www.elmundo.net
Mayo 21 del 2021
1
LAS VEGAS, NEVADA I MAYO 21 DEL 2021 I VOLUMEN 41 I NÚMERO 49
A pocos días de la reapertura ciento por ciento
Colman la Fremont St. Experience EN INTERIORES Paola Durán Hernández
Lo mejor está por venir
Con la emoción a flor de piel, Paola, recién graduada, es un ejemplo de voluntad y constancia. La joven es claro ejemplo de que con esfuerzo todo es posible. Página 6
En el hotel y casino Texas Station
Así lucía la Fremont St. Experience el pasado sábado 15... el público extraña los eventos. La tecnología, el colorido en las múltiples imágenes que se proyectan, el calor humano, resultan la tónica después de meses en casa por el Covid 19. Sin dudas la gente tiene deseos de salir, pasear, platicar; para el primero de junio está prevista la apertura total. Página 4
Día Internacional de los Museos
Ofrecen vacunas y test gratis Página 6
Es un paso en favor de la salud
Discovery Children’s Museum, una fiesta para los más pequeños
Comenzó en el valle ‘Verano sin Soda’ contra la obesidad y la diabetes
Los museos, no importa de qué traten, resultan una atracción; clasifican como una escuela para aprender, experimentar, entretenerse, y lo mejor es que el día dedicado a ellos no pase inadvertido. En la gráfica dos menores disfrutan en el Discovery... Página 2
En la imagen -de archivo- una de las numerosas actividades sobre la importancia de hidratarse correctamente, y lo perjudicial que resultan las bebidas azucaradas, sobre todo porque pueden traer consigo la obesidad y otras patologías. Página 7
2
Mayo 21 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Pueden acudir a los diferentes puntos de inmunización
Adolescentes entre 12 y 15 años ya reciben la vacuna contra el Covid 19 Por Roberto PELÁEZ Todos los adolescentes de Nevada -y del resto del paíscuya edad está comprendida entre 12 y 15 años pueden recibir la vacuna Pfizer contra el COVID-19, anuncia una nota proveniente de los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). La buena nueva se pudo conocer luego que la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos -FDA- autorizara a utilizar dicha inmunización en el mencionado grupo de adolescentes. Desde hace varios días los adolescentes pueden ser registrados para recibir la vacuna de dos dosis, y vale significar que deben personarse en los diferentes puntos de vacunación acompañados por un adulto, por otro lado pueden programar una cita a través del portal del estado: vax4nv.nv.gov. Junto con la ampliación de los grupos de edades que pueden acceder a las vacunas, recientemente los CDC actualizaron protocolos relacionados con la utilización o exigencia de la mascarilla, específicamente en lugares públicos. Como quiera que Nevada se atiene a las pautas o lineamientos de aquella agencia federal (CDC), Steve Sisolak, gobernador del estado, tuvo a bien afirmar que las nuevas indicaciones entran en vigor ‘ipso facto’ o inmediatamente. Los CDC dejaron sentado que las personas que han recibido completas sus respectivas dosis de las vacunas o inmunizaciones pueden dejar de usar las mascarillas, aunque es conveniente mantener el distanciamiento social.
Cerrar el paso al contagio
Se amplía el ‘universo’ de personas que pueden acceder a las vacunas contra el Covid 19. La prioridad es cerrar filas ante la pandemia que sólo en Nevada suma miles de fallecidos. Es muy importante subrayar que las personas se consideran ‘completamente vacunadas’ hasta dos semanas después de haber recibido su segunda dosis, un aspecto que no puede perderse de vista, quiere decir que las inmunizaciones surten efecto días después de haber accedido a ellas. “Esto es algo en lo que se debe insistir, pues muchas personas se ponen las dos vacunas y de inmediato consideran que están inmunizadas, que ya no se van a enfermar, y el efecto no es enseguida, hay que esperar que las vacunas (sin importar el nombre) comiencen a hacer efecto”, comentó Elio Prevost, quien por mucho tiempo estuvo ligado a la medicina en su natal Guatemala, algo con lo que coinciden funcionarios del Distrito de Salud del Sur de Nevada.
“Si bien es cierto, insistió Prevost, que ya muchas personas con las dos dosis han puesto a un lado las mascarillas o cubreboca, también lo es que la cifra de gente vacunada completamente no está a la altura de lo deseado, tanto las autoridades de salud, del estado, de los condados, aspiran a que cada vez sea mayor el número de vacunados pero estamos lejos de conseguirlo”. Ahora que aumentan los grupos de personas que pueden obtener las vacunas, es válido insistir sobre los efectos (que pueden variar) que se experimentan, por ejemplo, tras recibir la Pfizer: escalofríos, fiebre, dolores musculares, de cabeza, dolor en el brazo, fatiga o cansancio, náuseas... los mismos pueden aparecer uno o dos días después de ser vacunados. Volviendo al estado, luego de la transición del gobernador y su equipo de trabajo -de la que se informó de manera oportuna- a la autoridad local o de cada condado, lo aconsejable es que las personas estén al tanto de las informaciones sobre requerimientos: mascarillas, y específicamente lo relacionado con el llamado distanciamiento social, entre otras. Respecto a los cambios o medidas que pueden aplicarse en el estado, los dueños o empleados de negocios PUEDEN, pero no TIENEN que confirmar el estatus de vacunación de quienes asistan a los mismos. No se descarta que los negocios puedan tener políticas incluso más restrictivas que los CDC, por ejemplo, en cuanto al uso de las mascarillas. En lo concerniente a los casinos, se pudo conocer que los reguladores de juegos y apuestas del estado de Nevada permitirán que aquellos decidan sus propias políticas para el uso de la mascarilla.
Editorial
Museos... un lugar donde el tiempo se transforma en espacio El pasado martes 18 se conmemoró el ‘Día Internacional de los Museos’. Dicho así parece que se escribe o platica de algo lejano, con el que muy pocas personas tienen que ver, y nada más lejos de la realidad. Los museos pueden ser de distintos aspectos o renglones, lo mismo se pueden encontrar de arte, de historia, de agricultura, animal, del espacio, vinculados al cuerpo humano, de técnica, antropología, acuáticos, sin contar, por supuesto, los relacionados con personalidades. Cuando se habla de los museos más importantes, de inmediato se menciona al ‘Smithsonian Institution’, enclavado en Washington; el ‘Museo del Louvre’, en París, y el de la ‘Acrópolis’, en Atenas, Grecia. Otras personas, sin obviar a los enumerados, se inclinan por los no menos relevantes ‘Museo del Prado’, en Madrid, España; el ‘Metropolitan of Art’, en Nueva York; el ‘British Museum’, de Londres, y el no menos afamado ‘State Hermitage’, en Rusia. Son museos enormes, de esos que ‘en un día no puedes apreciarlo todo’. La ciudad de Las Vegas también dispone de museos, tal vez con menos pretensiones, sin embargo no dejan de ser un atractivo, una especie de cita obligada, una escuela en todo el sentido de la palabra. Quienes desean conocer, aprender de aspectos relacionados con la historia del estado, muy bien pueden adentrarse en el ‘Nevada State Museum’ (309 al sur de la Valley View), es el clásico encuentro con el pasado.
Muchas personas cuando se refieren a Las Vegas, de inmediato piensan o salen a relucir en sus conversaciones los nombres de gente u organizaciones vinculadas a la mafia, y desde febrero del 2012 la ‘capital mundial del entretenimiento’ cuenta con un museo relacionado con esta parte de la historia que no puede ignorarse. No olvide que cuando se habla de la mafia -un tema abordado en muchas películas-, de la historia, siempre hay dos aristas, dos versiones, las que ofrecen la literatura y el cine sobre lo que pasó... y otra que recoge lo que realmente sucedió. En tal sentido si quiere saber, entonces el museo es sitio de visita obligada. ‘Las Vegas Natural History Museum’ (900 de Las Vegas Boulevard), es también una atracción, sobre todo para los más pequeños de casa, por eso no es una sorpresa que antes de la pandemia algunas escuelas organizaran visitas del estudiantado. También resulta un atractivo el ‘Discovery Children’s Museum’, que en opinión de muchos es un lugar ideal para visitarlo en familia; el ‘Neon Museum’ ofrece una especie de recorrido por los letreros de los casinos antiguos, las vallas publicitarias, en algunos de esos letreros el paso inexorable del tiempo ha dejado una huella, o sea, los ha deteriorado, pero sin dudas es loable el esfuerzo por conservarlos y mostrarlos. No puede obviarse el Museo de Madame Tussauds, que permite ver en cera a muchas personalidades. Cada museo es una escuela, un sitio para aprender.
www.elmundo.net
Mayo 21 del 2021
3
4
Mayo 21 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Desde el próximo primero de junio en el Condado Clark
Mascarillas sólo para quienes no se han vacunado Por Roberto PELÁEZ La comisión del Condado Clark anunció recientemente que el sur de Nevada está listo para regresar a las restricciones anteriores a la pandemia del Covid 19 a partir del próximo primero de junio, fecha en que el estado dejará los requerimientos en manos de las autoridades locales. Aunque las cifras -a instancias estatales- señalan que se han registrado más de 321 mil casos y poco más de 5 mil 540 fallecidos, incuestionablemente el panorama es alentador, así lo corroboran los datos de las últimas semanas. En correspondencia con las indicaciones apuntadas por funcionarios del Condado Clark, la restricción que continuará en vigor es el uso de las mascarillas, para personas que no se han vacunado. Respecto a las vacunas, resulta significativo que alrededor del 50 por ciento de las personas elegibles para obtener la inmunización en el Condado Clark han adquirido las mismas; se lleva a cabo un esfuerzo denodado dirigido a alcanzar el 60 por ciento de los vacunados para la fecha mencionada (primero de junio). En el Centro Cristiano el Shaddai y la ‘Casa del Inmigrante’, por sólo poner dos ejemplos (pudieran ser muchos más) se ha trabajado de manera sostenida para que la comunidad acuda a obtener las vacunas, se ha platicado de la importancia de inmunizarse, de cuidarse y cuidar a los demás, incluso Rubén Kihuen, de la ‘Casa del Inmigrante’ ha ido puerta por puerta a tratar de motivar a quienes aun no se vacunan. Las personas vacunadas podrán dejar de usar la mascarilla, salvo en ciertos lugares, donde será requerida a instancia federal, estatal y local... quienes no se hayan vacunado deben seguir usando la mascarilla. Se pudo conocer que el doctor Fermín Leguen, quien funge como director del Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD), se refirió a las labores de mitigación del Covid 19 en el Condado Clark. “Los hospitales están en su capacidad normal”, aseguró, luego de semanas en que las instalaciones sanitarias exhibieron un panorama preocupante.
Con una cifra de vacunados por debajo de lo deseado... son muchos, de diferentes edades, los que salen en busca de distracciones tras meses de ‘quédate en casa’ y distanciamiento. Marilyn Kirkpatrick, presidenta de la referida comisión reveló que a partir del martes primero de junio el Condado
Clark “eliminará, de manera total, el plan que se había puesto en marcha debido a la pandemia del Covid 19, desde los primeros meses del 2020 para evitar la propagación y los contagios. “El sur de Nevada volverá a los lineamientos pre pandémicos, apuntó, o sea, regresará al ciento por ciento de capacidad, volveremos a ver grandes reuniones, bailes y demás eventos”, agregó, y enfatizó: “La gente tiene permitido adoptar medidas más estrictas, si así lo considera, para no contagiarse, es una decisión personal”. Antes del anuncio de la comisión del Condado Clark algunos se habían manifestado contra la utilización de la mascarilla en centros docentes del Distrito Escolar, sin embargo es válido precisar que la comisión no tiene jurisdicción sobre el CCSD. James Gibson, comisionado, resaltó que los negocios que opten por seguir exigiendo el uso de mascarillas, o nieguen servicios a quienes no cumplan con sus exigencias, tienen derecho a proceder de esa forma.
Paso firme rumbo a la normalidad... también la Alexander
Biblioteca Aliante, en NLV, reabre sus puertas Para el venidero primero de junio seguirán siendo virtuales y se pueden tiene previsto reiniciar sus servicios al ver en la página de Facebook del Distrito público la biblioteca Alexander, con lo de Bibliotecas de North Las Vegas en que se uniría a la Aliante, que lo hizo el https://www.facebook.com/nlvld. pasado 10 de mayo. La Biblioteca Aliante está ubicada Ambas instalaciones se localizan en en 2400 Deer Springs Way, mientras North Las Vegas y se aprestan a recibir a la Alexander se localiza en el 1755 W. recibir a muchas personas -sobre todo Alexander Road. estudiantes- dada la proximidad del Las bibliotecas de North Las Vegas Respetan el distanciamiento social, verano. las indicaciones del CDC y del SNHD. Los recibirán a muchos en el verano. Las sucursales de la biblioteca están clientes deben traer y usar sus propias abiertas al 50 por ciento de su capacidad y el uso de la máscaras. Servicios de 8:30 a.m. a 5 p.m. De lunes a jueves, computadora se limitará a sesión de una hora por día. excepto los días festivos; quieren ampliar el horario a seis Programas de la biblioteca, incluido la hora del cuento, días a la semana.
www.elmundo.net
Mayo 21 del 2021
5
6
Mayo 21 del 2021
Recién graduados de la universidad
Se pone difícil iniciar la vida laboral Por Nuestros SERVICIOS
La noticia puede ser como el clásico cubo de agua fría, resulta que un estudio efectuado por ‘WalletHub’ tuvo a bien poner sobre la mesa la mala nueva: el área de Las Vegas tiene un puesto entre los peores lugares de los Estados Unidos si pretenden iniciar su vida laboral, específicamente para los recién graduados de la universidad. Esto trasciende luego de que se revelara que más del 10.5% de los recién graduados -comprendidos entre 20 y 24 años- aparecen entre los desempleados el pasado abril, debido más que todo -dicen- a la pandemia del Coronavirus. El mencionado estudio de WalletHub se llevó a cabo comparando la fuerza del mercado, las oportunidades profesionales que existen y otras métricas encaminaLas cifras considerables de quienes das a definir los me- buscan empleo resultan un obstácujores lugares para las lo para los recién graduados. personas que buscan un nuevo trabajo en casi 200 ciudades de Estados Unidos. En correspondencia con el estudio, se analizó también renglones tan importantes como la calidad de vida, el promedio de salario, diversidad de trabajadores, desempleo, satisfacción del graduado con la labor a realizar, tiempo de traslado en el trabajo, promedio de crecimiento laboral anual, además de otros parámetros a tener en cuenta. De las más de 180 ciudades, el lugar de privilegio correspondió a Salt Lake City, que ofrece la mejor oportunidad, luego aparecen ciudades como Orlando, Atlanta, Austin y Columbia. Lamentablemente en el Condado Clark las ciudades no se colocaron entre las que mejores opciones brindan a los jóvenes recién graduados, muy por el contrario. Las Vegas se ubicó en el puesto 122; Henderson, no pudo ir más allá del lugar 144, en tanto North Las Vegas aparece en el 175. De Nevada fue Reno quien quedó en el mejor lugar, en el puesto 20.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Felicidades Paola
Perseverancia, camino hacia el éxito padres Hugo Durán y Esperanza Hernández, las metas son alcanzables, los sueños pueden conCon sano orgullo y gran entusiasmo, recienvertirse en hermosa realidad. temente cientos de graduados se dieron cita en “La dedicación, el empeño el centro de eventos “Thomas & Mack” de la Unipor alcanzar los objetivos proversidad de Nevada Las Vegas para ser testigos de puestos es una manera de couna ceremonia de graduación sin precedentes. rresponder al sacrificio de ellos, En esta oportunidad, y debido a la contingencuyas palabras de aliento no me cia de salud sanitaria a instancia mundial, la clase han faltado nunca”, sostuvo la 2020 y la 2021 de Roseman University School se graduada sin poder ocultar la unieron en el emotivo acto, que sin dudas conalegría. Paola Durán Hernández movió a muchos de los asistentes. “Ha concluido una etapa Con metas claras y por cumplir... Entre los alumnos graduados, estuvo la joven importante en la vida de nuestra Paola Durán Hernández, quien finalizó un ciclo más en hija, deseamos que viva el presente, segura de si misma, sus estudios académicos con un “Bachelors of Science como toda una profesional juiciosa sin olvidar la alegría de in Nursing”. la juventud”, comentó Esperanza emocionada y abrazó a la Consciente de que el esfuerzo siempre rinde frutos, sin joven ‘que tocaba el cielo con las manos’. importar el tiempo que se tome para llegar a la meta, la “Mantenemos la esperanza de que no solo nuestra hija, recién graduada interioriza de que hay tiempos en que se sino todos los graduados, sean un buen elemento para el renuncia a las vivencias cotidianas con el noble propósito futuro de nuestra sociedad, profesando con humildad y vode enfocarse en lo realmente perdurable, en este caso la luntad de servicio la carrera que han elegido, que requiere preparación académica. una alta dosis de nobleza y sensibilidad”, subrayó la madre Paola ha demostrado que con determinación y en- con voz entrecortada pero firme, mientras sus ojos llenos de trega, además del apoyo incondicional de sus queridos lágrimas delataban su inmensurable alegría’. Para alcanzar tus metas sólo hay un camino: estudiar y prepararte para los retos de la vida
En el hotel y casino Texas Station
Ofrecen inmunizaciones y test contra el Covid 19 La buena nueva resalta que hasta el próximo 21 de junio se ofrecen vacunas contra el Covid 19 y pruebas (GRATIS) dirigidas a detectar el Coronavirus, en el hotel y casino Texas Station, los siete días de la semana, en el horario comprendido de 7 de la mañana hasta las 12 del mediodía. Es una excelente oportunidad. Otra vez un noble esfuerzo porque la comunidad obtenga las inmunizaciones contra el Covid 19; el Condado Clark y el Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD) se unen en el empeño para que la mayor cantidad de personas se vacunen, obtengan la inmunización contra la pandemia, la misma que en el estado suma más de 5 mil fallecidos. Previa cita, a las que se puede acceder en el sitio
snhd.info/covid, los interesados deben personarse en el 2101 de Texas Star Ln, en la ciudad de North Las Vegas. Son cinco horas de servicios diario. Se acerca la fecha de la anunciada reapertura al ciento por ciento en el Condado Clark (el primero de junio), y aseguran funcionarios del Distrito de Salud que muchas personas no aprovechan esta oportunidad... es gratis, se pueden conseguir las vacunas, efectuarse el test, y todo ello, se reitera, de manera gratuita. Incuestionablemente aparte del esfuerzo, se trata también de un llamado a la disciplina, la responsabilidad, al hecho mismo de tener bien claro que al cuidarse, cada persona cuida también a su familia, a sus vecinos, a los compañeros de trabajo, a la comunidad.
www.elmundo.net
Mayo 21 del 2021
¿Qué es violencia doméstica? Por el abogado Erick PALACIOS
Los casos de violencia doméstica, generalmente implican un acto de agresión, no deseado, hacia una persona con la cual uno tiene una relación de familia o amistad. Esto significa que en un argumento, si usted empuja o pone sus manos sobre su pareja, es suficiente para que lo acusen de violencia doméstica. La policial típicamente lleva al agresor o agresora a la carcel por un periodo mínimo de 12 horas. Este tiempo es conocido como “cooling down” o tiempo para que las personas se calmen y se reduzca el riesgo de otra confrontación violenta. Si uno es adjudicado culpable de violencia doméstica las consecuencias son graves. Puede impedir que usted arregle su estatus migratorio en el futuro. Además, puede enfrentar cárcel, multas, y otros requisitos que impone la corte. ¿Qué hacer si está en un argumento con un ser querido? Tratar de controlar la situación y si es posible alejarse hasta que se tranquilice o vuelva la calma. Esto evitará que escale el argumento al nivel físico, que se llame a los oficiales de la Policía, y que detengan a uno de los dos. Hay casos en que alguien se hace la víctima e inventa o exagera que ha sido golpeado o acosado por su pareja. Es muy
triste ver a alguien acusado de un crimen que no cometió. Especialmente cuando la consecuencias son tan severas como la deportación. Muchos piensan que luego de acusar a alguien de violencia doméstica pueden retirar los cargos. Esto no se puede hacer
Trate por todos los medios de no poner las manos encima de su pareja u otra persona. Las consecuencias pueden ser drásticas. fácilmente. Si uno llamó a la Policía, generalmente tienen su llamada grabada, donde uno dice lo que sucedió. También muchos escriben declaraciones voluntarias al llegar los oficiales de la Policía al hogar. Aunque uno luego cambie de opinión y no desee acusar a su pareja de este crimen, la Policía y el fiscal generalmente ya tienen suficiente información para seguir adelante con el caso. Si usted o un ser querido es acusado de violencia doméstica, es muy importante que no se declare culpable y no trate de defenderse sin la ayuda de un abogado. No olvide que su futuro depende del resultado de su caso.
Aléjese de situaciones tensas.
7
Se extenderá hasta agosto
Comenzó ‘Reto de Verano sin Soda’ guiente a la aparición, más tarde, de la llamada diabetes tipo 2 y los problemas de El ya tradicional ‘Reto de Verano sin presión arterial (hipertensión)”, comenta Soda’ inició el pasado lunes 17, y clasifica, Muñiz, quien desde hace varios años se en opinión de sus organizadores, en un involucra en la batalla contra una patología paso considerable en favor de la salud, como la diabetes. contra la obesidad y la diabetes. “El Reto de Verano sin Soda’, argu“El Reto... a decir de Gail Muñiz, del menta, es un evento noble, que involucra Distrito de Salud a varias personas, del Sur de Nevada promotoras de sa(SNHD, por sus silud, empeñadas en glas en inglés) está transmitir conocidiseñado para insmientos sobre lo truir y motivar a la dañino de las becomunidad a asumir bidas azucaradas y un compromiso dusus consecuencias radero con su salud, en caso de abuso d i s m i n u ye n d o o de las mismas. eliminando el con“El próximo 27 sumo de azúcar añalas promotoras hadida, lo que equivale Hacer del agua la bebida preferida de todos, ran demostracioa decir, las bebidas nes en el Marquetón las instrucciones precisas sobre la correcta endulzadas”, resalta ubicado en Decatur hidratación, es tema del ‘Verano sin Soda’. la fiel defensora de y la Washington (de la alimentación sana y la actividad física. 4 de la tarde a 7 de la noche); el 19 de junio ”El Distrito de Salud del Sur de Nevada y se van a presentar en la tienda Cárdenas, por la Oficina de Prevención de Enfermedades la Decatur y el 95 (de 10 de la mañana a una Crónicas, prosigue, invitan a unirse al ‘Reto de la tarde); el 14 de julio las demostraciode Verano Sin Soda’; nos anima, sostiene, nes se trasladan a la Cárdenas de Sahara y el propósito de mejorar la alimentación y la Eastern (de 5 de la tarde a 8 de la noche), reducir la obesidad en los niños y jóvenes y el 18 de agosto estarán en el Cárdenas nevadenses. ubicado en la Tropicana y Mountain Vista, “Por ningún concepto debe perderse de 5 de la tarde a 8 de la noche. de vista, señala, que las bebidas azuca“Son tiendas a la que acuden muchos radas son la mayor fuente de ingesta de hispanos, y el mensaje va dirigido a ellos, azúcar en los niños estadounidenses, esto por las afectaciones y la obesidad que paestá asociado a la obesidad y por consi- decen, por bien de su salud”, dice. Por Nuestros SERVICIOS
8
Mayo 21 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión
La gran mentira La niña de 11 años vio el nombre del expresidente Donald Trump en la pantalla de mi computadora y se asustó. “¿Qué pasó con Trump?” me preguntó exaltada, como si de pronto se le hubiera aparecido un monstruo en una pesadilla. “Nada”, le dije, “no te preocupes; él sigue encerrado en su casa de la Florida”. Y se fue, poco convencida de lo que le acababa de decir. Lo he pensado bien y creo que debí haberle dado otra respuesta a la niña. Sí hay que preocuparse por Trump. Por mentiroso y por los millones de personas que se creen sus mentiras. El hecho de que no lo veamos y leamos en las redes sociales como antes, debido a que Twitter y Facebook lo tienen bloqueado, no significa que ha bajado su peligrosidad para la democracia de Estados Unidos. Trump está apostando por la gran mentira para controlar al partido republicano y, quizás, para tratar de regresar a la presidencia. La gran mentira es que Trump ganó las pasadas elecciones presidenciales y que hubo un fraude mayúsculo para poner a Joe Biden en la Casa Blanca. Pero no hay ninguna evidencia -ninguna- de que eso ocurrió. Los resultados oficiales indican que Biden ganó con 306 votos electorales frente a 232 de Trump. Incluso en el voto popular, Biden -con más de 81 millones de votos- superó ampliamente a Trump, quien consiguió 74 millones de votos. Estos son los datos. No hay otros. Lo más alucinante es que miembros del partido republicano se han doblegado para proteger los falsos argumentos de Trump y defender públicamente sus mentiras. Cualquier republicano que se a atreva a cuestionar la visión trumpista de las elecciones corre el riesgo de perder su puesto dentro del partido. Como Liz Cheney. La congresista Liz Cheney era la tercera en la jerarquía del partido republicano en la cámara de representantes. Pero esta semana fue destituida de su puesto partidista y reemplazada. Si la hija de Dick Cheney -uno de los vicepresidentes más radicales que ha tenido Estados Unidos y, en parte, responsable del inicio de la injustificada guerra en Irak
Que todo quede igual, que no pase nada respecto al asalto al Capitolio, sienta sin dudas un precedente que puede ser en extremo caro, lo mismo que las mentiras sobre las elecciones.
en el 2003- no es aceptada en el liderazgo del partido republicano, es que algo raro está pasando. Lo que está pasando es que los republicanos le tienen terror a Trump. Pero Liz Cheney nunca fue fan de Trump. Tras la insurrección en el Capitolio el pasado 6 de enero, ella fue una de los 10 republicanos que votaron para destituir al presidente, quien poco antes había incitado a la multitud a marchar hasta la sede del congreso. Esa Trump no se la iba a perdonar. Y se la acaba de cobrar. Ella, sin embargo, no se quedó callada. “Hoy enfrentamos una amenaza como nunca antes”, dijo en el congreso en un discurso previo a ser destituida. “Un expresidente, que provocó un violento ataque al Capitolio para tratar de robarse la elección, está tratando de convencer a los estadounidenses de que le quitaron (la presidencia). Y así está incitando a más violencia. Millones de estadounidenses han sido engañados por el expresidente. Han escuchado sus palabras pero no la verdad, y eso afecta negativamente el proceso democrático”. Una de las cosas que siempre he admirado de Estados Unidos es su certeza democrática. Gana la presidencia quien tiene más votos electorales. Punto. Y aún en una elección muy cerrada -como la del 2000 entre George
Secundar las mentiras, temer, puede tener un precio elevado.
Por Jorge Ramos W. Bush y Al Gore- el perdedor reconoce su derrota y, al hacerlo, reafirma la validez del sistema. Pero con Trump eso no ocurrió. Ni reconoció su derrota ni felicitó al legítimo ganador. Y todo pudo haber quedado como el desbordado berrinche de un ególatra. El problema es que se está convirtiendo en la nueva verdad de uno de los dos partidos que rigen la vida política en Estados Unidos. Como periodista me ha tocado entrevistar a varios republicanos después de las elecciones del 2020 y cuando les preguntó sobre Trump y sus mentiras, parece que se les apareció el diablo y evaden el tema. Hacen cualquier cosa con tal de no desatar la furia del expresidente. En esta época de fake news y de universos paralelos, uno puede ir de plataforma en plataforma sin encontrar datos y opiniones contrarias a las tuyas. Se puede vivir digitalmente rodeado de mentiras, desde que Trump ganó hasta que las vacunas contra el coronavirus tienen un chip para controlarnos. Puras mentiras. Lo grave es cuando millones de personas se creen esas mentiras porque uno de sus líderes las está empujando. El 55 por ciento de los republicanos, según una encuesta de Reuters/Ipsos cree que hubo un fraude en las pasadas elecciones presidenciales. Y eso es gravísimo porque no es cierto y porque le roba la confianza a la democracia de Estados Unidos. Como niño y adolescente crecí en un país -Méxicodonde los resultados de las elecciones no importaban. Hasta antes del año 2000, el Partido Revolucionario Institucional (PRI) siempre se robaba las elecciones e imponía al presidente. Aprendí, por supuesto, a no confiar en los resultados de las votaciones. Y por eso he admirado tanto la manera en que se realizan las elecciones en Estados Unidos. Nada de eso ha cambiado. Estados Unidos tiene un sólido sistema para realizar elecciones y para contar los votos. (Aunque yo preferiría descartar el sistema de votos electorales por uno que le dé la presidencia al ganador del voto popular.) Pero Trump, como un mal perdedor, quiere crear dudas en el sistema para justificar su derrota. Esa es la gran mentira de Trump. Y no hay nada más triste y vergonzoso que tragarse la mentira de un bully con un ego gigantesco y luego salir a defenderla.
www.elmundo.net
Mayo 21 del 2021
Notas de migración Unos 250 solicitantes de asilo podrán entrar en Estados Unidos cada día Unos 250 inmigrantes podrán cruzar la de los poderes relacionados con la pandefrontera desde México a diario para solicitar mia para solicitar asilo u otras formas de asilo en EE.UU., luego de que la Administra- protección. ción del presidente, Joe Biden, llegara a un El abogado explicó que las partes acoracuerdo como parte de una demanda pre- daron poner en marcha un proceso simplisentada por la Unión de Libertades Civiles ficado para evaluar y abordar las solicitudes (ACLU) contra el controvertido Título 42. de exención presentadas por familias vulneSe acordó que el gobierno pondrá un rables en particular y otras personas. alto a los vuelos de inmigrantes desde el Una vez que esté completamente en funValle del Río Grande, en Texas, hasta El Paso, cionamiento, se estima que 250 individuos también ese estado, y particularmente vulneSan Diego (California) rables, que han dado para expulsarles del negativo a las pruebas de país, de acuerdo con el detección de la covid-19, abogado Lee Gelernt. serán elegibles cada día En un comunicado para su procesamiento Gelernt indicó que el golegal en los puertos de bierno se ha reservado entrada al país. el derecho a reanudar Desde su llegada a la los vuelos “si considera Casa Blanca Biden ha ido que las circunstancias cambiando las políticas La nueva medida permitiría entrar los justifican”. a EEUU a más de siete mil personas migratorias de Trump, El llamado Título 42, cada mes. Para muchos es un alivio. aunque mantiene todavía emitido por el gobierno el Título 42. de EE.UU. ,al inicio de la pandemia en marzo Esa decisión le ha valido críticas bajo de 2020, permite a los agentes fronterizos el alegato de que alienta a algunos padres expulsar del país inmediatamente a los in- a enviar a sus hijos solos al otro lado de la migrantes y solicitantes de asilo que cruzan frontera, pues las familias con niños mala frontera con el argumento del riesgo de yores eran expulsadas igualmente y solo contagio por la covid-19. podía permanecer aquellas con menores Esta medida, criticada por activistas y de tierna edad. grupos de defensa de los derechos civiles, Gelernt indicó al dar a conocer el acuerselló de manera efectiva la frontera a la inmi- do que si bien se espera que estas concesiogración, y solo un fallo judicial dejó fuera de nes de la Administración Biden salven vidas, las expulsiones a los niños más pequeños. “no sustituyen la eliminación del Título 42 y De acuerdo con Gelernt, cerca de 2 mil la restauración completa del procesamiento personas han podido entrar al país, exentas de asilo”. Washington (EFE)
Vicepresidenta de Costa Rica pide enfoque multilateral para abordar migración La vicepresidenta de Costa Rica, Epsy Campbell Barr, defendió un enfoque multilateral y regional para abordar la “migración forzada producto de la exclusión social” que se vive en Centroamérica. La vicepresidenta resaltó la necesidad de abordar esta problemática más allá del Triangulo Norte (Guatemala, El Salvador y Honduras), desde donde salen la mayoría de los migrantes que han llegado a la frontera sur de Estados Unidos, y pidió una “apuesta a lo multilateral” que mire a toda la región de Centroamérica y el Caribe. “Debemos profundizar por ahí y tener socios estratégicos”, dijo Campbell Barr en charla que sostuvo con el expresidente costarricense Luis Guillermo Solís durante la sexta Conferencia Hemisférica de Seguridad celebrada por la Florida International University (FIU). En este evento virtual organizado por el Instituto de Políticas Públicas Jack D. Gordon así como por el Centro Kimberly para América Latina y el Caribe, del que Solís es director interino, ambos centros pertenecientes a la FIU, la vicepresidenta destacó que las “limitaciones migratorias no van a ser suficientes porque la gente quiere resolver sus vidas. “La realidad en nuestra región es que las necesidades no cumplidas hace que la gente busque como resolver y se desplaza, dentro de los países o fuera de los países”, ahondó. Recordó además que para muchos de esos migrantes, sobre todo los que se trasladan a pie, el cruzar la frontera de Estados
Campbell Barr, para enfrentar el tremendo fenómeno de la migración necesitamos socios estratégicos... la gente quiere resolver. Unidos les resulta una meta difícil y es cuando voltean a mirar al “otro norte”, a países como Panamá y Costa Rica, que albergan importantes comunidades de inmigrantes. “Costa Rica recibió una gran presión de migrantes venezolanos, y antes de colombianos”, dijo Campbell Barr. Resaltó las importantes contribuciones a la economía nacional de las comunidades migrantes, no obstante dijo que no es posible que el “peso de los migraciones” recaiga solo en el país centroamericano, que ya tiene dificultades para que el erario público llegue a toda la población. “Tiene que haber una mirada desde la perspectiva multilateral”, se mire a Costa Rica como país receptor de inmigrantes, invocó Campbell Barr, quien desde 2018 es la primera mujer afrodescendiente que ejerce la vicepresidencia en el país centroamericano. Miami (EFE)
9
10
Mayo 21 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El Mundo de la Mujer
Mujer Mariposa, un oasis en tiempos complejos Por Nuestros SERVICIOS “Mujer Mariposa Talleres de Auto cuidado Femenino, tiene como prioridad llegar a muchas féminas, aquí tienen un sitio donde encontrar información para aprender a cuidar de si mismas, @MujerMariposaNT”. La invitación la hace Nelly Tabón, quien además pertenece al Club de Migrantes Uruapenses, con lo que viene a ratificar su marcada vocación de servicios. “El llevar información a través de Mujer Mariposa..., dice, permite que nos conozcamos más, platicar sobre determinados temas, obtener información para cuidarnos emocional y físicamente, es un espacio abierto al diálogo,
algo muy importante, más semanas y meses complejos. “Con la pandemia, precisa, los niños estuvieron más tiempo en casa, el conocido cierre de negocios, el incremento alarmante de violencia doméstica, la depresión, las necesidades que trae consigo el quedarse desempleado, pues el grupo comenzó con pocas mujeres y fue creciendo, se fueron sumando, y eso nos alegra”, advierte. “Cuando muchas amigas me llamaron para comentarme que se sentían mal, decaídas, deprimidas por los tiempos tan difíciles que vivimos, pensé que Mujer Mariposa podía ser de gran ayuda, es una herramienta de aprendizaje y participación comunitaria”, enfatiza la entrevistada.
Mujer sin límite
Ni una más, ni una menos
Por María MARÍN
Uno de los crímenes más macabros y horrendos de la historia de Puerto Rico ocurrió hace días cuando un boxea- quienes amenazan a una fémina. Sin embargo salir a la dor profesional asesinó a su novia embarazada. calle y pedirle a los hombres que respeten a sus parejas Alegadamente, él no deseaba que ese hijo naciera, no es suficiente para frenar la ola de maltratos y asesinatos así que secuestró a la futura madre, la de mujeres. noqueó hasta dejarla inconsciente, le Está demostrado que un hombre inyectó drogas, ató su cuerpo a unos celoso, machista y abusivo, no se bloques y la lanzó desde un puente forma de la noche a la mañana, como para que se ahogara y se hundiera en tampoco puede dejar de ser un malla laguna; pero encima de todo eso, le tratante de un día para otro. Así que, disparó desde ese mismo puente… decirle a esos hombres “basta ya” no El mismo Félix Verdejo que llenó de es suficiente. gloria a Puerto Rico desde varios cuaEs más acertado comenzar driláteros, sorprendentemente lo llenó porque hagamos campañas donde de luto, consternación y mucha rabia. “se bombardee” a las mujeres con Un coraje nacional que se coninformación de cómo identificar a Ninguna mujer debe morir a manos de virtió en “la gota que desbordó la un abusador y escapar de su lado, un hombre, eso es una vergüenza. copa” para que todo un país se unieantes de que la relación se convierra a poner un alto a los casos de violencia doméstica y ta en una de maltrato físico o emocional, y en el peor de feminicidio que siguen creciendo en la Isla y alrededor los casos acabe con su vida, como sucedió con la hermosa del mundo. y dulce Keishla. Por más de una semana, cientos salieron a la calle a Ojalá, que cada persona que supo de su trágica histocrear conciencia del problema social y con el lema “Ni ria, jamás olvide su legado: “Ni una más, ni una menos”. una más, ni una menos”, pidieron que la trágica muerte Para más motivación sígueme en: de la joven Keishla Rodríguez sea el último caso de una Facebook: https://www.facebook.com/MariaMarimujer asesinada a manos de su pareja. nOnline Además, exigieron a las autoridades mano dura para Instagram: @mariamarinmotivation
Diferentes tipos de shampoo
Cuidados que exige el cabello El cabello es una de las partes que muestra nuestra apariencia física y es importante cuidarlo y mantenerlo sano para evitar su caída, deterioro, puntas abiertas y problemas que podemos llegar a tener debido al paso del tiempo y factores externos. Debemos escoger siempre el mejor shampoo para cada tipo. En el mercado podemos observar diferentes tipos de productos específicos que pueden lograr contrarrestar o prevenir los daños ocasionados a nuestros cabello al transcurrir el tiempo, es por ello que te sugerimos cuál es el shampoo de acuerdo a tu necesidad. Existe una variedad de cabello rojo, rubio, castaño, pelirrojo, grueso, fino, largo, corto, esponjado, Es menester conocer qué tipo de shampoo es más conveniente por lacio, y de acuerdo a su característica cada las características del cabello. uno necesita un trato diferente... existe un shampoo para cada uno. Vale destacar que hay muchos productos para el cabello, el más imprescindible es el shampoo y de ellos hay muchos para diferentes funciones: caída del cabello, anticaspas, cabello teñido, reseco, graso, maltratado, puntas quebradas, para niños, hombre. La función más importante es lavar el cabello, cuidarlo, eliminar el exceso de grasa y residuos producto de nuestro cuero cabelludo. Aparte de limpiar el cabello, el shampoo controla el frizz, hidratación, definición de rulos, alisado... Las diferentes fórmulas que contenga el shampoo, es la que va a determinar su función y resultados, esto es porque hay shampoo completamente naturales y/o neutros.
Soportan el peso del cuerpo
Los pies... indicador del nivel de salud
Tus pies pueden ser un indicador de que algo no va bien a nivel de salud. Aprende a descifrar los mensajes que pueden enviarte. Los pies son los que soportan el peso del cuerpo, a pesar de ello no suelen recibir la atención que se merecen. Las patologías de los pies son uno de los problemas de salud más comunes y aunque, pueden deberse a la genética, algunas provienen de abusos y hábitos inapropiados. Una de las maneras de saber si existe un problema de salud es fijarse detenidamente en los cambios que tienen lugar en los pies. Aunque también puede ocurrir que no envíen ningún tipo de señal y sí se padezca alguna dificultad o complicación. No obstante, a continuación hemos recopilado las señalas más comunes que pueden enviarnos, sobre todo si se presentan de forma continuada. Sin olvidar Infórmese de todo acerca de los que es recomendable pies, los cuidados que merecen y consultar con un médiexigen, por el bien de su salud. co o podólogo. En los pies y en los dedos existen algunos vellos, señal de buena irrigación sanguínea. Cuando estos vellos comienzan a caerse, hay un problema de mala circulación. Puede ser por usar un calzado inadecuado, o calcetines con elástico muy apretado. Frecuentes calambres en los pies señalan la falta de nutrientes, insuficiente hidratación o mala circulación. Si se presentan en personas que practican deportes, la causa más frecuente es falta de hidratación. Si este no es el caso, señalan, se puede producir debido a una falta de nutrientes: potasio, calcio y magnesio.
www.elmundo.net
Mayo 21 del 2021
11
Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
El seleccionador Martino
“No revelará” por qué no llamó a Chicharito
Aparte de buenos equipos, jugadores de calidad, diferentes divisiones, Las Vegas Baseball League favorece el desarrollo de muchos beisbolistas, de los árbitros, y también -por supuesto- de los directores de planteles, los manejadores, convertidos en estrategas con todas las de la ley, pese a lo extremadamente complejo de la posición. Aquí el cuadro Guasave.
Las Vegas Baseball League
Manejador... un estratega con todas las de la ley Por Roberto PELÁEZ Dirigir a un grupo de personas, con diferentes caracteres, es siempre difícil, y el beisbol no es ni remotamente la excepción, además hay que guiar la novena al triunfo, a la vez que se da juego a los jóvenes para que se desarrollen, todo eso sin quitar ni por un momento al vista del podio. Si tiene dudas pregúntele a José Luis Mendoza, a Oscar Mendoza que por años han sido los timoneles de Las Vegas Baseball League (LVBL), una organización en la que muchos directores de equipos, managers, manejadores, estrategas, han mostrado sus habilidades y conocimientos. “Por muchas semanas los aficionados extrañan los partidos de Guasave, Dodgers, Durango, Cuba, Leones, Titanes, Zacatecas, Sonora, Nuevas Ideas, Texas, Misil Cubano, ya entramos en acción, pero sin dudas el desempeño de los timoneles no pasa inadvertido”, comenta Oscar Mendoza. Y es que figuras como Lázaro Almuiña, Javier Ramírez, Rigo Pérez, Amador Anaya, Abel Palomares, sentaron un precedente favorable a la práctica del beisbol, más que todo por su habilidad para conformar las alineaciones ofensivas, la rotación del pitcheo, dar señas para ‘robo de bases’, toque de bola, todo lo que hace hermosa a una modalidad deportiva con millones de seguidores. “Sabemos que los diferentes horarios de trabajo dificultan en ocasiones, muchas veces, el quehacer de los
manejadores, las alineaciones, después esto del Covid 19, pero no podemos demeritar el desempeño de los directores, al contrario”, sostiene Oscar. “Cuando tienes un equipo establecido, con jugadores experimentados, continúa, el trabajo de los manejadores pudiera ser más llevadero, sin embargo hay muchos planteles con jugadores jóvenes. “Ducks es un excelente ejemplo, y Marmoleros, Camaroneros, el combativo cuadro Guasave, Tampa, Boston, Yaquis, Cora... en cada llave hay equipos que no se dan por vencidos, discuten siempre los primeros lugares, y en eso incide el quehacer de los directores, la experiencia, lo que sean capaces de transmitir a sus beisbolistas”, resalta. Fundada allá por el 2007, LVBL llegó a reunir a medio centenar de equipos en diferentes divisiones, con la posibilidad de ascender a la inmediata superior. “Ese sistema de ascenso, sostiene Oscar, nos aporta buenos dividendos, la gente se motiva, el que está en la Mayor quiere permanecer ahí, mientras los de abajo quieren verse en una división o llave de más nivel, y no podemos decir combativa o reñida, porque cada grupo tiene cuadros con posibilidades, hay que ver como se entregan en el terreno... una victoria, el promedio de carreras, decide una clasificación a semifinal y final, en cada resultado se ve la mano del director, él sabe a quién debe traer de emergente, o el pitcher ganador, el relevista”, concluye.
El argentino Gerardo Martino, seleccionador de México, aseveró que no ventilará los problemas que pueda tener con el delantero Javier ‘Chicharito’ Hernández, que le impidieron convocarlo para Copa Oro 2021. “Respecto a los conflictos que él pueda tener con algún futbolista y eso pueda alejarlo de la selección, en ningún caso va a ser un tema que yo vaya a explicarlo públicamente”, dijo el técnico. Martino dejó fuera de la convocatoria a Hernández, goleador histórico de la selección mexicana, para la Liga de Naciones de Concacaf, a jugarse en junio; y para la Copa Oro 2021, que se disputará en julio en los Estados Unidos. “Chicharito”, jugador del Galaxy de los Ángeles, es líder goleador de la Major League Soccer, en EEUU, con siete anotaciones. Martino explicó el porqué dejó fuera El experimentado Gerardo ‘Tata’ Martino espera convocar en el de la lista para amfuturo a ‘Chicharito’. bas competencias a Chicharito, al tiempo que dejó abierta la posibilidad de verlo con la camiseta de la selección para futuras competencias. “Javier no está en esta lista porque optamos por otros cuatro centros delanteros, eso no significa que no pueda ser convocado en otro momento”, explicó. México se medirá a Costa Rica en la semifinal de la Liga de Naciones de Concacaf el 3 de junio. En la Copa Oro, el equipo quedó sembrado junto a El Salvador, Curazao y un rival aún por definir. El argentino subrayó la obligación de México por llegar a la final de cada Copa Oro que dispute. “México siempre tiene la obligación de llegar a la última instancia de la Copa Oro y ahora no será diferente”. Previo a su participación en Copa Oro, la selección se medirá a la selección de Nigeria el 3 de julio. “Nigeria es un rival diferente y nos dará una competitividad distinta a lo que venimos jugando”, concluyó el entrevistado. México (EFE)
12
Mayo 21 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados EMPLEOS
COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL (Mujeres/hombres) para limpiar casas en construcción y choferes clase C, regular y comercial con experiencia. Interesados llamar y dejar mensaje con su nombre y número de teléfono al (702) 639-0547. * Esta línea es para mensajes solamente * (06/04) ____________ TRAVELODGE HOTEL NOW HIRING Front Desk Clerks (bilingual is a plus), Housekeepings, Handyman (bilingual, must have some electrical & plumbing experience). Apply in person at 2830 S. Las Vegas Blvd., 89109 (702) 735-4222. (06/04) ____________ SOLICITO MECANICO O AYUDANTE Con experiencia y herramienta propia, para taller muy ocupado. Presentarse en 3071 Fremont St., Las Vegas, NV 89104 o llame al (702) 331-4961. (06/11) ____________ LANDCRAFT, INC. ESTA CONTRATANDO Trabajadores para mantenimiento de jardinería, tiempo completo. Sueldo está basado en experiencia, Empleado base $12 y chofer $14, ofrecemos P.T.O. después de 90 días de prueba. Por favor aplicar en persona en los horarios 6 – 6:30 a.m., lunes a viernes. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115. (702) 432-3888. (06/18) ____________ SE SOLICITA TECNICO CON EXPERIENCIA En daños de agua / alfombras. Debe poder manejar y que tenga historial limpio. Favor de aplicar en 5606 S. Eastern Ave., Suite A, Las Vegas, NV 89119. No llamadas telefónicas por favor. ____________ SE NECESITAN MAIDS Se buscan mujeres con experiencia en limpieza de casas. Pago promedio de $13 la hora, más millas. El trabajo es de tiempo completo. Requerimientos: 1Deben tener su propio vehículo. 2- Deben tener sus herramientas de trabajo (aspiradora, trapos, esponjas, etc). Llama al (702) 997-6955. (05/21) ____________
SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash muy ocupado. $480 semanales más propinas. Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 759-5562, (702) 517-3387. (05/28) NECESITO GENTE PARA TRABAJAR EN LONCHERA Requisitos: Buena presentación. Llamar al (702) 773-9217, (702) 210-2235. (05/21) ____________ ATENCION CONTRATANDO AHORA Técnico de riego, experimentado. 40 horas por semana. Debe ser elegible para trabajar en los EE.UU., tener licencia de conducir de Nevada, ser automotivado, confiable y capaz de trabajar por su cuenta. Debe proporcionar el historial de conducción DMV, que puede obtener en línea o desde cualquier quiosco DMV. Si está interesado solicite en persona en 1611 W. Brooks Ave. (05/21) ____________ SE BUSCA PERSONAL CON EXPERIENCIA En Landscaping y Jardinería. Se buscan formens con experiencia en landscaping y jardinería que tengan licencia válida de Nevada. También buscamos labors de landscaping y jardinería. Buena paga, llamar al (702) 415-3674. (05/21) ____________ ATENCION, ESTAMOS CONTRATANDO AHORA Trabajadores y conductores de mantenimiento y construcción del paisajismo (landscape). Debe ser elegible para trabajar en los EE.UU. y ser confiable. La experiencia es un plus, pero no es necesario. Por favor, solicite en persona en 1611 W. Brooks Ave., N. Las Vegas, NV 89030. Los conductores deben tener licencia de conducir válida de Nevada y proporcionar el historial de conducción DMV impreso, se puede obtener en línea o desde cualquier quiosco del DMV. ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE Posiciones disponibles. Interesados aplicar de lunes a viernes. 1553 N. Eastern Ave., Los Molcajetes Restaurant. (05/28) ____________ JARDINEROS - JARDINERAS Para mantenimiento de yardas, tener experiencia, referencias. Empieza $14/hora. No presentarse sin cita. No textos. 9375 S. Tenaya Way. (702) 292-0631. (05/21) ____________
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
MARIE CALLENDER’S RESTAURANT Have immediate openings for prep cooks/dishwashers. You must be able to read and follow recipes. Some experienced preferred. Pay rate depends on experience. 3081 N. Rainbow Blvd. (05/28) ____________ RETAIL STORE: STOCKER, CASHIER & SECURITY FT/PT Available any day is Plus. 741 N. Nellis (Next to Marketon). Apply in person or email SUPERMAXXLV@gmail.com (05/28) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (05/21) ____________ SE NECESITA UNA ASISTENTE DE PROGRAMA Y recepcionista de centro para cuidados de adultos. Abiertos Lunes - Viernes, 7:30- 4:00 pm. Localizado en Rancho y Alexander. Llamar a Judith al (702) 929-1432. (05/28) ____________ UNITED SERVICE, CO. ESTAMOS SOLICITANDO Aceptamos aplicaciones para trabajo en limpieza de convenciones. $9 x hora, horarios variables, temporales. Aplicar en unitedhq.com/careers o en nuestras oficinas en 1908 S. Maryland Pkwy. Tel. (702) 8521250. (05/28) ____________
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
GREEN AMERICA LANDSCAPING Está contratando personal para capataz, ayudante y choferes. Tiempo completo, de $12 a $25 por hora, según la experiencia y posición. Interesados llamar al tel. (702) 337-3313. (07/23) ____________ VK’S PIZZA ESTA SOLICITANDO Dos ayudantes de cocina, preferible con experiencia, sueldo según aptitudes, $9-$12 hora. Favor de solicitar en persona en 3149-C North Rancho Dr., esquina con Cheyenne Ave. (05/21) ____________ SOLICITAMOS EMPLEADOS DE LIMPIEZA Conserjes para el día, enceradores y supervisores. Varios turnos. (702) 499-1277. 3565 W. Harmon Ave., Suite A, Las Vegas, NV 89103. (05/28) ____________ EMPRESA DE PALLETS ESTA CONTRATANDO Las posiciones necesarias son: Cortador de madera de tiempo completo, reparación de tarimas a tiempo completo, constructor de paletas a tiempo completo, conductor a tiempo parcial debe tener experiencia remolcando remolques y amarrando su carga. Debe poder levantar de 50 a 70 libras consecutivamente. Se requieren pruebas de alcohol y drogas previas al empleo. Para inglés, llame al (702) 644-9198. Para español, envíe un mensaje de texto: (702) 517-9921, (702) 343-4141. (05/28) ____________
elmundo.net
SE SOLICITAN Soldadores, fabricadores e instaladores de acero estructural; y armadores e instaladores para herrería. Presentarse en: 401 E. Sunset Rd., Henderson, NV 89011. Lunes a Viernes de 7:00 am a 5:00 pm. (05/28) SOLICITAMOS 100 PERSONAS Para limpieza de casinos, $14 por hora, 8 horas diarias, 5 días por semana. Llamar al teléfono (702) 499-1277. 3565 West Harmon Avenue Ste., Las Vegas, NV 89103. (05/28) ____________ OH-JAH, RESTAURANTE JAPONES SOLICITA Lavaplatos de tiempo completo, que tenga transporte, health card vigente y un año de experiencia mínimo y que sepa trabajar el wok. Interesados favor de presentarse en persona en 8595 S. Decatur Blvd., Las Vegas, NV 89139. De 2 p.m. a 6 p.m. cualquier día de la semana. No llamadas telefónicas. (06/04) ____________ LA LOMITA MARISCOS #2 SOLICITA URGENTEMENTE Cocineros, meseros, cocteleros, preparador y lavaplatos. Tiempo completo. Interesados aplicar en 2590 S. Maryland Pkwy., Las Vegas, NV 89109 (Casi esquina Sahara). (06/04) ____________ SE SOLICITA PLANCHADOR DE CAMISAS Village East Cleaners, 1760 W. Horizon Ridge Pkwy., Henderson. Compenasación dependiendo de su experiencia, empleo de tiempo completo. Solicitamos planchador de camisas, contratación urgente, debe tener experiencia en máquina ‘doble buck’, tintorería de calidad alto volumen. Area Henderson. Referencias requeridas a pedido. Salario arriba del promedio. Llame lunes a viernes de 8 a 3. (702) 897-0098 o (702) 8978657. 1760 W. Horizon Ridge, Henderson, NV 89012. Pregunte por Rachel. (05/21) ____________ NOW HIRING BARTENDER We are looking for bartenders to work at a fun fast-paced bar on the famous Las Vegas Strip. Applicants must have at least 1 year of experience, a funfriendly personality, and a love of hospitality. Speed, accuracy, and flexible schedule are a must for this position. Please forward your resume at LVDAQBARLLC@ gmail.com. (05/28) ____________
SE SOLICITAN DAMAS PARA HACER LIMPIEZA Para limpiar casas en Henderson, NV. Debe hablar algo de inglés, tener carro propio, licencia de manejo y experiencia. Solo de día, lunes a viernes. Paga $11 a $15 por hora. Kimberly’s Kleaning, 8610 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89123. Aplicar 7:30 am, lunes a viernes. (702) 2454406. (06/04) ¡¡TRABAJO PARA ASISTENTE DE OFICINA!! Compañía de propiedad administrativa, solicita mujeres con experiencia. Posiciones de tiempo completo. Abrimos de lunes a viernes y el horario de entrada es a las 9:00 a.m. Requisitos: Debe tener experiencia en trabajo de oficina, diploma de escuela secundaria, experiencia en computadoras. Para llenar aplicación llame (702) 588-2216 o mande su historial de trabajo a 999vegas@gmail.com (05/28) ____________ SE NECESITAN JARDINEROS Con experiencia en el mantenimiento de casas. El trabajo es de tiempo completo, pago inicial de $13 a $15 por hora. Empleado debe tener licencia de manejo con record limpio. Llamar al (702) 997-6955. (05/28) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO COSTUREROS Con experiencia, para trabajo inmediato, a tiempo completo en Henderson, Nevada. Debe tener transporte confiable, debe conocer la máquina Overlock o Coverstitch. Llamar o mandar mensaje al (213) 255-6834. (05/28) ____________ NECESITAMOS ESTILISTAS CON EXPERIENCIA Turno mañana y tarde, pago diario, buenas comisiones. Estamos en 3100 E. Lake Mead Blvd., La Estética. Para más información (702) 237-3936, (702) 758-2372. (05/21) ____________ PEQUEÑA COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA Personal para limpieza de casas, con experiencia o sin experiencia. Interesadas llamar al tel. (702) 355-4052 pregunte por Irene. (05/21) ____________ PING PANG PONG SOLICITA TRABAJADORES Busboys, preparadores y lavaplatos. Aplicar en 4000 W. Flamingo Rd. informes Tel. (702) 247-8136. (05/21) ____________ CITY OF LAS VEGAS REQUEST FOR STATEMENT OF QUALIFICATIONS Notice 210193-JH SOQ Westside Education and Training Center. SUBMITTALS must be received via the NGEM website by 06/10/2021, no later than 1:30 p.m. RSOQ DOCUMENTS available at ngemnv.com. Free registration is available. Please call Purchasing & Contracts at 702-2296231 for registration assistance. Persons with a disability may request accommodations or assistance to participate in the solicitation process by contacting Purchasing & Contracts at 702-229-6231 or 7-1-1 (TTY). To insure the City is able to meet your needs, please submit requests at least 2 business days in advance. Successful Offeror(s) will be required by Contract to certify they are not boycotting the State of Israel per NRS 332.065.
www.elmundo.net
Mayo 21 del 2021
13
Clasificados APARTMENT COMPLEX LOOKING FOR A PORTER Responsible for cleaning the property, maintaining the landscape, cleaning out vacant apartments, assisting with repairs. Full time. Apply at: The Office of Adobe Villas Apartments, 3550 East Lake Mead Blvd. Las Vegas, NV 89115 (05/21) RESTAURANT NOW HIRING Looking for Cashier for fastpaced Pizza & Gelato restaurant on Fremont Street Experience. Must be friendly, energetic, and have a flexible schedule. Duties include heating and serving pizza, scooping Gelato, and ringing up customers. Please forward your resume at LVDAQBARLLC@ gmail.com. (05/28) ____________ SE SOLICITA FABRICANTE DE MARMOL Y GRANITO Con experiencia, 40 horas. Dispuestos a pagar $20 / hora para empezar. Aplicar en persona en 4135 W. Teco Ave., Las Vegas, NV 89118. (05/28) ____________ PRISTINE CLEANING Is a family owned and operated company in the Las Vegas area for over the past 6 years. We are currently looking to add to our growing team. Cleaners starting at $12 an hour & drivers starting at $14 an hour. We are a professional cleaning company providing our clients with regular cleanings, deep cleanings and move out/ move in cleanings. Paid training is available, if you are interested in being part of part of the Best cleaning company in Las Vegas please email us at info@ pristinehousecleaning.com or call (702) 848-3993. We look forward to speaking with you! (05/21) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $11/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona al 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (06/04) ____________
PAYMON’S FRESH KITCHEN ESTA CONTRATANDO Cocineros para ambas locaciones. Debe aplicar en línea en paymons. com/employment. Sueldo por hora + propinas. El mejor de Las Vegas, R-J, 29 veces. (06/04) ____________ HOUSE CLEANERS Need experience ladies, $500$800 week, use your car, must work done in Henderson. Monday- Friday, Speak English (702) 373-8396. (05/21) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA BUSCA MUJERES Para trabajo de lunes a viernes, de 8 a 5 de la tarde. Pago semanal de $500 para empezar. Llamar a Mimi al (702) 659-0296. (05/21) ____________ BUSCO CHOFERES Para manejar Super Dump Trucks localmente, con licencia comercial (CDL Class A), 2 años de experiencia. Llamar a Juan al (702) 318-1593. (06/04) ____________ HOTEL PARA ANIMALES Horas 7 am - 4 pm. Estar atentos a la salud y el bienestar. Que sea trabajador, confiable, preferible hable algo de inglés. Debe amar los animales. Aplicar en el Animal Inn, 3460 W. Oquendo. (05/21) ____________ SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Empezando $12 la hora, con experiencia. Interesadas llamar a Home Maid al (702) 357-1098. Estamos en el área Decatur Blvd. y Vegas Dr. (05/21) ____________ AYUDANTE PARA PANADERIA Posiciones para hornear, batir y producción en piso. Experiencia ayuda. Favor de aplicar en persona en Great Buns Bakery, 3270 E. Tropicana Ave. (07/02) ____________ CONTRATANDO AHORA Cocineros de línea para desayunos, lavaplatos y preparadores (prep cooks). Favor de mandar texto o llamar a Mario al (623) 205-2109 para concertar una entrevista. Locación: 550 N. Stephanie St. #D, Henderson, NV 89014. (05/21) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO Ayudante de mesero (busser/ busboy), lavaplatos, comida precocinada, cocinero. (702) 8232345, 6015 S. Fort Apache Rd. #100 (Cerca Russell/Fort Apache) (05/28) ____________
SE SOLICITA PANADERO CON EXPERIENCIA $15 / hora. (213) 840-8620. 5120 South Decatur #100, Las Vegas, NV 89118. (05/21) EMPLEO, SE SOLICITAN ESTILISTAS Para cortar pelo a hombres y mujeres, para trabajar en salón de belleza. Favor de llamar al tel. (702) 902-8941. (05/21) ____________ SE BUSCA AYUDANTE Lavaplatos - buscador / ayudante de camarero, comida precocinada, cocinero. Thai BBQ Restaurant, 4180 S. Jones Blvd. (Jones/ Flamingo pasando PepBoys) (702) 222-0375. (05/21) ____________ TRABAJO HACIENDO LIMPIEZA DE OFICINAS Domingo 8 am - 2 pm, lunes a jueves 5:30 -12. Por Rainbow Blvd. y Sunset. Hable con Rosa (702) 810-6691, Gaby (702) 439-0318. (05/21) ____________ NECESITAMOS CARPINTERO CON EXPERIENCIA Herramienta de mano y transporte, salario basado en su experiencia. Por favor llame o mande texto al (702) 400-5632 deje mensaje. (05/21) ____________ SOLICITAMOS CAPATAZ PARA CONCRETO Y terminador para concreto. $20$24 hr., debe tener experiencia min. de 3 años preparando y tirando cemento. Se requiere licencia de conducir vigente y que sepa manejar herramientas. Tiempo completo, de lunes a viernes, con beneficios incluidos como seguro de salud, 401k, etc. Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102. (05/28 ____________ SE SOLICITAN CHOFERES PARA MUEBLERIA Que tengan licencia de conducir de Nevada. Interesados presentarse en: 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. (05/28) ____________ SOLICITAMOS PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Con 3 años experiencia, salario según experiencia, $10-$14 más propinas, bonos, gasolina, sin o con carro, hablar inglés bono extra. Para cita llamar al (702) 786-6444, llenar aplicación en 800 N. Rainbow Blvd, Ste. 208, Las Vegas, NV 89107. Trabajamos de lunes a viernes, 8-6 pm. También se solicita gente para medio tiempo. (06/11) ____________
SOMOS UNA COMPAÑIA PROFESIONAL E s t a m o s creciendo y buscando pintores con experiencia ¡¡¡Inmediatamente!!!. Pintores ocupan tener su herramienta y su transportación, algo de habilidad para comunicarse en inglés. Para aplicar llamar al (702) 550-4755. (05/21) ____________ SOLICITAMOS EMPLEADO CON EXPERIENCIA Para planchar camisas con máquina en una tintorería. Cruce de calles Jones y Warm Springs. Llamar al (702) 465-5288. ____________ ESTAMOS SOLICITANDO MECANICOS Con experiencia y herramienta propia. Favor de llamar (702) 701-2295 para más información. Looking for mechanic with experience and own tools. ____________ SE SOLICITAN PARA CONTRATACION INMEDIATA Instaladores con experiencia en adoquines y piedra. También se solicitan con urgencia ayudantes de construcción. Para más detalles, contactar a Enrique al (702) 219-0208. ____________ HIRING SUPERVISOR For construction cleaning company to oversee crews on jobsites and coordinate work activities. $20/ hr., 5+ years experience construction/ cleaning. (702) 242-6275. Bilingual preferred. (05/28) ____________
LOPEZ CLEANING SERVICES, LLC SOLICITA Co n t r a t i s t a p e r s o n a l d e l i m p i e z a co m o co ns e r j e (janitor) con experiencia y responsabilidad. Ofrecemos trabajo estable. Para mayor información llamar al (702) 917-4191 o al (702) 237-9790. (06/18)
COMPAÑIA DE LIMPIEZA BUSCA PERSONAL Para las siguientes posiciones: Chofer para barredora, auxiliar de barredora, janitor, porter. Turnos disponibles de noche y día, horarios disponibles. Comunicarse a los tels. (702) 902-9651, (702) 767-7613. (05/28)
CONTRATANDO COCINEROS Y PERSONA PARA PIZZA $20 por hora más propinas, debe ser capaz de hacer pizza y saber cocinar. Llamar a Frank al (702) 544-3190. Carmines Pizza Kitchen, 2520 West Horizon, Henderson, NV 89052. (06/04) ____________ SE NECESITAN PERSONAS PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA Turno de noche (porter), de miércoles a domingo, en el área del Strip. Llamar para más información al (702) 428-8803. ____________ SE SOLICITAN PARA EMPACADORA DE CARNES Cortadores de carne y empacadores de carne. Buena paga, vacaciones y beneficios. Aplicar en persona Dakota Packing, 4670 Arville St., Las Vegas, 89103. Tel. (702) 6786705. (05/28) ____________ ALONDRA’S CLEANING SERVICES SOLICITA Personal para limpieza, con o sin experiencia, tiempo completo, hasta los seis días si quieres trabajar. Que tengan carro para llegar a la oficina. (702) 7871897, (702) 487-0874. (05/28) ____________
TAQUERIA SAN MIGUEL ESTA SOLICITANDO PERSONAL Para primer turno y segundo turno en cocina y preparador, 40 hrs. por semana, pago semanal. Para más información puede llamarnos al (619) 509-7153. Preferible aplicar en persona, 5pm - 7pm, siguiente dirección: 1695 N. Nellis Blvd., Las Vegas, NV 89115. ____________ ¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Puede llegar a ganar $15 dls/hora o más dependiendo posición y experiencia. Garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? Llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad 2901 S. Highland Dr., Suite 15. (06/11) ____________ SE BUSCA TAPICERO/A Para tapizado de muebles y que tenga conocimiento en costura. Llamar al tel. (702) 830-1793. de 8 - 4 pm. ____________
14
Mayo 21 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (07/09) ____________ SE BUSCA CHOFER PARA RUTA DE JARDINERIA Experiencia en sistemas de irrigación, licencia de manejo, 40 horas por semana, de lunes a viernes. Para más información llamar al (702) 472-4130. ____________ SOLICITANDO PINTOR (PAINTER) DE CASAS Y ayudante de pintor. Tener experiencia y auto es necesario. Llamar al tel. (702) 7218341 o mandar email: info@ dieselpainting.com ____________ KHOURY’S MEDITERRANEAN RESTAURANT Is looking for Hot Line Cook, Cold Line Cook, Bread Maker and Dishwasher positions. Pays $11-$14/hour, depends on experience. Apply in person at 9340 W. Sahara # 106, Las Vegas, Nevada 89117. ____________ SE SOLICITAN GRUPOS DE LANDSCAPING Con experiencia mínima de 3 años. Se le pagará al capataz (foreman) 60-80k al año, por pieza. Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV, 89102 (05/28) ____________
KHOURY’S MEDITERRANEAN RESTAURANT Está solicitando personal para cocinero de línea caliente, cocinero de línea fría, panadero y lavaplatos. Pagamos $11$14/hora, dependiendo de su experiencia. Aplicar en persona en 9340 W. Sahara # 106, Las Vegas, Nevada 89117. ____________ BUSCAMOS INSTALADORES DE TILE Para BBQ islands y barras. Debe tener experiencia mínima 3 años. $18 hr. más beneficios como seguro de salud, 401k, etc. Debe tener licencia de manejo vigente. También se paga por pieza a 8 sq.ft. Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV, 89102 (05/28) ____________ SE NECESITA CAPATAZ (FOREMAN) Para recubrimientos (Coating / Overlay). Debe tener un mínimo de 3-5 años de experiencia, pago de $18 a $20 para el foreman y $15 para los ayudantes con experiencia. Debe conocer la plataforma de spray deck, overlay, y stains, debe tener una licencia de conducir válida. Beneficios incluidos como seguro de salud y 401k. Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV, 89102 (05/28) ____________ SE SOLICITAN DOS OBREROS Para asistir a grupo de concreto. Esta posición es de tiempo completo, de lunes a viernes, 7 am -3:30 pm. $14 hora, con beneficios incluidos como seguro de salud, 401k, etc. Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV, 89102 (05/28) ____________
Autoridad en la Vivienda Regional Del Sur de Nevada Aviso del Periodo de Comentario Público y Audiencia Pública El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) requiere este aviso para anunciarles que la Autoridad en la Vivienda Regional del Sur de Nevada tendrá una audiencia pública para escuchar sus comentarios en el Plan Anual de nuestra agencia propuesto para el año Fiscal del 2022 incluyendo el Plan propuesto para los próximos cinco años desde el año Fiscal 2022 hasta el año Fiscal 2026 La Audiencia Pública tomará lugar en el: Centro Howard Cannon Salón de Los Comisionados 340 Norte de la Calle 11, Las Vegas, NV 89101 Martes 13 de julio de 2021 a las 5:30 pm El Plan estará disponible el jueves 27 de mayo de 2021 en todas las Oficinas de la Comunidad de Vivienda Pública, así como en el vestíbulo principal de las Oficinas Administrativas de SNRHA ubicadas en: • Howard Cannon Center at 340 North 11th Street, Las Vegas, NV 89101. • W. F. Cottrell Admin Building at 5390 E. Flamingo Rd, Las Vegas, NV. 89122 • Housing Programs at 380 North Maryland Pkwy, Las Vegas, NV. 89101 El Plan también estará disponible en nuestra página de internet www.snvrha.org, página de bienvenida, desplácese al final de la página hasta las sección Planes de Agencias, haga clic en “haga clic aquí para ver todos los Planes de la Agencia” y desplácese hacia abajo hasta el icono de pdf para este plan. Si Usted desea comentar en este plan, ó si necesita información adicional, y/ó necesita asistencia especial, por favor comuníquese al 702-477-3111. Se aceptarán comentarios escritos desde el jueves 27 de mayo de 2021 hasta Martes 13 de julio de 2021 a las 5:30 pm en la dirección anterior.
PUB: 24 de mayo de 2021
¿BUSCA TRABAJO? Posiciones inmediatas, no necesita experiencia para: Cocina, lavando trastes o preparando comida. Ayuda general, bodegas, limpieza. Para más información mande un mensaje al (702) 6431601. (06/11) ____________ SE SOLICITAN URGENTEMENTE Costureros con experiencia en máquina industrial overlock y recta, para trabajar en casa. Se solicitan también costureras con experiencia para trabajar en la bodega. Favor de llamar al (702) 834-2526. (05/28) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO ‘FRAMEADORES’ Que sepan framear rolar truss y chiriar. También alguien que entienda planos. Area de Montana, Idaho y Wyoming. $27 a $30 / hora. Se ofrece vivienda. (702) 708-8684 con Luis. ____________ COMPAÑIA DE RECICLAJE ESTA CONTRATANDO Personal calificado para el turno de la noche únicamente, en el servicio de limpieza de cocinas y reciclaje. Aplicar únicamente en persona en el 3051 Coleman St., N. Las Vegas, NV 89032, entre 8:30 A.M. y 3:0 P.M. de lunes a viernes. ____________ SE NECESITA PERSONA Para embolsar productos de cemento. Tiempo completo, pago $14 por hora. Beneficios después de 60 días. Tiene que poder levantar más de 60 lbs. Trabajo de lunes a viernes. Hablar al (951) 549-3785 preguntar por Elizabeth, de 9:00 am a 4 pm, lunes a viernes. (05/28) ____________ SE SOLICITA COSTURERA Que sepa usar máquina de coser industrial, una aguja, manejo con pedal (walking foot). Aplicar: Renu Casual Furniture, 3060 Business Lane, Las Vegas, NV 89103. (05/28) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Para trabajos de administración, producción, paquetería y otras oportunidades. Requisitos: Unos trabajos requieren ser bilingüe en inglés y español. Por favor llamar al teléfono (702) 7800881. (06/11) ____________
SE SOLICITAN TRABAJADORES En invernaderos, mantenimiento y otras posiciones disponibles. El pago empieza en $13.50/ hora. Requisitos: Mayor de 21 años, Poder trabajar legalmente en EE.UU., y tener 2 formas de identificación. Para unas posiciones se debe adquirir la tarjeta “Cannabis Agent Card” y “Work Card, North Las Vegas”. Por favor llamar al teléfono (702) 780-0881. (06/11) ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES En posiciones de limpieza para nuestra Agencia de Empleos. ¡Trabajamos para usted, nos encargamos de encontrar trabajos de limpieza! Requisitos: Experiencia haciendo limpieza. Por favor llamar al teléfono (702) 780-0881. (06/11) ____________ SE SOLICITAN SOLDADORES Y ayudantes de soldador. Interesados llamar al tel. (702) 538-0470. (05/28) ____________ ROSATI’S PIZZA SILVERADO RANCH Necesita pizzeros (pizza makers) y cajeras, con o sin experiencia. Medio tiempo y tiempo completo disponible. Interesados llenar aplicación en 430 E. Silverado Ranch Blvd. Suite 110. ____________ GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift. Also must be able to get a sheriffs card. Bilingual is plus. (702) 3857359. (06/11) ____________ TINTORERIA EN AREA DE SUMMERLIN Solicita trabajadores para lavado en seco y planchadores de lavandería, sastres y para servicio al cliente. Tiempo completo, excelente salario y beneficios. Llame a Ramiro (702) 363-6067. (05/28) ____________ COCINERO / PREPARADOR/ LAVAPLATOS / MESERO(A) Se solicitan empleados honestos y muy trabajadores, para laborar en nuestro restaurant. Favor de mandar e-mail: LazeezGrill@ outlook.com o llamar al (702) 628-0590 para concertar una cita. (06/04) ____________
SE NECESITAN PERSONAS Para limpieza de apartamentos vacantes. Se necesita tener experiencia, carro y sus cosas para limpiar. Interesados llamar al (702) 845-1950 Alma. ____________ NECESITO CAJERA, PERSONA PARA HACER TAMALES Y panadero para elaborar donas. No experiencia necesaria. Aplicar en persona en 2212 E. Cheyenne Ave., North Las Vegas, NV 89030. (06/18) ____________ SE SOLICITAN JARDINEROS (LANDSCAPERS) Con experiencia en mantenimiento y algo de j a r d i n e r í a . Tr a b a j a d o r e s , confiables, responsables, que tengan transporte propio. Horario temprano, tiempo completo, 40 horas, $14 hora. Pedro (702) 449-0514 (Español), Mike (702) 263-2141 (English). (06/04) ____________ CLEAN PRO ESTA CONTRATANDO Para puestos de limpieza comercial a tiempo completo. 40+ horas a la semana, disponibilidad a partir de $ 9 / h + con espacio rápido para el crecimiento, según la experiencia. Envíe un mensaje de texto a Jimmy al (702) 7687493 o responda por correo electrónico a: Jspicuzza1@gmail. com. (05/28) ____________ LIMPIEZA DE CASAS ¿Nueva en el país? Está bien, ¡aplique! Trabajo de día, $12 por hora. Buen ambiente, pago en efectivo. José, texto / llame al (702) 205-7359. ____________ NECESITO PERSONAL Para trabajo de limpieza de casas, preferible con experiencia. Llamar a Letty a los tels. (702) 236-1533, (702) 610-0099. ____________ SE SOLICITAN MUJERES Con experiencia y carro, para limpieza de casas. Interesadas llamar al (702) 664-9410. Se paga en efectivo. (05/28) ____________ SOLICITO COCINERO Para trabajar en Los Baños, California. No pagará renta, comida, ni biles. $70 0 p or semana. Informes con Edith (702) 883-7036.
APARTAMENTOS EN RENTA
GREAT LOCATION, NICE, COZY, QUIET SW Area, Seniors 55 + 19 units. Carport, no smoking, beautiful and spacious, 1 bd, 1 bath, $750, 620 sq.ft. 2 bd, 2 bath, $900, 996 sq.ft. Income guidelines. Apply W/D hookups, laundry room on site, covered parking. Text Apartment @ (702) 249-1494 EOE. Application fee / Cleaning and Sec. Dep. Do not contact me with unsolicited services or offers. (06/04) ____________ SE RENTA ESTUDIO EN CHARLESTON Y LAMB $500 por mes y $300 depósito. Lavadora y secadora. Llamar a Juan al (702) 717-6877. ____________ APARTAMENTO REMODELADO 2 recámaras, 2 baños, $950. Entre la Flamingo y la Paradise. Favor de llamar o mandar texto al (702) 588-2216. (06/04) ____________ HENDERSON: RENTO ESTUDIO $650 Biles incluidos. Area Sunset y Boulder Hwy. Otro $870, área Lake Mead y Boulder Hwy. (702) 542-3926.
CASAS EN VENTA
¡CASAS, RANCHOS TODAS LAS AREAS! Consigo préstamos / propiedades con ITIN#, DACA, SS. Venta y compra de propiedades (Residenciales, comerciales, multifamiliares y terrenos). Era Realty / Lucy (702) 807-2870. Email: luzmsnc@aol.com (06/04) ____________
www.elmundo.net
Mayo 21 del 2021
15
Clasificados ¡VENDA SU CASA HOY! Obtenga el mejor precio $$$ del mercado. ¿Desea comprar por primera vez o inver tir? Llame hoy (702) 203- 0707 Daisy Reyes, NV Lic. #S.0193111 vegashome4sale4U@gmail.com Barret & Co., Inc. Realtors since 1959. (05/28)
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTA CUARTO EN CASA A persona sola, seria, responsable, con trabajo estable. En $50 0 y $200 depósito, baño propio. Cerca de Pecos y Vegas Blvd. Información (702) 406-5992. RENTO CUARTO CHEYENNE / MARTIN LUTHER KING A persona sola, sin niños ni animales, con trabajo estable sin vicios. Cerca de tiendas y de autobuses. ¡Disponible ya! Llamar después de las 5 p.m. Lucía (702) 722-4672.
EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO CON TITULO O sin título. Los mejores precios. Mayor información (702) 490-1456. (06/04) COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (07/23) ____________ ¿SU CARRO NO PASA EL SMOG CHECK? Garantizamos registro en el DMV. ¡Ven hoy!. 2218 E. Cheyenne Ave., North Las Vegas, 89030, enfrente de Mariana’s. (05/21) ____________ MECANICO EN GENERAL Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio, precios razonables. (702) 445-9825 Tomás. (05/28) ____________
AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reconstrucción de volantes rotos o flojos de cualquier tipo, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (702) 480-1246.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (07/30) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (07/23) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (06/18) ____________ SERVICIO DE CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, motores, compresor. Venta de unidades usadas y nuevas, carga de refrigerante, reparaciones de problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día. Tel. (702) 809-3716 Carlos. (08/27) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (05/28) ____________
CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (05/21) ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (06/18) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (05/21) ____________ HANDYMAN Le ayudamos con todo tipo de reparaciones, plomería, pintura, drywall, tile, carpintería. Reyes (702) 201-6517. (06/04) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (06/18) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas. Hacemos electricidad y plomería, vendo partes. Presupuestos a domicilio gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107 (05/21) ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223. (05/28) ____________ REPARACION E INSTALACION DE AIRES ACONDICIONADOS Servicio profesional. Reparación, mantenimiento, instalaciones y limpieza de ductos de aire acondicionado. Estimados gratis + 2 meses de garantía. Llama a Antonio (702) 609-0773. (08/13) ____________
REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO ¡Estimado y salida gratis! ¡Reparación, instalación y mantenimiento de aire! Unidad nueva 0% por 36 meses pagos tan bajos como $30 dólares. Hable con Raúl (702) 688-2065 Lic. 0073846. (05/21) CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (05/21) ____________ ARREGLOS E INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, boilers, trabajos de electricidad y plomería. Estimados gratis, pregunte por Fernando (702) 834-0838. (05/21) ____________ A HANDYMAN Estuco, drywall, pintura, remodelación de baños y cocinas, tile, laminado, todo tipo de pisos, bardas. Llamar al tel. (702) 2727499. (06/11) ____________ MARIA’S CLEANING SERVICES RESIDENCIAL Y COMERCIAL Casas, condominios, apartamentos, oficinas general. Servicios. Estimado gratis. English (702) 824-2310, español (702) 771-3322. (05/21) ____________ MARGARITO HANDYMAN Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 756-1962. También hacemos limpieza profesional en casas (702) 824-2310. (05/21) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, GFI, enchufes (plugs), líneas 220, para estufas y boilers, sub panel. (702) 6889987. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (05/28) ____________
GARAGE DOORS REPARAMOS Resortes rotos cambio desde $50, puertas nuevas desde $300, motores desde $250. Atención los 7 días. Tel. (702) 461-9025, (702) 540-4863. (Exija usted licencia estatal) (05/28) ____________
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $70. Brincolín, 5 mesas, 50 sillas $100. Especiales entre semana. Contamos con water slides, resbaladillas, mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449, (702) 580-9682. (05/21) ____________
VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. Tel. (702) 406-5992. (06/04)
SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Teléfono (702) 832-7073. (05/21) ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aplastados. El bote a $1.20 y plástico a 50¢, baterías y cobre. Más informes (702) 640-8174. (05/28) ____________ REFLEXOLOGIA / MASAJE HOLISTICO / LINFATICO Tienes dolor, cansancio, estrés. Equilibra el sistema nervioso en los cortes quirúrgicos, elimina peso y volumen. Ruth (702) 672-3420.
SE HACEN REPARACIONES DE CASA (HANDYMAN) 15 años de experiencia, plomería, drywall, textura, alfombra, soldadura, vinyl, pisos de madera y gabinetes. Aseguranza y licencia. (702) 918-2021. Trabajos de limpieza comercial y residencial. (06/18)
SERVICIOS VARIOS
PERSONALES RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ TÉ DIVINA Prueba nuestro detox una semana y obtendrás resultados sorprendentes. Pregunta por el especial y te llevarás un regalo sorpresa. Llámanos al (702) 8019610 Lizet, (702) 771-0908 Vicky Acosta. ____________ MY NAME IS GISELLE TOSCANO I am requesting to change my name to my legal guardians last name Rubio. My stepfather has been a father figure for me my entire life. Case No: D-21623280-N. ____________
el mundo .net
MASAJES PARA TU ESTRES Y atenderemos tu cuerpo cariñosamente. Llama y te trataremos muy bien. Tel. (619) 869-3178. (06/18) ¿NECESITAS RELAJARTE? Ven conmigo. Desde Nicaragua, nueva en Las Vegas. Serás complacido y te irás feliz. (725) 243-4853. HOLA GUAPOS, CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso, (702) 936-1637. (06/04) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (06/04)
16
Mayo 21 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV