www.elmundo.net
Abril 30 del 2021
1
LAS VEGAS, NEVADA I ABRIL 30 DEL 2021 I VOLUMEN 41 I NÚMERO 46
Próximo año escolar 2021-2022
Clases presenciales cinco días EN INTERIORES ‘Día de los Niños’
Muchas felicidades
Este viernes 30 en varios países se celebra el ‘Día de los Niños’. Las Vegas no es la excepción pues acoge a gente de varias naciones. Felicidades a los pequeños. Página 2
Oficial Jorge Correa
Aunque se mantiene la opción para las familias que prefieren clases virtuales o a distancia a tiempo completo, funcionarios del Distrito Escolar del Condado Clark aseguran que en el año escolar 2021-2022 vuelven las lecciones presenciales cinco Página 3 días a la semana. Es el horario escolar tradicional. Para algunas actividades no se garantizará transporte.
Gobernador Steve Sisolak:
Enamorado de su labor
Página 4
Para trabajar durante los partidos de Raiders
“Vence el 31 de mayo la moratoria estatal para evitar desalojos”
Recibe aplicaciones el Allegiant Stadium en diferentes áreas
Steve Sisolak, gobernador de Nevada, ha reiterado que la moratoria estatal dirigida a evitar desalojos vence a finales de mayo y será la última a esta instancia. La moratoria federal se extiende hasta el próximo 30 de junio. Urge estar informados. Página 2
El hermoso Allegiant Stadium, orgullo de los nevadenses, requiere personal para trabajar específicamente cuando jueguen en casa los Raiders, aunque no se descarta que los aceptados laboren en otros eventos que se escenifiquen en la instalación. Página 6 Fecha Limite: Para entregar los textos concursantes
Participa escribiendo una pequeña historia en la cual se cuente algún acontecimiento en el que la madre y su hijo (a) vivieron momentos de emoción, de cariño, algún suceso chusco, o que aporte un buen ejemplo de la importancia que tiene la madre en la familia. Por supuesto se debe mencionar por qué... “Yo quiero a mi Mamá”
Concurso: “Yo Quiero a mi Mamá” 760. N. Eastern # 110 Las Vegas, NV 89110 o al correo electrónico: concursos@elmundo.net
El texto, anécdota debe concursar bajo las siguientes BASES: El Concurso está abierto a las familias residentes de Las Vegas. El texto debe ser un hecho real; que use lenguaje propio para una publicación familiar, escrito en no más de dos cuartillas hojas a doble espacio (300 palabras). El texto debe contener los datos del concursante (nombre, domicilio y teléfono). Podrán concursar hijos o hijas de familias hispanas, mayores de 18 años. Las madres de familia deben vivir en Las Vegas.
2
Abril 30 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Vigente hasta el 30 de junio la protección federal
La extensión de la actual moratoria estatal para evitar desalojos es la última Por Roberto PELÁEZ Prácticamente desde marzo del año pasado, con la llegada del Covid 19, propietarios e inquilinos provocan debates en numerosas reuniones, espacio en la prensa escrita, minutos en la radio y la televisión... se trata de un tema sin dudas candente. Se informó que el gobierno federal extendió la moratoria por tres meses, hasta el 30 de junio, mientras que a instancia estatal las protecciones van hasta el 31 de mayo. Por un lado no es correcto poner a los inquilinos en la calle, que de alguna manera contribuyan a propagar el Coronavirus, y por otra los propietarios argumentan sus necesidades “es preciso que se les entregue ayuda y ellos paguen, porque también encaramos deudas”, esgrimen. Por otra parte los legisladores aseguran que buscan una manera de acelerar el proceso atrasado y distribuir cientos de millones de dólares de ayuda federal para el pago de la renta, sin embargo no se ha presentado un proyecto de ley y quedan pocas semanas para que la moratoria que prohíbe desalojos de vivienda a causa de la pandemia llegue a su fin. Nicole Cannizzaro, líder de la mayoría demócrata en el Senado, aseveró que trabajan de manera intensa con representantes de la Corte Suprema con el propósito de asegurarse que los fondos de ayuda para el pago de alquiler lleguen a los necesitados. Steve Sisolak, gobernador de Nevada, dejó sentado
Ayuda para los más necesitados
Antes de proceder al desalojo los propietarios deben informar a los inquilinos de las posibilidades de ayuda y la manera en que se debe acceder a las mismas. que la extensión de la actual moratoria será la última, sin embargo enfatizó que los propietarios deben enviar avisos a los inquilinos, y fue más allá al agregar que también deben informarlos de los programas de asistencia y cómo tener acceso a los mismos. Los propietarios pueden acondicionar un desalojo pero deben ofrecer información a los inquilinos sobre la existencia de recursos. El gobernador Sisolak reiteró que mientras esté en vigor la extensión federal a la moratoria (concluye el 30 de junio), nadie debe ser desalojado. Quedó claro también que los inquilinos deben actualizar sus solicitudes de ayuda para el pago de la renta.
El subdirector del Condado Clark, Kevin Schiller, hizo énfasis en la importancia que reviste que los inquilinos presenten y actualicen la documentación necesaria, “hay nuevas exigencias para recibir la ayuda del Programa de Asistencia de Vivienda CARES”, dijo. Entre los requisitos se incluye prueba de los efectos financieros que tienen que ver con el COVID-19: reducción de ingresos o pérdida de empleo, un formulario W-9 del propietario, además, si procede, una respuesta a cualquier aviso de desalojo que se haya recibido mientras se procesa la solicitud. “La documentación es un componente esencial; si está en espera y la actualiza en los próximos 30 días, mantiene su lugar en ese periodo”, remarcó Schiller. “Si somete la petición como nuevo solicitante, debe presentarse lo antes posible para obtener esa documentación y la solicitud completa”. Según el propio subdirector del Condado Clark, para recibir asistencia los solicitantes deben residir en el mencionado Condado, y sostuvo que las personas indocumentadas continúan siendo elegibles, además, informó que el condado trabaja con el objetivo de reubicar a quienes pierdan su hogar. “Si usted solicita asistencia y no es elegible, lo seguimos teniendo en nuestra lista de espera para trabajar en darle un nuevo alojamiento y no se quede sin vivienda”, ejemplificó. Se sugiere a los inquilinos presentar respuesta a cualquier aviso de desalojo que les entreguen los propietarios; si no se presenta la respuesta de la persona que renta, la Corte revisará los documentos y puede emitir orden de desalojo. Lo mejor es que debe existir buena comunicación entre los propietarios e inquilinos, y estar bien informados.
Editorial
Los mejores regalos para un pequeño “Nunca es un niño más bello que cuando trae en sus manitas de hombre fuerte una flor para su amiga” José Martí No importa que te llames Alberto, María, Arturo, Eduardo, Raquel, Ana... en muchos países celebran este viernes 30 el ‘Día de los Niños’, y ellos -lo dijo José Martíson la esperanza del mundo. Por si fuera poco, el escritor, poeta, periodista, maestro cubano, añadió: “Hay un solo niño bello en el mundo, y cada madre lo tiene”. Sin embargo no basta con abrazar al pequeño, besarlo, cargarlo, decirle cuánto se le ama, lo más importante es preocuparse, mostrar desvelo por su desarrollo sano, por su educación, por enseñarle cómo se debe tratar a los demás. El correcto desarrollo de los menores, en todos los sentidos, es un elemento de importancia capital para ellos mismos, su futura familia, los amigos, vecinos, compañeros en el salón de clase, la sociedad. No por gusto el conocido dramaturgo español Jacinto Benavente precisó: “En cada niño nace la humanidad”. Es normal que cada pequeñín juegue a ser esto y aquello, quiera crecer, ser grande, realizar determinada profesión... carpintero, piloto, buzo, médico, beisbolista, maestro, ingeniero, abogado, mecánico, periodista; se vale soñar, resolver problemas, está ansioso por tener más edad. Se trata de uan época maravillosa. Los estudiosos de la niñez reconocen que ésta es la mejor etapa para que se les
enseñe -y ellos asimilen- lo concerniente a la educación, a la cultura, lo que es moral, el respeto a los demás sin importar edad. ¿Cuántas veces los adultos desean que salga a relucir el niño que llevan dentro y aprender desde edades tempranas? Es precisamente esa edad la que marca para toda la vida. ‘Nunca es demasiado tarde para tener una infancia feliz”, significó Tom Robbins, y en tal sentido la reconocida escritora Agatha Christie apuntó: “Una de las cosas más afortunadas que te pueden suceder es tener una infancia feliz”. No se trata sólo de colmarlos de caricias, de comprarles juguetes, de complacerlos, de velar sus sueños, cuidar su alimentación y su salud, es también el momento especial para educarlos, para enseñarles algo más que matemática, a leer, escribir, inculcarles el siempre beneficioso hábito de leer, de ayudarlos a sumergirse en el mundo de las ciencias, de enseñarlos a amar a la naturaleza. Y junto a todo lo anterior, es menester dedicar tiempo a platicar sobre amabilidad y respeto, a cortesía, para que el niño aprenda a comportarse dentro de la sociedad, no mire a ningún ser humano por encima del hombro, y fomentar sentimientos de solidaridad, de caballerosidad, ése es el mejor regalo que se le puede hacer a un infante, el presente que él agradecerá de por vida. Este viernes 30, los dueños del semanario El Mundo, el colectivo de trabajo, desea a cada niño muchas felicidades. No importa que te llames Alberto, María, Arturo, Eduardo, Raquel, Ana...
www.elmundo.net
Abril 30 del 2021
3
Consideran para el año escolar 2021-2022
Clases presenciales cinco días a la semana, sin embargo... Por Roberto PELÁEZ El Distrito Escolar del Condado Clark considera brindar clases presenciales cinco días a la semana el próximo año escolar 2021-2022, aunque se mantiene que las familias podrán elegir una opción de escuela a distancia o virtuales de tiempo completo si lo desean. Jesús Jara, superintendente del Condado Clark, Jesus Jara, había hecho antes referencia a la intención de que los alumnos regresaran a tiempo completo para el venidero año escolar, sin embargo un comunicado de prensa sobre el asunto destacó los planes que analiza el distrito. El anuncio más reciente se traduce en el regreso a un horario escolar tradicional, luego que en marzo del 2020 cerraran los centros docentes a causa del Covid 19, que trajo consigo cambios drásticos para la educación, desde preescolar hasta duodécimo grado, a lo que se unió meses después la llamada educación a distancia o remotas. El próximo año escolar, que tiene previsto iniciar el 9 de agosto, contempla hasta el momento el horario docente tradicional, conocido de años, con clases presenciales cinco días a la semana, pero hace la salvedad de que las familias que opten por el aprendizaje a distancia deben hacerlo saber antes del 21 de mayo y exigirá la aprobación del principal del centro escolar. Funcionarios del CCSD advirtieron que los alumnos deberán mantener sus cámaras encendidas “durante las sesiones de clases en tiempo real”, un cambio respecto a las indicaciones anteriores, además, debe haber un adulto disponible para ayudar a los estudiantes de primaria que elijan la opción de aprendizaje a distancia. Los maestros han reiterado que muchos alumnos inician sesión sin embargo mantienen sus cámaras apagadas, lo que dificulta verificar la participación de los mismos; algunos argumentan conexiones débiles de Internet.
Mantienen opción de clases virtuales...
las indicaciones del Programa NacioLas autoridades escolares esnal de Almuerzos Escolares. tablecieron las expectativas de las Si son muchos los estudiantes clases virtuales: 60 a 90 minutos de una escuela los que prefieren las de clases en tiempo real todos los clases a distancia de tiempo comdías para estudiantes de preescolar pleto, se pudo conocer que algunos a segundo grado; 90 a 120 minutos serán asignados a la Academia de al día para tercero a quinto grado; y Aprendizaje de Nevada, una escuela de 60 a 90 minutos en tiempo real en línea del distrito que existía antes por semana para cada curso de de la pandemia. secundaria y preparatoria. En estos momentos las escuelas Algunas actividades y pruebas primarias brindan clases en persona requerirán la presencia de los estucinco días a la semana, pero las sediantes de aprendizaje a distancia, Jesús Jara, superintendente del CCSD, ha soscundarias y preparatorias realizan sus pero no se proporcionará transportenido múltiples reuniones con grupos locales actividades bajo un horario híbrido. te, advirtieron. para analizar lo concerniente a las clases. Los alumnos de secundaria, en Trascendió que los estudiantes que participen en las clases en línea y reúnan los requisitos particular, no han mostrado un interés marcado por regrepara almuerzos gratis a precio reducido, podrán recibir sus sar a las clases presenciales debido precisamente al horario alimentos, sin embargo deberán comer en la escuela durante híbrido, que permite las clases presenciales -dos días a la los horarios de servicio designados, en correspondencia con semana- que tiene partidarios, y también detractores.
Invitan a caravana vehicular
Exigen reforma migratoria inclusiva Por Nuestros Servicios El optimismo no decae, numerosas personas y organizaciones locales exigen al presidente Joe Biden que cumpla sus promesas relacionadas con la reforma migratoria inclusiva. Para este sábado primero de mayo está prevista otra caravana vehicular cuyo objetivo es reclamar las promesas del mandatario cuando protagonizaba su carrera por la casa Blanca. “Nos vamos a encontrar en el 953 al este de la Sahara, iniciamos el recorrido a las 5 y 30 minutos”, informó
Eddie Ramos, líder del Club de Migrantes de Uruapan, quien abundó: “esperamos que llegue mucha gente, protagonizar una caravana que se distinga por la disciplina, y el ímpetu para hacer valer nuestros reclamos”. Al grupo local se unen Mi Familia Vota, PLAN, Latinos Unidos, Fuerzas Unidas, Fuerza Hispana Vegas, Democratic Socialists of america, entre otras organizaciones. “Aunque se registran menos casos de Covid 19 en el valle “no podemos descuidarnos, contribuimos a la no proliferación; pedimos a los interesados en participar que acudan con sus mascarillas, respeten el distanciamiento social, y no salgan de sus respectivos vehículos”, dijo.
Llaman a mantener la disciplina
4
Abril 30 del 2021
Convoca el semanario El Mundo
Participe en el Concurso “Yo quiero a mi mamá”
Ya está aquí mayo, el bien llamado mes de las flores, en que celebramos a nuestra progenitora, y como es tradicional por estas fechas el semanario El Mundo invita al Concurso ‘Yo quiero a mi mamá’, en el que pueden tomar parte personas mayores de 18, residentes en Las Vegas. Las bases o exigencias resaltan que se trata de enviar a nuestras oficinas un texto sobre un acontecimiento emocionante en que se hayan visto involucrado la madre y su hijo (a). O sea, escribir alrededor de dos cuartillas, a dos espacios, con alrededor de 300 palabras. El semanario propicia este excelente momento para decirle a mamá cuánto la queremos, cómo la recordamos, y lo que significó aquel momento tan emotivo. “No es con el objetivo de presumir, pero como mi mamá no hay otra”, es una frase que puede incitar a los interesados a enviar sus textos. Junto a las flores y un beso, llénese de emoción y dígale... también concursé para decirte lo mucho que significas para mi. El concurso cierra el lunes 10 de mayo; los textos deben enviarse a: 760 N. Eastern. Suite 110. Las Vegas. NV 89110. Incluya información personal... nombre, dirección y teléfono. No pierda la oportunidad. Participe.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Jorge Correa, detective del Departamento de Policía de NLV:
“Importante estrechar vínculos con la comunidad” crímenes especiales me atrae, junto a ello la satisfacción que siento cuando se resuelve un caso... decirle a una Hijo de colombianos, el hombre que tengo delante ase- madre encontramos a su niño, regresamos a un anciano gura que “quise ser policía desde que era un niño”. Hace 35 a su casa, capturamos al victimario, reporta una dosis de años vive en Estados Unidos, los últimos 27 en Las Vegas. sano orgullo, de satisfacción”, reitera. “En cuanto terminé la high school quise entrar a la Correa afirma de manera categórica que la comuniAcademia de la Policía, fui al College, pero incuestio- dad necesita conocer más del trabajo, del quehacer de nablemente yo quería ser un oficial, ayudar a la gente a la Policía. resolver los problemas que se presentan... desde hace “Es el desconocimiento, la desinformación, señala, 13 años me desempeel que provoca que muchas ño como detective en personas comenten, por la ciudad de North Las ejemplo ‘en la estación de Vegas”. gas de la esquina hay cuatro Cuando se refiere a las carros patrulleros para detecaracterísticas que deben ner a un hombre’, no tienen distinguir a un detective, en cuenta quién es el indino lo piensa dos veces viduo, si llevamos tiempo para responder: “debe tesiguiéndolo, si está o estaba ner mucho conocimiento armado, qué hizo... por eso de las leyes, y ser una insisto en que lo mejor es persona organizada”. que la comunidad conozca Oficial de la unidad más fondo nuestra labor, lo de víctimas especiales que hacemos en función de -crímenes de sexo, los la tranquilidad ciudadana”. que involucran a niños, Platica de la importancia Descendiente de colombianos, el detective Jorge Correa se y personas de la llamada de la Academia Civil Hispana, subordina al Departamento de Policía de la ciudad de North tercera edad-, Correa se “es una actividad muy imLas Vegas, y es un apasionado de su trabajo. toma su tiempo para exportante, más que todo por plicar lo concerniente a la organización. lo expresé antes, entre más se conozcan los oficiales y la “Si estoy inmerso en un caso, busco pruebas, eviden- comunidad todo será mejor, hay una especie de barrera cias, participo en interrogatorios, quiero llegar al final, que no ayuda, por eso a veces una detención de rutina, que se dilucide, poder decir a las víctimas o sus familiares que debe durar 10 minutos se complica, y realmente no aquí está el resultado, sin embargo se presenta otro caso debe ser”. que es preciso atender de inmediato y debo dejar aquel El trabajo de cada uno de los oficiales sería aun más bien organizado, en un punto al que tendré que volver difícil si no contara con el apoyo familiar, “vivo agradecidespués. do de la ayuda, del sostén que tengo en casa, mi familia “Mi trabajo es algo que me gusta, pasé antes por comprende que hago una labor delicada, apunta el entreotras áreas de trabajo dentro de la Policía, y ésta de vistado, salimos y no sabemos si vamos a regresar”. Por Roberto PELÁEZ
www.elmundo.net
Abril 30 del 2021
5
6
Abril 30 del 2021
Por motivo de la pandemia Covid 19
Extienden implementación de la Ley Real ID para vuelos nacionales Hasta el 2023 se extiende la implementación de la Ley relacionada con el llamado Real ID, una identificación que, como se conoce, cuenta con estándares federales y se utiliza para abordar vuelos nacionales. ¿Motivos? El Covid 19. La información fue ofrecida por funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés). El Real ID permite garantizar la identidad de La información precisa que a todos quien pretende abordar vuelos nacionales. los viajeros mayores de 18 años -a partir del 3 de mayo- se les requerirá una Los 50 estados, el Distrito de Columidentificación Real ID a la hora de abordar bia, y cuatro de los cinco territorios bajo el los vuelos nacionales. amparo de la ley, cumplen las exigencias La implementación de la Ley Real ID vinculadas al Real ID, según el DHS, o sea, se ha pospuesto en varias oportunidades; la identificación en todos esos territorios hasta esta semana el plazo que se había cumple los estándares de seguridad. fijado era el primero de octubre del prePor el Covid 19, y sus afectaciones, sente año. un número considerable de las agencias Cuatro años después del ataque a las estatales que tramitan el Real ID extien‘Torres gemelas’ en el 2001, salieron a la de el plazo para renovar las licencias de luz las regulaciones vinculadas a la Ley conducción. Real ID, con el objetivo primordial de gaAlejandro Mayorkas, quien desde ferantizar la identidad de los viajeros. brero de este año funge como secretario Los estados necesitaron más de 10 del Departamento de Seguridad Nacional, años para implementar una identificación destacó la importancia de dar tiempo a los que dispusiera de todas las medidas de diferentes estados para que se pongan al seguridad requeridas. día en la renovación de las licencias.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Los cinco errores más grandes después de un accidente Por el abogado Erick PALACIOS • No llamar a la policía Muchas veces el culpable le pide que no llame a la Policía. La mayoría de veces es porque no tienen seguro de auto, o no le quieren dar la información de su seguro. También después pueden negar que tuvieron la culpa y echarle la culpa a usted. Siempre es importante llamar a la Policía, si usted es indocumentado o no habla bien inglés, esto no le perjudica. • Ir en ambulancia cuando uno no está gravemente herido. Muchos piensan que yendo a la sala de emergencia en una ambulancia les ayuda a establecer su caso. Aceptan una ambulancia sin estar gravemente heridos. Esto añade entre $8,000-$10,000 a sus gastos médicos. Si la persona que causó el accidente no tiene seguro de auto, a usted le tocará pagar estos gastos médicos. Si usted está seriamente herido, si tiene dolor fuerte, no puede moverse libremente, o tiene fracturas, si es importante que vaya a un hospital rápidamente. • Hablar con la compañía de seguro sin un abogado. Es mejor no contestar preguntas ni hablar con la compañía de seguros antes de hablar con su abogado. Las compañías de seguro acuden a la escena del accidente rápidamente. Muchas veces le ofrecen un cheque al instante, generalmente entre $500-$2,000. Le hacen firmar una declaración que están cerrando su reclamo y no tiene derecho a más dinero o tratamiento médico en el futuro. Esta práctica es tan deshonesta que una ley fue pasada recientemente para proteger al consumidor. Ahora usted puede deshacer estos contratos y aceptación de cheques.
Pero tiene que hacerlo rápidamente. • No buscar atención médica. Otras víctimas de accidentes hacen lo contrario, no buscan atención médica por días o hasta semanas, pensando que sus lesiones no son graves, o van a mejorar por su cuenta. Entre más días pasen sin buscar atención médica: sus lesiones pueden empeorar, y puede perjudicar su caso. Las compañías de seguro ven la falta de atención médica como señal de que usted no fue lesionado en el accidente. Por eso es importante buscar atención médica en los días después del accidente.
En caso de accidente es aconsejable seguir las indicaciones que se ofrecen en este texto. • Ir a un abogado que usted no conoce o escoge. Muchas personas se dejan llevar a un abogado que no conocen. Personas llegan a la escena del accidente y le presionan a ir a un abogado que ellos conocen. Muchas veces el conductor de la grúa, el paramédico, o hasta su agente de seguros le presiona a ir a cierto abogado. Ellos hacen esto porque están recibiendo dinero del abogado, algo que no es ético, incluso es ilegal. Este dinero debe ir a su bolsillo. Si sufre un accidente debe hablar con un abogado de confianza rápidamente para saber y proteger todos sus derechos.
Atenderían durante juegos de los Raiders
Reciben aplicaciones para trabajar en el Allegiant Stadium “Estos trabajos adicionales ayudarán, sin dudas, a respaldar el crecimiento económico Directivos del Allegiant Stadium anun- en nuestra comunidad local, al mismo tiemciaron por intermedio de un comunicado de po que brindan oportunidades laborales prensa que aceptan solicitudes para llenar emocionantes y únicas para personas con más de dos mil posiciones diversas experiencias y de medio tiempo, específiantecedentes”, manifestó camente para los partidos en entusiasmado Marc Baque intervendrán los Raiders, dain, presidente de los en calidad de anfitrión, duranRaiders. te la próxima temporada en Se trata de que el proLas Vegas. ceso sea lo más transLos Raiders sostendrán parente posible, y todas nueve partidos en el nuevo y las personas que realicen majestuoso estadio de Las Vela solicitud recibirán un gas, con capacidad para unos correo electrónico de con65 mil aficionados, y que recifirmación cuando hayan birá espectadores por primeterminado el proceso de ra vez este año, luego de las registro en línea, y posteconocidas afectaciones por el riormente los reclutadores En el futuro no será extraño Covid 19, que mantuvo a los escuchar: “Estoy orgulloso de van a contactar a los apliseguidores del mencionado cantes calificados, con el trabajar en el Allegiant...”. plantel fuera del Allegiant, objetivo de entrevistarlos desde su inauguración el año pasado. o para discutir los pasos a seguir. Las posiciones en cuestión están relacioLas personas que aplique y sean aceptanadas con las áreas de hospitalidad, comida, das deben estar disponibles para trabajar en seguridad, servicio al cliente y otras, que es- todos los partidos que efectúen los Raiders tarán disponibles para la temporada corres- en Las Vegas, además de otras competencias pondiente al presente año 2021 y se unirán, deportivas y de entretenimiento que tengan es válido tenerlo en cuenta, a las personas lugar en el estadio Allegiant, llamado a conque recibieron una oferta de trabajo durante vertirse, sin dudas, en uno de los orgullos de la primera sesión de contratación. los nevadenses. Por Nuestros SERVICIOS
www.elmundo.net
Abril 30 del 2021
7
8
Abril 30 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de migración En su frontera con México, Estados Unidos lanza operación contra el tráfico de migrantes ra con México, frente a los El gobierno del presidente, Joe Biden, 5 mil rescatados en el año anunció el lanzamiento de una operación fiscal 2020. contra el tráfico ilegal de inmigrantes en la Las organizaciones de frontera con México, como parte de su estratráfico de personas son tegia para frenar la migración irregular. responsables de agresiones Así lo reveló el secretario de Seguridad sexuales, trata de personas Nacional, Alejandro Mayorkas, quien dio dey abandono de niños. “Los talles de la “Operación Centinela” y se limitó menores de edad y las mua decir que tiene como objetivo “desmantelar jeres son dejados a su suerte las organizaciones delictivas transnacionales en zonas remotas y pelique introducen a los migrantes en EE.UU”. grosas sin comida ni agua Mayorkas explicó que los traficantes y El presidente Biden da instrucciones cuando no pueden seguir el sus cómplices tendrán que hacer frente a a Mayorkas sobre las medidas a aplicar. ritmo del grupo”. “acciones específicas y sanciones”. Aseguró que 250 migrantes murieron en el año fiscal Varias agencias del gobierno están implicadas, como la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés), 2020 al intentar cruzar la frontera y que en 2019 fueron el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), la descubiertos 300 restos humanos no identificados. Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), el La Administración de Biden trabaja en una estrateServicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) y la gia, en cooperación con los gobiernos de CentroaméAdministración para el Control de Drogas (DEA). rica y México, para desincentivar la migración irregular Mayorkas anticipó que las medidas “mejorarán la fronte- hacia EE.UU., después de que el pasado marzo 172 mil ra en EEUU y ayudarán a salvar las vidas de los migrantes”. 331 personas indocumentadas fueran interceptadas El director interino de CBP, Troy Miller, detalló que su por agentes fronterizos, de las que 18 mil 890 eran agencia ha “rescatado” a 4 mil 766 inmigrantes en la fronte- menores de edad solos. Washington (EFE)
Latina deja su ‘santuario’ tras cinco años: “Biden incumplió su promesa” de ayuda La guatemalteca Hilda Ramírez abandonó la iglesia donde estuvo refugiada cinco años y dice que ‘sobrevivió’ al exmandatario Donald Trump, pero la pesadilla no ha terminado, el presidente Joe Biden incumplió su promesa de ayudar al Movimiento Santuario. Un permiso temporal le permitirá una vida libre durante el próximo año en Austin (Texas) mientras se tramita una visa humanitaria a su nombre. Hilda cruzó la frontera desde México sin papeles hace siete años y medio, con su hijo Iván. Juntos estuvieron en un centro de detención durante 11 meses y antes de pedir en 2016 “santuario” en la Iglesia Presbiteriana St. Andrew en Austin, guarda un recuerdo horrible de aquella experiencia. La mujer está muy agradecida a la comunidad de la iglesia que la acogió, refugió y brindó asesoramiento, pero no
del presidente, que, a su entender, incumplió su promesa. Su abogada, Stephanie Taylor, declaró a Efe que la libertad de Hilda se debe a la presión de la comunidad y al Movimiento Santuario. El Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, anunció en un comunicado que ya no se impondrán multas a los indocumentados que no hayan acatado las órdenes de salida y se hayan refugiado en santuarios. Las multas, de cerca de medio millón de dólares por persona, eran “medidas punitivas ineficaces e innecesarias”, señaló. La medida, junto a los alivios migratorios recibidos por Hilda Ramírez y otras mujeres, es un triunfo de la perseverancia y lucha de la comunidad, dijo Carmen Zuvieta, de la Austin Sanctuary Network. Chicago (EFE)
Se estiman alrededor de mil la nueva ola de migrantes haitianos llega a Tapachula Una nueva ola de migrantes procedentes de Haití llegaron a Tapachula, municipio del suroriental estado mexicano de Chiapas. Se estima que alrededor de unos mil migrantes de Haití lograron burlar los cercos militares y retenes que mantiene el gobierno mexicano en la frontera sur para frenar la creciente migración hacia Estados Unidos. Algunos migrantes, todavía con mochilas en hombro, se amontonaban ante las oficinas de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar) para pedir un permiso de estancia legal en el país. En la Comar el proceso es lento y ello deja prácticamente atrapados en esta región a miles de migrantes, tanto de Haití como de Cuba o de varios países de Centroamérica. Los extranjeros -hay hombres, mujeres y niños- de distintas nacionalidades se concentraron y se aglomeraron sin las medidas sanitarias superando la capacidad de las Muestra de migrantes haitianos que autoridades de la llegaron a Tapachula, muchos con Comar a pesar de las intenciones de seguir a EEUU. restricciones que el gobierno mexicano ha interpuesto por la pandemia. Las autoridades de Protección Civil de Tapachula han acudido a atender a la población migrante que llega agotada del largo viaje emprendido hasta este municipio casi fronterizo con Guatemala. Estas escenas ocurren en medio de cifras récord de flujo migratorio, como reflejan los datos de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza Estadounidense (CBP, en inglés), que detuvo en la frontera a más de 172 mil indocumentados. El gobierno de México también registró un número récord de 17 mil 445 migrantes presentados ante las autoridades migratorias y 3 mil 139 menores no acompañados. El INM prometió instalar 17 albergues en la frontera sur, en Chiapas y Campeche, para resguardar a cerca de 7 mil menores de edad solos o acompañados. En Tapachula las familias con niños buscan por toda la ciudad un refugio donde pasar la noche. Tapachula (EFE)
www.elmundo.net
Abril 30 del 2021
9
Opinión Por Jorge Ramos
Cree lo que ven tus ojos ¿Qué habría pasado si el asesinato de George Floyd no hubiera sido grabado en video? Nada. No hubiera pasado nada. Esta es la terrible sospecha de muchos afroamericanos y miembros de otras minorías en Estados Unidos. Un país que no derogó la esclavitud al establecer su acta de independencia en 1776 -es su pecado original- todavía hoy no logra cumplir la promesa de que todas las personas sean tratadas como iguales. El temor es que, si no hay nadie grabando, la policía puede abusar de ti -o incluso matarte como en el caso de Floyd- solo por el color de tu piel. Décadas de esclavitud, seguidas por décadas de discriminación, demuestran que Estados Unidos no ha podido -ni querido- deshacerse de su triste pasado racista. Hay una larga y triste lista de afroamericanos que han muerto en recientes enfrentamientos con la policía y hay que decir sus nombres: Daunte Wright, Trayvon Martin, Michael Brown, Eric Garner, Philando Castile, Breonna Taylor, Tamir Rice y el simbólico caso de George Floyd. Este último es el que ahora nos ocupa. El pasado 25 de mayo en Minneapolis la policía arrestó a un hombre negro de 46 años de edad luego que el empleado de una tienda denunciara que había pagado unos cigarrillos con un billete falso de 20 dólares. Lo que siguió es, posiblemente, uno de los asesinatos más vistos en la historia. Esposado con las manos en la espalda y boca abajo, tirado en el piso, con la rodilla del agente de policía Derek Chauvin sobre su cuello, George Floyd repitió más de 20 veces la frase: “No puedo respirar”. El video dura unos angustiosos nueve minutos y 29 segundos. El video fue filmado en su celular por una muchacha afroamericana de 17 años de edad llamada Darnella Frazier. Y esto fue lo que dijo durante su testimonio en el juicio contra el policía Chauvin: “Me he pasado noches pidiéndole disculpas a George Floyd por no haber hecho más, por no haber interferido físicamente y haber salvado su vida. Pero esto no se trata sobre lo que yo debí haber hecho sino de lo que ellos (los policías) debieron haber hecho”.
La frase “No puedo respirar”, de George Floyd, recorrió el mundo. La grabación permite ver una escena traumática, cruel, que estremeció a millones en todas partes. Esta vez el asesinado fue George Floyd pero pudo haber sido cualquier miembro de la familia de Darnella. “Cuando veo a George Floyd veo a mi padre”, dijo ella durante su testimonio. “Veo a mis hermanos, a mis primos, a mis tíos, porque todos ellos son negros…y veo como pudo haber sido cualquiera de ellos”. En esta época de fake news en las redes sociales, de granjas de bots o trolls (tuiteros pagados por organizaciones y gobiernos) y de hiperrealidad (en que se puede cambiar la cara en un video para aparentar que es real) estamos cada vez más entrenados a sospechar de lo que vemos. ¿Cómo sé si la imagen de una protesta, un accidente o una guerra que veo en mi celular corresponde al país y a la fecha que indican? Pero en el caso del video de George Floyd todo lo que vimos fue cierto. ”Cree lo que ven tus ojos”, dijo en sus argumentos finales Steven Schleicher, uno de los abogados en el caso contra el policía que mató a Floyd. “Este caso es exactamente lo que tú pensaste cuando viste el video por primera vez. Es lo que sentiste en el estómago. Es lo que sabe tu corazón”.
Y lo que pensamos fue: ese policía mató a George Floyd frente a nuestros ojos. El jurado estuvo de acuerdo. Derek Chauvin fue encontrado culpable de asesinato y será sentenciado en unas semanas. El asesinato de Floyd fue tan cruel y brutal que, aún en medio de la pandemia, hubo protestas masivas en varias ciudades de Estados Unidos. La difusión del video ha obligado a policías en todo el mundo a cambiar la manera en que tratan a un detenido, particularmente cuando los están grabando. ”Tenemos 18 mil departamentos policíacos (en Estados Unidos) y no puedo asegurar a la comunidad que esos 18 mil departamentos de policía no van a autorizar el poner la rodilla en el cuello (de un sospechoso)”, me dijo en una entrevista Art Acevedo, el nuevo jefe de la policía en Miami y quien se dio a conocer por su trabajo en Houston. “Pero sí sé que los departamentos que son profesionales no lo permitían antes y no lo van a permitir ahora”. Lo que también cambia con el asesinato de Floyd -y la difusión del video de su muerte- es la noción de que todos estamos obligados a participar de alguna manera si vemos un crimen o un abuso. El silencio y la neutralidad no son opciones si te toca presenciar una injusticia. Los celulares -que en la práctica han convertido a millones de ciudadanos en reporteros y testigos de primera mano- son el arma más poderosa que tenemos en contra de la brutalidad policíaca en cualquier parte del mundo. ¿Qué policía se va a atrever a ponerle la rodilla en el cuello a un detenido si sabe que lo están filmando? Y todo comenzó cuando Darnella se atrevió a apuntar con su celular a un policía y apretó el botón de grabar. Como lo dijo en su testimonio durante el juicio, siempre tendrá la duda de si pudo haber hecho algo más para salvar la vida de George Floyd. Pero gracias a su claridad moral y mental va a salvar muchas vidas en el futuro. Con las nuevas tecnologías -y un testigo valiente- casi nada se puede ocultar. Hay que creer en lo que ven tus ojos.
Quedar indiferente ante el abuso no es una opción.
10
Abril 30 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El Mundo de la Mujer De Ciudad de México a Las Vegas
María Reyes... siempre cerca de la gente “Participo en el certamen de belleza ‘Bella Dama Latina’, correspondiente al 2010, e inicio mi propio programa Muchos años vinculada al trabajo comunitario le per- en la televisión llamado ‘Entre Mujeres’, con marcada miten a María Laura Reyes Maldonado asegurar que entre preferencia por parte de la gente”, advierte. En el 2015 forma la Federación México DF Las Vegas, los principales problemas que enfrenta la gente hispana “aunque poco después se cambia el nombre de DF a figura la educación. “Una de las dificultades radica, dice, precisamente es que Ciudad de México, nuestra organización queda registrada es preciso hacer más por la educación, en la necesidad de con aquel nombre”, precisa. Trasciende en la plática que gracias a su trabajo, a capacitarse, de informarse sobre las leyes; no tengo dudas de que entre más informados estemos mayores serán las la colaboración con la comunidad y diferentes grupos locales, su presencia en talleres y posibilidades de salir de la oscuridad”. múltiples eventos, la contactan de La mujer que viene a nuestras páuna revista en México “me ofrecen ginas esta semana es conocida por participar en la votación para los muchos, la han escuchado en al radio, la diputados migrantes, ahora con la han visto en la televisión... es de las que posibilidad de que se puede votar se multiplica, participa en numerosas desde el extranjero”, señala. actividades, siempre cerca de la gente, “Aparte de lo que he estudiaorganizando cursos y talleres “deseosa do, superado, lo que he aprendido, siempre, externa, de que la comunidad de las herramientas que he hecho se eduque, se actualice”, resalta. mías para salir adelante, el interOriunda de la Ciudad de México, cambio con la gente, los múltiples reside desde hace 30 años en los EE.UU, eventos, me permiten conocer nación a la que emigra muy joven. aún más a la comunidad, y eso es “Desde hace 16 años vivo en Las Vegas, apunta, antes estudio, me gradúo en La entrevistada junto al conocido políti- algo que considero relevante. “He acudido a los libros, a la especialidad de puericultura, que tiene co mexicano Cuauthémoc Cárdenas... los periódicos, he leído mucho que ver con los procedimientos indicados paso a la vocación de servicios. antes de organizar talleres en para proteger la salud, promover el crecimiento y desarrollo de los niños, en correspondencia con beneficio de la gente, actividades de diferente índole; recientemente acudí a la televisión para explicar todo lo sus potencialidades y la genética”, explica. “Por cuatro años fui militar, pertenecí a la Armada de que tiene que ver con los requisitos para elegir diputados México, resalta, a ello me lleva mi afán por superarme, por migrantes y cómo podemos involucrarnos los residentes aprender lo más posible, conocer, bien dicen que entre en Las Vegas... lo que es mejor, siento que se ha puesto a más uno (a) conoce más libre es; cuando se está informa- prueba mi vocación de servicios, experimento una gran do, se hace más difícil que abusen... muchas víctimas son satisfacción al ayudar a la gente, organizar talleres inforpersonas de bajo nivel educacional, que lamentablemente mativos sobre la economía en el hogar, platicar de temas de salud y belleza platicar de temas de salud y belleza, no conocen las leyes”, subraya. “Después de formar parte de la Armada Mexicana, que siempre son de interés. “Si algo puedo aconsejar, sugerir a nuestra comuniprosigue, pues sale a relucir lo de empresaria y vengo a Las Vegas a iniciar un pequeño negocio, donde vendíamos dad, enfatiza, es que cada vez se torna más necesario sandwichs y ensaladas, lo mantuvimos por cinco años, estudiar, superarse, estar informarnos, además de que comenta; buscando trabajo conozco a algunas personas es imprescindible unirnos, salir de la oscuridad, conocer que me invitan a laborar en la radio (1340), todo un reto, de leyes que nos pueden favorecer, se impone conocer salía al aire los sábados en ‘Variedad sensacional’, que me el sistema, estar juntos, porque juntos somos más fuertes para enfrentar las adversidades”, expresa. permitió intercambiar mucho con la gente. Por Roberto PELÁEZ
Mujer sin límite
Cómo llegar a 95 años lucida y bella
Por María MARÍN
Este fin de semana vinieron mis papás a visitarme desde Puerto Rico, así que aproveché e hice una reunión con un sé que ella deseaba ir al baño, pero lo que quería era que par de amigos cercanos que no veíamos hace tiempo. la acompañara a bailar. Sin duda causó sensación en la La invitada estrella de la noche fue Gilda García, a “pista de baile”, no por dar vueltas y maromas sino por la quien le decimos Mima de actitud alegre y sus pasitos que iban al cariño y es la mamá de una ritmo de la música con mucho sabor. de mis mejores amigas. Mima Finalmente, cuando la fiesta se entró caminando derechita, acabó pensé “cuál será el secreto de sin ayuda de un bastón, con Mima para estar tan bien a los 95 años” su pelo blanco elegantemente y aunque no le he preguntado me recogido, maquillaje impecaatrevo a apostar que la principal razón ble y su atuendo rojo y negro que la tiene tan llena de vida es que a muy bien combinado. En la su edad mantiene su mente ocupada; mano traía un obsequio para hace manualidades, pinta, toca instrumi mamá; un cuadrito hecho mentos musicales como el timple y la a mano con una imagen de huesera, además juega dominó y hasta plantitas disecadas. Y para mi ha sido campeona de torneos para perBaile, platique, de rienda suelta a la asombro lo hizo ella misma y alegría, ría, para que sus años disfruten de sonas de la tercera edad. ¡Ah! y aquí va sin usar lentes, pues a su edad lo mejor, cuando socializa siempre se mejor salud, deje volar su mente. tiene vista 20/20. toma una copita de vino. Entonces, si Después de saludarla, le pregunté ¿Mima, qué quieres llegar a los 95 años, haz como Mima que siempre quieres tomar? y respondió: ¡De todo menos consejos! se mantiene positiva y muy activa. A todos nos sacó las carcajadas. Así es ella, jocosa y con Para más motivación sígueme en: una lucidez impresionante. Facebook: https://www.facebook.com/MariaMariLo más sorprendente de la noche fue cuando Mima, nOnline quien estaba sentada a mi lado en la mesa del comedor, Instagram: @mariamarinmotivation me tomó de la mano y preguntó: ¿Me acompañas?, penhttps://www.instagram.com/mariamarinmotivation/
Se acercan las altas temperaturas
A extremar cuidado con la piel
Aprender a cuidarnos la piel y defendernos de los efectos dañinos del sol, es algo que muchas personas no priorizan. Lamentablemente con el transcurso del tiempo, de los años, aparecen manchas oscuras en la piel, arrugas prematuras, resequedad, es cuando buscamos cremas o remedios que nos ayuden a recobrar la lucidez y la frescura de la piel. Es importante aprender a leer el contenido de las cremas y por supuesto las caracteristicas de nuestra piel, y las condiciones de trabajo. Quien labora en espacios al aire libre, está mas afectada por La piel, específicamente la del rostro, exige cuidados diarios a fin los rayos del sol que otra cuyo trabajo sea de tener un cutis pulido, fino. en interiores. Según los dermatólogos las cremas más apropiadas para el cuidado de la piel de la cara y para protegernos del sol, son las de alto SPF o factor de protección solar, por ejemplo un SPF 15 puede filtrar un noventa y tanto por ciento de los rayos UVB, es aconsejable un SPF de 30 o más. En la protección contra los UVA y UVB deben usarse cremas con altos niveles de SPF, que bloquean los rayos ultravioletas (UVA y UVB) que provienen del sol, y contribuyen a envejecen las células de la piel. La piel de la cara es más fina que la del resto del cuerpo, se expone mientras estamos en áreas abiertas, es importante aplicar las cremas todos los días. En escuelas de cosmetología y algunas tiendas te pueden decir las características de tu piel y las cremas a usar.
Manos suaves requieren cuidados Todas queremos tener unas manos suaves, ellas son nuestra carta de presentación, las agitamos al decir adiós, las mostramos al enseñar algo, sin embargo hay que cuidarlas para que luzcan precisamente como deseamos. El primer consejo es lavarlas cada noche, y luego masajearlas con vaselina, es importante que esa vaselina penetre por los poros, además, con el masaje se activa la circulación. Si eres de las que acostumbra a dormir con guantes, recuerda poner dentro de ellos un poco de talco para evitar los efectos del sudor. Cuando laves los trastes, no olvides poner al agua con que vas a enjuagar un poquito de aceite, preferiblemente de almendras, y cuando termines se impone Aceites, masajes, el uso de cremas, aplicarte una crema resultan amigos fieles, de quienes hidratante. desean tener manos agradables. Es impor tante tener en cuenta que si cocinaste, planchaste, tus manos están calientes, no debes lavarlas con agua fría, pues esa acción puede provocar problemas circulatorios. ¿Cuántas manos vemos por ahí con deformaciones? Esa puede ser una de las causas. Tampoco puedes olvidar que en el limón tenemos un excelente aliado, sobre todo si quieres eliminar manchas oscurecidas... prueba a hacer una pasta con jugo de limón y sal de mar, luego date un buen masaje en las manos, ellas te lo van a agradecer. Es reconfortante tener las manos suaves, causan buena impresión, pero eso exige cuidados.
www.elmundo.net
Abril 30 del 2021
Quinceañera de Yaretzi Méndez
Disfruta todo lo que la vida tiene para ti padres de la homenajeada, y reiteran su agradecimiento al Señor. La Misa tuvo lugar en la Iglesia Católica St Bridget Roman, “estuvo cargada de simbolismo, explica Ediht, El tiempo no se detiene, casi como se le dio la bienvenida a la pubertad, en un sueño Ediht Méndez vio a su pefue la presentación de la quinceañera queña Yaretzi, a la niña a la que ponía las ante Dios y la comunidad, para hacer manos sobre los hombros, convertirse más sólido el compromiso de ella con en una mujercita. su fe... sabemos que la Biblia, la corona, Valió la pena la espera. Víctor Ménel ramo, tienen un extraordinario signidez y Ediht aun están emocionados, ficado espiritual”. coinciden al expresarle a su hija amada: Los progenitores comentaron a la “En un ‘abrir y cerrar de ojos’ te has conjoven: “la vida te espera con los brazos vertido en una señorita; comienzas una abiertos para que la disfrutes y llenes tu nueva etapa de tu vida, en que cada descorazón de nuevos sentimientos; tienes pertar es sencillamente maravilloso”. en la palma de tu mano la juventud, la be“Ante todo damos las gracias a Dios lleza, la vida... sé feliz. Contagia de tu risa por habernos permitido celebrar la y buena voluntad al mundo entero”. quinceañera a Yare -dijo la madre-, en Yaretzi Méndez flanqueada por sus La recepción se efectuó en Ruby’s su momento tuvimos que posponerla familiares allegados. Felicidades. Banquet Hall, y los caballeros que acompor las circunstancias que todos conocemos, pero fue una linda espera, con muchas expectativas y pañaron a la señorita fueron Diego Méndez, Chris Tovar, emociones... fue realmente muy emotiva, el aplazamiento Bautista Silva, Bryant Guízar y Grant Zobrak. Yaretzi, a partir de ahora te esperan bellas sorpresas y nos permitió soñar a todos”, comenta la madre. “Agradecemos tener la posibilidad de presentar a nues- un mundo nuevo por descubrir. Feliz Cumpleaños. Disfruta lo que el presente tiene para darte y lo que tus tra hija ante la sociedad, sabemos que comienza una nueva etapa de su vida, en que deja atrás la niñez”, apuntan los padres, con el favor de Dios, han preparado para ti.
Los jóvenes no sólo deben ser amados, sino que deben notar que se les ama.
11
Edward James Olmos
En su rol más importante en más de 30 años Edward J. Olmos es una leyenda viviente. El primer escalón para lograr ese título fue su papel como el maestro Jaime Escalante en la película “Stand and Deliver” (1988), por el que fue nominado al Óscar. El actor aseguró que por fin ha logrado encarnar “a otro personaje tan importante como aquel”. El nombre del papel que lo tiene tan entusiasmado es el de Joe Amable-Amo, un ejecutivo sesentón que ha perdido la fe en Dios a raíz de intensas tragedias Edward Olmos. familiares. El enviado del Cielo para devolvérsela es el comediante George López. Ambos protagonizan la película “Walking with Herb”. “Recibo muchas propuestas, y suelo decir que me las manden a mi oficina, pero fue un honor que me llegara este proyecto”, aseguró. “Walking with Herb” es una adaptación del libro del mismo nombre escrito por Joe Bullock, adaptado al cine por el dramaturgo Mark Medoff. “Esta película y este papel son lo más importante que he hecho desde ´Stand and Deliver´”, subrayó. El laureado artista, se refiere a su papel, que define como “el símbolo de todos los que hemos tenido pérdidas tan grandes que dudamos de todo”. Miami (EFE)
Clasificados EMPLEOS
GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift. Also must be able to get a sheriffs card. Bilingual is plus. (702) 3857359. (05/14) ____________ CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (05/14) ____________ SE SOLICITAN CHOFERES PARA MUEBLERIA Que tengan licencia de conducir de Nevada. Interesados presentarse en: 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV. 89129 (05/07) ____________
OH-JAH, RESTAURANTE JAPONES SOLICITA Lavaplatos de tiempo completo, seis días a la semana, que tenga health card vigente, transporte y un año de experiencia mínimo. Interesados favor de presentarse en 8595 S. Decatur Blvd., Las Vegas, NV 89139. Cualquier día de la semana, de 2 p.m. a 6 p.m. No llamadas telefónicas. (04/30) ____________ SOLICITAMOS EMPLEADOS Para hacer limpieza, day porters, waxeros y supervisores. Varios turnos. (702) 499-1277. 3565 W Harmon Ave., Las Vegas, NV 89103. (04/30) ____________ A A PERSONAL CARE, LLC ESTA CONTRATANDO Personal para asistentes / ayudantes, para cuidar clientes discapacitados o ancianos. Si está interesado favor de llamar al (725) 600-7953 para más información. (04/30) ____________ PANADERIA SOLICITA TRABAJADORES Diferentes posiciones: Hornear, mezclar y producción de piso, experiencia ayuda. Favor de aplicar en persona en Great Buns Bakery, 3270 E. Tropicana Ave. (05/07) ____________ CARMINE’S PIZZA KITCHEN ¡¡NOW HIRING!! Pizza person pays up to $19 per hour. Cooks pays up to $15 per hour. Prep / Dishwasher pay $12.50 per hour. Call Frank @ (702) 544-3190. (05/07) ____________
¿NECESITA UN TRABAJO? Venga a Apex Linen, estamos contratado en el lugar a partir de $11.00 por hora. Puede presentar una solicitud y traer todos los documentos de lunes a viernes de 8:00 am - 2:00 pm o llamar al (702) 453-0444. (05/07) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $11/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona al 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (05/07) ____________ SOUTHWEST LINEN (LAVANDERIA COMERCIAL) Se solicitan empleados para trabajar en producción. No experiencia necesaria. Por favor aplicar en persona de 8 am - 2 pm, lunes-viernes. 6335 Sunset Corporate Dr., Las Vegas, NV 89120. (05/07) ____________
SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash muy ocupado. $480 semanales más propinas. Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 759-5562, (702) 517-3387. (05/29)
COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL (Mujeres/hombres) para limpiar casas en construcción y choferes clase C, regular y comercial con experiencia. Interesados llamar y dejar mensaje con su nombre y número de teléfono al (702) 639-0547. * Esta línea es para mensajes solamente * (06/04) ____________ TRAVELODGE HOTEL NOW HIRING Front Desk Clerks (bilingual is a plus), Housekeepings, Handyman (bilingual, must have some electrical & plumbing experience). Apply in person at 2830 S. Las Vegas Blvd., 89109 (702) 735-4222. (06/04) ____________
MERRY MAIDS SOLICITA PERSONAL Para limpieza de casas en nuestro horario de lunes a viernes ¡No noches, no fines de semana y no días festivos!, bonos extra por desempeño, tiempo de traslado, millas y vacaciones pagadas. Requisitos: Carro, aseguranza, licencia del estado de Nevada, papeles en regla, no récord criminal y pasar un examen de drogas. Aplicar en: 5243 W Charleston Blvd., Suite #11, Las Vegas, NV 89146. Más informes al (702) 259-5007. (05/07) ____________ CUIDADO DEL PISO 30 A 40 HORAS A LA SEMANA Incluyen noches y fines de semana, $14.00 - $17.00 por hora. Se requiere licencia de conducir. Solicite en 4255 Wagon Trail, Las Vegas 89118, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. (05/07) ____________
¡¡TRABAJO PARA ASISTENTE DE OFICINA!! Compañía de propiedad administrativa, solicita mujeres con experiencia. Posiciones de tiempo completo. Abrimos de lunes a viernes y el horario de entrada es a las 9:00 a.m. Requisitos: Debe tener experiencia en trabajo de oficina, diploma de escuela secundaria, experiencia en computadoras. Para llenar aplicación llame (702) 588-2216 o mande su historial de trabajo a 999vegas@gmail.com (04/30) ____________ SE SOLICITA SECRETARIA Para una oficina de impuestos y preparación de documentos. Mandar su currículo solo si tiene las siguientes cualidades: Habla español e inglés, sabe preparar impuestos, se familiariza con las formas de migración, divorcios y llenado de formas, notario público es un plus pero no si no lo es le pagaremos la clase, profesional y un excelente servicio al cliente. Envíe su currículo a NevadaMultiServices@gmail. com (04/30) ____________ HOST / BUSSER Pays $11/ hour. Apply in person, Khoury’s Mediterranean Restaurant, 9340 W Sahara #106, Las Vegas, NV 89117. ____________
12
Abril 30 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados ¡¡TRABAJO, TRABAJO, TRABAJO!! Compañía de limpieza de casas establecida solicita mujeres con experiencia. Posiciones de tiempo completo, trabajo rápido y seguro. Nosotros le ofrecemos el transporte para llegar a las propiedades que va a limpiar en un carro con el logo de la compañía, usted solo necesita poder llegar al punto de partida. Nosotros le proveemos líquidos de limpieza que no son dañinos para su salud ni el medio ambiente. Le ofrecemos uniformes, vacaciones pagadas después de un año de empleo y descanso en los días festivos más importantes del año. Abrimos de lunes a sábado y el horario de entrada es a las 7:30 am. Requisitos: Debe tener e x p e r i e n ci a , experiencia, experiencia en compañía similar o en limpieza de apartamentos. Debe poder trabajar 1 ó 2 sábados por mes y tener disponibilidad de tiempo. Licencia no es necesaria pero es preferible, personas con licencia ganan más. Proporcionamos carro de la compañía. Pago es de alrededor de $11.50 a $14 (basado en porcentaje). Llenar aplicación en 3275 W. Ali Baba Ln., Suite #508, Las Vegas, NV 89118. De lunes a viernes, 8 a 11 am. (702) 337-5720 (04/30)
elmundo.net
SOMOS UNA COMPAÑIA PROFESIONAL E s t a m o s creciendo y buscando pintores con experiencia ¡¡¡Inmediatamente!!!. Pintores ocupan tener su herramienta y su transportación, algo de habilidad para comunicarse en inglés. Para aplicar llamar al (702) 550-4755. (05/21) ____________ SE SOLICITAN ESTILISTAS Para cortar pelo. Favor de llamar para una entrevista. También personas para hacer arreglos florales. Favor de llamar para una entrevista. Tel. (702) 902-8941. (04/30) ____________ SOLICITAMOS CAPATAZ PARA CONCRETO Y terminador para concreto. $20$24 hr., debe tener experiencia min. de 3 años preparando y tirando cemento. Se requiere licencia de conducir vigente y que sepa manejar herramientas. Tiempo completo, de lunes a viernes, con beneficios incluidos como seguro de salud, 401k, etc. Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102. (05/07) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (04/30) ____________
Condiciones de publicación:
Advertising Policy:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
SOLICITO MECANICO O AYUDANTE Con experiencia y herramienta propia, para taller muy ocupado. Presentarse en 3071 Fremont St., Las Vegas, NV 89104 o llame al (702) 331-4961. (06/11) ____________ NECESITO GENTE PARA TRABAJAR EN LONCHERA Requisitos: Buena presentación. Llamar al (702) 773-9217, (702) 210-2235. (05/21) ____________ CENTRO COMERCIAL ESTA CONTRATANDO Para posiciones de limpieza y m a n t e n i m i e n t o. T i e m p o completo o parcial. Llamar al (702) 221-8448. ____________
NECESITAMOS CARPINTERO CON EXPERIENCIA Herramienta de mano y transporte, salario basado en su experiencia. Por favor llame o mande texto al (702) 400-5632 deje mensaje. (04/30) ____________ RESTAURANT CONTRATANDO AHORA Trabajadores para cocina, cocineros de línea, preparadores. Localizados en Flamingo y Decatur. Favor de contactar al (702) 970-8868. (04/30) ____________ TRABAJO PARA AYUDANTE DE JARDINERIA Trabajo fijo, todos los días. Texto solamente (702) 604-7208. ____________
SE SOLICITAN DAMAS PARA HACER LIMPIEZA Para limpiar casas en Henderson, NV. Debe hablar algo de inglés, tener carro propio, licencia de manejo y experiencia. Solo de día, lunes a viernes. Paga $11 a $15 por hora. Kimberly’s Kleaning, 8610 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89123. Aplicar 7:30 am, lunes a viernes. (702) 2454406. (05/07) ¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes e irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Puede llegar a ganar $15 dls/hora o más dependiendo posición y experiencia. Garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? Llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad 2901 S. Highland Dr., Suite 15. (05/14) ____________ GREEN AMERICA LANDSCAPING Está contratando personal para ayudante, capataz y supervisor con licencia de conducir. Interesados llamar al tel. (702) 337-3313. (04/30) ____________ SE OFRECE EMPLEO Cocinero/salteado, lavaplatos, preparador. Solicite en persona en Panna Thai Restaurant, 6015 S. Fort Apache Rd. (Fort Apache/ Russell) (702) 823-2345. (05/07) ____________
REQUEST FOR PROPOSALS EXECUTIVE RECRUITER FOR EXECUTIVE DIRECTOR SNRHA (NON-CONSTRUCTION) RFP NO. 21038
SOUTHERN NEVADA REGIONAL HOUSING AUTHORITY Procurement Dept. 340 N. 11th Street, Las Vegas, NV 89101 REQUEST FOR PROPOSALS - RFP NO. P21028 SECURITY GUARD SERVICES PROCUREMENT CONTACT PERSON(S) It is prohibited for Bidders to communicate with any other SNRHA Staff, Board of Commissions, Residents and/or Consultants. Except for the person identified herein. Failure to comply will result in a Non Responsive Bid and no award of contract.
Wanda Beckett 702-477-3145 Email: Procurement @SNVRHA.ORG
WHERE TO OBTAIN THE RFP DOCUMENTS AND BID ON THE APPLICABLE INTERNET SITE:
1.- Companies must be registered in the Nevada Government EMarketplace (NGEM) https://www. ngemnv.com/ to bid and access this RFP;
Or Linda Price 702-477-3144 TDD: 702-386-0789 Email: Same as above;
All communicate must be directed to the person(s) named herein.
RFP INFORMATION AT A GLANCE Classification and Compensation Study SNRHA CONTACT PERSON(S) ONLY: Note: Contact with any other SNRHA staff other than the named within this document is prohibited and will result in your Proposal being rejected. This also includes contact with SNRHA’s Residents and Board of Commissioners.
Johnny B. Shaw, Jr., MBA Telephone: (702) 477-3146 TDD: (702) 387-1898 Email: jshaw@snvrha.org or not available, contact Linda P-Simpson Telephone: (702) 477-3144 Email: lpsimpson@snvrha.org
HOW TO OBTAIN THE SOLICITATION DOCUMENTS ON THE APPLICABLE INTERNET SITES:
1. DOWNLOAD AND RESPOND TO THIS SOLICITATION: NGEM Website at https://nevada.ionwave.net/Login.aspx Registered Users: Log in and insert Solicitation No. RFP P21038 Non-Registered Users: You must register your company before downloading and responding to this RFP, which is free of charge. Click on “New Vendor” to register. Problems accessing or registering your company, call 866-526-9266, 9AM Eastern - 4PM Pacific, M-F
2. To download the solicitation go to NGEM and the SNVRHA.org website(download only) and click on Doing Business PRE-PROPOSAL CONFERENCE
MAY 4, 2021, 11:00 am VIA CONFERENCE CALL Microsoft Teams Meeting +1 323-406-1159 Conference ID# 896 911 697# There will not be an official tour of the SNRHA Properties. Bidders/bidders may drive by the sites only. Ref to RFP for further instructions.
QUESTION SUBMISSION DEADLINE
MAY 24, 2021 at 10:00 am (PST) All questions must be submitted through: Nevada Government eMarketplace https://www.ngemnv.com/ -or- emailed directly to SNRHA at Procurement@snvrha.org by the deadline date.
PROPOSAL SUBMITAL RETURN & DEADLINE
JUNE 3, 2021, 10:00 A.M.
Failure to comply with both steps will result in a non-responsive bid and will not be considered for award of contract.
Step I: Cost Proposal entered and a copy of the Hard Copy Proposal must uploaded into the Nevada Government EMarketplace (NGEM) https://www.ngemnv.com/ for evaluation- and-
Proposals mailed must be post marked by the submission due date and notification sent to SNRHA to confirm a mailed bid proposal.
Step II: Deliver Two (2) *Hard copy proposals per the RFP instructions to:
Late Submissions will not be accepted. ANTICIPATED APPROVAL BY SNRHA BOARD OF COMMISSIONERS
This is a Two (2) Step Submission Process:
2. Downloads Only: SNRHA website: www.snvrha.org click on Procurement and “Current Bid Invitations” and proceed to the appropriate solicitation number. Problems downloading the Solicitation, notify our IT Department at (702) 477-3160, M-F, 8AM-5PM PST PRE-PROPOSAL CONFERENCE :
See Questions & Answers (Q&A) Information above in lieu of Pre-Proposal Conference
Q&A DEADLINE IN LIEU OF PREPROPOSAL CONFERENCE:
May 13, 2021 10AM (PDT) All questions and answers shall be submitted in writing via https://nevada.ionwave.net/Login.aspx
SOLICITATION SUBMITTAL RETURN & DEADLINE:
Southern Nevada Regional Housing Authority Procurement & Contracts 340 N. 11th Street, Suite 180 Las Vegas, NV 89101 May 27, 2021 10AM (PDT) Your proposed costs must be entered at the applicable website, https://nevada.ionwave.net/Loqin.aspx bv the deadline date and time. Additionally, your three (3), sealed, hard-copy, proposals must be received in-hand and time-stamped by the SNRHA Procurement & Contracts Office no later than 10:00 AM (PDT) on the above-stated deadline date.
Southern Nevada Regional Housing Authority Procurement Department 340 N. 11th Street, Las Vegas, NV 89101 *All proposals must be submitted in a sealed package or box. Thursday, July 15, 2021 SNRHA BOARD OF COMMISSIONERS CHAMBERS 340 North 11th Street, Las Vegas, NV 89101
SOLICITANDO PINTOR (PAINTER) DE CASAS Y ayudante de pintor. Tener experiencia y auto es necesario. Llamar al tel. (702) 7218341 o mandar email: info@ dieselpainting.com (04/30) ____________ SAPPORO REVOLVING SUSHI SOLICITA Cocinero con experiencia, ayudante para sushi y lavaplatos. Favor de visitarnos en 4671 Spring Mountain Rd. Más información cuando sea entrevistado. (04/30) ____________ SE SOLICITAN COCINEROS Con experiencia en Taco Shop / Comida mexicana. Ofrecemos pago semanal, oportunidad de progreso en la compañía, tips diarios y mensuales, buen ambiente de trabajo, turno de tiempo completo, entrenamiento pagado. Interesados favor de llamar al (619) 410-7203 o (619) 512-7523 o aplicar en persona en: 10100 S. Eastern Ave., Henderson, NV 89052 Unidad #120. (04/30) ____________ SE SOLICITAN COSTURERAS PARA MAQUINA RECTA De una aguja. Para un proyecto de dos semanas por las tardes pero se puede continuar trabajando tiempo completo. El proyecto especial se paga por pieza/hora y es para coser etiquetas en sudaderas. Si está interesada comuníquese al (702) 844-5786 y pregunte por Mitzury. Estamos ubicados en el 4575 W. Post Rd. #100, Las Vegas, NV 89118. Solo personas serias por favor. ____________
ANTICIPATED APPROVAL BY SNRHA BOARD OF COMMISSIONERS, if necessary
Thursday, June 17, 2021
SOUTHERN NEVADA REGIONAL HOUSING AUTHORITY
www.elmundo.net
Abril 30 del 2021
13
Clasificados ANDRADE’S TOWING, LLC SOLICITA CHOFER CPCN #7340 Sub-1. Hombre o mujer. Requisitos: Mayor de 35 años, licencia válida de Nevada, record de manejo limpio y pasar examen de drogas y físico médico, con disponibilidad de horario. (702) 542-7141. (04/30) LANDCRAFT, INC. ESTA CONTRATANDO Trabajadores para mantenimiento de jardinería, tiempo completo. Sueldo está basado en la experiencia, ofrecemos P.T.O. al ser contratado. Por favor aplicar en persona en los horarios 6 a.m. – 6:30 a.m. Lunes a Viernes. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115. (702) 432-3888. (06/18) ____________ NECESITAMOS 2 PERSONAS Para limpieza de un teatro, de preferencia señoras, para el turno de 10 pm a 3:00 am. Trabajar en el Palazzo, este es trabajo serio y permanente. Empezar mayo 5. (702) 428-8803. ____________ NECESITO ESTILISTAS PARA TRABAJAR Turno mañana o tarde. Pago diario. Estamos por Belmont y Lake Mead, La Estética. Para más información llamar al (702) 245-2264. ____________ SOUTH PHILLY STEAKS & FRIES NEEDS A Prep/Fryer/Dishwasher Starting $10/hr. FT/PT available. Shifts are between 11am - 8pm. Call (702) 389-1886. (05/07) ____________
CONTRATANDO AHORA Preparadores, lavaplatos y cocineros de línea para desayunos. Tenemos múltiples locaciones. Debe estar disponible las mañanas y fines de semana. Para entrevista favor de mandar texto o llamar a Miguel al (702) 587-4983. (05/07) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Cocinero de línea, lavaplatos y hostess. Por favor aplicar en persona en Frank & Fina’s Cocina, restaurante familiar. ¡Ven a ser parte de nuestro equipo de trabajo! 4175 S. Grand Canyon Dr., Ste 100. (05/07) ____________ OSAKA JAPANESE ESTA SOLICITANDO Lavaplatos / ayudante de cocina. Viernes y sábado de 3 p.m. a 10 p.m. Estudiante de High School, 16 años o más. Aplicar en 7511 W. Lake Mead. 4 pm - 8 pm. ____________ LINE / PREP COOK, BREAD COOK Shifts 4 pm-11/ 12 pm. Pays $12$13 hour based on experience. A p p l y i n p e r s o n K h o u r y ’s Mediterranean Restaurant, 9340 W Sahara #106, Las Vegas, NV 89117. ____________ SE SOLICITA TECNICO CON EXPERIENCIA En daños de agua / alfombras. Debe poder manejar y que tenga historial limpio. Favor de aplicar en 5606 S. Eastern Ave., Suite A, Las Vegas, NV 89119. No llamadas telefónicas por favor. (05/21) ____________
APARTMENT COMPLEX LOOKING FOR A PORTER Responsible for cleaning the property, maintaining the landscape, cleaning out vacant apartments, assisting with repairs. Full time. Apply at: The Office of Adobe Villas Apartments, 3550 East Lake Mead Blvd. Las Vegas, NV 89115 (05/07) SE BUSCA PERSONAL CON EXPERIENCIA En Landscaping y Jardinería. Se buscan formens con experiencia en landscaping y jardinería que tengan licencia válida de Nevada. También buscamos labors de landscaping y jardinería. Buena paga, llamar al (702) 415-3674. (05/21) ____________ SOLICITO ALGUIEN PARA LIMPIAR / ORDENAR MI CASA En Henderson y ayudar a preparar comidas. Debe tener carro propio y buena actitud. Lunes a viernes, 5 horas/día, $10- 15/hora, dependiendo del nivel de trabajo. Solo texto (845) 762-6756. ____________ SE SOLICITA COCINERO/A PARA CASA FAMILIAR Para encargarse de las 3 comidas de lunes a viernes. Se puede entrar y salir durante el día, pero estar disponible de 6:30 de la mañana y regresar a las 6 de noche para cena. Salario $450. Mandar texto al (702) 715-4086. Preferible con experiencia de cocina. ____________
SOUTHERN NEVADA REGIONAL HOUSING AUTHORITY Procurement Dept. 340 N. 11th Street, Las Vegas, NV 89101 REQUEST FOR PROPOSALS - RFP NO. P21026 ENERGY AUDITOR(S) PROCUREMENT CONTACT PERSON(S) It is prohibited for Bidders to communicate with any other SNRHA Staff, Board of Commissions, Residents and/or Consultants. Except for the person identified herein. Failure to comply will result in a Non Responsive Bid and no award of contract.
Wanda Beckett 702-477-3145 Email: Procurement @SNVRHA.ORG Or Linda Price 702-477-3144 TDD: 702-386-0789 Email: Same as above; All communicate must be directed to the person(s) named herein.
WHERE TO OBTAIN THE RFP DOCUMENTS AND BID ON THE APPLICABLE INTERNET SITE:
1.- Companies must be registered in the Nevada Government EMarketplace (NGEM) https://www. ngemnv.com/ to download the solicitation and to submit a bid; 2. Bidder may also access the solicitation document for download only from the SNVRHA.org website (To download only) and click on Doing Business
PRE-PROPOSAL CONFERENCE
MAY 12, 2021, 2:00 pm VIA CONFERENCE CALL Microsoft Teams Meeting +1 323-406-1159 Conference ID# 234 450 262# Confirm your attendance by emailing the SNRHA contact noted above.
QUESTION SUBMISSION DEADLINE
MAY 25, 2021 at 10:00 am (PST) All questions must be submitted through: Nevada Government eMarketplace https://www.ngemnv.com/ -or- emailed directly to SNRHA at Procurement@snvrha.org by the deadline date.
PROPOSAL SUBMITAL RETURN & DEADLINE
JUNE 7, 2021, 10:00 A.M.
Failure to comply with both steps will result in a non-responsive bid and will not be considered for award of contract.
This is a Two (2) Step Submission Process:
Proposals mailed must be post marked by the submission due date and notification sent to SNRHA to confirm a mailed bid proposal. Late Submissions will not be accepted.
ANTICIPATED APPROVAL BY SNRHA BOARD OF COMMISSIONERS
Step I: Enter Proposed Cost; and Upload a copy of the Hard Copy Proposal into the Nevada Government EMarketplace (NGEM) https://www.ngemnv.com/ for evaluation- andStep II: Deliver Two (2) *Hard copy proposals per the RFP instructions to: Southern Nevada Regional Housing Authority Procurement Department 340 N. 11th Street, Las Vegas, NV 89101 *All proposals must be submitted in a sealed package or box. Thursday, July 15, 2021 SNRHA BOARD OF COMMISSIONERS CHAMBERS 340 North 11th Street
SE NECESITAN MAIDS Se buscan mujeres con experiencia en limpieza de casas. Pago promedio de $13 la hora, más millas. El trabajo es de tiempo completo. Requerimientos: 1Deben tener su propio vehículo. 2- Deben tener sus herramientas de trabajo (aspiradora, trapos, esponjas, etc). Llama al (702) 997-6955. (05/21) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Para trabajar haciendo limpieza de casas, con licencia de conducir. De lunes a viernes. Para más información llamar al tel. (702) 807-3217. ____________ ESTAMOS CONTRATANDO Asistente para oficina médica (Lok Acupunture Clinic), para atender al frente y atrás. Aplicar en persona solo con su resume, en 1818 E. Desert Inn Rd., Las Vegas, Nevada 89169. Preferible sea bilingüe (Inglés / español). ____________ ATENCION CONTRATANDO AHORA Técnico de riego, experimentado. 40 horas por semana. Debe ser elegible para trabajar en los EE.UU., tener licencia de conducir de Nevada, ser automotivado, confiable y capaz de trabajar por su cuenta. Debe proporcionar el historial de conducción DMV, que puede obtener en línea o desde cualquier quiosco DMV. Si está interesado solicite en persona en 1611 W. Brooks Ave. (05/21) ____________
elmundo.net
URGEN PARILLERO Y LAVAPLATOS Con experiencia y con ganas de trabajar. Presentarse en 2520 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89169. (05/07) ____________ SOLICITO TECNICOS EN INSTALACION De puertas de garage, motores y reparaciones. Solicito para la ciudad de Barstow y Las Vegas. Tels. (702) 461-9025. ____________ PARSLEY MEDITERRANEAN RESTAURANT SOLICITA Personal en todas las áreas. 3 localidades. Preferible con experiencia. Para información únicamente mandar texto al (702) 858-7951. (05/07) ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE Posiciones disponibles. Interesados aplicar de lunes a viernes. 1553 N. Eastern Ave., Los Molcajetes Restaurant. (05/28) ____________
SE SOLICITA PERSONAL PARA PRODUCCION En una empresa de estampados en prendas de vestir, para empezar de inmediato. El trabajo consiste en etiquetar, empacar y organizar las prendas por talla. El horario es de lunes a viernes de 7:00 am a 3:30 pm. Las posiciones son de tiempo completo. Se paga por hora más beneficios, días festivos y vacaciones pagadas. Estamos localizados en el 4575 W. Post Rd. #100, Las Vegas, NV 89118. Para entrevistas llamar directamente al (702) 844-5786. Solo personas serias. (05/07). ____________ ATENCION, ESTAMOS CONTRATANDO AHORA Trabajadores y conductores de mantenimiento y construcción del paisajismo (landscape). Debe ser elegible para trabajar en los EE.UU. y ser confiable. La experiencia es un plus, pero no es necesario. Por favor, solicite en persona en 1611 W. Brooks Ave., N. Las Vegas, NV 89030. Los conductores deben tener licencia de conducir válida de Nevada y proporcionar el historial de conducción DMV impreso, se puede obtener en línea o desde cualquier quiosco del DMV. (05/21) ____________ EMPRESA EN NORTH LAS VEGAS SOLICITA PERSONA Con conocimientos de carpintería, mujer u hombre. Buen sueldo. Presentarse en persona en 2257 W. Gowan Rd., Suite #120, North Las Vegas, NV 89032. ____________
14
Abril 30 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados
EMPRESA SOLICITA PERSONAL FEMENINO Para oficina con los siguientes requisitos: Buena presentación, 100% inglés y español, que sepa hacer traducciones al 100%, con conocimiento de administración de oficina y computación. Muy buen sueldo. Presentarse en persona en 2257 W. Gowan Rd., Suite #120, North Las Vegas, NV 89032. (702) 638-7856. ____________ EMPRESA SOLICITA COSTURERA O COSTURERO Con experiencia. Buen sueldo. Presentarse en 2257 W. Gowan Rd., Suite #120, North Las Vegas, NV 89032. ____________ SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Empezando $12 la hora, con experiencia. Interesadas llamar a Home Maid al (702) 363-7018. Estamos en el área Decatur Blvd. y Vegas Dr. (05/07) ____________ HOUSE CLEANERS Need experience ladies, $500$800 week, use your car, must work done in Henderson. Monday- Friday, Speak English (702) 373-8396. (05/07) ____________ JARDINEROS - JARDINERAS Para mantenimiento de yardas, tener experiencia, referencias. Empieza $14/hora. No presentarse sin cita. No textos. 9375 S. Tenaya Way. (702) 292-0631. (05/21) ____________ ARTISTIC IRON WORKS ¡BUSCAMOS PERSONAL! Fabricantes de hierro, con experiencia. Poder trabajar tiempo completo, poder leer las medidas y lista de cortes, poder trabajar en forma segura y responsable. Proporcione su propia máscara de soldadura. Presente solicitud en persona, esté listo para realizar una prueba de soldadura, 9-5 p.m., lunesviernes. Oficina: 105 W Charleston Blvd, Las Vegas, NV 89102. (702) 387-8688. ____________
TINTORERIA BUSCA UN SASTRE O COSTURERA Para medio tiempo, con posibilidad de tiempo completo en el futuro. Necesita experiencia en todo tipo de reparaciones. Aplicar en persona en el 310 E. Warm Springs Rd. Llamar al (702) 260-9955 para más información. (05/07) ____________ TINTORERIA BUSCA PLANCHADOR / A Con experiencia en pantalones o seda, dispuesto/a a aprender ensamblaje de órdenes para garantizar más horas. Aplicar en persona en el 310 E. Warm Springs Rd. Llamar al (702) 2609955 para más información. (05/07) ____________ PRISTINE CLEANING Is a family owned and operated company in the Las Vegas area for over the past 6 years. We are currently looking to add to our growing team. Cleaners starting at $12 an hour & drivers starting at $14 an hour. We are a professional cleaning company providing our clients with regular cleanings, deep cleanings and move out/ move in cleanings. Paid training is available, if you are interested in being part of part of the Best cleaning company in Las Vegas please email us at info@ pristinehousecleaning.com or call (702) 848-3993. We look forward to speaking with you! (05/07) ____________ COMPAÑIA DE RECICLAJE ESTA CONTRATANDO Personal calificado para el turno de la noche únicamente, en el servicio de limpieza de cocinas y reciclaje. Aplicar únicamente en persona en el 3051 Coleman St., N. Las Vegas, NV 89032, entre 8:30 A.M. y 3:0 P.M. de lunes a viernes. ____________ RESTAURANT CHINO LOCALIZADO EN EL 89131 Está contratando cocinero para wok, cocinero para freidora, ayudante para cocina y mesero. Buena paga. Llame o texto al (818) 561-1415. ____________ MARIE CALLENDER’S RESTAURANT Have immediate openings for prep cooks/dishwashers. You must be able to read and follow recipes. Some experienced preferred. Pay rate depends on experience. 3081 N. Rainbow Blvd. (05/28) ____________
elmundo.net
CONSERJE / PORTER Compañía de limpieza solicita personal para limpieza turno de día. Para mayor información comunicarse al (702) 474-7117, (702) 902-9651, (702) 767-7613. (05/07) ____________ BUSCO AYUDANTE PARA RUTA DE JARDINERIA Buena actitud, ganas de trabajar, buen ambiente laboral. Más información (702) 689-2943. ____________ LIMPIEZA DE CASAS Medio tiempo, de día. Se solicita persona con experiencia en limpieza, debe tener automóvil. Estamos por Decatur / Sahara. (702) 205-7359. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA NECESITA CHICAS Para limpiar casas. Personas interesadas en el trabajo por favor hablar al (702) 272-9071. (05/07) ____________ EL TRAVELODGE DEL AEROPUERTO DE LAS VEGAS Está contratando amas de llaves. El pago inicial es de $10.50 la hora. Comuníquese con Valentina al (702) 273-2364 o con Chris al (702) 416-5629. (05/07) ____________ BUSCO MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Con experiencia. Pago semanal empezando de $450 a $500. Para más información llamar a Noemi al (702) 659-0296. (05/07) ____________ RETAIL STORE: STOCKER, CASHIER & SECURITY FT/PT Available any day is Plus. 741 N. Nellis (Next to Marketon). Apply in person or email SU PE R M A X X LV@ g m a i l . co m (05/28) ____________ SE SOLICITAN MUJERES Para limpieza de casas, con experiencia y carro. Buen salario. Interesadas llamar al (702) 5287170, (702) 542-6584. (05/07) ____________ TECNICOS DE MANTENIMIENTO Y remodelación de viviendas. Pintura, drywall, fontanería, carpintería. Se necesita tengan experiencia y transporte confiable. Empleo a tiempo completo. $15 por hora más bonificación, según la experiencia. Empieza inmediatamente. Aplicar en persona 3430 Bunkerhill Dr., Suite A, North Las Vegas, NV 89032. Llamar al (702) 303-4594.
APARTAMENTOS EN RENTA
GREAT LOCATION, NICE, COZY, QUIET SW Area, Seniors 55 + 19 units. Carport, no smoking, beautiful and spacious, 1 bd, 1 bath, $750, 620 sq.ft. 2 bd, 2 bath, $900, 996 sq.ft. Income guidelines. Apply W/D hookups, laundry room on site, covered parking. Text Apartment @ (702) 249-1494 EOE. Application fee / Cleaning and Sec. Dep. Do not contact me with unsolicited services or offers. (06/04) ____________ APARTAMENTOS DE UN PISO Situados a solo una cuadra de UNLV. Estamos ubicados cerca de la línea de autobús 109, el Mohegan Sun casino, el nuevo hotel Virgin y de todo lo que necesitas! Llámanos al tel. (702) 798-2080. (04/30) ____________ SE RENTA ESTUDIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $800 mensuales, $400 depósito, biles incluidos. No mascotas. Area Eastern y St. Louis. Interesados llamar al (702) 561-1809 ó (702) 787-2424. ____________ HOLLYWOOD Y LAKE MEAD APARTAMENTO PLANTA BAJA 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, piso de cerámica. $850 renta, $850 depósito. Tel. (702) 591-8991. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, 1 baño. En N. Las Vegas Blvd. y Carroll St. En $600. Para informes llame al (702) 708-0810. ____________ EN CASA RENTO ESTUDIO GRANDE Con entrada independiente, Washington y Tonopah. Una persona $575, 2 $725 + $150 depósito. Solo persona que trabaje y tenga buenas costumbres. No mascotas. (702) 788-1977. ____________ HENDERSON: RENTO ESTUDIO Solo dos personas. $870, biles incluidos. Area Lake Mead y Boulder Hwy. Recámara, cocina y sala, baño privado e internet. Cerca Google. Llamar al (702) 542-3926.
CASAS EN RENTA
SE RENTA CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS En la zona Sunset y Pecos. Para más información por favor llamar al (702) 591-7137. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para dos autos y yarda bien grande. Zona de Washington y Pecos. Para más información llamar al (702) 716-2963. ____________ ESPACIOSO CONDO DE 2 HABITACIONES Y 1 BAÑO Céntrica área de Las Vegas, Jones y el 95. No se revisa crédito. $1,100 al mes más depósito. Interesados llamar al (786) 319-7512.
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTA RECAMARA POR SAHARA Y ARVILLE A mujer responsable, con trabajo estable. $450 + $150 de depósito (biles incluidos). Interesados llamar al (602) 402-2544. ____________ RENTO CUARTO PEQUEÑO Tiene cocina, baño, tiene garage y puede lavar la ropa en casa. Tel. (702) 399-0173, puede llamar a cualquier hora. ____________ SE RENTA RECAMARA Con biles incluidos, $350. Por Pecos y Cheyenne. A hombre joven, que tenga trabajo y que sea responsable para pagar su renta. (702) 410-3144. ____________ NORTH LAS VEGAS, RENTO RECAMARA AMUEBLADA Hombre solo, sin vicios, que esté trabajando. Puertas ventanas de seguridad, $300 mensuales + $100 depósito, biles incluidos. No animales. Cel. (702) 499-7379. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A persona mayor. En bonita área, Vegas Valley y Cabana. $400 mensuales + depósito, biles incluidos. Interesados llamar al tel. (702) 354-3932. ____________
SE RENTA CUARTO EN DEPARTAMENTO Chavo solo. Sahara / Valley View. También si desea ahorrar dinero comparto cuarto con otra persona, renta $450, biles incluidos. Compartir $250. Llamar a Marcos (702) 980-1711. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA A persona sola. Con todos los biles incluidos. A solo $375 al mes. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al (702) 7524906.
CASAS EN VENTA
¡VENDA SU CASA HOY! Obtenga el mejor precio $$$ del mercado. ¿Desea comprar por primera vez o invertir? Llame hoy (702) 203-0707 Daisy Reyes, NV Lic #S.0193111 vegashomes4sale4U@gmail.com. Barrett & Co., Inc. Realtors Since 1959. (04/30) ____________ ANABEL CASTILLO AGENTE DE BIENES RAICES NV-S.019267 JW Hunt Realty, 8871 Flamingo Rd. #202, Las Vegas, NV 89147. (702) 3765472. Nuestra agencia tiene más de 15 años de experiencia. Si usted está buscando comprar o invertir, yo tengo la experiencia para ayudarle. (05/14) ____________ CASAS EN VENTA DESDE $235,000 Llamar al (702) 426 -3176 , Liris Sierra de Key Realty, Lic. #-145747.
MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. (05/14) ____________
www.elmundo.net
Abril 30 del 2021
15
Clasificados COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (05/14) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (04/30) ____________
SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (702) 480-1246. ____________ ¿SU CARRO NO PASA EL SMOG CHECK? Garantizamos registro en el DMV. ¡Ven hoy!. 2218 E. Cheyenne Ave., North Las Vegas, 89030, enfrente de Mariana’s. (05/21) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reconstrucción de volantes rotos o flojos de cualquier tipo, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ MECANICO EN GENERAL Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio, precios razonables. (702) 445-9825 Tomás. (05/28) ____________ MECANICO Y AUTOELECTRICO Motores y transmisiones, reparados y usados, de cualquier carro. Presupuestos a domicilio, todo garantizado, 30 años de experiencia. Llame a Jesús al tel. (702) 929-4668.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (07/30) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (07/23) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (05/14) ____________ SERVICIO DE CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, motores, compresor. Venta de unidades usadas y nuevas, carga de refrigerante, reparaciones de problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día. Tel. (702) 809-3716 Carlos. (05/14) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (05/28) ____________ HANDYMAN Le ayudamos con todo tipo de reparaciones, plomería, pintura, drywall, tile, carpintería. Reyes (702) 201-6517. (04/30) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (06/18) ____________
CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (05/21) ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (05/14) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (05/21) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (05/07) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego (702) 502-0936, Pepe al (702) 6107985. (05/14) ____________ REPARACION Y SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO Conocimiento de todas las marcas. Instalaciones de equipo nuevo. Financiamiento disponible. ¡Estimados gratis para unidad nueva! Llama al (702) 800-9449. (05/14) ____________ ARREGLOS E INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, boilers, trabajos de electricidad y plomería. Estimados gratis, pregunte por Fernando (702) 834-0838. (05/21) ____________ SERVICIOS DE DMV ASEGURANZAS, TAXES Multas de tráfico, órdenes de arresto, accidentes de carro, divorcios, cambios de nombres, apostillar, llenado de formas, licencias de negocio, desalojos, fax, correo y copias. Tel. (702) 227-6867. (05/07) ____________
REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO ¡Estimado y salida gratis! ¡Reparación, instalación y mantenimiento de aire! Unidad nueva 0% por 36 meses pagos tan bajos como $30 dólares. Hable con Raúl (702) 437-7879 Lic. 0073846. (05/21) CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (05/21) ____________ INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO... Y laminado. Presupuesto gratis. Diferentes colores y estilos. 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Pregunte por Pedro (702) 812-2013, (702) 351-5092. (04/30) ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas. Hacemos electricidad y plomería, vendo partes. Presupuestos a domicilio gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107 (05/21) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ PLOMERO EFICIENTE ¿Buscas plomero rápido y eficiente? No busques más. Hacemos todo tipo de plomería, arreglamos llaves de cocina y baño. También destapo drenajes, cambio calentones. José (702) 303-3236 ¡Presupuestos gratis! ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Se instalan llaves, sinks, molinos, se arreglan e instalan boilers, se destapan drenajes. Todo lo que necesite de plomería, renovación y nueva construcción. Presupuestos sin compromiso. Emilio (702) 296-1746. ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223. (05/28) ____________
GARAGE DOORS REPARAMOS Resortes rotos cambio desde $50, puertas nuevas desde $300, motores desde $250. Atención los 7 días. Tel. (702) 461-9025, (702) 540-4863. (Exija usted licencia estatal) (05/28) ____________
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $70. Brincolín, 5 mesas, 50 sillas $100. Especiales entre semana. Contamos con water slides, resbaladillas, mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449, (702) 580-9682. (05/21) ____________
VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. Tel. (702) 406-5992. (04/30)
BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ ¡LUZCA Y SIENTASE MAS JOVEN! El Doctor Pena le explica la ciencia de un nuevo elixir de colágeno en seminario vía Zoom.us, domingo a las 4 p.m. Código I.D. #906554504, contraseña GLOW o llame para información al (404) 226-5674. (05/07) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073.
PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ MARIA’S CLEANING SERVICES RESIDENCIAL Y COMERCIAL Houses, condos, apartments, office general. Services free estimate. English (702) 8242310, español (702) 756-1962. (04/30) ____________ MARGARITO HANDYMAN Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 756-1962. También hacemos limpieza profesional en casas (702) 824-2310. (05/07)
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. (702) 218-9534. (05/14) ____________
PERSONALES
MASAJES PARA TU ESTRES Y atenderemos tu cuerpo cariñosamente. Llama y te trataremos muy bien. Tel. (619) 869-3178. (05/14) HOLA GUAPOS, CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso, (702) 936-1637. (04/30) ____________ VIAGRA GRATIS VIAGRA Compre 4 a $10 cada pastilla y reciba una gratis. Tengo pocas, aparte las suyas. (702) 574-2260 Juan. Que no quede avergonzado nunca más. (05/07) ____________ ¿GUSTAS CONOCERME? Soy muy sexy, fogosa y complaciente, que hasta repetirás. Llama con Carito al (725) 2432091.
16
Abril 30 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV