www.elmundo.net
Marzo 12 del 2021
1
LAS VEGAS, NEVADA I MARZO 12 DEL 2021 I VOLUMEN 41 I NÚMERO 39
Un año después del primer caso de Covid-19 en Nevada
Crece el optimismo y la esperanza EN INTERIORES Partners in Primary Care
Salud para personas mayores
Con la Cámara de Las Vegas, Partners in Primary Care estrenó su 7mo centro de cuidado médico para personas mayores el jueves 4. Aquí Brooke Greenlee, de Partners in Primary Care, y Art Goldberg, de la Cámara de LV. Pág. 7
Para los padres y sus hijos
Un drástico cambio de 180 grados. Así lucía el céntrico y famoso Strip de Las Vegas en marzo del 2020, desolado, los hoteles y negocios cerrados para evitar contagios y la propagación del Coronavirus. Un año después comienza a verse una luz al final del túnel, se respira optimismo y un ambiente paulatinamente favorable, pero no podemos confiarnos. Página 2
Celebraron el ‘Día Internacional de la Mujer’
Taller de relajación gratis
Página 5
TPS para miles de venezolanos
Significativa y relevante jornada para distinguidas féminas del valle
Podrán trabajar y ayudar a los suyos sin miedo a ser deportados
Un grupo de mujeres, reconocidas por su sobresaliente trabajo en favor de la comunidad, se dio cita en el Craig Ranch Park para rendir tributo a las trabajadoras que perdieron sus vidas el 8 de marzo de 1908, y platicar de un renglón que preocupa: la educación Página 3
La venezolana Dalia Suárez, incansable defensora de la comunidad, dio riendas sueltas a la alegría y exteriorizó su agradecimiento al presidente Joe Biden por conceder TPS a sus connacionales. A su izquierda la alcaldesa Carolyn Goodman. Página 6
2
Marzo 12 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Un año después del primer caso de Covid 19 registrado en Nevada
Se aprecia un escenario diferente... sin bajar la guardia Por Roberto PELÁEZ ¿Quién podía presagiar que 12 meses después de aquel marzo del 2020 aun enfrentáramos el Coronavirus? Entonces en el estado nadie tenía idea de lo que encarábamos ni el tiempo qué iba a durar, sus efectos terribles, los cambios que tendrían lugar. Transcurrió un año. Lamentablemente pese al esfuerzo de tantas personas, pasan de cinco mil los fallecidos; las medidas adoptadas, las restricciones, sin dudas hacen lo suyo en lo concerniente a evitar la propagación, sin embargo ya suman casi 300 mil los casos registrados. Aquella decisión de cerrar los negocios, los hoteles, golpeó la economía de manera contundente; el cierre de las escuelas y el inicio de las clases a distancia o remotas, fueron medidas adoptadas en medio de una situación en extremo difícil y ante una enfermedad o un virus del que se conocía muy poco. El presidente de los Estados Unidos, por su lado, vaticinaba que en días, semanas, aquello iba a desaparecer, íbamos a volver a la normalidad. ¿Mascarillas? Bah, esas son exageraciones. Hace un año, cuando se supo del primer nevadense contagiado, que acudió en busca de asistencia hospitalaria por falta de aire, estábamos muy lejos de imaginar lo que vendría después. El virus comenzó a trastocarlo todo mientras el paciente se debatía entre la vida y la muerte. Salir de casa sólo a lo imprescindible, el uso de mas-
Un año de tristeza, pero saldremos adelante.
La reapertura paulatina de los carillas, desinfectar, lavarhoteles, de los negocios (respese las manos, respetar el tando el por ciento establecido distanciamiento social, se de capacidad), el regreso a las esconvirtieron en palabras cuelas, incluso el hecho de ver un de orden, junto al llamado tránsito vehicular reanimado, dice a la disciplina y la toma de a las claras que hay una mejoría. conciencia... todo ello para enfrentar algo que apenas Sin embargo es preciso recose conocía. nocer que la pandemia está ahí, muy cerca, acecha, entonces, un Por casi seis semanas el año después, con más conociprimer paciente se resistió miento, vacunas, disciplina, la a ceder ante el virus, no se situación es parecida y paradórindió, y lo que es mejor, Paulatinamente el Strip y muchas otras partes de la jicamente muy distinta, por eso ganó la colosal batalla. Miles de personas no corrieron ciudad de Las Vegas comienzan a mostrar un ambiente no sorprende que disminuyan los distinto, alentador, sin embargo la disciplina es vital. casos de personas contagiadas, al misma suerte. Mientras de fallecidos, y poco a poco las él, los médicos, enfermeros, lidiaban contra el Coronavirus, éste se hacía sentir. Cuando restricciones no sean tan drásticas. Luego de 12 meses es preciso preguntarse ¿ganamos salió del hospital todo era muy distinto. Las Vegas no era la ‘ciudad de las luces’, el Strip apare- la batalla? La respuesta es un rotundo NO, aun queda mucía desolado, las escuelas cerradas muy ajenas al bullicio cho por hacer, y todo ello sin que se resienta la disciplina, y la alegría escolar, las calles sombrías. Tal vez hoy alguien la toma de conciencia sobre lo que enfrentamos y cómo pueda decir que aquella no fue la mejor decisión, pero las es menester proceder. Comienza a florecer el optimismo, saber la magnitud autoridades hicieron lo que podían hacer en ese momento del problema, disponer de las vacunas, es un paso de en que el desconocimiento imperaba. Justo es decirlo, se ha trabajado fuerte, muy fuerte, avance colosal, pero -lamentablemente hay un pero- no en condiciones adversas, y hoy el panorama es distinto, se puede bajar la guardia, permitir que se abra paso la las vacunas vinieron a hacer lo suyo, la cifra de casos confianza y el actuar de manera irresponsable, es sencidisminuye, y en correspondencia las autoridades -en llamente inadmisible. Debemos cuidarnos nosotros mismos, convencidos de este caso el gobernador Steve Sisolak- flexibiliza las mencionadas restricciones, poco a poco se ve una luz al que al hacerlo cuidamos a la familia, a los compañeros de trabajo, a los vecinos, a la comunidad. Es lo mejor. final del túnel.
Editorial
Bienvenido el tercer cheque de estímulo, pero... Comparte todo lo que puedas, pues lo que compartas es lo único que va a quedar cuando no quede nada. La propuesta de un tercer cheque de estímulo por el impacto del Covid 19 ‘viaja’ al buró del presidente Joe Biden, quien con su trazo de su pluma puede poner dinero en el bolsillo de millones de familias necesitadas. Luego de un año de afectaciones por el Coronavirus y su triste carga de más de medio millón de fallecidos en los Estados Unidos, una economía literalmente empantanada, el cheque de mil 400 dólares resulta un alivio considerable. Tras la firma del mandatario se espera que el Internal Revenue Service (IRS) emita la mayor parte del dinero a las cuentas bancarias de millones de personas, priorizando el depósito directo, que ya ha dado muestras de ser una vía expedita. Quienes no utilicen el depósito directo recibirán una tarjeta de débito o cheques en papel. Muy bien, es digno de reconocimiento que tengan en cuenta a las familias más necesitadas, y en medio de tantas necesidades, de desempleo, menos horas de trabajo, Covid-19, los mil 200 resultan un aliciente. Sin embargo, una vez más, las personas que no disponen de un número de seguro social válido (o sea, son indocumentadas) quedan fuera de este alivio, no recibirán el cheque de los mil 400 dólares. No hay que ser un experto en la ma-
teria, un especialista, para percatarse, en medio de una situación tan compleja, de que el estatus migratorio no debería ser un requisito para ninguno de estos programas contemplados con el objetivo de reportar alivio. Millones de esos indocumentados, amparados en un número de ITIN, declaran sus respectivos impuestos, aportan millones de dólares al país. En última instancia, después del análisis en el Congreso y el Senado, de lo que se trata es de ayudar a enfrentar una realidad conocida de todos, garantizar que las familias tengan la estabilidad económica, no solo para sobrevivir, sino para superar esta pandemia que afecta de manera generalizada. Según los datos, el 80 por ciento de los inmigrantes indocumentados están vinculados a los llamados ‘trabajos esenciales’, es ahí donde consiguen el sustento para ellos y sus familias, dicho de otra manera, se confía en ellos, proveen los alimentos en diferentes mercados, sin embargo se les cierra el paso para que reciban un cheque de apoyo que muchos otros reciben. No hay dudas de que los inmigrantes indocumentados se encuentran entre los más afectados por el Coronavirus y sus nefastas consecuencias económicas. Hay que agregar que muchos trabajadores indocumentados laboran en los campos, han sufrido despidos masivos debido a las restricciones de COVID-19, ellos son de los más necesitados. La ayuda a sus hijos -ciudadanos de este país- resultará un aliciente. Bienvenido el cheque, pero...
www.elmundo.net
Evento Auténtico Purépecha
Cuando la tradición es lo primero Por Nuestros SERVICIOS Un pueblo sin tradición es un pueblo sin porvenir Si alguien pensó que el Covid-19 iba a ser un obstáculo insalvable para los organizadores del denominado Evento Cultural Michoacano Auténtico Purépecha, se equivocó. El empeño fructificó, se trata de Eddie Ramos, junto a la difomentar y promover la música purectiva del Club Migrantes de répecha en el sur de Nevada. Uruapan Michoacán y varios colaboradores, se dieron a la tarea “Vivimos momentos comde organizar y llevar a feliz término plicados, dijo Ramos, la gente la actividad, dirigida en este caso a lo piensa para asistir a eventos fomentar la música purépecha, sin públicos, además está lo del dudas cumplió su cometido. distanciamiento social, y lo en“La razón de ser de nuestro tendemos, por eso valoramos Club es mantener viva la cultura tanto la asistencia de quienes y las tradiciones, explicó Ramos, estuvieron con nosotros, llegue en los eultimos meses nos hemos a cada uno de ellos el agradecivolcado con fuerza en temas miento, sé que hicieron su mapolíticos, específicamente la de- yor esfuerzo porque el evento fensa de la reforma migratoria, quedara a gran altura, y el objesin embargo no perdemos el tivo se cumplió... ya pensamos piso, la cultura es algo relevante, en la actividad del 2022. el aprovechamiento social del “Desde ya el compromiso conocimiento y trabajamos por de organizar una actividad supreservarla”, resaltó. perior, ojalá dejemos atrás esto En esta oportunidad dije - del Covid-19, es importante ron sí a la invitación el ‘Grupo volvernos a reunir en función Orgullo’,’Camparsa Fiesta More- de resaltar la cultura, ella es el lense’, ‘Los viejitos de Corupo’ y ejercicio profundo de la idenHeriberto Ramírez, entre otros. tidad”, dijo.
Marzo 12 del 2021
3
Conmemoraron el ‘Día Internacional de la Mujer’
Féminas por la educación y las opciones escolares por la enseñanza es poco, “los niños, dijo, deben tener la posibilidad de ir a la escuela, de recibir una educa“Un niño, un maestro, un lápiz y un libro pue- ción gratuita, aprender a leer, escribir, abrirse paso en den cambiar el mundo”, la conocida frase de la la vida sobre la base de la educación y el respeto, el joven paquistaní Malala Yousafzai, la hacen suya esfuerzo propio, con el apoyo de sus maestros, sus mujeres de la comunidad como Selene Lozada, padres, la comunidad”, insistió. Dulce Guzmán y Valeria Gurr, entre otras, fieles Al referirse a las mujeres, Lozada enfatizó: “hedefensoras de las opciones escolares. mos avanzado mucho, conquistado cosas que hace El Craig Ranch Park, algunos años no se podían localizado en la ciudad de siquiera soñar, pero queda North Las Vegas, acogió bastante por hacer, para las el pasado sábado 6 a un actuales y futuras generaciogrupo de féminas, que se nes, por eso la importancia juntaron por iniciativa de la de la superación. motivadora Dulce Guzmán “La mujer debe supepara conmemorar el ‘Día rarse, aprender, salir adeInternacional de la Mujer’. l a n t e, s e r e j e m p l o, s e r Las mencionadas, junto independiente...’fuerza y a la concejal Olivia Díaz, honor son su vestidura y no Hergit Llenas, Anabel Grale preocupa lo que pueda nados, Elvira Rincón, Karla Tres pilares indiscutibles de la educación: desde venir’”, destacó citando ProRubalcava, Dalinda Torres, verbios 31:25 de la palabra la izquierda Selene Lozada, Dulce Guzmán y Elizabeth Cristian y Martha del Señor. Abundó: ‘Cuando Valeria Gurr. Bien por ellas y su labor. Cazares, tuvieron a bien rehabla, lo hace con sabiduría; cordar a las protagonistas de aquel trascendental cuando instruye, lo hace con amor’. acontecimiento del 8 de marzo de 1908, cuando En más de una oportunidad Lozada ha reiterado 129 mujeres perdieron la vida tras declararse en lo relevante que resulta que todos los estudiantes obhuelga y defender sus derechos laborales. tengan una educación adecuada “por eso nos llena de “No podemos olvidarlas nunca, ellas fueron sano orgullo ayudar a miles de padres para garantizar capaces de levantar sus voces hace 113 años, en que sus hijos continúen sus estudios... ningún padre defensa de los derechos de las mujeres, por mejo- del valle debe olvidar que la educación es la única res condiciones para realizar sus labores, un salario solución para los problemas actuales y futuros”. digno, la posibilidad de superarse... de alguna Para Guzmán, y las otras mujeres -bien conocimanera ellas señalaron el camino a seguir, eran das de la comunidad por su incesante labor- que se explotadas y ninguna ley las protegía”, comentó a reunieron el sábado 6 en el Craig Ranch Park, están El Mundo Guzmán. claras las palabras de la propia Malala cuando exprePara Lozada, defensora a ultranza de la educa- só: “Ninguna lucha puede tener sentido si las mujeres ción y de las opciones escolares, cuánto se haga no participan en ella junto a los hombres”. Por Roberto PELÁEZ
4
Marzo 12 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Reunión con el cónsul de México en Las Vegas
Destacan Federación de Poblanos labor a desarrollar por los jóvenes Por Roberto PELÁEZ Integrantes del colectivo Binacional ‘Insurgentes poblanos’ y de la Federación de Poblanos de Las Vegas sostuvieron una reunión de trabajo con el cónsul Julián Escutia donde expusieron criterios e inquietudes. Escutia funge como cónsul de México en Las Vegas y ha reiterado que las puertas de la sede consular están abiertas para los connacionales, sobre todo para reuniones provechosas, virtuales (por las circunstancias que todos conocemos), sin que ello afecta lo relevante de esos encuentros. José Rosas, presidente de la Federación de Poblanos de Las Vegas, en plática para los lectores del semanario El Mundo, reconoció lo fructífero del encuentro y lo preciso de algunas intervenciones, como la del representante federal Tomás Romero. Rosas destacó el trabajo de Juan Carlos Varillas, a quien calificó como ‘figura clave’ en el trabajo que llevan a efecto en el municipio poblano Palmar de Bravo, más que todo por la superación de la gente y el marcado interés porque los jóvenes puedan proseguir sus estudios. “Abrimos más espacio a los jóvenes, ellos tienen voz dentro de nuestra organización, explicó Rosas, en tal sentido junto a Varillas y Jei Pir sumamos a Diana Castillo, Angeles Niño y María
Reinoso, cada una de ellas con un plan definido, en defensa del empleo, de la superación, y en favor de la cultura, de las tradiciones. “La Federación de Poblanos... es una organización binacional, de ahí la importancia de las reuniones con el gobernador de aquel estado, con el senador Alejandro Armenta, insistimos
En Juan C. Varillas tiene la Federación de Poblanos de Las Vegas a un pilar de significativo trabajo en la superación. en la necesidad de que la comunidad migrante sea escuchada, se respeten sus derechos, se tenga en cuenta el trabajo que realizamos. “Los jóvenes estudiaron, están preparados, gracias al sacrifico de sus padres, a su apoyo, y queremos que ahora ese esfuerzo se retribuya, correspondan al esfuerzo, asesore, devuelvan algo de lo que se le dio”, concluyó.
Ecuatorianos residentes en el valle
Siguen con atención las elecciones presidenciales en su país Por Rafael ROMERO
partido ‘Unión por la esperanza’ aseguró estar en segunda vuelta con más de 3 millones 33 mil 750 votos. “Lasso, de 65 años, de ‘Creando oportunidades’, la tuvo más difícil, pues Yaki Pérez también consiguió una gran cantidad de votos para la segunda plaza. Definitivamente Lasso obtuvo un millón 830 mil 45 votos”. El Club de Ecuatorianos de Las Vegas, con Nora Uribe al frente, también sigue las incidencias de las elecciones.
Los ecuatorianos del valle no se limitan a respetar los protocolos de salud establecidos, las restricciones para evitar contagiarse con el Covid-19, y organizar eventos dirigidos a mantener ‘vivas’ sus tradiciones culturales. “Aunque geográficamente lejos, estamos atentos a lo que ocurre en nuestro país”, apuntó el periodista Edwin Saldarriaga, refiriéndose al Coronavirus en Ecuador y a las elecciones presidenciales. Las cifras más recientes indican que en Ecuador se han registrado alrededor de 295 mil casos y poco más de 16 mil personas fallecidas, lugares como Pichincha y Guayas con dos mil 344 y dos mil 84 fallecidos, respectivamente. En marzo del 2020 Ecuador cerró las escuelas, para evitar contagios, destacándose Quito Una representación de los ecuatorianos, atentos a lo que (la capital, con casi tres millones ocurre en su país. Nora Uribe, segunda desde la derecha. de habitantes), que cerró coleAunque no reside en el país (vive en gios y universidades; el país también apeló al aislamiento preventivo de pasajeros que Bélgica), el ex presidente Rafael Correa llegaban a esa nación, además de redoblar -de izquierda- no pierde protagonismo medidas de bioseguridad para el personal en la vida política de Ecuador. “Arauz es el candidato al que apoya Correa, puede de la salud. Respecto a las elecciones, que han lla- traer el ‘correísmo’ al país, hay que recordar mado al atención de millones de personas, que el joven ocupó el cargo de ministro Saldarriaga precisó: “Andrés Arauz, de 35 coordinador de Conocimiento y Talento años, y Guillermo Lasso son los involucrados Humano durante el gobierno de Correa”, en la lucha por la presidencia; el primero -del puntualizó Edwin Saldarriaga.
www.elmundo.net
Marzo 12 del 2021
5
La inmunización contra el Coronavirus es una prioridad
Uno de cada seis nevadenses ha recibido al menos la primera dosis Por Roberto PELÁEZ “Al menos uno de cada seis nevadenses ha recibido al menos la primera dosis de las vacunas contar el Covid-19, desde que comenzaron a brindarse el pasado diciembre”, subrayaron funcionarios de salud del estado, que dicho sea de paso muestra una marcada tendencia al descenso. Al momento de redactarse estas líneas se registraban 297 mil casos y 5 mil 54 fallecidos. Autoridades de salud aseveran que Nevada muestra una marcada progresión en lo relacionado con la lucha vs Covid-19, sin que ésta llame -por supuesto- a la confianza y la irresponsabilidad, todo lo contrario. En el Condado de Washoe, por poner un ejemplo, ya casi el 10 por ciento de la población se ha vacunado por completo, o sea, ha recibido la dos dosis. Según las estadísticas, en el Condado Clark, más del 16 por ciento de los residentes ha recibido al menos la primera dosis, y casi un quinto de la población (200 mil personas) las dos dosis, lo que denota un avance, en ocasiones un tanto detenido por la disponibilidad. La mejoría es palpable, sin embargo algunas personas vacunadas en la sede de la ‘Casa del Inmigrante, consideran que aun deben persistir las medidas de restricción para evitar contagios (uso de mascarillas en lugares públicos, distanciamiento social), y fueron más lejos al afirmar que la recuperación económica va a demorar. Elsy Blet, quien recibió ambas dosis en el Walgreens de Charleston y Las Vegas Boulevard, comentó que la gente no puede descuidarse, “estar vacunados, dijo, no quiere
Nevadenses respaldan el proceso de inmunización.
Este sábado 13
Taller gratis de relajación para padres e hijos Por Nuestros SERVICIOS Cory Ordóñez es de esas personas que aun en los momentos más complejos busca incesantemente cómo ayudar a la gente, cómo ser más útil a la comunidad, por eso no sorprende que este sábado 13 brinde gratis un taller de relajación dirigido a los padres y sus hijos. “Ya el cupo está cerrado, por las restricciones que conocemos no podemos ofrecer un taller con muchas personas, pero sin dudas va a ser muy interesante”, destaca Ordóñez. “Ocurre que en nuestra condición de padres, debemos lidiar en ocasiones con un niño enfadado, cansado, con problemas para conciliar el sueño, y uno de los El libro sobre relajación escrito por objetivos del taller es la local Cory Ordóñez, tiene mucha precisamente dotar a aceptación, ofrece varias técnicas. los padres de las herramientas necesarias, que le ayuden en este sentido. “Pretendo ayudar a los asistentes a controlar la forma en que respiramos, pudiera parecer fácil, respiramos desde que nacimos, pero ¿lo hacemos bien? Y a eso le quiero agregar ‘tips’ para relajar los músculos, evitar lesiones, mejorar la calidad del sueño, favorecer el control de las emociones, ayudar a evitar enfados, rabietas”, apunta la entrevistada. Especializada en técnicas de relajación, ha tomado parte en múltiples talleres a grupos comunitarios, pero, asegura: “como madre he empleado las técnicas de relajación en casa, con mis hijos, y ha sido de mucha ayuda, entonces es bueno que otros padres las conozcan y puedan usarlas con éxito. “Las técnicas pueden emplearse en cualquier lugar, añade, practicarlas con los pequeños, porque también es importante disfrutar el momento juntos, de manera creativa, placentera”. Próximamente se organizarán otros talleres gratis, y la especilista brinda este número a los interesados que deseen obtener más información: (702) 801-7389.
decir que olvidemos las mascarillas, lavarnos las manos con frecuencia y mantenernos distantes en lugares públicos”, expresó. Steve Sisolak, gobernador del estado, hizo referencia hace pocos días al primer caso de coronavirus registrado en el estado. Del primer fallecido se informó el 16 de marzo del año pasado. Por su parte Caleb Cage, jefe de respuesta estatal de COVID-19, señaló recientemente que la tasa de positividad del coronavirus en el estado se ha reducido al 6.5%. La tasa tiene en cuenta el porcentaje de personas a las que se les hizo la prueba de COVID-19 que se encuentran infectadas, se basa en un promedio móvil de 14 días con un retraso de siete días. El objetivo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) es del 5%.
6
Marzo 12 del 2021
¿Puedes salir del país si eres “Dreamer”? Por el abogado Erick PALACIOS
Si eres “Dreamer” (DACA) un cambio reciente ha permitido solicitar un permiso para salir del país y regresar a los Estados Unidos legalmente en ciertas circunstancias. Estas incluyen viajes para: Propósitos humanitarios (Tratamiento médico, Asistir a un funeral de un familiar, Visitar a un familiar enfermo); o propósitos educacionales (estudiar en otro país, investigación educacional, asistir a una conferencia o entrenamiento, junta con clientes). Es importante aplicar para Advance Parole (libertad condicional anticipada) antes de salir del país. Debe llenar el formulario: I-131, y pagar el costo de la aplicación. USCIS determinará si su razón para viajar es justificada. Hay ciertas razones que son aceptables para viajar. Viajes solo con propósito Resulta relevante que jóvenes amparade vacaciones no califican dos por DACA estén bien informados y al para esta protección. Si sale tanto de lo concerniente al programa. del país sin aplicar o sin que su aplicación sea aprobada, su protección de DACA será eliminada y no podrá regresar a los Estados Unidos. Por eso es de suma importancia que haga bien su aplicación. Un beneficio adicional del Advance Parole es que puede acelerar su camino a la residencia. Si usted está casado con un ciudadano americano, típicamente puede aplicar para la residencia permanente dentro de los Estados Unidos y el proceso será más rápido. En cambio, sin el beneficio del Advance Parole, el trámite podría tardar hasta tres años y requiere salir a su país natal para tramitar su caso. Por eso, si tiene razón válida para viajar a su país, vale la pena salir, y de esta manera acelerar su camino a la residencia.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Se benefician unos 320 mil residentes en EEUU
Asignan TPS para venezolanos temporal que no conduce al estatus de residente permanente ni confiere ningún otro estatus miMiles de venezolanos que residen en los Esta- gratorio. dos Unidos recibieron con beneplácito el ser incluiLos venezolanos interesados deben solicitar el dos dentro del Estatus TPS durante el periode Protección Temporal do inicial de inscrip(TPS), que les permitirá ción (a partir del 9 de permanecer y trabajar marzo). No serán eleen esta nación sin temor gibles quienes hayan a ser deportados. sido condenados por Ya durante su carrera algún delito mayor por la Casa Blanca el (felonía), dos o más actual mandatario Joe delitos menores coBiden había adelantado metidos en cualquier que de llegar a la presiparte del mundo. dencia otorgaría el TPS a Para la solicitud los venezolanos. deben presentar en La alegría por la buela USCIS el formulana nueva alcanza a cenrio I-821 (Solicitud de Dalia Suárez y Zoraida Caldera, ambas de Venezuela, tenares de venezolanos Protección Temporal) flanquean a la senadora Jacky Rosen, y visten trajes residentes en Las Vegas, y el formulario I-765 típicos de aquel país petrolero sumido en la pobreza. y a connacionales como (Solicitud de AutoriZoraida Caldera y Dalia Suárez, de sostenido tra- zación de Empleo). bajo por la cultura de aquel país. Evidencia de haber permanecido -residencia En múltiples oportunidades Caldera y Suárez continua- en los Estados Unidos, tarifas o exención juntaron sus esfuerzos para organizar eventos en de tarifas (evidencia de fecha de entrada a los Esfavor de Venezuela y de sus hijos, tados Unidos). Se les sugiere hacer la incluso en ocasiones contaron con solicitud de autorización para trabajar, el respaldo de la pintora Ángeles dentro del TPS, y no por otra vía pues Freire en la actividad denominada concede un plazo mayor. ‘Un lienzo por Venezuela’. El estatus se renovará cada 18 Alejandro N. Mayorgas, secretameses, costo de 50 dólares para los rio de Seguridad Nacional designó menores de 14 años, y de 545 para el TPS para los venezolanos a partir del 9 de este mayores (de 14 a 65 años), se incluye solicitud del mes hasta el 9 de septiembre de 2022 (18 meses). permiso de trabajo. Los venezolanos que lleguen a los Estados Unidos La medida del presidente Biden alcanzará a unos después del 8 de este mes no son elegibles. 320 mil venezolanos que ya se encuentran en los Vale significar que el TPS es un beneficio Estados Unidos. Por Nuestros SERVICIOS
El TPS, un alivio para venezolanos.
www.elmundo.net
Partners in Primary Care
Un fiel amigo y aliado de las personas mayores
Los asociados de Partners in Primary Care le dan la bienvenida a la comunidad en su nuevo centro de cuidado médico para personas mayores. En la primera fila Shana Domínguez, detrás, desde la izq., Rochelle Cole, Carla Quezada, Cynthia García Solís y Lynn Jeremiah. Enfocados en las necesidades físicas, emocionales y sociales de las personas mayores, los centros médicos de Partners in Primary Care permiten que los pacientes reciban muchas de sus necesidades de atención primaria, como pruebas de laboratorio y chequeos, convenientemente disponibles en un solo lugar. Además del centro médico que abrieron recientemente en West Craig, Partners in Primary Care opera seis centros adicionales en Las Vegas: Fremont Street, North Rainbow, South Eastern, South Nellis, South Rainbow, y Spring Valley. También abrirán un centro adicional en Henderson el próximo mes. Cada centro médico cuenta con un médico certificado y un equipo de cuidado, que incluye un especialista de la salud del comportamiento, farmacéuticos clínicos, y trabajadores sociales, quienes han sido especialmente capacitados en la atención primaria de las personas mayores de 65 años. Partners in Primary Care (Partners) es un grupo de cuidado médico primario que opera centros en Kansas, Louisiana, Missouri, Nevada, Carolina del Norte y Carolina del Sur, y en Texas bajo la marca Partners in Primary Care, y para los centros ubicados en la Florida se opera bajo la marca Family Physicians Group. Partners tiene un fuerte énfasis en ofrecerles un cuidado médico pensado en personas mayores a los afiliados de los planes de Medicare Advantage. Partners se compromete a proporcionar atención primaria personalizada y de alta calidad combinada con una excelente experiencia del paciente. Partners tiene experiencia tanto en el tratamiento como en el manejo de la mayoría de las afecciones crónicas y graves. Las prácticas también proporcionan servicios de educación sobre la salud y el bienestar con valor añadido, en todos sus centros y vecindarios aledaños para ayudar a los pacientes y miembros de la comunidad a mejorar su salud. La organización que gestiona los servicios de administración de Partners es una subsidiaria de propiedad absoluta de Humana Inc. (NYSE: HUM). Para obtener más información, visite www. PartnersInPrimaryCare.com.
Más servicios para personas mayores.
Marzo 12 del 2021
7
Notas de Migración En la última década la población indocumentada de Estados Unidos se reduce en 1.4 millones que los países asiáticos la La población indocumentada se ha reducifra fue de solo 15 mil. cido en 1,4 millones durante la última década para colocarse en 10,4 millones en 2019 debido Después de 2016, la población de Asia dejó en parte a que millones de inmigrantes mexicade crecer y la de Amérinos, que son el mayor grupo entre los que no tienen estatus legal en la nación, regresaron a ca Central aumentó en su país, según un estudio del Centro de Estuaproximadamente en 200 dios Migratorios. mil, según los datos. Ese número creciente de personas que Los datos muestran salen del país también ha llevado a un auademás que desde 2010, Los estudios resaltan el marcado mento casi nulo de la población nacida en el la comunidad indocudescenso de la población indocuextranjero, que creció en solo 20 mil desde mentada procedente de mentada en Estados Unidos. julio de 2018 hasta junio de 2019, el más lento México cayó de 6,6 milloincremento en esa población en más de medio siglo, nes a 4,8 millones, o 27,3 %. También que en 2019, 42 señala el Censo. estados y Washington DC. tenían menos residentes Entre los principales hallazgos destaca un aspecto indocumentados de México que en 2010. del cambio de población que a menudo se pasa por La población indocumentada en California contialto, según el Centro, figura que las poblaciones indo- nuó reduciéndose durante la última década, pasando cumentadas de América Central y Asia aumentaron al de 2,9 millones en 2010 a 2,3 millones en 2019 (una mismo ritmo de 2010 a 2016. reducción de 20,7 %). De 2010 a 2016, la inmigración de China, Corea del En Nueva York e Illinois la población de México Sur, Vietnam, Filipinas e India aumentó casi a la misma se redujo en 44 % y 41%, respectivamente, y cayó en tasa que las de Honduras, Guatemala y El Salvador. aproximadamente un tercio en diferentes estados De 2016 a 2019, los inmigrantes de esos tres países como Georgia, Carolina del Norte, Colorado, Nueva centroamericanos aumentaron en 225 mil, mientras Jersey y Oregon. Nueva York (EFE)
El presidente Biden pide al Tribunal Supremo que desestime apelación de “Carga pública” El gobierno del presidente, Joe Biden, pidió a la Corte Suprema que desestime la apelación que había presentado la administración de Donald Trump por la cancelación de la política de “carga pública” con la cual se podía negar la residencia legal permanente a inmigrantes que recurrieran a la asistencia pública. La procuradora general del Departamento de Justicia, Elizabeth Prelogar, solicitó que se desechara la apelación iniciada por el gobierno de Trump después que un tribunal inferior declarara ilegal esa regla. Entre los demandantes se cuentan la Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC), la Sociedad de Ayuda Legal y el Centro por Derechos Constitucionales. En 2019, por una orden ejecutiva, Trump autorizó a los funcionarios en las agencias de inmigración para que negaran la residencia legal permanente a las personas que, a su criterio, pudieran en el futuro recibir asistencia de programas federales. Entre esos programas se cuentan los cupones de alimentos, el cuidado de la salud y subsidios para la vivienda, y beneficios que pudieran consistir en dinero o servicios no pagados. En octubre de 2019 el juez George Daniels del Distrito Sur de Nueva York bloqueó la regla dictada al Departamento de Seguridad Nacional, y en enero de 2020 el
Tribunal Supremo de Justicia suspendió ese bloque con lo cual la regla entró en efecto un mes más tarde. En agosto de 2020 el Tribunal de Apelaciones del Segundo Distrito Federal reafirmó la orden del juez Daniels y el gobierno de Trump apeló esa decisión ante el Tribunal Supremo de Justicia. “El gobierno de Biden ha retirado, correctamente, las apelaciones contra las decisiones de tribunales que bloqueaban la regla de ‘carga pública’”, señalaron los grupos demandantes en una declaración. La decisión del Gobierno Biden apunta a que próximamente podrían cancelar esta medida, sobre la que ya habían ordenado una revisión de sus términos poco después de que el demócrata llegara al poder el 20 de enero pasado. “Eso aclara que esa regla ya no se aplicará”, añadieron los demandantes. “Las familias inmigrantes pueden ahora tener acceso a la asistencia para el cuidado de la salud, los alimentos y la vivienda sin temor de que pierdan su posibilidad de obtener la residencia legal permanente”. “La regla del ex mandatario Donald Trump levantó un muro invisible en la forma de una prueba de riqueza que discriminaba contra la gente por su raza como condición para la regularización de su estatus migratorio”, señalaron los firmantes. Washington (EFE)
8
Marzo 12 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión
Sin vacuna contra el racismo Las pandemias pasan. El racismo no. Y cuando un presidente como Donald Trump acusa injustamente a un grupo o a una nación por la actual epidemia de Covid-19, las consecuencias pueden ser discriminación y violencia. O más. Este es el caso de Vicha Ratanapakdee, un hombre de 84 años de edad de Tailandia, quien fue brutalmente atacado mientras caminaba en el vecindario de Anza Vista en San Francisco. Eran las 8 y media de la mañana de un jueves del pasado mes de enero cuando un joven de 19 años corrió contra la víctima y lo golpeó con el antebrazo en la cabeza, sin ninguna razón aparente. Ratanpakdee cayó y no le dio tiempo de poner las manos. Murió dos días después en el hospital. Sus familiares le dijeron a una estación de televisión local que creen que se trata de un crimen de odio por el simple hecho de que Ratanpakdee era un hombre de origen asiático. No es el único. En otro ataque reciente un hombre de 91 años fue golpeado duramente por la espalda por un individuo con un cubrebocas mientras caminaba por una calle de Chinatown en Oakland. El anciano cayó de cara contra el piso pero sobrevivió el golpe. Este ataque ocurrió a plena luz del día frente al Asian Resource Center, un lugar donde se reúnen miembros de la comunidad asiático-americana. El atacante fue detenido poco después. Ambos ataques fueron filmados por cámaras de seguridad. Pero muchos más han ocurrido sin ningún registro. Del 19 de marzo al 31 de diciembre del 2020 hubo 2 mil 808 reportes de primera mano sobre ataques contra la comunidad asiática en 47 estados y el distrito de Columbia, según Stop AAPI Hate. Esta organización fue creada en California el año pasado para reportar, denunciar y detener los actos de violencia y xenofobia contra la comunidad asiático-americana en Estados Unidos. Las agresiones van desde robos y golpes hasta ser escupidos e insultados verbalmente. Y esto es lo grave: en más del 90 por ciento de los casos reportados la razón del ataque es, simplemente, por su raza. ¿Por qué está pasando esto? Hay palabras que hieren. ”Obviamente la retórica esparcida por el gobierno anterior cuando comenzó la pandemia -usando términos como ‘el virus de China’ o ‘Kung Flu’- ha hecho que los asiáticoamericanos sean atacados por gente racista”, me dijo en una entrevista el actor Daniel Wu de la serie Into The Badlands, quien nació en Berkeley, California, trabajó muchos años en Hong Kong y que ahora forma parte de la campaña para evitar más ataques. A él le parece muy injusto y equivocado el “culpar del coronavirus a los asiático-americanos cuando en realidad somos ciudadanos estadounidenses.” Los ataques e insultos contra la comunidad asiáticoamericana tienen muchas similitudes con los que hemos sufrido durante décadas los latinos en Estados Unidos. Una expresión racista muy frecuente contra hispanos -y ahora también contra asiático-americanos- es decirnos que nos regresemos a nuestro país cuando millones somos ciudadanos estadounidenses.
La única pandemia que debe tratar de multiplicar el hombre es la de dar amor; sembrar el odio, la discriminación, la violencia, no conducen a nada bueno, y urge frenarlo. Estos ataques durante la pandemia han coincidido con un enorme crecimiento de la población asiático-americana y de isleños del Pacífico (AAPI). La Oficina del Censo calcula que ya hay más de 22 millones de personas de origen asiático en Estados Unidos (casi el 6 por ciento del total). Las poblaciones más grandes vienen de China, India y Filipinas. De hecho, ya en el 2015 los asiático-americanos eran el grupo étnico de más rápido crecimiento en Estados Unidos (72%), superando a los latinos (60%) Esto se debe, en parte, a la entrada al país de un mayor número de inmigrantes de origen asiático que latinoamericano, como se reportó desde el 2010. Estamos en el comienzo de una ola asiática. Y más gente, más poder económico y político, y más visibilidad traen consigo, también, más ataques infundados y críticas injustas. Y si a esto le sumamos los prejuicios expresados por el que fuera el hombre más poderoso del mundo -“Vencí a este loco y horrible virus chino”, dijo Trump luego de curarse del coronavirus- la peligrosa combinación puede ser
Sólo existe una raza, la humana. No a la violencia. Sí al amor.
Por Jorge Ramos explosiva en las calles de California y del resto del país. Pero muchos ya no están dispuestos a sufrir pasivamente estos nuevos ataques. Conversé hace unos días con dos activistas y organizadores comunitarios, Forrest Liu y Will Less Ham, justo antes de comenzar su patrullaje por Chinatown en San Francisco. Iban a repartir a comerciantes y visitantes panfletos con información en su propio idioma sobre cómo protegerse de posibles ataques. “También les estamos dando silbatos a la gente y somos sus ojos para desalentar el crimen”, me dijo Will, quien es un artista basado en Nueva York pero que, en solidaridad, viajó a California para ayudar en esta campaña. A pesar de estos esfuerzos comunitarios, de la reciente orden firmada por el presidente Biden para combatir prejuicios contra los asiáticos y la promesa del Departamento de Justicia de investigar estos ataques, es difícil entender qué es lo que hace que un joven empuje violentamente al piso a un anciano en una calle desierta o le robe el bolso a una mujer en la tienda del barrio. “Lo más grave de estas olas de ataques es que son inexplicables”, me dijo Forrest. “No hay ninguna buena razón”. Este tipo de ataques racistas ocurre en medio de una verdadera revolución demográfica y cultural en Estados Unidos. En el 2044 la población blanca dejará de ser mayoría, según las proyecciones de la oficina del censo. Y lo que hemos visto -tanto en las calles de Chinatown y Charlottesville como el pasado 6 de enero en el Capitolio en Washingtones el resentimiento e incomprensión de un pequeño pero agresivo sector que se resiste a aceptar que su país está cambiando y que ahora es de muchos colores. Los nuevos ataques son coletazos de un pasado que se va. Pero son muy dolorosos. “Creo que el racismo se ha desenfrenado en este país en los últimos años”, me dijo para concluir el actor Daniel Wu, “y todos lo estamos sintiendo”. La pandemia, tarde o temprano, va a desaparecer. Pero, como dice un popular dicho, no hay vacuna para el racismo. Por eso la idea de una sociedad en que todos seamos iguales -que aparece en la declaración de independencia de Estados Unidos en 1776- sigue siendo una promesa incumplida.
Inmigrantes de NY Exigen al gobernador seguro médico para todos Un grupo de mujeres inmigrantes reclamaron al gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, y a la legislatura estatal, la aprobación de un proyecto de ley que brindaría servicios médicos a los afectados por Covid-19 sin importar su estatus legal. El proyecto tendría un coste de 13 millones de dólares, por lo que las mujeres, apoyadas por Se Hace Camino y la coalición Coverage4All, acudieron hasta la oficina del gobernador para reclamar que la iniciativa sea aprobada. De aprobarse crearía un plan financiado por el estado que les permitiría tener un seguro médico temporal a neoyorquinos de escasos recursos que se recuperan de la Covid-19 y no son elegibles para un seguro médico por su estatus migratorio
Los inmigrantes neoyorquinos representan un tercio de los trabajadores esenciales del estado, que se exponen y arriesgan sus vidas, destacó Se Hace Camino. La exposición continua de los trabajadores contribuye a los resultados dispares en la infección y muerte por Covid-19, lo que ha afecta a los inmigrantes. Según un informe de Families USA, una de cada tres muertes por Covid-19 se relaciona con brechas en el seguro médico. En NY, las muertes por esta enfermedad asociadas con brechas en el seguro médico alcanzaron las 8 mil 218, de las que una tercera parte eran indocumentados. “Debido a la falta de seguro médico, tuve que pagar 200 dólares por una visita médica y cientos de dólares por mis medicamentos”, recordó la inmigrante Reyna Téllez. Nueva York (EFE)
www.elmundo.net
Marzo 12 del 2021
9
Clasificados EMPLEOS
LANDCRAFT, INC. ESTA CONTRATANDO Trabajadores para mantenimiento de jardinería, tiempo completo. Sueldo está basado en la experiencia, ofrecemos P.T.O. al ser contratado. Por favor aplicar en persona en los horarios 6 a.m. – 6:30 a.m. Lunes a Viernes. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115. (702) 432-3888. (04/23) ____________ CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (03/19) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL (Mujeres/hombres) para limpiar casas en construcción y choferes clase C, regular y comercial con experiencia. Interesados llamar y dejar mensaje con su nombre y número de teléfono al (702) 639-0547. * Esta línea es para mensajes solamente* (04/09) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $11/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona al 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (03/12) ____________
¡¡TRABAJO, TRABAJO, TRABAJO!! Compañía de limpieza de casas establecida solicita mujeres con experiencia. Posiciones de tiempo completo, trabajo rápido y seguro. Nosotros le ofrecemos el transporte para llegar a las propiedades que va a limpiar en un carro con el logo de la compañía, usted solo necesita poder llegar al punto de partida. Nosotros le proveemos líquidos de limpieza que no son dañinos para su salud ni el medio ambiente. Le ofrecemos uniformes, vacaciones pagadas después de un año de empleo y los días festivos más importantes del año de descanso. Abrimos de lunes a sábado y el horario de entrada es a las 7:30 am. Requisitos:Debe tener experiencia, experiencia, experiencia en compañía similar o en limpieza de apartamentos. Debe poder trabajar 1 ó 2 sábados por mes. Debe tener disponibilidad de tiempo. Licencia no es necesaria pero es preferible, personas con licencia ganan más. Proporcionamos carro de la compañía. Pago es de alrededor de $11 a $13 (basado en porcentaje). Para agendar una cita llamar a Laura al (702) 337-5720 y dejar correo de voz. Nosotros le contactaremos. (03/19) PRIMM VALLEY CASINO HAS OPEN AVAILABILITY For the following positions: Guest room attendants, Security officers, Starbucks Baristas, Gas Station cashiers, On-site housing available. Apply on company website: https:// www.primmvalleyresorts. com/careers/ Must pass PreEmployment Drug Test. (04/02) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift. Also must be able to get a sheriffs card. Bilingual is plus. (702) 3857359. (03/19) ____________ ALONDRA’S CLEANING SERVICES SOLICITA Personal para limpieza, con o sin experiencia, tiempo completo, hasta los seis días si quieres trabajar. Que tengan carro para llegar a la oficina. (702) 7871897, (702) 487-0874. (03/12) ____________
NOTICE OF INTENTION TO ENTER INTO CONCESSIONS AGREEMENT WITH UNIVERSITY MEDICAL CENTER OF SOUTHERN NEVADA (UMC) NOTICE IS HEREBY GIVEN, to all interested parties, that the Clark County Board of Commissioners intends to enter into a Concession Lease Agreement with University Medical Center of Southern Nevada (Company) serving McCarran Airport. The term will be for five (5) years, with one (1) five (5) year option. Company shall pay Clark County rental at the rate of $25.30 per square foot per annum payable monthly, in advance payments of $3, 108.43. This notice is given pursuant to N.R.S. 496.090. This matter will be heard at the meeting of the Clark County Board of Commissioners, 500 S. Grand Central Parkway, on March 16, 2021, at 9:00 am or as soon thereafter as the agenda permits, and any interested party may appear. LYNN GOYA, CLARK COUNTY CLERK And Ex-officio Clerk of the Board of Clark County Commissioners Clark County, NV
Condiciones de publicación:
Advertising Policy:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
MOTHER FALAFEL IS LOOKING FOR Experience line cook, knowledge on grill, burrito wraping and sandwiches. Prep. Start $14.00 hr., full and part time. 6375 S. Rainbow Blvd. #101. Text only (702) 673-8791. (03/26) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (03/12) ____________ SE SOLICITA UN INSTALADOR Para puertas, hardware y accesorios para baño. Se paga por pieza, pago semanal. Aplicar 530 E. Sunset, Henderson, NV 89011. (03/19) ____________ HENDERSON CLEANING COMPANY Needing ladies, Monday-Friday, full time, proof experience in cleaning, need speak English. (702) 373-8396. (03/12) ____________
CONTRATANDO AHORA, COCINEROS DE LINEA Para desayunos. Deben estar disponibles mañanas y fines de semana. $11 - $12 la hora, dependiendo de su experiencia. Para entrevista favor de llamar o mandar texto a Luddin al (702) 886-0791. (03/12) ____________ SE SOLICITAN PARA EMPACADORA DE CARNES Cortadores de carne, empacadores d e c a r n e, trabajadores de almacén, choferes. Buena paga, vacaciones / beneficios. Aplicar en persona Dakota Packing, 4670 Arville St., Las Vegas, 89103. Tel. (702) 678-6705. (03/19) ____________ AGENCIA DE EMPLEO M.A.N. STAFFING Solicita personal en Las Vegas. Si tiene experiencia en construcción, ensamble, bodega o limpieza. ¡Llámenos hoy! (702) 780-0090. Aplique hoy y empiece mañana. (03/26) ____________ SE SOLICITAN MUJERES Para limpieza de casas, con experiencia y carro. Buen salario. Interesadas llamar al (702) 5287170, (702) 542-6584. (03/12) ____________
SE SOLICITAN DAMAS PARA HACER LIMPIEZA Para limpiar casas en Henderson, NV. Debe hablar algo de inglés, tener carro propio, licencia de manejo y experiencia. Solo de día, lunes a viernes. Paga $11 a $15 por hora. Kimberly’s Kleaning, 8610 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89123. Aplicar 7:30 am, lunes a viernes. (702) 2454406. (03/12) ¡¡ESTAMOS EMPLEANDO AHORA!! Cocinar/Salteado, cocinero de preparación. Se aceptan aplicaciones en Panna Thai, 6015 South Fort Apache Rd., LV, NV 89148 (Russell/Fort Apache). Tel. (702) 823-2345. (03/12) ____________ SE NECESITAN MAIDS Se buscan mujeres con experiencia en limpieza de casas. Pago inicial promedio a $13 la hora. El trabajo es de tiempo completo. Requerimientos: 1Deben tener su propio vehículo. 2- Deben tener sus herramientas de trabajo (aspiradora, trapos, esponjas, etc). Llama al (702) 997-6955. (03/26) ____________ SE NECESITAN LANDSCAPERS Se buscan jardineros con experiencia en el mantenimiento de casas. El trabajo es de tiempo completo. El pago inicia de $13 a $15 por hora. Empleado debe de tener licencia de manejar con record limpio. Llama al (702) 9976955. (03/12) ____________ NECESITO CAJERA, PERSONA PARA HACER TAMALES Y panadero para elaborar donas. No experiencia necesaria. Aplicar en persona en 2212 E. Cheyenne Ave., North Las Vegas, NV 89030. (04/02) ____________ BUSCO AYUDANTE GENERAL Para ruta de jardinería, buena actitud, con ganas de trabajar. Tel. (702) 689-2943. ____________
SE SOLICITA PERSONA RESPONSABLE Con transporte propio, para instalar pisos de madera, escaleras. Solamente con experiencia. Favor de hablar al (702) 601-4788 con Gabriel. ____________ ESTAMOS SOLICITANDO JARDINEROS ¡¡¡Para instalaciones y nueva construcción en Las Vegas!!!, preferib l e con experiencia para trabajar haciendo mantenimiento, instalaciones y nueva construcción. La compañía proporcionará las herramientas, OSHA de 10 hrs. es requerida. Compensación por hora dependiendo la experiencia, empleo de tiempo completo. Interesados favor de presentarse para aplicar en: 4343 Polaris Ave., Las Vegas, NV 89103. ____________ PANADERIA SOLICITA TRABAJADORES Diferentes posiciones en piso: Hornear, mezclar y producción, experiencia ayuda. Favor de aplicar en persona en Great Buns Bakery, 3270 E. Tropicana Ave. (04/02) ____________ SE SOLICITA HANDYMAN, TIEMPO COMPLETO Con experiencia, para trabajo permanente en propiedades comerciales. Mantenimiento, drywall, plomería, electricidad, carpintería, pintura, limpieza. Reparación de A/C y de techos es un plus. (702) 683-9779. ____________
10
Marzo 12 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados COMPAÑIA DE SERVICIO PROFESIONAL De cuidado de árboles busca trabajadores/escaladores de árboles. Compensación competitiva, el pago es por hora y basado en experiencia y calificaciones laborales. Aplique en persona de 9 am a 1 pm, lunes a viernes. Tree Solutions Professional Tree Care Services, 2926 Brookspark Drive, Suite #300, North Las Vegas, NV 89030. (702) 309-8733. ____________ SOLICITANDO PINTOR (PAINTER) DE CASAS Tener experiencia y auto es necesario. Llamar al tel. (702) 721-8341 o mandar email: info@ dieselpainting.com (03/19) ____________ NEW RESTAURANT OPENING CARMINES PIZZA KITCHEN Employees needed: Pizza Makers, Line Cooks, Prep-cooks, dishwashers. High volume, Italian Kitchen Pizzeria. Apply in person only 1395 Raiders Way, Suite 160, Henderson, NV 89052. ____________ SE SOLICITAN CONSERJES PARA CONVENCIONES Para información favor de llamar al (702) 815-0220. (03/26) ____________ DRY CLEANERS LOOKING FOR A DRIVER For pick up and delivery service. You must speak English and have a clean DMV record. Please apply in person at 310 E. Warm Springs Rd. Please bring a copy of your DMV record. (03/19) ____________
BODYSHOP LOOKING FOR BODYMAN / PAINTER COMBO Cyclop Collision Center, 2552 Abels Lane, 89115. (702) 2531484. ____________ SE SOLICITA INSTALADOR DE VINYL Y LAMINADO Con experiencia, también instalador de alfombra con experiencia. Remodelador de casas muy ocupado solicita instalador de pisos con experiencia, tiempo completo. Debe tener troca y herramientas. ¡Pagamos el mismo día! Llamar al (702) 410-4652. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza, Tenemos diferentes horarios de trabajo. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona de lunes viernes, entre 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Ste. 226, 89118. ____________
MERRY MAIDS SOLICITA PERSONAL Para limpieza de casas en nuestro horario de lunes a viernes. Ofrecemos fines de semana y días festivos de descanso, un pago de $400 a $600 semanal, pago por tiempo de manejo, millaje y días de vacaciones pagados. Requisitos: Tener un carro, aseguranza de automóvil y licencia de manejo del estado de Nevada. Debe pasar un examen de drogas, revisión de antecedentes penales y tener documentos para trabajar en EE.UU., usamos E-Verify. ¡Únase a nuestro equipo de trabajo! Llame al (702) 259-5007 y aplique con nosotros en 5243 W. Charleston Blvd., Suite #11, Las Vegas, NV 89146. Hablamos español. ____________ SE NECESITAN COSTUREROS O COSTURERAS Que sepan coser. El trabajo consiste en hacer cortinas y otras cosas de interior. Si está interesada o interesado favor de aplicar en persona o llamar al (702) 331-7661. 3111 S. Valley View Blvd., Suite L118, Las Vegas, NV 89102 (03/19) ____________ RESTAURANT ESTA SOLICITANDO LAVAPLATOS Turnos 4 pm - 11 pm. Pagamos $11, con experiencia. Aplicar en persona o mandar texto (702) 327-2311. Khoury’s Mediterranean Restaurant, 9340 W. Sahara #106, Las Vegas, NV 89117. ____________
SE BUSCAN INSTALADORES DE CORTINAS Que estén dispuestos a aprender. Si está interesado favor de llamar al (702) 331-7661. 3111 S. Valley View Blvd., Suite L118, Las Vegas, NV 89102. (03/19) ____________ JARDINEROS - JARDINERAS Para mantenimiento de yardas, tener experiencia, referencias. Empieza $14/hora. No presentarse sin cita. No textos. 9375 S. Tenaya Way. (702) 292-0631. ____________ SE SOLICITA UNA PAREJA CON EXPERIENCIA EN LIMPIEZA Para trabajar en un edificio del Condado. Pago empieza en $10.00 la hora, de lunes a viernes, 5 pm-9 pm. Se requieren documentos legales y tener record limpio. Llamar al (702) 557-2280. ____________ CAPATAZ PARA JARDINERIA (LANDSCAPE FOREMAN) Preferible 2 años de experiencia, trabajo de tiempo completo. Descripción del empleo: El capataz (foreman) que instalará el jardín pondrá césped ar tif icial, adoquines, muros de mampostería, iluminación, plantas, piedra decorativa, sistema de riego. Si es bilingüe es una ventaja. El solicitante debe estar de acuerdo con trabajar en el calor, este es un trabajo físicamente exigente. El solicitante debe ser capaz de analizar un proceso, hacer preguntas y repetirlo. Entrenaremos para algunas habilidades pero el solicitante debe tener algo de experiencia. Pago: $170-$200 por día. Beneficios: Tiempo de descanso pagado. Horario: Lunes a viernes. Consideraciones Covid 19: Sanitizamos y obervamos distanciamiento social. Mandar resume a: Billing@BeautifyLV. com (03/19) ____________ SE SOLICITA CHOFER PARA RUTA DE JARDINERIA Buena paga, con experiencia. Tel. (702) 604-7208. ____________
BUSCAMOS CAPATACES (FOREMEN) Para jardinería, con experiencia y que tengan licencia válida de Nevada y que sepan hablar poco inglés. También buscamos ay u d a n t e s ( l a b o r e r s ) p a r a landscaping y para mantenimiento de jardinería. Buena paga. Llamar al (702) 415-3674.
APARTAMENTOS EN RENTA
VIBE APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras, microondas, horno, refrigerador incluidos, armarios grandes, nuevas máquinas de lavandería inteligentes, piscina grande, salón de la casa club, gimnasio y centro de negocios. Cableado para Internet de alta velocidad también disponible. Ponte en contacto con la oficina de arrendamiento hoy mismo para obtener más información. Junto a UNLV y Las Vegas Strip. ¡Términos de arrendamiento flexibles, tarifas bajas! ¡Empleado de casino o estudiante especial! Llama (702) 736-6263 o Vibe@westcorpmg. com (04/02) ____________ APARTAMENTOS EN JOVANNA Amplias habitaciones de 1, 2 y 3. microondas empotrados, lavadora y secadora estándar, refrigerador, vestidor, armario para ropa blanca, gimnasio, centro de negocios, piscina, spa. A la salida de la autopista I-15, a una caminata de distancia del South Point Casino. Oferta especial de mudanza gratis de 1 mes. Llame ahora, se habla español. Jovanna@westcorpmg. com (702) 914-3401. (04/02) ____________
SUMMERLIN PKWY. / BUFFALO, EXCELENTE AREA Rento bello apar tamento 1 recámara, sala, lavandería estandar, todas las comodidades, ser vicios incluidos (Excepto electricidad). Comunidad con piscina y gimnasio. $900 / mes + depósito. Informes (702) 4995485. (03/12) ____________ HOLLYWOOD Y LAKE MEAD APARTAMENTO En la planta baja, 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora en la unidad. $850 renta, $850 depósito. Tel. (702) 591-8991. ____________ SE RENTA APARTAMENTO EN UN FOURPLEX Con 2 recámaras, 1 baño. En $800.00. En Lamb Blvd. y Lake Mead. Para informes llame a los tels. (702) 708-0810 o (702) 815-4653.
CASAS EN RENTA
CASAS EN RENTA 5637 Wheatfield Dr., 3 recs., 2 baños, $1,200 mensuales. 700 Biltmore Dr., 3 recámaras, 2 baños, $1,200 mensuales. Mike (702) 338-4836. ____________ CRAIG Y NELLIS RENTO CONDOMINIO Cerca de escuelas, tiendas. 2 recámaras, 2 baños, balcón, primer piso, comunidad cerrada, gimnasio, piscina, remodelado. $815 más depósito. Para inglés (702) 610-4049 Para español (702) 481-9906. (03/19) ____________ SE RENTA CASA 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS Garage 2 carros. Zona de Harmon y Lamb. Para más información llamar al (702) 591-7137. ____________ SE RENTA CASA 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Garage 2 carros. Zona Charleston y Lamb. Para más información llamar (702) 716-2963. ____________ FREEWAT 15 Y CHEYENNE TOWNHOUSE 3 RECAMARAS 3 baños, garage para 2 carros, todos los electrodomésticos incluidos. $1,600 renta, $1,600 depósito. Tel. (702) 591-8991. ____________
www.elmundo.net
Marzo 12 del 2021
11
Clasificados SE RENTA CUARTO EN CASA A persona sola, seria, responsable, con trabajo es table. En $4 0 0 y $200 depósito. Cerca de Pecos y Vegas Blvd. Información llamando al (702) 406-5992. CASA UNIFAMILIAR 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Renta $1,450 negociable. Gran yarda trasera, refrigerador, lavadora, secadora, estufa, A/C central. Hable inglés. 429 Duchess, 89030. (818) 984-5084.
RECAMARAS EN RENTA
RENTO CUARTO A UNA PERSONA SIN VICIOS Y responsable, de preferencia hombre. Es en una casa con solo dos personas. $400 mensual y $150 de depósito. Llamar al (702) 542-9341 Olga. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Con derecho a lavadora, secadora, cocina. Area de Nellis y Charleston. $350, incluye biles. No drogas. Informes (702) 561-3719. ____________ RENTO CUARTO PEQUEÑO Tiene cocina, baño, tiene garage y puede lavar la ropa en casa. Tel. (702) 399-0173, puede llamar a cualquier hora. ____________ EN CASA, RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Cerca de Pecos y Lake Mead, $350. Otra en Jones y Sahara, $400, $100 de depósito. Tel. (702) 481-5857. ____________ SE RENTA RECAMARA CON ENTRADA INDEPENDIENTE En el área de North Las Vegas. Interesados llamar al tel. (702) 642-2958.
SERVICIO AUTO ELECTRICO Especialista en carros que no prenden. Diagnóstico / Reparación. Cortos circuitos. Descarga de baterías, luces, ventanas eléctricas. Luces en tablero. Toda clase de problemas eléctricos. (702) 272-4147 Sr. Pérez. (04/09) ____________
COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (05/14) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (03/12) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario al (702) 609-2634. (04/02) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONKE Con título, cualquier condición, año y modelo. Pagamos el mejor precio. Llame (702) 810-0810.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (07/30) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (07/23) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (04/09) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Cerámica y pulido de piedra natural, máquina montada en van. Síguenos en Facebook, Joe’s Carpet Cleaning. (702) 203-1453. (03/12) ____________
CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (03/12) ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (04/09) DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (03/26) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS Reparación y mantenimiento profesional de aire acondicionado, lavadoras, secadoras, estufas, boilers y electrodomésticos. Estimados gratis. (702) 609-0773 Juan. (04/23) ____________ SE HACEN TRABAJOS Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (03/26) ____________ MIL USOS HOME REPAIRS Pintura, drywall interior y exterior. Llamar a Héctor (702) 517-1263. (03/19) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego (702) 502-0936, Pepe al (702) 6107985. (02/26) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (04/02) ____________
el mundo .net
CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (03/12) ____________ GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (04/16) ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. Tel. (702) 406-5992. (03/26) LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223. (04/02) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________
VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (03/19) ____________ PLOMERO EFICIENTE ¿Buscas plomero rápido y eficiente? No busques más. Hacemos todo tipo de plomería, arreglamos llaves de cocina y baño. También destapo drenajes, cambio calentones. José (702) 303-3236 ¡Presupuestos gratis! ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Se instalan llaves, sinks, molinos, se arreglan e instalan boilers, se destapan drenajes. Todo lo que necesite de plomería, renovación y nueva construcción. Presupuestos sin compromiso. Emilio (702) 296-1746. ____________
SERVICIO DE CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, motores, compresor. Venta de unidades us adas y nuevas, carga de refrigerante, reparaciones de problemas eléc tricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día. Tel. (702) 809-3716 Carlos. (04/09) CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $70. Brincolín, 5 mesas, 50 sillas $100. Especiales entre semana. Contamos con water slides, resbaladillas, mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449, (702) 580-9682. (03/12) ____________
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aplastados. El aluminio a $1.20 la libra y plástico a 50¢ aplastado. Baterías y cobre. Más informes (702) 640-8174, (702) 801-0182. (03/19) ____________ INTERNET DE ALTA VELOCIDAD DESDE $29.99 Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar. En Fontera. Llama ya: (702) 8430420. (03/12) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073. ____________
DIVORCIOS $300 + GASTOS Con o sin la firma del cónyuge, casado en otro país, sin #SS, cualquiera que sea su caso, inmigración, custodias, child support, DUI. Llamar al (702) 696-0225. (04/02) ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. (702) 218-9534. (04/09)
PERSONALES
SOLO LLAMA PARA UNA CITA PARA MASAJES Y te regresarás desestresado, no dudes en llamar. Tel. (702) 670-8400. (03/12) MASAJES CHARLOTE Independiente. Especiales de $40 todos los días. Tel. (725) 2193173. (03/19) ____________ HOLA GUAPOS, CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso, (702) 936-1637. (03/26) ____________ MASAJES PARA TU ESTRES Y atenderemos tu cuerpo cariñosamente. Llama y te trataremos muy bien. Tel. (619) 869-3178. (04/09) HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (04/02)
12
Marzo 12 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV