EM-LV 20201218

Page 1

www.elmundo.net

Diciembre 18 del 2020

1

LAS VEGAS, NEVADA I DICIEMBRE 18 DEL 2020 I VOLUMEN 41 I NÚMERO 27

En un año en extremo complejo, muy difícil

Pese a todo DACA prevalece EN INTERIORES Protege hasta marzo del desalojo

Extienden moratoria

Steve Sisolak, gobernador de Nevada, extendió hasta el 31 de marzo la moratoria contra desalojo y ratificó las actuales medidas para evitar la propagación del Coronavirus. Página 2

Joven hispano Eriuk López

Una de las buenas nuevas este año terrible, signado por la pandemia, con desempleo y marcados problemas económicos, es que se frenó el intento del presidente saliente Donald Trump de echar por tierra, eliminar el programa DACA, que ampara a miles de jóvenes de la deportación, y les permite trabajar; este es el único país que ellos conocen. Página 6

Comenzarían en enero desde prekinder a tercer grado

Recibe título de doctor

Página 7

Comenzó inmunización vs COVID-19

El CCSD y la Asociación de maestros por el regreso a clases presenciales

Recibe primeras vacunas personal de salud ubicado en el grupo I

El superintendente del Distrito Escolar del Condado de Clark, Jesús Jara, sostendrá otra junta a mediados de enero para perfilar detalles relacionados con el regreso paulatino a clases, comenzando con niños de prekinder hasta tercer grado. Página 4

Tras la llegada de las vacunas a Nevada (el pasado lunes 14) comenzó de inmediato la distribución, según el plan establecido que prioriza al personal de la salud para que continúe su labor esencial de contribuir a salvar vidas. Página 6


2

Diciembre 18 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net

Moratoria de desalojo hasta el venidero 31 de marzo

Critica Sisolak a líderes del Congreso y mantiene restricciones Por Roberto PELÁEZ “Si tuviéramos la posibilidad de extender un cheque a cada nevadense con el objetivo de que se queden en casa y detener la propagación, lo haría, pero no podemos”, afirmó recientemente el gobernador Steve Sisolak. Acto seguido el gobernador manifestó su desacuerdo con el reporte del Grupo de Trabajo COVID de la Casa Blanca que sugería que los gobiernos estatales y locales no hacen lo suficiente para detener al COVID-19... “los estados no pueden hacer más sin asistencia financiera federal”, ripostó. Por otro lado dejó claro que dado los números recientes del Coronavirus en Nevada (más de 190 mil casos y una cifra superior a los dos mil 500 fallecidos, se impone mantener las restricciones de salud”, además, dijo, extendemos la moratoria de desalojo hasta el 31 de marzo para inquilinos que no pueden pagar la renta. “Reconozco el impacto económico de la moratoria de desalojo en los propietarios, pero debemos entender que los desalojos obligan a muchas personas a vivir hacinadas; les pido a los propietarios que se sacrifiquen una vez más. “Para las personas desalojadas es muy difícil quedarse en casa, salen a la calle a buscar trabajo, un techo para sus familias, y propagan, contagian, sencillamente no tienen otras opciones”, insistió el gobernador. Como se ha informado la moratoria emitida antes por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) expira a finales del presente mes. Sisolak hizo énfasis en defender su decisión de no poner en vigor otro cierre estatal como sucedió meses atrás “un segundo cierre sin apoyo adicional sería sumamente complejo”, puntualizó.

El gobernador Sisolak enfatizó que con las restricciones implementadas busca evitar que se repita un cierre total de actividades porque sería devastador para la economía. Y argumentó: “un economista estatal reflexionó que un regreso a las restricciones completas, quedarse en casa sin los ahorros y asistencia de que dispuso antes Nevada nos pondría en una situación tan mala, o peor, que durante la llamada Gran Depresión”. Las actuales restricciones -en vigor desde el pasado noviembre- precisan que la ocupación en restaurantes, casinos, bares, gimnasios, y otros lugares de reunión como bibliotecas, museos, boliches y acuarios se mantiene limitada al 25 por ciento de la capacidad; los comedor tienen la obligación de requerir reservaciones, además, tener bien claro que no se pueden sentar juntas a más de cuatro personas en una mesa.

Dichas restricciones contemplan o exigen que los nevadenses usen las mascarillas correctamente en todo momento cuando estén cerca de alguien que no sea parte de su hogar, en el interior o al aire libre y si asisten a una reunión pública o privada. Sisolak se refirió a restricciones más drásticas si la situación del Coronavirus empeora en el estado, y no escatimó para solicitar a los nevadenses que hagan lo que les corresponde a fin de evitar la propagación y el contagio. “Quiero ser lo más claro, lo más preciso posible, dijo, si funcionarios y expertos coinciden en que nuestras tendencias van más allá de nuestra capacidad de respuesta, me veré en la obligación de estar al frente de todos ustedes con acciones más duras”, resaltó, y añadió: “Considero que podemos evitar estas acciones si todos nos comprometemos, si cumplimos las indicaciones”. El gobernador hizo referencia a la llegada de las vacunas Pfizer, y reiteró que se ha elaborado un plan para la distribución inmediata, comenzando por los trabajadores que ofrecen atención médica en la primera línea. “No tenemos la menor duda, agregó, de que nuestros hospitales sienten cada vez más una mayor tensión, provocada por el aumento de pacientes aquejados por el Covid-19, y a esa tensión no son ajenos nuestros trabajadores de la salud, quienes necesitan ayuda y comprensión”, destacó Sisolak. Finalizan programas relacionados con el ‘desempleo’, entre los que puede mencionarse la ‘Asistencia por Desempleo Pandémico’, y Sisolak no es ajeno a ello. “Debo decirles, señaló el gobernador, que por la noche se me va el sueño, pienso que en la primavera, cuando la indicación era quedarse en casa, perdimos un cuarto de millón de trabajos en apenas tres meses”, concluyó.

Editorial

Biden y la tarea de unir al país Exactamente 42 días después de las elecciones (3 de noviembre) Estados Unidos ya tiene un nuevo presidente, tras la jornada del pasado lunes 14 en que el Colegio Electoral confirmó a Joe Biden como el mandatario número 46. El hombre a quien el presidente Donald Trump consideraba el peor candidato en la historia de la nación, obtuvo 306 votos electorales por sólo 232 su contrincante en la carrera. Pese a la sustancial diferencia el mandatario republicano no reconoce su derrota e insiste en que se cometió fraude. El Colegio Electoral dio a conocer su veredicto luego que el Tribunal Supremo rechazara las demandas de Trump. Resultó incuestionablemente una porfía larga, agotadora, en que el actual presidente apeló a la estategia de llamar socialista y dormilón al candidato que a la postre se lleva el triunfo. Aunque ya no quedan vías legales a las que pueda acudir para revertir la victoria de Biden, el presidente Trump afirma que seguirá adelante con sus denuncias. (¿?) Ni corto ni perezoso el presidente afirmó que “estas son las elecciones más corruptas en la historia de los EE.UU”. Las instancias judiciales a diferentes instancias han rechazado los reclamos del mandatario saliente, más que todo por falta de evidencias. Si muchos consideraban que Trump había conformado un Tribunal Supremo a la medida de sus intereses, fue precisamente este TS el que le asestó una estocada casi definitiva al rechazar la demanda presentada por el estado de Texas. Como quiera que el mandatario saliente se niega a reconocer su derrota en las elec-

ciones, muchos de sus seguidores cierran filas a su lado (tal vez con la vista puesta en el 2024), acción con la que contribuyen sobremanera a la división política del país, de ahí que algunos jocosamente platiquen de ‘Estados Divididos de América’. No faltan, por supuesto, quienes especulan con impugnar el resultado cuando se confirme el recuento del Colegio Electoral el venidero 6 de enero. El presidente electo, por su parte, aparenta normalidad ante la postura de su rival, muestra una marcada preocupación por los estragos causados por el Coronavirus, y poco a poco ha ido conformando su equipo de trabajo y asesores. Biden, con 78 años, ya adelantó que el primer día en que asuma va a reintegrar a los Estados Unidos al ‘Acuerdo del Clima de París’, y convocar a un evento mundial sobre el tema. También ha reiterado su deseo de que el país regrese a la Organización Mundial de la Salud. Muchos venezolanos residentes en los Estados Unidos esperan que se hagan realidad las promesas precontienda electoral y obtener el Estatus de Protección Temporal (TPS), mientras un número considerable de cubanos confía en que las relaciones con la isla vuelvan a la situación de la época de Obama, pues los últimos cuatro años han resultado en extremo tensos entre los dos países. Respecto al Covid, que ya cobra más de 305 mil fallecidos en todo el país, Biden adelantó que pondrá en práctica una estrategia distinta a la esgrimida por el saliente Donald Trump, además de exigir el uso de mascarillas por tres meses a partir de enero.


www.elmundo.net

Diciembre 18 del 2020

3


4

Diciembre 18 del 2020

‘InternetConnect2Compete’ y miles de niños en NV

Anuncia Cox internet más rápido Mundo: “familias, sobre todo las que tienen varios hijos, se lamentan una y otra vez por los probleEn medio de la enseñanza a distancia, el conoci- mas de conectividad, la velocidad, y es que lo do aprendizaje remoto o virtual, la noticia ofrecida lento del internet impide a los niños aprovechar al por Cox llena de esperanza a miles de niños del máximo esta posibilidad de la enseñanza remota, estado y a sus padres. y eso trae consigo retraso académico”, significó. Laborando de conjunto con una asociación PLT, por su lado, considera que aumentar la público-privada, Cox Communications dio a conocer velocidad por parte de Cox es un gran paso de que muy pronto duplicará avance dentro de la enseñanza la velocidad de descarga a distancia. dentro del programa co“Pudimos conocer que la nocido como ‘InternetConvelocidad de descarga mejorada nect2Compete’, que invose va a extender hasta finales de lucra a personas y familias junio, y estamos muy agradecide escasos recursos, con das”, externa Patty Ramos. la aspiración de cerrar la En un comunicado de Mibrecha digital. chael Bolognini, quien funge Dicho de otra manera como vicepresidente de Cox la iniciativa incuestionaCommunications en Las Vegas, blemente es bien recibida asevera: “No se puede perder Disponer de un internet más rápido, y contempla aumentar la mejor conectividad, resulta un alivio para de vista que ‘Connect2Compevelocidad de descarga a 50 te’ fue creada con el objetivo de miles de niños y sus padres en casa. megabits por segundo, con ampliar el salón de clases y ahoel marcado propósito de garantizar que todo el es- ra se ha transformado para dar energía a toda el tudiantado pueda tomar parte -de manera plena- en aula, o sea, se extiende a muchos estudiantes. la educación o enseñanza a distancia. “Hemos previsto que con el aprendizaje Aparte de numerosas familias, diferentes grupos virtual a proseguir en los próximos meses, ‘Conlocales se han hecho sentir en sus reclamos por un nect2Compete’ brindará una conexión fundaaprendizaje de calidad, y en tal sentido la conectivi- mental para miles de niños locales que aprenden dad, la velocidad ha sido un handicap, un obstáculo de forma remota durante esta pandemia”. considerable. Vale apuntar que los alumnos del Distrito Selene Lozada y Opportunity 180, Connecting Escolar del Condado Clark (CCSD) no han vuelto Kids, Education Foundation and Communities in the a las clases presenciales desde marzo, cuando por School, Parent Leadership Team (PLT), entre otras el Coronavirus hubo que cerrar las escuelas. organizaciones, han puesto al desnudo la difícil Varias organizaciones locales realizaron un situación que en tal sentido afrontan familias con considerable esfuerzo durante el verano a fin de varios menores, que deben conectarse a la vez. acopiar computadoras portátiles para facilitar el Rosa Arroyo comentó para los lectores de El aprendizaje a distancia. Por Roberto PELÁEZ

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Regresarían en enero de prekinder a 3er grado

Volver a la enseñanza presencial poco a poco mensuales, rastreo de contactos cercanos de personas aquejadas por El acuerdo entre el Distrito Es- el Coronavirus, y el hecho de proveer colar del Condado de Clark (CCSD) equipo de protección a todos los y la Asociación de Educación del empleados, además de desinfectar referido condado precisa que es fac- los edificios. tible el regreso al modelo educativo El Distrito de Salud del Sur de presencial, de manera paulatina, Nevada brindará apoyo mediante iniciando a mediados de enero alumnos de prekinder hasta tercer grado, cumpliendo los protocolos para evitar contagios, con medidas de seguridad. “Como se sabe, apuntó Jesús Jara, superintendente del CCSD, el Coronavirus afecta sobremanera las necesidades emocionales y educativas del estudiantado, es el momento de unirnos y propiciar el re- Los niños necesitan socializar, y las clases greso a los salones de clase presenciales pueden hacer mucho contra de alumnos y educadores” y las llamadas afectaciones emocionales. abundó “los empleados que puedan cumplir con sus responsa- pruebas, y estrategias dirigidas a bilidades desde casa, lo harán hasta reducir el riesgo de contagio de enel 15 de enero del 2021. fermedades, advirtió Fermin Leguen, Marie Neisess, presidenta del director de salud del SNHD. CCEA, significó que “el acuerdo es Trascendió que Jara sostendrá un paso en la dirección correcta una junta el 14 de enero con miempara estudiantes y maestros”, desta- bros del Consejo Escolar para analicó que no hay un ‘camino perfecto’ zar en detalle el plan y la transición para reabrir las escuelas. a las clases presenciales. El acuerdo Para el regreso a las clases es un esfuerzo para minimizar los presenciales se consideran las revi- efectos del COVID 19 que aquejan a siones de síntomas diarios, pruebas los estudiantes. Por Rafael ROMERO


www.elmundo.net

Diciembre 18 del 2020

5


6

Diciembre 18 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DACA, TPS y desalojos... cambios importantes Por el abogado Erick PALACIOS

es que no tenga que preocuparse hasta mediados del 2021, cuando proceda el trámite de renovación. Desalojos: La protección de desalojos se ha extendido hasta el fin de marzo del 2021. Esto significa que personas no pueden ser desalojadas por no pagar la renta. La moratoria no aplica a desalojos por otras razones válidas, como violar el contrato o alguna otra ley.

En las últimas dos semanas se han visto grandes cambios en estas áreas de la ley. A continuación un resumen de los cambios que pueden afectarle a usted y su familia. DACA: La administración actual trató de cambiar y eliminar este programa. Hace dos semanas la Corte Suprema decidió que los cambios hechos por la administración fueron contra la ley y erróneos. Por eso, se re-instituyó el programa de DACA. Lo cual significa que, si usted ya es recipiente de este programa, puede re-aplicar sin problema. Es importante hacer esto a tiempo, y llenar los docu- Los cambios suscitados en las postrimerías del 2020 mentos correctamente. van desde temas migratorios hasta la necesaria TPS: Este programa ha ayuextensión de la moratoria contra el desalojo. dado a personas de El Salvador, Es importante tener en mente que la Nicaragua, Honduras y varios otros países. Víctimas de persecución política, o similar, moratoria a desalojos no es un “perdón” han tenido esta protección por décadas. de renta. La renta sigue en pie y la deuEste programa estaba por terminar el da no se elimina. Quien no pague renta próximo mes, dejando en el limbo a millo- ahora tendrá que pagarla en el futuro. Por ahora se ha frenado los cobros nes de personas bajo su protección. En días recientes se extendió la pro- de intereses y multas. Siempre es recotección de TPS hasta octubre del 2021. Si mendable mantener la comunicación usted tiene estatus legal por TPS, es impor- abierta con el dueño de la propiedad tante que revise su aplicación y se asegure y tratar de llegar a un acuerdo sobre la que todo esté en orden. Lo más probable renta atrasada.

Pese a las dificultades y el Coronavirus

Tres buenas nuevas noticias antes de finalizar el año Por Roberto PELÁEZ Miles de personas fallecidas víctimas del Coronavirus, una cifra considerable de desempleados, una economía afectada sobremanera, signan este 2020 que cuenta ya sus últimos días. Y precisamente cuando el año está a punto de decir adiós, llegan noticias que ponen una nota de alegría y permiten avizorar un mejor 2021, comenzar el año nuevo con optimismo y multiplicados deseos de salir adelante. Eddie Ramos, líder de los migrantes uruapenses, afirma que los anima seguir en la pelea porque se hagan realidad las promesas del presidente electo Joe Biden acerca de la política migratoria “hemos encontrado gente dispuesta, con deseos de hacer, de reclamar justicia, y eso para nosotros es un gran incentivo, nos motiva a reclamar una reforma migratoria”, expresa. Las extensiones del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) resultan una buena señal, muchos de los beneficiados temían que el programa concluyera en enero. Como se sabe a los tepesianos los anima exigir la residencia permanente luego de vivir por unos 20 años en Estados Unidos. En el estado de nevada residen muchas personas acogidas al TPS, sobre todo de El Salvador y Nicaragua, viajaron desde sus países de origen a Estados Unidos por la violencia en aquellos territorios u otros motivos de peso que el gobierno de esta nación tuvo en cuenta para concederles el beneficio. Los tepesianos han visto crecer sus respectivas familias, algunos de sus hijos cursan estudios universitarios, ellos mismos han adquirido casas y comprado carros, tienen deudas con los bancos, y por años

han declarado sus impuestos. Otra noticia alentadora, sobre todo para los jóvenes acogidos a DACA, fue que dando cumplimiento a una orden del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, en vigor desde el pasado 7, se aceptan solicitudes, o sea, no prospera la demanda presentada por el presidente Donald Trump para eliminar el programa. Los jóvenes, que a instancia nacional suman alrededor de 650 mil pueden reciben autorización de empleo renovables cada

Miles de jóvenes residentes en el valle se han mantenido firmes en su postura de defender la justicia que trae consigo el DACA. dos años, además, quedan protegidos de la deportación. Dicho programa fue dado a conocer por el entonces mandatario Barack Obama en 2012, para beneplácito de los jóvenes y sus familiares. A lo del TPS (su extensión), el hecho de que DACA sigue ‘vivo’, se une que la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito bloqueó los cambios que la administración Trump hizo a la llamada regla de la carga pública, la cual impide que las personas consigan legalizar su estatus migratorio si se considera que se pueden volver dependientes de los beneficios del gobierno.

Las vacunas vs Covid 19 en Nevada

Una herramienta en la lucha por frenar el Coronavirus Por Nuestros SERVICIOS Las esperadas vacunas contra el COVIDllegaron a Las Vegas (el pasado lunes 14 la cantidad de 12 mil 675), y tal como se había previsto funcionarios pertenecientes al Departamento de Salud iniciaron de inmediato el quehacer relacionado con la distribución, pues tal como se había informado los primeros en recibirlas son los trabajadores de ese sector. En más de una oportunidad se ha reiterado la importancia de que sean precisamente los trabajadores de la salud los primeros en recibir las vacunas con el objetivo prioritario de que continúen su importantísima labor. Se ha podido precisar que tanto el personal de salud como otros grupos están considerados de mayor riesgo y en correspodnecia con ello son incluidos en el denominado Nivel I, donde también aparecen quienes laboran en centros de cuidados para adultos mayores o personas de la tercera edad. El comunicado de prensa elaborado por el Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD, por sus siglas en inglés) significa que recibirán las mencionadas vacunas por fases,

y en tal sentido se ha elaborado cuidadosamente un plan de distribución, de manera que dichas vacunas las obtengan primero las consideradas ‘poblaciones críticas’, que ya han sido identificadas. Por un lado el gobernador Steve Sisolak dejó traslucir su beneplácito porque las vacunas ya estén aquí para encarar una pandemia que ha causado ya más de dos mil 650 fallecimientos; en Estados Unidos la cifra supera los 305 mil. El gobernador precisó que si bien la vacuna constituye un fármaco en el que millones de personas han puesto sus esperanzas, la única forma de prevenir la propagación, el contagio y que siga aumentando el números de fallecidos es cumplir las indicaciones relacionadas con el uso de mascarillas y el distanciamiento social. Y por otro lado personal del Distrito de Salud reitera la seguridad de la mencionada vacuna, el propio Dr. Fermín Leguén, director interino del SNHD, destacó que: “Poder contar con la vacuna en nuestra comunidad resulta una herramienta de inestimable valor para detener la propagación del virus, y queremos precisar que se ha probado su efectividad, el objetivo es que todos estén protegidos”, advirtió.


www.elmundo.net

La compañía no hace llamadas

Alerta NV Energy sobre intentos de estafas NV Energy no contacta a sus clientes con el propósito de exigir el pago inmediato -por ningún motivo-, es más, insistimos en que ante la posibilidad de desconexión enviamos un aviso 10 días antes de que venza su factura, y luego otro 48 horas antes de la interrupción, advirtió la reconocida compañía eléctrica para salir al paso a posibles intentos de estafa, y agregó que no aceptan pagos por intermedio de Zelle o Venmo. Personal de la compañía tuvo conocimiento de que hay personas que contactan (vía telefónica) a En caso de adeudo, NV Energy nunca clientes y les hacen contacta a sus clientes por teléfono. amenazas sobre la posibilidad de interrumpir el servicio si no media un pago inmediato, por lo general a través de Zelle o Venmo. NV Energy sugiere que si sus clientes reciben una llamada en las que se les amenaza y exigen un pago inmediato, deben negar tal pago y contactar a la Policía, o a la propia compañía en caso de que tengan dudas o para esclarecer la situación. Si los clientes residen en el norte del estado pueden contactar a través del teléfono (775) 834-4444, o en el sur de Nevada llamando al (702) 402-5554 donde se les brindará información en español. Por otra parte, NV Energy asegura que nunca un representante de la compañía visitará su casa para brindar un servicio que no ha sido programado antes. Según NV Energy la compañía exige a sus empleados que realizan trabajos de campo que siempre tengan a la vista sus tarjetas de identificación, además, deben estar prestos a mostrar su número de empleado, y por otro lado ninguno de ellos está autorizado a percibir pagos en el campo.

Diciembre 18 del 2020

7

El joven Erick López alcanza el título más alto en los estudios universitarios como analista de investigaciones en el Colegio de Salud Pública de la UNLV, donde se estudian los efectos del El pasado lunes 14 el joven Erick López recibió el título envenenamiento por plomo en los niños de las comude doctor en Sociología egresado de la Universidad de nidades más pobres y en donde establecen programas de prevención. Nevada en Las Vegas (UNLV). Vale mencionar que debido a todos sus méritos Debido a la pandemia y por motivos de prevención, la universidad llevó a cabo su primera ceremonia virtual de profesionales que incluyen una maestría en Psicología, el joven doctor recientemente fue graduación para otorgar los doctorados aceptado en la Sociedad Honoraria del 2020; es decir todos los titulados de la Salud Pública. participaron desde sus respectivos hoEl Dr. López, nacido en Thousand gares para continuar en aislamiento, tal Oaks, California, es hijo de padre como lo recomiendan las autoridades nicaragüense con maestría en médicas. Matemáticas, quien funge como El término doctor representa el más ingeniero de sistemas en el sur de alto grado académico reconocido en las California y la madre es la comuniuniversidades de todo el mundo y procadora Marlene Monteolivo, colomviene del latín: docente o profesor. biana, quien en la actualidad funge Lo que hace a un doctor es su tesis como intérprete jurídica certificada doctoral, es decir una investigación cienante los tribunales de Nevada. tífica sobre un tema determinado, con la Hay que notar que, en la tempoesperanza de esparcir esos conocimien- Con la obtención del título de doctor, el rada de otoño del 2020 se matriculó tos para el beneficio de la sociedad. joven Erick López ve el fruto de años de un total de 31 mil 142 estudiantes La tesis del Dr. López, titulada: La marcada dedicación a los estudios. en la UNLV y que de esa cifra, nueve relación entre la asimilación sociocultural, los hábitos alimenticios y la actividad física en mil 289 fueron hispanos. Aunque no se han publicado los datos de este año, adultos latinexes en los Estados Unidos, es un estudio en el 2019 el 57.3% de los estudiantes eran del sexo científico que le llevó dos años realizar. El estudio compara los hábitos alimenticios en las per- femenino y el 42.7% del sexo masculino, lo que podría sonas que asimilan las costumbres y el idioma de este país, indicar que en el 2020 la mayoría de estudiantes también los efectos en la salud de los inmigrantes de ciertos países era del sexo femenino. Los datos oficiales revelan que en Nevada solo el dos de Latinoamerica y la dieta estadounidense. Muestra también si se ingieren más bebidas y alimentos por ciento de la población en general cuenta con un con un alto contenido de azúcar y carbohidratos al asimilar doctorado. En el otoño de este año el departamento de la cultura estadounidense, o si se ingiere una dieta balan- Sociología solo egresó a cinco titulados con doctorados ceada rica en proteínas, frutas y vegetales, acompañados y entre esos escasos números se encuentra el nuevo Dr. Erick López, un orgullo de los hispanos y un ejemplo de actividad física. Por otra parte el Dr. López se desempeña actualmente para los milenials. Por Marlene MONTEOLIVO


8

Diciembre 18 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de Migración El Gobierno de Trump añade obstáculos para que asilados accedan a residencia El Gobierno del presidente Donald solicitaban el ajuste de estatus para la Trump amplió los criterios que los fun- residencia permanente solo enviaban la cionarios del Servicio de Inmigración y documentación y los formularios a USCIS Ciudadanía (USCIS) usan para determinar pero no se les citaba para una entrevista si citarán para una entrevista a los asilados con un funcionario.. que están ajustando su estatus para con“Nos llegaba todo por correo, no vertirse en residentes. había entrevista y el “La lista actualizada asilado, si cumplía con de los criterios para una todos los requisitos de entrevista proporciona elegibilidad, conseguía una mayor paridad con su residencia sin prolos criterios que USCIS blema. Con esta nueva aplica para determinar política van a obligar a si entrevistará a otros la mayoría de asilados solicitantes (de resia ir a una entrevista dencia permanente). de ajuste de estatus”, Cada determinación añadió. Cada vez es más difícil, engorroso, El problema con las por parte de USCIS de para millones de personas resolver y nuevas reglas, según prescindir o requerir legalizar su estatus migratorio. Romo, es que existe una entrevista seguirá haciéndose, caso por caso, a juicio del riesgo de que el agente de USCIS pregunte nuevamente sobre la solicitud original de funcionario de USCIS”. La agencia reconoció que los criterios asilo. “Es preocupante para aquellos que su actualizados “pueden resultar en que caso de asilo no fue muy fuerte”, insistió. El Gobierno de Trump ha instaurado a más solicitantes se les requiera que comparezcan para una entrevista (pero) cambios en los trámites de inmigralos cambios son necesarios para asegurar ción, adopción de la ciudadanía, visas la integridad del programa y sustenta temporales y asilo, y continúa con esas los esfuerzos para detectar y prevenir el modificaciones a casi un mes del inicio de la Administración del presidente electo fraude”. Fernando Romo, abogado de inmigra- Joe Biden. Romo aclaró que esta nueva orden ción y principal asesor de la Asociación de Salvadoreños de Los Ángeles (ASOSAL), puede ser desecha por el Gobierno de explicó que los asilados políticos que Biden. Washington (EFE)

Mujeres migrantes piden revocar licencia de ginecólogo acusado de abusos El grupo presentó la queja contra el ginecólogo Mahendra Amin, que atendía a las indocumentadas en la prisión del sur de Georgia y quien enfrenta decenas de acusaciones de inmigrantes que aseguran haber sido sometidas a cirugías innecesarias y muchas veces sin su consentimiento. “Ellas buscan justicia y estamos pidiendo a la junta médica que le quite la licencia al doctor Amin”, dijo a Efe el abogado Diego Sánchez, de la Southeast Immigrant Freedom Initiative, que forma parte del Southern Poverty Law Center (SPLC), una de las organizaciones que está apoyando a las mujeres en su batalla legal para denunciar al ginecólogo. Pero estas denuncias, aseguran, “solo rayan la superficie de los abusos de los derechos humanos que son demasiado comunes en las detenciones” del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), aseguró categóricamente el abogado Sánchez. “Este doctor con seguridad no es el único que lleva a cabo este maltrato con las mujeres. Sin dudas es un problema del sistema. Queremos justicia por lo que hizo este doctor, pero a la misma vez decir que la agencia que es responsable del cuidado de esas mujeres es ICE y durante los años que ha existido, hemos visto muchísimos tipos de maltratos. Este solo es un ejemplo de eso, de un sistema que fue diseñado para deshumanizar”, expresó el abogado. “FUE COMO SI ME VOLVIERAN A VIOLAR” Una de las 10 mujeres que interpuso la queja contra el ginecólogo, quien solo fue identificada como Yanira, describió como “insoportable” el dolor que sufrió cuando

Un grupo de mujeres migrantes libra una tenaz lucha y denuncia abusos, procedimientos médicos invasivos y operaciones. fue tratada por el médico en febrero de este año. “He sobrevivido a la violencia sexual extrema y eso se sintió como si me volvieran a violar. Seguí retorciéndome en la silla. Le dije ‘no’, pero siguió adelante”, dijo la inmigrante, de acuerdo con SPLC, que denunció que el doctor le realizó procedimientos médicos invasivos en múltiples ocasiones, incluso después de que Yanira le dijera que todos sus órganos reproductivos habían sido extraídos previamente. Otra de las inmigrantes recluidas en el Centro de Detención de Irwin, que se identificó como Tatiana, recordó que Amin la examinó “muy rápidamente, tal vez demoraría unos tres minutos en total, y dijo que necesitaba una operación”. “Pedí mis registros y los resultados de mis exámenes durante dos meses, pero no los recibí”, relató la mujer luego de la cirugía y agregó que cuando finalmente pudo obtenerlos, estos revelaron que en realidad la operación era innecesaria. Texas (EFE)

Detienen a 25 indocumentados que trataban de entrar por mar a California Un total de 25 migrantes que intentaban centro de San Diego. Catorce inmigrantes llegar a suelo de Estados Unidos por mar fueron hallados en la pequeña nave. fueron interceptados por las autoridades en Otras tres personas fueron descubiertas aguas de California, informó la Oficina de cerca con una camioneta blanca. Las auAduanas y Protección Fronteriza (CBP), que toridades de CBP determinaron que estas advirtió un incremento en este tipo de tráfi- tres personas presuntamente hacían parte co en el último año. del equipo que recogería Los agentes de a los migrantes. Las 17 CBP, en colaboración personas fueron arrescon la Guardia Costera tadas. Doce mexicanos, de EE.UU., lograron el dos guatemaltecos y tres arresto de 28 personas estadounidenses compodurante dos incursiones nían el grupo. separadas a lo largo de Los tres ciudadanos la costa de California. estadounidenses fueron El primer incidente fichados por cargos de Una veintena de personas fueron ocurrió el domingo 13 tráfico de extranjeros y detenidas, incluyendo a quienes se aproximadamente a los 14 indocumentados, consideran involucrados en la trata. las 6.30 pm hora local, al igual que los 11 del cuando los agentes fueron alertados por un primer arresto, serán deportados. ciudadano estadounidense sobre la presen“Vimos un aumento de 93 %b en las decia de una embarcación sospechosa en la tenciones marítimas el año fiscal pasado, sin bahía de San Diego, cerca de Coronado. signos de desaceleración todavía”, advirtió Las autoridades federales lograron en un comunicado Aaron Heitke de CBP. Heikte hizo un llamado a los residentes detener la embarcación, en la que encontraron 11 indocumentados, 9 de ellos de de las costas a colaborar con las autoridaorigen mexicano, uno guatemalteco y otro des federales. “A medida que persista la amenaza a nuestra frontera costera, les salvadoreño. La embarcación fue incautada por pedimos a las partes interesadas de nuestra agentes de Operaciones Aéreas y Marinas comunidad que permanezcan atentos. Si ve algo, diga algo”, puntualizó. (AMO) de CBP. Hace exactamente una semana, otros El segundo evento ocurrió en la madrugada del lunes, cuando agentes de la 21 migrantes fueron detenidos después Guardia Costera notificaron sobre una em- de ingresar al país por vía marítima en barcación sospechosa frente a la costa del California. Los Ángeles (EFE)


www.elmundo.net

Pese a estar cada vez más solo

Trump no tira la toalla en su empeño electoral El presidente saliente de Estados nell y sus colaboradores comenUnidos, Donald Trump, no ceja en su zaron a cabildear para convencer empeño de revocar el resultado elec- a los miembros de su bancada toral y sigue en pleitos, pese a que el de que no pongan objeciones dirigente republicano más poderoso al resultado de las elecciones el de Washington, Mitch McConnell, venidero 6 de enero, un resultado reconoció la victoria del demócrata que de acuerdo a la Constitución Joe Biden, luego de la decisión del debe dar a conocer el actual viceConsejo Electoral el pasado lunes presidente Mike Pence. Hay un grupo de legislado14, cuando concedió 306 votos a Joe res republicanos de la Cámara Biden y 232 al actual mandatario. Baja, liderados por “Muchos de el representante de nosotros esperáAlabama Mo Brooks, bamos que las elecque no aceptan la ciones presidendecisión del Colegio ciales arrojaran un y el triunfo de Biden, resultado diferente, por lo que tienen inconfiábamos en el tención de emplear triunfo del presieste mecanismo dente Trump, pero constitucional para nuestro sistema de gobierno tiene El persistente Donald Trump. rechazar el resultado de los comicios. procesos que deBiden, por su parte, reveló terminan quién será investido el 20 de enero. El Colegio Electoral ha que había hablado con McConnell, a quien conoce desde hace hablado”, dijo McConnell. La portavoz de la Casa Blanca, varias décadas: “Lo llamé (a McKayleigh McEnany, señaló que des- Connell) para darle las gracias por conocía si McConnell había avisado sus felicitaciones”, comentó. “Le dije que mientras que no a Trump de su decisión. “No estoy segura si tuvo una llamada con él antes coincidimos en muchas cosas, de hacer esa declaración”, indicó, sé hay otras en las que podemos que el presidente sigue adelante con trabajar juntos -destacó-. Acorsus demandas, la decisión del Consejo damos reunirnos lo antes posible. Estoy deseando trabajar con él”. Electoral es una parte del proceso. Tras su felicitación a Biden, McCon- Washington (EFE)

Diciembre 18 del 2020

9

Un 29 % menos de estadounidenses viajará por celebraciones de fin de año El número de estadounidenses que viajará en las dos de los que eligen el avión (57% menos). fiestas de fin de año se reducirá un 29%, lo que sigEl número de los automovilistas se va a redunifica unos 34 millones de personas menos, debido cir un 25%, de acuerdo con los datos publicados a la pandemia de coronavirus, según las previsiones por The Auto Group Club, una de las divisiones del mayor club de automovilistas del país. de AAA. “Mientras que la tradición de Acción de GraLa Asociación de Automovilistas Americanos (AAA) dijo que tres cuartos de los estadounidenses cias es reunirse con familiares y amigos, en las no harán este año las maleas para celebrar el cam- vacaciones de fin de año los estadounidenses se aventuran a viajar más lejos, bio de año. “Las preocupapero ese no será el caso este ciones por la salud pública año”, dijo Mark Jenkins, pory las recomendaciones s tavoz de The Auto Group. oficiales de no viajar van a Los Centros de Control y hacer que la mayoría de los Prevención de Enfermedades estadounidenses se queden (CDC) han instado a los estaen casa”, dijo AAA. dounidenses a no viajar en las Aún así unos 84,5 millofiestas de fin de año dado que nes de personas se desplaal hacerlo se incrementan las zarán al menos 50 millas (80 posibilidades de contagiarse km) de su lugar de resideny propagar la covid-19. cia y de ellos 81,1 millones usarán el automóvil como A los que decidan viajar medio de transporte, 2,9 mide todas maneras se les pide Medidas para evitar contagios con el llones viajarán por vía aérea que se hagan una prueba de COVID-19 y la inestabilidad económica y 448 mil utilizarán autobuCovid-19 tres días antes y afectan viajes de millones de personas. ses, trenes y barcos. otra al regreso y que extreEl fin de año es una de men las medidas preventilas épocas preferidas por los estadounidenses para vas de los contagios. viajar, pero también esto ha quedado trastocado Hasta el lunes 14 la cifra acumulada de contapor la pandemia, que en esta segunda ola está gios en Estados Unidos era de 16 millones 432 mil marcando récords de contagios y muertes en un 408 y la de muertes de 300 mil 586, de acuerdo país que es el “número uno” en Covid-19. con el recuento independiente de la Universidad En 2019 fueron 119,3 millones los que hicieron Johns Hopkins. las maletas por fin de año, lo que significa que este El estado de Nueva York sigue como el más año va a haber un descenso del 29% en el total golpeado del país por la pandemia con 35 mil 643 de viajeros. El mayor descenso en la comparación muertos, seguido por Texas (24 mil 440), California anual se da entre los que viajan por tren, autobús o (21 mil 087), Florida (20 mil 003) y Nueva Jersey barco, que en 2020 va a ser un 88% menos, segui- (17 mil 775). Miami (EFE)


10

Diciembre 18 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión Por Jorge Ramos

La rebelión de los artistas en Cuba En Cuba gobierna una brutal dictadura y una de las cosas más peligrosas que existen en la isla es protestar contra ella. Desde 1959 muchos de los que se han atrevido a manifestarse en contra del régimen se han enfrentado a tres duros destinos: la muerte, la cárcel o el exilio. Por eso es importantísimo apoyar a los cientos de jóvenes artistas que en los últimos días han salido a defender la libertad de creación y expresión en Cuba. Lo están arriesgando todo. Si esto sale mal, podrían terminar en prisión. Si sale bien, estarían (por fin) resquebrajando la dictadura y abriendo una posibilidad de cambio democrático en Cuba. La más reciente rebelión en Cuba comenzó tras el arresto del rapero Denis Solís. El pasado 6 de noviembre, alrededor de las 6 y 40 de la tarde, un agente uniformado se metió en la casa de Denis en la Habana. Y el artista, indignado por esta intromisión sin ningún tipo de orden judicial, se defendió de la única manera que tienen los disidentes en Cuba: con su celular. Denis transmitió en vivo durante más de siete minutos, a través de Facebook, su intercambio con el agente. “¿Quién lo mandó usted a pasar sin pedir permiso?” le preguntó Denis al agente. “¿Por qué tú me estás molestando a mí? Cuando yo, que yo sepa, no he matado a nadie, ni he roto una puerta, ni he robado a nadie como suele hacer tu maldito verdugo. Fílmame que yo también te filmo.” (Aquí el video https://bit.ly/3a5ujkL ) Efectivamente, el agente también sacó su celular y empezó a filmar a Denis. Pocos días después, Denis fue detenido, juzgado sin abogado defensor ni ninguna garantía, y sentenciado a ocho meses de prisión. Todo por la osadía de filmar y difundir el video de un agente que se había metido sin permiso a su casa. Lo que Denis puso al descubierto con su celular, para que el mundo lo viera, es la maquinaria represiva del régimen cubano. Catorce artistas y disidentes se pusieron en huelga de hambre para exigir la liberación de Denis. Muchos de ellos son miembros del ecléctico Movimiento San Isidro -nombre de un barrio de la Habana- que reúne a cantantes, escritores, científicos, periodistas y ciudadanos. Pero el 26 de noviembre los 14 huelguistas fueron arrestados temporalmente por fuerzas de la seguridad del estado. Un día después el gobierno cubano enfrentó una de sus más grandes rebeliones en años. Arriesgando el arresto, más de 300 artistas, jóvenes y estudiantes se reunieron pacíficamente el 27 de noviembre frente al Ministerio de Cultura para exigir la excarcelación de Denis y pedir mayores libertades en Cuba. La BBC describió la protesta de los artistas como “la mayor de su tipo registrada en la isla desde 1959”.

Calle San Isidro, en la capital de Cuba, desde donde Luis Manuel Otero Alcántara y sus compañeros desafían al régimen que impera en la isla y envían informaciones al mundo. Ese desafío sin precedentes -que dio origen al movimiento 27N- obligó al viceministro de cultura, Fernando Rojas, a reunirse con tres decenas de los manifestantes. Ellos llevaron a la reunión un pliego petitorio en contra de la represión y el hostigamiento. Tania Bruguera, una artista cubana que ha expuesto frecuentemente en el extranjero, fue una de las que estuvieron presentes. ”Estamos discutiendo las libertades de expresión en Cuba, no solamente para los artistas sino también para los ciudadanos”, me dijo en una entrevista desde la Habana. “Las libertades al disenso político en este país”. ¿Cómo se piden mayores libertades en una dictadura? Le pregunté. “Podemos pedirlo porque el pueblo lo está pidiendo, los intelectuales lo están pidiendo para su gremio. La gente está saliendo a la calle. La gente ya está cansada”. Tras ese primer encuentro, el gobierno cubano suspendió el diálogo, acusando falsamente a los artistas de mercenarios y de ser financiados por Estados Unidos. Esta no es la primera rebelión en Cuba en seis décadas de tiranía. Basta recordar la valiente misión de las Damas de Blanco, la arriesgada labor de los periodistas independientes y la revuelta conocida como el “Maleconazo” en 1994. Pero esta es la primera vez que el régimen castrista se enfrenta a una oposición armada digitalmente (con celulares, internet y redes sociales). Esto es lo que me dijo Tania a través de una laptop que le prestaron: “Nada de esto podría pasar sin las redes socia-

les. En Cuba han pasado cosas extraordinarias en estos 60 años. Hay muchas personas extraordinariamente valientes. Pero la diferencia ahora es que todo el mundo se está enterando. Antes nadie se enteraba. Y fíjate si el gobierno sabe del peligro de las redes sociales que ha empezado a parar ciertas aplicaciones”. Y todos saben que las dictaduras empiezan a morir cuando pierden el control de las redes sociales. Como ocurrió con Denis. “Estamos superconectados”, dijo al final de su desafiante video. “Cualquier cosa, les dejo saber.” Sin la internet y las redes sociales, Denis sería un anónimo prisionero en uno de los hoyos negros del sistema carcelario cubano. Y yo no estaría escribiendo esta columna sobre él y los atrevidos jóvenes del Movimiento San Isidro. Lo que es totalmente inaceptable es que en este 2020 haya todavía dictaduras brutales y asesinas como la cubana. Solo dos personas han gobernado la isla en más de seis décadas: Raúl y Fidel Castro. Dos. Nada más. Durante el régimen de Fidel Castro, quien murió en el 2016, “miles de cubanos fueron encarcelados en prisiones en condiciones deplorables, otros miles fueron perseguidos e intimidados, y a generaciones enteras se les negaron libertades políticas básicas”, concluyó en un comunicado Human Rights Watch. “Cuba logró avances en salud y educación, pero muchos de estos logros se vieron contrarrestados por largos períodos de dificultades económicas y políticas represivas”. Ese sistema autoritario aún continúa. Hay un solo partido político; no se permiten partidos opositores ni prensa independiente. Cuba es el único país del hemisferio que no permite la visita de observadores de derechos humanos ni de Amnistía Internacional. ¿Qué esconde? Es imperdonable y vergonzoso que todavía haya gobiernos en América Latina, como el de México por ejemplo, que no se atrevan a criticar públicamente los abusos y crímenes de la dictadura cubana. Es de una enorme incongruencia el luchar por la democracia de los mexicanos y otros latinoamericanos pero no por la de los cubanos. No debemos dejar solos a estos artistas en la isla. Como me lo dijo Tania Bruguera, creadora del concepto de “arte útil” y a quien recientemente la amenazó frente a su casa un coronel de la seguridad del estado, lo que está ocurriendo en Cuba actualmente “es más grande que cualquier deseo individual”. Es ingenuo pensar que esta rebelión de los artistas en Cuba pueda terminar con una dictadura de 61 años. Pero sí ha demostrado tres cosas: es que el régimen castrista es vulnerable, que las redes sociales están abriendo opciones de rebelión que hasta hace poco eran impensables, y que no hay nada más poderoso que la gente oprimida buscando su libertad. Algún día, quizás de un video como el de Denis, surgirá la primavera cubana.

Jóvenes de Cuba realizan reclamos en la isla.


www.elmundo.net

Diciembre 18 del 2020

11

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

En la pelea Canelo contra Smith

Estará en juego el cetro súper mediano CMB

Cientos de niños del valle han recibido instrucciones del experimentado técnico mexicano Ismael Lagunas, quien atiende a cuatro equipos de Las Vegas Valley Soccer League, y precisa que más pequeños se acerquen para adentrarlos en el mundo apasionante del futbol, enseñarles la magia de patear un balón o hacer un pase preciso, anotar el primer gol.

Uno de los técnicos más laureados del valle

Busca Lagunas jugadores en varias divisiones Por Roberto PELÁEZ Ismael Lagunas es de esos estrategas que no se duerme en los laureles, pese a los numerosos trofeos conquistados en torneos de futbol infantil, siempre piensa en lo que viene. “Alguien puede decir que esta tarea que realizo, apunta, tiene mucho de ingrato, el entrenador recibe a los pequeños que casi vienen de cero -sin saber nada-, los enseña a patear, a jugar futbol, a entender que se trata de un juego de equipo, los guía a levantar trofeos, y en un momento determinado cuentas con ellos para un torneo, pero te dan las gracias y se van. “Están en su derecho, abunda, nos corresponde a nosotros seguir formar jugadores, abrir las puertas a otros futbolistas con deseos de aprender. “Ahorita contamos con Rodrigo Hernández, Dylan Guzmán, Ángel Brito, Ismael Lagunas Jr., con ellos vamos a realizar una actuación destacada en los próximos torneos, y reitero, las puertas están abiertas a pequeños nacidos en el 2008, 2009, 2010, pueden acercarse a este grupo ganador de muchas competencias”, resalta. Lagunas dirige a Inter United en Las Vegas Valley Soccer League (LVVSL) con Marco Villanueva y Luis Zamudio “aquí lo hemos ganado todo, subraya, desde bajo seis hasta bajo 12, además, con el bajo 10 y bajo 11 incursionamos en otras ligas,

por ejemplo la americana, con actuaciones sobresalientes. “Quiero llamar la atención en el equipo bajo 10 sobre el delantero Noel Rivera, un jugador rápido, inteligente, que capta enseguida las indicaciones y ‘lee’ el partido, es un futbolista con mucho talento al que no queremos apurar, sencillamente convence en cada salida a la cancha”, advierte el entrenador. Platica del defensa central Edwin Martínez “todos tienen talento, algunos ‘explotan’, muestran sus habilidades antes que otros, se acoplan al equipo, a nuestras necesidades, manera de jugar, de plantear el partido, pero lo más importante es su desarrollo, que aprendan a jugar y lo demuestren”, insiste. El entrevistado reitera la necesidad de que se acerquen otros niños, sobre todo nacidos en el 2008, hace un alto en la plática, llama a un niño, le da algunas indicaciones, luego expresa: ‘“Fíjese como aquel pequeño lleva el balón, la técnica, el dominio que tiene, sus habilidades... hay jugadores con talento, opina, pero hay que encaminarlos, pulirlos, hablarles una y otra vez como un padre le habla a su hijo, el técnico no puede cansarse”, reitera. Lagunas es de los técnicos más laureados del valle, de seguro muchos padres se van a acercar con sus hijos para ponerlos bajo sus instrucciones, conscientes de que el entrenador de los menores es un enamorado del futbol y del trabajo al que le echa ganas todos los días.

La corona del peso supermediano, versión Consejo Mundial de Boxeo (CMB), será incluida también en la pelea que van a protagonizar el mexicano Saúl “Canelo” Álvarez y el británico Callum Smith. Inicialmente el combate, programado para el 19 de diciembre, en San Antonio (Texas), sería sólo por el cetro de la Asociación (AMB), pero este viernes Matchroom Boxing, el CMB y Canelo Promotions anunciaron que la versión del cinturón de esta última organización también estará puesto en la disputa. Ese cinturón quedó vacante cuando el estadounidense David Benavidez perdió el peso para su pelea contra el colombiano Roamer Alexis Angulo, en agosto pasado. Benavídez ganó la pelea por nocáut técnico en el décimo asalto, pero no fue elegible para recuperar el título. Saúl ‘Canelo’ Álvarez. También el CMB anunció que el ganador del combate Álvarez-Smith tendrá que enfrentarse al retador obligatorio el turco Avni Yildirim, que ocupa el lugar número dos de esa organización. Álvarez, que tiene marca de 53-1-2, (con 36 nocáuts), campeón “regular” de la AMB que rompió su relación laboral con el promotor Golden Boy a principios de noviembre, está haciendo su primera aparición desde que se convirtió en agente libre. El mexicano dominó al ruso Sergey Kovalev para ganar un título mundial de peso semipesado en noviembre de 2019, pero no ha peleado desde entonces debido a la pandemia del coronavirus y la incapacidad de asegurar un oponente. Smith, que llegará al combate con registro de 27-0, con 19 nocáuts, es súper campeón de la AMB. El británico ganó el título al derrotar a su compatriota George Groves en la final de la World Boxing Super Series en 2018, ha defendido el cinturón dos veces con una victoria por nocaut técnico sobre el camerunés Hassan N’Dam en junio de 2019 y una victoria por decisión contra el también británico John Ryder en noviembre de ese mismo año. Álvarez tiene el título de peso súper mediano de la AMB y es el campeón de franquicia de peso mediano del CMB. Houston (EFE)


12

Diciembre 18 del 2020

Hablemos de fútbol

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión

Buen juego en la final

Rugió el León y es campeón

Por Antonio Carranza

Ozuna gana el Premio Edgar Martínez Como bateador designado

intención de llegar a disputar el anDespués de tanta polémica que siado título. Juárez tiene a su nuevo ‘despertó’ la eliminación del equipo ‘timonel’ en la persona de Fernando Cruz Azul (quien llegó al partido deTena; Monterrey dio a conocer una cisivo con ventaja de 4-0) a manos de noticia-bomba al anunciar la llegada Pumas, sin dudas surgieron muchas de Javier ‘el Vasco’ Aguirre al club conjeturas sobree tal resultado, que norteño, y se rumora que posibledicho sea de paso le permitió a Pumente llegue el ‘Turco’ Mohamed mas pasar a la final ante el León. al Cruz Azul, plantel para el que Los marcadores de los partido de también ‘suena’ Trejo. También se ida y vuelta protagonizados por León menciona a Hugo Sánchez. y Pumas fueron los siguientes; El equipo León, de verde, hizo valer su En relación a los jugadores, muPumas 1 – León1 favoritismo, y luego de empate a un gol, chos cambios se han registrado en En el partido de ida ambos cuase las ingenió para imponerse 2-0. todos los equipos; en Torreón los dros no pudieron ir más allá del empate a un gol por bando, lo que le reportó ligera ventaja aficionados están enojados por todos los futbolistas que al León al conseguir su anotación en calidad de visitante, ha dejado ir el Santos para reforzar al Atlas... al salida de Furs no tiene contenta a la afición. considerando la difícil visita al Universitario en México. Otro rumor habla de la salida del goleador de Pumas, En el partido de vuelta se impuso el León con pizarra 2-0, y con ello ‘los verdes’ consiguieron obtener el título González, a un equipo norteño. Esperemos para confirmar los cambios que se llevan a cabo. del futbol mexicano luego de su octava participación. Hasta la próxima si Dios nos lo permite. No se le olvide, Ahora todos los equipos se preparan para el próximo torneo, algunos cuadros buscan nuevos técnicos, con la quédese en casa, use la mascarilla.

El dominicano Marcell Ozuna se convirtió en el primer ganador de la Liga Nacional del premio “Edgar Martínez al Bateador Designado Destacado”. Ozuna ganó el premio, por su temporada 2020 con los Bravos de Atlanta. Marcell Ozuna. Es el primero de la Liga Nacional en ganar el premio desde 1973. Los jugadores de la Liga Nacional se volvieron elegibles cuando ese circuito adoptó al bateador designado por los cambios para temporada de 60 partidos. Fue la primera vez de Ozuna como bateador designado, después de toda su carrera en la Liga Nacional. El dominicano bateó 338, 18 jonrones, 56 carreras impulsadas y 145 bases con Atlanta (39 como bateador designado). Consiguió 32 extrabases, y anotó 38 carreras. Ozuna es agente libre, ganó un Bate de Plata, fue votado para el primer equipo All-MLB como designado y terminó sexto en la votación de Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Naciona. El dominicano Nelson Cruz, dos veces ganador del Premio Edgar Martínez, terminó segundo en la votación de este año. Nueva York (EFE)

Ante insinuación de arreglo de partido

Baloncetista Pau Gasol:

La Liga MX se solidariza con Cruz Azul La Liga Mx expresó su apoyo al Cruz Azul “Esta Liga, desde su inicio mexicano ante acusaciones de un comentarisy en todo momento, ha manita de una cadena de televisión que insinuó la festado que el ‘Juego Limpio’ venta por parte de jugadores del partido de es nuestro principal eje rector, vuelta de la semifinal del torneo Apertura. y confiamos plenamente en “La Liga MX quiere expresar su total apoque quienes integran y partiyo, solidaridad y confianza a los jugadores y cipan en la Liga lo entienden y cuerpo técnico de Cruz Azul, después de las practican de la misma manedeclaraciones que van en contra de la integrira”, agregó el comunicado. dad del juego”, explicó la Liga. Según la institución, hay Los Azules del entrenador uruguayo una seguridad de que los futHan salido al ruedo muchos defensoRobert Dante Siboldi perdieron una ventaja bolistas y los cuerpos técnicos res del seleccionado Cruz Azul, tras la de cuatro goles al ser goleados por 4-0 en de cada una de las compe‘escandalosa’ derrota ante Pumas. el duelo de vuelta de la fase de los cuatro tencias que integran la Liga mejores, uno de los resultados más inesperados de la MX, más allá de lo que pueda suceder en un marcador, historia del fútbol mexicano. defienden con profesionalismo la naturaleza del juego. Después de eso, Víctor Velázquez, el presidente del “La Liga MX reitera su compromiso con los aficionados Consejo de Vigilancia de la Cooperativa dueña del equipo, y con cada uno de nuestros afiliados para cuidar en todo calificó de timorata y derrotista la actitud del equipo, lo momento la transparencia, la competencia y el fomento cual llevó a la renuncia de Siboldi. de los valores que se desprenden de nuestro deporte, el Un comunicador defendió la integridad del estratega fútbol”, concluyó la nota. y al referirse a la humillante derrota, aseguró que algunos Con su sonado revés en uno de los años de mejor jugadores recibieron llamadas y tentaciones por el oído rendimiento de lo que va de siglo, el Cruz Azul llegó antes del juego, por lo cual hay cosas por investigar. a 23 años sin ganar un título de liga, lo cual tratará de Aunque el comentarista no mostró pruebas, dijo que compensar con el cetro de la Liga de campeones de la esperaba hacerlo pronto, ante lo cual reaccionaron figuras Concacaf, en la que competirá a partir de la próxima del equipo celeste y ahora la Liga. semana. México (EFE)

“Sería muy especial” jugar en los Lakers con Marc El jugador español Pau Gasol trabaja para volver a la NBA y desea un puesto en el equipo olímpico de España, en Tokio 2021. Seis veces All-Star y dos veces campeón de la NBA, reconoció que los Lakers de Los Ángeles es un destino con el que ha soñado tras ganar títulos de liga (2009 y 2010) junto a Kobe Bryant. “Sería muy especial (jugar para los Lakers), y ahora que mi hermano (Marc) está allí, aún más. Pero no estoy en condiciones de ser exigente”, dijo. Marc firmó contrato por dos años y 5,25 millones de dólares con los Lakers. Paul y Marc Gasol (de frente). Pau no juega desde marzo del 2019 y tuvo dos cirugías para reparar fracturas por estrés en el hueso del pie izquierdo. Gasol y su agente discutieron los acuerdos para participar en los campos de entrenamiento de algún equipo de la NBA, pero el español quiere más acondicionamiento antes de conversaciones serias, dijo. Entrena en el norte de California, donde vive con su esposa Catherine McDonnell, y su hija de tres meses. Los Ángeles (EFE)


www.elmundo.net

Diciembre 18 del 2020

El boxeo reporta beneficios a las mujeres

Mujer sin límite

¿Qué tienen en común tus panties y tus mascarillas?

13

Carina ‘Bombón’ Rojas sobre el ring agrega, invito a otras muchachas a practicar boxeo u otro deporte, socializan, hacen buenas amistades, Enfundada en una chaqueta de nylon que no y es aconsejable para la salud. “El boxeo, continúa, es un deporte muy comle impide realizar diversos movimientos y propicia que sude a mares, Carina ‘Bombón’ Rojas se entrega pleto, que reporta muchos beneficios, mejoras en cada sesión de entrenamiento como sin ello le la figura, la circulación, las vías respiratorias, y da mucha confianza en una misma... me gusta entrenar fuera la vida. “El amor por boxeo, explica, creo que lo traigo escuchando música”, resalta. “Si algo la distingue -enfatiza Freudis- es su en la sangre, se imagina, soy hija de un cubano y una mexicana, mis hermanos llegaron a un gimna- fuerza de voluntad, si dices hay que dar cinco vueltas al gimnasio, ella quiere dar sio y subieron al ring con sólo siete, siempre está dispuesta nueve años, mi papá vive para al mayor sacrificio, su entrega este hermoso deporte, y mi nos llena de orgullo y en ese mamá es jueza, entonces yo sentido ella es un ejemplo, debía boxear si o si, además es entrena sin mirar el reloj, trata algo que me gusta, lo disfruto”, de aprender todos los días argumenta la peleadora. algo nuevo, de sacar el mayor “A su mamá y a mi no nos provecho, es receptiva, y así sorprendió cuando un día nos mismo es en la escuela, tiene dijo que deseaba venir al gimhábitos de estudios, a ella no nasio no sólo por curiosidad, hay que decirle ni recordarle deseaba prepararse para pela tarea o los exámenes, nunca lear, y hasta el momento lo ha nos ha dado el menor problehecho muy bien como amama”, sostiene el entrenador. teur”, destaca Freudis Rojas, el “Cuando dije que quería hombre que hace unos años Carina ‘Bombón’ Rojas junto a su padre boxear, recuerda Carina, mis funda el conocido ‘Team Rojas’ y entrenador Freudis Rojas Sr., dos padres, mi hermana Stephay que no concibe su vida sin el enamorados del boxeo en el valle. nie, mis hermanos, se sentaboxeo. A la entrevistada la llena de orgullo lo que ron conmigo, me platicaron de lo exigente de las han conseguido sus hermanos sobre el ring y el prácticas, que no era un juego ni un pasatiempo, lo excelente trabajo que realizan sus padres “somos entendí, comencé, y ahorita me resulta extraño el una familia muy unida, comenta, el que sea hija de día que no entreno. “Me gusta correr en las montañas, pasar horas Freudis no significa que merezco un trato diferente en los entrenamientos, él es muy exigente, explica en el gimnasio, hacer las cosas como dicen mis lo que quiere una y otra vez, le gusta la perfección entrenadores, esforzarme al máximo, externa, y de ahí que haya que repetir y repetir... si es correr, por otro lado me encanta salir a comer en familia, saltar, saltar suizas, golpear, insiste mucho en la im- pasear, escuchar a mis hermanos platicar de cómo portancia del jab como el golpe que abre el camino les va en sus entrenamientos, en la escuela, las características de los rivales que van a enfrentar... para un ataque. “Mi hermano Freudis ya ganó medalla de bronce algo muy constructivo es cuando vemos boxeo en un Campeonato Mundial, aquel resultado, apunta por televisión, los criterios, mi mamá, mi papá, mis Carina, nos alegró a todos, nos levantábamos por la hermanos, todos tienen algo diferente que decir de madrugada para ver sus peleas, con él aprendí que la pelea”, comenta sonriente. Antes de guardar los guantes, sus zapatillas, la todo depende del entrenamiento. “Algunas niñas o muchachas pudieran decir cabecera, se acerca a la balanza “tengo que llevar que no practican este deporte porque las hace más control del peso, explica, este es un deporte en tosca, pero no es así, en mi caso soy la de siempre, que una libra puede hacer la diferencia, precisa, y a solo que he aprendido a valorar cuánto se puede manera de despedida recuerda, estoy muy orgullosa alcanzar con dedicación y disciplina, señala, es más, de mi sangre mexico-cubana”, afirma. Por Roberto PELÁEZ

Por María MARÍN

Durante este año las mascarillas, tapabocas o cubrebocas se han convertido en el accesorio más usado por todo el mundo para protegernos del temido Covid-19, pero ¿saben qué me he dado cuenta? Que esta pieza tiene bastante en común con la ropa interior de la mujer y hoy te voy a compartir mis 5 razones para que de ahora en adelante trates tus mascarillas igual que tus panties Primero: Cuando usas tus panties me imagino que siempre están limpios y oliendo rico, ¿verdad? Pues lo mismo debes hacer con tu mascarilla, no puedes ponerte una mascarilla sucia ni vieja. Es más, Imagina por un momento usar los mismos panties por tres días seguidos, aterrador ¿no? Ya me imagino la cara que estás haciendo, así que tampoco lo puedes hacer con tu mascarilla, recuerda cambiártela todos los días. Segundo: ¿Cuando estas en público te tocas y acomodas tus panties? Espero que no, así que tampoco hagas esto con tu mascarilla. Una vez te la pongas deja de estar arreglándotela y tocándola, Con tus panties y las mascarillas, se porque si tocas una super- imponen medidas de higiene de primficie infectada y después er orden para evitar males mayores. tocas tu mascarilla, te puedes contagiar y más en esta época cómo esta la pandemia. Tercero: ¿Alguna vez le has pedido prestados los panties a una amiga? ¡Claro que no! pues esto tampoco se te ocurra hacerlo con tu mascarilla, ni la prestes ni la pidas prestada, esta es una pieza de uso personal y no se comparte. Cuarto: Si tienes en tu armario panties viejos, rotos y gastados corre a botarlos porque ya cumplieron su ciclo, y lo mismo se supone que hagas con tus mascarillas. Manténlas en perfectas condiciones para que así realmente te protejan. Quinto: ¿Sales de tu casa sin panties? Espero que no, aunque algunas prefieren omitirlos cuando usan un vestido apretado para que no se les marque, pero ¡cuidado! Si llega un viento y queda al descubierto y vulnerable, igualmente sucede con las mascarillas, no salgas de tu casa sin ella porque no sabes qué se te puede entrar por ahí. Parece chistoso pero tus panties y tus mascarillas son las piezas de tu armario que requieren el mismo cuidado y protección porque ambas te protegen de infecciones en lugares donde solo ellas pueden cubrir bien.

Clasificados EMPLEOS

GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, also must be able to get a Sheriff’s card. Bilingual is a plus. (702) 2872048, (702) 351-6169. (12/25) ____________ LOCAL CDL CLASS A TRUCK DRIVER NEEDED! Compensation: Hourly pay. Employment type: part-time, 10 to 25 hrs. good opportunity for retirees. Local company looking for part-time CDL class A license to drive locally only M-F. It must have 5 years experience, forklift experience is a plus. Please come and apply in person @ 4610 Vandenberg Dr., N. Las Vegas, NV 89081. Call (702) 210-6760. ____________

DONUT BAKER WANTED WITH EXPERIENCE No training available, full time + part time, starting pay $15 an hour. Call or text Ali (702) 690-1772. COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA CHOFERES Con licencia comercial A/B y también con licencia regular. Personal, hombres o mujeres, para limpiar casas en construcción. Más información llamando al (702) 639-0547. (01/08) ____________ SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Empezando $10-$12 la hora, con experiencia. Interesadas llamar a Home Maid al (702) 363-7018. Estamos en el área Decatur Blvd. y Vegas Dr. (12/18) ____________ FLAMINGO CAR WASH SOLICITA PERSONAL Para trabajar. Interesados aplicar en el 6047 W. Flamingo Rd., Las Vegas, NV 89103 o llamar al tel. (702) 517-3387 ó (702) 7595562. (01/01) ____________

LANDCRAFT, INC. ESTA CONTRATANDO Trabajadores para mantenimiento de jardinería, tiempo completo. Sueldo está basado en la experiencia, ofrecemos P.T.O. al ser contratado. Por favor aplicar en persona en los horarios 6 a.m. – 6:30 a.m. Lunes a Viernes. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115. (702) 432-3888. (01/29) ____________ CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (01/22) ____________

TRAVELODGE MOTEL Hiring Front Desk, Housekeeping & Handy Man, with experience on Plumbing & Electrical required. To schedule an interview, send an email to Ivtraveloge@gmail.com or call (702) 735-4222. (12/25) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $11/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona al 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (01/08) ____________

elmundo.net

V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (12/25) ____________

ANDRADE’S TOWING SOLICITA CHOFER Para compañía pequeña de grúas. Requisitos: Mayor de 35 años, licencia válida de Nevada, record limpio de manejo y pasar examen de drogas y físico médico. (702) 542-7141. (12/25) ____________


14

Diciembre 18 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados BAKER/PANADERO COOK/COCINERO 3 full time positions. Apply in person, 5120 Soth Decatur Blvd. #100, Las Vegas, NV 89118 or call Sam (702) 818-5701. (12/18) ____________ SE BUSCA AYUDANTE DE COCINA / SALTEADO Lavaplatos, cocinero de preparación. Aplicar en persona en Thai BBQ Restaurant, 4180 S. Jones (Jones/Flamingo) (702) 222-0375. (12/18) ____________ DIM SUM CAFE HIRING Hard working bus person. Starting at $10.50 per hour. 3700 S. Hualapai Way. Text (702) 3385833. (12/18) ____________ APARTMENT LEASING AGENT SOME EXPERIENCE Personable, enjoy talking to people. Call (702) 399-1481 ask for Albert. (01/08) ____________ AMERICAN PAVEMENT PRESERVATION Solicita propuestas y cotizaciones de materiales de todos los Subcontratistas con licencia y proveedores calificados, incluyendo MBE, DBE, WBE, DVBE, SBE, SBDE, UDBE y SMBE para el siguiente proyecto: City of Las Vegas 2021 Annual Concrete Replacement and Small Asphalt Patch. Para más información favor de hablar al (702) 507-1887. ____________

SE SOLICITA AYUDANTE DE JARDINERIA Responsable y con ganas de trabajar, con o sin experiencia. Interesados llamar al tel. (702) 563-5348. ____________ SE SOLICITAN MUCHACHAS PARA LIMPIEZA DE CASAS Con experiencia. Llamar después de las 5 p.m. al teléfono (702) 205-2192. (12/25) ____________ CUSTOMER SERVICE REP (VILLAGE EAST CLEANERS) Family owned dry cleaner seeking a Customer Service Rep/car hop for fast paced front counter. Must speak and read fluent English. Looking for Immediate Hire, upbeat personality & experience in Dry Cleaning a Plus - Will pay more. Henderson area, experience preferred but will train with right candidate, light computer skills. Drug free environment. 1760 W. Horizon Ridge, Henderson, NV 89012. (702) 897-0098. No emails or calls, come in to schedule an interview Monday - Saturday, 8 am to 6 pm. Ask to speak to Rachel or Debbie. ____________ ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Inmediatamente; pago es de $8.25 - $10 por hora + bono. Aplicar en la oficina 5435 S. Valley View, LV, NV 89118 o llamar al (702) 2630078 RENUoil of America. E Verify Employer. (01/08) ____________

COMPAÑIA RG LANDSCAPE BUSCA CAPATACES (Foremens) con licencia valida de Nevada, para ruta de mantenimiento, con experiencia en el trabajo y que sepa hablar un poco de inglés. También se buscan ayudantes (laborers) para landscaping y jardinería. Llame al (702) 415-3674. ____________ SE NECESITA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Con experiencia por favor. Que tengan como llegar al lugar donde se pasaría a recogerlas. Llamar a Rosa (702) 306-4003, gracias. ____________ SE SOLICITAN JARDINEROS BUSCO AYUDANTES Para instalación y mantenimiento, deben tener experiencia. Ubicados por Blue Diamond Road y Rainbow Blvd. Empieza a $14.00 la hora. Llamar (702) 292-0631, no texto. ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA PRODUCCION En una empresa de serigrafía, el horario es de lunes a viernes de 7:00 am a 3:30 pm, tiempo completo. Salario base más beneficios, días festivos y vacaciones pagados. Estamos localizados en el 4575 W. Post Rd. #100, Las Vegas, NV 89118. Para entrevistas llamar directamente al (702) 844-5786. Solo personas serias. (12/25) ____________

SOUTHERN NEVADA REGIONAL HOUSING AUTHORITY INVITATION FOR BIDS (IFB) B21018 GC CONSTRUCTION SERVICES: REHAB OF 2 FIRE DAMAGED UNITS PRIMARY CONTACT PERSON(S): Note: Contact with any other SNRHA staff other than the named here, including SNRHA’s Residents and Board of Commissioners will result in your Proposal being rejected.

Linda P. Simpson, Contracts Administrator Southern Nevada Regional Housing Authority Contracts & Purchasing lpsimpson@snvrha.org or

HOW TO OBTAIN THE SOLICITATION DOCUMENTS ON THE APPLICABLE WEBSITE:

DOWNLOAD AND RESPOND TO THIS SOLICITATION: Housing Agency Marketplace website: ha.economicengine.com (no “www”) Registered Users: “Log in and insert Solicitation No. IFB B21018. Non Registered Users: You must first register your company before downloading the Solicitation. Click on “New Vendor” to register. Problems accessing the system or registering, call customer support at 866-526-9266, M-F, 9 AM (EST) – 5 PM (PST)

PRE-BID MEETING VIA WEBEX.COM Meeting No. 126 146 1855 Password: U6VmgArUD92

Mon., Dec., 21, 2020, 9:30 AM (PST)

SITE VISITS:

Mon, Dec., 21, 2020; following Pre-Bid Conference Refer to Solicitation Document, Attachment H

QUESTIONS & ANSWERS DEADLINE:

Thurs., Jan., 7, 2021, 10:00 AM (PST)

SEALED BIDS SUBMISSION DEADLINE:

Tues., Jan., 19, 2021, 10:00 AM (PST)

SEALED BIDS SUBMISSION LOCATION:

Southern Nevada Regional Housing Authority Attn: Linda P. Simpson Contracts & Purchasing 340 North 11TH Street, Suite 180, Las Vegas, NV 89101

ELECTRONIC BID SUBMISSION: ha.economicengine.com

Your two (2) hard copy bids must be sealed in an envelope and/or boxes and must be received in-hand and time-stamped by the SNRHA’s Procurement Office no later than the deadline date and time. Additionally, electronic pricing must be entered at the noted website by the same deadline date and time. Submitting one without the other deems your bid nonresponsive. LATE SUBMISSIONS WILL NOT BE ACCEPTED – NO EXCEPTIONS.

NO PUBLIC BID OPENING:

Results will be posted on the applicable websites.

APPROVAL BY BOC, IF NECESSARY:

Thursday, Feb., 18, 2021, 12N

Wanda Beckett, Contracts Administrator procurement@snvrha.org

WOMEN AND/OR MINORITY-OWNED BUSINESSES ARE ENCOURAGED TO PARTICIPATE

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

PARSLEY MEDITERRANEAN RESTAURANT Solicita el siguiente personal: Una persona para preparador de cocina y una persona para servicio al cliente. Se requiere experiencia. Para informes llame al teléfono (702) 489-3189 o solo texto al (702) 858-7951 (en este último no se contestarán llamadas). ____________ ESTOY BUSCANDO UN GRUPO DE INSTALADORES De pavers. El líder del grupo debe ser bilingüe, tener dos años de experiencia y preferible tenga experiencia en porcelana, travertino y landscaping. Inglés: Ben (702) 400-7620, español: Jorge (702) 559-5907. (12/25) ____________ SOLICITAMOS FRAMERS DE METAL O CARPINTEROS Con mínimo 3 años de experiencia. Pago es de $18 - $21 hora, más beneficios incluidos como seguro de salud, 401K, etc. Debe tener licencia de manejo vigente nosotros le damos camioneta, herramientas y se da entrenamiento para ser instalador de patios. Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102. ____________

BUSCAMOS INSTALADORES DE TILE Para BBQ islands y barras. Debe tener experiencia mínimo 3 años. $17 HR más beneficios como seguro de salud, 401K, etc. Debe tener licencia de manejo vigente. O también se paga por pieza a 8 sq.ft. Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102. ____________ SOLICITAMOS FOREMAN Y TERMINADOR PARA CONCRETO Debe tener experiencia mínima de 3 años en preparar y tirar cemento y preferible tener licencia de conducir vigente. Tiempo completo, $20 - $24 hora, beneficios incluidos como seguro y plan de retiro 401k y pago de vacaciones. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102. ____________ COMPAÑIA DE REAL ESTATE MUY OCUPADA Está contratando framer o cuadrilla con experiencia en framing, con troca confiable, herramientas y teléfono para texto y fotos. Debe tener experiencia en este campo, debe estar listo para comenzar de inmediato. Trabajo ocupado y estable. Para considerarlo llamar al (702) 410-4652. ____________ SE SOLICITAN INSTALADORES PROFESIONALES Para piso (tile) y mármol, con ayudantes, necesario tengan 8+ años de experiencia, se requiere poner atención a detalles. Trabajará en casas con terminados finos. Necesario traiga su herramienta propia y transporte. Venga a llenar aplicación a 2850 North Commerce, North Las Vegas, NV 89030. (01/08) ____________

SE SOLICITA PERSONAL MASCULINO Para limpieza de centros comerciales, con carro propio. 40 horas a la semana, de lunes a viernes, empezando a las 3:00 a.m. Dejar mensaje claro al (702) 373-6220. ____________ LOOKING FOR A DETAILED & VERY CLEAN HOUSEKEEPER For family home, 8-4 pm, Monday thru Friday. To do all housework, to include kitchen and laundry work. Must be honest and health card prefer. Proof COVID 19 tested. Call Nadia (702) 525-3007. ____________ SE NECESITA AYUDANTE Para quehaceres de casa. Horario y días flexibles. Para información por favor llamar al (702) 4260046. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS ESTA BUSCANDO Muchachas para trabajar limpiando casas, con experiencia y flexibilidad de horario. Para más informes llamar al tel. (702) 337-7060.

APARTAMENTOS EN RENTA

APARTAMENTO UBICADO EN 2257 EXETER DRIVE Con 2 recámaras, 2 baños completos, hogar, patio, piso de cerámica, todos los electrodomésticos, estacionamiento. Renta $875. Llamar o texto al tel. (702) 8271674. (12/18) ____________ RENTO UN ESTUDIO DE 2 CUARTOS, LAVANDERIA Internet y biles incluidos. En $850. Llamar a Geidys, situado en Desert Inn y Sandhill. Tel. (702) 917-2479. ____________


www.elmundo.net

Diciembre 18 del 2020

15

Clasificados VIBE APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras, microondas, horno, refrigerador incluidos, armarios grandes, nuevas máquinas de lavandería inteligentes, piscina grande, salón de la casa club, gimnasio y centro de negocios. Cableado para Internet de alta velocidad también disponible. Ponte en contacto con la oficina de arrendamiento hoy mismo para obtener más información. Junto a UNLV y Las Vegas Strip. ¡Términos de arrendamiento flexibles, tarifas bajas! ¡Empleado del casino o estudiante especial! Llama (702) 736-6263 o Vibe@westcorpmg. com (12/25) ____________ SE RENTA APARTAMENTO EN FOURPLEX 2 recámaras, 1 baño. En $750, con conexión para lavadora y secadora, electrodomésticos incluidos. Las Vegas Blvd. y Carroll St. (702) 708-0810. ____________ RENTO TRAILA / CASA MOVIL AL LADO DE MI CASA Independiente, con lavandería, todos los biles incluidos, muy amplia. Russell y Pecos. Tel. (702) 956-4503. $600 al mes y $200 de depósito. Emma. ____________ RENTO ESTUDIO CON ENTRADA INDEPENDIENTE En buenas condiciones. En zona céntrica y tranquila. A personas con trabajo y decentes. Aurora (702) 789-8075.

RECAMARAS $300 / $400 BILES PAGADOS Compartir baño y cocina. A hombre sin vicios. 1860 Stevens St., atrás del Corona Club. Hombres sin vicios y trabajando. Gilberto (702) 785-3271. ____________ NORTH LAS VEGAS RENTO RECAMARA Amueblada, televisión. Hombre solo, sin vicios, esté trabajando. Puertas, ventanas seguridad. $280 y $100 depósito, biles incluidos. No animales. Cel. (702) 955-1215. ____________ RENTO CUARTO CHEYENNE / MARTIN LUTHER KING A persona sola no animales, con trabajo estable. Cerca de tiendas y autobuses. Disponible ya! Llamar después de las 5 p.m. Lucía (702) 722-4672. ____________

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA 2 CUARTOS Y 2 BAÑOS Y garage para 2 autos. Flamingo y Jones. Para más información llamar al (702) 716-2963. ____________ SE RENTA CASA 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Garage para 2 autos. En North Las Vegas. Para más información llamar al tel. (702) 591-7137. ____________ SE RENTA CASA 4 CUARTOS, 3 BAÑOS 2 garage. Sahara y Sloan. Para más información llamar al (702) 716-2963. ____________ CASA EN RENTA, EASTERN AVE. Y WARM SPRINGS A 2 cuadras del parque Sunset, 3 recámaras, 2 baños, 2 garage, toda con piso y electrodomésticos incluidos, $1,200. Tel. (702) 3585043. ____________ CASA EN RENTA LAMB Y WYOMING 4 recámaras, 2 baños, 2 garage, patio demasiado grande, toda piso, electrodomésticos incluidos, $1,300. Tel. (702) 358-5043. ____________ RENTO CASA 2 PISOS, 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage para 1 carro. Area de Lake Mead y Christy Lane. En $1,300 mensuales, $1,300 de depósito. Interesados hablar al tel. (702) 858-9844.

elmundo.net

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (01/08)

RECAMARAS EN RENTA

CUARTO EN CASA Biles incluidos, amueblado. Una persona $650, 2 personas $750. Con lavadora / secadora, cable, derecho a cocinar, refrigerador propio y microondas. Segundo cuarto $600. Cheyenne / Civic Center. $200 depósito. Tel. (702) 412-8828. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA A señora responsable que le guste el aseo, trabajo estable. Somos una pareja mayores de 50, no tenemos niños, no mascotas, lavadora y secadora. $350. (702) 272-9104 mande texto, responderé. ____________ SE RENTA RECAMARA EN JONES Y TROPICANA A $400, con biles incluidos. A persona con trabajo seguro y sin vicios. Tel. (702) 272-8091. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA Con todos los biles incluidos. A solo $375 al mes. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al (702) 752-4906.

CASAS EN VENTA

CASAS MOVILES EN VENTA 3 recámaras y 2 baños, nuevas y usadas. Dueño puede financiar. Si tiene una casa móvil y quiere venderla yo le puedo ayudar. (702) 468-5346, Mary. (01/01)

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (12/25) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (12/18) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONKE Con título, cualquier condición, año y modelo. Pagamos el mejor precio. Llame (702) 810-0810. SERVICIO AUTO ELECTRICO A DOMICILIO Alternadores, marchas, ventanas eléctricas. ¿Tu carro no arranca? Llámame y ahórrate la grúa. Toda clase de problemas auto eléctricos. Llama al Sr. Pérez al (702) 272-4147. (12/25) ____________ MECANICO A DOMICILIO Servicio de cambio de aceite, tune ups, frenos, bombas de agua, gasolina, etc. Trabajos garantizados. ¡Ahórrate la grúa! Disponible 7 días (951) 250-8552 Roberto. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (07/30) ____________

CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (01/01) ____________

CALEFACCION AIRE ACONDICIONADO 0% Interés por 36 meses en mantenimiento, reparación e instalación. Pagos desde $30 dólares, trabajo garantizado, ¡estimado y salida gratis! Aceptamos crédito, débito y financiamiento. Raúl (702) 437-7879 ó (702) 688-2065 Lic. 0073846. (01/22) PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (07/23) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (12/25) ____________ JOE’S CARPET CLEANING Limpieza de alfombras, sofás, pisos de cerámica y travertine, mármol. Máquina montada en van, cepillado, desinfectante. $20 x cuarto, $40 x sala, cargo mínimo $50. José (702) 2031453. (12/18) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 3589938. Cel. (702) 883-9094. ____________ SERVICIOS DE HERRERIA Soldaduras, puertas, portones, ventanas de seguridad, barandales. Estimados gratis. Trabajos a domicilio. Domingo Tel. (714) 788-4176. (12/25) ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223. (01/01) ____________

GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (12/25) ____________ VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio, screen windows. Estimados gratis. (702) 4065992. (12/25) GARAGE DOORS REPARAMOS Resortes rotos cambio desde $50, puertas nuevas desde $300, motores desde $250. Atención los 7 días. Tel. (702) 461-9025, (702) 540-4863. (Exija usted licencia estatal) (01/15) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (02/05) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Jardinería, construcción, plomería, limpieza, pintura, estuco, reparación, parches, roofing. Informes llamando al (702) 4291102 Héctor. (01/01) ____________ REPARACIONES PLOMERIA, ELECTRICIDAD... Pintura, drywall, alfombra, vinil plaking, laminado, alfombra a prueba de agua. (702) 918-2021 licencia, aseguranza. (01/09) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, GFI, enchufes (plugs), líneas 220, para estufas y boilers, sub panel. (702) 6889987 Julio. ____________

MARGARITO HANDYMAN Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 756-1962.. También hacemos limpieza profesional en casas (702) 824-2310 María. (12/18) SE HACEN TRABAJOS Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (01/15) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (12/25)

SERVICIOS VARIOS

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. (702) 218-9534. (12/18) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aplastados. El aluminio a $1.20 la libra y plástico a 40¢ la libra. Más informes (702) 640-8174. (12/25) ____________ REFLEXOLOGIA / MASAJE HOLISTICO / LINFATICO Tienes dolor, cansancio, estrés. Equilibra el sistema nervioso en los cortes quirúrgicos, elimina peso y volumen. Ruth (702) 672-3420. ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al tel. (702) 832-7073.


16

Diciembre 18 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.