EM-LV 20210820 by El Mundo Ltd

www.elmundo.net

Agosto 20 del 2021

LAS VEGAS, NEVADA I AGOSTO 20 DEL 2021 I VOLUMEN 42 I NÚMERO 10

Ante la intensa sequía y bajo nivel de agua

Se afecta la disponibilidad para NV

EN INTERIORES Moratoria hasta el 3 de octubre

Inquilinos... ¡hay ayuda! Página 2

Condado Clark

A partir del próximo enero los nevadenses verán afectada su disponibilidad de agua del río Colorado, motivado por la intensa sequía y los bajos niveles que exhibe el lago Mead. Resulta prioritario ahorrar, aunque se han adoptado medidas, Página 3 urge tratar de conservar al máximo, más que todo el agua que va a las calles, y respetar días de riego.

Del 5 al 8 de enero... Convención de Tecnología

Llama a vacunarse Página 3

Aniversario 211 de la independencia de México

Se exigirá a los asistentes pruebas de vacunación contra el Covid 19

‘Escaramuza Charra Colibríes de Nevada’ , un gran espectáculo

Como quiera que la salud es lo primordial, se exigirá a quienes asistan a la ya tradicional Convención de Tecnología (CES) que muestren su tarjeta de vacunación. Hay que evitar la propagación y el contagio. La inmunización es la esperanza. Página 5

Las integrantes de ‘Escaramuza Charra Colibríes de Nevada’, con Yudit Pinedo al frente, quieren lucirse durante la celebración del aniversario 211 de la independencia mexicana. Será el 16 de septiembre, a las 5 pm., en Walnut Recreation Center. Página 4

Agosto 20 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Moratoria federal se extiende hasta el 3 de octubre

Inquilinos deben aplicar para pago de rentas atrasadas Por Roberto PELÁEZ Los llamados Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) extendieron hasta el próximo 3 de octubre la moratoria federal dirigida a evitar desalojos de vivienda, a causa de la pandemia. Se trata de una medida que involucra a inquilinos atrasados en los pagos de su renta, pues impide que sean desalojados y les da tiempo para que se pongan al día con los pagos, si aprovechan los fondos que concede el gobierno federal. Los CDC, como apuntamos en edición anterior, impiden por dos meses -hasta el 3 de octubre- los desalojos de vivienda en áreas con niveles altos de transmisión de la pandemia. Es conveniente recordar que la AB486 beneficia a los inquilinos que buscan ayuda o están en proceso de recibir dinero para saldar sus deudas relacionadas con el pago de la renta. Algunas llamadas telefónicas, junto a cartas llegadas a las oficinas de este semanario dan por sentado que hay muchas dudas e inquietudes sobre cómo proceder ante la amenaza de desalojo, incluso varios inquilinos desconocen adónde acudir en busca de ayuda. Primero, deben tener en cuenta que NO PUEDEN ser desalojados (sin importar el monto de la deuda) los inquilinos que solicitaron ayuda y su caso está en proceso, quiere decir que están protegidos quienes aplicaron por los mencionados fondos destinados al pago de rentas atrasadas. Importante, para solicitar dicha ayuda, no importa el estatus migratorio. Lo relevante es que el inquilino viva en el estado y aplique con el objetivo de recibir los beneficios. Hay millones de dólares para el pago atrasado de rentas. Como se sabe muchas personas indocumentadas,

Se teme que si los inquilinos con problemas para pagar la renta no aprovechan la ayuda ofrecida por el gobierno, algunos dueños de casas estarán en riesgo de perderlas. como quiera que no califican para ayuda por desempleo, se han atrasado en el pago de sus deudas, eso por supuesto trae consigo considerables dificultades, pero reitero, el ser indocumentados no les afecta a la hora de aplicar por los beneficios de obtener dinero dirigido al pago de la renta atrasada. Se ha dicho y escrito más de una vez, la ley de Nevada dirigida a la protección de los inquilinos contra desalojo, es válida lo mismo para personas documentadas o indocumentadas, lo importante es accionar, seguir los pasos indicados. Según los especialistas, con esto de la moratoria y los fondos salen ganando tanto los inquilinos -no pueden ser

desalojados- y los propietarios, éstos últimos porque van a recibir el dinero que se les adeuda. Se ha explicado antes, el amparo o protección por la moratoria no es algo que avance con ‘piloto automático’. Si el inquilino debe dinero por la renta, está atrasado en los pagos, y encuentra en su puerta una notificación, DEBE responder a la misma, buscar asistencia legal (ir a la Corte), y aplicar por los beneficios. A partir de ese momento no puede ser desalojado. Ojo, es conveniente accionar sin demora, dejarlo para mañana puede ser demasiado tarde. La notificación funge como el disparo en una carrera de 100 metros planos. Para ayuda gratuita en caso de un desalojo de vivienda o pago de rentas atrasadas, los inquilinos pueden acudir al Centro de Ayuda Legal del Sur de Nevada, o llamar al tel. (702) 3861070. Pueden contactar al tel. (702) 455-4071, que es el Programa de Asistencia de Vivienda en el Condado Clark, o acceder al CHAP.ClarkCounty.gov. En Reno o el Condado Washoe acceder a renoha.org/CHAP A tener en cuenta: Las rentas atrasadas HAY QUE PAGARLAS, el pago de rentas no se ha cancelado, urge considerar que hay ayuda para saldar esas deudas, y una ley que protege contra desalojos. A aplicar por ella. La Ley AB486 protege a los inquilinos, sin embargo es menester actuar de manera correcta, presentar contestación en la Corte y solicitar los beneficios de CHAP, con eso evitan el desalojo.

Las rentas atrasadas HAY QUE PAGARLAS

Editorial

El folclor... eso hermoso que distingue Corren tiempos en extremo difíciles, signados más que todo por la pandemia y su significativa, lamentable carga de fallecidos, hospitalizados, desempleados, medidas preventivas que nadie -o casi nadie- quiere sin embargo son necesarias para evitar contagios. ¡Eso es lo primero! Pese a lo anterior, a las notas tristes y preocupantes de cada día, a los tantos que se adelantaron sin despedirse, el 22 de este mes se celebra el ‘Día Mundial del Folclor’, como justo y digno reconocimiento a las expresiones artísticas y culturales de cada uno de los pueblos. Se escogió la fecha -instituida en 1960porque coincide con el nacimiento del argentino Juan B. Ambrosetti, a quien no por gusto muchos consideran ‘el padre de la ciencia folklórica’. Apegarse de una u otra forma al folklor, es apostar por la cultura y el arte, por el fomento y respeto a las raíces y tradiciones, incluso a la sana convivencia de los pueblos, a la diversidad. ¡Eso que es menester impulsar, mantener vivo, desarrollar! Millones de personas viven lejos del lugar donde nacieron, de familiares y amigos, de lo que fue su vida por años, pero mantienen vivas sus costumbres, dan a conocer y promueven ¡su folclor! Por ellas hablan su música, las danzas, los trajes típicos. ¿Escuchó de las danzas de los viejitos, del jarabe tapatío, del huapango, la danza de los chinelos, la jarana yucateca, los caporales, la morenada boliviana, la gastronomía peruana, la música tradicional cubana? Todo ello forma parte del folclor, de eso tan

hermoso que hermana a los hombres. Quizás muchos piensen que el folclor está ligado a la artesanía, es algo museable, pues resulta válido precisar que va más allá, es algo orgánico, se desarrolla, y un claro ejemplo de ello (aseguró Arturo Amaya, un enamorado de las danzas peruanas) es la música andina, que se multiplica y goza de ‘excelente salud’. No hay dudas de que el folclor es abarcador, puede ir desde la oralidad, la música, las danzas, la fabricación de juguetes a mano, el llamado ballet folclórico, los trajes y bailes, la gastronomía, os mitos y leyendas, el lenguaje, los dichos o refranes, o sea, es un abanico que puede ‘retratar’ a personas y lugares, a poblaciones y países. Un ejemplo de folclor mexicano, con todas las de la ley, es la celebración del ‘Día de Muertos’, que cada año -pandemia aparte- suma a más personas, de diferentes nacionalidades. Las escuelas o centros docentes del valle que durante el año escolar organizan la denominada ‘Noche de diversidad’, contribuyen sobremanera a promover el folclor, el evento funge como motivación para dar a conocer platos típicos, trajes, danzas, objetos de artesanía, y lo que es mejor, involucra a estudiantes, a la nueva generación, para que ésta mantenga viva y de a conocer las raíces y costumbres de sus padres, lo que los distingue. Este domingo 22 es preciso recordar que la cultura es siempre lo primero que urge salvar, y ello, por supuesto, incluye también al folclor. No lo dude.

www.elmundo.net

Es preciso inmunizar contra el Covid 19

Entregarán $100 a quienes se vacunen

Por Nuestros SERVICIOS La prioridad es que aumente por días el número de personas inmunizadas contra el Covid 19, para ello, aparte de la rifa semanal, el Condado Clark en su afán de incentivar, entregará $100 a quienes se vacunen. Se trata de una iniciativa cuyo objetivo primordial es que se eleve la cifra de personas inmunizadas, como elemento fundamental para evitar contagios y la propagación del Coronavirus. En Nevada el número de fallecidos supera los 6 mil. Incitar a las personas a que se vacuLos detalles sobre nen es tarea de primer orden en la cómo se van a entreurgente batalla contra el Covid 19. gar los $100 se darán a conocer próximamente, aunque es casi seguro sea para quienes no han recibido ninguna dosis. Funcionarios del Distrito de Salud reiteran que por el momento la esperanza frente al Covid 19 radica precisamente en vacunarse. Es más, a instancia nacional se valora aplicar una tercera dosis a partir de septiembre. El estado busca motivar a más personas para que reciban las vacunas, de ahí la llamada rifa semanal, que ofrece hasta un millón en el último sorteo, previsto para efectuarse el jueves 26 de este mes. Hasta principios de esta semana se habían aplicado en el Condado Clark más de 2 millones 200 mil dosis, la mayoría de ellas a personas mayores de 18 años. El ‘bombillo rojo’ está en la población de más de 12 años.

Agosto 20 del 2021

Bajos niveles de agua en el lago Mead

Activan declaración de escasez en el río Colorado riego obligatorias de temporada, reemplazando el césped que no se usa con árboles y plantas regados por goteo a “El sur de Nevada tomará menos agua del lago Mead través del programa de reembolso de jardines eficientes de a partir de enero del próximo año”, afirmó Diana Díaz, de SNWA, y la prevención y reporte del desperdicio de agua que fluye fuera de la propiedad. Las Vegas Valley Water District. “El sur de Nevada tiene la capacidad, la obligación y la “La decisión, argumentó, tiene que ver con los bajos niveles de agua del lago Mead, que llevaron al gobierno necesidad de ser la comunidad más eficiente con el uso federal a emitir una declaración de escasez del vital líquido del agua en la nación”, advirtió Entsminger. “Tratamos, en el río Colorado, y reducirá la cantidad de agua que el sur reciclamos y devolvemos el agua que se usa en el interior de forma segura al lago Mead; de Nevada podrá tomar del lago conservar el agua que usamos en Mead a partir de enero del 2022”. el exterior nos ayudará a lograr ese En combinación con las reducobjetivo”. ciones de agua existentes descriSi bien la declaración de estas en el Plan de Contingencia casez es la primera de su tipo, no de Sequía, la escasez declarada es la primera vez que se requiere reducirá en un total de 21 mil que el sur de Nevada reduzca el acres-pies (casi 7 mil millones de uso de agua en respuesta a las galones de agua) la asignación condiciones de sequía y un clima anual de 300 mil acres-pies del más caliente y seco. lago Mead (la fuente del 90 por Cuando se declaró la sequía por ciento del suministro de la comu- Los bajos niveles de agua que muestra el lago primera vez en el 2002, el sur de nidad) en el 2022. Mead se hacen sentir; conservar, ahorrar agua, Por su parte John Entsminger, es un problema de conciencia de la población. Nevada usaba más de lo que le correspondía legalmente de los 300 Director General de la Autoridad del Agua del Sur de Nevada (SNWA), subrayó: “En las mil acres-pies de agua del río Colorado. El compromiso de últimas dos décadas, el sur de Nevada ha adoptado me- la comunidad con la conservación llevó a una disminución didas con vistas a estar preparado para los mencionados del 23 por ciento el uso del agua desde el 2002 a pesar del recortes, incluida la construcción de la toma de agua tres, incremento de casi 800 mil nuevos residentes. El progreso de la conservación se ha estancado en los la estación de bombeo de bajo nivel del lago y el almacenamiento de agua no utilizada como reserva para el uso últimos años. Sólo la mitad de los hogares cumplen las futuro de nuestra comunidad. “Pero, agregó, la conser- restricciones de riego de temporada, las cuales limitan los vación es nuestra herramienta más efectiva, y debemos días en que se puede regar. Millones de galones se desperdician cada año debido a las malas prácticas de riego que redoblar los esfuerzos de conservación”. Entsminger dijo que los residentes del sur de Nevada provocan que el agua fluya fuera de las propiedades. “Ante la escasez sin precedentes, debemos intensideben tener como prioridad continuar reduciendo el consumo de agua en el exterior -es casi el 60 por ciento del uso ficar nuestro compromiso con la conservación del vital total del líquido de la región- siguiendo las restricciones de líquido, no hay otra opción”, instó Entsminger. Por Roberto PELÁEZ

Agosto 20 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En el Winchester Dondero Cultural Center

Un atractivo a tener siempre en cuenta

Celebrarán hidalguenses independencia de México

‘Escaramuza Charra Colibríes de Nevada’

Por Nuestros SERVICIOS

dedicación, organizamos un grupo de eventos, y siempre esperamos que el 2000 fuera aun superior, sin embargo el Covid 19 lo estropeó todo, al menos en lo concerniente a las actividades. “Por otro lado nos crecimos, expresó Serrano, ayudamos a la comunidad, distribuimos despensas, salió a relucir la solidaridad, la labor de conjunto con otros grupos comunitarios.

Mientras un grupo donde aparecen entre otros Yudith Pinedo, Eddie Ramos y Saul Guizar, ultima detalles para la celebración del aniversario 211 de la independencia de México, los hidalguenses del valle no se quedan atrás. “Siempre hemos estado en primera línea, afirma Juan Rómulo, quien forma parte de la mesa directiva de la Federación Hidalguense en Las Vegas, y ya organizamos un evento de carácter cultural a efectuarse el domingo 12 de septiembre. “Recientemente nos hicimos sentir en la limpieza de los jardines del Winchester Dondero Cultural Center, y próximamente volveremos a esa acogedora instalación para nuestra actividad por el aniversario 211 de la independencia de nuestro país. “En medio de una situación compli- El hidalguense Fernando Serrano, a la izquierda, cada por lo de la pandemia, argumentó siempre optimista. A su lado Irma Varela, una Rómulo, queremos que no pase inadvercolaboradora incansable, presta a ayudar. tido un año más de la independencia, del ‘Grito de Dolores’, y que mejor que hacerlo “Tenemos excelentes relaciones de con una actividad cultural, llevar a la comu- trabajo con el Consulado, nos vinculamos a nidad un poco de la alegría mexicana y por organizaciones locales, es de sobra conocido supuesto, hidalguense”, resaltó. el prestigio que hemos ganado a lo largo de La Federación Hidalguense es liderada estos años; cuando miramos atrás, tenemos por Fernando Serrano, y aparecen también en cuenta lo que aportaron Juan Rómulo y Isidro Maqueda, Adela Gutiérrez y Rigoberto Salomé Hernández, que también se desemMartín. peñaron como presidentes y realizaron una En plática para los lectores de El Mun- excelente labor, ellos enseñaron el camino a do, Serrano apuntó: “el 2019 resultó para seguir, y por supuesto muchos de los éxitos nosotros un año consagratorio, de mucha del grupo se debe un quehacer previo”.

pero ese día se pondrá ‘Viva México’ y por tratarse de un evento de varias horas nos Uno de los atractivos en el evento vamos a exceder”. por la independencia de México el 16 Pinedo antes de continuar afirma: “vivo de septiembre será la presentación de orgullosa de mis raíces mexicanas, por 11 ‘Escaramuza Charra años residí en la ciuColibríes de Nevada’, dad de Guadalajara, que encabeza Yudith y como mi papá era Pinedo, fundadora del charro pues estuve grupo en el 2016. siempre cerca de todo ‘Escaramuza...’ da lo que tiene que ver sus primeros pasos con esto. en Nevada hace cinco “Desde los tres años. “Quería, explica años, con ayuda de Pinedo, que mi hija mi papá, comienzo a tuviera una infancia montar y entrenar lo como la mía, disfrude la charrería; comtara de la charrería, pito por más de 32 de los ejercicios que años en torneos de La jovencita Yuliza Sánchez Pinedo se pueden hacer mon- muestra habilidades como jinete; sigue charrería mexicana y tadas a caballo, esa es desde pequeña los pasos de su madre. obtengo un reconociuna mis pasiones, y miento del Congreso claro, también me alegra que se acerquen de mi país... aquí también valoran lo que otras niñas”, resalta. la concejal Olivia Díaz e Isaac Barrón, viceComienzan a practicar ellas dos, hoy alcalde de North Las Vegas. son ocho las practicantes, oriundas de “Obtengo un reconocimiento mundial Chihuahua, Zacatecas y Cuba, y la atención del presidente y se van a vestir de ‘Adelitas’, Joe Biden cuando participo con sombreros charros. En el en la charrería para sacar el grupo hay personas desde los voto latino, y eso fue noticia cinco años hasta los 42. en todas partes”. “Lo del 16, a partir de las Yudith y su hija integran 5 de la tarde, en el 3075 al el único equipo latino que norte de la Walnut Rd, va a ser toma parte en las afamadas emocionante, apunta la entrevistada, por ‘carreras de barriles’, donde enfrentan lo general hacemos ejercicios que duran a competidoras estadounidenses. “La aproximadamente lo mismo que una can- aspiración, dice, es enseñar, y ser de las ción (alrededor de tres minutos y medio), mejores en el mundo”, concluye. Por Roberto PELÁEZ

Jinetes en el Walnut Recreation Center

www.elmundo.net

Agosto 20 del 2021

En Las Vegas del 5 al 8 de enero 2022

Exigirá CES pruebas de vacunación contra Covid 19 El evento de tecnología más grande del mundo, Consumer Electronics Show (CES), exigirá que se muestre prueba de vacunación contra el COVID-19 a quienes asistan a la edición del 2022 en el Centro de Convenciones de Las Vegas. La medida fue revelada por la Asociación de Tecnología del Consumidor (CTA, por sus siglas en inglés), y tomó fuerza después que Steve Sisolak, gobernador de Nevada, expresara que los organizadores de eventos masivos pueden dejar de requerir el uso de mascarillas si se aseguran que los asistentes están vacunados. “En las vacunas están nuestras esperanzas frente a la propagación del Covid 19”, manifestó Gary Shapiro, presidente y director ejecutivo de CTA. “Necesitamos poner fin a la pandemia, nada mejor que llamar a vacunarse y cumplir los protocolos de seguridad; asumimos nuestra responsabilidad al exigir un comprobante de vacunación para asistir a CES 2022 en la ciudad de Las Vegas”. La convención de tecnología se efectuará entre el 5 y el 8 de enero del próximo año; además, las personas que no puedan asistir tendrán la posibilidad de participar de las conferencias virtuales que ofrecerá el CTA, lo cual es otra buena opción. La Asociación de Tecnología del Consumidor valora la posibilidad de permitir el acceso a a quienes presenten una prueba negativa de coronavirus, pero aun no se ha

Tras datos recientes de la Oficina del Censo

Se vaticinan cambios en límites distritales por aumento poblacional atractivo de rentas más bajas-que ahorita están altas- o detrás de los Raiders, o sea, “Los últimos datos ofrecidos por la hay un incremento sustancial de la poblaOficina del Censo traen consigo una gran ción, que alcanza también a Washoe. expectativa, y permiten vaticinar que “Sin embargo, ese aumento poblaciovan a tener lugar movimientos interesan- nal no alcanzó lo requerido como para justes”, asegura Augusto tificar se sume otro Lemus, estudioso al distrito a la Cámara detalle de los aspecde Representantes tos relacionados con de este país, pero el Censo y lo que se ahí está la tendenderiva de esto. cia al crecimiento y “Desde que me no debe pasar inadmoví a Las Vegas a vertida. principio de los no“Es casi seguro venta, dice, presté que los demócraatención a los resultas, que son mayotados del Censo, su inría en la Legislatura, fluencia en el trazado añade, utilicen este Es casi seguro que los demócratas del de distritos legislativos aumento y los daestado impulsen cambios que tengan a nivel local y nacional; tos de la Oficina del que ver con los límites distritales. en esta ocasión hay Censo para trazar que estar atentos pues puede pasar a reti- nuevos distritos, o sea, rediseñarlos, resro la congresista demócrata Dina Titus. petando que cada distrito tenga más o “Primero, acota, según el Censo, las menos la misma cantidad de pobladores. poblaciones latinas en los condados Los actuales límites de distrito en el estado Clark y Washoe aumentaron significati- datan del 2011. vamente, en tanto el número de anglos “Incuestionablemente a muchos nos disminuyó en los últimos 10 años, y ello gustaría que un hispano (a) ocupe el tiene marcada incidencia en lo que decía puesto de la congresista Titus, ganar ese de los distritos. escaño, pero eso va a requerir primero que “El Condado Clark tiene una población todo de la población-votante en el Distrito superior a los tres millones de personas, Uno, que residan allí muchos latinos... enfatiza, mucha gente se ha movido hacia como decía Don Quijote, ‘cosas veremos, acá desde el 2011 a la fecha, en busca de Sancho’, quiere decir que debemos estar trabajo, acercarse a sus familiares, ante el expectantes”, advierte.

Por Rafael ROMERO

Por Nuestros SERVICIOS

La Convención de Tecnología es seguida por miles de personas de diferentes nacionalidades. Requerirá muestras de vacunación. dicho sobre esto al última palabra, pues lo más lógico -como quiera que faltan algunos meses- es monitorear, seguir atentamente el comportamiento de la pandemia y las estadísticas: casos registrados, personas hospitalizadas, fallecidos, por poner un ejemplo. “La seguridad, la protección y la salud son una prioridad en nuestra Convención, adelantamos que vamos a seguir las pautas e indicaciones estatales y locales del CDC”, afirmaron los organizadores del evento; se trata de una actividad que se espera cada año con muchas expectativas y reúne a un número considerable de personas, deseosas de conocer los últimos adelantos de la tecnología. El año pasado llamaron la atención una bicicleta eléctrica que se desliza sobre el agua, y un televisor que se puede usar verticalmente, como un teléfono.

Agosto 20 del 2021

¿Puede mi patrón preguntar si me he vacunado o exigir que me vacune? EEOC ha adoptado la posición de que la ley federal no prohíbe a los empleadores exigir la vacuna COVID-19, o La Ley Federal Acto para Estadouni- prueba de ello, es posible que se requiera que los empleadenses con Discapacidades (ADA) tiene dores proporcionen excepciones para los empleados que restricciones sobre cuándo y cuánta in- no puedan obtener la vacuna debido a una discapacidad formación médica puede obtener un o basado en creencias religiosas, a menos que imponga empleador de cualquier empleado. una dificultad indebida al empleador. Por ejemplo, antes de hacer una Las leyes estatales y locales también pueden reoferta de trabajo condicional a un solicitante, la ADA ge- querir una excepción a dichos requisitos en situaciones neralmente prohíbe las consultas y los adicionales, como con empleadas exámenes médicos relacionados con embarazadas. una discapacidad. Si un empleado solicita una La Comisión de Igualdad de Oporexcepción al requisito de vacunatunidades en el Empleo (EEOC) de EE. ción debido a una discapacidad, UU., emitió una guía que indica que debe tener una conversación con simplemente solicitar una prueba de el empleador para identificar las una vacuna COVID-19 no es probable opciones de “acomodar” al trabaque un empleador obtenga informajador en el lugar de trabajo que no ción protegida o confidencial sobre resulte en una dificultad excesiva una discapacidad y, por lo tanto, no es (dificultad o gasto significativo) considerado una consulta relacionada Es factible que los empleadores exijan a para la empresa. con la discapacidad. Este proceso debe incluir el sus subordinados una muestra de vacuSin embargo, preguntas adicionales, determinar si es necesario obtener nación en su afán de evitar contagios. como preguntar por qué una persona documentación de respaldo sobre no recibió una vacuna, pueden llevar al empleador a obtener la discapacidad del empleado y una consideración de las información sobre una discapacidad y estarían sujetas al re- posibles opciones de acomodación dada la naturaleza quisito de que estas preguntas estén relacionadas con el tra- del trabajo y el puesto del empleado. bajo y sean coherentes con las necesidades del negocio. Si un empleado solicita una excepción del requisito Si un empleador requiere que sus empleados propor- de vacunarse por razones religiosas, los empleadores cionen prueba de que han recibido una vacuna COVID-19, normalmente deben asumir que la solicitud se basa en es posible que desee advertir a los empleados que no pro- una creencia religiosa sincera. Sin embargo, si tiene facporcionen ninguna información médica como parte de la tores objetivos que podrían cuestionar la naturaleza o prueba para evitar implicar a la ADA. la sinceridad de la solicitud (como un comportamiento Algunas jurisdicciones estatales y locales pueden restringir inconsistente), estaría justificado solicitar información o prohibir que los empleadores busquen pruebas de la vacuna de respaldo adicional, según la EEOC. COVID-19. Las empresas deben estar atentas a los desarrollos En estos meses veremos un sinnúmero de reclaen esta área de la ley porque varias jurisdicciones estatales y mos y juicios de trabajadores y empresas en lo que locales están contemplando restricciones en el futuro. tiene que ver con este tema.

Por el abogado Erick PALACIOS

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Lunes 23, de 10 a 2 de la tarde

Vacunación gratis en ‘La Casa del Inmigrante’ Por Roberto PELÁEZ El próximo lunes 23 será una excelente oportunidad para las personas mayores de 12 años que deseen vacunarse contra el Covid 19, cuando ‘La Casa del Inmigrante’ acoja una jornada de inmunizaciones, entre las 10 de la mañana y las 2 de la tarde. Desde hace varios meses ‘La Casa del Inmigrante’ (localizada en el 2900 de la Stewart Ave, cerca de la Mojave), ha desempeñado un rol relevante en cuanto a ofrecer vacunas contra la pandemia, sin reparar en estatus migratorio ni seguro médico. La instalación está ubicada en el área que muchos consideran el ‘corazón de la comunidad hispana del valle’. Los asistentes podrán optar por las inmunizaciones Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson. Los organizadores, por su parte, reiteran las indicaciones de especialistas del Distrito de Salud “las vacunas son efectivas, protegen al portador, a sus familiares, sus amistades, a la comunidad, y se trata de un colosal esfuerzo para prevenir contagios y la propagación de una pandemia por la que han fallecido más de seis mil 200 personas en Nevada”. Dicho de otra manera las vacunas constituyen una herramienta importante para frenar la mencionada pandemia; no se puede perder de vista que una persona se considera totalmente vacunada o inmunizada dos semanas después de la segunda dosis. Respecto a efectos secundarios, son los normales y ratifican que su organismo genera protección, quizás algún malestar le impida llevar a cabo o realizar sus actividades diarias, pero desaparecen a los pocos días.

www.elmundo.net

Agosto 20 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión

La nueva cara de Estados Unidos El futuro ya llegó. Y habla español. El 9 de noviembre de 1984 el líder de los campesinos, Cesar Chávez, dio un visionario discurso en el Commonwealth Club de San Francisco, California. La ola latina estaba tomando impulso -gracias a los cambios de las leyes migratorias de 1965 y al crecimiento demográfico de los hispanos- y Chávez se dio cuenta que eso, eventualmente, cambiaría a fondo el lugar donde vivía. “Hemos visto el futuro y el futuro es nuestro”, dijo en ese discurso. “La historia, inevitablemente, está de nuestro lado. Los campesinos y sus hijos, y los hispanos y sus hijos, son el futuro en California…” Solo le faltó decir: en California y en todo Estados Unidos. Lo que Cesar Chávez veía como inevitable es lo que la Oficina del Censo acaba de confirmar: que cada vez somos más latinos, que la población blanca esta disminuyendo y que el destino de Estados Unidos es multiétnico y multirracial. Es la nueva cara de Estados Unidos. No es que el país va a cambiar. Es que ya cambió. Las cifras son impactantes. Actualmente somos más de 62 millones de latinos en Estados Unidos; esto es un aumento del 23 por ciento en una década. Y seguimos creciendo por la migración y por tasas de natalidad superiores al resto de la población. Hoy casi una de cada cinco personas en este país (18.7%) es de origen hispano. Esto tiene enormes implicaciones. Si somos el 18 por ciento de la población deberíamos tener al menos 18 senadores. Pero solo tenemos seis. Además de Sonia Sotomayor, deberíamos tener otro miembro hispano en la Corte Suprema de Justicia. Las películas de Hollywood y las series de Netflix deberían tener mas actores, productores y directores latinos. Y así podríamos llenar toda una página de cosas que deberían cambiar debido a nuestra creciente presencia en la sociedad estadounidense. No estoy pidiendo cuotas. Solo el lugar y el espacio que nos corresponde. Estamos en un momento de transición. Estamos pasando de grandes números a un pedacito de poder. Estados Unidos también es nuestro país. Aunque hablemos español, hayamos nacido en Latinoamérica o llegado recientemente. De hecho, este país se parece cada vez más a nosotros. No es un país blanco. Por primera vez desde el Censo de 1790, disminuyó la población blanca (no hispana). En una década los blancos pasaron de ser el 63 por ciento del total a solo el 57 por ciento (o 191 millones) . Los mismos cálculos de la Oficina del Censo indican que para el 2044 todos, incluyendo los blancos, seremos una minoría en Estados Unidos. Esto, por supuesto, pone muy nerviosos a los supremacistas blancos. Pero, en la práctica, el cambio ya se está dando.

Estados Unidos y diversidad, palabras que cada vez lucen, se exhiben más unidas, así debe ser, y el futuro se vaticina de un color en que ‘caben todos’, esta es una nación multiracial. Las cifras del Censo indican, claramente, que en un país con menos blancos nadie puede llegar a la Casa Blanca o a puestos importantes sin el voto latino. Joe Biden le debe su victoria, en parte, a la mayoría de los 16 millones de hispanos que salieron a votar en las pasadas elecciones del 2020. Sin latinos no habría presidente Biden. Ni presidente Barack Obama. El futuro sugiere más Obamas y menos Trumps. Cada vez habrá menos blancos y más latinos, asiáticos y miembros de minorías. De hecho, según las mismas cifras del Censo, hay más de 33 millones de estadounidenses que se identifican con dos razas o más. Por eso es tan importante hablar de diversidad y respetar nuestras diferencias. La diversidad no es solo una palabra repetida hasta el cansancio en las agendas políticas de los liberales. No. El respeto a la diversidad cultural, étnica y racial es la única fórmula que tenemos

Por Jorge Ramos para salir adelante en este país. No hay otro camino. El experimento americano va bien. Nos estamos diversificando hacia dentro y seguimos abiertos al resto del mundo. Hay pocos países así. Aquí somos de todos lados y predomina, a pesar de las resistencias y los prejuicios adquiridos, la idea de ayudar, aceptar e integrar a los que vienen de fuera. Vean, por ejemplo, lo que está pasando en la frontera sur. En el pasado mes de julio detuvieron a más de 212 mil inmigrantes que entraron ilegalmente desde México. Es la cifra más alta en 21 años. Esto a pesar de las urgentes advertencias del gobierno del presidente Joe Biden de que la frontera está cerrada. Desde luego que esta es una situación insostenible a largo plazo. Pero lo interesante es que estos inmigrantes -que huyen del hambre y la violencia en Centroamérica- no están haciéndole caso al mensaje de “no vengan” de la vicepresidenta Kamala Harris. Al contrario. Ven y escuchan a través de las redes sociales, de los medios de comunicación y de sus propios familiares que este es un país cada vez más diverso y abierto, y se lanzan al norte con la familia a cuestas. Los resultados del Censo -llenos de diversidad- solo refuerzan su decisión de venir. Estos inmigrantes potenciales tienen más fe en Estados Unidos que muchos estadounidenses. Si no fuera así ¿cómo explicar las decenas de miles de niños que han cruzado solos la frontera este año? Esos padres están enviando lo que más quieren en la vida -a sus hijos- a un país en el que confían plenamente. Ese acto de fe es impresionante. Y refleja una nación que, en lo más esencial, funciona. Ahí están las cifras del Censo para probarlo. Cesar Chávez tenía razón. El futuro ya llegó y es nuestro. Ahora nos toca cuidarlo.

Estados Unidos negocia con talibanes

El caos en Kabul era inevitable EEUU sostuvo que las “devastadoras” escenas de caos en el aeropuerto de Kabul eran inevitables, y anunció un acuerdo con los talibanes para garantizar el paso seguro de civiles que quieran irse de Afganistán. Jake Sullivan, asesor de seguridad nacional del presidente de EEUU, Joe Biden, expresó compasión por la desesperación de cientos de afganos que intentaron encara-

marse a los aviones estadounidenses que despegaban de Kabul. “Cuando acaba una guerra civil, con una fuerza rival que entra en la capital, va a haber escenas de caos. Va a haber mucha gente que abandona el país”, dijo Sullivan. Sullivan presentó lo ocurrido como una elección entre permanecer o no en el conflicto; la mayoría de las críticas a Washington se centran en su precipitada ejecución. Washington (EFE)

www.elmundo.net

Agosto 20 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de Migración Piden al gobierno de Biden que no reinicie el programa “Espera en México”

Depto. de Seguridad Nacional (DHS) anuncia nuevo programa para migrantes en proceso de deportación

extranjeros que Más de 100 grupos llegan a territoque abogan por los inrio estadounimigrantes instaron al dense y piden gobierno del presidente asilo tengan Joe Biden a que no reiniuna audiencia cie la política de su preen un tribunal decesor, Donald Trump, de inmigración bajo la cual decenas de que decidirá somiles de personas que bre sus casos. buscan asilo han sido Muchas personas, no quieren volver a los enviadas a México. Biden cantiempos de Donald Trump y a sus medidas. El pedido se da tras celó la política la orden de un juez federal de Texas para que pero el juez federal Matthew Kacsmaryk, se restaure el programa “Permanezcan en nominado por Trump para su cargo en una México” (MPP, en inglés), que obligaba a los Corte de Texas, dio la razón a los fiscales indocumentados a esperar en el país vecino generales de Texas y Misuri, que habían dea que se tramitaran sus peticiones. mandado al gobierno de Biden en abril por La decisión del juez da al gobierno de su decisión de acabar con el programa. Biden siete días para apelar el fallo o, de Kacsmaryk opinó que la orden por la lo contrario, poner de nuevo en marcha que el secretario de Seguridad Nacional el MPP. de EE.UU., Alejandro Mayorkas, puso fin “Espera en México” ha dejado a decenas oficialmente al programa en junio violó de miles de migrantes en el vecino país o en- la ley federal administrativa y no tuvo en viados a Guatemala, El Salvador y Honduras cuenta los “beneficios” del programa, entre con sus trámites iniciados y sin asistencia los que citó su presunto efecto disuasorio legal o fechas para las audiencias. entre potenciales migrantes. “Por dos años ‘Espera en México’ ha infliEn este sentido, los grupos indicaron gido daños a gente vulnerable y ha creado que la decisión “se sustenta en claros obstáculos en el proceso debido”, indicó la errores legales y factuales, e impone una Asociación Estadounidense de Abogados de condición al Departamento de Seguridad Inmigración (AILA) y el Consejo de Inmigra- Nacional que, no es sólo imposible de ción, que encabezan el llamado hecho por cumplir, sino que también causa daños 108 grupos defensores de los inmigrantes. graves a quienes buscan asilo, incluidas El proceso debido requiere que los familias”. Washington (EFE)

El gobierno del presidente Joe Biden El Servicio de Control de Inmigración anunció un programa que ofrecerá alter- y Aduanas (ICE, en inglés), tiene 25 mil nativas a la detención de inmigrantes cuyo inmigrantes bajo su custodia en centros de trámite de deportación está en marcha, detención. Los tribunales de inmigración proveyéndolos de asisencaran el atraso en el tencia legal. trámite de más de un “Nos complace la millón de casos. colaboración con orgaSe asignarán fondos a nizaciones sin fines de organizaciones no guberlucro y gobiernos locanamentales y gobiernos les en este programa locales para la gestión de piloto para mejorar los servicios de salud menservicios a los extranjetal, detección del tráfico ros en trámites de inmihumano y la explotación gración”, dijo Katherine sexual, orientación legal, C. González, del Depary la conexión con serviSe propone una mejoría en el trato tamento de Seguridad cios sociales. y los servicios a los inmigrantes en Nacional (DHS). Son expulsados los proceso de ser deportados. El Covid-10, las resmigrantes que presenten tricciones de presupuesto bajo el gobierno síntomas de Covid-19. El gobierno usa el del ex presidente Donald Trump, y el arribo Título 8, medida que permite la remoción de migrantes a la frontera se incrementa expedita de migrantes que no pudieron desde hace meses, crean un retraso en establecer su elegibilidad para solicitar un trámites de los migrantes a deportar. amparo migratorio. Washington (EFE)

Reportaron disparos contra agentes de la Patrulla Fronteriza desde México Por segunda vez en pocos días, agentes de la Patrulla Fronteriza en el suroeste de Estados Unidos debieron ponerse a cubierto de disparos de armas de fuego hechos desde México; el primer incidente ocurrió el pasado 9 al este del puerto de ingreso de Otay Mesa (California), indicó la CBP. El segundo tiroteo ocurrió el lunes 16, de madrugada, cerca del mismo sitio y afectó a agentes que patrullaban al norte de la barrera que separa a San Diego (EEUU) de Tijuana (México). Se han registrado otros incidentes de disparos de armas de fuego, incluidos dos en el área de El Paso (Texas), y el agente fronterizo Juan Torres, citado por el diario Border Report, dijo que “puede tratarse de una intimidación o que traten de enfrentarse con nuestros agentes”. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS), del cual depende CBP, inició una investigación sobre amenazas de muerte hechas contra los agentes desde Juárez, México. Un texto advertía a los policías municipales, estatales y ministeriales, a la Guardia Nacional de México y a los “gringos de la

Incidentes con disparos desde México ponen en peligro a agentes en la frontera. Migra (Patrulla Fronteriza)”, que dejaran de interferir con sus actividades de tráfico de personas. Torres dijo que los agentes habían detenido a un grupo de migrantes y los conducían hacia su vehículo cuando escucharon disparos. “Los agentes dijeron a los migrantes que se pusieran a cubierto y ellos mismos buscaron protección”, añadió. “Los agentes respondieron en la dirección de donde provenían los disparos, y testigos en el sitio dijeron que vieron a varios individuos que se iban en una camioneta y una motocicleta”. Washington (EFE)

www.elmundo.net

Agosto 20 del 2021

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

Miguel ‘Piojo’ Herrera: “Confío en la recuperación de Tigres”

La guantanamera-estadounidense es la mejor peleadora de este país en la división de los 57 kilogramos, como tal ha representado al equipo de las barras y las estrellas en varios eventos internacionales de envergadura. ¿Saltará al profesionalismo o se va a preparar para los Juegos Olímpicos de París 2024? Tiene solo 21 años y un mundo por delante. De ella depende.

Estuvo en los Juegos Olímpicos de Tokio

Bajo el ring con Yarisel Ramírez Por Roberto PELÁEZ Aunque ha tomado parte en Campeonatos Mundiales y Juegos Panamericanos, los ojos de la boxeadora Yarisel Ramírez adquieren un brillo especial. “Competir en los Juegos Olímpicos es lo máximo, una experiencia única, remarca, es algo que no se olvida, no por gusto el título olímpico no se pierde nunca. “Dicen que soñar no cuesta nada, apunta, pues intervenir en unos Juegos Olímpicos es difícil hasta soñarlo, ahí se ven las caras los mejores deportistas del mundo luego de cuatro años de intensa preparación... todos están en buena forma, se han reservado para esa competencia, es un honor”, destaca. Con sólo 21 años en su carrera deportiva sobresalen actuaciones en el Campeonato Mundial (2015) en Taipei, luego en los Panamericanos de Lima (2019), múltiples torneos nacionales, y con la madurez que la caracteriza señala: “quiero disfrutar el momento, más tarde voy a decidir si me preparo para estar en la cita de París (2024), paso al profesionalismo o me dedico a los estudios... es una decisión trascendental, ver que es lo mejor para mi, y eso debo hacerlo con la ‘cabeza fría’. “Para los Juegos en Tokio mi gran rival fue el peso, cuando me comunican que estoy entre las peleadoras que pueden representar a Estados Unidos en los 57 kilos,

estoy por encima de ese peso, entonces con la ayuda de mi papá tengo que hacer ajustes en el entrenamiento, en la alimentación, para llegar a esa división. “Quizás a alguien le parezca fácil, pero bajar muchos kilos debilita, y encima esta el estrés de si puedes hacer el peso o no, son aspectos importantes en la vida de un deportista de alto rendimiento, sobre todo si tiene la vista puesta en una competencia de envergadura como son los Juegos Olímpicos”, explica. Acerca de la posibilidad de desfilar con la delegación de los Estados Unidos en la inauguración de la cita estival, subraya: “tuve esa opción, es emocionante estar junto a tantas estrellas, figuras de nivel mundial en cada uno de sus deportes, pero estaba lo del peso, el hecho de que peleaba al otro día, y desfilar significaba muchas horas de pie, preferí estar concentrada. “Sobre el pleito, comenta, perdí el primer asalto, levanté mucho en el segundo al punto de ganarlo, y en el tercero considero tiré más golpes, hice más por el triunfo, sin embargo los jueces no lo vieron así... personalmente creo que el arbitraje en boxeo estuvo por debajo, incluso algunos árbitros fueron separados, es injusto echar por tierra el esfuerzo de los atletas”, sostiene. Habla de su hermano Rafaelito, “va a ser una estrella, es disciplinado, ama el boxeo, pega fuerte, tiene todo para imponerse... él me inspira”, destaca.

El entrenador Miguel Herrera declaró que, pese al decepcionante comienzo de Tigres en el torneo Apertura mexicano, confía en la recuperación y su paso a la liguilla de los ocho mejores por la disputa del título. “El plantel es rico y estoy seguro de que estaremos en la liguilla y después buscaremos levantar una copa más”, dijo en rueda de prensa en Monterrey. Los Tigres fueron eliminados en la Leagues Cup y aparecen en el undécimo lugar del Apertura con una victoria, dos empates, una derrota y cinco puntos. Herrera reconoció que se imaginaba un arranque difícil porque al llegar introdujo un cambio de idea en la manera de jugar, sin embargo no contaba con lesiones de jugadores claves como el delantero francés André Pierre Gignac y el volante argentino Guido Pizarro, ni con expulsiones. “El responsable Miguel Herrera es un estratega de (del mal inicio de vasta experiencia y quiere guiar a torneo) soy yo y estamos trabajando. No Tigres al triunfo en México. nos damos por vencidos, el equipo ha tenido oportunidades de convertir y la idea es ser contundentes”, agregó. Con el entrenador brasileño Ricardo Ferretti, los Tigres ganaron cinco campeonatos de liga en 10 años, además de alcanzar las finales del pasado Mundial de clubes y de la Copa Libertadores del 2015. Este verano la directiva no renovó el contrato de Ferretti y trajo a Herrera, seleccionador mexicano en el Mundial de Brasil 2014 y con un par de títulos de liga al frente del América. “Mi idea es plasmar un equipo con la forma que me gusta ver el fútbol; tengo jugadores de gran capacidad técnica, con trabajo va a cambiar la cosa”, indicó. Tigres recibió al Querétaro en la quinta jornada, en un duelo en el que no pudo utilizar a Pizarro, ni a Gignac. El entrenador confió en regresar a los buenos resultados y destacó la buena preparación física de los jugadores. Monterrey (EFE)

Agosto 20 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Para ser bonita

Presta atención a lo que comes Para ser bonita no es suficiente recurrir a todo lo que tiene que ver con la belleza externa, es necesario cuidarse por dentro, y en ello tiene que ver la alimentación. Somos lo que comemos. Una mujer sana debe pensar en alimentarse de manera balanceada, conceder importancia a las vitaminas, a las frutas y vegetales, a la ingestión de calcio y lo que de brillo a nuestra piel. Es recomendable ingerir alimentos Los huevos, las que, además de nutrir, ayuden a lentejas, las verduras, mejorar la belleza natural. aportan vitamina G, que quizás es una de las que menos se platica, pero que tiene que ver con el color y lo terso del cutis. La lechuga, la col, berro, acelga, eso sí, es preferible comerlas crudas (después de lavarlas muy bien) favorecen el brillo de la piel. Ayudan los jugos de naranja, zanahoria, pepinos, de toronja, manzana, ciruelas, son bebidas sanas y nutritivas. Por intermedio de lentejas, espinaca, remolacha, la misma zanahoria, combatimos la anemia, además, dan color al cutis, sin importar el color de la piel. Con una dieta rica en yodo (iodo) aportamos al brillo del cabello (mariscos, ajo, piña, aceite de bacalao)

Mujer sin límite ¿Por qué muchos hablan de Alzheimer estos días? El Alzheimer ha sido titular de muchas noticias en estos días, y no porque alguien haya inventado algún rumor relacionando al COVID-19 con ese tipo de demencia. Ha sido novedad porque la Administración de Medicamentos y Alimentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) acaba de aprobar un fármaco para el tratamiento de pacientes con Alzheimer, el primer nuevo tratamiento aceptado desde 2003. Sin duda, una alegría inmensa para todos los que conocemos a alguien con demencia y una esperanza de mejores días si somos diagnosticados y nos toca enfrentar tan difícil recorrido al final de la vejez. Y da miedo pensarlo, pero es una gran realidad. Según acaba de anunciar la Organización Mundial de la Salud (OMS), los casos de demencia se triplicarán en el mundo hasta el 2050, elevando de 50 millones de casos actualmente a 152 millones. ¿Qué hacemos para evitarlo? Es lo primero que nos viene a la mente ante esta noticia. Lamentablemente, aún no existe una estrategia probada para prevenir el Alzheimer y otros tipos de demencia, pero hay pruebas de que un estilo de vida saludable puede reducir el riesgo de padecerlo.

Por María MARÍN

Cuida tu corazón: Está probado que lo que es bueno para la salud cardiovascular también lo es para el cerebro. Es decir; no fumar, tener adecuados niveles de colesterol, azúcar y presión sanguínea controlados, comer saludable y ejercitarse a diario puede disminuir la aparición de demencia. Lee todos los días y aprende algo nuevo: No tienes que complicarte con un nuevo idioma o tocar un instrumento musical; comienza por aprender una canción o practicar un nuevo juego de mesa. Cuando no retamos al cerebro, algunas de las conexiones se atrofian. Evita los refrescos de dieta: Más estudios están confirmando que el aspartame puede desempeñar un papel en el desarrollo de la enfermedad de Alzheimer. Cafeína sin exageración: El café es la bebida perfecta para empezar el día y cuenta con innumerables beneficios para la salud, pero tomar más de seis tazas al día podría ponerte en riesgo de demencia. Y más importante aún, tan pronto veas una señal de que tu mente no está funcionando bien, consulta a un médico. Un diagnóstico siempre a tiempo puede hacer la gran diferencia en el complejo recorrido de vivir con Alzheimer.

Clasificados EMPLEOS

WITCHES & COWBOYS SE NECESITAN MAIDS Una de las empresas más exitosas en limpieza de casas, busca maids con experiencia. El trabajo es de tiempo completo. Pago inicia en $13 la hora más millas y propinas. La empresa pone los químicos y uniformes. Requisitos: Aplicante necesita tener su propio vehículo. Interesadas llamen al (702) 9976955. (08/27) ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES (Laborer’s), técnico en daños por agua, técnicos en limpieza de alfombras, sin experiencia los capacitamos, deben hablar algo de inglés. Aplicar en persona, 5606 S. Eastern Ave., Suite A, Las Vegas, 89119. (08/20) ____________

LAS VEGAS PAIUTE GOLF RESORT Está aceptando solicitudes para Landscape e Irrigador, tiempo completo o medio tiempo. Los solicitantes deben tener transporte confiable y cualquier combinación de experiencia en paisajismo y jardinería, también deben ser capaces de operar cortadoras de césped, corta setos, herramientas manuales relacionadas, trabajar al aire libre y los fines de semana. Interesados aplicar en persona, 10325 Nu Wav Kaiv Blvd, Las Vegas, NV 89124. Más información con Ann Martínez (702) 658-0934. (8 - 2 pm) Beneficios incluidos, pago por hora $15.00 - $18.00, más beneficios. (08/27) ____________ SE SOLICITA AYUDANTE PARA PANADERIA Para trabajar en producción y sanitización. Producción: horneado, mezclado y elaboración en piso. Departamento de limpieza: Experiencia ayuda. Aplicar en persona en Great Buns Bakery, 3270 E. Tropicana Ave. (09/24) ____________

CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (09/03) ____________ DIM SUM CAFE HIRING DISHWASHER Part time. Starting at $13.00 per hour. 3700 S. Hualapai Way, Suite 101, 89147. Text (702) 338-5833. (08/27) ____________ ATENCION, ESTAMOS CONTRATANDO AHORA Trabajadores y conductores para mantenimiento y construcción, así como técnicos de riego. Por favor, solicite en persona en 1611 W. Brooks Ave. (08/20) ____________

GIFT SHOP NOW HIRING! Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, must also be able to obtain work cards (Sheriff’s card, health card & TAM card). Bilingual is a plus. (702) 385-7359. (08/20) ____________ SOUTHWEST LINEN TIENE POSICIONES DISPONIBLES Para trabajar en producción. Pago inicia con $10.25 hora. Por favor aplique en persona, lunes - viernes. 6335 Sunset Corporate Dr., Las Vegas, NV 89120. (08/27) ____________ HIRING FOR SUSHI ALASKA, LOOKING FOR: Sushi Chefs, Sushi Helpers, Servers, Bussers, Dishwashers, Kitchen Cook. Pay differs depending on experience. Contact (702) 8310159 if you’re interested. ____________ CONTRATANDO AHORA Solicitamos un lavaplatos y un chef para sushi, medio tiempo. Para Toro Sushi en Henderson, NV. Si está interesado favor de mandar texto (702) 755-6696. ____________

ESTAMOS CONTRATANDO CHOFERES Y AYUDANTES Para mueblería. Interesados presentarse en: 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV. 89129 ____________ NEVADA LINEN SUPPLY ESTA CONTRATANDO Todas las posiciones. Empezando $15, no requiere experiencia, entrenamos. Contratación inmediata. Las posiciones incluyen: Lavador turno 1 am – 9:30 am y 3 am - 11:30 am, carga/descarga de manteles/ toallas/servilletas y uniformes a través de lavadoras y secadoras comerciales. Procesadores turno 3 am - 11:30 am y 6 am - 2:30 pm, procesar manteles/toallas/ servilletas y uniformes a través de planchadoras comerciales, máquinas y estaciones de mano. Sorteadores 12 pm - 8:30 pm, sortear manteles/ toallas/servilletas y uniformes sucios. Tipo de trabajo: Tiempo completo. Aplique en persona entre las 9 am - 12 pm: 3960 W Mesa Vista Ave, Las Vegas, NV 89118. (08/20) ____________

WE ARE LOOKING FOR P/T AND F/T EMPLOYEES For kitchen prep work in a food manufacturing plant. Applications taken from 10 am to 1 pm only, Monday through Friday. Call or email for an appointment. No text! Estamos buscando preparadores de cocina para una planta de comida, medio tiempo y tiempo completo. Solamente se aceptan aplicaciones de 10 am a 1 pm, lunes a viernes. Para hacer cita, llame o mande correo electrónico ¡No mande texto! Aplicar en línea: https://forms. gle/Cw3ESdPLxJJTTT82A (702) 367-0662. (08/20) ____________ LA COMPAÑIA ADVANCED MANAGEMENT GROUP Busca técnicos de mantenimiento. Se requieren dos años de experiencia en mantenimiento de apartamentos. Se requiere transportación y herramientas. La posición es de tiempo completo con los días sábado y domingo de descanso. El pago es de $17-$20 por hora. Para más información llame al (702) 6999261. (08/27) ____________

www.elmundo.net

Agosto 20 del 2021

Clasificados SOLICITAMOS CHOFER HOMBRE / MUJER Mayor de 35 años, p a r a Andrade’s Towing LLC, cpcb#7340 Sub-1. Recórd limpio de manejo y pasar examen de drogas y físico médico. (702) 542-7141. (08/27)

LOPEZ CLEANING SERVICES, LLC SOLICITA Personal para limpiez a como conserje (janitor) con experiencia y responsabilidad. Ofrecemos trabajo estable. Para mayor información llamar al (702) 917-4191 o al (702) 237-9790. (08/27)

SE NECESITA PERSONAL Para trabajar con personas adultas. Record criminal limpio. Interesados llamar al (702) 3310100. (08/20) ____________ SE BUSCAN MUCHACHAS PARA LIMPIEZA DE CASAS Con experiencia, carro y licencia. Paga entre $13 y $16 por hora, las horas requieren que trabajen de lunes a sábado. Trabajo de 8 am a 6 pm. (702) 461-9699. (08/27) ____________ NATIONAL DRIVING SCHOOL ESTA CONTRATANDO Instructor de manejo, pago inicia con $17 / hora. (702) 546-0000. NationalDrivingSchoolLV@ yahoo.com (08/20) ____________ SE NECESITA SUSHI CHEF Con experiencia de 5 años o más y mesera para un restaurante en el área de Henderson. Interesados llamar a Harry al (213) 255-0869. (09/03) ____________ SE BUSCAN PERSONAS PARA LIMPIEZA DE OFICINAS Favor de llamar/textear al (702) 210-4868. Pagamos $9.75 la hora. Turnos de día y de noche y fines de semana. (08/20) ____________

SE SOLICITA PERSONAL PARA PRODUCCION En una empresa de estampados en prendas de vestir, para empezar de inmediato. El trabajo consiste en etiquetar, empacar y organizar las prendas por talla. El horario es de lunes a viernes y tenemos dos turnos disponibles. Las posiciones son de tiempo completo. Se paga por hora más beneficios, días festivos y vacaciones pagadas. Estamos localizados en el 4575 W. Post Rd. #100, Las Vegas, NV 89118. Para entrevistas llamar directamente al (702) 844-5786. Solo personas serias. (09/03). ____________ RESTAURANT EN NORTH LAS VEGAS Está contratando Chef y lavaplatos. No necesita experiencia, proporcionamos capacitación. Favor de llamar o mandar texto: (702) 508-8247 gracias. (08/20) ____________ SE SOLICITAN CAPATACES Y TRABAJADORES Para trabajo de landscaping y mantenimiento de jardines. Muy buen pago y vacaciones pagadas. Llamar al teléfono (702) 4153674. (09/03) ____________

CONTRATANDO TRABAJADORES Para granja ubicada a 20 millas al norte de Las Vegas. Alimentar al ganado y cuidar vehículos, equipo e instalaciones (Reparación y mantenimiento). Debe tener transporte propio y horario flexible. $25 mil a $55 mil al año. Llame al (702) 645-2413. (08/20) ____________ ¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Puede llegar a ganar $15 dls/hora o más dependiendo posición y experiencia. Garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? Llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad, 2901 S. Highland Dr., Suite 15. (09/03) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS Solicita hombre o mujer para limpiar casas de clientes. ¡Contratación inmediata, salario alto! Llame o mande texto a Jenny / David (702) 373-9270. (08/20) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Hombres o mujeres, para limpiar casas en construcción. Choferes comerciales, licencia clase A/B o con licencia regular C. Contratación de inmediato. Interesados llamar al (702) 6390547. (10/01) ____________

SE SOLICITAN PERSONAS Para limpieza de casas residenciales, que tengan experiencia. Trabajo de lunes a viernes, con pago de $500 dólares. Para más información llamar a Noemí al tel. (702) 659-0296. (08/20)

SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash, $10 dólares por hora más propinas. Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 759-5562, (702) 5173387. (10/15)

SOLICITAMOS PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Con o sin experiencia, los capacitamos, salario según experiencia, $10-$14 más propinas, bonos, gasolina, con o sin carro, ¿habla inglés? bono extra. Llamar al (702) 7171906, llenar aplicación en 800 N. Rainbow Blvd, Ste. 208, Las Vegas, NV 89107. Trabajamos de lunes a viernes, 8-6 pm. También se solicita gente para medio tiempo. (08/20) ____________ RESTAURANT THAI CHINO ESTA SOLICITANDO Lavaplatos, ayudante de cocina para tiempo completo y mesero medio tiempo. Llamar al (702) 656-8199, en 6572 N. Decatur Blvd, unidad 120. (08/20) ____________ SE SOLICITA PARA LAVANDERIA / LAUNDRY $12.50 / hora, empleado de producción en la lavandería Apex Linen, presentar solicitud en persona, de lunes a viernes, 8 a.m. a 2 p.m. (702) 453-0444, 6375 S. Arville St. Todos los empleados usan cubrebocas, se revisa la temperatura dos veces al día y se usan guantes en los departamentos correspondientes. (09/03) ____________

ESTAMOS BUSCANDO UN CUIDADOR Para nuestro hijo adolescente con necesidades especiales. También ayudar con limpieza ligera, cocina y auxiliar con el cuidado diario. Debe tener experiencia con niños y necesidades especiales es un plus. Favor de contactarme al (702) 755-0023 para una entrevista. (08/20) ____________ PARSLEY MEDITERRANEAN RESTAURANT Varias locaciones. Solicita personal para preparación y servicio al cliente. Contratación inmediata. Para información únicamente mandar un texto al tel. (702) 858-7951. (09/03) ____________ SE OFRECE EMPLEO EN RESTAURANTE Cocinero, salteado, lavaplatos, cocinero de preparación. Solicite en persona en Thai BBQ, 4180 S. Jones (Jones/Flamingo) (702) 222-0375. Ofertas de empleo / trabajo. (09/03) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO Personal para trabajar, varios turnos disponibles. Para más información llamar a Verónica al (702) 305-7133. (08/20) ____________

SE SOLICITAN TRABAJADORES Para jardinería. Brandmark Landscape está contratando instaladores y trabajadores. ¡Comience a trabajar mañana! Pago semanal, pago de vacaciones, pago de días festivos, pago de días de lluvia, carne asada de la empresa. 6330 S. Eastern Ave. #4, Las Vegas, NV 89119 (09/03) SOLICITAMOS PARA PANADERIA Tres posiciones de tiempo completo. Aplicar en 5120 S. Decatur Blvd. #100, Las Vegas, NV 89118 o llamar a Sam al (213) 840-8620. (08/20) ____________ TINTORERIA BUSCA UNA PLANCHADORA Para planchar camisas en mono, con experiencia, planchadora de sedas o pantalones, con experiencia, y una persona que pueda retocar camisas y ensamblar. Llamar al (702) 2609955 aplicar en persona en 310 East Warm Springs Rd. (08/20) ____________ ¡¡ESTAMOS CONTRATANDO AHORA!! Ayudantes de cocina y muchos puestos disponibles. Póngase en contacto con Panna Thai, 6015 S. Fort Apache Rd. (702) 823-2345 (Fort Apache / Russell) (09/03) ____________ HAMBURGER HIRING FOR ASSISTANT MANAGER Apply in person at 2512 E. Cheyenne. No phone call please. ____________

Agosto 20 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados RESTAURANT PING PANG PONG (702) 247-8136, ubicado dentro del casino Gold Coast. Estamos contratando personal de lavavajillas y bussperson. Siéntase bienvenido a completar un formulario de solicitud en el restaurante. (10/22) BUSCANDO UN COCINERO DE LINEA De tiempo completo para un restaurante de tacos / bar de vinos. Debe estar disponible los martes, miércoles, viernes y sábados. Ubicado en Henderson (Green Valley). Iniciar inmediatamente. Pago hasta $16 / hora. Llamar o envíar un mensaje de texto a Sergio (702) 981-1584. ____________ CAFÉ PARA DESAYUNOS (BREAKFAST CAFE) Muy ocupado ¡Está contratando! Cocineros de línea, preparadores, bussers, cajeros, meseros y lavaplatos. Deben estar disponibles las mañanas. Favor de llamar o mandar texto a Carlo al (626) 374-2081. (08/27) ____________ SE SOLICITAN PARA RESTAURANT CHINO Lavaplatos, preparador y cocinero. Turnos disponibles de tiempo completo y medio tiempo. Llamar a Louis (702) 890-3144. (09/10) ____________ SOLICITAMOS CUADRILLA PARA HACER LIMPIEZA Para trabajar tiempo completo o medio tiempo, turno de noche 5 pm a 1 am. $10 por hora, solo con licencia de manejo de Nevada. Cuadrilla de mujeres para limpiar oficinas. Llamar al (702) 5654983. ____________ GREEN FORCE LANDSCAPE, LLC Está solicitando trabajadores para mantenimiento de jardinería, se necesita un encargado con licencia de conducir. Presentarse a: 3111 S. Valley View, B-213, Las Vegas, NV 89102. Llamar para cita al tel. (702) 591-6701. (08/27) ____________

elmundo.net

AL PHILLIPS ESTA CONTRATANDO Planchadores, pagamos entre $11 y $15 por hora, dependiendo de su experiencia. 3250 W Ali Baba Ln., Suite C, Las Vegas, NV 89118. Llama al (702) 7987333 para hacer una cita de entrevista. NIGHT CLEANING CREW MEMBER NEED Fulltime and Part time. 5pm to 1am, $10 per hour, NV DL only. Women crew that cleans offices. Call (702) 565-4983. ____________ SOLICITANDO PINTOR DE CASAS Se paga $18+ dependiendo su xexperiencia. También solicitamos ayudantes de pintor (poca experiencia necesaria). Llamar al (702) 721-8341 o mandar email: info@dieselpainting.com (09/03) ____________ CONTRATANDO CHOFERES PARA MUEBLERIA Contratación inmediata. Para entregar muebles, con licencia de manejo y expediente de conducir limpio. Interesados presentarse en: 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. (09/03) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAL Con experiencia en limpieza general. Todos los turnos y posiciones disponibles. Pago más alto para turno de noche y edificios de alta seguridad, pago competitivo y beneficios. Favor de aplicar en persona lunes viernes de 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd #226, Las Vegas, NV 89118. ____________ FABRICA DE PALLETS ESTA CONTRATANDO Trabajadores, tiempo completo para: Reparación de paletas, constructor de paletas, cortador de madera. Debe poder levantar de 50 a 70 libras en forma continua. Se requiere prueba de drogas y alcohol. Para llamadas o mensajes de texto en español (702) 517-9921, para llamadas o mensajes de texto en inglés (702) 343-4141. (09/10) ____________

COSTURERA Se solicita persona con mínimo 5 años de experiencia confeccionando muestras con detalles para mujeres. 15-20 horas semanales, documentos necesarios. Favor de llamar a Flor de Liz al (702) 815-9496 para más información, gracias. ____________ SE SOLICITA OPERADOR DE MONTACARGAS Para fábrica de pallets. Debe saber conducir montacargas, cargar y descargar remolques, amarrar cargas y tener experiencia en el arrastre de remolques largos. Se requiere prueba de drogas y alcohol previa al empleo, también se realizan pruebas aleatorias. Para llamadas o mensajes de texto en español (702) 517-9921, para llamadas o mensajes de texto en inglés (702) 343-4141. (09/10) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $12/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona al 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (09/17) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO Capataces y trabajadores para jardinería. El capataz debe tener experiencia y licencia de conducir con historial limpio. Dispuesto a capacitar trabajadores, con una buena actitud. Llame a Luis (702) 423-2151. ____________ SE NECESITAN 2 PERSONAS Para trabajar en limpieza permanente, medio tiempo, en el área del Strip, 8 p.m. - 2:00 a.m., $12 por hora. Llamar (702) 428-8803. Seven Days Janitorial. (08/27) ____________

ESTAMOS CONTRATANDO UN EMPLEADO Que conozca como usar máquina de planchar camisas y pantalones, para tintorería. Llame a Lee al (702) 465-5288. (08/27) ____________ SE SOLICITA PLANCHADOR PARA TINTORERIA Con experiencia en máquina de planchar, para posición de tiempo completo. Se requiere inglés mínimo. Pago empieza en $12 por hora. (702) 773-7378. ____________ PATRICIAS BEAUTY SALON REQUIERE ESTILISTAS Con licencia. Renta o porcentaje de estaciones. Más informes llamar al (702) 809-2459 o (702) 437-7191. Gracias. Salón muy ocupado, 20 años nos respaldan. (08/27) ____________ TECNICOS DE MANTENIMIENTO Y remodelación de viviendas. Pintura, drywall, fontanería, carpintería. Se necesitan con experiencia y transporte confiable. Empleo a tiempo completo. $15 por hora más bonificación según su experiencia. Empezar de inmediato. Llamar al (702) 303-4594. ____________ COMPAÑIA DE ALBAÑILERIA COMERCIAL SOLICITA Ayudantes de albañil, con experiencia. Deben saber cómo armar andamios y cuidar de los albañiles en proyectos comerciales. $20 + / hora. Deben tener transportación y tarjeta OSHA 10. Aplicar lunes - viernes, 7:30 am - 2:00 pm, en 4348 E. Alexander Rd., Las Vegas, NV 89115. (702) 290-9489. (08/27) ____________ SE SOLICITAN ALBAÑILES PARA BLOCK Y PIEDRA Deben tener experiencia. Albañiles para block $25+, albañiles para piedra depende de su experiencia. Se requiere transporte y tarjeta OSHA 10. Aplicar de lunes a viernes, 7:30 a.m. - 2 p.m. en 4348 E. Alexander Rd., Las Vegas, NV 89115. Tel. (702) 290-9489. (08/27) ____________

FULL / PART TIME KITCHEN HELPER NEEDED Prefer experienced. For details call (702) 596-6446. (08/27) ____________ SE BUSCA LAMINERO (BODYMAN) O ayudante de bodyman en taller de laminado y pintura. 2552 Abels Lane. (702) 253-1484. ____________ SE SOLICITAN EMPLEADAS Para limpieza de casas ocupadas y vacías. Interesadas llamar al (702) 454-2031 oficina, o al (702) 286-1110 celular para mayor información. Maria Cleaning 2, LLC. (09/10) ____________ WITCHES & COWBOYS SE NECESITAN LANDSCAPERS Se buscan jardineros con experiencia en el mantenimiento de casas. El trabajo es de tiempo completo. El pago inicia a $16 la hora + extras (trabajos por fuera son permitidos). Aplicantes deben tener licencia de manejo con buen record. Llama al (702) 997-6955. (08/27) ____________ LANDCRAFT, INC. ESTA CONTRATANDO Trabajadores para mantenimiento de jardinería, tiempo completo. Sueldo está basado en la experiencia, empleado base $12, bono semanal por horas trabajadas. Chofer $15. Por favor aplicar en persona en los horarios 6 a.m. – 6:30 a.m. Lunes a Viernes. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115. (702) 432-3888. (10/08) ____________ JARDINEROS - JARDINERAS Para mantenimiento de yardas, tener experiencia, referencias. Empieza $15/hora. No presentarse sin cita. No textos. 9375 S. Tenaya Way. (702) 292-0631. (09/10) ____________ COMPAÑIA EN EXPANSION SOLICITA PERSONAL Para el turno de la noche, para limpieza de equipo de cocina. El pago oscila entre $15.00 por hora y más, dependiendo de la experiencia. Debe tener transporte y poder levantar 45 libras. Por favor aplicar en persona, 3051 Coleman St., North Las Vegas, NV 89032, entre las horas de 8 AM y 3:30 PM, L-V. ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (09/03) ____________ SE SOLICITAN PERSONAS PARA LIMPIEZA De apartamentos vacantes. Debe tener experiencia, licencia de conducir y toda la herramienta necesaria para sacar el trabajo. Para más información llamar al (702) 547-3582 TurnRite. (08/27) ____________ KHOURY’S MEDITERRANEAN RESTAURANT Está solicitando personal: Cocinero de línea caliente, pagamos $15/ hora. Para entrevista necesita mandar texto al (702) 327-2311. 9340 W. Sahara # 106, Las Vegas, Nevada 89117. ____________

elmundo.net

COMPAÑIA DE LIMPIEZA EN HOTEL ESTA CONTRATANDO Personas para limpieza y housemen. $12 hora con experiencia, $11 hora sin experiencia para comenzar. PTO y tips. Se proporcona uniforme. Llame al (702) 449-7733 o presentar una solicitud en persona en 6380 S Valley View Blvd., Suite 100. Lunes a sábado de 8 a 4. (08/27) ____________ SOLICITAMOS EMPLEADAS TIEMPO COMPLETO Con experiencia, licencia de conducir, para limpieza de casas. Ofrecemos transporte y materiales, empezamos $12.00 la hora. No requieren vehículo. Fernando (702) 788-3331, (702) 910-1912 María. (08/27) ____________ ALMOST HOME ADULT DAY CARE Estamos buscando un conductor agradable y compasivo. Requisitos: Debe tener excelentes habilidades de servicio al cliente. Licencia de conducir válida, ser capaz de pasar una verificación de antecedentes de huellas dactilares, tener un buen historial de manejo entre otros requisitos. Debe sentirse cómodo conduciendo una camioneta y trabajando en un entorno de guardería para adultos. Extremadamente confiable, esta posición requiere una excelente asistencia. Capacidad de interactuar en forma cordial, paciente y compasiva con personas mayores y personas con discapacidades. Si está interesado, favor de comunicarse con nosotros al (702) 655-2101. ____________ CONTRATANDO A UNA ASISTENTE DE PROGRAMA Con experiencia para asistir a adultos mayores o con discapacidades con las actividades de la vida diaria en un entorno de daycare para adultos. Los deberes del trabajo incluyen, pero no son limitados a ayudar con la transferencia, asistencia con el baño, asistencia con el comer, asegurar la limpieza de la instalación, fomentar la participación en actividades de guardería y sobre todo, garantizar que los asistentes tengan una experiencia segura y agradable en general. Por favor, póngase en contacto con nosotros para obtener más información (702) 655-2101. ____________ SE SOLICITA AYUDANTE DE JARDINERO De tiempo completo. Empezando a $12.00 por hora sin experiencia o $13.00 con experiencia. Buen ambiente y posibilidad de crecimiento $$$ por desempeño. (702) 286-3745. ____________ HIRING PREP COOKS, DISHWASHERS, LINE COOKS High Volume Restaurant. Starts at $11 up to $17 depending on experience. Call Arnould at (702) 335-3317. ____________ RESTAURANT DE ALTO VOLUMEN Está contratando personal: Preparadores, lavaplatos y cocineros de línea. Pago de $11 hasta $17, dependiendo de su experiencia. Llamar a Arnould al (702) 335-3317. ____________

www.elmundo.net

Agosto 20 del 2021

Clasificados SE SOLICITAN MUJERES PARA TRABAJO DE LIMPIEZA De lunes a viernes. Se requiere experiencia y licencia de manejo. Interesadas llamar al tel. (702) 994-6544. ____________ SE SOLICITA SASTRE / COSTURERA Para alteraciones. Buena paga, empezar hoy, que hable algo de inglés, tiempo completo o parcial. Tailorman Tailoring, 620 H St. / Bonanza. (702) 646-4654. ____________ SE SOLICITA COSTURERA Que sepa usar máquina de costura industrial, una aguja, manejo con pedal (walking foot). Aplicar: Renu Casual Furniture, 3060 Business Lane, Las Vegas, NV 89103. (08/27)

APARTAMENTOS EN RENTA

CONDOMINIO ESPACIOSO Y TOTALMENTE REMODELADO De una recámara y un baño en el segundo piso. Localizado en una comunidd encerrada con alberca, spa, cuarto de ejercicio y clubhouse que se llama “The Meadows Condominiums”. Todo el piso es de madera y adentro de la unidad, hay cuarto de lavar con lavadora y secadora. La cocina tiene estufa, moledor de comida, lavadora de trastes y refrigerador. La sala tiene chimenea y hay un balcón con vista a la alberca, estacionamiento asignado para un carro. $1,100 al mes de renta incluye el agua, basura y drenaje. No se aceptan mascotas ni Sección 8. La dirección es 220 Mission Newport Ln, Las Vegas, NV 89107 y está Cerca de Decatur Meadows Shopping Center. Para más información llame a Celia al (562) 884-5952. (08/27)

RENTO CUARTO AMUEBLADO EN CASA A persona sin vicios, con trabajo estable, de preferencia sin carro. Tenemos tiendas y paradas de autobús cerca. Lamb y Bonanza, Pecos y Charleston. Hable con Karen (725) 219-3030. ____________ RECAMARA AMUEBLADA, $350 En Centro de Vegas: Washington y Main, cerca de cuatro rutas de autobús. Para señora aseada, trabajo estable. Nosotros matrimonio, mayores, no tenemos niños, mascotas. Dejar texto (702) 980-3567. ____________ SI ERES HOMBRE SOLO, PENSIONADO, SIN VICIOS Sabes trabajar y eres responsable... ¡Puedes ahorrar dinero! Ofrezco vivienda a cambio de cuidar diariamente mascotas y hacer trabajos en la casa. Llama (702) 767-7402.

CASAS EN VENTA SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Conexiones para lavadora / secadora. $800 + depósito. Transporte, tiendas y escuelas cerca. Disponible 09/01/21 (702) 493-4380. ____________ ESTUDIO DE RENTA SAHARA Y NELLIS Entrada independiente y estacionamiento dentro. Preguntar por José (702) 7620939. ____________ HENDERSON: ESTUDIO $890, BILES INCLUIDOS Recámara, salita, baño, cocina, internet. Más información (702) 542-3926. ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, LIMPIO 3 re cámaras, 1 b año. Area Bonanz a y Bruce. $1,0 0 0 + depósito, no mascotas. (702) 337-0675.

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS Tropicana y Mountain Vista. Para más información llamar al (702) 412-0105. ____________ SE RENTA CASA 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Eastern y Sahara. Para más información llamar al tel. (702) 591-7137.

APROBACION DE PRESTAMO PARA CASA ¡Rápido para aquellos que califiquen! ¿Quiere comprar o refinanciar? ¡Este es el mejor tiempo! (702) 203-0707, Daisy Vanegas Reyes, Realtor NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA Con baño compartido. A persona responsable y sin vicios. Todos los biles incluidos, verificación de empleo. Excelente ubicación, Flamingo y Buffalo. Informes llamar al (702) 417-1952. ____________ SE RENTA UNA HABITACION POR $450 AL MES Con biles incluidos, derecho a cocina y lavadoras. Interesados(as) llamar al (786)763-9951. Disponible ahora mismo. Persona seria y sin vicios, no mascotas. ____________ SE RENTA RECAMARA ENTRE MARYLAND PKWY. / ST. LOUIS Con salida independiente y baño adentro. A persona responsable. Tel. (702) 506-4006. ____________

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (10/08) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. (09/03) ____________ MECANICO EN GENERAL Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio, precios razonables. (702) 445-9825 Tomás. (09/10) ____________ SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (702) 220-7493. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279, Victor. (08/27) ____________

AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (08/27) ____________ SERVICIO DE CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, motores, compresor. Venta de unidades usadas y nuevas, carga de refrigerante, reparaciones de problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día. Tel. (702) 809-3716 Carlos. (08/27) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (08/27) ____________ REPARACION Y MANTENIMIENTO Ofrecemos servicios profesionales para refrigeradores, lavadoras, secadoras, instalación y mantenimiento de aires acondicionados, estufas, boilers y electrodomésticos. Pregunta por Antonio y recibes 2 meses de garantía (702) 609-0773. (11/26) ____________ PLOMERO EFICIENTE ¿Buscas plomero rápido y eficiente? No busques más. Hacemos todo tipo de plomería, arreglamos llaves de cocina y baño. También destapo drenajes, cambio calentones. José (702) 303-3236 ¡Presupuestos sin compromiso! ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________

CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (09/03) ____________

GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (08/20) ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. Tel. (702) 406-5992. (08/20) CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (09/03) ____________ VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (09/03) HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego (702) 502-0936, Pepe al (702) 6107985. (05/14)

SERVICIOS VARIOS

ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ INTERNET DE ALTA VELOCIDAD Desde $29.99. Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar en Fontera. Llama ya: (702) 843-0420. (08/27) ____________ REFLEXOLOGIA / MASAJE HOLISTICO / LINFATICO Tienes dolor, cansancio, estrés. Equilibra el sistema nervioso en los cortes quirúrgicos, elimina peso y volumen. Ruth (702) 672-3420. ____________ CLASES DE MANTRAS Yoga, meditación, ejercicio. Yoga a las 9 de la mañana, Hatha Yoga, ofrenda de amor. 508 N 22th. St., 89101. (702) 861-5221. ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073.

PERSONALES

MASAJES PARA REDUCIR EL ESTRES Y la presión de los problemas. Ven para que regreses relajado y motivado. No dudes en llamar (702) 686-6157. (08/27) ____________ MASAJES PARA TU ESTRES Y atenderemos tu cuerpo en forma cariñosa. Llama y te trataremos muy bien. Tel. (619) 869-3178 (08/27) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (08/27) ____________ HOLA GUAPOS, CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso, (702) 936-1637. (08/27) ____________ ¿GUSTAS CONOCERME? Soy muy sexy, fogosa y complaciente, que hasta repetirás. Llama con Carito al (725) 2432091.

Agosto 20 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV