www.elmundo.net
Febrero 5 del 2021
1
LAS VEGAS, NEVADA I FEBRERO 5 DEL 2021 I VOLUMEN 41 I NÚMERO 34
Riesgo de que el nivel del Lago Mead baje aún más
Agua... la urgente necesidad de ahorrar EN INTERIORES Infórmese, hay novedades
Temporada de impuestos
Este viernes 12 comienza la temporada para declarar los impuestos; los especialistas exhortan a los contribuyentes a preguntar por créditos nuevos Página 3
En la ‘Casa del Inmigrante’
Resultados de estudios recientes sobre la disponibilidad de agua prenden un foco rojo de ¡alarma! En los próximos dos años el nivel en el lago Mead puede descender hasta 25 pies. ¿Es necesario que llueva, que caiga nieve? Lo más imperioso es ganar en conciencia sobre la importancia de AHORRAR aun más que lo que hacemos actualmente, es la palabra de orden. Página 3
El Coronavirus afecta también los eventos de Azulblue
Talleres gratis sobre DACA
Página 5
“Equipo que realiza un esfuerzo extra-ordinario”: Lee
Muchos niños autistas no acuden a la terapia por temor al Covid-19
Resaltan lo conseguido por NLV a pesar de las conocidas dificultades
Una cantidad considerable de los alrededor de 9 mil menores con diagnóstico de autismo en Nevada no asisten a las sesiones de terapia pues sus padres temen que sean contagiados, precisó a este semanario Olivia Espinosa, fundadora de Azulblue. Página 4
En el informe del trabajo realizado en el 2020, el alcalde John Lee, al centro en la foto, resaltó la sostenida labor de sus concejales en momentos tan difíciles, y puso énfasis en las perspectivas que se abren en la ciudad de North LV con vistas al futuro. Página 2
2
Febrero 5 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Alcalde John Lee en su informe al estado de la ciudad de North Las Vegas:
“Tenemos dos velocidades, rápido y muy rápido” Por Roberto PELÁEZ “Tengo grandes expectativas para North Las Vegas; la ciudad tiene visión, confianza, liderazgo, y el impulso para triunfar”. Las palabras son del alcalde John Lee, al ofrecer su discurso en la vigésimo quinta edición del estado de la ciudad de North Las Vegas. Optimista, prosiguió: “somos pensadores, solucionamos problemas... lo suficientemente bueno no está bien para nosotros, merecemos más. “Hay grandes expectativas para NLV este año, el 2020 fue diferente a cualquier otro; El COVID-19 trajo enormes desafíos, y los impactos son devastadores, envío mi más sentido pésame a quienes han perdido a un ser querido por esta terrible pandemia, subrayó; esta es una oportunidad para informar a los residentes y líderes empresariales, a nuestra junta directiva, de lo que hemos hecho, y espero llegue el momento en que podamos estar juntos. “Les aseguro, agregó, que NLV es resistente, nuestros residentes y dueños de negocios son trabajadores e inteligentes, están a la altura de los desafíos, saben que resistimos días oscuros antes y emergimos más fuertes. “Antes, advirtió, mencioné palabras como ‘escepticismo’ y ‘crecimiento’, hoy quiero que reevalúen lo que saben sobre la palabra ‘extraordinario’, y mejor aun, como lo pronunciaré: ‘extra-ordinario’... para NLV, esa es la historia de este año. Nuestro equipo ‘extra-ordinario’, al frente de la Ciudad, ha protagonizado un capítulo en la historia de NLV que será la base del futuro. “Los esfuerzos ‘extra-ordinarios’ del equipo, insistió, du-
“En NLV servicios 24/7”
rante uno de los capítulos más difíciles, son convincentes, ayudar a las partes interesadas y satisfacer las necesidades dignos de la grandeza de nuestra comunidad; nuestro per- de nuestros clientes de manera virtual; el negocio no se sonal trabajó más duro, durante más tiempo, vio el mundo detuvo, nos adaptamos para desarrollar inspecciones virde manera diferente, fue extraordinario porque hizo más tuales, presentaciones en línea y aperturas de ofertas en de lo necesario”, resaltó. video, ampliamos las opciones de pago en línea, nos volvimos Y destacó: “quiero agradecer completamente digitales; los al alcalde interino Isaac Barrón; clientes pueden conectarse en los concejales Scott Black, Rilínea y obtener un permiso para chard Cherchio y Pamela Goynescomenzar su proyecto en pocos Brown, ellos han ido más allá minutos. El servicio comercial en en su servicio, distribuyendo NLV es 24/7”, precisó. alimentos y máscaras, conectan “Cuando dirigía mi propio a los residentes y propietarios negocio, ejemplificó, antes de ser de negocios con los servicios, alcalde, pasaba una hora al día patrocinan pruebas y hacen lo preocupado por los problemas posible para mantener seguros y 23 horas ganando dinero, pree informados a los electores... el ocuparse es un desperdicio, hoy liderazgo brilla en tiempos de nos enfocamos en la acción. crisis y ¡NLV está brillando! “Hacemos lo posible para “Fuimos reconocidos como salir de los impactos del COVID, un modelo por nuestra respuesta a la pandemia, expresó; nuestro John Lee: “Pasamos a la acción; ante la pandemia reiteró, los frutos del trabajo toman forma, nuestros esfuerzos equipo tomó los dólares de los de inmediato nos centramos en el quehacer de en los últimos siete años para impuestos -que los residentes y manera virtual y en servir a la población”. diversificar la economía local dan las empresas pagaron al gobierno federal- y los devolvió directamente a los contribuyentes resultados, y ante una crisis global, ayudan a la ciudad a para ayudar a los residentes y las empresas a sobrevivir a capear la tormenta, sin afectar los servicios. “Ocho de los 10 negocios con mayores ingresos en esta crisis, ¡como se propuso el Congreso! “Lo he dicho antes, comentó, tenemos dos velocidades NLV no estaban aquí hace cinco años, la diversificación en NLV: rápida y más rápida... cambiamos la forma en que es el resultado directo del trabajo que hicimos para llevar hacemos negocios para satisfacer las necesidades de la infraestructura al área alrededor de Las Vegas Speedway comunidad a medida que surgieron, cuando ocurrió la con el fin de construir una nueva base impositiva, y destaca pandemia, el equipo encontró de inmediato formas de el poder de la diversificación”, concluyó.
Editorial
Educación presencial... sin prisa pero sin pausa La educación es el alma de la sociedad Desde hace varios años, para Nevada los excelentes resultados en educación -a instancia nacional- clasifican como una asignatura o tarea pendiente, pese al esfuerzo de miles de personas. Como a la salud, la economía, también a la educación el Coronavirus puso ‘una zancadilla’, al extremo de provocar el cierre de las escuelas y el paso a la llamada educación a distancia o remota. La opción trae consigo (por lo general) una brecha aun mayor en lo concerniente a la ansiada educación de calidad. No es lo ideal, precisamente lo mejor, pero sin dudas es una opción a la que apelar, ‘una manera de apretarse el cinto’ ante situaciones adversas, y el Covid 19 lo es en gran medida. En los últimos meses los maestros, los asistentes, los padres, los estudiantes, han puesto todo su empeño en que las cosas salgan de la mejor manera, frente a dificultades con la conectividad, entre otras. Cuando se platica sobre educación de calidad muchos esgrimen o argumentan que es imprescindible el regreso a las clases presenciales, las mismas que se conocen desde tiempos inmemoriales. Ni siquiera con una bola de cristal se puede asegurar que la educación a distancia será la solución en el futuro... son muchos los beneficios de la educación presencial, por la que abogan muchos en el valle, incluidos directivos del Distrito Escolar del Condado de Clark (CCSD). Todo ello sin demeritar la educación on line, que ya es otra cosa.
Por su dinámica, la posibilidad de tener al maestro delante, a los compañeros de estudios prestos a ayudar, y claro, a ser partícipes de innumerables anécdotas (que también hacen más ‘ricos’ los momentos en el salón de clases), la educación presencial es la preferida de casi todos, y una herramienta clave en el noble e importante propósito de conseguir una educación de calidad... de ahí que sea tan demandada. Las clases presenciales por lo general (para no ser absolutos) suelen ser más dinámicas y participativas, incuestionablemente facilitan compartir experiencias de estudio -como alumno- con los compañeros de clase, maestros, asistentes y tutores. Es una posibilidad tremenda, que pese a los esfuerzos aun la educación remota no consigue. Además, en la educación presencial los maestros y asistentes tienen la posibilidad de apreciar la atención, las reacciones y necesidades del grupo de alumnos, a medidas que transcurre la clase, de responder al instante a dudas que pueden tener uno o más alumnos. Directivos del CCSD, grupos locales, muchos padres, abogan por el regreso paulatino a la escuela, se han efectuado varias reuniones, analizado los pro y contra de la educación híbrida, ir incorporando pequeños grupos, sin embargo en gran medida depende de cómo se comporten los números relacionados con el Covid 19, casos registrados, personas contagiadas, hospitalizadas, fallecidos... cuando está en juego la salud, la vida, todo cuidado, toda precaución es poca.
www.elmundo.net
Comienza la temporada de impuestos
Febrero 5 del 2021
3
Necesidad imperiosa de ahorrar el vital líquido
Conviene conocer de novedades y créditos
Niveles de agua en el lago Mead podrían disminuir 25 pies en los próximos dos años
El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) recuerda que la temporada para la declaración de impuestos correspondientes al 2020 comienza el venidero viernes 12, y exhorta a los contribuyentes a informarse lo mejor posible o acudir a preparadores certificados. Se trata de una exhortación a declarar los impuestos de manera precisa, oportuna, y si quiere un reembolso rápido, seguro, la manera más eficaz es el depósito directo con presentación electrónica. El IRS advier te que no dependen, ni fíen de recibir un reembolso para una fecha determinada, específicamente si va a efectuar compras significativas, pues algunas declaraciones requieren revisión adicional y el proceEl IRS llama a ser precisos, lo más so entonces demora, transparentes posible al hacer la además se fortalecen declaración de impuestos. las revisiones de seguridad para proteger del robo de identidad y el fraude. Los contribuyentes que recibieron un pago de impacto económico deben conservar el Aviso 1444 junto a otros documentos de impuestos del 2020, pueden reclamar el Crédito de Recuperación de Reembolsos en su declaración de impuestos si recibieron un pago de impacto económico inferior a mil 200 (o dos mil 400 si es casado). Se les recuerda a los contribuyentes que luego de su declaración pueden realizar un seguimiento de su reembolso por intermedio de la herramienta ¿Dónde está mi reembolso? visitando el sitio del IRS: https://sa.www4.irs. gov/irfof/lang/sp/irfofgetstatus.jsp
cada del 2000, el sur de Nevada ha reducido su consumo de agua en más del 30 por ciento a pesar de un aumento Un estudio reciente de la Oficina Federal de Recla- del 45 por ciento en la población durante ese mismo maciones (Por sus siglas en inglés BOR) indica que las tiempo. La comunidad consumió 10 por ciento más de condiciones de sequía en la cuenca del río Colorado agua en el 2020 que en el 2019. podrían reducir el nivel del agua en el lago Mead -la “La reducción del nivel de agua en el lago Mead y el fuente del 90 por ciento del suministro del sur de aumento del 10 por ciento en el consumo de agua, sigNevada- en aproximadamente nifica que es el momento para que 25 pies durante los próximos 24 residentes, negocios y asociaciones meses, informó Diana Díaz, de la comunitarias del sur de Nevada Autoridad del Agua del Sur de se unan y conserven el agua”, dijo Nevada (SNWA) Entsminger. A causa de este descubriEn vigor hasta el 28 de febrero, miento, SNWA destaca la imel horario de riego obligatorio de portancia de unir esfuerzos para invierno de la comunidad limita el reducir el consumo de agua de riego de jardines a un día por semalos residentes y los negocios al na; Está prohibido regar los dominseguir las restricciones de riego gos durante todo el año. Regar fuera obligatorias de temporada, re- La gráfica es elocuente, nótese el descenso de los días asignados o permitir que portar el desperdicio de agua y del nivel del agua en el lago Mead, y no se el agua fluya fuera de su propiedad reemplazar el césped que no se se considera desperdicio de agua y vislumbran cambios. Urge AHORRAR. usa por un jardín eficiente. puede resultar en una multa. “El sur de Nevada es una de las comunidades más Se alienta a residentes, negocios y asociaciones comueficientes en el uso de agua en la nación, pero hay mu- nitarias a cambiar su pasto sediento por un jardín eficiente cho más por hacer”, dijo el gerente general de SNWA, con el uso del agua a través del programa de reembolso John Entsminger. de jardines eficientes. El programa ofrece un incentivo en El estudio de BOR pronostica liberaciones de agua efectivo de $3 por pie cuadrado de césped reemplazado por menores de lo esperado del lago Powell al lago Mead, un jardín desértico hasta los primeros 10 mil pies cuadrados debido a una capa de nieve más baja que el promedio convertidos por propiedad, por año (y $1.50 por pie cuadraen las Montañas Rocosas de Colorado, la principal do más allá de eso). La adjudicación máxima para cualquier fuente de agua del río Colorado. Si bien existen planes propiedad en un año fiscal es de $500,000. SNWA ofrece incentivos de reembolso para relojes de de contingencia para ayudar a proteger los niveles de agua en los lagos Powell y Mead, el estudio del BOR riego y detectores de fugas inteligentes, así como cupones indica una alta probabilidad de que el lago Mead dis- de descuento para los lavados de autos que reciclan agua. Para obtener más información e inscribirse, visite el sitio minuya 25 pies durante los próximos 24 meses. Desde que comenzó la sequía a principios de la dé- de la Autoridad del Agua: www.snwa.com. Por Nuestros SERVICIOS
4
Febrero 5 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Por temor al contagio con el Coronavirus
Padres de niños autistas no los llevan a las sesiones de terapia otros inconvenientes, aquel diagnóstico que recibió mi hijo a una edad tan tem“Es preocupante, por temor al Covid prana, para cualquier pequeño puede 19 y a que los pequeños se contagien, demorar meses, y es tiempo que el niño muchos padres han dejado de llevar a no recibe terapia, incluso es posible tensus hijos a recibir las sesiones de tera- ga que ir a una lista de espera”, significa pia, y eso prácticamente anula todo el Espinosa. Sale a relucir en la plática el déficit de trabajo realizado antes”, asevera Olivia Espinosa, fundadora de ‘Azulblue unidos neurólogos, de pediatras, especialistas para atender escontra el autismo’. tos problemas que “Y precisamenaquejan a alredete el Coronavirus, dor de 9 mil niños agrega, nos ha imen Nevada. pedido efectuar “Y lo que es eventos, actividap e o r, a g re g a l a des que habíamos fundadora de ‘Azulprevisto y otras blue unidos contra que resultan tradiel autismo’ puedes cionales para nuesencontrar neurótra organización, logos, especialissólo hemos tenido Las actividades que los pequeños esperan tas, pediatras, que contacto con los año con año también han sido suspendidas no hacen o emiten padres a través de a causa de la pandemia que nos afecta. diagnóstico, y cuanZoom, para detalles de nuestra guía informativa; los even- do el padre no tiene un documento (el tos son en extremo provechosos, para diagnóstico) avalado por el criterio de un los adultos porque nos informamos, y especialista, se le cierran algunas puertas para los niños porque socializan, juegan para recibir ayuda... es una realidad trisfutbol, comparten con pequeños más de te, sin embargo debemos reconocerla... posiblemente ese facultativo remita al o menos de su edad”. Respecto al tema de las terapias, la pequeño al Centro de Autismo”. Un total de 30 millones de dólares entrevistada destaca: “Covid 19 aparte, las cosas han cambiado mucho, y no fueron asignados por el estado para precisamente para mejor, por ejemplo, atender a dos mil niños con diagnóstico mi hijo tiene 15 años, cuando tenía 20 de autismo, sus distintos tipos de terapia, meses recibió diagnóstico de autismo, “hay una investigación en curso, explica Espinosa, para conocer lo llevé al neurólogo por porqué sólo se ha ejecutamis sospechas y comenzó do la mitad de ese dinero, la terapia a los tres años... ya veremos qué sale a hay que saber que una relucir”. de las indicaciones es ser La organización que perseverante con lo de las funda Espinosa allá por terapias si se quieren ver el 2015 sobre la base del mejorías, que el pequeño adquiera habilidades, aprenda a valerse amor y para de alguna forma ayudar a solucionar múltiples necesidades, está por si mismo para diferentes cosas. “Cuando las sesiones de terapias no dirigida a la comunidad hispana -padres son constantes, se ven interrumpidas, con hijos autistas- urgida de poder contar todo se viene abajo, asegura, lo que se con información en español vinculada a adelantó es muy difícil recuperarlo, pero la condición de los menores. “El Covid ha impedido materializar comprendo a los padres, está justificado su temor al contagio con el Coronavirus, las dos conferencias que organizamos mi hijo, por ejemplo, no resiste la masca- cada año (médica y de asesoría jurídica), rilla, desde noviembre del 2019 no va a que sin dudas son una gran conquista, las tiendas, preferimos pedir las cosas y permiten informarnos, conocer, nos dotan de herramientas muy útiles, es muy difícil que las traigan a casa”, afirma. “En estos tiempos, por el déficit de llenar esos espacios, más que todo por lo neurólogos en el estado, además de relevante que resultan, lo útil”, destaca. Por Roberto PELÁEZ
Diagnóstico y ayuda deben ir de la mano.
Más de 4 mil 320 fallecidos en NV por Covid-19
Cinco casos de la cepa del Reino Unido en el Condado de Clark Por Rafael ROMERO Al caso de la cepa británica -llamada B.1.1.7- detectado en el Condado de Clark a finales de enero se unen otros cinco (contactos cercanos de aquel), cuyas muestras se encargó de recolectar Laboratorio de Salud Pública del Sur de Nevada y las remitió a su similar del estado. En esta oportunidad arrojaron resultados las cinco personas mencionadas (tres hombres y dos mujeres), de ellas sólo una pasa de los 30 años, y las restantes tienen menos de 18, en su totalidad se han recuperado. Se confirmó que no viajaron recientemente. Los expertos consideran que la denominada cepa B.1.1.7 se propaga con facilidad, sin embargo, no aseguran que cause una enfermedad más grave o aumente el riesgo de muerte como el Coronavirus. Las vacunas que se utilizan en estos momentos ofrecen protección contra las variantes del virus. Los especialistas ratifican que la Pfizer brinda protección ante la cepa británica. Al momento de redactar estas líneas el
Miembros de grupos prioritarios sacan sus citas y acuden a obtener las vacunas. estado suma más de 4 mil 325 fallecidos, con una cifra superior a los 280 mil casos registrados. A instancia nacional el número de fallecidos sobrepasa los 447 mil, y como algo alentador los expertos precisan que desde que se brindan las vacunas los números de casos y fallecidos no aumentan al ritmo de semanas anteriores. Para más detalles sobre COVID-19, incluidas actualizaciones de casos, clínicas de vacunación y recursos disponibles, se puede acceder al sitio web del Distrito de Salud enwww.SNHD.info/covid.
Vacunas... si, olvidar las indicaciones, no.
Moratoria estatal hasta el 31 de marzo
Lo que debes saber para evitar el desalojo La moratoria del gode elegibilidad. bernador Steve Sisolak Dicha declaración protege del desalojo la pueden entregar hasta los últimos días por diferentes vías, de marzo, y entró en pero es muy imporvigor cuando la extenditante guardar una da por los Centros para copia de dicha declael Control y Prevención ración, precisamente de Enfermedades (CDC) como constancia y estaba por finalizar proteccion, consignar Vale significar que Los inquilinos deben entregar una de- cuándo y porque vía la emitida por los CDC se entregó. claración, evidencia de que cumplen protegió a los inquilinos Los inquilinos derequisitos exigidos por la moratoria. desde octubre, cuando ben demostrar que no concluyó la moratoria estatal, pese a los están en condiciones económicas de pagar esfuerzos para no permitir que se pon- el alquiler a consecuencias del Coronavirus, gan a personas en la calle, continúan los tienen ingresos por debajo de los 99 mil desalojos. dólares al año, y en caso de ser desalojados La prohibición de desalojo de Nevada se van a quedar en la calle o tendrán que protege a los inquilinos hasta el 31 de marzo vivir en grupos, con más posibilidades de de 2021, pero éstos deben adoptar medidas, contagiarse. Muchos piden protección para propietaentregar a quien les renta una declaración que avale su cumplimiento de los criterios rios que también deben hacer pagos.
www.elmundo.net
Febrero 5 del 2021
5
‘Casa del Inmigrante en Las Vegas’ brinda información y asesoramiento
Ofrece gratis talleres virtuales sobre DACA
Por Roberto PELÁEZ “Tengo la impresión de que la cantidad de participantes en cada taller va a ir en aumento, es gratis, en español, con información sobre los requisitos que se exigen para DACA y en estos tiempos todo lo que tiene que ver con los inmigrantes hay que conocerlo”, destaca el salvadoreño Saúl Martínez. La Casa del Inmigrante, localizada en las proximidades de Stewart y Mojave, organiza talleres virtuales, enfocados en la comunidad de habla hispana, por demás gratis. A decir del conocido Rubén Kihuen, quien atiende asuntos externos en la entidad que dirige Luz Marina Mosquera, para este viernes 5, a partir de las 10 de la mañana, está previsto uno de esos talleres. “Las otras fechas previstas, explica, son el lunes 8 (5 de la tarde); el viernes 12 (10 de la mañana); el martes 16, sábado 20, lunes 24 y viernes 26... los interesados pueden contactarnos a través del (702)889-4431”. A pesar de los inconvenientes provocados por el Coronavirus, el personal de la ‘Casa del Inmigrante’ se distingue por ofrecer un servicio confiable, profesional, y se dio a la tarea de ofrecer asesoramiento virtual, con la aspiración de llegar al mayor número de personas posible, sobre todo a quienes necesitan estar informados sobre diferentes asuntos migratorios. “La ‘Casa...’ se fundó hace poco más de dos años, destaca Kihuen -por mucho tiempo vinculado a la comunidad- y en el transcurso de este tiempo nos ganamos la confianza de la gente, en eso influye la calidad de los servicios que brindamos, el trato amable, profesional, la información veraz, el asesoramiento correcto, oportuno”. La Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), programa firmado en el 2012 por el entonces
Organizaciones de Los Ángeles
Reconocen ayuda de Nick Maldonado a la comunidad Por Nuestros SERVICIOS El sobresaliente apoyo que brinda Nick Maldonado a los grupos comunitarios, se vio premiado al recibir sendos reconocimientos de organizaciones de Los Ángeles y el Concilio de aquella ciudad. Emocionado, el CEO de Toros Taxes recibió el primero de los reconocimientos de manos de Rubia Carizosa, presidenta de CHULA, que reúne a representantes de 41 organizaciones comunitarias, en tanto el segundo galardón muestra la rúbrica de Hilda Solís, ex Secretaria de Trabajo de los Estados Unidos, supervisora del Condado de Los Ángeles, en CA. Carizosa, al frente de una comitiva que visitó LV, ofreció detalles del trabajo que realiza CHULA, y destacó la entrega de comida a miles de personas cada semana en tiempos difíciles en que millones se ven afectados por el Nick Maldonado recibe orgulloso COVID-19. el reconocimiento entregado por Maldonado tuvo Rubia Carizosa, de CHULA. palabras de agradecimiento “debo dar las gracias por tener la posibilidad de ayudar, más que todo a quienes tienen menos, siento un placer inmenso al tender la mano”, dijo. Maldonado se comprometió a ayudar a sufragar los costos de la transportación de alimentos que entrega CHULA, y se mostró entusiasmado ante la idea de que se materialice el hermanamiento entre CHULA y organizaciones del valle de Las Vegas. Eduardo López Rajo, de la Coalición Centroamericana en Estados Unidos, dejó sentado que Toro Taxes, en las personas de Maldonado y Oscar Toro, es de una ayuda inestimable, “poco hubiéramos podido hacer sin la ayuda de ellos, nos sentimos honrados con este reconocimiento tan merecido”, sentenció.
presidente Barack Obama como medida temporal para proteger de la deportación a miles de personas que fueron traídas (siendo niños), estuvo durante el mandato de Donald Trump ‘sobre un volcán’. El 20 de enero, tras tomar posesión del cargo como presidente, Joe Biden dio instrucciones para preservar dicho programa, y no se descarta abra una puerta rumbo a la ciudadanía a los beneficiarios, de ahí la importancia de los talleres que ofrece la ‘Casa del Inmigrante’, los amparados necesitan saber qué hacer, cómo proceder, qué requisitos resultan indispensables... en los talleres encontrarán respuestas. Personal de la ‘Casa del Inmigrante’ brinda múltiples servicios de manera profesional, amable, dirigidos a la comunidad.
6
Febrero 5 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
¿Qué debo hacer al sufrir un accidente? Por el abogado Erick PALACIOS
Con estos días de lluvia y aún nieve en algunas áreas de Las Vegas, surge la pregunta: ¿qué debo hacer después de un accidente? Hay varios pasos importantes que tomar. Primero, llamar al 911 si alguien está gravemente herido. Si no hay lesiones graves la primera llamada debe ser a la Policía. Es precisamente un agente de la Policía puede determinar quién tuvo la culpa y dar infracciones o tickets al culpable. Esto hará más fácil establecer un reclamo con la compañía de seguros. Segundo, no hable con la compañía de seguros sobre sus lesiones. Muchas veces le preguntan ese instante “cómo se siente? Le duele algo? Todo está bien?”. Y sin pensar decimos: si todo está bien. Esto es una trampa de la compañía de seguros. Ellos graban la conversaciones y luego las usan en su contra. El día del accidente, muchos no sienten dolor y no se dan cuenta que han sido lesionados. El susto, la adrenalina, y el preocuparse por los pasajeros o el auto, muchas veces hace que no pensemos en nosotros mismos y nuestra salud. Si alguien de la compañía de seguros le pregunta si usted está bien, su respuesta debe ser: no sé, acaba de pasar el accidente y no puedo contestar esa pregunta ahora. Si insisten en una respuesta diga: prefiero consultar con
un doctor antes de contestar cualquier pregunta sobre mi salud. Tercero, llame a su abogado de confianza. Es importante que usted escoja su abogado. Hay personas que tratarán de llevarlo o recomendarlo un abogado a fuerzas. No caiga en esta trampa. Usted tiene el derecho de escoger su abogado y sus médicos. Cuarto, siga las indicaciones de su abogado y sus médicos. Estos profesionales
Cuando ocurre un accidente predomina el nerviosismo, pero los involucrados deben saber cómo proceder para no afectarse. saben cómo proteger sus derechos y cómo ayudarlo a recuperarse de la manera más rápida y eficaz. Si no sigue sus consejos puede perjudicar su salud y también el valor de su caso. Quinto, no se desespere. Con la pandemia actual, todo está tomando más tiempo de lo normal. Los reclamos se demoran más, las citas con doctores y especialistas tal vez sean más difícil de conseguir rápidamente, etc. Si su caso está en manos de un abogado, hable con él o ella y tenga paciencia.
Por su historial de trabajo en favor de los nevadenses
Comisionados consideran el nombre de Harry Reid para aeropuerto de LV Integrantes de la Comisión vada por más de dos del Condado de Clark analizará décadas, entre 1933 y a mediados de mes la posibi1954, año en que falidad de cambiar el nombre lleció, según algunos del aeropuerto internacional tenía opiniones conde Las Vegas y considera el de tra los inmigrantes, y Harry Reid, quien fungió por ese es un argumento años como líder de la mayoría, que quizás se tenga a cambio del de Pat McCarran, en cuenta a la hora de con el que se conoce al aeróvalorar la posibilidad dromo. del cambio. Como es conocido la intenLa propuesta del ¿Prosperará la propuesta del ción del cambio de nombre mencionado cambio nombre de Harry Reid para el data ya de varios años, se ha había tenido lugar aeropuerto? Veremos. platicado sobre ello en más de con anterioridad, sin una oportunidad, y la Comisión opina que embargo hay que decirlo, no prosperó, es el momento de valorar la propuesta; en esta oportunidad tal vez corra mejor Harry Reid, del partido demócrata, estuvo suerte, por el momento miembros de la en el Senado hasta el 2016. Comisión analizan todo lo concerniente Pat McCarran, por su parte, fue un dis- a este asunto y si es factible o beneficia el tinguido representante del estado de Ne- cambio de nombre al aeropuerto.
Se extiende hasta febrero del 2026
Estados Unidos anuncia la prórroga del tratado START con Rusia El Gobierno de Estados Unidos anunció unidenses vigilar las fuerzas e instalaciones la prórroga por cinco años más del trata- nucleares rusas”, agregó. El 21 de enero Biden anunció que había do Nuevo START con Rusia, que limita el número de armas nucleares estratégicas propuesto a Moscú extender durante cinco años este tratado, el último de desarme viy que expiraba este viernes 5. “La prórroga del tratado Nuevo START gente entre ambas potencias nucleares. “El presidente dejó garantiza que tengamos claro durante mucho límites verificables para tiempo que el Nuevo los misiles balísticos START está en el interés intercontinentales, los de Estados Unidos. Y SLBM (misiles balísticos esta extensión tiene lanzados desde submamás sentido cuando la rinos) y los bombarderos relación con Rusia es pesados rusos hasta el 5 antagónica”, dijo la porde febrero de 2026”, dijo tavoz de prensa de la el secretario de Estado, Casa Blanca, Jen Psaki. Antony Blinken. Biden tenía la opEl Nuevo START limi- Respetar el tratado START es en gran ción de buscar una sota el número de armas medida indispensable en el intento lución temporal para el nucleares estratégicas, de preservar la paz en el mundo. tratado y prorrogarlo con un máximo de mil 550 cabezas nucleares y 700 sistemas ba- durante un corto periodo de tiempo, pero lísticos para cada una de las dos potencias, abogó por extenderlo cinco años, como se estableció en el pacto firmado en 2010. en tierra, mar o aire. Trump intentó sin éxito encontrar una “El Nuevo START nos deja supervisar el cumplimiento por parte de Rusia y nos solución y prorrogar durante un corto peproporciona una mayor comprensión de riodo el pacto, pero no se llegó a materialila postura nuclear de Rusia, incluso el zar ningún acuerdo con el mandatario ruso intercambios de datos e inspecciones in Vladimir Putin. Trump deseaba que China situ que permiten a los inspectores estado- se uniera al pacto. Washington (EFE)
www.elmundo.net
Febrero 5 del 2021
7
México en El Mundo México imprime velocidad al plan de vacunación y recurre a COVAX y Rusia para agilizarlo El Gobierno mexicano anunció la llegada de más de 3 millones de vacunas de Rusia y de la plataforma Covax de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para inyectar velocidad a su ambicioso pero rezagado plan de inmunización. “De que vamos a tener las vacunas, las vamos a tener, de que México tiene el portafolio completo como casi ningún otro país, también es un hecho”, afirmó Marcelo Ebrard, secretario de Relaciones Exteriores. México fue de los primeros países en comenzar la vacunación contra la Covid19 el 24 de diciembre con la promesa de obtener 1,4 millones de dosis de Pfizer y BioNTech para inmunizar a todo el personal sanitario de primera línea pero sólo ha aplicado poco más de 675 mil 200 unidades porque la farmacéutica estadounidense suspendió las entregas a mitad de enero para renovar su planta de Bélgica. El canciller Ebrard expresó que Pfizer debe reanudar sus entregas a mediados de febrero y “reponer lo que México no ha recibido. México obtendrá entre 1,6 millones y 2,7 millones de dosis de la vacuna de AstraZeneca mediante la plataforma Covax, con la que aseguró entre 6,4 millones y 10,9 millones para el primer semestre. Estos fármacos son parte del paquete de 51,5 millones prometidos por la iniciativa de la OMS y adicionales a los 77,4 millones que México negoció de forma
El canciller mexicano Ebrard brindó detalles sobre las gestiones del gobierno mexicano para obtener las vacunas vs Covid 19. directa con AstraZeneca. Se suman acuerdos de México para acceder a 34,4 millones de unidades de Pfizer, 35 millones de la china CanSino y ahora 24 millones de la rusa Sputnik V. Totaliza 174 millones de dosis para104,6 millones de personas, lo que cubre a los adultos, precisó Hugo López-Gatell, subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud. El presidente Andrés Manuel López Obrador habló por teléfono con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, para acceder a 24 millones de dosis de la Sputnik V. El mandatario prometió que llegarán 870 mil dosis de AstraZeneca desde India, 870 mil de Sputnik, 1,5 millones de Pfizer, cerca de 1,8 millones de Covax y el resto de la china CanSino. México (EFE)
Se exhiben por primera vez en EE.UU. obras del muralista José Clemente Orozco Varias piezas artísticas del reconoci- piezas realizadas en 1947 nunca exhibidas do muralista mexicano José Clemente aquí. La exposición es una mezcla entre Orozco (1883-1949) se exhibirán por vez lo que descubrimos y obras que tenía en primera en Estados Unidos gracias a la Nueva York”, señaló. La obra de Orozco, artista pionero en colaboración de la familia del desapael renacimiento de recido artista con la la pintura muralista Universidad Estatal de junto a los extintos Arizona. Diego Rivera y David La muestra, titulaAlfaro Siqueiros, se da “The Final Cut”, se mostrará en el Muinaugura este viernes seo de Arte de ASU 5 en el The ASU Art en Tempe (Arizona) Museum, de la citada hasta el 5 de junio. universidad. “Estamos muy La primera expoalegres con el prosición individual de yecto, la exposición Orozco en Arizona Piezas colosales, que evidencian la está conformada por maestría singular de Clemente Orozco, será gratuita, pero se deben hacer reservamás de 40 piezas de podrán ser apreciadas en EEUU. ciones. Vamos a realidistintas medidas y que comprenden técnicas de grabado, zar programas públicos con el Consulado de México en Phoenix para que pueda ser pintura y acuarela. Julio Morales, curador de la exhi- visitada por la comunidad”, indicó. Clebición, dijo que se siente honrado de mente Orozco es uno de los artistas más contar con la aportación de la familia importantes de México en el siglo XX, es Orozco radicada en Guadalajara (Méxi- poco reconocido en Estados Unidos. Nació en Jalisco y regresó a Guadaco), quienes facilitaron las obras de “arte tardías” en la carrera del muralista, mucha lajara para pintar lo que los especialistas de ellas creadas en la década de 1940 y consideran su obra maestra, “El hombre en llamas”. A partir de 1922, Clemente jamás exhibidas en Estados Unidos. “He trabajado con la familia de Orozco Orozco pintó más de siete murales imhace cuatro años, su nieto José Clemente portantes en México y Estados Unidos, y yo revisamos libros, cartas, invitaciones, incluidos tres terminados en la década fotos, y encontramos un portafolio de 20 de 1940. Phoenix (EFE)
8
Febrero 5 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de Migración Pese a la pausa de los 100 días deploran continuación de deportaciones en el gobierno de Joe Biden invocado en tratados que EEUU Las deportaciones de personas que ha firmado después del Holohabían solicitado asilo en Estados Unidos causto, el gobierno de Biden continúan a dos semanas de que el presino puede deportar a la gente dente Joe Biden decretara una pausa de a países donde enfrentan tor100 días, afirmó la Coalición Ecuménica turas, castigos inhumanos o de Inmigración (IIC, en inglés). degradantes”, dijeron. El 20 de enero, Biden ordenó una Según IIC, en los días finales pausa en las deportaciones, pero el mardel gobierno de Trump contites 26 el juez federal Drew B. Tipton, del nuaron las deportaciones de Tribunal de Distrito Sur de Texas, detuvo inmigrantes de Haití, Jamaica, la orden presidencial tras una petición Defensores de los emigrantes exigen se Camerún, Guinea, Somalia, del estado de Texas. detenga la deportación y se considere la Mientras el asunto sigue su curso en pausa indicada por el mandatario Biden. Etiopía, Sudán del Sur y otros países. Con Biden, “las cosas los tribunales, defensores de los inmigrantes señalan que la orden de Tipton no obliga a que siguen igual en lo que al ICE concierne”, aseveró la coalición. “En días recientes vimos la expulsión de familias el gobierno proceda con las deportaciones. “Han pasado dos semanas desde que la Administra- haitianas con niños de apenas un año”. El grupo Witness at the Border informó que reción Biden anunció una nueva visión para la aplicación de las leyes de migración, pero nada ha cambiado. El go- cientemente el Gobierno de EE.UU. realizó 20 vuelos bierno de Biden deportó a cientos de personas aplicando de aviones que transportaron personas a siete países, las políticas que prometió cancelar”, afirmó Peniel Ibe, del con lo cual se mantuvo el promedio de vuelos de las semanas anteriores bajo la presidencia de Trump. American Friends Service y copresidenta de IIC. “Bajo el principio de no devolución (non-refoulement), Washington (EFE)
Estados Unidos y México deportaron a cerca de cuatro mil migrantes hondureños Cerca de 4 mil hondureños migranticaron diagnósticos y los resultados tes han sido deportados por México y fueron negativos, indicó la entidad. Estados Unidos, informó el Instituto Entre los retornados desde MéxiNacional de Migración del país cenco figuran dos hondureños que tetroamericano. nían orden de captura internacional Recientemente llegaron al municiemitida por la Policía Internacional pio de Omoa, departamento caribeño (INTERPOL) por los delitos de asede Cortés, 240 hondureños, en seis sinato y evasión en perjuicio de la autobuses desde el Villa hermosa, en Administración Pública, por lo que el estado mexicano de Tabasco, indicó fueron remitidos a la autoridad la institución estatal. competente. Los migrantes hondureños son Los 240 hondureños, entre ellos Según el Instituto Nacional de sometidos, tras regresar a su país, a 222 hombres y 18 mujeres, ingresaron Migración, las autoridades mexicalos exámenes médicos de rigor. al país por el sector de Corinto, punto nas y estadounidense deportaron en fronterizo con Guatemala, donde las autoridades migra- las últimas semanas a 3 mil 897 hondureños. torias les “hicieron el chequeo pertinente”, añadió. Los migrantes que intentan llegar a Estados Unidos “Los retornados de México trajeron su prueba PCR- aducen que abandonan su país por la falta de empleo covid-19 con resultados negativos”, subrayó el Instituto y la violencia, flagelos agudizados por la crisis del coNacional de Migración. Las autoridades hondureñas prac- ronavirus. Tegucigalpa (EFE)
Confirman la cuarta muerte por Covid de un migrante en Centro de Detención de Georgia El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) confirmó la muerte un mexicano que estaba bajo su custodia en el Centro de Detención de Stewart y que dio positivo a la Covid-19, con lo que eleva a cuatro del número de migrantes fallecidos en esa prisión de Georgia. Felipe Montes, de 57 años, murió en el hospital Piedmont Columbus Regional, en Columbus, en el estado de Georgia, adonde llegó el 10 de enero, de acuerdo con ICE. “La causa preliminar de la muerte fue un paro cardiopulmonar, secundario a complicaciones por coronavirus”, indicaron. Montes es el cuarto inmigrante que fallece en esa prisión de ICE desde que comenYa suman cuatro los detenidos en zó el Coronavirus. “ICE está comprouna de las prisiones de Georgia metido con la salud y que fallecieron por Covid-19. el bienestar de quienes están bajo su custodia y lleva a cabo una revisión integral de este incidente, como lo hace después de todas las muertes bajo custodia”, señaló la agencia federal. ICE confirmó la muerte del inmigrante mexicano Cipriano Chávez Álvarez, en el hospital Piedmont Columbus Regional-Midtown, donde había estado internado desde el 15 de agosto. En agosto, falleció el costarricense José Guillen Vega, de 70 años, quien sufría de diabetes e hipertensión, y antes, la Covid-19 se cobró la vida del guatemalteco Santiago Baten. Grupos defensores de los inmigrantes advierten que los centros de detención de ICE no cumplen las medidas para impedir la propagación del virus, y piden la liberación las personas en su custodia. Atlanta (EFE)
Migrantes se quedan sin techo por el rechazo de los albergues en el sur de México Migrantes hondureños varados en la frontera sur de México, que colinda con Guatemala, duermen en las calles del estado de Chiapas porque los albergues los rechazan tras un repunte de la pandemia de Covid-19. En la ciudad de Tapachula, los migrantes se mantienen en pequeños grupos por las noches, sin alimento, con algunas sábanas y cartones, mientras otros piden limosna para sobrevivir. Los hondureños dijeron que llevan dos meses durmiendo en la vía pública porque ya no pueden pagar una habitación y los centros de acogida los echan por la pandemia, que en México acumula más de 1,86 millones Muchos inmigrantes se ven obligade casos y más de 158 dos a pernoctar en las calles, pues mil 500 muertes confirno los aceptan en los albergues. madas de Covid-19. “Le pedimos al gobierno mexicano que nos ayude con el trámite y no ser un estorbo para muchas personas porque no somos de su país”, expresó Yelson Soriano. Alfredo de la Cruz Cordero, lamentó que la Agencia de la ONU para los Refugiados (Acnur) y la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar) no agilice los trámites. Otros ciudadanos reaccionaron al formar el “Grupo de Amigos x Tapachula”, que dio mascarillas a los migrantes a las afueras del albergue “Belén”. Expusieron que la iniciativa surge por el rechazo que han padecido los centroamericanos. El Gobierno de México espera que la administración del presidente Joe Biden cumpla con su promesa de destinar 4 mil millones de dólares para el desarrollo de Centroamérica. Tapachula (EFE)
www.elmundo.net
Febrero 5 del 2021
Opinión
Opinión La Columna Vertebral Un presidente Por José López “verde” ZAMORANO Los primeros días de la era Bi- 1.5 millones de nuevas casas “verden refleja un marcado y necesario des” o de energía limpia, para cerrar contraste en relación con su ante- la brecha de propiedad de casascesor Donald Trump en uno de los habitación, que afecta despropordesafíos más urgentes y candentes cionadamente a las minorías y a las para los Estados Unidos y la huma- personas de más bajos ingresos. nidad: El cambio climático. La Casa Blanca estima que esa Apenas unas horas después decisión podría agregar otros 250 de asentarse en su escritorio en mil empleos. la Oficina Oval de la Casa Blanca, Durante el anuncio, el presidenel presidente Joe Biden firmó una te Biden calificó el cambio climático senda orden ejecutiva para formalizar el regreso de su país al acuerdo climático de París, abandonado por Donald Trump, a pesar de que Estados Unidos es el mayor contaminador del planeta. Au n q u e e l re gre s o de Estados Unidos debe aguardar un período de espera de 30 días, a partir del 20 de enero, es un paso El presidente Joe Biden aspira a organizar importante para regresar a una reunión de líderes mundiales, y hacer un acuerdo busca reducir más en favor del medio ambiente. la temperatura global este siglo dos grados Celsius menos que los niveles existentes como una “amenaza existencial”, no en la era pre-industrial. sólo en términos ambientales sino Pocos días después de esa para la seguridad nacional de los orden ejecutiva, el presidente esta- Estados Unidos y dejó en claro que dounidense anunció que sustituirá su gobierno imprimirá un nuevo los vehículos de su flota automovi- “sentido de urgencia” para confronlística por unidades eléctricas. Su tar esta “crisis” colectiva. estimación es que el reemplazo Para no dejar duda del nuevo de alrededor de 645,000 vehículos compromiso de los Estados Unidos creará 1 millón de empleos en la con la preservación ambiental, el industria automotriz y en la de nuevo presidente estadounidense energía limpia. convocará a los líderes del mundo De llevarse a cabo su plan de a reunirse con motivo del Día de sustituir la planta vehicular fede- la Tierra, que se conmemora el 22 ral y crear un masivo número de de abril, para lanzar una nueva “empleos verdes”, sería un claro iniciativa global contra el cambio ejemplo de que es posible comba- climático. tir el cambio climático y potenciar Que la conservación ambiental simultáneamente la creación de se convierta en el eje de la política empleos dentro de Estados Unidos. de seguridad nacional de Estados La meta no es inmediata, toda vez Unidos es un cambio de 180 grados que podría completarse hasta 2035, respecto de la era Trump. Es una pero es otro paso en la dirección bienvenida dosis de oxigeno para correcta. una asignatura donde el liderazgo En ese mismo sentido debe –y el ejemplo- de que es más neceanotarse su objetivo de construir sario -y vital- que nunca.
9
Matar y morir en México
Por Jorge Ramos
Matar y morir es demasiado fácil en México. Por la Lo mismo ocurre con los mexicanos muertos por violencia o por el covid-19. Y son tantos los muertos el coronavirus. Es imposible decir que México tomó que, de pronto, parece algo normal que alguien sea las decisiones correctas cuando tienes más de 152 asesinado o que fallezca luego de contraer el coro- mil muertos por Covid-19. Esa cifra es muy parecida navirus. La triste realidad es que algo se pudo hacer a la de los 153 mil muertos en la India, que tiene una para evitar tantas muertes y no se hizo. población 10 veces mayor a la de México. Empecemos con la violencia que azota a México. Además, México ocupa el lugar número 18 en “Este año van a haber resulel mundo entre los países con el mayor número de tados”, me había dicho el presidente Andrés Manuel muertos de coronavirus López Obrador en su confepor cada 100 mil habitanrencia del prensa del 15 de tes, según el conteo de la enero del 2020. Y los hubo. prestigiada Universidad Pero no como él y muchos Johns Hopkins. Y la premexicanos esperaban. gunta obligada es ¿cuánEn el 2020 hubo 969 tas muertes se podrían feminicidios, según las cihaber evitado en México si fras oficiales de su propio se hubieran tomado otras gobierno y reportadas por medidas preventivas hace la Secretaría de Seguridad y Los números, en extremo tristes por cierto, di- meses? Protección Ciudadana. Uno cen a las claras que la vida de un ser humano La Organización Munmás que los 968 feminicidios dial de la Salud recomendó en México vale realmente muy poco. reportados en el 2019. en junio del 2020 el uso de También en el 2020 se reportaron 34,515 homi- mascarillas para reducir la transmisión del Covid-19 cidios dolosos. Esto es un poquito menos que los entre la gente. El ejemplo de usar un cubrebocas 34,648 que hubo en el 2019. Claro, hay que celebrar en lugares públicos debió venir desde el mismo cada vida humana que se salva. Pero la cifra de ase- presidente. Y eso no ha ocurrido todavía. López sinatos el año pasado sigue siendo brutal. Altísima. Obrador se contagió de coronavirus hace unos No podemos normalizarla. Y menos en estados como días y le deseo una pronta recuperación. Por todo lo anterior, los muertos nos persiguen Guanajuato donde los homicidios dolosos subieron en México y, en algunas ocasiones, nunca nos de 3,540 en el 2019 a 4,490 en el 2020. Estos son los datos. No hay otros. México es dejan en paz. “No morirás sin regresar”, amenaza un país sumamente violento y nueve de cada 10 Carlos Fuentes en La muerte de Artemio Cruz. Octavio Paz también escribió sobre esto. “Morir y homicidios dolosos quedaron impunes en el 2019, de acuerdo con la organización Impunidad Cero. matar son ideas que pocas veces nos abandonan”, dijo El mensaje para los criminales es inequívoco: si tú en El Laberinto de la Soledad. La muerte “está presente en nuestras fiestas, en nuestros juegos, en nuestros matas en México no te va a pasar nada. A pesar de lo anterior, AMLO cree que las cosas amores y en nuestros pensamientos.”Y ahora también, están mejorando. “Mi balance objetivo y honesto con maldita intensidad, en nuestras calles y en las es que se ha avanzado mucho”, unidades de cuidados intensivos. dijo en un reporte de fin de año. Normalizar la muerte por la vio“Nos faltan muchas cosas pero ha lencia o el coronavirus es lo peor que habido avances muy significatise puede hacer en México. Debemos vos. Desde las seis de la mañana rebelarnos ante la idea de que eso tenemos reuniones de seguridad es normal y de que no hay nada que con todo el gabinete.” podamos hacer. Déjenme ser brutalNo es la primera vez en que mente claro: no es normal tener en AMLO enfatiza lo duro que trabaja en el tema. un año 34 mil muertos por la violencia y 152 mil “No hay en el mundo un presidente o un primer por el coronavirus. No lo es. De lo que se trata es ministro que atienda el problema de la inseguridad de complicarle las cosas a la muerte. Alejarla. No y de la violencia como lo hacemos nosotros”, dijo abrirle espacios. Ponerle un basta. en diciembre del 2019. “De lunes a viernes de 6 a Y el primer paso para encontrar una verdadera 7 de la mañana.” solución es tomar absoluta responsabilidad del El problema es que dedicarle muchas horas a asunto y asumir los muertos. El gobierno de López un tema no es ninguna garantía de que va a haber Obrador -ya en su tercer año- no puede seguir soluciones efectivas. En ningún país del planeta se culpando a los gobernantes en otros sexenios por puede considerar como un éxito la cifra de 34 mil lo ocurrido en este. asesinatos al año. Estos son sus muertos.
Los asesinatos, feminicidos, son inaceptables.
10
Febrero 5 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados EMPLEOS
AGENCIA DE EMPLEO M.A.N. STAFFING Solicita personal en Las Vegas. Si tiene experiencia en construcción, ensamble, bodega o limpieza. ¡Llámenos hoy! (702) 780-0090. Aplique hoy y empiece mañana. (02/05) ____________ NECESITO CAJERA, PERSONA PARA HACER TAMALES Y panadero para elaborar donas. No experiencia necesaria. Aplicar en persona en 2212 E. Cheyenne Ave., North Las Vegas, NV 89030. (02/05) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $11/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona al 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (02/05) ____________ ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Inmediatamente; pago es de $8.25 - $10 por hora + bono. Aplicar en nuestro sitio web www. gogreenwithrenuoil.com o llamar al (702) 263-0078 para más información. RENUoil of America, Inc.. E=Verify Employer. (02/05) ____________ SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASA Con 3 años de experiencia, con o sin carro. Pago depende de su experiencia. Llenar aplicación en 800 N. Rainbow #208, Las Vegas, NV 89107. De lunes a viernes, de 10 am - 4 pm. Interesadas hablar al (702) 786-6444. (02/12) ____________
IF YOU HAVE EXPERIENCE IN A CLEANING COMPANY We i n v i t e t o b e p a r t o f Maid Brigade of Las Vegas / Henderson. We are looking for 2-4 year FULL TIME EXPERIENCED maids to clean homes and offices. Experience should be from current/ previous cleaning company. IF you don’t have experience please do not call). $11-13 on average per hour, based off commission and efficiency. Monday thru Friday and sometimes Saturday from 7:30 am to around 3:00 pm (hours may vary daily). We supply transportation, professional disinfection equipment, uniform, etc. Paid vacations after 1 year. Please call us to schedule an interview (702) 798-6205 text (725) 215-1710 or email brandoncrosslv@ gmail.com FLAMINGO CAR WASH SOLICITA PERSONAL Para trabajar. Interesados aplicar en el 6047 W. Flamingo Rd., Las Vegas, NV 89103 o llamar al tel. (702) 517-3387 ó (702) 7595562. (02/12) ____________ LAVADORES DE TROCAS, TIEMPO COMPLETO Trabajo pesado, horarios de día y noche. Preferible con licencia de manejo de Nevada, verificamos antecedentes y e-Verify. Aplicar en 4500 Andrews St., Suite D, North Las Vegas. Lun - vie 9 am a 12 pm. (02/05) ____________ AYUDANTE DE TAPICERIA: Estamos ocupando ayudante para tapicería de muebles, ¡dispuesto a aprender! Que tenga algún conocimiento de tapicería pero no tiene que ser experto. Empleo de medio tiempo con posibilidad de más horas. Llamar al (702) 830-1793. ____________ LANDCRAFT, INC. ESTA CONTRATANDO Trabajadores para mantenimiento de jardinería, tiempo completo. Sueldo está basado en la experiencia, ofrecemos P.T.O. al ser contratado. Por favor aplicar en persona en los horarios 6 a.m. – 6:30 a.m. Lunes a Viernes. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115. (702) 432-3888. (04/23) ____________
Condiciones de publicación:
Advertising Policy:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Empezando $10-$12 la hora, con experiencia. Interesadas llamar a Home Maid al (702) 363-7018. Estamos en el área Decatur Blvd. y Vegas Dr. (02/05) ____________ CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (03/19) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift. Also must be able to get a sheriffs card. Bilingual is a plus. (702) 3857359. (02/19) ____________ SE SOLICITAN JARDINEROS Mantenimiento de yardas. Debe tener conocimiento del trabajo, pago de acuerdo a la experiencia, empieza a $14/hora. Llamar al (702) 292-0631 no texto. (02/05) ____________ AA PERSONAL CARE, LLC ESTA CONTRATANDO Personal asistente de cuidados, para auxiliar a clientes discapacitados o ancianos. Si está interesado favor de llamar al (725) 600-7953 para más información. ____________ HENDERSON CLEANING COMPANY NEEDING LADIES Monday - Friday, full time, proof experience in cleaning, need speak English. (702) 373-8396. (02/12) ____________
SE SOLICITA COSTURERA Con experiencia en confección de cojines y cortinas, que sepa cortar. ¡Dispuesta a aprender! Medio tiempo con oportunidad de más horas. Llamar al tel. (702) 830-1793. ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (02/19) ____________ SE NECESITAN COSTUREROS O COSTURERAS Que sepan hacer costura invisible (blind stitch), sencilla (single needle), y overlock. ¡¡Favor de contactarnos si le interesa, 40 horas a la semana!! (702) 3317661. (02/12) ____________ SE NECESITAN PERSONAS Para compañía embolsadora de cemento. Tiempo completo, pago $14.00 por hora, beneficios después de 60 días, trabajo tiempo completo, lunes a viernes. Hablar al (951) 549-3785, de 9 am a 4 pm, preguntar por Elizabeth. ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES Para compañía local de concreto. Todas las posiciones disponibles: Carpinteros, terminadores y ayudantes. Aplicar en línea en https://www.bullconcrete.com/ apply-now/ o en persona en 6045 Hauck Street, Las Vegas, NV 89118, lunes a viernes, 8 am - 1 pm. (02/12) ____________ SE NECESITAN PERSONAS Para limpieza de apartamentos vacantes. Requisitos: Tener experiencia previa, carro propio y algunos químicos. Interesados favor llamar al (702) 559-6480. ____________
COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS Establecida solicita mujeres con experiencia. Posiciones de tiempo completo y tiempo parcial, trabajo rápido y seguro. Nosotros le ofrecemos el transporte para llegar a las propiedades que va a limpiar en un carro con el logo de la compañía. Usted solo necesita poder llegar al punto de partida. Nosotros le proveemos líquidos de limpieza que no son dañinos para su salud ni el medio ambiente. Le ofrecemos uniformes, vacaciones pagadas después de un año de empleo y fines de semana y descanso en los días festivos más importantes del año. Abrimos de lunes a sábado y el horario de entrada es a las 7:30 am. Requisitos: Debe de tener experiencia en compañía similar o limpieza de apartamentos. Debe de poder trabajar 1 a 2 sábados por mes. Debe de tener disponibilidad de tiempo, licencia no es necesaria pero se prefiere. Personas con licencia ganan más. Nosotros proporcionamos carro de compañía, pago es de alrededor de $11 a $12 (basado en porcentaje). Para agendar una cita llamar a Laura al (702) 337-5720 y dejar correo de voz. Nosotros te contactamos. ____________ PARSLEY MEDITERRANEAN RESTAURANT SOLICITA Personal de servicio al cliente y preparación. Requisitos: Experiencia e inglés básico. Informes solo texto al (702) 8587951 o aplicación directa en 6420 South Pecos Rd. (02/05) ____________ ESTAMOS BUSCANDO PREPARADORES DE PINTURA Con experiencia. Pago depende de su experiencia. Deben de estar familiarizados con los detalles a terminar una casa. Por favor solo con experiencia. Llamar o mandar mensaje al (702) 3038651 / (702) 883-5474 / (702) 489-1235. ____________ SE SOLICITA MUJER PARA LIMPIEZA DE CASAS Que tenga experiencia y transporte propio, que maneje. Para más información llamar al (702) 503-8361. ____________ NECESITO TAQUERO Par a tr ab ajar en lonch er a . Requisitos: Buena presentación. Llamar al (702) 773-9217, (702) 210-2235 (02/12) ____________ NECESITO MUJER PARA TRABAJAR EN LONCHERA Con experiencia en hacer tortillas a mano y preparar. Requisitos: Buena presentación. Llamar al (702) 773-9217, (702) 210-2235. (02/12) ____________ SE SOLICITA CAJERA BILINGÜE Y COCINERAS Con experiencia. Pago de acuerdo con su experiencia. Favor de aplicar en 2512 E. Cheyenne Ave., North Las Vegas, NV 89030. Preguntar por Ana o José. ____________ SOLICITAMOS CONDUCTOR DE CAMION DE 10 RUEDAS Con experiencia. Requisitos: Contar con licencia CDL. $20 hora, tiempo completo, de lunes a viernes, 7 am - 3:30 pm. Beneficios incluidos como 401k, seguro de salud, etc. Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV, 89102.
APARTAMENTOS EN RENTA
BIENVENIDO A TU NUEVO HOGAR ¡En Regency Place Apartments! Aquí encontrarás apartamentos de una, dos y tres habitaciones. Para preguntar llama al (702) 873-6710 o correo electrónico manager@RegencyPlace.us (03/05) ____________ VIBE APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras, microondas, horno, refrigerador incluidos, armarios grandes, nuevas máquinas de lavandería inteligentes, piscina grande, salón de la casa club, gimnasio y centro de negocios. Cableado para Internet de alta velocidad también disponible. Ponte en contacto con la oficina de arrendamiento hoy mismo para obtener más información. Junto a UNLV y Las Vegas Strip. ¡Términos de arrendamiento flexibles, tarifas bajas! ¡Empleado de casino o estudiante especial! Llama (702) 736-6263 o Vibe@westcorpmg. com (04/02) ____________
SE RENTA APARTAMENTO UNA RECAMARA, SALA Baño y cocina, estacionamiento p a r a 2 c a r r o s . $70 0 , $350 depósito, biles incluidos. (702) 541-1611. ____________ SE RENTA DUPLEX DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO En buena área, cerca de tiendas y escuelas, a 10 minutos del Strip. Favor de llamar al (702) 490-2368. ____________ APARTAMENTOS DISPONIBLES Remodelados. 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora incluidas dentro del apartamento. Area de Sahara y Lamb. Renta desde $825.00 por mes. Llamar a Luis al (702) 533-3370. ____________ RENTO APARTAMENTO, ESTUDIO O UN CUARTO Con entrada independiente, con biles incluidos. Llame a los tels. (702) 902-9238 José o (702) 890-3725 Dora. ____________ RENTO UNA UNIDAD DE DUPLEX, 2 RECAMARAS 2 baños, biles incluidos: agua, electricidad, gas, con yarda. Area Vegas Blvd. y Oakey. $1,200 mensuales + depósito. Tel. (702) 337-0678. ____________ RENTO APARTAMENTO LAKE MEAD / LAMB 2 recámaras, 1 baño, lavadora / secadora en el edificio. $750 mensual + $750 depósito. Tel. (702) 883-9270. ____________
www.elmundo.net
Febrero 5 del 2021
11
Clasificados 818 SOUTH 7TH ST. / CHARLESTON 1 recámara, 1 baño, lavadora / secadora, orientado a familias, grande, limpio y tranquilo. Renta $750, depósito $300. No mascota, no drogas. (702) 645-2444. ____________ ESTUDIO $550 Y 1 RECAMARA $650 Una persona. Edificio pequeño cerca del Wynn, tiendas y líneas de autobús. Depósito primero / último. Para verlo llame a María al (702) 963-6255.
CASAS EN RENTA
SE RENTA CASA EN ZONA DE WASHINGTON Y PECOS 4 recámaras y 2 baños. Para más información llamar al (702) 591-7137. ____________ SE RENTA CASA 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Zona de Charleston y Lamb. Completamente remodelada. Para más información llamar al (702) 716-2963. ____________ RENTO ESTUDIO EN CASA NUEVA A persona sola, entrada independiente. En $650, depósito $350, biles incluidos. Entre Tree Line y Charleston. Favor de llamar al (702) 619-5459. ____________ HARMON Y MOUNTAIN VISTA $1,650, CASA AMPLIA 4 cuartos, 2 baños, un cuarto con entrada independiente, patio grande. Rebeca (336) 5085532. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS 2 carros. $1,650 mensual, $1,650 depósito. Area Lone Mountain y N. Torrey Pines, zona con buenas escuelas. Disponible Febrero 1, Tel. (510) 773-8960.
CASAS EN VENTA
VENDO BONITA CASA EN ENSENADA, B.C. Ubicada en Juan Diego Residencial, atrás de Costco. 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, chimenea. $265,000 dólares. 011-52 (646) 190-2016, (608) 721-1714. lupitadiaz1955@ gmail.com (02/12)
el mundo .net
RECAMARAS EN RENTA
RENTO RECAMARA AREA RUSSEL Y SPENCER A persona sola. $400 al mes, $100 depósito. Llamar al tel. (702) 684-4275. (02/12) ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA, AMUEBLADO A persona sola, seria, responsable, con trabajo, tranquila. Cerca Meadows Mall / Cardenas / Marketon. $100 semanal. Tel. (702) 873-4408. ____________ RENTO CUARTO PEQUEÑO Tiene cocina, baño, con garage y puede lavar la ropa en casa. Tel. (702) 399-0173 puede llamar a cualquier hora. ____________ CERCA DE BOULDER STATION RECAMARA EN CASA Par a h o m b re re sp o ns ab l e, solo, sin vicios, con trabajo o pensionado. $450 y $10 0 depósito, todo incluido, con TV y cable. Llamar al (702) 767-7402. ____________ SE RENTAN CUARTOS CHICOS, EN $290 Y r e c á m a r a g r a n d e $3 8 0 . Tropicana y Mountain Vista. Tel. (562) 367-9081. ____________ SE RENTA UN CUARTO TODO INCLUIDO Casa privada, todos los biles incluidos. Refrigerador, microondas y cable incluido. Entre Cheyenne y Civic Center. $550 por mes, $200 depósito. Tel. (702) 412-8828. ____________ NORTH LAS VEGAS RENTO RECAMARA Amueblada, televisión. Hombre solo, sin vicios, esté trabajando. Puertas, ventanas seguridad. $280 y $100 depósito, biles incluidos. No animales. Cel. (702) 955-1215. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A persona mayor. En bonita área, Vegas Valley y Cabana. $400 mensuales + depósito. Interesados llamar al tel. (702) 354-3932. ____________ TENGO UN CUARTO DISPONIBLE Se renta a hombre trabajador, sin vicios. $400 mensuales, no depósito. Decatur y Washington. Tel. (702) 556-3013. ____________ RENTO UN CUARTO A PERSONA SOLA Cerca de Sahara y Arville. $400, biles incluidos. Interesados llamar a Alfonso (702) 801-0586. ____________
RECAMARAS $300 / $400 LAKE MEAD / VEGAS BLVD. Biles pagados. Compartir baño y cocina. A hombre sin vicios. 2101 Gilder St. Hombres sin vicios y trabajando. Gilberto, tel. (702) 785-3271. ____________ SE RENTAN CUARTOS INDEPENDIENTE Y dentro de casa. A persona sin vicios y con trabajo estable. Lamb y Bonanza, Pecos y Charleston. Informes llamando al (725) 2193030 Esmeralda.
COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (03/05) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (02/05) ____________ SERVICIO AUTO ELECTRICO Especialista en carros que no prenden. Diagnóstico / Reparación. Cortos circuitos. Descarga de baterías, luces, ventanas eléctricas. Luces en tablero. Toda clase de problemas eléctricos. (702) 272-4147 Sr. Pérez. (03/05) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario al (702) 609-2634. (02/19) ____________ VENDO CARRO MITSUBISHI AÑO 2018 Muy económico, buenas condiciones. 69 mil millas, 4 puertas, $10 mil, negociable. Llamar al tel. (702) 684-4275. (02/12) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reconstrucción de volantes rotos o flojos de cualquier tipo, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ DINERO POR TU CARRO VIEJO Con título o sin título. Roberto (702) 810-0810.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (07/30) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (07/23) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (03/05) ____________ VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. (702) 406-5992. (02/05) CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (02/05) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (02/12) ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223. (02/19) ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, GFI, enchufes (plugs), líneas 220 para estufas y boilers, sub panel. Tel. (702) 688-9987. ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (03/05) CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (02/05) ____________
¿MAL CREDITO? ¡OK! Descubra método legal comprobado y efectivo para remover su mal crédito y mucho más. Los abogados lo ocultan del público. Cartas escritas a su medida. Crédito “AAA” - 100% garantizado. $5.00 referencia a la fuente. Envíe Postal Money Order a: Mariano, 889 South Rainbow Blvd. Ste. 517, Las Vegas, Nevada 89145. AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS Reparación y mantenimiento profesional de aire acondicionado, lavadoras, secadoras, estufas, boilers y electrodomésticos. Estimados gratis. (702) 609-0773 Juan. (02/12) ____________ SE HACEN TRABAJOS Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (02/19) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink, línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ PERSIANAS, VERTICALES Persianas, cortinas y barras / cortinas para cortinas. Súper Venta, Broad Acres Market Place, 2930 North Las Vegas Blvd, 89030, espacio 9251. (702) 443-0559. (02/12) ____________ PLOMERO EFICIENTE ¿Buscas plomero rápido y eficiente? No busques más. Hacemos todo tipo de plomería, arreglamos llaves de cocina y baño. También destapo drenajes, cambio calentones. José (702) 303-3236 ¡Presupuestos gratis!
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ EMOTIONAL HEALING CENTER Terapia, consejería. Todo con medicina natural, esencias florales. (702) 767-0950. (02/12) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Baterías, cobre. Más informes (702) 640-8174, (702) 801-0182. (02/05) ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. (702) 218-9534. (03/05)
PERSONALES
GRATIS, VIAGRA GRATIS Con la compra de 4 le doy una gratis. Tengo pocas, aparte las suyas. Que no le digan que se le fue viva la paloma. (702) 5742260 Juan. (02/05) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (02/12) ____________ MASAJES CHARLOTE Independiente. Especiales de $40 todos los días. Tel. (725) 2193173. (02/12)
el mundo .net
12
Febrero 5 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV