EM-LV 20210409

www.elmundo.net

Abril 9 del 2021

1

LAS VEGAS, NEVADA I ABRIL 9 DEL 2021 I VOLUMEN 41 I NÚMERO 43

Vacunas para personas confinadas en hogares de NLV

Paso a las inmunizaciones EN INTERIORES Para evitar riesgo de contagios

Extienden moratoria

El gobernador Steve Sisolak consideró oportuno extender la moratoria estatal para evitar desalojos y poner a centenares de nevadenses en las calles.

Página 2

Día Mundial de la Salud

La ciudad de North Las Vegas no está al margen de la batalla que se libra contra el Covid 19, al contrario, ahora las inmunizaciones llegan también a personas que por diferentes circunstancias se mantienen confinadas en sus respectivos hogares.

Página 6 Los bomberos se suman a la aspiración de vacunar a la mayor cantidad de personas posible.

Mes de concientización sobre la violencia sexual

Siempre es mejor prevenir

Página 2

Talleres en la ‘Casa del Inmigrante’

Muestra Rape Crisis Center en LV una labor digna de reconocimiento

Se empeñan en informar a la gente sobre lo relacionado con DACA

Wendy Lozada, al centro, junto a sus compañeras de labor, desarrolla un trabajo que es loable reconocer. Informan y defienden a las mujeres víctimas de violencia sexual. Les platican sobre dónde acudir en busca de ayuda y cómo superar traumas.

Página 5

En la ‘Casa del Inmigrante’ se organizan talleres para las personas interesadas en conocer del programa DACA, si clasifican o no, qué requisitos es indispensable cumplir. Lo importante es estar informado y tener en regla los documentos que se exigen.

Página 4

2

Abril 9 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net

Para reducir significativamente el riesgo de contagio por pérdida de hogares

El gobernador extiende por dos meses moratoria para evitar desalojo Por Roberto PELÁEZ “No planeaba extender la moratoria que prohíbe desalojos de vivienda y que estaba a punto de expirar, sin embargo no voy a poner a miles de nevadenses en riesgo de perder sus hogares, mientras existen fondos para ayudarlos a ellos y a los propietarios”.

Las anteriores palabras corresponden a Steve Sisolak, gobernador de Nevada, quien recientemente estampó su rúbrica para extender dicha moratoria, y dijo “agregar una capa de protecciones a los inquilinos de Nevada -que dura dos meses-, además del programa federal”.

El gobernador explicó que considera la nueva extensión una vía para que los programas de asistencia (para el pago de renta atrasada) tengan tiempo para usar los fondos federales dirigidos a ayudar a los inquilinos.

Como se ha explicado antes, la moratoria federal contra desalojo -auspiciada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés)- es válida en todo el país, aunque es justo consignar que los defensores de los inquilinos esgrimen ‘que presenta vacíos’ si no se complementa con una directiva a instancia estatal.

Sisolak explicó que la moratoria estatal es más corta que la federal (ampara por tres meses), y eso da a los propietarios una especie de ventana en el tercer mes para iniciar el proceso de desalojo, además protege a la mayoría de los inquilinos.

Desde que se activó el denominado Programa de Asistencia para Vivienda CARES (CHAP, por sus siglas en inglés), autoridades del Condado Clark aseguraron que ha ayudado a 22 mil 500 hogares, específicamente con $97 millones de

Extender la moratoria estatal contra desalojos no sólo evita la propagación del virus, brinda un tiempo necesario para que los programas de ayuda puedan ponerse al día. dólares de ayuda federal. El condado abriga la esperanza de tener $161 millones más, suficiente para ayudar a alrededor de 40 mil hogares.

Se pudo conocer que una de las exigencias o requisito de la nueva directiva es que los propietarios que den aviso a los inquilinos también compartan información relacionada con los programas disponibles de ayuda para el pago de la renta atrasada.

Horas antes de que Sisolak extendiera la moratoria, Rey Guzmán comentó al semanario “para mi y mi familia es importante que el gobernador no permita que la moratoria concluya, al menos no ahorita”. Contactado por teléfono luego, aseveró que la extensión es una gran ayuda, más en estos momentos en que mi esposa está mucho mejor de

salud tras haber sido contagiada; ya sabemos que hay ‘un alivio’ de dos meses, y un tercero por la moratoria estatal, creo que tendremos tiempo de recuperarnos, volver al trabajo... estamos muy agradecidos”, reiteró.

Funcionarios del Condado Clark dejaron sentado que esperan procesar poco menos de dos mil solicitudes de ayuda por semana, en lo que incuestionablemente resulta una tarea de envergadura; la extensión de la moratoria adquiere relevancia si se tiene en cuenta que es un plazo en que los programas de ayuda pueden ponerse al corriente, o sea, al día para el pago de la renta.

Anthony Betancourt, contrario a Guzmán, insistió en que “es hora de pensar en poner fin a la moratoria, espero que si las cosas siguen a mejor respecto al Covid 19 (disminuyen los casos, se llamen a los empleados a sus respectivos puestos), pues que sea ésta la última extensión... de una manera u otra tendremos que enfrentar algunas consecuencias, y para ese momento es necesario prepararse, lo prioritario ahorita es vacunarse, cumplir las indicaciones de las autoridades de salud, y salir adelante, además de estar informados, conocer los programas de ayuda, mantener una buena comunicación entre propietarios e inquilinos.

Tanto Betancourt como Guzmán coinciden en que las extensiones, los programas de ayuda, contribuyen a la recuperación del estado, a mejorar una economía afectada de manera significativa por la pandemia.

Desde marzo del año pasado, junto con el cierre de escuelas, de centros de trabajo, la tarea de primer orden para el gobernador, y las autoridades del estado ha sido (se ha reiterado) preservar la salud de los nevadenses, insistir en los protocolos, en la necesidad de que la gente se vacune para evitar contagios.

Editorial

Urge reparar en que la salud no tiene precio El que tiene salud tiene esperanza; el que tiene esperanza lo tiene todo En los últimos meses las palabras virus, pandemia, han cobrado una dimensión colosal, dado los terribles efectos del Covid 19, aparejado a la utilización de las redes sociales como nunca antes.

El hecho de que víctimas del Covid 19 hayan fallecido cerca de tres millones de personas en el mundo -más de 556 mil en los Estados Unidos-, llama a la reflexión. El pasado miércoles 7 se celebró el ‘Día Mundial de la Salud’. ¿Cuántas veces se ha dicho, escrito, gritado a voz en cuello que la salud es lo primero, lo primordial, no tiene precio? Tantas que muy pocos -o nadie- sabe contar hasta ese número.

Pero, ¿se adoptan las medidas dirigidas a prevenir, a mantener una buena salud, a comer sano, a alejar el estrés, a llevar una vida emocionalmente saludable? Lo más probable (lamentablemente) es que la respuesta sea negativa.

Se puede saber mucho de medicina, de la importancia de los ejercicios físicos, de dormir plácidamente, de lo dañino que resultan las bebidas alcohólicas, sin embargo la alimentación es un aspecto que no puede ponerse a un lado, comer sano, de manera balanceada, a las horas indicadas, no acostarse con la molestia que causa la llenura, es sencillemente PRIMORDIAL. Y a lo anterior se une, con un peso extraordinario, la higiene.

Pues el 7 de abril de 1948 se funda la Organización Mundial de la Salud. Y es precisamente la OMS quien argumenta que la higiene personal es el grupo de medidas que deben cumplirse -individualmente- para mantener una presencia física aceptable, un óptimo desarrollo, y lo que es mejor, un adecuado estado de salud.

Se entiende como higiene todo lo que se haga para estar limpio, y la higiene personal es el concepto básico del aseo, la limpieza, el cuidado del cuerpo. La higiene es indispensable para tener una buena salud.

Es imprescindible enseñar a los niños hábitos correctos de higiene, esos mismos hábitos lo acompañarán toda su vida. En la casa, en la escuela, en el trabajo...

Y lo concerniente a la salud es un concepto amplio, desde lo general hasta lo particular, la salud del cabello para que se vea sano y brillante, de los ojos, de las vías respiratorias, la salud bucal, del estómago, de los genitales, de la circulación sanguínea, de los pies, las uñas... y nada debe descuidarse, en bien de la salud, de lo más preciado.

Desde marzo del año pasado se insiste -tal vez como nunca- en lo relevante del lavado de las manos, del uso de las mascarillas, del distanciamiento social, de desinfectar, para evitar contagiarse... está en juego la vida, y entonces se puede ser más -o menos – receptivo, sin embargo nadie tiene el derecho a poner en juego la vida de quienes lo rodean.

No eche en saco roto nada que tenga que ver con la prevención de enfermedades, con evitar contagios. Cuide su salud.

www.elmundo.net

Abril 9 del 2021

3

4

Abril 9 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Viernes 16, desde las 10 de la mañana

Ultiman detalles para talleres sobre DACA... en español

Aplicadas más de un millón de vacunas en el Condado Clark Hasta el lunes 5 se había completado la vacunación de más de 361 mil personas, Por intermedio de un comunicado de además de haber iniciado el proceso otras prensa, el Distrito de Salud del Sur de Ne- 663 mil 905. Se han aplicado más de un vada (SNHD, por sus siglas en inglés) dio a millón de vacunas en el Condado Clark, conocer que hasta el pasado lunes 5 se ha- cifra que habla a las claras de la labor llebían aplicado más de un millón de vacunas vada a cabo.

“Queremos recordarle a la comunidad contra el Covid 19 en el Condado Clark. que a medida que adop“Estamos orgullosos, tamos medidas y damos optimistas, por la respuespasos dirigidos a la reta que ha dado nuestra cuperación de nuestra comunidad a esta terrible economía, consideramos pandemia, y como quierelevante mantener la ra que ahora las vacunas disciplina, hacer lo que están más disponibles, es correcto hacer en esrecabamos el apoyo de tos momentos, ayuda nuestros empleadores lode manera significativa a cales, de los residentes del Se trata de que en un futuro evitar el contagio y la provalle de Las Vegas para vapróximo todos los nevadenses pagación del virus... son cunarse y poder dejar atrás estén inmunizados. medidas que conocemos: el Coronavirus”, enfatizó Marilyn Kirkpatrick, quien funge como pre- lavarse las manos, usar mascarillas sobre todo en lugares públicos, mantener el dissidenta de la Comisión del Condado Clark.

Como muestra de un esfuerzo man- tanciamiento social”, reiteró Kirkpatrick.

Es muy importante que las personas comunado, las inmunizaciones en el valle se han administrado por parte del SNHD, acudan a vacunarse, respondan a sus el propio Condado, UMC, personal de la respectivas citas, cuidándose cuidan a guardia nacional, farmacias, además de sus familiares, compañeros de labor, a los vecinos... otros socios comunitarios.

Por Nuestros SERVICIOS

Por Roberto PELÁEZ Tres talleres sobre los requisitos indispensables para DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) quedan en lo que resta de abril, a cargo de la ‘Casa del Inmigrante’, una organización sin fines de lucro, ubicada en las proximidades de Stewart y Mojave.

El taller más cercano, en lo que a fecha respecta, tendrá lugar el venidero viernes 16, a partir de las 10 de la mañana, y los interesados deben contactar al (702) 8894431. Los mencionados talleres se ofrecen en español. El más reciente tuvo lugar el miércoles 7.

Al evento del viernes 16 le seguirán los talleres del miércoles 21, desde las 5 de la tarde, y el último de abril será el viernes 30, a las 10 de la mañana. Hay varias opciones para informarse, hacer preguntas a personas que conocen de lo concerniente a DACA. Los interesados podrán adquirir conocimientos, entre otros requisitos, sobre lo indispensable que resulta poseer el pasaporte o documento de identidad nacional de su país de origen; el certificado de nacimiento; identificación escolar o militar con foto, a lo que se suma cualquier documento de inmigración o del gobierno de los Estados Unidos, que tenga su nombre y foto.

En el taller van a aprender dónde aplicar para DACA por vez primera; cómo saber si califican; qué tiempo se demora después

Contra el Covid 19

Activo en extremo se muestra el personal de la ‘Casa del Inmigrante’, con múltiples acciones en favor de la comunidad. de hacer la aplicación, y qué se necesita para renovar el permiso DACA. Puedes aplicar para DACA -se ha informado antes- si tenías menos de 31 años antes del 15 de junio de 2012; si llegaste a los Estados Unidos antes de cumplir 16 años; si has residido en este país desde antes de junio del 2007, además si estuviste físicamente en los Estados Unidos al momento de tu aplicación, entre numerosos requisitos.

La ‘Casa del Inmigrante’, pese a no contar con un colectivo amplio de trabajadores, realiza una labor sostenida en favor de la comunidad, brinda información, asesora, ayuda en el llenado de varias formas, organiza los talleres para instruir sobre DACA, entrega alimentos a personas necesitadas, y desempeña un rol prominente en lo relacionado con las vacunas e inmunizaciones contra el Covid-19.

Pintor cubano Nelson Mulet:

“Desde pequeño hice lo posible por dedicarme al arte” Por Rafael ROMERO Nelson Mulet es exactamente eso, un enamorado incondicional del arte, de la pintura. En la mochila que lleva a todas partes carga dos carpetas llenas de dibujos en los que diserta sobre diferentes técnicas y que fungen como su credencial.

Es de Holguín, en el oriente cubano, desde niño mostró inclinaciones por el arte, en cuanto la edad se lo permite matricula en una academia de pintura, luego transita por la Escuela Nacional de Arte, pasa el sistema tradicional de nivel medio en la isla, y luego estudia, más que todo apoyado en su talento, en el Instituto Superior de Arte (ISA).

Habla de los múltiples premios conquistados, de las innumerables exposiciones en las que toma parte a lo largo y ancho del país, entre ellas la denominada ‘Herror con H’.

“Le agradezco mucho a cada uno de mis profesores, subraya, a René Francisco, Ramón Serrano, Tania Bruguera, Eugenio Panjuan, se esmeraron en transmitir sus conocimientos, y yo, sencillamente estaba en lo que considero mi mundo, puedo decir que cada uno de ellos dejó una huella significativa en mi, ‘abrieron sus puertas’ para que bebiera de su sabiduría”, resalta.

Convencido de que es muy importante enseñar lo que uno sabe, labora como profesor en la Academia de Artes Plásticas El Alba, en su natal Holguín “imparto lecciones de pintura, escultura, creación”, indica. Sale a relucir su experiencia en la televisión cubana, específicamente en el departamento de dibujos animados.

En Las Vegas labora en un centro para personas de la tercera edad en la ciudad de Henderson, y en agosto del año pasado monta la expo ‘It’s never too late’, contentiva de 10 retratos a base de carboncillo. “Las

piezas gustan mucho, realmente tienen una aceptación tremenda”, apunta con sano orgullo.

Y otra vez sale a relucir cuánto tiene de maestro, lo que le bulle por dentro deseoso de enseñar, de ofrecer sus conocimientos.

“Le doy clases a los ancianos, acota, y estoy muy sorprendido, es asombroso lo

El artista Nelson Mulet se muestra deseoso de transmitir sus conocimientos, y a la vez exhibir una muestra de lo que es capaz. que han logrado en tan poco tiempo, hay algunos allí con un talento que ni ellos mismo conocían... estoy satisfecho por lo conseguido”.

Dueño de una formación muy sólida, Mulet, carismático, deseoso de hacer, ofrece también en ‘la ciudad que no duerme’ lecciones a domicilio, “los interesados (llamar al 502-631-5158) pueden aprender de diferentes técnicas: carboncillo, lápiz, pintura, grabado, óleo, acrílico... estoy convencido -prosigue- de que no basta con lo que uno sabe, lo que es capaz de transmitir, si no está por medio el marcado deseo de enseñar, es gratificante brindar conocimientos y a la vez aprender”, insiste.

Se despide, guarda las carpetas. Carga con su credencial.

Pintar con una dosis de amor...

www.elmundo.net

Mes de Concientización sobre el Abuso Sexual

Un flagelo ante el que nadie debe cruzarse de brazos géneros, el miedo a denunciar, el hecho mismo de culpar a la víctima de ‘provocadora’ por la manera de Cambio de conducta y de estado de ánimo de vestir, resulta fácil entender porqué las agresiones manera repentina, ropa manchada o desgarrada, sexuales ganan popularidad a través del tiempo, sin enfermedades de transmisión sexual, tristeza, ais- que los perpetradores sean sujetos a las consecuencias lamiento, cambio en la conducta sexual, lesiones de sus acciones. físicas (hematomas o moretones, heridas), son alguEstudiosos del problema dejan sentado que la nos de los síntomas de un posible caso de violencia década de los 70 llegó con sed de cambio, un cambio sexual. que se vio convertido en Desde hace 20 años abril realidad y que vio florecer es designado a instancia nael activismo contra la viocional como el ‘Mes de la Conlencia sexual. cientización sobre el Abuso Surgen las raíces del Sexual’, y justo es consignar movimiento de la Concienque en múltiples eventos tización sobre la Violenmiembros de la organización cia Sexual, y cada vez más local ‘The Rape Crisis Center’ mujeres se ven decididas entrega folletos y ofrece ina denunciar las injusticias, formación oportuna, muy imla discriminación y la desportante sobre este flagelo. igualdad.

Personal de Rape Crisis Center aprovecha los Dichos folletos precisan eventos comunitarios para brindar información En plática para los lecque: cualquier actividad, tores del semanario El Muny folletos sobre la repudiable violencia sexual. dentro de un rango de actos do, Lozada precisa: “En ‘The criminales con naturaleza sexual como caricias o Rape Crisis Center’ acompañamos a las víctimas de manoseos no deseados, besos, roces o forzar a la abuso sexual, si deben ir a un hospital, a la Corte, a víctima para que toque sexualmente al perpetra- terapias; sabemos por experiencia que las víctimas dor, sin consentimiento del otro, dejan al desnudo pueden padecer de traumas, tenemos también grupos acciones de violencia sexual. de apoyo, e incluso si es necesario podemos referir a En tal sentido Wendy Lozada, de la mencionada las personas afectadas a otras agencias, atendemos a organización, ha reiterado: “si bien es cierto que se padres de niños abusados. llevan a efecto muchos eventos, actividades con “Resulta indispensable, de importancia capital participación de oficiales de la Policía, conferencias ganar conciencia sobre lo que significa la violencia sobre el tema, talleres, entrega de folletos, ofrece- sexual, sus consecuencias, que los perpetradores enmos números de teléfonos, que resultan muy útiles, tiendan que la víctima puede ser también su madre, asegura, los hechos demuestran que el esfuerzo aún su esposa, su hija, una hermana... necesitamos que está lejos de lo que deseamos”. entiendan de una vez por todas que no quiere decir No hay dudas de que por la desigualdad de no, sin importar en lo absoluto la manera de vestir”.

Por Roberto PELÁEZ

Abril 9 del 2021

5

Fuertes vientos pueden propagar incendios Por Rafael ROMERO Fuertes vientos, altas temperaturas y condiciones secas, son sin dudas aliados de la propagación de incendios, de ahí que el Servicio Nacional de Meteorología (NWS, por sus siglas en inglés) activara un Aviso de Bandera Roja, junto a una Advertencia por Fuertes Vientos en el sur de Nevada, que pueden alcanzar 45 millas por hora o más.

Quienes gustan de acampar, hacer fogatas, disfrutar de una carne asada, o cualquier otra actividad que propicie chispas, deben tener muy cuenta el alerta del Servicio Nacional de Meteorología, que dicho sea de paso es el primero emitido en lo que va de año. Las precauciones nunca están demás.

Cualquier chispa puede provocar un incendio, y ante las condiciones mencionadas antes, éste propagarse con mucha velocidad, o más rápido Luego de la alerta es necesario actuar de lo considerado normal, de manera responsable, recordar que un traer aparejado a ello las incendio siempre puede evitarse. consabidas afectaciones y el que se torne en extremo difícil sofocarlo.

El sábado 3 las temperaturas ascendieron hasta los 91 grados, la más alta en lo que va del 2021 -iguala marca registrada en 1961 para igual fecha-, y ello unido a vientos de velocidades significativas facilitan la propagación de incendios, por eso la importancia de tener cuidado y respetar las indicaciones pertinentes.

Los fuertes vientos afectan, ‘avivan’ directamente el comportamiento de los incendios, su propagación, y si a ello se unen las condiciones secas, los siniestros encuentran las condiciones propicias.

No se puede perder de vista que esos mismos vientos aumentan de manera considerable la posibilidad de un incendio y su extensión a paso rápido.

El Aviso de Bandera Roja -en este caso- está relacionado con esos fuertes vientos, altas temperaturas, y mayor riesgo de incendio.

6

Abril 9 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Vacunas en NLV para personas confinadas en sus hogares fin de preservar la salud, evitar el contagio y la propagación de la pandemia. El Después de una intensa labor, la panorama es mucho más alentador que ciudad de North Las Vegas comenzó a meses atrás.

Las personas que están confinadas ofrecer vacunas para las personas que por diferentes circunstancias permanecen en sus hogares, o que buscan transporte confinadas en sus respectivos hogares, para las vacunas, pueden llamar al 702623-2136. Aquellos lo que constituye que deseen visitar sin dudas una bueel sitio de CSN puena nueva, más aun den visitar vaxnlv. tras los complejos com o llamar al últimos meses.

(800) 401-0946.

Trascendió Los interesados que personal del pueden obtener Departamento de más información Bomberos de North sobre el prograLas Vegas tuvo a su ma al acceder al cargo el adminissiguiente sitio: trar las dosis de una sola inyección de la Personal del Departamento de Bomberos de https://news3lv. com/news/local/ vacuna Johnson & NLV se entrega a la noble y necesaria tarea covid-19-vaccineJohnson, además de vacunar a quienes estaban confinados. program-launchesse supo que han establecido una línea directa para que los for-homebound-residents-in-north-lasresidentes programen la visita sin que sea vegas.

A instancia estatal, una información necesaria establecer una cita previa. reciente precisa que se han Para los residentes en registrado más de 305 mil NLV -que no están confinacasos, con cinco mil 270 fados en casa- pero enfrentan llecidos; mientras que en el barreras de transporte, la plano nacional, a causa del línea directa también está Coronavirus han perdido la disponible para discutir las vida más de 555 mil persoopciones de transporte hacia nas. El presidente Joe Biden y desde una cita programada en una clínica de vacunación. Se trata de destacó que hasta mediados de año la una lucha denodada por inmunizar a la cifra de fallecidos debe alcanzar los 600 mayor cantidad de personas posible, a mil, aunque se acelera la vacunación.

Por Nuestros SERVICIOS

La esperanza ante el Covid radica en las vacunas

¿Qué debo hacer en caso de sufrir un accidente automovilístico?

Por el abogado Erick PALACIOS

Con estos días de lluvia y aún nieve en algunas áreas de Las Vegas, surge la interrogante: ¿que debo hacer después de un accidente?

Hay varios pasos importantes que tomar.

Primero, llamar al 911 si alguien está gravemente herido. Si no hay lesiones graves, la primera llamada debe ser a la Policía.

Agentes de la Policía pueden determinar quién tuvo la culpa y dar infracciones o tickets al culpable. Esto hará más fácil establecer un reclamo con la compañía de seguros.

Segundo, no hable con la compañía de seguros sobre sus lesiones. Muchas veces le preguntan ese instante “Cómo se siente? ¿Le duele algo? ¿Todo está bien?”

Y sin pensar decimos: sí, todo está bien.

Esto es una trampa de la compañía de seguros. Ellos graban la conversaciones y luego las usan en su contra. El día del accidente, muchos no sienten dolor y no se dan cuenta que han sido lesionados. El susto, la adrenalina, y el preocuparse por los pasajeros o el auto, muchas veces hace que no pensemos en nosotros mismos y nuestra salud.

Si alguien de la compañía de seguros le pregunta si usted está bien, su respuesta debe ser: no sé, acaba de pasar el accidente y no puedo contestar esa pregunta ahora. Si insisten en una respuesta diga: prefiero consultar con un doctor antes de contestar cualquier

Ante un accidente automovilístico, es preciso seguir las indicaciones que se brindan en el texto que acompaña esta gráfica. pregunta sobre mi salud.

Tercero, llame a su abogado de confianza. Es importante que usted escoja su abogado. Hay personas que tratarán de llevarlo o recomendarlo un abogado a fuerzas. No caiga en esta trampa. Usted tiene el derecho de escoger su abogado y sus médicos.

Cuarto, siga las indicaciones de su abogado y sus médicos. Estos profesionales saben cómo proteger sus derechos y cómo ayudarlo a recuperarse de la manera más rápida y eficaz. Si no sigue sus consejos puede perjudicar su salud y también el valor de su caso.

Quinto, no se desespere.

Con la pandemia actual, todo está tomando más tiempo de lo normal. Reclamos se demoran más, citas con doctores y especialistas tal vez sean más difícil de conseguir rápidamente, etc.

Si su caso está en manos de un abogado, hable con él o ella y tenga paciencia.

Dé los pasos pertinentes y tenga paciencia

En Universidad de Stanford en California

Identifican un caso de la variante “doble mutante” del coronavirus Científicos de la Universidad de Stan- infecciosa que otras cepas o si tiene maford (California, EE.UU.) identificaron en la yor resistencia a los anticuerpos de las zona un caso de la nueva variante “doble vacunas. mutante” del coronavirus, encontrada por El Consorcio indio sobre genómica del primera vez en India, según confirmó una SARS-CoV-2 (Insacog), una agrupación de portavoz del centro 10 laboratorios naeducativo. cionales formada por Los investigadores el Ministerio de Salud del Laboratorio de Viy Bienestar Familiar, rología Clínica de Stanconfirmó que esta ford detectaron en una nueva mutación se persona infectada la detectó, sobre todo, presencia de esta cepa, en el estado occidenque tras aparecer en tal de Maharashtra marzo en India se está tras varias pruebas en extendiendo rápidala secuenciación del mente. Hasta la fecha genoma del virus.

Una variante ‘doble mutante’ que se no había constancia de dio a conocer en la India, ya está en los “El análisis de que hubiese llegado a muestras de MahaEstados Unidos. Evite contagiarse.

Estados Unidos. rashtra ha revelado “Esta variante tiene la mutación L452R que, en comparación con diciembre de que encontramos también en la cepa cali- 2020, ha habido un aumento en la fracción forniana, así como otra mutación significa- de muestras con las mutaciones E484Q y tiva, la E484Q”, dijo la portavoz de Stanford L452R”, explicó el informe, que añadió que Health Care Lisa Kim. “estas mutaciones se han encontrado en Además del caso confirmado, los inves- aproximadamente el 15-20 por ciento de tigadores siguen a otras siete personas que las muestras y no coinciden con ningún se sospecha que también podrían haber COV previamente catalogado”. sido infectadas con esta cepa.

Según el recuento independiente de la La variante ha sido bautizada “doble Universidad Johns Hopkins, desde el inicio mutante” porque ha sufrido dos muta- de la pandemia, 30 millones de personas se ciones que le permiten acoplarse con han contagiado por coronavirus en EE.UU. mayor facilidad a las células, aunque por y más de 556 mil han perdido la vida. San el momento se desconoce si resulta más Francisco (EFE)

www.elmundo.net

Abril 9 del 2021

7

México en El Mundo Canciller mexicano visitará Rusia, India y China a revisar acuerdos de vacunas El canciller mexicano, Marcelo Ebrard, mó que México tiene 10 semanas a la baja anunció que viajará a Rusia, China, India en la pandemia por Covid-19, e y Estados Unidos para garantizar que se hizo un llamado a no confiarse y a cumplan los acuerdos que tiene México seguir con las medidas sanitarias debido con esas naciones sobre las vacunas an- a que existe el temor de que ocurra una ticovid. tercera ola de conEl funcionario infortagios. mó que visitará dichos “En México y países pues “la meta es otros países la panque México tenga las demia, los casos acvacunas acordadas en tivos, defunciones, la tiempos acordados”. ocupación de camas Ebrard mencionó generales y uso del que hará un viaje a Mosventilador, disminucú para revisar lo relayen”, argumentó. cionado con la vacuna El canciller mexicano Marcelo Ebrard Destacó que tras Sputnik V; en China la 14 semanas de haber tiene ante sí un largo periplo para visita tendrá el objetivo revisar acuerdos sobre las vacunas. iniciado la campaña de revisar el convenio de vacunación se ha que tiene para la vacuna Sinovac, de la avanzado en los dos primeros grupos cual resta la entrega de 8 millones de prioritarios: personal médico de atención dosis, y las 34 millones de vacunas que a pacientes covid y adultos mayores. faltan de CanSino.

Hugo López-Gatell, subsecretario de También visitará la India ya que la Co- Prevención y Promoción de la Salud, conmisión Federal para la Protección contra firmó que México suma 10 semanas de Riesgos Sanitarios (Cofepris) de México reducción desde el momento máximo de está a punto de aprobar un biológico contagios, que fue en la primera semana producido en dicho país. de enero.

Puntualizó que la misión también Destacó que México tuvo la más será visitar Estados Unidos “por obvias amplia reconversión hospitalaria en el razones”, pues hace unas semana México continente americano, pues consiguió acordó con dicha nación el préstamo de multiplicar hasta seis veces su capacidad 2,7 millones de vacunas de AstraZeneca. para poder atender la emergencia saniJorge Alcocer, ministro de Salud, afir- taria. México (EFE)

La Sociedad Interamericana de Prensa preocupada por críticas de López Obrador al Art. 19 La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) expresó “sorpresa” y “preocupación” por las declaraciones del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, quien criticó a la organización defensora de periodistas Artículo 19 a raíz de un informe sobre derechos humanos y libertad de expresión.

Según SIP, “la controversia” entre López Obrador y Artículo 19 se generó a raíz de un informe sobre derechos humanos que emitió el Departamento de Estado de EE.UU. en el que, citando información de la ONG, acusa a la directora de la estatal agencia Notimex, Sanjuana Martínez Montemayor, de censurar a periodistas.

Las declaraciones de López Obrador tuvieron lugar un día después de publicarse el informe anual de derechos humanos que realiza el Departamento de EEUU, correspondiente al último año del gobierno de Donald Trump.

López Obrador criticó a Artículo 19 al referirse al informe anual de los derechos humanos realizado por el Departamento de Estado de EEUU. El reporte señala a la directora de Notimex porque “ordenó a periodistas eliminar o no publicar contenido sobre ciertas instituciones gubernamentales y funcionarios”.

El informe cita que “el 12 de mayo (de 2020), Artículo 19 e ITESO, una Universidad Jesuita en Guadalajara (Jalisco), publicó un

El comentario del mandatario mexicano no cayó nada bien a la directiva de la Sociedad Interamericana de Prensa. reporte sobre ataques contra periodistas orquestados por Sanjuana Martínez, directora de Notimex”.

El presidente de la SIP, Jorge Canahuati, señaló que “causa sorpresa y preocupación que el presidente López Obrador intente deslegitimar a una organización invocando principios de no injerencia o soberanía y de fondos extranjeros”.

Canahuati afirmó que SIP respalda el “trabajo riguroso y creíble” que hace Artículo 19 en materia de libertad de expresión.

“Nos hubiese gustado que el presidente de México hubiera pedido una investigación sobre lo denunciado, para confirmar o no la veracidad de la denuncia, porque se trata de un problema en un medio de comunicación público como es Notimex”, destacó. Miami (EFE)

8

Abril 9 del 2021

Notas de migración El presidente Joe Biden dio la bienvenida a inmigrantes naturalizados y encomió su valor “Esa idea se ha nutriEl presidente Joe Biden do, enriquecido y avanzadio la bienvenida a inmido por las contribuciones, grantes que obtuvieron la sacrificios y sueños de inciudadanía estadounidense migrantes como ustedes, y les agradeció por creer que hoy obtienen el título este país “es merecedor de del cual yo estoy más sus aspiraciones”. orgulloso: ciudadanos de “Cada inmigrante viene Estados Unidos”. a EEUU desde circunstancias Durante su campadiferentes y por diferentes ña presidencial Biden razones, todos tienen en prometió una reforma común: el valor”, apuntó integral del sistema de Las encuestas de opinión muestran que alrededor de El presidente Joe Biden tuvo a bien reconocer inmigración, incluido un 60 % de los estadounidenses el valor de los inmigrantes, que lo dejan todo proceso para la legalización y eventualmente la aprueban el desempeño de atrás en busca de una vida mejor. naturalización de unos 11 Biden, más del 55 % desaprueban la gestión de su gobierno ante la llega- millones de inmigrantes indocumentados.

La Cámara de Representantes, donde los deda de miles de migrantes a la frontera sur.

Biden se refirió a los sacrificios que han hecho mócratas tienen mayoría, aprobó dos leyes que, de muchos migrantes para llegar a EEUU y su “valor ser aprobadas por el Senado, abrirían el camino a de dejar atrás sus hogares y sus seres queridos la legalización permanente y la ciudadanía a miles para venir a un país que, más que un sitio, es de personas amparadas por DACA y TPS, y trabajadores agrícolas. Washington (EFE) una idea.

En El Chaparral, Tijuana denuncian condiciones “precarias” de campamento migrante Las condiciones de vida en el campamento de ausencia de organismos internacionales e instimigrantes instalado hace dos meses en la garita tuciones estatales de atención y los migrantes de El Chaparral, en la fronteriza ciudad mexicana “generan procesos de autorganización al interior de Tijuana, son “extremadamente precarias”, del campamento para atender problemáticas y la necesidad de servicios”. Destacó denunció un informe de las clases a niños, una cocina El Colegio de la Frontera comunitaria y la autogestión de Norte (Colef ) distribuido la seguridad como algunos de a los medios. estos esfuerzos.

La falta de servicios, El presidente de Estados entre ellos los sanitarios, Unidos, Joe Biden, anunció un el hacinamiento y la falta cambio de rumbo en materia de espacio son las princimigratoria y eliminó el prograpales problemáticas que ma “Quédate en México”, el cual enfrentan los migrantes, mayormente centroame- Las condiciones en el campamento de El obligaba a los solicitantes de asilo ricanos.

Chaparral dejan mucho que desear. Mi- esperar en México, hacinados en campamentos.

“Más de mil persograntes de varios países pernoctan allí.

Se desmanteló el campanas viven sin servicios sanitarios bajo pequeñas lonas colocadas sobre mento de Matamoros, en Tamaulipas, que llegó a la plaza, la banqueta o la calle, que no alcanzan a concentrar 2 mil migrantes.

Pero el final de ese campamento “hizo que proteger de un clima que ha sido particularmente emergiera uno similar en el otro extremo de la fronfrío y lluvioso”.

“El hacinamiento en las tiendas y en los estre- tera, en Tijuana, Baja California”, dijo el Colef.

Más de 300 familias originarias de Honduras, y chos espacios públicos provoca que no se respete la sana distancia que debería mantenerse por la otros países centroamericanos, de México, Haití y Cuba, se instalaron en el sitio con pequeñas carpas pandemia”, dijo.

El reporte expuso que en el sitio existe una y tiendas. México (EFE)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión La Columna Vertebral

La pinza de Joe Biden Por José LÓPEZ ZAMORANO Hace 103 años, la humanidad confrontó la amenaza de la pandemia de “flu” de 1918-1919 que contagió a una tercera parte de la población mundial y dejó un saldo letal de hasta 50 millones de personas, unas 675 mil de las cuales murieron en los Estados Unidos. Pocos recuerdan al presidente estadounidense de aquella época, Woodrow Wilson, por haber liderado al país en esos tiempos aciagos.

Pero si el presidente Joe Biden logra que el país supere la pandemia de COVID-19 y además consigue la entrada en vigor de su masivo plan de infraestructura de 3 millones de millones de dólares, es muy probable que los libros de historia lo acrediten como el líder político que logró salvar al país del caos sanitario y de una crisis económica.

Por supuesto eso no quiere decir que la mención honorífica en las enciclopedias de historia esté asegurada.

Aunque Biden haya decidido que el combate a la pandemia y el impulso económico son las dos más altas prioridades de su administración, el desenlace depende en gran medida de factores fuera de su control: las reglas sanitarias de los 50 estados del país y el comportamiento individual de más de 300 millones de residentes de los Estados Unidos.

A poco más de un año de los primeros casos identificados en los Estados Unidos y a pesar de que se han administrado más de 143 millones de dosis de las vacunas, se ha registrado en la última semana un aumento de 12% de casos a nivel nacional, a pesar de un incremento sistemático de la elegibilidad para la vacunación. Sólo un estado, Michigan, reportó un alza de 57% de nuevos casos y un repunte de más de 47% en hospitalizaciones.

En cuanto al plan de infraestructura de la Casa Blanca, su arquitectura refleja dos áreas bien delimitadas. El primer edificio alberga iniciativas tradicionales para detonar inversiones y creación de empleos en carreteras, puentes, transportación, acceso a Internet y energías “verdes”.

El segundo contiene programas sociales cómo garantizar ayuda mensual a familias de bajos ingresos y acceso gratuito a los colegios públicos comunitarios, entre otros.

La estrategia es más o menos clara: La Casa Blanca y los demócratas buscarían un consenso bipartidista para construir el primer edificio y, de ser necesario, arrollarán a los republicanos para aprobar la construcción del segundo inmueble de políticas sociales, tal como lo hicieron para aprobar el masivo paquete de alivio

Biden puede pasar a la historia si EEUU gana la batalla contra el Covid y la recuperación económica. por la pandemia de COVID-19, a través del proceso de reconciliación legislativa que requiere sólo de mayoría simple en el Senado.

Por supuesto la gran pregunta es cómo se va a financiar un masivo paquete de infraestructura sin generar nueva deuda. La respuesta es más o menos clara: con un alza de impuestos, especialmente a las empresas y a las familias más adineradas. La Casa Blanca aclaró que ninguna familia con ingresos menores a $400 mil anuales debe esperar incremento en sus impuestos federales.

Si el presidente Biden logra cerrar esa pinza sanitaria y económica, lo menos importante será su cédula en los libros de historia, sino haber logrado evitar una catástrofe de proporciones históricas y haber creado las condiciones para aliviar la desigualdad y la pobreza que han sido profundizadas por la pandemia. Es una deuda moral que todos debemos ayudar a saldar.

Para más información visita nuestra página: www.laredhispana.com

www.elmundo.net

Abril 9 del 2021

9

Opinión Por Jorge Ramos

La crisis perpetua en la frontera La frontera entre México y Estados Unidos “es una cicatriz que sangra”. Así la describió en 1997 el escritor mexicano Carlos Fuentes.

En ese mismo año, según el Centro Pew, entraron 1.2 millones de inmigrantes legales e indocumentados a Estados Unidos. Y seguramente en 1997, como ahora, había mucha gente que decía que se trataba de una crisis.

La verdad es que esa frontera siempre ha estado en crisis.

Es una crisis perpetua desde su creación tras la guerra entre México y Estados Unidos en 1848. En mis clases de primaria en la ciudad de México nos enseñaron que México fue obligado a ceder la mitad de su territorio a Estados Unidos por 15 millones de pesos con el Tratado de Guadalupe Hidalgo.

Muchos no cruzaron la frontera sino que la frontera los cruzó a ellos. Desde entonces ha sido, a la vez, una zona de conflictos y de extraordinaria hermandad. Y siempre ha habido debates y dilemas sobre los que cruzan del sur al norte, y preguntas sobre cuántos deben cruzar cada año.

Como periodista me ha tocado cubrir a todos los presidentes -y sus políticas migratorias- desde Ronald Reagan hasta la fecha. Nunca ha sido fácil. Y esto es lo que -creo- es preciso hacer para encontrar una solución a largo plazo: aceptar más inmigrantes legalmente. Muchos más.

El republicano Reagan otorgó una “amnistía” en 1986 a más de tres millones de personas cuando todavía esa no era una mala palabra. Pero no funcionó. Cuando entrevisté a George W. Bush en el 2001 el número de indocumentados ya había crecido a más de siete millones y el presidente coqueteaba con la idea de un “programa de trabajadores temporales” antes de los actos terroristas del 9/11. El número de indocumentados siguió creciendo -hasta 12.2 millones en 2007- pero el presidente Barack Obama no aprovechó los pocos meses del 2009 (cuando los demócratas controlaban ambas cámaras del congreso) para presentar una reforma migratoria que los legalizara. Y luego llegó Donald Trump, uno de los mandatarios más racistas y antiinmigrantes que ha tenido el país.

Las políticas inhumanas y represivas de Trump -y las medidas de emergencia sanitaria por la pandemia- redujeron la migracióna sus niveles más bajos desde los años 80.

Pero ahora, con un nuevo presidente y con nuevas reglas, podríamos regresar a las épocas en que cruzaban cientos de miles de indocumentados cada año. Solo en febrero se registraron 100 mil 400 cruces ilegales. Esa es, quizás, la nueva normalidad. ”La frontera no está abierta”, me dijo en una entrevista el Secretario de Seguridad Interna, Alejandro Mayorkas. Pero “lo que hemos descontinuado es la crueldad de la pasada

El muro está ahí, como una muestra de que es difícil entrar, pero no imposible. Detener la inmigración llevará años además de un intenso y sostenido trabajo. Cosas veremos. administración”. Bueno, parece ser que en Centroamérica solo escucharon la parte de que se acabó la “crueldad” y por eso están llegando en grandes números. Decenas de miles de refugiados centroamericanos esperaron durante más de un año en campamentos en México para este momento y no lo van a desaprovechar.

No debería sorprender a nadie que esto es lo que ocurre en una frontera que divide al país más rico y poderoso del mundo de la región más desigual del planeta. Lo que está ocurriendo es que los más pobres y vulnerables en medio de una pandemia se están yendo a un lugar más próspero y seguro. Así de lógico. Así de sencillo. Y así va a seguir por mucho tiempo.

Debido a la pandemia, América Latina ha vivido su “peor crisis social, económica y productiva” en 120 años, según la CEPAL. Dos huracanes -Eta y Iota- devastaron Centroamérica. Y las pandillas, la violencia, la corrupción, el cambio climático y la imposibilidad de ser vacunados contra el Covid-19 este año han expulsado a muchos. Es el push factor.

México, en particular, ha sufrido mucho durante la pandemia: cerca de 200 mil mexicanos han muerto y su economía cayó 8.5 por ciento en el 2020 Esto además del terrible e intratable problema de la violencia de los carteles.

El Comando Norte de Estados Unidos informó recientemente que “entre 30 y el 35 por ciento de México” está en control de “organizaciones criminales transnacionales” y que eso tiene un efecto negativo en la frontera. Y esto no es bueno ni para

los mexicanos ni para los centroamericanos que tienen que cruzar territorio mexicano. ¿Qué hacer? Aceptar la realidad y crear un sistema que pueda absorber de manera legal, eficaz, rápida y segura a muchos de los inmigrantes y refugiados que vienen del sur.

Van a seguir llegando y no hay otra solución. Todas las otras opciones -muros, cárceles, separación de familias, repatriación exprés, la espera en México, deportaciones masivas, el envío de la Guardia Nacional…- han fracasado. La inversión de cuatro mil millones de dólares en Centroamérica, como quiere el presidente Biden, es un buen comienzo para atacar el origen de la migración. Pero tardará años en dar resultados. ¿A cuántos inmigrantes legales debemos aceptar anualmente? Entre millón y medio y dos millones cada año.

En las últimas tres décadas ha sido común recibir a más de un millón de inmigrantes legales en algunos años. Y a esa cifra hay que sumarle los cientos de miles que entran ilegalmente o se quedan cada año después de que vence su visa. Así, por ejemplo, en los años 1999 y 2000 entraron un millón y medio de extranjeros.

Hay que hacer legal y productivo un peligroso sistema que solo parece beneficiar a los coyotes. El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dice que, según sus cuentas, “la economía estadounidense va a necesitar entre 600 mil y 800 mil trabajadores por año” y que sería mejor llegar a un acuerdo con Estados Unidos a que traten de entrar ilegalmente. Tiene razón.

Estados Unidos es un país de inmigrantes y necesitará muchos más para la recuperación económica después de la pandemia, para reemplazar a la creciente población que se jubila y también, según argumentó recientemente el periodista del The Miami Herald, Andrés Oppenheimer, para compensar por las bajas tasas de natalidad en Estados Unidos. El problema es que nuestro sistema migratorio está quebrado, caduco y no refleja las nuevas necesidades del país y del hemisferio que comparte.

Por eso la frontera parece que revienta. Es ahí donde chocan las aspiraciones de los nuevos inmigrantes con un país que se resiste a modernizar su manera de recibir y absorber a los recién llegados.

Carlos Fuentes lo dijo correctamente. La frontera entre México y Estados Unidos está sangrando. Vive una crisis permanente. Y el primer paso es reconocerlo, deshacer los nudos, abrir nuevos caminos y aceptar, con solidaridad y generosidad, que hay que darle la bienvenida a más inmigrantes. Como dicen en México: no hay de otra.

La frontera es hoy mismo una ‘olla de presión’

10

Abril 9 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer Más de 30 años en Estados Unidos sin familia

Mujer sin límite Dime cómo son tus ojos y te diré quién eres

Por María MARÍN

Seguramente has escuchado decir que perfeccionistas y no confían en cualquie“los ojos expresan más de lo que la boca ra fácilmente, pero cuando lo hacen son puede decir” y esto no está lejos de la reali- fieles y leales. dad porque hoy te voy a contar qué dice tu Ojos grandes: Suelen ser muy redonmirada, según el tipo de ojos que tienes: dos, llamativos y esta parte de la cara reOjos almendrados: Como su nombre salta con facilidad, los puedes identificar lo indica tienen una forma por su tamaño y forma. similar a una almendra, Las personas de ojos son muy comunes, y los grandes son reconocireconoces porque tienen das por tener una milos bordes externos inclirada sexy, además a las nados hacia arriba y son personas con este tipo muy simétricos. Para recode ojos las asocian con nocer si los tienes almeninteligencia, suelen ser drados, te debes mirar al muy curiosas porque espejo y si ves el párpado se preguntan muy a con facilidad quiere decir Los ojos, se ha dicho muchas veces, menudo el por qué y el que tus ojos son almencómo de las cosas. son un reflejo del alma. drados. Las personas que Así que como los tienen este tipo de ojos se caracterizan por besos son más importante que la boca, manejar muy bien sus impulsos y emocio- así mismo pasa con la mirada, es más nes, por más enojadas que estén prefieren impactante que la forma de los ojos y callar para no arrepentirse después. Son su belleza no está en el color sino en la muy disciplinadas, cálidas y tienen mucho luz que irradian al mirar. sentido común.

Para más motivación sígueme en: Ojos pequeños: Este tipo de ojos es re- Facebook: https://www.facebook.com/ ducido en comparación a los demás rasgos MariaMarinOnline de la cara, incluso los ojos asiáticos entran Instagram: @mariamarinmotivation en esta categoría porque los pliegues de los O en mi página de internet: https:// párpados no son visibles. Las personas que www.instagram.com/mariamarinmotienen ojos pequeños son observadoras, tivation/

Atención... la belleza de los senos

Uno de los puntos más delicados Los senos clasifican como uno de los puntos más delicados del cuerpo femenino, y sin dudas es un centro esencial de belleza.

Aparte de los ejercicios que pueden fortalecer los músculos pectorales, de la postura que los mantienen firmes, de la dieta que les impedirá aumentar o disminuir excesivamente de volumen, hay un simple pero eficaz cuidado que se debe establecer como rutina diaria, preferiblemente a la hora del baño.

Se puede emplear una esponja grande o una toallita de felpa, que se empapará de agua (bien fría), incluso en verano se puede

añadir hielo, luego se aplica la esponsa sobre cada seno de manera alterna... si se repite la operación se podrá sentir como los tejidos delicados se contraen y se afirman.

Por otro lado es muy importante que cada mujer sepa cuál es su talla correcta de brasier y cómo ponerse éste. De no saberlo, en las tiendas especializadas le pueden ayudar.

Los senos son símbolo de belleza, muy delicados, y requieren un cuidado especial, que incluye -sin falta- la higiene.

“Dios me ha rodeado de gente bonita”: Lupe Arreola Por Roberto PELÁEZ Hace pocos días Lupe Arreola estuvo de cumpleaños, es el número 31 lejos de su familia, sin embargo “mis amigos me regalaron una linda sorpresa, algunos vinieron de lejos -cuenta-, y me sentí muy bien... Dios me rodeado de gente bonita”, afirma. “¿Cuántas personas pueden platicar del verdadero calor de amigos? Pues yo soy una de ellas”, añade.

Si desde hace tiempo la entrevistada mantiene una estrecha relación con la comunidad, desde que ‘apareció’ el Covid 19, esta mujer se multiplicó aun más (si es posible).

“Platico con la gente, dice, las contacto por teléfono, le brindo información, lugares donde vacunan, horario, y pasan de 10 las personas a las que he ido a buscar en mi carro y las llevo a vacunar, después las regreso.

“Cuando tengo la posibilidad de ayudar, primero que todo le agradezco a Dios por eso, siento por dentro una satisfacción que no puedo explicar, y en el caso de las vacunas, considero que entre más personas consigan la inmunización, pues es menor el riesgo de contagio, estamos más seguros”, asevera con un brillo especial en los ojos.

“Aprendí de mis padres, remarca, que lo mejor es ir por la vida ‘sembrando’, ofreciendo lo mejor, por eso ayudo, aunque sea muy humilde lo que puedo dar, algo como una información, me siento bien; a papá hasta los sobrinos le decían como sus hijos: papá. Y de mamá ni hablar, ella era lo máximo.

“Trato de poner en practica lo que ellos me enseñaron; no pierdo la oportunidad, agrega, de aconsejar a los jóvenes que estudien, les puedo platicar con propiedad, porque yo puse los estudios a un lado y hoy lo lamento; considero que la educación es la base, brinda la posibilidad de un buen trabajo, como la de ser amable, respetuoso, la educación que se aprende en casa... usted me comprende, pregunta, porque son

dos cosas muy distintas”, sostiene.

Platica de su amistad con la conocida artista mexicana Lucía Méndez, y externa: “me gusta conversar, ayudar a la gente, hacer amistades, llevarme bien con todos, de la misma manera que no me gusta la injusticia ni lo mal hecho, detesto el abuso”, reconoce.

“Sí, claro que las personas que llevo a vacunar, a las que llamo para informarle, me dan las gracias, se muestran muy agradecidas, pero aunque así no fuera, no ayudo para

La mexicana Arreola apoyó a Biden y quiere lo mejor para los indocumentados. que me agradezcan, soy yo quien debe dar las gracias, insisto, siento algo por dentro cuando sirvo que no le puedo explicar, me siento satisfecha conmigo y lo que hago en favor de la gente y de la comunidad”.

Claudia Najarro es de las amigas que vino de lejos ‘a sorprender’ a la entrevistada el día de su cumpleaños. “La buena Lupe Arreola merece eso y mucho más, es muy activa dentro de la comunidad, siempre del lado de los migrantes, con una gran calidad humana”, dijo.

“Tenemos virtudes y defectos, por nosotros hablan nuestras acciones, soy transparente, quiero de verdad, aprecio mucho a mis amigos, les estoy muy agradecida... son la familia que encontré en el país donde vivo”, destaca Lupe Arreola y se ‘refugia’ en la cocina.

Por Lupe hablan sus acciones.

Por grupos de edades

El impostergable cuidado de la mujer Las mujeres, más aun si son madres, tienden a estar pendientes del cuidado de la salud de sus seres queridos pero no de la propia. Se insta a todas a tomar una acción activa y consciente del cuidado preventivo de su salud, a partir de los 20 años, para gozar el resto de la vida de una buena salud.

Durante esta etapa, a pesar de disfrutar de perfecta salud, se sugiere un chequeo médico preventivo anual. Pedir al ginecólogo pruebas que detectan ETS y del virus del papiloma humano (VPH), culpable del desarrollo del cáncer del cuello uterino.

Preguntar sobre métodos para prevenir el embarazo y tener sexo seguro.

Muchas contraen matrimonio por los 25 años, es importante preguntarle al médico qué tipo de multivitaminas se deben

empezar a tomar y preparar el cuerpo para la maternidad.

A partir de los 30 años, en plena edad reproductiva, conviene empezar -o seguir tomando- multivitamínicos; el ácido fólico previene defectos del tubo neural, que puedan surgir en el cerebro o la médula espinal.

Se deben seguir las visitas ginecológicas para tener las pruebas del Papanicolaou y la revisión pélvica, el auto examen de los senos para detectar cualquier anormalidad que alerte la presencia de cáncer mamario.

Según el historial médico de la madre, a algunas se les recomienda tener una mamografía temprana y empezar a tenerla anualmente.

www.elmundo.net

Abril 9 del 2021

11

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

El técnico argentino Cocca

Pide más ambición al Atlas para estar en la liguilla

El prometedor púgil Donk Ramírez visitó las oficinas del semanario El Mundo antes de partir hacia Luisiana para intervenir en el torneo nacional. Ganó allí medalla de plata. Ha liderado más de una vez el ranking de los Estados Unidos en dos divisiones.

El peleador local Donk Ramírez

El futuro colgado de sus guantes Por Roberto PELÁEZ Tiene 12 años. Muchos lo consideran un peleador con varias ‘herramientas’. Él prefiere fijar sus aspiraciones en el boxeo profesional. Por el momento ocupó el primer lugar del ranking nacional de los Estados Unidos en las 75 y 80 libras. Donk Ramírez es una promesa.

“Pega muy fuerte para su peso, se mueve bien sobre el ring, es técnico, y desde hace varias semanas hacemos énfasis en la defensa... estamos empeñados en que sea un púgil que reciba pocos golpes”, comenta el entrenador.

El talentoso peleador se distingue por su disciplina “tiene además mucha dedicación, sabe lo que quiere y va tras sus objetivos, ama el boxeo, no repara ni esquiva las sesiones de entrenamiento, por el contrario, las disfruta”, abunda su preparador.

Recién llegado de Luisiana, donde terminó segundo en la división de 95 libras -se apuntó una caída ante el campeón en la final-, Ramírez crece en un ambiente boxístico (su hermana Yarisel ganó bronce en los Juegos Panamericanos efectuados en Lima, Perú), y su padre boxeó en Cuba.

“Prefiero ser un boxeador completo, afirma Donk, mejorar en la técnica, la defensa, ‘cortarle el paso’ correctamente a los rivales, conectar bien los golpes, aprender lo más posible, y cuando tenga la edad pasar al profesionalismo”.

El acondicionador subraya que en el gimnasio conce-

den mucha importancia a la preparación física, “él hace sparrings con boxeadores de más edad y peso corporal, algunos hasta de 16 años, y se ve muy bien, conecta buenos golpes, no tiene miedo”, explica.

Por su lado Donk reconoce que admira a Errol Spence Jr., una figura bien conocida, a quien las revistas especializadas ubican entre los 10 mejores boxeadores del mundo, rango profesional.

“Está invicto, me gusta su forma de pelear, la técnica que desarrolla en cada pelea”, argumenta.

El protagonista de esta entrevista boxea desde los nueve años, tomó parte en varios torneos nacionales, compitió en 65 libras, 70, 75, 80 y recién en las 95 libras. “Me gusta participar en las competencias exigentes, donde estén los mejores de cada división, medirme con los de mi peso e ir conociendo a los otros, quizás un día me toque enfrentarlos”.

“Quizás no me toque a mi decirlo, pero invito a los seguidores del boxeo en Las Vegas al gimnasio ubicado por Flamingo y Mountain Vista, ver una sesión de entrenamiento y hasta un sparring, por mi experiencia puedo decir que tanto Donk como Kaipo Gallegos clasifican como dos de los boxeadores que más prometen en Las Vegas”, precisa el entrenador.

“No se puede ganar siempre, este segundo lugar nacional nos dice que es necesario seguir adelante en el gimnasio, estamos muy motivados”, coinciden.

El entrenador argentino Diego Cocca afirmó que el Atlas está obligado a mostrar ambición para clasificar a la liguilla final del torneo Clausura del fútbol mexicano.

“Es un plantel que la viene pasando mal hace mucho tiempo. Ahora que gana, es cuando más energía, más trabajo y compromiso se requiere, porque los buenos momentos en el fútbol no son muchos, entonces hay que aprovecharlo y animarse a querer más”, dijo.

El conjunto rojinegro se mantiene en zona de clasificación a la liguilla, que reúne a los ocho mejores de la fase regular, al ocupar el quinto lugar con 21 puntos de 39 posibles, con seis victorias, tres empates y cuatro derrotas.

Cocca aseguró que afrontarán sin complejos el cierre del torneo ante el campeón León, las Chivas de Guadalajara, Mazatlán y Necaxa.

“Necesitamos que el grupo entienda cómo jugar estos partidos y podamos lograr el objetivo de sumar de a tres. Lo más importante es tener personalidad y mentalidad ganadora en estos partidos tan Cocca, el Atlas está motivado definitorios”, señaló.

El técnico adelantó y puede estar en la siguiente que en el encuentro fase del futbol mexicano. contra León el delantero argentino Julio Furch estará disponible en la banca.

“Es un jugador importante por la jerarquía que tiene y porque confiamos en él y la idea es poder llevarlo a la banca porque aporta mucho, tenerlo cerca va a sumar, después el partido dirá si le tocará entrar”.

El estratega admitió que el compromiso contra el León durante la fecha 14 de la liga será difícil por el nivel de juego que ha mostrado el campeón y por las habilidades de sus jugadores.

“Un rival dificilísimo, una final más; jugar contra el último campeón del fútbol mexicano no es fácil pero estamos en crecimiento. Creemos que es un desafío seguir creciendo contra este rival y nos preparamos para eso”, indicó. Guadalajara (EFE)

12

Abril 9 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados EMPLEOS

LANDCRAFT, INC. ESTA CONTRATANDO Trabajadores para mantenimiento de jardinería, tiempo completo.

Sueldo está basado en la experiencia, ofrecemos P.T.O. al ser contratado. Por favor aplicar en persona en los horarios 6 a.m.

– 6:30 a.m. Lunes a Viernes. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115.

(702) 432-3888. (04/23) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL (Mujeres/hombres) para limpiar casas en construcción y choferes clase C, regular y comercial con experiencia. Interesados llamar y dejar mensaje con su nombre y número de teléfono al (702) 639-0547. * Esta línea es para mensajes solamente* (04/09) ____________ COMPAÑIA EN NORTH LAS VEGAS ESTA CONTRATANDO Constructores de paletas de madera (Wood pallets builders), con experiencia, tiempo completo. Llamar para primera entrevista al (702) 894-5299.

Por favor visite nuestra oficina para aplicar en persona. 4610 Vandenberg Dr., North Las Vegas, 89081. (04/09) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión.

Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados.

Pago inicial de $11/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona en 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (04/09) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers.

Must be flexible to work any shift.

Also must be able to get a sheriffs card. Bilingual is plus. (702) 3857359. (05/14) ____________

SE SOLICITAN DAMAS PARA HACER LIMPIEZA Para limpiar casas en Henderson, NV. Debe hablar algo de inglés, tener carro propio, licencia de manejo y experiencia. Solo de día, lunes a viernes. Paga $11 a $15 por hora. Kimberly’s Kleaning, 8610 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89123. Aplicar 7:30 am, lunes a viernes. (702) 2454406. (04/16) XO LIQUOR NECESITA CAJEROS Y STOCKING Tiempo completo, medio tiempo, pago en efectivo. Favor de aplicar en persona, 4825 W. Flamingo Rd. o contactar a los tels. (702) 2476126, (702) 675-0682. (04/16) ____________ NECESITO TAQUERO Para trabajar en lonchera.

Requisitos: Buena presentación.

Llamar al tel. (702) 773-9217.

(04/23) ____________ NEVADA LINEN SUPPLY Está aceptando aplicaciones para la lavandería. Si tienen experiencia ayudaría, pero entrenamos. Por favor aplique en persona, de lunes a viernes, entre las 12pm – 2pm en 3960 W. Mesa Vista Ave., LV, 89118. Se está ocupando para el turno que empieza de 4 am - 12:30 pm, de lunes a viernes. Tenemos beneficios que incluyen: Medical, dental, visión, vacaciones. Las puertas de la oficina están cerradas, por favor llame al número en nuestra puerta para poder atenderlos.

Este empleador participa en E-Verify. (04/09) ____________ ¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Puede llegar a ganar $15 dls/hora o más dependiendo posición y experiencia. Garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? Llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad 2901 S. Highland Dr., Suite 15. (04/16) ____________ ¡¡¡NOW HIRING!!!

Cook and Prep Position.

Experience (Prefer). Please apply in person at Panna Thai Restaurant, 6015 S. Fort Apache Rd. #100, Las Vegas, 89148.

(702) 823-2345 (Between Russell/Fort Apache) (04/09) ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (05/14) ____________ ESTAMOS SOLICITANDO Lavaplatos, cocinero de preparación (cocinar / salteado).

Solicite en persona en Thai BBQ Restaurant, 4180 S. Jones Blvd. #5, Las Vegas, NV 89103. (702) 222-0375. (04/09) ____________ PUESTOS DISPONIBLES Carpinteros, ayudantes (labors), fraimeros (individual o en grupo).

Pago basado en la experiencia.

Se necesita ID y OSHA válidas.

Sección 3 disponibles. (702) 220-7329. ____________ PARSLEY MEDITERRANEAN RESTAURANT Solicita personal en todas las áreas. 3 localidades. Preferible con experiencia. Para información únicamente mandar texto al tel.

(702) 858-7951. (04/09) ____________ SE SOLICITA AYUDANTE PARA TAPICERIA Y ENTREGAS Oportunidad para aprender.

(702) 798-0617. (04/09) ____________

SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Empezando $10-$12 la hora, con experiencia. Interesadas llamar a Home Maid al (702) 363-7018.

Estamos en el área Decatur Blvd. y Vegas Dr. (04/09) ____________ CONTRATANDO PARA COMPAÑIA DE PALLETS Para obtener información sobre los puestos disponibles comuníquese con el gerente para obtener más detalles. Debe tener habilidades básicas de lectura y matemáticas, debe saber cómo usar una cinta métrica y debe poder levantar de 50 a 80 libras de manera constante todos los días.

Debe estar dispuesto a tomar la prueba de drogas y alcohol antes del empleo. Además, todos los empleados están sujetos a pruebas aleatorias de drogas y alcohol durante el empleo. Los días laborales son de lunes a viernes. Se requieren algunos fines de semana y feriados.

Debe tener una identificación adecuada, como identificación / licencia estatal, tarjeta de seguro social, certificado de nacimiento, tarjeta de residente permanente, tarjeta de trabajo, pasaporte, etc.

Para obtener más información en inglés llame o envíe un mensaje de texto al (702) 343-4141. Para español por favor llame o envíe un mensaje de texto al (702) 517-9921. (04/16) ____________ JARDINEROS - JARDINERAS Para mantenimiento de yardas, tener experiencia, referencias.

Empieza $14/hora. No presentarse sin cita. No textos. 9375 S. Tenaya Way. (702) 292-0631. (04/23) ____________

SE BUSCAN PINTORES E xperiencia pintando interior de apartamentos. Se ocupa tener la máquina para pintar y todo lo necesario para sacar el trabajo, además debe tener licencia de conducir. Tambien estamos contratando gente para limpieza.

Para más información hablar al (702) 547-3582. (04/23) ____________ COMPAÑIA DE RENTA DE AUTOS Empresa de rápido crecimiento solicita dos empleados para ayuda inmediata. Deben tener licencia de manejo válida y sin antecedentes. Se requiere trabajen algunas noches, fines de semana y días festivos. Solicitamos dos personas trabajadoras, ¡¡aplicar de inmediato para limpiar y detallar autos!!. Favor de mandar texto o llamar (562) 451-0220, hablamos español. abgiworldwide@gmail. com (04/09) ____________ COTTONWOOD STATION SEEKING Line cooks, prep cooks, dishwashers. Must have experience and reliable transportation. Location: 14 Cottonwood Dr., Blue Diamond, Nevada. Call (702) 875-4332 for details. (04/23) ____________ OPORTUNIDAD DE TRABAJO DOMESTICO Para persona disponible a tiempo completo. Cuidado de un bebé y un niño de tres años, limpieza y cocina. Para más detalles llamar al (702) 469-4981. (04/09) ____________ BUENA OPORTUNIDAD Se solicitan cocineros, preparadores y tortilleras.

Buen ambiente laboral y pago competitivo. Se Requiere Idetificacion y Health card.

Solicitar en persona, no llamadas.

Bonito Michoacán, 3715 S. Decatur Blvd., Las Vegas, NV 89103. (04/09) ____________ SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash muy ocupado. $8.25 más propinas.

Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 7595562, (702) 517-3387. (05/29) ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Con pago de $12/hora, con experiencia. Necesita su propio carro para trasladarse. Interesados favor de llamar a Magui al (702) 930-5226. (04/23) ____________

¡¡TRABAJO, TRABAJO, TRABAJO!!

Compañía de limpieza de casas establecida solicita mujeres con experiencia. Posiciones de tiempo completo, trabajo rápido y seguro. Nosotros le ofrecemos el transporte para llegar a las propiedades que va a limpiar en un carro con el logo de la compañía, usted solo necesita poder llegar al punto de partida. Nosotros le proveemos líquidos de limpieza que no son dañinos para su salud ni el medio ambiente. Le ofrecemos uniformes, vacaciones pagadas después de un año de empleo y descanso en los días festivos más importantes del año.

Abrimos de lunes a sábado y el horario de entrada es a las 7:30 am. Requisitos:Debe tener experiencia, experiencia, experiencia en compañía similar o en limpieza de apartamentos. Debe poder trabajar 1 ó 2 sábados por mes y tener disponibilidad de tiempo. Licencia no es necesaria pero es preferible, personas con licencia ganan más. Proporcionamos carro de la compañía. Pago es de alrededor de $11.50 a $14 (basado en porcentaje). Llenar aplicación en 3275 W. Ali Baba Ln., Suite #508, Las Vegas, NV 89118. De lunes a viernes, 8 a 11 am. (702) 337-5720 (04/16) SUBCONTRATISTA DE PUERTAS Y CARPINTERIA Muy ocupado. Solicita capataz y superintendentes con experiencia.

Deben tener herramientas y transporte propios. Enviar resume al E-mail info@rystin. com (04/23) ____________ EL HOTEL HOLIDAY INN EXPRESS AND SUITES En el Grand Canyon está contratando Housekeepers / Ama de llaves para tiempo completo.

Ofrecemos habitaciones tipo dormitorio, 8 horas diarias de trabajo, entrenamiento, descuentos para estancia en otros Hoteles Holiday Inn y de salario $13.00 dólares por hora. Todas las personas interesadas pueden aplicar en nuestro website: https:// liveandworkgrandcanyon. com/ (04/23) ____________ BUSCO PERSONA Para trabajar en limpieza de casas, de preferencia mujer. Disponible de lunes a viernes, responsable, con ganas de trabajar. Llamar a Sandra (702) 286-1731. ____________

www.elmundo.net

Abril 9 del 2021

13

Clasificados SUBWAY ESTA CONTRATANDO Empleados para diferentes posiciones y todos los horarios disponibles. Llamar al (702) 370-0227, (702) 704-3534 o aplique en línea: www.subway. com. Subway Restaurants hiring now, different positions and all schedules available.

Apply online at: www.subway. com or call (702) 370-0227, (702) 704-3534. (04/16) SOLICITAMOS CAPATAZ PARA CONCRETO Terminador para concreto. $20$24 hr., debe tener experiencia min de 3 anos en prepara y tirar cemento. Se requiere liciencia de conducir vigente y saber manejar herramientas. Tiempo completo de Lunes a Viernez con beneficios incluidos como seguro de salud, 401k, etc. Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102.

(04/09) ____________ CONTRATANDO AHORA, COCINEROS DE LINEA Para desayunos. Deben estar disponibles mañanas y fines de semana. $11 - $12 la hora, dependiendo de su experiencia.

Para entrevista favor de llamar o mandar texto a Luddin al (702) 886-0791. (04/09) ____________ SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Con 1 año de experiencia, con o sin carro, pago depende de su experiencia. Interesadas llamar al (702) 786-6444. (04/23) ____________

MOTHER FALAFEL ESTA SOLICITANDO Cocinero de línea, conocimiento en parrila (Grill), envolver burritos y preparar sandwiches. $14 hr para empezar, tiempo completo o medio tiempo. 6375 S. Rainbow Blvd. #101. Solo texto (702) 6738791. (04/16) ____________ 1ST. VEGAS AUTO SHOP ESTA SOLICITANDO Laminero (auto body man) profesional y con experiencia, para pulir y preparar, mecánico.

Contratación inmediata. Tel. (725) 400-4414. (04/09) ____________ CARMINES PIZZA KITCHEN ESTA CONTRATANDO Para su nueva locación en Raiders Way. Estamos solicitando meseros, cocineros y trabajadores para la cocina. Lo capacitamos si no tiene experiencia. Pizzero ganará entre $15 a $20 dls. por hora. Venga a 1395 Raiders Way, Suite 160, Henderson, Nevada, o llame a Frank al (702) 544-3190.

(04/16) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Para trabajar en limpieza de casas, con licencia para conducir, de lunes a viernes. Para más información llamar al tel. (702) 807-3217. ____________ SE BUSCA CHOFER PARA RUTA DE JARDINERIA Experiencia en sistemas de irrigación, licencia de manejo, 40 horas por semana, de lunes a viernes. Para más información llama al (702) 472-4130. ____________

PORTER / LANDSCAPER We are currently hiring for a Porter / Landscaper. Must have irrigation and landscape knowledge. Bilingual is a must.

Apply in person at Adobe Villas Apartments, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115 (04/09) COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO Personal para trabajar, varios turnos disponibles. Para más información llamar a Verónica al (702) 305-7133. Compañía requiere pasar E-verify. ____________ SE NECESITAN 3 PERSONAS PARA TRABAJAR En limpieza, en el área del Caesars y Palazzo casino. Turnos de día y noche, personas serias y que necesiten trabajar. Llamar solamente, no mensajes, este es un trabajo serio. (702) 4288803. ____________ SE SOLICITA CONSERJE Posición por la noche. $11.00 por hora, licencia de conducir un plus. Solicite en 4255 Wagon Trail Ave., Las Vegas, 89118, de lunes a viernes de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. (04/23) ____________ RESTAURANT ESTA CONTRATANDO AHORA Trabajadores para cocina (Kitchen workers), cocinero de línea, preparador (Prep Cook).

Localizado en Flamingo y Decatur.

Favor de contactar al tel. (702) 970-8868. ____________

SOUTHERN NEVADA REGIONAL HOUSING AUTHORITY Procurement Dept.

340 N. 11TH Street, Las Vegas, NV 89101 INVITATION FOR BID ROOF RECOATING @ HARRY LEVY GARDENS 2525 W. WASHINGTON, LV, NV 89106 SNRHA CONTACT PERSON(S) ONLY: Note: Contact with any other SNRHA staff other than the named within this document is prohibited and will result in your Proposal being rejected.

This also includes contact with SNRHA’s Residents and Board of Commissioners.

HOW TO OBTAIN THE SOLICITATION DOCUMENTS ON THE APPLICABLE INTERNET SITES:

PRE-BID MEETING & SITE WALK: Bidders should bring a ladder to access the roof.

QUESTION & ANSWER DEADLINE

SOLICITATION SUBMITTAL RETURN & DEADLINE: Cost Proposal must be submitted in NGEMnv.gov; Hard copy proposal with the required documentation is due on the same date and time noted;

Wanda Beckett, Contract Administrator Telephone: (702) 477-3145 TDD: (702) 387-1898 Email: Procurement@snvrha.org, -orLinda Price Simpson, Contract Administrator Telephone: (702) 477-3144 Procurement@snvrha.org All bidders must be registered on the Nevada Government eMarketplace https:www.ngemnv.com/ to obtain the solicitation and to participate in the bidding process.

This IFB is also available for download only from the Southern Nevada Regional Housing Authority website: SNVRHA.org website.

APRIL 7, 2021 @ 10:00 a.m. via CONFERENCE CALL Microsoft Teams Meeting +1 323-406-1159 Conference ID: 801 973 443# Site Walk following the Pre-Bid Meeting at @11:30am Meet outside the office: HARRY LEVY GARDENS 2525 W. WASHINGTON AVENUE Las Vegas, NV 89106 April 20, 2020 @ 10:00 am All questions and points of clarification must be submitted through: Nevada Government eMarketplace https:www. ngemnv.com/ -or- emailed directly to SNRHA at Procurement@snvrha.org by the deadline date noted above.

Cost Proposal must be entered in NGEM https:www.ngemnv.com/ - and - Deliver Hard Copy Proposal to: Southern Nevada Regional Housing Authority Procurement Department 340 N. 11th Street, Las Vegas, NV 89101 Bid Submission Deadline: May 5, 2021 @ 10:00 a.m.

Submit two (2) Hard copy proposals per IFB instructions.

All proposals are to be submitted in a sealed package or box.

TECNICOS DE MANTENIMIENTO Y remodelación de viviendas.

Pintura, drywall, fontanería, carpintería. Se necesitan con experiencia y transporte confiable.

Empleo a tiempo completo. $15 por hora más bonificación según su experiencia. Empezar de inmediato. Aplicar en persona 3430 Bunkerhill Dr., Suite A, North Las Vegas, NV 89032. Llamar al (702) 303-4594. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA DAMAS Para limpiar oficinas en área de Henderson. Solo noches, lunes a viernes, 6 pm a 12. $10 por hora.

Llamar a la oficina al (702) 4390318 de 8 am a 4 pm. ____________ SE SOLICITA UN MECANICO CON EXPERIENCIA Y que tenga herramienta propia.

In search of a Mechanic with experience and own tools. (702) 701-2295. ____________ SE SOLICITA UNA PERSONA Para limpiar un edificio del condado, de lunes a viernes de 4-10 pm, experiencia es requirida, tener documentos legales y buen record. Pago empieza a $11.00 X hora. Llamar al (702) 557-2280. ____________ SE SOLICITA PERSONA PARA HACER LIMPIEZA LIGERA Posición disponible en un complejo de apartamentos en el Strip. $15 la hora, favor de contactar a Edgar al tel. (702) 675-1830. ____________

BUSCO PERSONAL Para trabajar en restaurante de desayunos y comida Thai.

Cocinero(a) y mesera(o) de tiempo completo. Interesados mandar texto al (702) 6893252. (04/16) SOLICITAMOS EMPLEADAS TIEMPO COMPLETO Con experiencia, licencia de conducir, para limpieza de casas. Ofrecemos transporte y materiales, empezamos a $11 dólares la hora. No requieren vehículo. Fernando (702) 7883331, (702) 910-1912 María.

(04/16) ____________ TIDE DRY CLEANING Ubicada en 7959 Blue Diamond Rd. necesita personal para planchar seda, pantalón y camisa.

El pago es según la experiencia.

Interesados pueden llamar al (702) 416-3556 o (702) 9350017 preguntar por Mario.

(04/16) ____________ SE BUSCA EMPLEADA DOMESTICA Para quedarse y vivir dentro de casa, con salida el viernes y entrada el lunes. Es para organizar, limpiar la casa y planchar ropa. No se requiere cocinar, es familia con niños, debe de ser amable con niños pero no será la niñera. Debe tener referencias y experiencia en limpieza de casa y vivir dentro. Salario semanal de $440 y beneficios incluidos. Por favor, solamente mandar texto al (702) 715-4086 ¡No llamar! Su llamada será rechazada. (04/16) ____________

FULL TIME WELDER / FABRICATOR Needed for securit y door comp any. Mus t have experience, pay good. Apply in person at 3580 Polaris Ave. #7. Some English required.

(702) 788-7325 or (702) 3549727. (04/16) HELP WANTED HOUSECLEANERS For a small business. Full time, Monday thru Friday, occasional Saturday work. 3 years experience, must have a drivers license. Pay to be determine upon experience.

Call Nancy (702) 493-0799. ____________ COMPAÑIA DE SERVICIO PROFESIONAL De cuidado de árboles busca trabajadores/escaladores de árboles. Compensación competitiva, el pago es por hora y basado en experiencia y calificaciones laborales. Aplique en persona de 9 am a 1 pm, lunes a viernes. Tree Solutions Professional Tree Care Services, 2926 Brookspark Drive, Suite #300, North Las Vegas, NV 89030.

(702) 309-8733. ____________ SE SOLICITAN SEÑORAS Para limpieza de oficinas y casas.

Favor de llamar solo personas interesadas al (702) 245-0094, no textos por favor. ____________ SE BUSCA CHOFER CON LICENCIA CLASE ”A” Y se pagan todas las millas, vacío o lleno. Para más información llamar al (702) 400-4962. Gracias. ____________

14

Abril 9 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados SE NECESITA CAPATAZ PARA RECUBRIMIENTOS (Coating / Overlay). Debe tener un mínimo de 3-5 años de experiencia, pago de $18 a $20 para el capataz (foreman) y $15 para los ayudantes con experiencia. Debe conocer la plataforma de spray deck, overlay y stains, debe tener una licencia de conducir válida. Beneficios incluidos como seguro de salud y 401k. Favor de aplicar en person en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV, 89102. (04/16) ____________ SE SOLICITA SEÑORA Con experiencia para cuidar a una niña de 10 meses. De lunes a viernes, con horario de 9 am - 4 pm. Comuníquese con Silvia al (702) 373-5273 durante el horario de 10 am - 4 pm. ____________ FULL TIME DRIVER POSITION AVAILABLE For an Adult Day Care. Must have experience and able to provide 10 year clean driving record. Apply at 4308 N Decatur Blvd, LV, NV 89130. ____________ POSICION PARA CHOFER DE TIEMPO COMPLETO Disponible para un Day Care de adultos. Debe tener experiencia y que pueda proporcionar record de manejo limpio por 10 años.

Aplicar en 4308 N Decatur Blvd, LV, NV 89130. ____________ SAPPORO REVOLVING SUSHI SOLICITA Cocin e ro con e xpe rien c ia , ayudante para sushi y lavaplatos. Favor de visitarnos en 4671 Spring Mountain Rd. Más información cuando sea entrevistado. (04/16) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (04/16) ____________

NOTICE TO BIDDERS Desert Oasis II – Senior Affordable Rental Housing Located at 4445 Diamond Head Drive, Las Vegas, NV 89110. The bid date is Monday, April 26, 2021 at 1:00 pm.

GEORGE GEKAKIS, INC. (GGI) is accepting bids from qualified subcontractors for the construction of 43unit affordable senior rental housing community.

Bid documents will be available starting Monday, April 5, 2021.

Review of the bid documents can be done on line at sierraplanroom@yahoo.com, (702) 871-1077. Plans and specs are also available at Construction Notebook (702) 876-8660. Disc of plans are also available at GGI; call Marina at (702) 364-8027.

All questions related to the project shall be in writing and submitted at least 10 days prior to the bid date, via fax to (702) 364-4925; mailed or delivered to George Gekakis, Inc., 2655 S. Rainbow Blvd., #401, Las Vegas, NV 89146; or

SE SOLICITAN RECAMARERAS Para hotel ubicado a distancia del Centro de Convenciones. Horario de 9:00 a.m. hasta terminar limpieza de habitaciones. $4.00 por habitación, 16-20 habitaciones por día. Aplicar en persona, lunes - miércoles, 9:00 a.m. - 12:00 p.m. Mardi Gras Inn, 3500 Paradise Rd., Las Vegas, NV 89169 (04/16) ____________ ESTAMOS SOLICITANDO JARDINEROS ¡¡¡Para instalaciones y nueva construcción en Las Vegas!!!, preferible con experiencia para trabajar haciendo mantenimiento, instalaciones y nueva construcción. La compañía proporcionará las herramientas, OSHA de 10 hrs. es requerida. Compensación por hora dependiendo la experiencia, empleo de tiempo completo.

Interesados favor de presentarse para aplicar en: 4343 Polaris Ave., Las Vegas, NV 89103.

(04/16) ____________ SE SOLICITA AYUDANTE DE PINTOR (PAINTER) DE CASAS Tener experiencia empapelando (masking) y auto propio es necesario. Llamar al tel. (702) 721-8341 o mandar email: info@ dieselpainting.com (04/16) ____________ SILVER HOOD ESTA CONTRATANDO Persona para limpiar campanas de restaurant (Kitchen Hood cleaning), el trabajo es de noche.

Para más información llamar al (702) 807-7325. (04/16) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Responsable, para trabajo de limpieza industrial, comercial y residencial. Transporte necesario.

Interesados llamar al (702) 9174191 para más información. ____________ DIM SUM CAFE HIRING DISHWASHER Full time or part time. Starting at $10.50 per hour. 3700 S. Hualapai Way 89147. Text/call (702) 3385833. (04/16) ____________ emailed to: mikeg@gekakis. com (cc: ggi@gekakis.com).

We will be taking bids until Monday, April 26, 2021 at 1:00pm. Bids can be mailed, faxed or emailed to the above contact information.

THIS CONTRACT IS SUBJECT TO THE CONDITIONS UNDER SECTION 3 OF THE HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT ACT OF 1968, AS AMENDED, 12 U.S.C. 1701u (Section 3).

This contract is also subject to all Nevada Housing Division standards for the HOME Investment Partnership Program. 24 CFR part 85 is the regulation that governs all federal Community Planning & Development (CPD) programs.

SECTION 3 BUSINESS CONCERNS AS WELL AS MINORITY, WOMEN AND DISABLED VETERAN OWNED FIRMS ARE ENCOURAGED TO APPLY. George Gekakis, Inc., License #0025406, is an equal opportunity company, and encourages all qualified firms to submit bids.

Subcontractors may be required to provide a performance and payment bond.

SOLICITANDO CAJERO, COCINERO Y CHOFERES Para restaurante tipo americano.

Llamar a Héctor al tel. (702) 5564815 para programar entrevista.

Empleo de tiempo completo o medio tiempo. ____________ PING PANG PONG SOLICITA TRABAJADORES Busboys, preparadores y lavaplatos. Aplicar en 4000 W. Flamingo Rd. informes Tel. (702) 247-8136. (04/16) ____________ WE ARE LOOKING FOR HOUSEKEEPER We are offering a 1 bedroom casita with a private entry. If you have a husband he can live here with you and do our landscape.

We will provide the casita living as well as pay in addition for the work. We can schedule to meet and go over everything if you have questions. (702) 4200405. ____________ SE SOLICITA AMA DE LLAVES Ofrecemos casita de 1 dormitorio con entrada privada. Si tienes marido, él puede vivir aquí contigo y cuidar nuestro jardín.

Proporcionaremos la vivienda (en la casita) y pagaremos por el trabajo. Si tienes preguntas podemos programar una cita para aclararlas. (702) 420-0405. ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Para hacer limpieza, cocina ligera y recoger niños de la escuela. El sueldo oscila entre $12- $15 por hora. Tels. (718) 902-4451, (718) 902-4452. (04/16) ____________ TRABAJO DE LIMPIEZA DE OFICINAS En el área de Summerlin, horario 8 pm - 1 am. Se necesitan hombres y mujeres con experiencia.

Aplicaciones: 3565 West Harmon, Suite A, Las Vegas, NV 89103. Tel. (702) 499-1277. (04/16) ____________ SOLICITAMOS EMPLEADOS Para hacer limpieza, day porters, waxeros y supervisores. Varios turnos. (702) 499-1277. 3565 W Harmon Ave., Las Vegas, NV 89103. (04/30) ____________ SE SOLICITA UNA PERSONA DEL SEXO FEMENINO Para limpieza de casas, con experiencia, carro propio y disponibilidad completa.

Interesada llamar al tel. (702) 300-9065 o mandar mensaje de texto. ____________ SE SOLICITA COSTURERA Con experiencia en alteraciones, confección de blusas y vestidos.

Buen sueldo inicial, para empezar hoy. Que hable algo de inglés.

Tailorman Tailoring, 620 H St. at Bonanza. (702) 646-4654. ____________

SOUTHWEST LINEN (LAVANDERIA COMERCIAL) Se solicitan empleados para trabajar en producción. No experiencia necesaria. Por favor aplicar en persona de 8 am - 2 pm, lunes-viernes. 6335 Sunset Corporate Dr., Las Vegas, NV 89120. ____________ COMPAÑIA DE JARDINERIA SOLICITA CAPATACES Para landscaping, con experiencia y con licencia válida de Nevada.

También se buscan capataces (formens) para ruta de mantenimiento de jardines y se buscan ayudantes (labors) para landscaping y para jardinería.

Llamar al (702) 415-3674. ____________ LAS GORDITAS RESTAURANTE SOLICITA Ayudante de cocinera. De lunes a viernes, 7-3 pm. Interesadas aplicar en 840 N. Decatur #G, esquina con Washington, Plaza Marketon. ____________ CAPATAZ PARA COMPAÑIA DE JARDINES / ARBOLES Mínimo 3 años de experiencia en compañías locales. Licencia con record de manejo limpio, necesario sea bilingüe, tiempo completo todo el año. 40 horas o más por semana. Llame o texto al (702) 439-3001. ____________ PEQUEÑA COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA Personal para limpieza de casas, con experiencia o sin experiencia.

Interesadas llamar al tel. (702) 355-4052 pregunte por Irene. ____________ LAVANDERIA INDUSTRIAL ESTA CONTRATANDO Personal para el área de producción, hombres y mujeres.

También un chofer con licencia de Nevada, contratación inmediata.

Para información llamar al (702) 208-1446 preguntar x Juan o José, o pasar a aplicar a: 4785 S. Procyon St., Suite A, Las Vegas, NV 89103. Documentos en regla.

(04/16) ____________ SE NECESITAN PERSONAS Para limpieza de apartamentos vacantes. Se necesita tener experiencia, carro y sus cosas para limpiar. Interesados llamar al (702) 845-1950. ____________ RESTAURANTE Buscamos un carnicero, un cocinero, un lavaplatos y un preparador. Ganas de trabajar y con health card vigente. Aplicar en persona en 5300 W. Spring Mtn. Rd. #117, Las Vegas, NV 89146. Tel. (702) 257-3331.

(04/16)

APARTAMENTOS EN RENTA

GREAT LOCATION, NICE, COZY, QUIET SW Area, Seniors 55 + 19 units.

Carport, no smoking, beautiful and spacious, 1 bd, 1 bath, $750, 620 sq.ft. 2 bd, 2 bath, $900, 996 sq.ft. Income guidelines. Apply W/D hookups, laundry room on site, covered parking. Text Apartment @ (702) 249-1494 EOE. Application fee / Cleaning and Sec. Dep. Do not contact me with unsolicited services or offers. (06/04) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Remodelado, sin alfombra, segundo piso. Area céntrica, cerca del Strip, Paradise y Flamingo. $850. Para más información por favor mandar solo texto (702) 588-2216 o mandar correo electrónico a 999vegas@gmail. com. (04/23) ____________ SE RENTA ESTUDIO CON ENTRADA INDEPENDIENTE Cocina completa, baño, closet, biles incluidos. No lavadora, secadora. $700 renta, $300 depósito. Persona responsable, sin vicios, para una persona de preferencia. Trabajo seguro, no mascotas, no niños. Llamar a Sandra (702) 286-1731. ____________ APARTAMENTOS DE UN PISO Situados a solo una cuadra de UNLV. Estamos ubicados cerca de la línea de autobús 109, el Mohegan Sun casino, el nuevo hotel Virgin y de todo lo que necesitas! Llámanos al tel. (702) 798-2080. (04/30) ____________ ESTUDIO RECIÉN REMODELADO Muy espacioso, luz, agua, internet incluidos. Para 1 o 2 personas. Entre Charlestón y Sloan. Más informes: (702) 2657712. Disponible el 15 de Abril.

(04/16) ____________ ESTUDIO AMUEBLADO Para hombre solo, con trabajo fijo, limpio, sin vicios. $600 más depósito. Sahara y Valley View. Tel. (702) 826-9342 (No mensajes). ____________ EXCELENTE ESTUDIO RECIÉN REMODELADO Entrada independiente, incluye biles e internet. A persona sola, decente, no vicios. Area Eastern y St. Louis. Cocina, refrigerador. $580 al mes, más $500 depósito.

Tel. (702) 824-2222. ____________

2 ESTUDIOS DISPONIBLES Uno en Lamb y Washington, 1 recámara, biles incluidos, no niños, no mascotas, $750 más $300 depósito. Otro en Tropicana y Pecos, 2 recámaras, biles incluidos, lavadora y secadora, no mascotas $1,000 más $400 depósito. (702) 485-0527, (702) 281-6134. Ojo, no drogas. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En North Las Vegas, segundo piso, Haddock Ave. / Nellis. No mascotas, 4 adultos o una familia de preferencia, $800 por mes más $500 de depósito. Interesados llamar o mandar mensaje al (702) 596-6353 preguntar por Martha Vázquez. ____________ HENDERSON: RENTO ESTUDIO $870, biles incluidos. Area Lake Mead y Boulder Hwy. Recámara, cocina y sala, baño privado e internet. Cerca de Google. Más información llamar al tel. (702) 542-3926. Oportunidad de empleo

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA BONITA Remodelada, 4 cuartos y dos baños y garage para dos autos.

Para más información llamar al (702) 591-7137.

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA UN CUARTO CON SALIDA INDEPENDIENTE Entre Sahara y Saint Louis. A persona sin vicios y responsable.

Hablar después de las 4 pm al (702) 506-4006. ____________ RENTO CUARTO EN COMUNIDAD PRIVADA Cerca a las tiendas. Todos los biles incluidos. $450. Tel. (702) 409-0660.

www.elmundo.net

Abril 9 del 2021

15

Clasificados CASAS EN VENTA

¡CASAS, RANCHOS TODAS LAS AREAS! Consigo préstamos / propiedades con ITIN#, DACA, SS. Venta y compra de propiedades (Residenciales, comerciales, multifamiliares y terrenos). Era Realty / Lucy (702) 807-2870.

Email: luzmsnc@aol.com (04/23)

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo.

Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (05/14) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (04/09) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO CON TITULO O sin título. Los mejores precios. Mayor información (702) 490-1456. (04/16) SERVICIO AUTO ELECTRICO Especialista en carros que no prenden. Diagnóstico / Reparación. Cortos circuitos.

Descarga de baterías, luces, ventanas eléctricas. Luces en tablero. Toda clase de problemas eléctricos. (702) 272-4147 Sr. Pérez. (04/09) ____________ ¿SU CARRO NO PASA EL SMOG CHECK? Garantizamos registro en el DMV. ¡Ven hoy!. 2218 E. Cheyenne Ave., North Las Vegas, 89030, enfrente de Mariana’s. (04/23) ____________ MECANICO AUTOMOTRIZ Motores y transmisiones, reparados y usados, de cualquier carro. Presupuestos a domicilio, todo garantizado, 30 años de experiencia. Llame a Jesús al tel.

(702) 929-4668. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días.

Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.

el mundo .net

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (07/30) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (07/23) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(05/14) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS Reparación y mantenimiento profesional de aire acondicionado, lavadoras, secadoras, estufas, boilers y electrodomésticos.

Estimados gratis. (702) 609-0773 Juan. (04/23) ____________ SERVICIO DE CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, motores, compresor. Venta de unidades usadas y nuevas, carga de refrigerante, reparaciones de problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día. Tel. (702) 809-3716 Carlos. (05/14) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas.

Hacemos electricidad y plomería, vendo partes. Presupuestos a domicilio gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107 (04/16) ____________ BOB THE ROOFER AKA BOB EDWARDS CONSTRUCTION Tile, shingle, flat roofs and patio covers. Also, pigeon removal and cleanup. (702) 219-6479.

Reparación de techos. (04/09) ____________

CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc.

Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (04/16) ____________

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (04/09) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia.

Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (04/16) ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. Tel. (702) 406-5992. (04/30) SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (05/28) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094.

(05/07) ____________ ARREGLOS E INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, boilers, trabajos de electricidad y plomería. Estimados gratis, pregunte por Fernando (702) 834-0838. (04/16) ____________ PLOMERO EFICIENTE ¿Buscas plomero rápido y eficiente? No busques más.

Hacemos todo tipo de plomería, arreglamos llaves de cocina y baño. También destapo drenajes, cambio calentones. José (702) 303-3236 ¡Presupuestos gratis! ____________

REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO ¡Estimado y salida gratis! ¡Reparación, instalación y mantenimiento de aire!

Unidad nueva 0% por 36 meses pagos tan bajos como $30 dólares. Hable con Raúl (702) 437-7879 Lic. 0073846.

(05/21) CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796.

(04/16) ____________ MARGARITO HANDYMAN Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis.

(702) 756-1962. (04/02) GARAGE DOORS REPARAMOS Resortes rotos cambio desde $50, puertas nuevas desde $300, motores desde $250. Atención los 7 días. Tel. (702) 461-9025, (702) 540-4863. (Exija usted licencia estatal) (04/23) ____________ HANDYMAN Le ayudamos con todo tipo de reparaciones, plomería, pintura, drywall, tile, carpintería. Reyes (702) 201-6517. (04/30) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis.

Tel. (702) 689-1691. (04/09) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego (702) 502-0936, Pepe al tel. (702) 610-7985. ____________

PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ MULTISERVICIOS HANDYMAN Baños, cocinas, plomería, electricidad, azulejos, puertas, ventanas, pintura, A/C y calefacción. Trabajos garantizados, 26 años de experiencia. Llamar a Luis (702) 330-9617, (702) 762-2103. Lic. NV20212051068.

SERVICIOS VARIOS

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $70. Brincolín, 5 mesas, 50 sillas $100.

Especiales entre semana.

Contamos con water slides, resbaladillas, mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449, (702) 580-9682.

(04/16) ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio.

(702) 218-9534. (04/09) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073. ____________

SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aplastados. Baterías y cobre. El bote a $1.20 la libra y plástico a 50¢ la libra. Más informes (702) 640-8174 o al (702) 801-0182.

(04/09)

PERSONALES

SOY UN AMERICANO En muy buen estado económico y soy generoso. Busco mujeres entre 25 - 45 años o parejas que tienen una mentalidad abierta, para diversión entre grupos de dos hombres, una mujer. ¡Solo consultas serias por favor! (702) 204-3321 Bryan. (04/09) ____________ HOLA GUAPOS, CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto.

Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso, (702) 936-1637.

(04/30) ____________ MASAJES PARA TU ESTRES Y atenderemos tu cuerpo cariñosamente. Llama y te trataremos muy bien. Tel. (619) 869-3178. (04/09) VIAGRA GRATIS VIAGRA Compre 4 a $10 cada pastilla y reciba una gratis. Tengo pocas, aparte las suyas. (702) 574-2260 Juan. Que no quede avergonzado nunca más. (05/07) ____________ PROFESOR JUBILADO OCUPA MEXICANA Un día por semana para compañía, incluye limpieza, cocinar y masaje.

Spring Valley. Manuel, tel. (702) 680-5755. ____________ HOLA CHICOS GUAPOS Lindas chicas centroamericanas esperan por ti. Somos cariñosas, complacientes y te hacemos cositas muy ricas. ¡Ven a vernos, no te arrepentirás! Te damos tu tiempo y más. (702) 980-9680. ____________ MASAJES CHARLOTE Independiente. Especiales de $40 todos los días. Tel. (725) 2193173. (04/09)

16

Abril 9 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV