EM-LV 20210219

www.elmundo.net

Febrero 19 del 2021

1

LAS VEGAS, NEVADA I FEBRERO 19 DEL 2021 I VOLUMEN 41 I NÚMERO 36

Un merecido reconocimiento al senador Harry Reid...

Aprueban cambiar el nombre al aeropuerto EN INTERIORES Contra el Coronavirus

+ nevadenses por vacunas

Aumenta la cantidad de nevadenses que adquieren la inmunización y los lugares donde obtener las vacunas, con apego al plan establecido de prioridades. Página 7

Hoteles del Strip

Tras un pormenorizado análisis y escuchar comentarios del público, los comisionados del condado Clark acordaron de manera unánime cambiar el nombre al aeropuerto internacional de Las Vegas (llevará el del ex senador demócrata Harry Reid por el de Mc Carran), quien aseguran hizo mucho en favor del estado, y de inmediato envío mensaje de agradecimiento. Página 4

Domingo 21 ‘Día Internacional de la Lengua Materna’

Operarán toda la semana

Página 3

Ante el descenso de casos de Covid 19 en Nevada

Grupo local defiende lo hermoso y variado del idioma español

El gobernador estatal Steve Sisolak flexibiliza medidas de restricción

Los integrantes del ‘Club ‘Gente de Voz Toastmaster Internacional en español’, con sede en Las Vegas y formado por más de 30 personas, se empeña en la formación de liderazgo y en el uso correcto, con propiedad, del idioma materno de millones de hispanos. Página 3

Estabilidad en la tendencia al descenso en casos registrados y número de fallecidos por el Covid 19, motivó que el gobernador Steve Sisolak flexibilizara algunas medidas de restricción que estaban en vigor; en marzo vuelven las competencias.

Página 2

2

Febrero 19 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net

Ante el descenso de personas contagiadas por el Covid-19

Flexibiliza el gobernador Sisolak algunas restricciones Por Roberto PELÁEZ La intervención más reciente del gobernador Steve Sisolak transmitió optimismo, sus indicaciones reportan aliento en el enfrentamiento contra el Covid 19, flexibilizan restricciones, algo que no sucedía desde noviembre del año pasado... esta precisión junto al hecho de que aumenta el número de personas que adquiere la vacuna, resultan una luz al final del túnel.

Para dar más fuerza a la afirmación anterior Sisolak dejó sentado que a partir del venidero mayo va a delegar en las jurisdicciones locales para la adopción de decisiones que tienen que ver con asuntos medulares como la salud y la seguridad. Los directivos estatales deben controlar la propagación de Covid-19, contemplar el uso de cubrebocas y distanciamiento social, sin embargo las decisiones acerca de cuántas personas pueden estar en un negocio en momento determinado y qué tan grandes o pequeñas deben ser las reuniones públicas o privadas, son decisiones que serán adoptadas por gobiernos locales.

Desde el lunes 15 los límites de capacidad en establecimientos bajo techo pasaron al 35 por ciento para restaurantes, lugares de culto, gimnasios y casinos; y ascendieron al 50 por ciento en bibliotecas, galerías de arte, museos, acuarios y zoológicos; por otro lado las reuniones públicas -que las restricciones fijaron por algunos meses en 50 personas-, desde el lunes 15 pasaron a 100 personas, o en su defecto el 35 por ciento de la capacidad

Urge mantener la disciplina

del lugar. Las reuniones privadas gresarán alumnos de preescolar continúan teniendo como límite a tercer grado. Las autoridades 10 personas -en interiores- y del CCSD junto a varios grupos hasta 25 al aire libre. locales han sostenido reuniones El gobernador afirmó que el y debatido el asunto del regreso plan está vinculado a la respona los salones de clases en varias sabilidad para la reapertura, y oportunidades, no se descarta preciso que debe hacerse todo la educación híbrida, con días lo posible para no retroceder, y en la escuela y otros en casa. verse precisado a adoptar más El 15 de marzo es también la restricciones. Sus palabras resulfecha marcada para el regreso tan un llamado a la conciencia y a las competencias deportivas, la disciplina. actividades recreativas, siempre Aunque en días recientes se Desde principios del 2020 no se flexibilizaban las que medie la aprobación de las dio a conocer la aparición de restricciones por el Covid 19; aumentan los límites autoridades. nuevas variantes del Coronavirus, “Tiendas minoristas, centros de capacidad en restaurantes bajo techo, etc. de propagación más rápida y recomerciales techados y centros sistentes a las vacunas, es notable el descenso de casos recreativos operan al 50 por ciento de su capacidad desde de personas afectadas por la pandemia y de hospitaliza- el lunes 15 y hasta el 1 de mayo; los spas, salas de masajes y ciones en las semanas recientes... en correspondencia con negocios tipo salón continuarán con el uso de mascarillas ello las declaraciones de flexibilidad de las mencionadas y respetando el distanciamiento social, siempre bajo la restricciones. autoridad de las juntas estatales de licencias y permisos”, Si las cifras relacionadas con el Covid-19 muestran destacó el gobernador. mejoría de manera estable, o sea, la tendencia es al Vale precisar que en determinados momentos durante descenso, se pudo conocer que el estado comenzará a el último año, el gobernador Sisolak enfrentó el rechazo permitir reuniones para ferias comerciales, conferencias, de los condados rurales, molestos por algunas de las resconvenciones, seminarios profesionales y otros a partir tricciones. En la intervención del pasado jueves 11 insistió del 15 de marzo para eventos de más de 250 personas, y en que los distritos de salud asuman la responsabilidad mil sería el límite. de seguir adelante y atenerse al plan de vacunación El gobernador se refirió a la educación presencial, elaborado por el estado. Más de 390 mil nevadenses han sobre todo en el Distrito Escolar del Condado de Clark recibido de manera organizada la primera dosis de las (CCSD), trascendió que a partir del primero de marzo re- vacunas Moderna y Pfizer, indistintamente.

Editorial

El idioma materno... cultura y tradición El domingo 21 se cumplen exactamente 21 años de que en el mundo se celebre el llamado ‘Día Internacional de la Lengua Materna’, algo que quizás a algunos le diga muy poco, sin embargo resulta trascendental, vital para la comunicación, el transmitir conocimientos y cultura.

Aunque el ‘Día Internacional de la Lengua Materna’ fue aprobado por la Organizacion de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en 1999 a propuesta de estudiosos de Bangladesh, país del sur de Asia con más de 160 millones de habitantes, no fue hasta el 2000 que la celebración se extendió a todas partes.

Los miembros de la UNESCO, conscientes de lo relevante de la lengua materna, incitan o exhortan a los países a cultivar una educación -en edades tempranas- de la lengua materna. La atención y la misma educación en la primera infancia resultan capitales para el aprendizaje. ¿Se puede aprender sin conocer la lengua materna? Sin dudas es muy difícil. Como dijo el poeta ‘primero es lo primero’.

Entonces este domingo 21 no puede pasar inadvertido, por el contrario, debe convertirse en un llamado a los padres, los maestros, educadores, las personas encargadas de formular políticas de aprendizaje o enseñanza, a impulsar o referirse a la importancia que incuestionablemente tiene la lengua materna, conocer el idioma del país donde se nace.

Párrafo aparte para el multilingüismo, la diversidad, sobre todo porque a partir del año próximo y hasta el 2032 -precisa-

mente por su importancia- la Organización de las Naciones Unidas (ONU) promueve el llamado decenio internacional de las lenguas indígenas.

Los idiomas sin dudas tienen mucho que ver con la identidad, la educación, la comunicación, el insertarse en la sociedad... inciden directamente en el desarrollo y en la preservación de la cultura, de las costumbres y tradiciones.

Cuando se pierde un idioma, una lengua, se pierde también la diversidad cultural, las posibilidades de mantener vivas tradiciones, expresiones, todo un patrimonio cultural. Es un lujo que el hombre no se debe dar, pero...

No se deben aceptar verdades a medias, las costumbres, las tradiciones, la diversidad, el multilingüismo, la cultura misma, se mantienen gracias a la preservación y dominio de las lenguas maternas.

Por lo anterior cobra mayor importancia incentivar el aprendizaje desde la primera infancia, cuando el pequeño es esa especie de ‘esponja’ que lo absorbe todo y hace suyo el idioma, la lengua del lugar donde nació. En lo que tiene que ver con las lenguas, es doloroso, pero es la verdad y es preciso hacer todo por evitar que suceda, de las alrededor de 600 lenguas que se hablan en el mundo el 43 por ciento corre el riesgo de desaparecer, y con esa cifra todo lo demás inherente a la cultura, a la diversidad misma.

Es menester cuidar de todas las lenguas, preservar los conocimientos, hacer algo en favor de las culturas tradicionales.

www.elmundo.net

The Mirage, Mandalay Bay y Park MGM

Algunos hoteles del Strip operarán toda la semana Por Nuestros SERVICIOS “Comenzamos a ver señales positivas acerca del deseo, la necesidad del público de viajar, apartar el estrés, y es con beneplácito que anunciamos que a partir del miércoles 3 de marzo The Mirage, Mandalay Bay y Park MGM operarán toda la semana, tras el cierre provocado por el Covid-19 y la disminución del turismo”, expresó Bill Hornbuckle, director ejecutivo y presidente de MGM Resorts.

Las propiedades mencionadas operaban determinados días, sin embargo las señales positivas, la demanda del público, no pueden pasarse por alto, de ahí la decisión de operar toda Se espera que The Mirage, Park la semana en estas MGM y Mandalay Bay acojan a instalaciones. muchos viajeros a partir de marzo.

Hornbuckle fue categórico al apuntar: “somos optimistas en lo que respecta a la recuperación de Las Vegas, y por otra parte queremos, necesitamos que los empleados vuelvan a trabajar, además, algunos espectáculos de entretenimiento volverán muy pronto, siendo muy responsables en lo que tiene que ver con las indicaciones establecidas por las autoridades del estado”.

MGM Resorts -tras la reapertura en el Strip-, adoptó la decisión de no brindar reservaciones los primeros días de la semana por la baja demanda, pero luego de la intervención del gobernador que flexibiliza las restricciones, esas instalaciones están en condiciones de operar los siete días de la semana desde principios de marzo.

Febrero 19 del 2021

3

Para celebrar el ‘Día Internacional de la Lengua Materna’

“Queremos resaltar la belleza y riqueza del idioma español”: Lourdes Apumayta comenta Apumayta, muchas personas creen que hablan correctamente el español, sin embargo en el Club puede Con cerca de 12 años en Las Vegas, la peruana Lour- mejorar su dicción, dirigirse a un público determinado...

“Promovemos un ambiente de aprendizaje positivo, des Apumayta es de las que se siente de alguna manera frustrada, pues el 2020 troncha la aspiración de ver consa- de apoyo mutuo, propiciamos que cada miembro tenga la grado el ‘Club ‘Gente de Voz Toastmaster Internacional en posibilidad de desarrollar habilidades de comunicación oral español’, aunque sus miembros no ‘sacan bandera blanca’ y liderazgo; tratamos de mejorar el dominio del español, y confían en que el futuro les sonreirá, más que todo por- con cientos, miles de sinónimos, fomentamos la confianza y el desarrollo personal, asegura, que les anima resaltar la belleza disponemos de mucha literatura, de nuestro idioma materno. para superarnos, y material que “La principal aspiración es nos envían desde la Oficina Central adentrar a la comunidad en el en Colorado, preferiblemente (on mundo de la oratoria y el liderazline) para lo que denominamos go; hay mucha gente talentosa, autocapacitación. expresa Apumayta, pero quizás “La directiva del Club es rotativa, padece de ‘miedo escénico’, y explica, tenemos un presidente, un en nuestros talleres podemos director de educación, un director ayudar a vencer esos ‘obstáculos’ de membresía, relaciones públicas, que en ocasiones frenan un tanto sargento de armas, secretaria... y nuestros objetivos”, advierte.

La entrevistada aclara que Lourdes Apumayta no puede ocultar su orgullo cada seis meses los cargos los asume otra persona, de manera que cada ‘Toastmaster Internacional’ exiscuando se refiere al trabajo que llevan a cabo uno tenga la posibilidad de mostrar te en unos 165 países; en idioma para el aprendizaje del idioma español. sus habilidades de liderazgo. español abre sus puertas en “Junto a las lecciones, la literatura, los materiales que nos México y rápidamente se extiende por varias naciones.

“En Las Vegas decidimos fundar el Club hace casi cinco envían, pues cada miembro del grupo avanza en corresponaños, recuerdo que comenzamos siete personas, hoy pa- dencia con su dedicación, el talento, es fundamental leer samos de 30, oriundas de México, El Salvador, Colombia, mucho”, precisa.

El Club recibe visitas de integrantes de otras organizaPerú, Argentina, Brasil, Cuba, añade, y las puertas están abiertas; lamentablemente esto del Coronavirus ha tron- ciones, “además, asisten a nuestros encuentros personas chado las posibilidades, sin embargo somos optimistas”, que no son miembros del grupo, pero quieren ver cómo nos desempeñamos, a apreciar el funcionamiento. sostiene sonriente.

Platica de las visitas realizadas al club por los directivos Como objetivos del Club ‘Gente de Voz Toastmaster Internacional en español’, aparecen el enseñar a la gente Ronni Collins y Darah Wachowiak, “fue muy provechoso, a hablar en público, desarrollar habilidades como jefe, nos dejaron indicaciones puntuales que deben ayudarnos desenvolverse en su trabajo. “Son aspectos muy útiles, a proseguir adelante nuestra noble labor”, afirma.

Por Roberto PELÁEZ

4

Febrero 19 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Luego de análisis y comentarios del público

Aprueban cambiar el nombre al aeropuerto internacional de LV Por Nuestros SERVICIOS “Es con humildad que quiero dar las gracias por el reconocimiento. Me gustaría expresar mi profunda gratitud al Comisionado Segerblom, a toda la Comisión del condado Clark y a los muchos otros que han participado en este cambio de nombre”, resaltó el ex senador demócrata Harry Reid en un comunicado de prensa, tras conocer la aprobación -de manera unánime- para que el aeropuerto internacional de Las Vegas lleve su nombre.

Según se pudo conocer, el pasado martes 16 los comisionados del condado Clark dijeron sí al cambio de nombre, una decisión que rinde honor al ex senador demócrata Reid.

Como corresponde, los comisionados del condado Clark remitirán la nueva propuesta de nombre a la Administración Federal de Aviación (FAA) para convertirse en el Aeropuerto Internacional Harry Reid.

Durante el proceso se aceptaron comentarios del público. Se espera que la FAA apruebe el cambio de nombre, aunque el código de letras del aeropuerto continuará siendo LAS. El cambio a Harry Reid International contará unos $2 millones “Quiero ser transparente, no se utilizará dinero de los contribuyentes para este esfuerzo; los gastos asociados con el cambio de nombre se van a sufragar con

“Club Migrantes de Uruapan’

La capacidad de hacer ajustes y asumir las prioridades Por Roberto PELÁEZ

Sólo se espera el sí de la Administración Federal de Aviación para que el Mc Carran se convierta en el aeropuerto Harry Reid. donaciones 100% privadas...esto tampoco es un movimiento partidista; esto cuenta con el apoyo de Sig Rogich, CEO de Sands y de Miriam Adelson, y ellos como se sabe no son demócratas liberales”, argumentó el comisionado Tick Segerblom.

Desde hace años se valoraba la posibilidad del cambio, y en esta oportunidad la propuesta avanzó, se tuvieron en cuenta las opiniones del público, y al final los comisionados votaron de manera unánime, se puede decir también fruto de la perseverancia, las negativas anteriores no detuvieron a los interesados.

El aeropuerto de Las Vegas fue nombrado McCarran en 1948 en homenaje a Patrick McCarran, quien sirvió como senador de Estados Unidos por Nevada de 1933 hasta su muerte en 1954.

Sin el dinero de los contribuyentes

Aun de cumpleaños, pues la organización que lidera ‘Club Migrantes de Uruapan Michoacán’ se fundó un 14 de febrero, el inquieto Eddie Ramos platica de los ‘ajustes’ realizados por la organización provocados por el Coronavirus.

“Nuestro objetivo primordial es dar a conocer, promover, cuidar de la cultura que conocimos de niños, que hicieron crecer nuestros padres, nuestros abuelos, y que, aunque residimos lejos, vive dentro de cada uno de nosotros”, reitera.

“Pero, es válido tener en cuenta que cuando fundamos el grupo, estábamos lejos de imaginar que esta pandemia nos iba a afectar de tal manera, creo que muy pocas cosas han quedado intactas bajo los efectos del Covid-19”, agrega.

“Los diferentes eventos, todo lo que deseamos hacer en favor de la cultura, de las tradiciones, del mensaje a las nuevas generaciones, argumenta, tuvimos que posponerlo o ponerlo en ‘stand by’, aunque en la directiva de la organización somos apasionados defensores de lo que nos distingue, más que todo la cultura, sabemos de prioridades”, expresa.

“Apoyamos la campaña de Joe Biden y Kamala Harris para la presidencia de los Estados Unidos, destaca, después de las elecciones organizamos varias caravanas vehiculares para exigir el cumplimento de las promesas, sobre todo la reforma migratoria, y debo decir que cada una de ellas tuvo mucho respaldo de público, gente interesada en este tema de tremenda importancia, personas de diferentes nacionalidades.

“Entendemos, prosigue, que miles, millones de personas que vinieron a los Estados Unidos como muchos de nosotros, en busca de una vida mejor, huyendo a la violencia, a fenómenos climatológicos, y que aquí trabajan por años, declaran sus impuestos, han visto crecer sus familias, merecen -después de un análisis- recibir los documentos que legalicen su estatus, entonces no podemos menos que respaldarlos”, afirma categórico.

“Quiere decir que pusimos a un lado las actividades culturales, continúa, y nos enfocamos en la política, a eso se unió lo de la

pandemia, aprovechamos las redes sociales para informar a la gente necesitada de bancos de alimentos, nos involucramos en la distribución de comida a las familias, sin embargo no perdemos de vista que la razón de ser del ‘Club Migrantes de Uruapan Michoacán’, es dar a conocer, promover, preservar la parte cultural, la promoción y defensa de nuestras tradiciones.

De lo cultural -su razón de ser-, el Club dio paso a otras prioridades en la política. En el extremo izquierdo el uruapense Eddie Ramos.

“Quiere decir que cuando pase toda esta situación, ojalá sea más temprano que tarde, volveremos a lo nuestro, a esos eventos que nos vimos obligados a posponer, porque lo que nos anima es nuestra cultura, sólo que tuvimos que asumir otro rol, y lo hemos desempeñado a gran altura”, comenta con orgullo.

“Por otro lado, sostiene, también le concedemos mucha importancia a la superación de la mujer, hemos llevado a efecto varios eventos sobre superación, dirigidos a motivar, a que la mujer se prepare, adquiera conocimientos, de pasos en favor de su independencia económica y salga adelante; con todo lo que hemos hecho y aspiramos a realizar en un futuro no muy lejano, además de fortalecer los vínculos de trabajo con otras organizaciones comunitarias, alguien pudiera pensar que somos muchos, pero en la directiva están Rodolfo Chávez (vicepresidente) y Nelly Don (secretaria y tesorera), también defensores de nuestras raíces culturales”.

Volveremos a nuestras tradiciones: Ramos

www.elmundo.net

Febrero 19 del 2021

5

6

Febrero 19 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

¿Por qué es importante tener un directriz médico y testamento?

Por el abogado Erick PALACIOS

la persona esta inconsciente.

Si usted es mayor de 18 años y tiene algunos bienes, es recomendable un testamento. Si usted es dueño de una casa, carro, tiene dinero o acciones, plan de retiro invertido, seguro de vida, etc. es importante tener un testamento, o un living trust (si tiene bienes significativos, varias propiedades, inversiones, etc.).

Un testamento dicta quien heredará sus bienes. Si usted no tiene un

La pandemia del COVID 19 nos hace comprender que un suceso imprevisto nos puede afectar a todos y cambiarnos la vida en un día. Por eso es importante estar preparados y prevenidos.

Durante el último año la mayoría de centros médicos y hospitales no han permitiendo a ningún familiar ni ser querido entrar con el paciente a sus edificios.

Esto significa que si el paciente está inconsciente, o no puede tomar sus propias decisiones, y no tiene los documentos necesarios en pie, los doctores adoptarán las decisiones médicas que ellos piensen son las debidas.

Un directriz médico es muy importante. Si usted es adulto, debe tener un directriz. Este documento delinea claramente sus deseos sobre Es importante hacer trámites y dejar sentada su tratamiento médico: desea ciertos voluntad antes que sea tarde y otras personas tratamientos, ciertas medidas para se vean en la necesidad de decidir por usted. mantenerlo vivo con respiración artificial, donación de órganos, a quien da la testamento, la ley estatal dicta quién autoridad de adoptar decisiones si usted heredará sus posesiones, y qué porcenestá inconsciente, etc. taje de sus posiciones heredarán. Esto Al no tener este documento, y usted puede resultar en que ciertos familiares estar inconsciente o sin abulidad de tomar se queden con todo y otros sin nada. decisiones, quizá se adopten medidas mé- También puede resultar en pleitos endicas que usted no tre familiares, lo cual además de hubiera autorizado. causar sufrimiento a la familia, Aun si sus seres quecuesta mucho tiempo y dinero. ridos pueden hacer Lo mejor es prevenir y tener una decisión por usestos documento en orden. No ted, quizá no sea la toman mucho tiempo preparardecisión que usted los con un abogado. Se pueden desea, o la persona obtener por alrededor de $200que toma la decisión no es quien usted $500, dependiendo las necesidades de hubiera escogido para adoptar decisiones la persona. médicas por usted.

Esperamos que la pandemia actual Tenga en mente que un testamento no no le afecte gravemente a usted ni a sus toma efecto hasta después que la persona seres queridos. Pero nunca es tarde (o fallece. Por eso, un testamento no es sufi- muy temprano) para prepararse para ciente en casos de hospitalización cuando un suceso imprevisto.

Siempre será mejor prevenir, es preferible actuar a tiempo.

Aumenta donación de órganos por parte de latinos

NDN entre los de mejor trabajo a instancia nacional Por Roberto PELÁEZ “Las tasas relativamente más bajas de donación en las poblaciones minoritarias afectan el suministro general de órganos para trasplantes y tienen implicaciones importantes entre los candidatos en lista de espera”, deja sentado un informe reciente sobre el tema.

Pese a lo anterior, vale significar que muestra avances un viejo anhelo: la tasa de donación de órganos entre los latinos en Estados Unidos muestra Alma Rodríguez, de Nevada Donor Network, flanuna mejoría de 1,92 a 3,35... no es todo queada por el cónsul salvadoreño Tirso Sermeño lo que se quiere, sin embargo es una (derecha) y Juan C. Alvarado, vice cónsul. mejoría.

El mencionado artículo precisa que: aun haya tantas interrogantes, inquietudes.

“Aunque la donación de órganos de perso“Qué es la donación de órganos, por nas fallecidas entre algunos grupos raciales qué cobra cada vez mayor importancia, se ha incrementado a lo largo del tiempo a qué órganos se pueden donar, cuáles son una tasa más rápida que entre la población los de mayor demanda, en qué condiciones blanca, las diferencias raciales siguen siendo se deben guardar, qué tiempo duran... son sustanciales”. O sea, queda un largo trecho preguntas que nos hacen una y otra vez”, por recorrer, y esa es una de las direcciones sostiene la entrevistada. en que trabaja de manera sostenida Nevada “En tal sentido, acota, también nos Donor Network (NDN). afecta el Covid-19, pues nos hemos visto Para orgullo de los nevadenses NDN en la necesidad de suspender muchas muestra desde el 2012 una labor en ascenso, actividades, eventos en los que comparmuy meritoria, sus logros se traducen en timos con la gente, escuchamos a todos, contribuir a salvar vidas, pero como bien ofrecemos información, pero mantenemos destaca Alma Rodríguez, los resultados un excelente vínculo de trabajo con los hubieran sido imposible sin la generosidad consulados de México y El Salvador, a cuyas de los donantes, se trata de un gesto en sedes acude mucha gente”. extremo noble, resalta, que da vida a otras Sale a relucir lo de la ‘Semana de Conpersonas. cientización Nacional del Donante’, que se Rodríguez, de NDN, pone el dedo sobre celebra del primero al siete de agosto, “con la llaga cuando asevera “reconocemos que el objetivo, dice, de exaltar la generosidad en esto de la donación de órganos salen a de los donantes, y enfatizar en la necesidad relucir aspectos tabúes, es algo de lo que de que personas de diferentes nacionalmuchas personas por su cultura no quieren diades registren su decisión de donar vida saber ni escuchar. (órganos, córneas, tejidos), realmente, “Otras personas se hacen muchas pre- señala, es un gesto hermoso. guntas, tienen dudas, lo piensan una y otra “Aunque aproximadamente el 57 por vez, apunta, se nos acercan en los eventos co- ciento de las personas en lista de espera munitarios para informarse, piden folletos... para trasplante pertenecen a la minoría, no es extraño que pese a lo mucho que se ha esperamos que la tasa de donación entre escrito y dicho sobre la donación de órganos los hispanos siga en aumento”, finaliza.

www.elmundo.net

Covid 19 en NV... tendencia al descenso

Ingentes esfuerzos por vacunar al mayor número de personas años, fuerza laboral médica, seguridad pública y de protección, trabajadores de La buena nueva respecto al Coro- apoyo a la comunidad de primera línea navirus en el estado es que muestra (maestros, asistentes, y otros).

Las personas vacunadas deben estabilidad la tendencia al descenso en las cifras concernientes a casos cumplir las indicaciones conocidas: uso de mascarillas, lavarse las manos con registrados y fallecidos.

Números recientes precisan que pa- frecuencia, mantener el distanciamiento social, desinfectar, san de 289 mil los casos cuidar el sistema registrados mientras inmunológico. los fallecidos están por Continúan los encima de los 4 mil 735, esfuerzos para vadesde finales de enero cunar a la mayor las cifras enfrentan una cantidad de persocurva de descenso. nas -dentro de los A instancia naciogrupos prioritarios-, nal el panorama es REACH por su parte sombrío, los casos suorganizó un evento peran los 27 millones y Están próximas las vacunas para (martes 16) para que los fallecidos superan las personas de 65 años o más los expertos responlos 488 mil. en farmacias del valle. dieran interrogantes No resulta obvio insistir en que para vencer a esta pan- sobre la vacuna (Moderna y Pfizer).

Las tiendas Walmart y Sam’s Club en demia se necesita el esfuerzo de todos, Las Vegas ofrecen la vacuna contra el disciplina y conciencia.

En Nevada aumenta el número de Covid-19 (a las personas elegibles, que personas que solicitan cita o acuden a mencionamos más arriba) con lo que se obtener la vacuna, es mayor la canti- suman a los lugares donde las personas dad de lugares donde está asequible pueden buscar la inmunización.

Los interesados deben realizar una la inmunización.

A los interesados en conocer los cita y presentar la tarjeta del seguro grupos de personas elegibles para médico, además de papeles que pueobtener las vacunas, según plan ela- dan demostrar que se es elegible para borado por personal del Distrito de recibirla. Las vacunas distribuidas por Salud del Sur de Nevada (SNHD), la Walmart y Sam’s Club no tienen costo, respuesta es: personas mayores de 70 se basan en la elegibilidad.

Por Rafael ROMERO

Febrero 19 del 2021

7

En tiempos tan difíciles, complejos

Urge ponerse creativos y hacer valer el talento: Olga Breeskin Por Roberto PELÁEZ Luego de 40 años como vedette, estrella de signficativa magnitud, la conocida violinista mexico-americana Olga Breeskin considera que “en tiempos complejos, de depresión, estrés, de mucha tristeza, hay que ponerse creativos”, resalta.

“Vivo agradecida del periódico El Mundo, Eddie Escobedo Sr., siempre me abrió las puertas, me tendió la mano, comenta, y ahorita que la situación está tan difícil quiero llamar a la gente a hacer valer su talento, a mostrar creatividad.

“No importa la edad, agrega, lo importante es echarle ganas y ponerse creativos, hay que pedirle ayuda a Dios y ‘descubrir’ para qué tenemos talento... no podemos esperar a ver cuándo se acaba esto que padecemos, nadie lo sabe.

“Entonces, prosigue, quizás tenemos que hacer lo que nunca nos pasó por la mente que podíamos hacer, y ahí esta nuestro talento, tal vez en hacer tamales, en cosas de maquillaje, de hacer vestidos, hay que ganarse la vida y poner a un lado el estrés, la depresión, porque eso enferma.

“Yo misma, destaca, estoy impartiendo lecciones de violín en línea, tengo 25 alumnos comprendidos entre 7 y 25 años, de ambos sexos, rescaté a una señora de 40 años que retomó sus clases de violín; tenemos que sacar provecho de la tecnología, ni siquiera importa la distancia; estoy muy sorprendida, al principio pensé que mis estudiantes iban a ser personas que por muchos años fueron

La distinguida violinista Olga Breeskin incita a todos a ponerse creativos, más aun en tiempo de pandemia, a dar paso al talento. mis fans, que seguían a la vedette, pero ya ves, todos mis estudiantes son muy jovencitos, y no quiero pensar que aquellos admiradores se ‘petatearon’.

“Quiero ser agradecida, reciprocar todo lo que Dios me dio, y qué mejor momento que esté en que hay tantas personas enfermas por la pandemia, enfermas de tristeza, entonces deseo transmitir mis conocimientos, ayudarlas de esa forma a sanar, contribuir de alguna manera a que la gente ‘descubra’ su talento, para qué tiene facilidad, qué cosas le salen bien y son felices haciéndolo, sólo requiere un poco de esfuerzo, pero vale la pena”, reitera.

“Por otro lado, apunta, no quiero finalizar este mensaje sin hacer un llamado a los padres, hay muchos que no están dedicando tiempo a sus hijos, es necesario ser responsables, saber con quienes se reúnen, que ven en el teléfono, decirle no al libertinaje, cuidarlos, es muy triste la soledad, más aun en los niños”, concluye.

8

Febrero 19 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión

Vacunalismo ¿Cederías tu vacuna a un desconocido?

Sálvese quien pueda. Esa es la estrategia que ha adoptado la mayoría de los países en el mundo respecto a las vacunas que actualmente están disponibles.

La realidad es muy sencilla: no hay suficientes vacunas -y menos si se requieren dos dosis- para los casi ocho mil millones de habitantes del planeta. Y los países ricos -y otros no tan ricos pero que planearon bien- están acaparando las vacunas disponibles.

De los 193 países que forman parte de Naciones Unidas solo 66 han reportado algún tipo de vacunación, según el registro de The New York Times. Esto quiere decir que hay 127 naciones en el mundo sin vacunas y sin esperanza a corto plazo.

Esto es lo que últimamente se ha llamado vacunalismo.

Es un término que conjuga, por supuesto, las palabras vacuna y nacionalismo. Y básicamente significa: yo y los míos primero. Se trata de gobiernos que pueden pagar las vacunas contra el coronavirus a las principales compañías farmacéuticas del orbe y que están tratando de conseguir las más posibles. Así, países como Estados Unidos, Canadá y los miembros de la Unión Europea ya han comprado 3 mil 800 millones de vacunas mientras que otros, como Haití, Camboya y Uganda, no han recibido una sola. Y en América Latina solo nueve países -Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Perú, Costa Rica, Ecuador, México y Panamá- han anunciado ya sus programas de vacunación.

El 2021 no será el año en que todo regrese a la normalidad. ”Sin acceso de todos los países a la vacuna, nosotros no vamos a controlar la transmisión de Covid-19, me dijo en una entrevista el doctor Jarbas Barbosa, subdirector de la Organización Panamericana de la Salud. “Vacunar al menos al 70 por ciento de la población (mundial) para alcanzar la

México quiere vacunas para todos

Por Jorge Ramos

¿Deberían los países ricos dar parte de sus vacunas a inmunidad colectiva e interrumpir la transmisión va a tomar muchos meses. Estamos pensando que quizás a principios los países más pobres? le pregunté al doctor Barbosa de la Organización Panamericana de la Salud. “Es moralmente del 2022.”

Sin embargo, hay otros pronósticos más desalentadores. -y también desde el punto de vista sanitario- lo correcto”, “La mayoría de las personas en los países pobres van a tener me contestó.

Pero que sea lo moralmente correcto no significa, que esperar hasta el 2024 para vacunarse contra el Covid si desde luego, que sea lo que los los países ricos siguen practicando el políticos están proponiendo. Yo vacunalismo,” concluyó un reporte no he escuchado a ningún predel Duke Global Health Institute. sidente decir que va a suspender Hasta ahora la historia de las la vacunación de sus ciudadanos inmunizaciones ha sido esta: si un para enviar esas vacunas a otra gobierno tiene dinero para pagar nación con un sistema médico por las vacunas, planeó con tiempo menos eficiente. y cuenta con buenos negociadores, El vacunalismo va a generar alseguramente ya empezó a vacunar gunos países burbuja -con poblaa su población. Pero los países más ciones vacunadas y relativamente pobres siguen esperando. protegidas del COVID-19- en Ante esta patente desigualdad e injusticia de salud ha surgido un gru- Como ocurre casi siempre, los ricos, los de más un entorno donde el resto de la po internacional llamado COVAX. Es posibilidades primero... así es muy difícil salir población mundial siga expuesta una sociedad pública y privada que, al coronavirus. No, el 2021 no será victoriosos ante el Coronavirus. el año de la salvación ni de la norjunto con la Organización Mundial de la Salud, tiene como objetivo conseguir dos mil millones malidad. Más de 2.3 millones de personas han muerto en de vacunas gratis de COVID-19 para 92 de los países más el planeta por esta enfermedad y las nuevas variantes del virus matarán a miles más antes de que tengan acceso a pobres del planeta.

COVAX negocia directamente con los fabricantes de va- una vacuna.

La pregunta de fondo es si tú estarías dispuesto a cecunas y acepta donaciones de países. Por ejemplo, es posible que Francia y Canadá, como reportó recientemente The New derle tu vacuna a alguien que no conoces en otro país. Las York Times, tengan más vacunas de las que necesitan y su cosas se complican éticamente si quisieras donar la vacuna plan es donarlas a COVAX. Diez países de América Latina y que le toca a tus padres o a tus hijos. Es, desde luego, una pregunta hipotética ya que no existe ningún mecanismo el Caribe recibirían vacunas de COVAX. La realidad es que, en este momento, no hay suficientes que le permita a una persona ceder la vacuna que le corresvacunas para todos. Ni las habrá en mucho tiempo. Las va- ponde a otro individuo más allá de sus fronteras.

Pero alguien ya tomó la decisión por ti. Tu suerte y cunas, idealmente, las deberían recibir primero las naciones que más las necesitan. Pero, como hemos visto, el mundo tu vacuna depende totalmente del lugar donde vives. El vacunalismo es real. está estructurado de otra manera.

Aspira Biden hacer a cambios y aumentar beneficios del Seguro Social El presidente Joe Biden dejó sentado seis propuestas de reformas al Seguro Social, con la intención sobre todo de beneficiar a quienes trabajaron por años y el dinero que reciben no les alcanza, aunque la prioridad es encarar las crisis provocadas por el Covid 19 (en salud y economía), expertos señalan que es posible que el mandatario materialice cambios a uno de los programas más populares en Estados Unidos.

En correspondencia con el plan presentado durante la campaña de Biden, personas que han recibido beneficios durante al menos 20 años, obtendrían un aumento del 5%. Las viudas y los viudos recibirían aproximadamente un 20% más por mes.

El presidente Biden trata de poner impuestos sobre la nómina del Seguro Social a quienes ganan más de $400,000 dólares o más. El Coronavirus reduciría los beneficios para aquellos que cumplen 62 años y reclaman beneficios de jubilación en 2022, así como para aquellos que solicitan beneficios por discapacidad o de sobreviviente ese año.

Es precisamente este conflicto el que hace que la presión del tiempo aumente, de ahí que los especialistas consideren que el tema del Seguro Social debe analizarse cuando el Coronavirus esté más controlado.

Uno de los planes del mandatario es cambiar la manera en que se calcula el aumento anual de los beneficios de Seguro Social que reciben los jubilados en Estados Unidos. El objetivo es que se vincule a los jubilados a un Índice que siga los hábitos de consumo de los adultos mayores, quienes gastan más dinero en salud y vivienda, que en educación y ropa.

En muchas de sus propuestas el presidente Biden enfrentará obstáculos y opiniones adversas, veremos si prosperan.

Dan Adcock, director de relaciones gubernamentales y políticas del Comité Nacional para Preservar el Seguro Social y Medicare, señaló que debido a que esas reducciones de beneficios fueron causadas directamente por COVID-19, podrían abordarse en el próximo paquete de ayuda.

Aunque la Cámara de Representantes y el Senado tiene mayoría demócrata, debe buscar el consenso en algunos republicanos para que cualquier propuesta se concrete.

Falta camino legislativo qué recorrer en cuanto a una amplia reforma del Seguro Social que no se da desde 1983, en el mandato de Ronald Reagan, cuando se dieron cambios radicales en sus estatutos.

Mientras, queda en el presidente Biden tratar de apresurar el paso, más aun si sólo tiene interés de estar al frente del país por un periodo, o sea, cuatro años, de manera que urge comenzar desde ahora para poder ejecutar esta ampliación de beneficios.

Washington (EFE)

www.elmundo.net

Febrero 19 del 2021

9

México en El Mundo Esteban Moctezuma, ratificado como embajador de México en Estados Unidos Esteban Moctezuma, quien renunció al cargo de secretario de educación para ser embajador en Estados Unidos, encargo propuesto por el presidente Andrés Manuel López Obrador, fue ratificado por el Senado.

“Siento un profundo honor por haber sido nombrado por el presidente Andrés Manuel López Obrador representante del Gobierno, del presidente y del Estado mexicano ante los Estados Unidos de América como embajador extraordinario y plenipotenciario”, expresó en rueda de prensa.

Dijo sentir “tristeza al concluir las labores en la Secretaría de Educación Pública” y se despidió de “millones de maestros y maestras, amigos y padres y madres”.

Moctezuma, nacido en Ciudad de México en 1954, representará a México ante el Gobierno del nuevo presidente de Estados Unidos, Joe Biden, a quien López Obrador tardó un mes en reconocer, algo que molestó a la ya ex embajadora mexicana en Washington.

Además de secretario de Educación, Moctezuma ha sido secretario de Gobernación y de Desarrollo Social en el Gobierno de Ernesto Zedillo (1994-2000) y senador de la República.

También fue presidente de la Fundación Azteca, organización encargada de proyectos sociales, educativos y ambientales del Grupo Salinas, y acompañó a López Obrador en su campaña presidencial en 2018.

“En materia internacional no hay rela-

El presidente Andrés Manuel López Obrador confía en el trabajo que puede y debe llevar a cabo el embajador Esteban Moctezuma. ción más importante, Estados Unidos nos compra ocho da cada diez exportaciones mexicanas”, expresó Moctezuma, quien subrayó que en ese país viven 37 millones de mexicanos y que la frontera común es la “más dinámica del mundo”.

Asimismo, aseguró que “no le queda otro destino a esta relación que seguir creciendo mejorando y madurando”.

Moctezuma, artífice de la educación a distancia por el cierre de colegios por la pandemia de covid-19, aseguró que “el aprendizaje se ha llevado a cabo de manera satisfactoria” a través de clases emitidas por radio y televisión.

“Nuestro reconocimiento a las maestras y los maestros de México. Ha sido el mayor honor de mi vida encabezarlos durante estos dos años”, resumió. México (EFE)

La compañía mexicana Cemex adquiere un negocio en Texas con cuatro plantas La mexicana Cemex, una de las ma- adquisición amplíe nuestra oferta de proyores cementeras del mundo, anunció la ductos a los clientes en un mercado que adquisición de un negocio texano, Beck ha sido nuestro vecino durante más de 25 Readymix Concrete Co. LTD., con cuatro años”, comentó el presidente de Cemex en plantas en el área metropolitana de San Estados Unidos, Jaime Muguiro.

La inversión ocurre después de que la Antonio, Texas.

Cemex detalló que la adquisición de cementera anotó una pérdida neta de 1.467 los activos de la compañía incluye tres millones de dólares en 2020 por la crisis económica del coroplantas de hormigón navirus, un dato que se (concreto) y una planta compara con el benefiportátil para dar servicio cio de 143 millones de a la metrópoli de San dólares de 2019.

Antonio y alrededores Sus ventas netas en del sur de Texas.

México sumaron 2.812 Cemex suministrará millones de dólares en productos de alta cali2020, una cifra 3 % indad, para satisfacer la ferior a la de los mismos fuerte demanda de los meses del año anterior, clientes de uno de los Cemex apuesta a la calidad de sus mercados más dinámicos productos y al hecho mismo de que en términos reales.

En Estados Unidos del estado”, declaró Scott muchos en Texas los conocen. los ingresos de Cemex Ducoff, presidente regiose ubicaron en 3 mil 994 millones de dólanal en Texas de Cemex Estados Unidos.

La compañía explicó que las opera- res el año pasado, un aumento de 6 %.

“Cemex busca oportunidades para ciones adquiridas están a cerca de 40 kilómetros de distancia de la Planta de crecer nuestras operaciones y adaptarse Cemento Balcones y de la Cantera Balcones para satisfacer las necesidades de nuestros en New Braunfels, Texas, que Cemex opera clientes”, aseveró el presidente de Cemex en Estados Unidos. desde 1994.

“Texas experimenta un crecimiento La empresa citó que la Cantera Balcones es la cantera de agregados más grande explosivo y Cemex ha demostrado repede ese país por volumen, según el Servicio tidamente que está lista para realizar lo necesario que ayude a estimularlo”, afirmó Geológico de Estados Unidos.

“Estamos entusiasmados de que esta Ducoff. México (EFE)

10

Febrero 19 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión La Columna Vertebral Alivio urgente

Por José López ZAMORANO la seguridad nacional de los Estados Unidos. Debe sin duda reconocerse en la decisión política de incluirlos como beneficiarios del nuevo paquete de alivio.

El proyecto abarca además $400 semanales por apoyo de desempleo, un incremento de $100 semanales en relación con los montos aprobados por el congreso del pasado mes de diciembre, así como más de 20 mil millones de dólares en apoyo a las personas en riesgo de desalojo por incumplir con el

El desenlace del segundo juicio político al presidente Trump fue tan revelador como predecible.

Los fiscales demócratas hicieron un trabajo eficaz para colocar al expresidente en el centro de la responsabilidad por las acciones de sus simpatizantes el 6 de enero, que condujeron a la irrupción ilegal en el Congreso, a la pérdida innecesaria de vidas humanas y que dejaron una mancha histórica para la democracia de Estados Unidos.

Los siete senadores republicanos que se sumaron a la columna de los demócratas hicieron historia, toda vez que su voto de conciencia hizo posible que se tratara del más bipartidista voto en la historia de los juicios políticos del país, pero también dejaron el descubierto las divisiones del Partido Republicano en ruta a las elecciones intermedias de 2022 y el dilema de su crisis de identidad conforme aspira a recuperar la Casa Miles, millones de familias en los Estados Unidos Blanca el 2024. necesitan, esperan el cheque de ayuda para paliar las carencias motivadas por el Covid 19.

Es sin duda positivo que el segundo juicio político contra Donald Trump haya sido realizado con la mayor pago de la renta o de la hipoteca. celeridad, toda vez que su celebración Separadamente, los Centros para puso en suspenso la concreción del paque- el Control y la Prevención de Enfermete de alivio económico de 1.9 millones de dades (CDC) anunciaron que a raíz de millones de dólares que incluye asistencia la pandemia del COVID-19 se extiende urgente para millones de estadounidenses hasta el 30 de junio de 2021 la moratoafectados por la pandemia del COVID-19. ria para evitar que aquellas personas De ser aprobado, con la redacción que no puedan pagar la renta o la respaldada por el presidente hipoteca sean desalojadas Joe Biden, el paquete de alide sus viviendas. vio incluirá $1400 adicionaEs entendible que los les a las personas elegibles, demócratas hayan colocaque complementan los $600 do como prioridad inmeaprobados por el congreso en diata que Donald Trump diciembre. rindiera cuentas por las Por primera vez abarcará acciones del 6 de enero, a los hogares con matrimonios mixtos, porque se buscaba darle un castigo es decir, de ciudadanos estadounidenses moral ejemplar que sirviera de prececuyos cónyuges son indocumentados. dente. Pero ahora urge la aprobación Se trata de una decisión justa, toda del paquete de alivio, para mostrar que vez que un número significativo de traba- la nueva administración no sólo tiene jadores esenciales que arriesgan su vida buenas intenciones sino la capacidad diariamente durante la pandemia, carecen real de cumplir sus promesas. de estatus legal, sin embargo, su trabajo y Para más información visita nuestra su esfuerzo son considerados vitales para página: www.laredhispana.com

Paquete de alivio... no se demore.

Centroamérica en El Mundo Suma El Salvador mil 750 fallecidos por la Covid-19 y busca financiamiento para vacunas El Salvador llegó a los mil 750 fallecidos las vacunas. Sin embargo, todavía no se por el Coronavirus, mientras que los conta- brindó una fecha específica para el ingreso gios confirmados superan los 58 mil, según de éstas al país.

“También nosotros estamos esperando los datos oficiales actualizados.

De acuerdo con el Ministerio de Salud que se acelere la llegada de la vacuna a (Minsal), las nuevas muertes corresponden través del mecanismo Covax, pero el prea 5 hombres, cuyas edades oscilan entre sidente (Nayib Bukele) ha señalado que los 60 y más de 80 años, y 3 mujeres de en- hemos hecho negociaciones con otras farmacéuticas”, dijo tre los 70 y los 80 la comisionada sin años. Por otra parespecificar. te, el número de Se anunció que el contagios por el Gobierno de El Salcoronavirus SARSvador, por otro lado, CoV-2 aumentó ya sostuvo conversaa 58 mil 023 con ciones con organis184 nuevos casos mos multilaterales de acuerdo con las con el objetivo marcifras oficiales. cado de obtener un Por grupos de financiamiento para edades el mayor Las autoridades salvadoreñas realizan número de conta- ingentes esfuerzos para obtener las vacunas y la compra de vacunas gios se registra en frenar la ola de casos registrados y fallecidos. contra la Covid-19. Se pudo conocer que personas entre los 20 y los 39 años con un total de 23 mil 948 se trata del Banco Centroamericano de casos, le sigue el grupo de 40 a 59 años con Integración Económica (BCIE), el cual, 22 mil 490 contagios, y luego la categoría dicho sea de paso, aprobó una línea de crédito de 50 millones de dólares para de 60 a 79 años con 7 mil 523.

En el municipio de San Salvador, que países miembros del banco, la entidad acoge a la capital, se registran 7 mil 274 que aseguró que el gobierno salvadoreño casos de coronavirus, la segunda localidad les manifestó mucho interés, a través del que más contagios reporta es Soyapango Ministerio de Hacienda, en materializar esa con 4 mil 265 positivos y le sigue el muni- facilidad de préstamo.

Como se sabe el pequeño país centrocipio de Santa Tecla con 3 mil 299 casos.

La comisionada presidencial, Carolina americano fue de los primeros en adoptar Recinos, señaló que el Gobierno está “es- medidas dirigidas a evitar la propagación perando” a que se acelere la entrada de del Covid 19. El Salvador (EFE)

Honduras quiere ser ejemplo de cómo levantarse: Juan Orlando Hernández El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, expresó que desea que su país sea un ejemplo de cómo se puede levantar de una desgracia natural y una emergencia sanitaria por la pandemia de Covid-19 sufridas el año pasado.

“Queremos hacer de Honduras un ejemplo de cómo podemos levantarnos de una desgracia natural y de una emergencia sanitaria”, subrayó Hernández durante una comunicación virtual con el director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, para asegurarse que su país tenga acceso al mayor número de vacunas.

La comunicación se produjo en el mismo momento en que una delegación hondureña, encabezada por el canciller, Lisandro Rosales, se reunía en Ginebra con el alto funcionario de la OMS. La comitiva hondureña también se reunió con el representante de la Alianza Covax/Gavi, Seth Berkley, y otros delegados de alto nivel para priorizar temas de interés para el país, indicó la Casa Presidencial en un comunicado.

Añade que Hernández informó que el director general de la OMS “se solidarizó con Honduras por el duro momento que atraviesa” y le “reiteró su compromiso de hacer lo posible para que Honduras reciba la vacuna donada por el programa Covax en las cantidades ofrecidas”.

Además, Tedros Adhanom Ghebreyesus “se comprometió a trabajar de forma conjunta para que la recuperación económica de Honduras se dé a través de la entrega rápida

Juan O. Hernández, presidente de Honduras, aspira a la reconstrucción del pequeño país, y a la ayuda indispensable de la OMS. de la vacuna a todos los hondureños”, indicó Hernández.

El presidente dijo que es importante que la primera cantidad de vacunas abarque al personal de la línea de salud frente a la pandemia y cuerpos de socorro que trabajan en la habilitación de barrios y viviendas donde las familias lo perdieron todo por las tormentas Eta e Iota, que azotaron al país el pasado noviembre, se requiere de la población disciplina, conciencia y responsabilidad.

“La primera cantidad de dosis es importante para hacer ese flujo y así reconstruir el país”, enfatizó el mandatario.

También señaló que tiene claro que “lo más cercano es AstraZeneca para adquirir estas vacunas contra la Covid-19”, las que según la OMS y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), estarían llegando en el primer trimestre del presente año.

Tegucigalpa (EFE)

www.elmundo.net

Febrero 19 del 2021

11

Notas de Migración Se alistan para la llegada de solicitantes de asilo tras anuncio de Gobierno y se espera que las cifras aumenten

Discurso antiinmigrante complica vacunación en los estados del sur

Casi 400 inmigrantes han “Y vemos que los núlogrado ingresar a Estados meros aumentan, porque Unidos a través de la frontera tan solo en los primeros de California desde diciembre 10 días de febrero cruzapasado, en gran proporción ron otros 191 migrantes”, en lo que va de este mes de añadió. febrero, y se espera que esas Reveló que su organicifras aumenten de forma zación es notificada por considerable a partir de este la Oficina de Aduanas viernes 19. y Protección Fronteriza A partir de esa fecha, el (CBP) o el DepartamenGobierno empezará a per- Muchas personas cifran sus esperanzas to de Seguridad Interior mitir la entrada en el país de (HSD) cada vez que van en las promesas y propuestas del presiunos 25 mil migrantes con a permitir el ingreso de dente Joe Biden, huyen de sus países. casos activos bajo el prograun grupo de solicitantes ma Protocolos de Protección a Migrantes (MPP, de asilo a través del puesto fronterizo de San en inglés), también conocido como “Permanezca Ysidro, al sur de la ciudad californiana de San en México”.

Diego.

Ese programa creado hace dos años por el “Detrás de cada grupo, de cada cifra, hay Gobierno de Donald Trump ha enviado a más de seres humanos con historias personales por las 60 mil indocumentados que cruzaron la frontera que tuvieron que huir en busca de seguridad sur a esperar en México sus citas con tribunales y de una mejor vida para ellos y sus hijos”, dijo de migración, y ahora la Casa Blanca procesará en declaraciones vía telefónica. gradualmente a aquellos que aún tienen casos Dicha coalición recoge a los migrantes activos. cuando abandonan la garita de San Ysidro y, tal Eitan Peled, del Servicio Familiar Judío, dijo a como explicó Peled, “nos coordinamos con la Efe que estima que en diciembre cruzaron por el Agencia de Servicios Humanos y de la Salud del puerto de entrada de San Ysidro 54 personas, todas condado de San Diego para llevar a cuarentena con autorización, y en enero lo hicieron 144. de 10 días a los migrantes”. San Diego (EFE)

En el este de Tennessee los mé- vacunar a millones de residentes dicos han visto cómo una política de contra covid-19, a los funcionarios inmigración puede afectar la salud y de salud se les dificulta la tarea por el bienestar de una comunidad. una desconfianza generalizada en el Agentes federales allanaron una gobierno y las fuerzas del orden entre planta empacadora de carne en los inmigrantes sin papeles.

Morristown, en el La confluencia Valle de Tennessee, de actitudes agresivas genera preocuy detuvieron a unos pación en algunos 100 trabajadores estados: temen que sospechosos de ser indocumentados. la baja vacunación Decenas de famide indocumentados lias inmigrantes que ponga en riesgo los habían encontrado esfuerzos para lotrabajo en las plangrar la inmunidad Las redadas antiinmigrantes tas dejaron de ir a las colectiva. infunden miedo.

“Nunca podrecitas médicas. ¿La razón? Los agentes de in- mos superar esta pandemia si los migración estaban vigilando las indocumentados se quedan fuera”, dijo la doctora Sharon Davis, direcclínicas.

“No queríamos que la gente tora médica de la clínica comunitaria viniera a recibir atención, había ofi- Los Barrios Unidos en Dallas.

En Dallas-Fort Worth, la tasa de ciales de ICE en el estacionamiento”, dijo Parinda Khatri, directora clínica muerte de los hombres latinos de mediana edad es ocho veces mayor de Cherokee Health Systems.

Tennessee, al igual que otros que la de sus homólogos blancos no estados, se embarca en la tarea de latinos. Nashville (EFE)

Autoridades mexicanas interceptan a 108 migrantes hacinados en un camión que se dirigía hacia EEUU La Guardia Nacional de México interceptó charon diversos golpes, por lo que solicitaron al un camión que se dirigía a la frontera estado- conductor una inspección. Al abrir las puertas unidense con 108 migrantes centroamericanos se percataron que trasladaban a ciudadanos hacinados en su interior, informó la Secretaría centroamericanos. de Seguridad y Protección El presidente Joe Biden, Ciudadana. anunció la reanudación a “Elementos de la Guardia partir de este viernes 19 de la Nacional que patrullaban en atención de los solicitantes de las inmediaciones del municiasilo devueltos a México bajo pio de General Bravo, estado los Protocolos de Protección de Nuevo León, auxiliaron a al Migrante (MPP, en inglés).

108 migrantes centroameriEste programa, implancanos que se dirigían al norte tado por la administración del país y viajaban en la caja Trump, dejó varados en camde un tractocamión en conpamentos de la frontera a diciones de hacinamiento”, miles de migrantes que tePese a las indicaciones, centenares, detalló la dependencia. miles de personas tratan de llegar a nían que esperar a que se Según el relato de los resolviera su solicitud de asilo EEUU y vivir el sueño americano. hechos, los agentes intercepante Estados Unidos. taron el camión, acoplado a un semirremolque, El Gobierno mexicano hizo un llamado en cuya cabina encontraron a cinco personas de para que no acudan a la frontera, puesto que la origen hondureño. medida de Biden solo se aplicará en unos casos “Al momento de acercarse a la caja se escu- particulares. México (EFE)

Alex Padilla preside Subcomité de inmigración y vuelve a hacer historia El senador demócrata cluyendo ciudadanía, Alex Padilla vuelve a hacer seguridad fronteriza y historia después de converleyes de refugio . tirse en el primer delegado El 22 de diciembre latino de California en la cáde 2020, el gobernamara alta, y ser designado dor Gavin Newsom presidente del Subcomité designó a Padilla, enJudicial para Inmigración, tonces secretario de el primer hispano en ejerEstado de California, cer ese cargo. para ocupar el escaño Senador Alex Padilla.

“Como orgulloso hijo senatorial que dejaría de inmigrantes de México, me honra vacante Kamala Harris al asumir la Viser el primer latino en servir como pre- cepresidencia de Estados Unidos. sidente del Subcomité de Inmigración Padilla aseguró que trabajará por del Senado. Me comprometo a darle a conseguir que se reconozca la labor de la reforma migratoria la urgencia que los indocumentados que son trabajaeste momento requiere y que millo- dores esenciales en medio del Covidnes de inmigrantes que trabajan duro 19. “Los catalogamos como esenciales se han ganado”, anunció Padilla. y tenemos la obligación de tratarlos La prioridad de Padilla es restaurar como esenciales. Los inmigrantes la humanidad, la dignidad y el respeto indocumentados que luchan ante la al proceso migratorio. El Subcomité pandemia merecen protecciones y la tiene jurisdicción sobre asuntos seguridad de un camino hacia la ciurelacionados con la inmigración, in- dadanía”, dijo. Los Angeles (EFE)

12

Febrero 19 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer Durante el embarazo...

Obtiene un Bachelor’s Degree en Social Work

Las frutas, un gran aliado

Los sueños de una adolescente nica en Las Vegas

Antes y durante la gestación es importante llevar una alimentación variada, suficiente, equilibrada y completa.

Uno de los alimentos y de los hábitos en el que más enfatizan los nutricionistas son las frutas y su consumo.

Incluir como mínimo la ingestión de tres frutas al día permite llevar un buen embarazo, ayuda a prevenir molestias típicas, y contribuye al aporte y absorción de nutrientes importantes en esta etapa, como vitamina C, vitamina A, antioxidantes, ácido fólico, hierro y fibra. Las frutas son un aliado indispensable.

Las frutas resultan sin dudas una especie de ‘snack’ saciante, al consumirlas se evitan ‘picoteos’ menos Las frutas deben ser de consumo saludables y con meprioritario en las embarazadas, nor valor nutricional; por su salud y la del feto. ayudan a prevenir el estreñimiento, sobre todo por la riqueza en fibra.

Las frutas ayudan a la embarazada a mantener alta su vitalidad por el significativo número de antioxidantes, además aportan el sabor dulce a diferentes recetas.

No puede obviarse en el embarazo que con la ingestión de frutas se obtiene también una buen a hidratación, sencillamente porque las frutas contienen mucha agua.

Vale recordar que las frutas ricas en vitamina C ayudan a fijar el hierro de los alimentos, y éste es un nutriente de suma importancia, no sólo durante el embarazo, también en la fase de postparto.

El ácido fólico cobra sin dudas una importancia vital durante el embarazo, se trata de un nutriente clave para prevenir defectos en el tubo neural del feto, y el aguacate es una excelente sugerencia.

de avance, aumentan las exigencias, la responsabilidad, debía aumentar las horas de estudios, hoy me doy cuenta Quizás sin proponérselo, cada plática con Aurora Guz- que aquel ‘salto’ valió la pena; aconsejo a los estudiantes mán resulta algo motivacional. Oriunda de Nicaragua, vive de (ESL), apunta, que cuando se sientan seguros de sus desde hace alrededor de 15 años en los Estados Unidos, conocimientos no descarten la idea de pasar a clases y no sorprende que sugiera: “los adolescentes y jóvenes regulares, pongan a un lado el miedo, que se atrevan, es hispanos deben tratar de encontrar a alguien que pueda ser una magnífica experiencia.

“Mi mayor motivación es estudiar, precisa, graduarme, su mentor o mentora en el ambiente escolar y sobre todo, nunca olviden de dónde vienen ni adónde van... cuáles son estar en condiciones de ayudar a la gente, entrar al mundo del teatro, claro, sin perder el piso, sus aspiraciones y sueños”. sin olvidar mis raíces... conocer No lo piensa dos veces y afirma: a otros nicas, a otros hispanos “es difícil, nadie ha dicho ni está con mis inquietudes es como un escrito que es fácil para el recién bálsamo”. llegado encarar otro idioma, otra Guzmán concluye sus estudios cultura, sin conocidos, ‘golpeándote de high school, acude al CSN en la la tristeza por la separación, es una ciudad de North Las Vegas, “y luego prueba dura”, insiste. me traslado a la Universidad de “A mi me motivan, dice, las palaUNLV donde obtengo mi Bachelor’s bras del maestro de teatro cuando Degree en Social Work, algo que me acerco interesada en tomar lecme encanta, asevera, tiene que ver ciones: ‘lo siento, utilizamos muchas con lo que le dije antes de ayudar a frases en inglés y como apenas cola gente, estar cerca de sus problemienzas, seguro no entiendes bien, mas, brinda la posibilidad de ser te costará pasar esta clase’... aquella La joven nicaragüense-americana Aurora útil... le estoy muy agradecida a mis frase es como un detonante, no he Guzmán, una luchadora incansable por padres, a mis maestros, a mis menpodido olvidarla. hacer realidad sus sueños y aspiraciones. tores, cada uno de ellos resulta para “Cuando comienzo en la escuela, recuerda, es como estar en otro mundo, no entiendo nada, mi inestimable, como lo son también algunos amigos.

“Quién le iba a decir a aquella adolescente, comenta, es frustrante no poder comunicarse, le ha pasado a miles, millones de personas que llegan a este país sin conocer el casi niña, temerosa del idioma inglés, de casi todo lo que le rodeaba, que hoy estaría en condiciones de asistir a la idioma, nos toca hacer el doble de esfuerzo.

“Por mi experiencia, continúa, es muy conveniente comunidad con referidos para diferentes dificultades sociatomar lecciones de (ESL), a cargo de profesores que hablan les como violencia doméstica, abuso de drogas y alcohol, más pausado y poco a poco adaptarse, sin perder de vista salud mental, albergues, y jóvenes que quieren seguir sus sueños educativos y han tenido uno o más embarazos... lo que deseamos, prepararnos para futuros estudios”.

Atiende una llamada telefónica, ofrece una disculpa, y es como un sueño”, sostiene.

“Miro atrás, dice, y recomiendo a los jóvenes, a los reanuda la conversación “cuando me siento segura platico con mi maestra, le dije que después de un año de estar en adultos que no descansen a la hora de perseguir sus (ESL) quería entrar a clases regulares, me respondió que el aspiraciones, no se dejen influenciar por otros que no programa duraba tres años, sin embargo si mis padres y yo desean su bien... nunca faltan los ‘buenos’ amigos que no firmábamos un documento para autorizarme a salirme del aconsejan lo que es más conveniente, y hasta familiares desmotivadores, pero es preciso seguir adelante, luchar programa e integrarme a clases regulares, podía hacerlo.

“Comprendo entonces, advierte, que doy un paso por lo que uno cree y quiere”, sentencia.

Aprenda de buenos hábitos

Algunos consejos para el cuidado de los ojos Los ojos son uno de los sentidos más importantes, y los consejos para cuidarlos resultan siempre bienvenidos... la atención visual no puede descuidarse, de ahí lo relevante de visitar a un especialista. Acude a revisión al menos una vez al año.

Si utilizas tus ojos muchas horas, cada día, ellos merecen un descanso y mejor aun ‘una puesta a punto’; disfruta del aire libre y de la luz solar, está comprobado que las horas al aire libre tienen que ver con una menor incidencia de la miopía.

Es impor tante cuidar tu alimentación, son recomendables los alimentos ricos en vitaminas A, B6 y C. Inclúyelos en Los ojos... un sentido indispensable tu dieta; descansa los que es necesario cuidar y brindar ojos, más si estudias especial, esmerada atención. o trabajas, conviene cerrarlos al menos 20 segundos cada hora; los especialistas recomiendan llevar lágrimas artificiales pues ayudan con la sequedad, el picor o esa sensación de ardor.

Se aconseja también el uso de gafas con garantía de la UE, protegen de rayos UVA y UV, procura que cubran tus ojos, y elige bien el color de los cristales. La mejor luz para leer es la natural.

Pon una buena distancia entre tus ojos y cualquier pantalla (televisión, computadora…); trata de descansar algún día del rímel y el maquillaje. Muchas mujeres sufren problemas en los los ojos debido al maquillaje.

Se puede empezar antes de los cuatro años para detectar posibles problemas a tiempo.

Por Roberto PELÁEZ

Mujer sin límite

Los cuatro amores de la vida

Por María MARÍN

Según los expertos en el amor, en la vida vamos a 2. ¿Pones en primer lugar tus hotener tres amores, el primero bbies, sueños y pasiones? llega en la adolescencia y te Una persona que tiene como prioenseña a querer, dicen que ridad actividades que le generan biena este amor se le quiere más, estar siempre estará de buen humor y pero a los siguientes se les mantiene los niveles de estrés reducidos, quiere mejor, el segundo es el pero cuando su prioridad es la vida de que te arruga el corazón y te los demás, evidentemente le falta amor enseña lo qué es el dolor, pero propio porque en sus prioridades no se al mismo tiempo te ayuda a encuentra él mismo. madurar y evolucionar como 3. ¿Dices “NO” con facilidad y sin ser humano y el tercero es ese amor que cura las heridas y en- Aunque quieras a los demás, pretendas ser sentirte culpable?

Si siempre dices “SÍ” a todo lo que caja contigo como si fuera la amable, por encima de todo, sin dudas, depieza de un rompe cabezas.xA bes quererte tú, y velar por tu autoestima. piden otros, es evidente que te obligas a hacer cosas que muchas veces no quieres esta lista le faltó nombrar el amor más importante con el que tendrás la relación más pero lo haces por miedo a que te dejen de querer y esto es íntima y duradera de toda tu vida y es el amor propio, el evidencia de que no te estás queriendo a ti mismo.

El amor propio se reduce en una palabra: autoestima, que te permite valorarte, aceptarte, ser feliz y sobre todo esta es la mejor herramienta de supervivencia porque el que arregla lo que otros pueden romper.

Hoy quiero hacerte tres preguntas para saber qué entendemos que no venímos a este mundo a cumplir con las expectativas de otros sino a ser felices. tan fuerte o débil es este amor en tu vida: Para más motivación sígueme en: 1. ¿Cuidas de ti así como cuidas de los demás?

Facebook: https://www.facebook.com/MariaMariA veces estás tan ocupado preocupándote por los demás que se te olvida cuidar de ti y recuerda que hasta nOnline Instagram: https://www.instagram.com/mariamaen las emergencias “Primero debes ponerte a salvo tú rinmotivation/ para poder ayudar a los demás”.

www.elmundo.net

Febrero 19 del 2021

13

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

El experimentado técnico Reynoso

Elogia nivel de Tigres en el Mundial y del fútbol mexicano

Los equipos Inter United -de 10 y 11 años-, bajo la conducción del experimentado Ismael Lagunas, ratificaron su nivel dentro del futbol infantil, y regresaron a casa con medallas de oro conquistadas en un torneo escenificado en Utah; ganaron nueve partidos (cuatro y cinco, respectivamente), además estuvieron a gran altura en las finales para no dejar dudas de su clase.

Cuando la calidad se impone

Termina invicto el Inter United en Utah Por Roberto PELÁEZ Intratables, no hay otro calificativo para los equipos locales Inter United de 10 y 11 años que bajo la dirección del experimentado Ismael Lagunas se impusieron en el torneo efectuado recientemente en Utah.

El plantel conformado por niños de nueve y 10 años ganó sus tres compromisos en la fase de grupo, y se hizo del boleto a la final, donde demostró que sus triunfos no fueron casuales ni mucho menos.

“En la final dominaron seis goles por cero”, comentó Lagunas a este semanario, con un dominio absoluto, sin demeritar al contrario, éste apenas pudo hacerse del balón, los nuestros se mostraron muy superiores, y resultó un triunfo muy merecido... uno más de los tantos que ha conquistado el Inter United”, destacó el técnico.

El entrevistado tuvo palabras de elogio para los integrantes del seleccionado “todos hicieron un buen papel, el marcador nos permitió darle juego también a los de la banca, consideramos que es muy importante el roce y este tipo de competencia entre niños, pues contribuye a su desarrollo futbolístico, además pueden socializar, respetando el protocolo.

“Resaltar el desempeño del zurdo Eric Tizano, extremo izquierdo muy prometedor, hábil, y de Carlos Salazar, un

medio de contención, muy inteligente, que sabe ubicarse... los dos tienen mucho talento y les gusta el fútbol, tienen interés y se esfuerzan en hacer las cosas bien”, advirtió.

El cuadro de 11 años se impuso en cinco partidos, dominó la fase de grupo, y en la discusión del primer lugar a pesar de aceptar tres goles, se las ingenió para marcar seis y de paso ganar de manera holgada, sin dejar margen a las dudas.

“Dos medallas de oro ganadas por el Inter United fuera de casa, en condición de visitante, precisó Lagunas, medallas y trofeos que son para orgullo nuestro, de Las Vegas Valley Soccer League, y del futbol infantil del valle, en el que juegan muchos niños talentosos, fruto del trabajo de los entrenadores que deben encaminarlos y enseñarlos a hacer valer sus habilidades en la cancha”.

Quien clasifica como uno de los entrenadores de futbol infantil más laureados del valle, cuenta con otros dos equipos, sobresalen jugadores como Noel Rivera, Edwin Martínez “tenemos también, con un poco de más experiencia, a los futbolistas Rodrigo Hernández, Dylan Guzmán, Ángel Brito e Ismael Lagunas Jr., todos ellos han ganado medallas y trofeos en el valle y en otras ciudades, en la Copa del Mayor; el trabajo no es en vano, nos gusta lo que hacemos, y estos niños se encargan de ratificarnos que se puede llegar más lejos; el principal logro es la disciplina, el respeto que muestran por el contrario, los árbitros, la afición”, subraya.

El entrenador peruano Juan Reynoso afirmó que la final perdida por Tigres ante el Bayern de Múnich en el Mundial de clubes confirmó el buen nivel del fútbol mexicano, aunque hay cosas por mejorar.

“Se ratificó con el resultado, que somos de las 10 u ocho mejores ligas del mundo, lo acaba de decir el entrenador Javier Aguirre. Que hay cosas por mejorar, seguro”, declaró el técnico del Cruz Azul.

Los Tigres perdieron el título por 1-0 ante el conjunto bávaro en Catar, pero hicieron historia al ser el primer equipo de la Concacaf en la final del Mundial de Clubes. Incuestionablemente el Bayern de Munich salió a la cancha a disputar Juan Reynoso guió de manera la final ante Tigres con certera a Cruz Azul y dispuso de etiqueta de favorito, y los peligrosos Tigres 2-0. aunque tuvo enfrente a un contrincante difícil, hizo valer los pronósticos.

Reynoso calificó a Tigres de rival duro y que infunde respeto, “no importa si acaba de regresar de un viaje largo, es un equipo de mucho respeto”, explicó.

“Como gente de fútbol, sé que Tigres es sin dudas un rival de respeto, desde los años 80 ha ganado cosas con jugadores de una historia espectacular. Desde la óptica de Juan Reynoso es una institución grande”, observó.

El entrenador fue nombrado horas antes de empezar el campeonato, lo cual le impidió hacer una pretemporada y ver a los futbolistas en encuentros amistosos; empezó con dos derrotas pero el conjunto se recuperó y parece en condiciones de luchar por uno de los lugares altos de la tabla.

“El equipo está en buen momento, empezando a mostrar gran dimensión, los jugadores van entendiéndose, y el nivel de los trabajos es mejor y hay que plasmarlo en la competencia”, agregó.

Tigres cuenta a la ofensiva con el francés André Pierre Gignac, y el Cruz Azul tiene al uruguayo Jonathan Rodríguez como su atacante. México (EFE)

14

Febrero 19 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados EMPLEOS

LANDCRAFT, INC. ESTA CONTRATANDO Trabajadores para mantenimiento de jardinería, tiempo completo.

Sueldo está basado en la experiencia, ofrecemos P.T.O. al ser contratado. Por favor aplicar en persona en los horarios 6 a.m.

– 6:30 a.m. Lunes a Viernes. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115.

(702) 432-3888. (04/23) ____________ CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (03/19) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (02/19) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL (Mujeres/hombres) para limpiar casas en construcción y choferes clase C, regular y comercial con experiencia. Interesados llamar y dejar mensaje con su nombre y número de teléfono al (702) 639-0547. * Esta línea es para mensajes solamente* (04/09) ____________ TRABAJADORES DE PLASTER / STUCCO, CON EXPERIENCIA Se solicitan para compañía de construcción. Tiempo completo, salario inicia en $20 hora. Llame el viernes, comienza sábado. Texto: (702) 673-8791, (702) 504-8719 José. (02/19) ____________

BROOKSTON APARTMENTS SOLICITA PERSONAL Para mantenimiento. Bilingüe, con referencias, salario abierto basado en la experiencia.

Interesados aplicar en 1401 N. Lamb, LasVegas, NV 89110.

GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers.

Must be flexible to work any shift.

Also must be able to get a sheriffs card. Bilingual is a plus. (702) 3857359. (02/19) ____________ PANADERIA SOLICITA TRABAJADORES Diferentes posiciones: Hornear, mezclar y producción de piso, experiencia ayuda. Favor de aplicar en persona en Great Buns Bakery, 3270 E. Tropicana Ave. (03/05) ____________ PRIMM VALLEY CASINO HAS OPEN AVAILABILITY For the following positions: Guest room attendants, Security officers, Starbucks Baristas, Gas Station cashiers, On-site housing available. Apply on company website: https:// www.primmvalleyresorts. com/careers/ Must pass PreEmployment Drug Test. (04/02) ____________

SE BUSCA GENTE CON EXPERIENCIA En limpieza de apartamentos vacantes. Necesita tener toda la herramienta para sacar el trabajo, solo damos los químicos.

También se requiere tener vehículo y licencia de conducir.

Se paga por pieza, no por hora. $55 por 1 recámara, $60 por 2 y 3. Interesadas favor de hablar al (702) 547-3582. ____________ MAINTENANCE TECHNICIAN For 132 Unit Apartment Complex, experience required, perform regular maintenance tasks and work orders, cleaning and maintenance of the grounds.

Full time. Apply in person at: The Office of Adobe Villas, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115. (02/26) ____________

¡¡RED ROCK PROPERTY SERVICES (RRPS)...

Está buscando un limpiador de ventanas comercial y lavadores de presión!! Preferimos con experiencia, pero hay entrenamiento, pedimos gente que trabaje duro a cualquier hora. Salario: $10-$14 basado en experiencia. ¡RRPS ofrece un paquete de bienvenida para empleados, que consiste en beneficios de salud, un excelente pago semanal y una cultura divertida e interesante! ¡RRPS ofrece un excelente pago a los mejores! RRPS está experimentando un cambio de marca emocionante, por lo tanto, ¡solo los mejores en Las Vegas para postularse, ya que hay emocionantes oportunidades de trabajo en el horizonte! ¡Estamos creciendo y emocionados por tener las mejores personas en nuestro equipo! Por favor venga 1201 Arville Street, Las Vegas, NV 89102 para una aplicación. ____________ PARA TINOTERIA, SE SOLICITA PLANCHADOR Para camisas. Tiempo completo, con experiencia. Llamar a Lee al (702) 465-5288. Cruce de calles, Warm Springs y Jones Blvd. ____________ CONTRATANDO AHORA, CONCINEROS DE LINEA Para desayunos. Deben estar disponibles mañanas y fines de semana. $11 - $12 la hora, dependiendo de su experiencia.

Para entrevista favor de llamar o mandar texto a Luddin al (702) 886-0791. (02/26) ____________ MERRY MAIDS SOLICITA PERSONAL Para limpieza de casas en nuestro horario de lunes a viernes.

Ofrecemos fines de semana y días festivos de descanso, un pago de $400 a $600 semanal, pago por tiempo de manejo, millaje y días de vacaciones pagados. Requisitos: tener un carro, aseguranza de automóvil y licencia de manejo del estado de Nevada. Debe pasar un examen de drogas, revisión de antecedentes penales y tener documentos para trabajar en EE.UU., usamos E-Verify. ¡Únase a nuestro equipo de trabajo! Llame al (702) 259-5007 y aplique con nosotros en 5243 W. Charleston Blvd., Suite #11, Las Vegas, NV 89146. Hablamos español. ____________

SE SOLICITA CHOFER Para Andrade’s Towing, LLC CPCB #7340 Sub-1. Licencia válida de Nevada, record de manejo limpio y pasar examen de drogas y físico médico.

(702) 542-7141. (02/26) CAMIONERO CON LICENCIA COMERCIAL (CDL) Experiencia en flat beds, poner lonas (tarping) y asegurar cargas.

Trabajo es nacional. Favor de llamar solamente si tiene licencia comercial (CDL). (702) 510-5449.

(02/26) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión.

Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados.

Pago inicial de $11/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona al 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (03/12) ____________ HENDERSON CLEANING COMPANY NEEDING LADIES Monday-Friday, full time, proof experience in cleaning, need speak English. (702) 373-8396. ____________ RESTAURANT ESTA CONTRATANDO AHORA Cocinero de línea, preparador (Prep Cook) y lavaplatos.

Localizado en Flamingo y Decatur.

Favor de contactar al tel. (702) 970-8868. ____________ RESTAURANT CHINO ESTA CONTRATANDO Un cocinero para wok y un cocinero preparador para freidora (fryer prep cook). Debe tener experiencia previa en trabajo de restaurant chino. Favor de llamar o mandar texto al (818) 561-1415. ____________ JARDINEROS Mantenimiento de yardas. Debe tener conocimiento del trabajo.

Pago de acuerdo a la experiencia.

Empieza en $14/hora. Ubicados en Blue Diamond Road y Rainbow Blvd. Llamar al (702) 292-0631, no texto. ____________ EVENING JANITORIAL POSITIONS $11.00 per hour. Driver’s license a plus. Apply at 4255 Wagon Trail Ave., Las Vegas, 89118, weekdays from 10:00 a.m. at 4:00 p.m. Posiciones de conserje por la noche. $11.00 por hora, licencia de conducir un plus. Solicite en 4255 Wagon Trail Ave., Las Vegas, 89118, de lunes a viernes de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. (02/26) ____________ SE SOLICITAN DAMAS PARA HACER LIMPIEZA Para limpiar casas en Henderson, NV. Debe hablar algo de inglés, tener carro propio, licencia de manejo y experiencia. Solo de día, lunes a viernes. Paga $11 a $15 por hora. Kimberly’s Kleaning, 8610 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89123. Aplicar 7:30 am, lunes a viernes. (702) 245-4406. (02/26) ____________ NECESITO EMPLEADA DOMESTICA VIVIR DENTRO Para 5 días por semana. Llame para concertar cita para entrevista. Tel. (702) 624-6648. ____________

CASHIER, COUNTER PERSON NEED IT AT THE DONUT TYME 4268 East Charleston, Las Vegas, NV 89104 or text (702) 690-1772, English and Spanish Speak, in person. ____________ PARSLEY MEDITERRANEAN RESTAURANT SOLICITA Personal de servicio al cliente y preparación. Requisitos: Experiencia e inglés básico.

Informes solo texto al (702) 8587951 o aplicación directa en 6420 South Pecos Rd. (02/26) ____________ SE SOLICITA UN ELECTRICISTA Que sepa correr electricidad. El solicitante debe tener hasta 3 años de experiencia, licencia de conducir válida y antecedentes limpios. Este es un puesto de tiempo completo o parcial a $18 / hr., beneficios completos como seguro médico, 401k, etc. para el puesto de tiempo completo.

Nosotros le ofrecemos camioneta de trabajo y herramientas. Debe aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV, 89102. (02/26) ____________ OFERTAS DE EMPLEO SE SOLICITAN Lavaplatos, cocinero de preparación (cocinar / salteado).

Solicite en persona en Thai BBQ Restaurant, 4180 S. Jones Blvd. (S. Jones / W. Flamingo). (702) 2220375, (702) 222-0735. (02/26)

APARTAMENTOS EN RENTA

BIENVENIDO A TU NUEVO HOGAR ¡En Regency Place Apartments!

Aquí encontrarás apartamentos de una, dos y tres habitaciones.

Para preguntar llama al (702) 873-6710 o correo electrónico manager@RegencyPlace.us (03/05) ____________ VIBE APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras, microondas, horno, refrigerador incluidos, armarios grandes, nuevas máquinas de lavandería inteligentes, piscina grande, salón de la casa club, gimnasio y centro de negocios. Cableado para Internet de alta velocidad también disponible. Ponte en contacto con la oficina de arrendamiento hoy mismo para obtener más información. Junto a UNLV y Las Vegas Strip. ¡Términos de arrendamiento flexibles, tarifas bajas! ¡Empleado de casino o estudiante especial! Llama (702) 736-6263 o Vibe@westcorpmg. com (04/02) ____________ APARTAMENTOS EN JOVANNA Amplias habitaciones de 1, 2 y 3. microondas empotrados, lavadora y secadora estándar, refrigerador, vestidor, armario para ropa blanca, gimnasio, centro de negocios, piscina, spa. A la salida de la autopista I-15, a una caminata de distancia del South Point Casino. Oferta especial de mudanza gratis de 1 mes. Llame ahora, se habla español. Jovanna@westcorpmg. com (702) 914-3401. (04/02) ____________

2 RECAMARAS, $800, AMPLIO APARTAMENTO En renta, bonito, con $500 depósito, central y con mucho estacionamiento. Lake Mead y Pecos. Americana (725) 2444705. (03/05) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $900, BONITO TOWNHOUSE Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $700 depósito.

Alberca a la mano. Charleston y Maryland Pkwy. Americana (725) 244-4724. (03/05) ____________ 2 RECAMARAS, $900, LUJOSO APARTAMENTO Con cochera y mitad de renta el primer mes, con $600 depósito.

Lavadora y secadora. Bonanza y Lamb. Americana, tel. (725) 2444724. (03/05) ____________ ESTUDIO CON ENTRADA INDEPENDIENTE Cocina, baño, patio privado (Tipo estudio). Desert Inn / Maryland.

Renta / depósito negociables, utilidades incluidas. No mascotas.

(702) 349-1203, (702) 8123475. ____________ APARTAMENTO 2 HABITACIONES, 1 BAÑO Segundo piso. $750 al mes, $350 depósito. 631 calle 10th, esquina con Bonanza. (702) 498-8980. ____________ MELODY SENIOR APTOS. ESTA RENTANDO Esta hermosa comunidad ofrece apartamentos de 1 y 2 recámaras, detalles como cubiertas de granito, pisos de cerámica y mucho más. Incluye todas las utilidades por un precio inicial de $843 por mes para quienes califiquen. Llame al (702) 990-2764 o visite www. seniorlasvegasliving.com ____________ SE RENTA ESTUDIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $800 mensuales, $400 depósito, biles incluidos. No mascotas. Area Eastern y St. Louis. Interesados llamar al (702) 561-1809 ó (702) 787-2424. ____________ EN HENDERSON RENTO ESTUDIO $850, biles incluidos. Area Lake Mead y Boulder Hwy. Máximo 2 personas, recámara, cocina y sala, baño, estacionamiento, mes por mes. Más información (702) 542-3926. ____________ LAMB / WASHINGTON 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con chimenea, planta alta. $775 mensual, depósito $775. (702) 308-2272, (702) 308-5824.

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA RENOVADA ZONA WASHINGTON Y PECOS 4 cuartos y 2 baños. Para más información llamar al tel. (702) 591-7137. ____________ TROPICANA Y PECOS (ATRAS DE WALMART) Condominio de 2 recámaras, 2 baños, en el segundo piso.

Lavadora y secadora en la unidad. $1,000 renta y $1,150 de depósito.

Nestegg Investment Real Estate.

(702) 591-8991. ____________

www.elmundo.net

Febrero 19 del 2021

15

Clasificados SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Zona de Lamb y Charleston. Para más información llamar al (702) 716-2963. ____________ ALTA / TENAYA, SE RENTA CASA DE HUESPEDES 2 recámaras, 1 baño, todas las utilidades. $750 al mes, $750 depósito, no mascotas. Cocina y comedor. Tels. (702) 428-1530, (702) 771-7294. ____________ TOWNHOME EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavandería, estacionamiento.

Tropicana y Pecos. Se toman aplicaciones, disponible primeros días de marzo. $1,100. Llamar para detalles (702) 626-2190 Sergio.

RECAMARAS EN RENTA

RENTO CUARTO CON BAÑO, EN DEPARTAMENTO A persona sola, trabajo fijo. Sahara y Decatur. $525. (702) 771-7918.

Sra. Marina. ____________ RENTO RECAMARA GRANDE, EN CASA Baño compartido, internet y biles incluidos. Entre Lake Mead y Lamb. Para señor serio y responsable, no alcohol, no drogas. En $400 dólares. Tel. (702) 978-1040. ____________ SE RENTAN, CUARTO CHICO Y RECAMARA GRANDE $290 y $380. Tropicana y Mountain Vista. Tel. (562) 367-9081. ____________ SE RENTA CUARTO TODO INCLUIDO En área de Charleston y Lamb. $350 y $200 depósito. No vicios y con trabajo. Tel. (702) 4969411. ____________

RENTO RECAMARA Con baño privado, en townhouse con seguridad. A persona seria, responsable, honesta y sin vicios.

Area Flamingo/Harmon. $500 mensuales, biles incluidos + $100 de depósito. (702) 884-4325 Señora Elizabeth. ____________ SE RENTA UN CUARTO GRANDE, TODO INCLUIDO Casa privada, todos los biles incluidos. Refrigerador, microondas y cable incluido.

Entre Cheyenne y Civic Center. $650 por mes 1 persona, $750 2 personas, $200 depósito. Tel. (702) 412-8828. ____________ RENTO CUARTO EN APARTAMENTO Con baño compartido únicamente con una persona. $350 + $100 depósito. Entre Nellis y Craig, 4296 Vornsand. (702) 403-3119. ____________

RENTO RECAMARA AMUEBLADA A señora responsable, que le guste el aseo, trabajo estable.

Somos una pareja mayores de 50 años, no tenemos niños, no mascotas, lavadora y secadora, $375. (702) 980-3567. Eastern / Bonanza. ____________ RECAMARAS $350 / $400 LAKE MEAD / VEGAS BLVD. Biles pagados. Compartir baño y cocina. A hombre sin vicios.

2109 Gilder St. Hombres sin vicios y trabajando. Gilberto, tel. (702) 785-3271, Trish (702) 559-2326. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA A hombre solo. Con entrada independiente opcional. I.D., comprobante de ingresos. No depósito, $480, biles incluidos.

En 3121 Scarlet Oak Ave., 89104.

Andrés (702) 980-1502.

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo.

Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (03/05) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (02/19) ____________ SERVICIO AUTO ELECTRICO Especialista en carros que no prenden. Diagnóstico / Reparación. Cortos circuitos.

Descarga de baterías, luces, ventanas eléctricas. Luces en tablero. Toda clase de problemas eléctricos. (702) 272-4147 Sr. Pérez. (03/05) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario al (702) 609-2634. (02/19) ____________ FOR SALE BY OWNER 2002 MALIBU, 6 CYL CLEAN Low miles, averaged 6,800 miles per year, loaded, everything work. $2,500 or best offer. (702) 349-4371. ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONKE Con título, cualquier condición, año y modelo. Pagamos el mejor precio. Llame (702) 810-0810. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días.

Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (07/30) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (07/23) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(03/05) ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223.

(02/19) ____________ SE HACEN TRABAJOS Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura.

José (702) 472-5480. (02/19) ____________ MARGARITO HANDYMAN Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 756-1962. También hacemos limpieza profesional en casas (702) 824-2310. (02/26) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Cerámica y pulido de piedra natural, máquina montada en van. Síguenos en Facebook, Joe’s Carpet Cleaning. (702) 203-1453.

(03/12) ____________ PLOMERO EFICIENTE ¿Buscas plomero rápido y eficiente? No busques más.

Hacemos todo tipo de plomería, arreglamos llaves de cocina y baño. También destapo drenajes, cambio calentones. José (702) 303-3236 Presupuestos sin compromiso. ____________

CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc.

Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (03/12) ____________

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (03/05) ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ MEDINA TAX SERVICES Preparación de income tax con servicio electrónico, de este año y anteriores. 2350 S. Jones, esq. con Sahara. Para citas llamar al (702) 278-5077. ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Se instalan llaves, sinks, molinos, se arreglan e instalan boilers, se destapan drenajes. Todo lo que necesite de plomería, renovación y nueva construcción.

Presupuestos sin compromiso.

Emilio (702) 296-1746. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094.

(03/26) ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ SERVICIOS DE DMV ASEGURANZAS, TAXES Multas de tráfico, órdenes de arresto, accidentes de carro, divorcios, cambios de nombres, apostillar, llenado de formas, licencias de negocio, desalojos, fax, correo y copias. Tel. (702) 227-6867. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS Reparación y mantenimiento profesional de aire acondicionado, lavadoras, secadoras, estufas, boilers y electrodomésticos.

Estimados gratis. (702) 609-0773 Juan. (04/23) ____________ MIL USOS HOME REPAIRS Pintura, drywall interior y exterior.

Llamar a Héctor (702) 517-1263.

(03/19) ____________

CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796.

(03/12) ____________ GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia.

Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (04/16) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego (702) 502-0936, Pepe al (702) 6107985. (02/19)

SERVICIOS VARIOS

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $70. Brincolín, 5 mesas, 50 sillas $100.

Especiales entre semana.

Contamos con water slides, resbaladillas, mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449, (702) 580-9682.

(03/12) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aplastados. El aluminio a $1.20 la libra y plástico a 50¢ aplastado.

Baterías y cobre. Más informes (702) 640-8174, (702) 801-0182.

(03/19) ____________ POR MUDANZA VENDO TODO CAMAS, MUEBLES...

Sillas de ruedas, scooter, comedor grande, ropa, zapatos, electrodomésticos. Domingo 21 de febrero 9 am - 4 pm, 2315 Beverly Way, Las Vegas. Rebeca (702) 348-9269. ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Teléfono (702) 832-7073. (02/19)

PERSONALES

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio.

(702) 218-9534. (03/05) ____________

SOLO LLAMA PARA UNA CITA PARA MASAJES Y te regresarás desestresado, no dudes en llamar. Tel. (702) 6708400. (03/12) ____________ MASAJES CHARLOTE Independiente. Especiales de $40 todos los días. Tel. (725) 2193173. (03/19) ____________ HOLA CHICOS GUAPOS Lindas chicas centroamericanas esperan por ti. Somos cariñosas, complacientes y te hacemos cositas muy ricas. ¡Ven a vernos, no te arrepentirás! Te damos tu tiempo y más. (702) 980-9680.

elmundo.net

16

Febrero 19 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV