EM-LV 20210827 by El Mundo Ltd

www.elmundo.net

Agosto 27 del 2021

LAS VEGAS, NEVADA I AGOSTO 27 DEL 2021 I VOLUMEN 42 I NÚMERO 11

Jornada de Inmunizaciones en ‘La Casa del Inmigrante’

¡Prevenir es impostergable!

EN INTERIORES Tour de la Esperanza en septiembre

Pintores de gira por LV

Página 3

Kiosco de la Policía Metropolitana

Alrededor de un centenar de personas acudieron a la sede de ‘La Casa del Inmigrante’ para acceder a las vacunas (Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson); los organizadores calificaron de fructífero el esfuerzo, el respeto al protocolo de salud, y el Página 3 hecho de que se presentaron unos 30 adolescentes y jóvenes. Se realizó el test para detectar el Covid.

Si cumplieron el proceso requerido

Tranquilidad en el Strip Página 4

CSN: Un paso en favor de la educación para la salud

Vacunados podrán presenciar sin mascarilla conciertos y eventos

Betty Engelstad Health & Sciences, un sueño convertido en realidad

La indicación más reciente del gobernador Steve Sisolak constituye una compensación a quienes se inmunizaron, al autorizarlos a disfrutar de eventos deportivos y conciertos de envergadura sin la mascarilla... sencillamente urge vacunarse. Página 2

El Colegio del Sur de Nevada y su Campus en Henderson tienen motivos de sobra para sentirse orgullosos; el recién inaugurado edificio Betty Engelstad Health & Sciences es una joya y debe contribuir a la educación y el mejoramiento de la salud. Página 4

Agosto 27 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Una compensación para quienes acuden a conciertos y estadios

Se podrán quitar la mascarilla si recibieron las dosis de vacunas Por Roberto PELÁEZ “El objetivo fundamental, con la elección de políticas de hoy, es precisamente brindar al sector privado más opciones, más posibilidades que traigan consigo una compensación dirigida al público: la capacidad de quitarse la mascarilla o cubreboca mientras esté en un concierto o un juego, SI ESTÁN inmunizados, han recibido las dos dosis de vacunas”, advirtió Steve Sisolak, gobernador de Nevada. “Esperamos que esto contribuya a vacunar a más nevadenses en nuestro empeño para que podamos salir de esta pandemia que nos afecta”, reiteró. La política en cuestión se refiere a que las personas completamente vacunadas dentro de poco podrán quitarse la mascarilla dentro de algunos de los lugares de entretenimiento y deportes considerados entre los más grandes del estado, en correspondencia con la nueva anunciada por el gobernador. Trascendió que los lugares con capacidad para al menos unas 4 mil personas y exigen boletos tendrán dos posibilidades: requerir cubrebocas para los clientes vacunados y no vacunados por igual, o en su defecto exigir a los invitados que demuestren en la puerta que están -por lo menos- parcialmente vacunados contra el Covid 19, y permitir que los completamente vacunados (ya adentro) se quiten la mascarilla. Al momento de redactar estas líneas se conocía que más del 70 por ciento de las personas mayores de 18 años en el condado Clark habían recibido al menos una dosis de la vacuna contra la pandemia. Funcionarios del Distrito de Salud precisaron que se han administrado más de dos millones 270 mil dosis

Las personas completamente inmunizadas, con sus respectivas dosis de vacunas, podrán quitarse las mascarillas en eventos multitudinarios, sean conciertos o competencias. Quedó claro que los empleados de las instalaciones que aprovechen la nueva política deben verificar el estado de vacunación de los asistentes de manera ‘precisa, efectiva y confiable’. Por otro lado los pequeños que no sean elegibles para la vacuna contra el Covid 19 podrán asistir a actividades en lugares que pongan en práctica la política, pero se les exigirá el uso de mascarilla. Tomando en cuenta la mencionada política, directivos del equipo Raiders, con sede en Las Vegas, anunciaron que a partir del 13 de septiembre van a exigir a los asistentes que muestren comprobante de vacunas a través de la

aplicación CLEAR “Esta política garantiza, coincidieron, que podremos operar a plena capacidad sin mascarilla para nuestros seguidores completamente vacunados durante toda la temporada; la prioridad es la salud”, dejaron sentado. Se supo que el equipo considera brindar vacunas en el recién estrenado Allegiant Stadium, precisamente antes de los partidos en casa, lo que permitirá a las personas recién vacunadas ingresar al estadio con mascarilla. La cifra de casos nuevos de COVID-19 -reportados en promedio en el estado-, según las estadísticas, comienza a disminuir en el Condado Clark, pero aumenta en el Condado de Washoe y en zonas rurales; lo que no puede decaer es el esfuerzo porque más personas se vacunen en el colosal propósito por evitar contagios y la propagación del virus; el Covid 19 ha provocado el fallecimiento de más de seis mil 300 nevadenses. Muchas instituciones, junto al consulado de México, de El Salvador, iglesias y la ‘Casa del Inmigrante’ se han unido en esta batalla sin cuartel por salir adelante y brindar protección a la comunidad por intermedio de las vacunas, en las que radica hasta el momento la esperanza de salir airosos, por lo que se deben cumplir las indicaciones de las autoridades gubernamentales y de salud, que llaman a inmunizarse y usar mascarillas en lugares público. A principios de semana se reportaban unos mil casos nuevos -como promedio- diario, y una cifra superior a mil 200 personas resultaron hospitalizadas en el estado.

Más vacunas significan mejoras en la economía.

Editorial

I have a dream... el sueño de muchos Este sábado 28 cumple exactamente 58 años el trascendental discurso ‘I have a dream’, pronunciado por Martin Luther King Jr., que resiste el paso del tiempo y cobra cada vez mayor vigencia. Uno de los hilos conductores del discurso, en el que abundan alusiones bíblicas y literarias, es la posibilidad de ver el futuro, la convivencia en paz, el respeto entre los seres humanos, la libertad. “No busquemos satisfacer nuestra sed de libertad bebiendo de la copa de la amargura y el odio, debemos conducir siempre nuestra lucha por el camino elevado de la dignidad y la disciplina”, resaltó el reverendo Luther King Jr. El discurso (28 de agosto de 1963) sin dudas resultó definitorio para el Movimiento por los Derechos Civiles, el reclamo de justicia para los afroamericanos y su derecho al voto como ciudadanos de los Estados Unidos. Literalmente armado de la Biblia y del libro ‘La medida de un hombre’ -de su autoría-, organizó múltiples campañas (por las que fue a prisión) encaminadas a fortalecer sus convicciones y ansias de justicia para todos. Se calcula que un cuarto de millón de personas marcharon y se dieron cita frente a la Escalinata del monumento a Lincoln, en Washington, para escuchar a MLK y el referido discurso, que devino en su intervención más relevante, además de ser un grito de justicia e igualdad. “Estoy orgulloso de reunirme con ustedes hoy, en lo que será ante la historia

la mayor manifestación por la libertad en esta nación”, subrayó entonces el orador. “Hemos venido a este lugar sagrado -dijo- que recuerda al hombre que firmó la Proclama de Emancipación, para recordar a Estados Unidos de América la urgencia impetuosa del ahora; ahora es el momento de hacer realidad las promesas de mocracia, es el momento de salir del oscuro y desolado valle de la segregación hacia el camino soleado de la justicia racial”, resaltó El evento conllevó a la aplicación de la ‘La Ley de Derechos Civiles’, puesta en vigor en 1964, que puso a un lado los obstáculos que encaraban los afroamericanos para ejercer el derecho al libre sufragio. “Nunca podremos quedar satisfechos hasta que la justicia ruede como el agua y la rectitud como una poderosa corriente... regresen sabiendo que de alguna manera esta situación puede y será cambiada. No nos revolquemos en el valle de la desesperanza”, significó en su intervención. Entonces se refirió a su sueño. “Sueño que un día esta nación se levantará y vivirá el verdadero significado de su credo: ‘afirmamos que estas verdades son evidentes, que todos los hombres son creados iguales’. “Sueño que los niños y niñas negras puedan unir sus manos con las de los niños y niñas blancas y caminar como hermanos y hermanas”. Un año después de pronunciar ‘I have a dream’, el reverendo se hizo acreedor del Premio Nobel de la Paz.

www.elmundo.net

Agosto 27 del 2021

En ‘La Casa del Inmigrante’

Reestructuran el Comité Centroamericano

Alrededor de un centenar de personas recibieron vacunas y test

Varios eventos para celebrar el ‘Mes de la Hispanidad’

Por Roberto PELÁEZ

sobre lo relevante de vacunarse, la efectividad de las inmunizaciones, la importancia de cuidar a la familia”, insistió. El lunes 23 atendieron en la mencionada instalación sin cita, por orden de llegada, para quienes se acercaron estuvieron disponibles las vacunas Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson.

Cerca de un centenar de personas se dieron cita en ‘La Casa del Inmigrante’ (dentro del Centro Comunitario Rafael Rivera) para recibir sus respectivas dosis de vacunas contra el Covid 19, y de paso tuvieron la posibilidad de hacerse el test dirigido a detectar la enfermedad. “Nos dio mucho gusto poder brindar la posibilidad a la gente de perder vacunarse, comentó Rubén Kihuen, uno de los anfitriones, además de ver la disciplina de los visitantes, a cada uno de ellos con sus mascarillas y respetando el distanciamiento social. “Por otro lado, añadió, la tercera parte de los asistentes eran adolescentes de poco más de 12 años, y eso nos dice que el trabajo va bien encaminado, no estamos satisfechos, pero sí deseosos El líder comunitario Rubén Kihuen, a la derecha, de seguir adelante en esto de propiciar junto a personas de diferentes edades que aculas inmunizaciones y contribuir de dieron a recibir sus respectivas inmunizaciones. alguna manera a la salud de nuestra comunidad”, resaltó. “Le precisamos a las personas, aseguró El conocido líder comunitario aprovechó Kihuen, que entre más alto el número de la ocasión para reiterar la importancia de ob- vacunados, mayor es la posibilidad de tener las vacunas contra el Covid 19, mante- mantener abiertos los negocios, los resnerse saludable en medio de la pandemia. taurantes, las escuelas, pero sobre todo la “Todo lo que se pueda hacer por la tranquilidad que reporta saber que estás salud, por evitar contagios, la propagación vacunado, y que si cumples las indicaciones del virus, es poco, por eso asumimos con del personal de salud, pues es más difícil tanta responsabilidad cada jornada de va- que puedas contagiarte, o que el virus te cunación en ‘La Casa del Inmigrante’, en más afecte de un modo severo; para saber más de una oportunidad hemos ido de puerta acerca de las inmunizaciones brindamos el en puerta, a explicar, a platicar con la gente número telefónico 1 (800) 401-0946”.

10 de octubre, a las 10 de la mañana, no queremos, que coincida con la celebración Cambios en las filas del Comité Cen- de otro país latinoamericano y afectar el troamericano, el Tour de la esperanza y realce del bicentenario. los preparativos para la celebración de la “Se efectuará en el Chuck Minker Sports independencia en el marco del ‘Mes de la Complex, aledaño a ‘La Casa del InmigranHispanidad’, signan el te’, en la Stewart quehacer de un grupo casi esquina con de personas de la coMojave. Vamos a munidad. contar con la partiEl nuevo Comité cipación de artistas quedó integrado por: locales. Reina Velis y Gloria “Contamos con Sierra (El Salvador); el apoyo de la Alpor Guatemala están caldía Municipal de Alejandra Zapata, Las Vegas, a través Marvin y Mirna Gui- Los Hermanos Fabru, en su última visita a del Distrito 3, de gui; María Enamorado Las Vegas, recibieron un reconocimiento Peralta Low Group (Honduras); Maritza y de Pollo Campero”, de manos del cónsul Tirso Sermeño. Rodríguez (Costa Rica); expresó. Aurora Guzmán y Marina Urroz (NicaSin dudas, la celebración por la inderagua), y los mexicanos Antonio García pendencia centroamericana, que comenzó (Cámara de Comercio de Nevada-USA) y en el 2012, ha ganado sobremanera, por la Rosario Cárdenas. participación de centenares de personas, Velis, fundadora del Comité, agregó figuras relevantes, y servir de vitrina para que cuentan con colaboradores como mostrar las raíces y costumbres, la comida y Jorge Palma, Gladis Vargas, Ivonne Barrera, artesanía de los países centroamericanos. Daniela Camantigue y Hellen Quan. Tour de la Esperanza “Hay personas, que estuvieron con Los pintores salvadoreños Fabio y nosotros desde el primer día, y hoy no Bruno Jiménez (Hermanos Fabru), realiforman parte del Comité, a ellas nuestro zarán un ‘Tour de la Esperanza’, entre el 8 agradecimiento”, externó. y el 11 de septiembre, esta última fecha “La actividad para conmemorar el se presentarán en el Broadway Hall, en bicentenario de la independencia centro- ocasión del concierto de Nelson Terán y americana, sostuvo, está prevista para el Martín de León. Por Rafael ROMERO

Agosto 27 del 2021

Con 73 mil pies cuadrados mejora la educación sanitaria

Inauguran edificio de Salud y Ciencias, en CSN de ciencias. Ambos han enfrentado problemas críticos de ‘cuello de botella’ en el pasado, lo que podría ralentizar la El College of Southern Nevada dio a conocer la más educación de los estudiantes. La Legislatura de Nevada aprobó el proyecto a un costo reciente incorporación a la educación de la salud con la inauguración del edificio de última generación Betty En- estimado de $76 millones, sin embargo la obra en cuestión quedó significativamente por debajo del presupuesto, con gelstad Health & Sciences, en el campus de Henderson. En correspondencia con lo relevante que resulta para $58 millones. Por su lado CSN y NSC proporcionaron $6 millones para mejorar la educación de la salud, el acto inaugural contó ayudar a financiar el proyecto, incon una significativa ceremonia, cluida una donación de $3 millones en la que estuvieron Steve Sisode Engelstad Family Foundation y lak, gobernador del estado; el donaciones personales, corporatipresidente de CSN, Dr. Federico vas y cívicas que van desde $100 a Zaragoza, además de la alcaldesa $ 500,000. de Henderson, Debra March, junEl Edificio Betty Engelstad to a funcionarios del Sistema de Health & Sciences, se localiza denEducación Superior de Nevada, tro del CSN Henderson Campus, en de miembros de la comunidad y el 700 College Drive. Desde College dignatarios. Dr., gire hacia el oeste en Heather La instalación, de tres pisos, cuenta con modernos labora- Con la reciente inauguración del edificio Betty Dr. El edificio estará a su derecha. “Con el Allegiant Stadium, el torios médicos, oficinas de ase- Engelstad Health & Sciences se abre un mundo Resorts World Las Vegas, y esta mosoría, la biblioteca del campus, de posibilidades para jóvenes nevadenses. derna instalación, el sur de Nevada laboratorios de simulación, aulas, espacio para conferencias y áreas de estudio destinadas agrega edificaciones que deben llenarnos de orgullo, responden a deporte y entretenimiento, hospitalidad y hotea los estudiantes. “Esta nueva instalación de vanguardia ampliará sin lería, y esta última a la educación de la salud, tres renglones dudas en gran medida el acceso a la educación sobre la importantes; Betty Engelstad Health & Sciences llega en un salud en el sur de Nevada, brindará a los estudiantes de momento oportuno, cuando enfrentamos una pandemia, la región más oportunidades para aprender durante este y hemos aprendido de primera mano lo importante que momento crítico en lo que respecta a la atención médica”, es prevenir en el campo de la salud”, comentó el chileno Ismael Amigo, asentado en Las Vegas desde 1989. comentó entusiasmado Zaragoza. El Colegio del Sur de Nevada empodera a los estu“Estoy orgulloso de asociarme con Nevada State College (NSC) a medida que graduamos más profesiones de la diantes y comunidades, los dota de herramientas para salud para satisfacer la creciente demanda que enfrenta tener éxito y salir adelante; fundada en 1971, es un reconocido líder de éxito estudiantil a instancia nacional, nuestra región”, añadió. El edificio será operado conjuntamente por CSN y especializado en títulos de dos años y un número selecto NSC y albergará programas de atención médica y clases de títulos de licenciatura en diferentes campos. De Nuestros SERVICIOS

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Aledaño al Resorts World Las Vegas

Inaugura LVMPD kiosco en el Strip

Por Roberto PELÁEZ “El kiosco representa, de maneras evidente, nuestro compromiso de extender nuestros esfuerzos de participación comunitaria hasta diferentes segmentos de la población a la que servimos”, afirmó Joe Lombardo, jefe de Las Vegas Metropolitan Police Department. El sheriff hizo tal declaración en el acto inaugural de un centro (kiosco) en el Strip, cuya prioridad debe ser mantener la tranquilidad ciudadana, fortalecer el vínculo con la comunidad y de paso ofrecer seguJunto a la tranquilidad ciudadana ridad a locales y tuse fortalecen los vínculos entre ristas en la conocida locales, turistas y agentes del orden. área turística. Próximo a Las Vegas Boulevard y Convention, cerca del complejo Resorts World Las Vegas, es sin dudas un paso significativo que debe contribuir a la tranquilidad ciudadana, facilitar que la gente pueda pasear en calma, disfrutar de las múltiples atracciones del Strip. Junto a la seguridad, el desenvolvimiento de la vida social en un contexto pacífico, tranquilo, el kiosco fortalece los lazos entre los agentes del orden y la ciudadanía. Se espera, por otro lado, que el kiosco, en caso de que se suscite alguna situación o inquietud, facilite que los turistas que se vean en la necesidad de acudir a la Policía, puedan hacerlo sin necesidad de salir del Strip, incluso para hacer un reporte, alguna pregunta. El kiosco brinda tranquilidad para todos.

www.elmundo.net

Agosto 27 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Sugerencias a considerar antes de comprar un carro usado Por el abogado Erick PALACIOS Recibimos muchas llamadas de personas que han comprado un carro usado, ya sea en un dealer o de un vendedor privado, y luego descubren que hay algo mal con el carro. ¿Cómo puede protegerse de comprar un “limo”? Primero, es importante tener el historial del carro. Esto se puede conseguir de compañías como Carfax. El reporte tiene un costo de $40. También puede chequear en algunas páginas web para ver si el carro fue declarado “salvaged” o “rebuilt”, o se ha visto involucrado en un accidente severo. Los sitios: NHTSA y NMVTIS tienen información sobre carros que han sido chocados y sobre “recalls” o arreglos necesarios a defectos de fábrica. Si el carro tiene historial de accidentes o tiene un título reconstruido (rebuilt title) el carro puede tener defectos o problemas no visibles. También el valor del carro es mucho menos debido precisamente al título reconstruido. Un dealer tiene el deber de informar al comprador sobre cualquier defecto con el título, y si el carro tiene más de 75 mil millas, el dealer debe hacer una inspección a dicho vehículo. Si la inspección resulta en el descubrimiento de algún problema con el motor o “tren de manejo” del carro,

Reitera el gobernador Steve Sisolak

Disposición de recibir en el estado a refugiados de Afganistán tados Unidos ocupó por dos décadas a Afganistán, pero no pudo comprender la realidad “Es importante recordar que los inmi- de aquel país, donde se trató de construir -sin grantes afganos que portan visas especiales éxito- una nación occidentalizada. “Nevada es, y seguirá siendo un estado -denominadas SIV- ayudaron de manera considerable en las diferentes operaciones hospitalario, que acoge a todos, y estamos prestos a desempemilitares efectuadas ñar nuestro papel por las tropas estadoen los esfuerzos de unidenses, trabajaron reasentamiento”, majunto con miembros nifestó Sisolak. de nuestros servicios, El mencionado entre ellos veteranos proceso para aceptar nevadenses”, destacó a refugiados en Neel gobernador Steve vada es administrado Sisolak, antes de dar y supervisado por a conocer su comorganizaciones sin promiso de aceptar en el estado a refu- Durante su larga permanencia en Afganistán fines de lucro como giados provenientes las tropas estadounidenses recibieron el apo- Caridades Católicas. Los reasentamiende aquella nación del yo, la colaboración de muchos afganos. tos de refugiados en Medio Oriente. Como se sabe alrededor de 800 mil jó- Nevada se han preparado para un aumento venes estadounidenses tomaron parte en en llegadas, específicamente basados en la la guerra de Afganistán tras los atentados a posible admisión de refugiados por parte del las Torres Gemelas y otros objetivos, aquel presidente Joe Biden. Al cierre de esta edición no se tenía nofatídico 11 de septiembre de 2001. Junto a las tropas estadounidenses, militares de medio ticia del arribo al estado de algún refugiado centenar de países, incluidos por supuesto proveniente de Afganistán, país donde aun los miembros de la OTAN, intervinieron en el permanecen miles de estadounidenses y de colaboradores afganos; el objetivo es tratar conflicto afgano Las palabras del gobernador tuvieron de mantener la seguridad en el aeropuerto lugar en correspondencia con el proceso de de Kabul. Según datos, en la contienda bélica perevacuación de miles de militares de EEUU y dieron la vida unos 65 mil militares, aparte de colaboradores afganos. Muchos consideran que el ejército de Es- las bajas de Estados Unidos. De Nuestros SERVICIOS

Antes de invertir y adquirir un carro, eche un vistazo a las sugerencias y consejos que en esta columna les brindamos. estos problemas deben ser explicados en detalle al comprador. Siempre pida una inspección del carro y manéjelo personalmente antes de firmar el contrato para comprar. Una vez que el carro es suyo, es difícil deshacer el trato aún si usted tiene la razón. Generalmente es necesario plantear una queja con el “Enforcement Division” del Departmento de Motores y Vehículos de Nevada (DMV) al 702 486-4222. El DMV puede multar al dealer por no seguir los pasos necesarios bajo la ley. Si no está satisfecho con el carro y descubre que el dealer violó una ley de informar al consumidor, también puede enjuiciar al dealer. Esto lo puede hacer en la corte de reclamos pequeños, si su reclamo es de $10,000 o menos. Este proceso es rápido y no necesita ser representado por un abogado.

Pida una inspección del carro.

www.elmundo.net

Jueves 2 de septiembre

Otra jornada de vacunas vs Covid 19 Bajo el lema ‘Vamos a terminar con la pandemia’, para el venidero jueves 2 de septiembre está previsto efectuar otra jornada gratuita de vacunación, específicamente con la Pfizer, para mayores de 12 años, en la sede del Centro Cristiano el Shaddai, ubicado en el 2075 al norte de Lamb Blv. Las Vegas, Nevada 89115. La jornada, trascendió, tendrá lugar de 4 de la tarde hasta las 8 de la noche. Se trata de un lugar conocido, en el que cada viernes recogen alimentos centenares de familias. “No se necesita hacer cita, destacó Marko Gamboa, Cada uno debe cumplir lo que le quien insistió en la corresponde. Cuidándonos, senciexigencia de porllamente cuidamos a los demás. tar mascarillas, ya el Covid ha quitado la vida a muchas personas, en todas partes, entonces corresponde hacer lo que es prioritario, inmunizarse, cerrar filas contra la pandemia, proteger a nuestras familias, a las personas más allegadas... cuidarnos todos, que cada uno asuma la tarea que le toca”, resaltó. “No es la primera vez que ofrecemos la posibilidad de obtener vacunas a la comunidad, ahorita con la opción que incluye a los mayores de 12 años, pues son muchos los jóvenes afectados; está claro que los nuevos casos, los hospitalizados, los fallecidos, un número significativo no se han vacunado, y necesitamos darle un vuelco a esa realidad”. Más detalles llamando al tel. (702) 577-8939.

Agosto 27 del 2021

Opinión

La Columna Vertebral Un futuro color café con leche

Por José López ZAMORANO

La fotografía racial y étnica desvelada por el Censo 2020 des y el bienestar de las familias y los niños latinos”. refleja con claridad las tendencias demográficas de las úlEs decir, dentro de las prioridades del masivo paquete de timas décadas: El color de los Estados Unidos es cada vez infraestructura social por 3.5 millones de millones de dólares menos blanco y más color café con leche. que examina en este momento el Congreso, el gasto social Tanto el número absoluto, como la proporción de blancos para los jóvenes en general, y los jóvenes latinos en particular no-hispanos va en descenso, mientras que las personas de debe ser visto como la semilla de una inversión de largo plazo origen latino representaron alrededor de para la fortaleza de la nación. la mitad del crecimiento poblacional: los Las estadísticas pueden tener tamcasi 62.1 millones de hispanos son ahora bién una lectura política: el partido que el 18.7% de la población del país. sepa hablar en el idioma de estos jóvenes, Estados Unidos avanza pues, de la mayoría de los cuales nacieron en los manera imparable, a consolidarse como Estados Unidos y conviven en un espacio una nación cada vez más multirracial, bilingüe y bicultural, aunque el inglés sea multiétnica y multicultural. su lengua dominante. Pero debajo de la superficie de las Y hablar el idioma de esos jóvenes no estadísticas generales del crecimiento de quiere decir simplemente comunicarse nuestra comunidad, que aumentó 23% con ellos en inglés, español o Spanglish, entre 2010 y 2020, existe una estadística Según las estadísticas la comunidad sino conectar con ellos a profundidad: reveladora: Uno de cada 4 jóvenes menoentender su realidad, sus retos, sus necehispana crece; muchos bilingües res de 18 años de todo el país se identifica sidades y sus aspiraciones. miran con optimismo al futuro. como latino o latina. Me parece que los demócratas dieron En los estados del país, el peso demográfico de las nuevas un paso importante en ese sentido con su insistencia de generaciones de latinas y latinos menores de 18 años es ma- invertir más de 65 mil millones de dólares en habilitar con yor: En Nuevo México representan el 59.4% de ese segmento; Internet de alta velocidad a todo el país, toda vez que podría en California el 51.6%; en Texas, el 48.6%; en Arizona, el 43.7%; beneficiar de manera especial a las comunidades de color, en Nevada, el 40.6%, en Florida, el 32.5% y en Colorado, el incluida la latina y reducir la brecha digital en Estados Unidos. 31.6, por mencionar los casos más importantes. Los republicanos hicieron bien en apoyarlo. Aquel añejo debate entre el gigante dormido o el gigante Las cifras claramente tienen serias repercusiones sociales, políticas y culturales. Tiene razón el director de NALEO, despierto es cosa del pasado. La potencia demográfica de la Arturo Vargas, cuando afirma que Estados Unidos “no pue- comunidad latina está aquí entre nosotros, y tiene un rostro de abordar desafíos como la pobreza, la atención médica juvenil. Ahora continúa la tarea de invertir los recursos hudeficiente o la falta de acceso a una educación de calidad manos y económicos necesarios para preparar a esos líderes sin enfoques personalizados que mejoren las oportunida- del futuro. Cada uno desde su trinchera.

Agosto 27 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión

Mi respuesta al presidente El pasado jueves 19, en su mañanera, el presidente Andrés Manuel López Obrador, dijo lo siguiente: “Aquí vino Jorge Ramos a decir que era mi gobierno el que tenía el record de más homicidios. Falso. Afortunadamente”. Cierto. Desafortunadamente. Las cifras indican que el gobierno de López Obrador ya tiene el promedio de asesinatos más alto de la historia moderna de México: 95 por día. Es un record. Y si las cosas no cambian, su gobierno muy pronto superará el número total de homicidios dolosos que hubo en las presidencias de Enrique Peña Nieto y Felipe Calderón. Más allá de la burbuja del Palacio Nacional, el país no vive la “paz y tranquilidad” que el presidente pregona. Aquí está mi respuesta a las más recientes declaraciones del presidente. Desde que López Obrador tomó el poder (del primero de diciembre del 2018 hasta el 30 de junio de este 2021) han sido asesinados 89 mil 064 mexicanos. Y para que no haya dudas, estoy usando las cifras oficiales de homicidios dolosos del propio gobierno de AMLO y que son publicadas por el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública. Ningún gobierno reciente ha tenido, en promedio, tantos asesinatos diarios como el de López Obrador. Vamos a hacer la comparación de homicidios dolosos de los últimos tres gobiernos: -López Obrador 89 mil 064 en 31 meses (Dic 2018-Junio 2021) o 95 muertos por día. -Enrique Peña Nieto 125 mil 508 en 72 meses (20122018) o 58 muertos por día. -Felipe Calderón 121 mil 683 en 72 meses (2006-2012) o 56 muertos por día. ¿Cómo pasamos de 56 ó 58 muertos diarios a 95? Este es un triste record del que nadie puede sentirse orgulloso. Según estos cálculos -basados en cifras oficiales y del Instituto Baker de la Universidad de Rice (para el sexenio de Calderón)- el gobierno de AMLO pronto tendría más homicidios dolosos que cualquier otro. Y ni siquiera ha cumplido tres años. De seguir así, las cifras para el 2024 serían aterradoras. El presidente ha repetido muchas veces que se levanta a las cinco de la mañana y a las seis se reúne con todo el gabinete de seguridad para analizar la inseguridad en el

Proteger la vida de los mexicanos es lo primero.

Madrugar todos los días y reunirse, analizar la inseguridad del país, no ha podido evitar el elevado número de homicidios y feminicidios ¡por día! Es menester otras fórmulas. país. Por supuesto, se agradece el esfuerzo y el madrugonazo diario. Pero reunirse mucho no garantiza resultados positivos. El presidente apunta, correctamente, que ya no hay una fuerte tendencia a la alta en los homicidios dolosos respecto a los dos años que le precedieron. “Si ustedes ven el 2017 y 2018, si lo analizan a detalle, es como un incremento del 15 al 20 por ciento”, dijo en la conferencia de prensa del jueves. Efectivamente, ya no hay un incremento tan drástico. Pero el problema -el gravísimo problema- es que las matanzas, los feminicidios y los homicidios dolo-

Por Jorge Ramos sos en el país se han estabilizado a niveles altísimos. Esto es como quedarse colgado de cabeza en la cima de una montaña rusa. Claramente la política de “abrazos, no balazos” ha fallado. Tampoco ha funcionado la creación de la Guardia Nacional, violando la promesa inicial de que sería manejada por civiles. Además, es sumamente preocupante la rápida militarización del país. ¿Dónde quedó el compromiso de AMLO del 2012 de regresar a los militares a los cuarteles en los primeros seis meses de su gobierno?. La principal obligación de un presidente es proteger la vida de sus ciudadanos. En ese sentido, López Obrador ha fracasado estrepitosamente. (Y eso que aquí no estamos hablando de los muertos por el ineficiente y confuso manejo de la pandemia en México.) Ojalá el presidente tuviera razón y su gobierno no fuera el más violento que se recuerde. Pero no es así. Las cifras -sus propias cifras oficiales de homicidios dolosos- dicen otra cosa y muestran zonas del país con peligrosísimos vacíos de autoridad. Lo peor de todo es que si el presidente no reconoce que su estrategia ha fallado, va a seguir repitiendo el mismo error. Y eso ocasionará la pérdida de muchas más vidas. Ya he asistido a tres mañaneras y aprecio la oportunidad de preguntarle directamente al presidente. Pero ese no es el mejor formato para profundizar en estos temas. Sé que el presidente ya no da entrevistas pero aprovecho este medio para solicitarle una. No sería la primera vez. Solo dígame la hora y el lugar y ahí estaré. Ya tengo sus datos.

Aprobado por la Cámara Baja de Estados Unidos

Avanza el plan de gasto social de Biden La Cámara de Representantes de Estados Unidos, dominada por el Partido Demócrata, votó a favor de allanar el camino para la aprobación del plan de gasto social de 3,5 billones de dólares del presidente estadounidense, Joe Biden. Las alas progresista y moderada del Partido Demócrata llegaron a un acuerdo para avanzar la legislación después de 24 horas de tensión que paralizaron el proceso. Los 220 demócratas votaron en bloque a favor de avanzar la legislación, mientras que los 212 republicanos se posicionaron en contra.

El objetivo del plan de gasto de 3,5 billones de dólares es incrementar el gasto en sanidad, el cuidado de menores y ancianos, educación y el cambio climático, entre otros asuntos. Es lo que el gobierno de Biden ha llamado “infraestructura humana” con la idea de que es necesario invertir en programas sociales para estimular la economía, por ejemplo, con la reapertura de las guarderías que cerraron con la pandemia y que permiten volver al trabajo a padres y madres. Los progresistas podrían aprobar esta iniciativa presupuestaria, que incluye el plan de gasto social, con los escaños de los que dispone en el Senado -50-, a través de un mecanismo denominado reconciliación, lo que no haría necesario el respaldo de los conservadores. De manera paralela, demócratas y republicanos han dado su apoyo a un plan El presidente Joe Biden aspira a de 1,2 billones de dótransformar el país, sus puentes y lares para reconstruir carreteras, estimular la economía. las “infraestructuras físicas” del país, es decir, puentes, puertos y carreteras. Ese proyecto de 1,2 billones fue aprobado en el Senado a principios de agosto y ahora debe ser votado por la Cámara de Representantes. En ese punto, fue en el que surgieron los desacuerdos en las últimas 24 horas entre los progresistas y moderados del Partido Demócrata, ya que los moderados querían que la Cámara Baja aprobara primero esa legislación de 1,2 billones de dólares y, luego, el paquete de gasto. La presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, prometió que el paquete de 1,2 billones de dólares de infraestructuras se aprobará antes del 27 de septiembre. Biden consideró que el voto en la Cámara Baja es un “paso significativo” para hacer “la inversión histórica” con la que espera transformar el país. Washington (EFE)

www.elmundo.net

Agosto 27 del 2021

Notas de Migración A 11 años de masacre de 72 migrantes en México denuncian manifiesta impunidad Organizaciones civiles denunciaron que persiste la impunidad en México a 11 años de la masacre de San Fernando, en la que murieron 72 migrantes en el estado de Tamaulipas asesinados por cárteles del narcotráfico. “En poco más de una década, los avances son mínimos”, afirmó un posicionamiento firmado por organizaciones, como Fundación para la Justicia, Artículo 19, Asylum Access México, Bloque Latinoamérica sobre Migración, además de albergues para migrantes y asociaciones de Centroamérica. México vivió uno de los episodios más violentos el 24 de agosto de 2010, cuando asesinaron en el municipio de San Fernando a 58 hombres y 14 mujeres, de Honduras, El Salvador, Guatemala, Ecuador y Brasil, que iban a Estados Unidos. Aunque la matanza se atribuye al cártel de los Zetas, el episodio no ha sido resuelto. La masacre de San Fernando, las Las asociaciones familias de las víctimas, esperan agrupadas en el movique se haga justicia. miento #72NadaNuevo denunciaron que hay nueve restos sin identificar, siete cuerpos pendientes de exhumación y 15 personas consignadas por los hechos delictivos Lamentaron que no hay ninguna sentencia, reparación del daño, garantía de no repetición ni respuestas del Gobierno. “La falta de justicia es una herida que ha desgastado física y emocionalmente a las familias. Este desgaste no significa renuncia. Ninguna de ellas está dispuesta a bajar la guardia”, manifestó el posicionamiento. El gobierno de Andrés Manuel López Obrador, ha prometido proteger a los migrantes. El 22 de enero aparecieron 19 cuerpos calcinados, migrantes de Guatemala, en Camargo, también en Tamaulipas, en un crimen que se atribuye al crimen organizado. Las organizaciones civiles reiteraron su reclamación de la voluntad política para que una comisión especial con el apoyo de organismos internacionales investigue la masacre de San Fernando y el resto. México (EFE)

Interceptan a 146 migrantes en el norte de México, entre ellos iban 50 menores Un total de 146 migrantes centroamericanos, 50 de ellos menores de edad, fueron interceptados por miembros de la Guardia Nacional y del Instituto Nacional de Migración (INM) cuando viajaban en dos autobuses de pasajeros en el estado de Coahuila, en el norte de México. Las instituciones informaron que entre los migrantes se encontraban personas de Guatemala, Honduras, Nicaragua y El Salvador. Las personas fueron rescatadas en la carretera ZacatecasSaltillo, luego que las autoridades ubicaran dos autobuses de pasajeros estacionados con los motores encendidos. Tras una revisión, en un primer autobús se localizaron a 80 personas extranjeras, 25 de ellas menores de edad, en el segundo camión había 66 migrantes, 25 de los cuales eran menores. Los menores migrantes no acompañados y las personas en núcleo familiar fueron canalizados al Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) en la entidad para su atención y alojamiento, como está establecido. Las autoridades indicaron que los conductores y cuatro personas más fueron puestos a disposición de la Fiscalía General de la República en el estado. Con Joe Biden en la presidencia de Estados Unidos, justo es decirlo, aumenta el número de personas que trata de llegar a ese país. México (EFE)

En área cercana a McAllen-Hidalgo muere inmigrante al caer desde un muro al intentar ingresar a Estados Unidos Una inmigrante hondureña murió muro observaron a dos mujeres que al caer de un muro de un dique cuanse habían quedado atrás y estaban do intentaba ingresar a Estados Uniintentando trepar el muro. dos por una zona cercana al puerto de Cuando llegaron para ayudar entrada internacional McAllen-Hidala las migrantes supuestamente go, en Texas, según informó la Oficina vieron a otras dos mujeres que se de Aduanas y Protección Fronteriza habían caído de la pared del dique (CBP), que investiga el hecho. por lo que inmediatamente pidieron El incidente ocurrió en la madruasistencia médica. gada del pasado sábado 21 cuando Una de las dos mujeres que agentes de la Patrulla Fronteriza (BP) cayó, una ciudadana de Honduras, Vista de una parte del muro en la fronasignados a la conocida estación de no respondió a la resucitación cartera entre México y Estados Unidos, con McAllen observaron que un grupo de diopulmonar. una altura considerable de seis metros. inmigrantes había trepado el muro de Las dos mujeres accidentadas un dique, el cual cuenta con una altura considerable. fueron trasladadas a un hospital localizado en McAllen, La información precisa que el área, que está a una me- Texas, donde la hondureña lamentablemente fue decladia milla al noroeste del puerto de entrada internacional rada muerta. McAllen-Hidalgo, está protegida por un muro de dique Personal del Departamento de Policía de Hidalgo, la que separa la llanura aluvial a lo largo del río de la ciudad Oficina del Médico Forense del Condado de Hidalgo, la de Hidalgo, y mide unos 20 pies de altura (seis metros), y Oficina del Sheriff del Condado de Hidalgo y CBP están tiene una cerca de alambre de púas en la parte superior, investigando este incidente. lo que hace más difícil el acceso. También se notificó a la Oficina del Inspector General Los agentes de CBP que acudieron al lugar para inten- del Departamento de Seguridad Interna (DHS), informó tar detener a los migrantes que habían logrado pasar el CBP. Los Ángeles (EFE)

Designar como delito regresar a Estados Unidos luego de una deportación es inconstitucional Una jueza federal de Nevada dictaLa Sección 1326 tipifica minó que una sección de la ley estadocomo delito que las personas unidense que tipifica como delito volver ingresen, reingresen o intenten a ingresar a los EE. UU. después de ser ingresar a los EEUU si se les ha deportado es inconstitucional. negado la admisión al país, han La jueza Miranda Du, del Tribunal sido removidos, o abandonaron de Distrito en Nevada emitió su fallo al el país acatando una orden de considerar una demanda del inmigrante expulsión o deportación. Gustavo Carrillo-López, acusado el 25 El reingreso ilegal se castiga de junio del 2020 de cometer un delito con una multa y hasta dos años por estar en los EEUU a pesar de haber La jueza Miranda Du precisó que tipificar en una prisión federal, con penas sido deportado en 1999 y 2012. como delito volver a EEUU después de ser más severas para personas conLos abogados de Carrillo-López, denadas por delitos graves. deportado, es inconstitucional. que pedían cerrar el caso, argumentaDu citó orígenes racistas ron que el estatuto Sección 1326, que determina como vinculados a leyes aprobadas en 1929 y 1952. delito el reingreso a EEUU tras ser deportado apuntaba Trump (2017-2021) usó la Sección 1326 para castigar de manera desproporcionada a los latinos. a inmigrantes. Los Ángeles (EFE)

Agosto 27 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer Rutina... ¡apártate!

Peinados de verano para evitar el calor De nuevo temperaturas de tres dígitos, un calor sofocante, y muchas se preguntan cómo llevar el cabello, si es mejor enjuagarlo con agua fría, apartar los mechones que caen sobre el cuello que tanto molestan. ¿Apuestas por la llamada ‘cola de caballo’, o prefieres recogerlo? Lo primero es que tengas en cuenta que sea cual sea el largo del cabello no es preciso recurrir a accesorios de peluquería, ni siquiera que tengas determinadas habilidades para llevarlo bien arreglado. Olvídate de los prejuicios. A veces en la peluquería -lo sabemos- no Lo mejor de todo es lucir te dejan como deseabas, bien y sentirte cómoda ante y te fuiste por encima del las altas temperaturas. presupuesto. Hay peinados sencillos, después que practiques una o dos veces te van a sacar de apuro, te sentirás cómoda, además, podrás llevarlos al trabajo, a un restaurante... El llamado ‘moño de bailarina’, concede un tono romántico, estiliza el cuello ¡y es fresco! Siempre vas a encontrar un aliado en los pañuelos, quieres una trenza, coleta (alta o baja), te inclinas por el moño. Lo importante es que te veas bien y te sientas comoda.

‘Todo se puede, no querer es otra cosa’

Leticia Mitchell... la voluntad hecha mujer to, con casi seis décadas en la ‘ciudad que no duerme’, Mitchell le sale al paso a tal planteamiento. La mexicana Leticia Mitchell, quien reside en Las Ve“Aquí, afirma, hay personas de diferentes nacionaligas desde 1964, aprendió desde temprano las lecciones dades, y eso incide en la diversidad, hay escuelas de todo de su mamá. tipo, iglesias, grupos comunitarios con muchos deseos “Desde que vivimos aquí mamá siempre dijo: ‘todo se de hacer, restaurantes que brindan un servicio de alta puede, no querer es otra cosa’, y eso lo calidad, una gastronomía sobresaliente, puse en práctica, subraya, somos seis universidades, y un número creciente de hermanos, orgullos de haber venido jóvenes deseosos de graduarse, de hacer a este país, y trabajamos duro para valer sus conocimientos”, resalta. lograr nuestros sueños”, sostiene esta “En esta ciudad hay muchos hispanos mujer todo entrega. que sobresalen, se distinguen en ramas “Vine pequeña, aprendí el idioma como cultura, deportes, gastronomía, lideinglés desde cero, comenta, siempre razgo, literatura, emprendedores... a veces con ánimo de superarme, de proposus resultados van más allá de los límites nerme metas y luchar por conseguirde la ciudad, del estado”, puntualiza. las, además, me gusta ayudar, a través De su madre, subraya: “puedo decir de diversas organizaciones (non procon orgullo que nunca vivimos del go“Para una persona en EE.UU. fits) le tendí la mano a comunidades con deseos de superarse, traba- bierno, jamás pedimos limosna, y nos de bajos o pocos recursos”. jar, el cielo es el límite”: Mitchell. la vimos difícil cuando papá falleció en La entrevistada es de las que opiun accidente de automóvil, se imagina, na que la educación-tanto lo que se aprende en casa mamá sola, con hijos, sin saber inglés, si hay guerreras, como en la escuela- es la fórmula para salir adelante no tengo dudas, ella es una”. “con ella de la mano, sostiene, se puede llegar al éxito Respecto a las mujeres, Leticia Mitchell lo tiene bien más rápido, y de alguna manera más fácil, sin embargo claro y sin pensarlo destaca: “no me he dejado vencer, hace falta una dosis considerable de entrega”. tengo valores, ganas de trabajar en mi restaurante, no Algunas personas opinan que Las Vegas se limita a me achico ante los problemas, y si yo puedo, todas hoteles, máquinas de juego, apuestas y entretenimien- pueden”, advierte. Por Roberto PELÁEZ

Mujer sin límite Haz esto antes de que se esfume el deseo

Por María MARÍN

Si hay algo que muchos disfrutaron que calme tus niveles de tensión, pues durante el confinamiento del año pasado mientras menos estrés sufras más podrás fue tener una mejor intimidad en pareja. disfrutar de la intimidad. Había tiempo de sobra para volver a Haz algo nuevo: El mismo estudio que conectar en la cama y de la misma manera investigó el daño de la pandemia en la que muchos pasaban largas horas coci- sexualidad demostró que lo más efectivo nando u organizando para reavivar la intimicada rincón de la casa, dad con tu pareja estos habían otros muy acadías es hacer cosas nueramelados mejorando vas en la cama, como su sexualidad. intentar nuevas posDe hecho, al coturas, hacer realidad mienzo del aislamiento las fantasías sexuales se duplicaron las ventas y disfrutar juegos difede juguetes sexuales. Y rentes. en pocos días, muchas Fortalece los músparejas habían recupeculos pélvicos: Así El ‘quedate en casa’ por el Covid-19 rado la chispa y el deseo permitió que muchos tuvieran más como hay que levansexual que habían pertar pesas para tonifitiempo para la intimidad. dido por meses o años. car brazos y piernas, Pero, como dice el dicho, “lo bueno es imprescindible hacer ejercicios Kegel no dura para siempre” y para muchas de para fortalecer los músculos pélvicos y esas parejas la intimidad decayó rápida- conseguir un mejor rendimiento sexual. mente. Aprieta el músculo que contraes cuando Según expertos en sexualidad, a me- tratas de parar el chorro de orina, mantén dida que los adultos entendieron que la el músculo apretado por tres segundos y situación del COVID-19 era más grave de suéltalo. Haz 10 repeticiones, cinco veces lo que parecía ser en aspecal día. tos de salud y económicos, Sin duda, los primeros las parejas comenzaron a días del encerramiento estresarse y a deprimirse, demostraron que es pocreando la combinación sible regresar a aquellos perfecta para apagar el días donde disfrutabas deseo sexual. la intimidad en pareja; Además, al estar todo es cuestión de descubrir el tiempo juntos, dejaron de extrañarse qué afecta la relación ahora y solucionarlo y desearse. Si te sientes identificado, la antes que se esfume el deseo. buena noticia es que estás a tiempo de Para más motivación sígueme en: recuperar tu intimidad. Facebook: https://www.facebook.com/ Suelta el estrés: Ya sea salir a caminar, MariaMarinOnline a correr o sentarte a meditar, busca algo Instagram: @mariamarinmotivation

Hay que hacer que lo bueno dure más tiempo.

www.elmundo.net

Agosto 27 del 2021

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

“Mexico será respetuoso con las sanciones por grito homofóbico”

En Las Vegas Diversity FC los pequeñines encaran un trabajo serio en cada sesión de entrenamiento, y junto a ello aprenden de disciplina, solidaridad, de cuánto se puede lograr con el apoyo de los compañeros de equipo. Aquel proyecto del que un día se platicó, es hoy una firme realidad, y los resultados no se han hecho esperar, gracias al empeño y la dedicación.

Las Vegas Diversity FC

El sano orgullo de la dedicación y la entrega Por Roberto PELÁEZ Recuerdo aquella tarde en que Felipe Loyo y Sergio Reyes visitaron las oficinas de este semanario para platicar de un proyecto relacionado con el fútbol y la formación de nuevos jugadores, preferiblemente desde edades tempranas. Más de tres décadas ligado al periodismo, de haber visto tanto, no me impidieron apreciar el amor, el optimismo, el entusiasmo de aquellos dos hombres. Hoy LV Diversity FC es una hermosa realidad, de lo que era un proyecto quedan sólo los recuerdos, lo demás se traduce en trabajo, amor a la actividad, dedicación y constancia. Claro que detectaron a muchos niños con talento, pero qué puede éste sin la entrega de los entrenadores, si no explican una y otra vez, exigen amor por un deporte tan hermoso como el futbol... Cuando aquel día platicaron de enseñar a los menores, por encima de todo, a amar, a ser mejores personas, a entregarse para llenar de orgullo a sus padres, a la comunidad, el proyecto me ganó para siempre. Felipe y Sergio insistieron en la importancia de la disciplina, del respeto a los rivales, a los árbitros, al público. Nadie se equivoque, ése y no otro, es el abc de cualquier deporte. Chutear, tirar a puerta, hacer un pase, multiplicar la fuerza de voluntad, sacrificarse en cada sesión de entrenamiento, crecerse, viene después, casi cae por su propio peso.

Las Vegas Diversity Futbol FC llegó para quedarse, llena de sano orgullo a quienes saben de él, a quienes ven empinarse a los jugadores en pos de metas superiores. Por todo lo que han conseguido, más allá del aspecto deportivo, el fomentar por intermedio del futbol la calidad humana, aquellos dos entrenadores y los que llegaron luego, los niños-adolescentes, sus padres, merecen un aplauso. Cada vez se torna más difícil hablar de fútbol en el valle y no referirse al futuro, a las nuevas ‘camadas’, el talento, la técnica, la disciplina, la calidad de los jugadores jóvenes, y en ese grupo no pasan inadvertidos quienes crecen al amparo, bajo las enseñanzas de Las Vegas Diversity FC. Equipos de Las Vegas Mayor Soccer League -considerada la madre de todas las ligas en el territorio- también llaman a filas a futbolistas talentosos, jóvenes que por lo visto sobre las canchas permiten vaticinar un futuro excelente. No abrigo la menor duda de que más temprano que tarde jugadores de Las Vegas Diversity FC también serán convocados, mientras tanto los entrenadores estudian, se preparan, ganan en experiencia, insisten en lo relevante de la preparación física y mental, resaltan los aspectos técnicos, conscientes de que los torneos se ganan en las exigentes sesiones de entrenamiento. Por todo lo anterior recuerdo aquella tarde en que Felipe Loyo y Sergio Reyes se presentaron en las oficinas de El Mundo. Hoy les doy las gracias.

El presidente de la Federación Mexicana de Fútbol, Yon de Luisa, aseguró que acatará el castigo que le impongan a la selección nacional por los gritos homofóbicos de los hinchas, el cual se debe dar a conocer en las próximas horas. Explicó que la comisión de apelaciones de la FIFA se reunirá y divulgará las sanciones. “Seremos respetuosos”, indicó el directivo, que de manera reiterada ha criticado las ofensas y cómo afectan al fútbol mexicano, que podría incluso ser vetado del Mundial. En los partidos del fútbol mexicano y en los de los equipos nacionales, los aficionados han repetido un grito homofóbico contra del guardameta de los equipos rivales; la Federación y la Liga Mx han desarrollado una labor de convencimiento en “Seremos respetuosos, vamos a los aficionados. acatar el castigo”: Yon de Luisa. La Federación ya fue notificada sobre una multa económica que deberá pagar, además de que el Tri no podrá jugar con público el 2 de septiembre ante Jamaica en el Estadio Azteca, en el inicio de la eliminatoria mundialista rumbo a Catar 2022. De Luisa reiteró que la selección nacional se preparará para alcanzar los cuartos de final de la Copa del Mundo, algo que jamás consiguió en un Mundial fuera del país y sí han logrado EEUU y Costa Rica. “Será más fácil llegar al quinto partido si tenemos una estructura entre las ocho mejores del mundo; tenemos acuerdos con varias Federaciones y con la UEFA”, dijo al referirse a la posibilidad de que México repita en su selección mayor los triunfos de los equipos sub’17, sub’20 y sub’23. México asumirá la eliminatoria mundialista con jóvenes y experimentados, involucrados en ligas europeas, a los que Gerardo ‘Tata’ Martino sigue de cerca. México visitará a Costa Rica, el próximo 5 de septiembre; a Honduras, el 10; y recibirá a Canadá, el 8 de octubre, en duelo con riesgo de que transcurra a puerta cerrada. México (EFE)

Agosto 27 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados EMPLEOS

WITCHES & COWBOYS SE NECESITAN MAIDS Una de las empresas más exitosas en limpieza de casas, busca maids con experiencia. El trabajo es de tiempo completo. Pago inicia en $13 la hora más millas y propinas. La empresa pone los químicos y uniformes. Requisitos: Aplicante necesita tener su propio vehículo. Interesadas llamen al (702) 9976955. (08/27) ____________ LAS VEGAS PAIUTE GOLF RESORT Está aceptando solicitudes para Landscape e Irrigador, tiempo completo o medio tiempo. Los solicitantes deben tener transporte confiable y cualquier combinación de experiencia en paisajismo y jardinería, también deben ser capaces de operar cortadoras de césped, corta setos, herramientas manuales relacionadas, trabajar al aire libre y los fines de semana. Interesados aplicar en persona, 10325 Nu Wav Kaiv Blvd, Las Vegas, NV 89124. Más información con Ann Martínez (702) 658-0934. (8 - 2 pm) Beneficios incluidos, pago por hora $15.00 - $18.00, más beneficios. (08/27) ____________

LOPEZ CLEANING SERVICES, LLC SOLICITA Personal para limpiez a como conserje (janitor) con experiencia y responsabilidad. Ofrecemos trabajo estable. Para mayor información llamar al (702) 917-4191 o al (702) 237-9790. (08/27) SE SOLICITA AYUDANTE PARA PANADERIA Para trabajar en producción y sanitización. Producción: horneado, mezclado y elaboración en piso. Departamento de limpieza: Experiencia ayuda. Aplicar en persona en Great Buns Bakery, 3270 E. Tropicana Ave. (09/24) ____________ CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (09/03) ____________ DIM SUM CAFE HIRING DISHWASHER Part time. Starting at $13.00 per hour. 3700 S. Hualapai Way, Suite 101, 89147. Text (702) 338-5833. ____________

RESTAURANT PING PANG PONG (702) 247-8136, ubicado dentro del casino Gold Coast. Estamos contratando personal de lavavajillas y bussperson. Siéntase bienvenido a completar un formulario de solicitud en el restaurante. (10/22) SOUTHWEST LINEN TIENE POSICIONES DISPONIBLES Para trabajar en producción. Pago inicia con $10.25 hora. Por favor aplique en persona, lunes - viernes. 6335 Sunset Corporate Dr., Las Vegas, NV 89120. (08/27) ____________ SE NECESITA SUSHI CHEF Con experiencia de 5 años o más y mesera para un restaurante en el área de Henderson. Interesados llamar a Harry al (213) 255-0869. (09/03) ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA PRODUCCION En una empresa de estampados en prendas de vestir, para empezar de inmediato. El trabajo consiste en etiquetar, empacar y organizar las prendas por talla. El horario es de lunes a viernes y tenemos dos turnos disponibles. Las posiciones son de tiempo completo. Se paga por hora más beneficios, días festivos y vacaciones pagadas. Estamos localizados en el 4575 W. Post Rd. #100, Las Vegas, NV 89118. Para entrevistas llamar directamente al (702) 844-5786. Solo personas serias. (09/03). ____________

LANDCRAFT, INC. ESTA CONTRATANDO TRABAJADORES Para mantenimiento de jardinería, tiempo completo. Sueldo está basado en la experiencia, empleado base $12, bono semanal por horas trabajadas. Chofer $15. Por favor aplicar en persona en los horarios 6 a.m. – 6:30 a.m. Lunes a Viernes. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115. (702) 432-3888. (10/08) ____________ LA COMPAÑIA ADVANCED MANAGEMENT GROUP Busca técnicos de mantenimiento. Se requieren dos años de experiencia en mantenimiento de apartamentos. Se requiere transportación y herramientas. La posición es de tiempo completo con los días sábado y domingo de descanso. El pago es de $17-$20 por hora. Para más información llame al (702) 6999261. (08/27) ____________ SE BUSCAN MUCHACHAS PARA LIMPIEZA DE CASAS Con experiencia, carro y licencia. Paga entre $13 y $16 por hora, las horas requieren que trabajen de lunes a sábado. Trabajo de 8 am a 6 pm. (702) 461-9699. (08/27) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Hombres o mujeres, para limpiar casas en construcción. Choferes comerciales, licencia clase A/B o con licencia regular C. Contratación de inmediato. Interesados llamar al (702) 6390547. (10/01) ____________

SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash, $10 dólares por hora más propinas. Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 759-5562, (702) 5173387. (10/15) SE SOLICITAN CAPATACES Y TRABAJADORES Para trabajo de landscaping y mantenimiento de jardines. Muy buen pago y vacaciones pagadas. Llamar al teléfono (702) 4153674. (09/03) ____________ ¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Puede llegar a ganar $15 dls/hora o más dependiendo posición y experiencia. Garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? Llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad, 2901 S. Highland Dr., Suite 15. (09/03) ____________ SE SOLICITA PARA LAVANDERIA / LAUNDRY $12.50 / hora, empleado de producción en la lavandería Apex Linen, presentar solicitud en persona, de lunes a viernes, 8 a.m. a 2 p.m. (702) 453-0444, 6375 S. Arville St. Todos los empleados usan cubrebocas, se revisa la temperatura dos veces al día y se usan guantes en los departamentos correspondientes. (09/03) ____________

SE SOLICITAN TRABAJADORES Para jardinería. Brandmark Landscape está contratando instaladores y trabajadores. ¡Comience a trabajar mañana! Pago semanal, pago de vacaciones, pago de días festivos, pago de días de lluvia, carne asada de la empresa. 6330 S. Eastern Ave. #4, Las Vegas, NV 89119 (09/03) PARSLEY MEDITERRANEAN RESTAURANT Varias locaciones. Solicita personal para preparación y servicio al cliente. Contratación inmediata. Para información únicamente mandar un texto al tel. (702) 858-7951. (09/03) ____________ SE OFRECE EMPLEO EN RESTAURANTE Cocinero, salteado, lavaplatos, cocinero de preparación. Solicite en persona en Thai BBQ, 4180 S. Jones (Jones/Flamingo) (702) 222-0375. Ofertas de empleo / trabajo. (09/03) ____________ ¡¡ESTAMOS CONTRATANDO AHORA!! Ayudantes de cocina y muchos puestos disponibles. Póngase en contacto con Panna Thai, 6015 S. Fort Apache Rd. (702) 823-2345 (Fort Apache / Russell) (09/03) ____________ SE SOLICITAN PARA RESTAURANT CHINO Lavaplatos, preparador y cocinero. Turnos disponibles de tiempo completo y medio tiempo. Llamar a Louis (702) 890-3144. (09/10) ____________

www.elmundo.net

Agosto 27 del 2021

Clasificados CONTRATANDO TRABAJADORES Para granja ubicada a 20 millas al norte de Las Vegas. Alimentar al ganado y cuidar vehículos, equipo e instalaciones (Reparación y mantenimiento). Debe tener transporte propio y horario flexible. $25 mil a $55 mil al año. Llame al (702) 645-2413. (09/03) ____________ CAFÉ PARA DESAYUNOS (BREAKFAST CAFE) Muy ocupado ¡Está contratando! Cocineros de línea, preparadores, bussers, cajeros, meseros y lavaplatos. Deben estar disponibles las mañanas. Favor de llamar o mandar texto a Carlo al (626) 374-2081. (08/27) ____________ GREEN FORCE LANDSCAPE, LLC Está solicitando trabajadores para mantenimiento de jardinería, se necesita un encargado con licencia de conducir. Presentarse a: 3111 S. Valley View, B-213, Las Vegas, NV 89102. Llamar para cita al tel. (702) 591-6701. (08/27) ____________ SOLICITANDO PINTOR DE CASAS Se paga $18+ dependiendo su xexperiencia. También solicitamos ayudantes de pintor (poca experiencia necesaria). Llamar al (702) 721-8341 o mandar email: info@dieselpainting.com (09/03) ____________ FABRICA DE PALLETS ESTA CONTRATANDO Trabajadores, tiempo completo para: Reparación de paletas, constructor de paletas, cortador de madera. Debe poder levantar de 50 a 70 libras en forma continua. Se requiere prueba de drogas y alcohol. Para llamadas o mensajes de texto en español (702) 517-9921, para llamadas o mensajes de texto en inglés (702) 343-4141. (09/10) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $12/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona al 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (09/17) ____________

el mundo .net

ESTAMOS SOLICITANDO GENTE MUY TRABAJADORA Para servir a nuestros clientes limpiando sus hogares y mejorando sus vidas. Damos servicio a casas en Las Vegas y H ender son. Ofrecemos beneficios: No trabajará de noche ni fuera de horario, capacitación pagada para garantizar su éxito, horario flexible, uniformes, equipos y artículos de limpieza proporcionados por la empresa (no tóxicos, sin vapores) Requisitos: 2 o más años de experiencia en limpieza, tener un automóvil, licencia de conducir y seguro. Pago: $13.00 - $15.00 por hora (Privilegiado). Días de trabajo: lunes - sábado, horas por semana: 30-40, Horario habitual de trabajo: 8-5 pm. Llame al (702) 8483993, pregunte por Sabrina o Donna. (09/03) SE SOLICITA OPERADOR DE MONTACARGAS Para fábrica de pallets. Debe saber conducir montacargas, cargar y descargar remolques, amarrar cargas y tener experiencia en el arrastre de remolques largos. Se requiere prueba de drogas y alcohol previa al empleo, también se realizan pruebas aleatorias. Para llamadas o mensajes de texto en español (702) 517-9921, para llamadas o mensajes de texto en inglés (702) 343-4141. (09/10) ____________ CONTRATANDO CHOFERES PARA MUEBLERIA Contratación inmediata. Para entregar muebles, con licencia de manejo y expediente de conducir limpio. Interesados presentarse en: 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. (09/03) ____________ SE NECESITAN 2 PERSONAS Para trabajar en limpieza permanente, medio tiempo, en el área del Strip, 8 p.m. - 2:00 a.m., $12 por hora. Llamar (702) 428-8803. Seven Days Janitorial. (08/27) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO UN EMPLEADO Que conozca como usar máquina de planchar camisas y pantalones, para tintorería. Llame a Lee al (702) 465-5288. (08/27) ____________ PATRICIAS BEAUTY SALON REQUIERE ESTILISTAS Con licencia. Renta o porcentaje de estaciones. Más informes llamar al (702) 809-2459 o (702) 437-7191. Gracias. Salón muy ocupado, 20 años nos respaldan. ____________

SOLICITAMOS CHOFER HOMBRE / MUJER Mayor de 35 años, para Andrade’s Towing LLC, cpcb#7340 Sub-1. Recórd limpio de manejo y pasar examen de drogas y físico médico. (702) 542-7141. (08/27) COMPAÑIA DE ALBAÑILERIA COMERCIAL SOLICITA Ayudantes de albañil, con experiencia. Deben saber cómo armar andamios y cuidar de los albañiles en proyectos comerciales. $20 + / hora. Deben tener transportación y tarjeta OSHA 10. Aplicar lunes - viernes, 7:30 am - 2:00 pm, en 4348 E. Alexander Rd., Las Vegas, NV 89115. (702) 290-9489. (08/27) ____________ SE SOLICITAN ALBAÑILES PARA BLOCK Y PIEDRA Deben tener experiencia. Albañiles para block $25+, albañiles para piedra depende de su experiencia. Se requiere transporte y tarjeta OSHA 10. Aplicar de lunes a viernes, 7:30 a.m. - 2 p.m. en 4348 E. Alexander Rd., Las Vegas, NV 89115. Tel. (702) 290-9489. (08/27) ____________ SE SOLICITAN EMPLEADAS Para limpieza de casas ocupadas y vacías. Interesadas llamar al (702) 454-2031 oficina, o al (702) 286-1110 celular para mayor información. Maria Cleaning 2, LLC. (09/10) ____________ WITCHES & COWBOYS SE NECESITAN LANDSCAPERS Se buscan jardineros con experiencia en el mantenimiento de casas. El trabajo es de tiempo completo. El pago inicia a $16 la hora + extras (trabajos por fuera son permitidos). Aplicantes deben tener licencia de manejo con buen record. Llama al (702) 997-6955. (08/27) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA EN HOTEL ESTA CONTRATANDO Personas para limpieza y housemen. $12 hora con experiencia, $11 hora sin experiencia para comenzar. PTO y tips. Se proporcona uniforme. Llame al (702) 449-7733 o presentar una solicitud en persona en 6380 S Valley View Blvd., Suite 100. Lunes a sábado de 8 a 4. (08/27) ____________ JARDINEROS - JARDINERAS Para mantenimiento de yardas, tener experiencia, referencias. Empieza $15/hora. No presentarse sin cita. No textos. 9375 S. Tenaya Way. (702) 292-0631. (09/10) ____________

SE SOLICITA TAPICERO PARA MUEBLES Con experiencia. Contratación inmediata. Aplicar en persona en 5525 S. Valley View Blvd., Suite 9. FULL / PART TIME KITCHEN HELPER NEEDED Prefer experienced. For details call (702) 596-6446. (08/27) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (09/03) ____________ SE SOLICITAN PERSONAS PARA LIMPIEZA De apartamentos vacantes. Debe tener experiencia, licencia de conducir y toda la herramienta necesaria para sacar el trabajo. Para más información llamar al (702) 547-3582 TurnRite. ____________ SE SOLICITA COSTURERA Que sepa usar máquina de costura industrial, una aguja, manejo con pedal (walking foot). Aplicar: Renu Casual Furniture, 3060 Business Lane, Las Vegas, NV 89103. (08/27) ____________ SOLICITO MUJER PARA ELBORAR TORTILLAS A MANO En lonchera. Requisitos: Buena presentación. Llamar al tel. (702) 834-8080 ó (702) 601-2828. (09/24) ____________

EMPLOYEES NEEDED For Desert Auto Body at 2409 E. Gowan Rd, North Las Vegas, NV 89030. We are looking for bodymen, preppers, painters and estimators. Call (702) 643-2822 for more information. (08/27) ____________ SOLICITAMOS EMPLEADAS TIEMPO COMPLETO Con experiencia, licencia de conducir, para limpieza de casas. Ofrecemos transporte y materiales, empezamos $12.00 la hora. No requieren vehículo. Fernando (702) 788-3331, (702) 910-1912 María. (08/27) ____________ TINTORERIA BUSCA UNA PLANCHADORA Para planchar camisas en mono, con experiencia, planchadora o de sedas o pantalones con experiencia y una persona que pueda retocar camisas y ensamblar. Llamar al (702) 2609955, aplicar en persona en el 310 East Warm Springs Rd. (09/03) ____________ CENTRO COMERCIAL ESTA CONTRATANDO Para posiciones de limpieza y mantenimiento. Tiempo completo o parcial. Llamar al (702) 221-8448. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS Está solicitando hombre o mujer para limpiar casas de clientes. Contratación inmediata, pago alto. Llame o texto a Jenny / David al (702) 373-9270. (09/03) ____________

AL PHILLIPS ESTA CONTRATANDO Planchadores, pagamos e n t r e $ 11 y $ 1 5 p o r hora, dependiendo de su experiencia. 3250 W Ali Baba Ln., Suite C, Las Vegas, NV 89118. Para hacer una cita para entrevista llame al (702) 798-7333. (09/03) SE SOLICITA CAPATAZ PARA JARDINERIA Debe tener experiencia coordinando cuadrillas (crews) y todas las áreas de jardinería/irrigación. Hacemos construcciones nuevas, no somos una compañía de mantenimiento. Con licencia de manejo es un plus, trabajo de tiempo completo todo el año. Salario $23-$26 por hora dependiendo su experiencia. Aplicar en persona 7780 Duneville St., Suite 1, Las Vegas, NV 89139. (09/03) ____________ RESTAURANTE SOLICITA TRABAJADORES Buscamos un cocinero, un lavaplatos y un busser. Ganas de trabajar y con health card vigente. Aplicar en persona en 5300 W. Spring Mtn. Rd. #117, Las Vegas, NV 89146. Tel. (702) 257-3331. (09/03) ____________ SE SOLICITA PLANCHADOR PARA TINTORERIA Con experiencia en máquina de planchar, para posición de tiempo completo. Se requiere inglés mínimo. Pago empieza en $12 por hora. (702) 773-7378. (09/03) ____________

Agosto 27 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados

SE SOLICITAN PERSONAS PARA LIMPIEZA DE OFICINAS Turno de noche, Domingo a Jueves. Cerca de 215 / Rainbow. $12.00 la hora. Para aplicar o más información (702) 810-6691 o (702) 439-0318. ____________ SE NECESITA RECEPCIONISTA BILINGÜE Para oficina de contabilidad. De lunes a viernes, 9 a 5. Favor de llamar al (702) 434-8070. ____________ SE SOLICITA PERSONAL... CAJERA Y PREPARADORA Llamar al (702) 344-9657. Aplicar en persona, de 5 p.m. a 7 p.m. 1695 N. Nellis Blvd., Las Vegas, NV 89110. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO Personal para trabajar, varios turnos disponibles. Para más información llamar a Verónica al (702) 305-7133. (08/27) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS ESTA SOLICITANDO Personas con experiencia. Lunes a viernes, empezando 6:15 - 7:30. Deben tener carro, licencia de manejo y ser bilingües. Favor de llamar al (702) 373-8396. (09/17) ____________

HITCHIN POST RV PARK Y MOTEL ESTA SOLICITANDO Trabajadores para limpieza (housekeeping) / (resort cleaner) Debe tener 2 años de experiencia, bilingüe es un plus. Aplicar en persona en 3640 Las Vegas Blvd., N.L.V., NV 89115 entre 9 a.m. - 5 p.m. No llamadas telefónicas, la oficina está muy ocupada. (09/17) ____________ ALMOST HOME ADULT DAY CARE Estamos buscando un conductor agradable y compasivo. Requisitos: Debe tener excelentes habilidades de servicio al cliente. Licencia de conducir válida, ser capaz de pasar una verificación de antecedentes de huellas dactilares, tener un buen historial de manejo entre otros requisitos. Debe sentirse cómodo conduciendo una camioneta y trabajando en un entorno de guardería para adultos. Extremadamente confiable, esta posición requiere una excelente asistencia. Capacidad de interactuar en forma cordial, paciente y compasiva con personas mayores y personas con discapacidades. Si está interesado, favor de comunicarse con nosotros al (702) 655-2101. ____________ SE SOLICITA COSTURERA PARA ALTA COSTURA Con 5 años de experiencia confeccionando muestras para mujeres. 15- 20 horas semanales, documentos necesarios. Para más información favor de llamar Flor de Liz al (702) 815-9496, gracias. ____________ NECESITO CAJERA Y PERSONA PARA LIMPIEZA No experiencia necesaria. Aplicar en persona en 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center Ave. (09/17) ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

SE SOLICITAN TRABAJADORES $14 hora Limpieza Interior, $13 hora Ventanero (por pieza), Chofer activo (con traila) $15.50, salario ajustable con experiencia. (702) 644-1087. Aplique 5170 Coppersage St., de 9 -4 pm. ____________ UPHOLSETERER / SEWING Must have at least 3 years experience. Seating & Casino Furniture. Salary to $30 per hour. Full or part time. (702) 685-5201. (09/17) ____________ SILVER HOOD ESTA CONTRATANDO Persona para limpiar campanas de restaurant (Kitchen Hood cleaning), el trabajo es de noche, buen pago. Para más información llamar al (702) 8077325. (08/27) ____________ SE SOLICITA AYUDANTE DE JARDINERO De tiempo completo. Empezando a $12.00 por hora sin experiencia o $13.00 con experiencia. Buen ambiente y posibilidad de crecimiento $$$ por desempeño. (702) 286-3745. ____________

ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Inmediatamente; pago es de $10 - $11 por hora + $150 bono para los primeros 30 días. Aplicar en nuestro sitio web: www. gogreenwithrenuoil.com O en persona 5435 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89118. Para más información llamen al (702) 2630078. RENUoil of America Inc. ____________ ESTAMOS CONTRATANDO Posiciones de tiempo completo para trabajar en Nevada Pic A Part. Únete al equipo, ofrecemos seguro de salud, dental, visión y vida. Pago semanal, 40 horas. Aplica en persona en 5100 N. Lamb Blvd., Las Vegas, NV 89115. Lunes a viernes de 9 am a 1 pm. Informes con Raúl (702) 6047453. (09/10) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA NECESITA 2 PERSONAS Para limpieza de oficinas y de un taller de servicio, en total son 10 horas, necesita saber manejar máquina de pulir (scrubear) pisos, salario por hora $14.75. Informes (702) 575-1779 puede ser una persona que esté disponible para trabajar 10 horas diarias. (09/03) ____________

SOLICITAMOS PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Con o sin experiencia, capacitamos. Salario según experiencia, $10-$14 más propinas, bonos, gasolina, con o sin carro, hablar inglés bono extra. Llamar al (702) 717-1906, llenar aplicación en 800 N. Rainbow Blvd, Ste. 208, Las Vegas, NV 89107. Trabajamos de lunes a viernes, 8-6 pm. También se solicita gente para medio tiempo. (09/03) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAL Con experiencia en limpieza general. Todos los turnos y posiciones disponibles. Pago más alto para turno de noche y edificios de alta seguridad, pago competitivo y beneficios. Favor de aplicar en persona lunes viernes de 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd #226, Las Vegas, NV 89118. ____________ NOW HIRING AT VENTANOS ITALIAN KITCHEN Competitive pay, looking to fill all positions. $15 and up. Please contact Arnould at (702) 3353317. ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES Carpinteros, terminadores de concreto y varilleros (Rodbusters) para proyectos en Arizona. Llamar a Jesús (318) 334-5671, José Jr. (318) 334-5907, Jorge (318) 3345745, Vicente (318) 334-5210, Carlos (318) 334-4619. (09/17) ____________ COMPAÑIA DE HOUSEKEEPING En MGM Signature hotel está contratando personas para housekeeping / limpieza, $13/ hora. Y housemen $14/hora, tips y PTO. Llame (702) 4497733 o presentar una solicitud en persona 6380 S. Valley View Blvd., suite 100. Lunes a sábado 8 am - 4 pm. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CAMPANAS / LAVAPLATOS Está solicitando técnicos para limpiar campanas en restaurantes. Preferible con experiencia pero lo podemos capacitar, muy bueno para alguien como un lavaplatos que conozca sobre cocinas. Trabajar del domingo en la noche a jueves en la noche y, en caso de ocuparlo, estar disponible hasta el sábado. No necesita papeles, contratación inmediata. Para aplicar llame al (702) 563-5477. ____________

CONTRATANDO AHORA PARA VENTANOS ITALIAN KITCHEN Salario competitivo. Solicitamos para llenar todas las posiciones. $15 y más. Favor de contactar a Arnould al (702) 335-3317. ____________ GIFT SHOP NOW HIRING! Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, must also be able to obtain work cards (Sheriff’s card, health card & TAM card). Bilingual is a plus. (702) 385-7359. (10/01)

APARTAMENTOS EN RENTA

RENTO APARTAMENTO AMPLIO, LIMPIO 3 recámaras, 1 baño. Area Bonanza y Bruce. $1,000 + depósito, no mascotas. (702) 337-0678. ____________ ESTUDIO DE RENTA, 1 CUARTO, BAÑO Cocina, sala, DirecTV, WiFi. Para una o dos personas. $800 + $200 depósito. Charleston / Christy Ln. Tel. (702) 370-3271. ____________ ESTUDIO DE RENTA SAHARA Y NELLIS Entrada independiente y estacionamiento dentro. Preguntar por José, tel. (702) 762-0939. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy amplio, con conexión de lavadora y secadora. En $900 al mes. Entre Pecos y Walnut. Interesados llamar al tel. (702) 496-0776. ____________ - ATENCION RENTA DE APARTAMENTOS En diferentes áreas. 2 recámaras y 1 baño, recién remodelados. Más información con José o Magda (702) 413-2284. ____________ HENDERSON: AREA LAKE MEAD Y BOUDLER HWY. $89 9, b il e s i n clu i d os . M ás información (702) 542-3926.

el mundo .net

www.elmundo.net

Agosto 27 del 2021

Clasificados CASAS EN RENTA

CONDOMINIO ESPACIOSO Y TOTALMENTE REMODELADO De una recámara y un baño en el segundo piso. Localizado en una comunidd encerrada con alberca, spa, cuarto de ejercicio y clubhouse que se llama “The Meadows Condominiums”. Todo el piso es de madera y adentro de la unidad, hay cuarto de lavar con lavadora y secadora. La cocina tiene estufa, moledor de comida, lavadora de trastes y refrigerador. La sala tiene chimenea y hay un balcón con vista a la alberca, estacionamiento asignado para un carro. $1,100 al mes de renta incluye el agua, basura y drenaje. No se aceptan mascotas ni Sección 8. La dirección es 220 Mission Newport Ln, Las Vegas, NV 89107 y está Cerca de Decatur Meadows Shopping Center. Para más información llame a Celia al (562) 884-5952. (08/27)

RENTO CUARTO AMUEBLADO EN CASA A persona sin vicios, con trabajo estable. En Pecos y Charleston. Hable con Karen al tel. (725) 219-3030. ____________ SE RENTA UN CUARTO EN CASA PRIVADA Todos los biles incluidos, amueblado. Entre Cheyenne y Civic Center. Para hombre solo, que trabaje siempre o deshabilitado. $500 al mes + depósito. Tel. (702) 412-8828.

CASAS EN VENTA

¡COMPRE, VENDA O REFINANCIE! ¡Este es el mejor tiempo! ¡Yo le ayudo! Aprobación de Préstamo Rápido para aquellos que califiquen! (702) 203-0707 Daisy Vanegas Reyes, Realtor, NV Lic. #S.0193111, Barrett Co., Realtors. (09/03)

SE RENTA CASA 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS Y garage para 2 autos. North Las Vegas. Para más información llamar al (702) 412-0105.

RECAMARAS EN RENTA

RENTO RECAMARA MASTER A persona sola, baño incluido, $550 al mes, biles incluidos, no depósito. I.D., comprobante d e in gres os , co mp ro b ante coronavirus. En 3121 Scarlet Oak Ave., Eastern y St. Louis. Tel. (702) 980-1502 Andrés. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A persona mayor. En bonita área, Vegas Valley y Cabana. $400 mensuales + depósito, con biles incluidos. Interesados llamar al tel. (702) 354-3932. ____________

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (10/08) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. (09/03) ____________ MECANICO EN GENERAL Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio, precios razonables. (702) 445-9825 Tomás. (09/10) ____________

ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279, Victor. (08/27) ____________ SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (702) 220-7493.

CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (09/03) ____________

SERVICIOS PROFESIONALES

GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (09/24) ____________

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (08/27) ____________ SERVICIO DE CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, motores, compresor. Venta de unidades usadas y nuevas, carga de refrigerante, reparaciones de problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día. Tel. (702) 809-3716 Carlos. (08/27) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (08/27) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (09/03)

REPARACION Y MANTENIMIENTO Ofrecemos servicios profesionales para refrigeradores, lavadoras, secadoras, instalación y mantenimiento de aires acondicionados, estufas, boilers y electrodomésticos. Pregunta por Antonio y recibes 2 meses de garantía (702) 609-0773. (11/26) ____________ PLOMERO EFICIENTE ¿Buscas plomero rápido y eficiente? No busques más. Hacemos todo tipo de plomería, arreglamos llaves de cocina y baño. También destapo drenajes, cambio calentones. José (702) 303-3236 ¡Presupuestos sin compromiso! ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ CONCRETE REPAIR & TEXTURE Reparación de pool deck y textura para patios. Llamar a Angel al tel. (725) 724-8786 o al (702) 831-2694. ____________

elmundo.net

CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (09/03) ____________ ELECTRICISTA Reparación de cortos eléctricos y cambio de cajas de breakers, mantenimiento de propiedades, drywall, textura y pintura. Llamar al (702) 831-2694. ____________ MULTISERVICIOS HANDYMAN Baños, cocinas, plomería, electricidad, azulejos, puer tas, ventanas, pintura, A /C y calefacción. Trabajos g a r a n t i z a d o s , 26 a ñ o s d e experiencia. Llamar a Luis (702) 330-9617, (702) 762-2103. Lic. NV 20212051068.

SERVICIOS VARIOS

YO ARIAGNA ARBELLA Estoy presentando mi divorcio a Daynier Yero Milanés. Mi número de caso es D -21630619-D por la Corte del Estado de Nevada. (09/17) ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ INTERNET DE ALTA VELOCIDAD Desde $29.99. Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar en Fontera. Llama ya: (702) 843-0420. (08/27) ____________

SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073. ____________ BORREGOS Se venden borregos pelibuey, listos para preparar. $160 vivos o $180 pelados, de 12 y 14 meses. Una chiva de 8 meses. Llamar a Jorge al (702) 831-2694 o al (702) 271-0739.

PERSONALES

MASAJES PARA REDUCIR EL ESTRES Y la presión de los problemas. Ven para que regreses relajado y motivado. No dudes en llamar (702) 686-6157. (08/27) ____________ MASAJES PARA TU ESTRES Y atenderemos tu cuerpo en forma cariñosa. Llama y te trataremos muy bien. Tel. (619) 869-3178 (08/27) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (08/27) ____________ HOLA GUAPOS, CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso, (702) 936-1637. (08/27)

Agosto 27 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV