www.elmundo.net
Octubre 29 del 2021
1
LAS VEGAS, NEVADA I OCTUBRE 29 DEL 2021 I VOLUMEN 42 I NÚMERO 20
Insisten en que se les otorgue la residencia permanente
No ceden migrantes del valle
EN INTERIORES Programa estatal de ayuda
A niños con discapacidad Página 3
Ex cónsul Mariano Lemus Gas A las múltiples caravanas realizadas en favor de una reforma migratoria inclusiva, le siguen protestas como la escenificada recientemente -plantón frente al edificio federal en el 333 al sur de Las Vegas Boulevard-, centenares de personas exigiendo Página 2 a los demócratas que cumplan las promesas realizadas durante la carrera por la Casa Blanca.
Organización comunitaria ‘Project 150’
Adiós a un amigo
Página 4
En pos de un estilo de vida saludable
Significativa ayuda para jóvenes que desean continuar estudios
Resaltan beneficios de la actividad física, caminata y la hidratación
El programa de becas de ‘Project 150’ gana cada vez más adeptos, son muchos los jóvenes que se acercan interesados en aplicar y hacerse merecedores de la ayuda que se ofrece y que para muchos resulta vital en sus aspiraciones de salir adelante y graduarse. Página 6
Es conveniente fomentar en los más pequeños el hábito de realizar ejercicios físicos y una alimentación sana, además de una correcta hidratación antes, durante y después de la actividad o la caminata, que contribuyen también a la salud mental. Página 8
2
Octubre 29 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Urge el apoyo de todos los senadores demócratas
“Es el momento de lograr una disposición migratoria”: Cortez Masto Por Roberto PELÁEZ Luego de dos intentos dirigidos a incluir una disposición migratoria en el proyecto de ley de red de seguridad social de los demócratas en el Senado, ambos fallidos, la senadora Catherine Cortez Masto, demócrata por Nevada, señaló que confiaba en que sus colegas de partido propondrían una que pasaría a la parlamentaria del Senado de este país. “Este es un tema importante que se debe incluir en el proyecto de ley de reconciliación”, manifestó recientemente la senadora, quien inmediatamente afirmó: “Esta es nuestra mejor oportunidad para lograrlo”. El grupo de senadores demócratas, liderado por Dick Durbin, aboga por la iniciativa ante la parlamentaria Elizabeth MacDonough, quien en su calidad de ‘árbitro’ rechazó los dos intentos anteriores. “Vamos a hacer todo lo que podamos para abordar, incluir la reforma migratoria”, afirmó categórica Cortez Masto. La senadora por el estado de Nevada también insistió en que se preste la mayor atención al estatus migratorio de los DREAMers —menores traídos a Estados Unidos de manera ilegal—, junto a los beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS), además señaló que está a favor de cualquier disposición de reforma en el proyecto de ley que incluya el estatus de los empleados agrícolas y otros trabajadores esenciales; muchos de ellos, como se sabe, son personas indocumentadas. Por su parte el líder comunitario Eddie Ramos reiteró que muchas personas del valle no van a descansar en la exigencia de una reforma migratoria inclusiva; nos lo prometieron durante la carrera por la presidencia, des-
Lo anterior le permite al Senado aprobar o dar el visto bueno al proyecto de ley por mayoría simple y evitar la necesidad de ganarse a los 10 republicanos para superar un obstruccionismo (filibuster) de un Senado dividido a partes iguales 50-50. Se aspira a que los 50 demócratas del Senado apoyen la disposición y el proyecto de ley en general, de lo contrario... Los demócratas negocian para tratar de llegar a un acuerdo antes de fin de mes; ellos quieren que el escabroso tema de la inmigración se incluya en el paquete. Se espera que Cortez Masto y los senadores demócratas presenten su tercera propuesta migratoria, lo que permitiría al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) usar la llamada autoridad de permanencia temporal. Es sabido que bajo la permanencia temporal del DHS, los inmigrantes indocumentados elegibles estarían protegidos de la deportación, incluso se les permitiría trabajar, sin embargo no tendrían un camino expedito a la ciudadanía. El DHS tiene potestad para otorgar dicha permanencia, ya sea por razones humanitarias, o ‘beneficio público significativo’. La llamada permanencia temporal protegería a más de 130 mil inmigrantes asentados en Nevada; a instancia nacional serían alrededor de 7 millones de personas. Recientemente grupos a favor de los inmigrantes se presentaron frente al edificio de la Corte Federal de Lloyd D. George en la ciudad de Las Vegas para pedir al Congreso que otorgue un camino hacia la residencia permanente a través del proceso de reconciliación.
¡Cumplan sus reiteradas promesas!
En varios eventos efectuados en la ciudad de Las Vegas los inmigrantes han dejado escuchar sus testimonios, quieren la reforma migratoria ¡ya! Ellos trabajan y declaran impuestos. empeñamos el papel que nos correspondía, ahorita es momento de cumplir aquellas promesas”. Se pudo conocer que Jacky Rosen, senadora demócrata, respalda una disposición de inmigración denominada ‘Build Back Better Act’, el proyecto de ley de gastos de los demócratas que podría dar una cifra significativa de dinero destinada permisos familiares por enfermedad pagados, subsidios para el cuidado de niños, además de otras prioridades. Para conseguir la aprobación, (es preciso ser objetivos) los demócratas tienen pocas posibilidades de ganar votos del partido republicano, y utilizan el llamado proceso de reconciliación presupuestaria.
Editorial
Nevada... un cumpleaños más El entonces presidente Abraham Lincoln necesitaba el apoyo de Nevada en el Congreso, presionó para que el territorio fuera admitido en la Unión, de manera que en 1864 se convirtió en el trigésimo sexto estado. El 31 de octubre de aquel año se convirtió desde entonces en una fecha histórica para el estado de Nevada y los residentes en él. Nada menos que 157 años cumple el territorio que acoge a poco más de tres millones de personas, se caracteriza por grandes extensiones de desierto, hoteles y casinos impresionantes, además de ser un lugar propicio para las aventuras, sobre todo por los hermosos paisajes. Con más de 286 mil kilómetros cuadros, se trata del séptimo estado más extenso, sólo superado por Alaska, Texas, California, Montana, Nuevo México y Arizona. Cuando alguien se refiere a Nevada no es extraño que mencione minas de oro y plata; lugares que han salido en más de una película, esa extraordinaria obra de ingeniería que es la presa Hoover Dam; el lago Tahoe; el parque Valley of Fire; Red Rock Canyon; Reno; Carson City; las siempre interesantes reservas de los indios, entre tantos lugares, y por supuesto Las Vegas. Figura de renombre mundial, de diferentes esferas, -muchas de ellas de habla hispana- han visitado Las Vegas, se organizan convenciones, conciertos, festivales del libro; el estado y la ciudad de Las Vegas literalmente experimentan de primera mano una agitada vida cultural. Pese a todo lo hermoso del estado,
no faltan quienes aseguran que lo mejor de Nevada es su gente, su disciplina y solidaridad, la generosidad... entonces ‘saltan’ quienes esgrimen que hay ‘ovejas negras’, esos que violan, tienen adicciones, conducen de manera irresponsable, no se quieren poner las mascarillas o son reacios a vacunarse. Un viejo proverbio español destaca que ‘hay de todo en la viña del señor’, y otro deja sentado que ‘no se puede tapar el sol con un dedo’. José Martí escribió: “El sol quema con la misma luz con que alumbra. El sol tiene manchas. Los agradecidos ven la luz, los desagradecidos ven las manchas”. Y no se puede hablar de Nevada sin mencionar a la comunidad hispana, a hombres y mujeres laboriosos, a la cantidad de estudiantes que se gradúa cada año de la preparatoria y emprende estudios universitarios. La mayoría de los hispanos trabaja en el conocido sector de los servicios (hoteles y casinos), en la construcción, también lo hay emprendedores, dueños de pequeños negocios tratando de salir adelante, defensores del medio ambiente, quienes atienden la jardinería, remodelan viviendas, periodistas... en Las Vegas poco a poco aumenta la cantidad de personas que escriben poemas, cuentos, novelas, gente con talento; un conteo ‘por encima’ indica que más de una decena ha publicado libros. En lo que respecta a la política el estado cuenta con dos senadores, las demócratas Catherine Cortez Masto y Jacky Rosen. El gobernador es Steve Sisolak.
www.elmundo.net
Octubre 29 del 2021
#Making Strides of Las Vegas
Solidaridad y respaldo a los aquejados por el cáncer de mama Por Nuestros SERVICIOS Una vez más las personas afectadas por el cáncer de mama -hombres y mujeresrecibieron el apoyo de centenares, miles de personas asentadas en el valle, que tomaron parte en la caminata del pasado domingo 24 en ocasión del evento #Making Strides of Las Vegas. Hilda Valle, junto a su hija y varias compañeras de trabajo, siempre vinculadas a las actividades comunitarias, acudieron a la cita, para ratificar su solidaridad con quienes están aquejados por la enfermedad o han podido sobreponerse a ella. “Es un gesto noble el estar aquí, de decirle a los enfermos que no están solos”, significó valle. “No podíamos fallarle a tantas personas, a amistades como AnnaMarie Missisian, conocidos, entonces desde que supe del evento me inscribí y acudí temprano a la cita en el Red Rock para juntarme a otras personas y tomar parte en la caminata, en medio de mucha organización y alegría, confianza”, destacó Gladys Carpo. “Muchas personas han perdido familiares a causa del cáncer de mama, y nosotras, sostuvo Carpo, entendemos que #Making Strides of Las Vegas es un movimiento de apoyo, no sólo a quienes ya no nos acompañan físicamente, también a los enfermos, a sus familias, sus amigos...”. Para Lupita Ortiz lo más sobresaliente fue la cantidad de gente que participó en el evento, “ya vine en el 2019 con mi amiga María Romero, se respira mucha solidaridad
entre miles de personas, además vi a varias con carteles en los que se podía leer la palabra HOPE, o sea, hay una esperanza, seguimos optimistas, participar en #Making Strides of Las Vegas es una demostración de que miramos al futuro”, externó. “Este es un movimiento, agregaron las entrevistadas, que ve con buenos ojos las investigaciones para poner fin al cáncer
La participación en el llamado #Making Strides of Las Vegas, es un apoyo a personas afectadas por cáncer de mama. de mama, cuando nos registramos para intervenir en la caminata nos unimos a miles, a millones de personas en todas partes que desean ver la cura para esta enfermedad”, resaltaron. Emocionados, los organizadores agradecieron a quienes se acercaron para caminar, a cada uno de los voluntarios, y concedieron gran importancia a la participación de estudiantes de Rancho, Mojave, Durango, Ed W. Clark, entre otros centros de enseñanza preparatoria, que también se hicieron sentir en la actividad.
3
Entra en vigor programa del estado
Dirigido a ayudar a pequeños con discapacidades de una discapacidad -argumentada con un diagnóstico médico- que califique, y por “Nunca antes habíamos invertido tanto supuesto, haberse visto afectado negativaen nuestros niños con discapacidades”, afir- mente por el COVID-19. mó Steve Sisolak, gobernador de Nevada, y Por otro lado la información enfatiza que prosiguió “reconozco que estoy emocionado el estado recibió $ 2.7 mil millones en dinero de que este sea el primer flexible, la cantiprograma estatal que landad bajo el Plan zamos”. de Rescate EstadoEl estado empleará 5 unidense; en Nevamillones de dólares del da se reservan $ 5 dinero asignado para ayumillones contemdar -por los efectos del plados en el nuevo Covid 19- a niños con programa TOTS. La discapacidad. tesorera estatal maSe llama programa de nifestó que espera subvenciones ‘Transforque alrededor de mando Oportunidades mil familias reciban El gobernador Steve Sisolak se mostró dirigidas a niños peque- emocionado con el nuevo programa, de ayuda por intermeños y estudiantes’, o TOTS, ayuda a cientos de niños discapacitados dio de este noble trascendió. Cada pequeño programa. elegible por su discapacidad, recibirá 5 mil Yesenia Serrato, siempre activa en favor La oficina del gobernador hizo el anuncio de la educación, miembro del grupo Opporel pasado lunes 26 en horas de la mañana. tunity 180 que exige educación de calidad El dinero, deja sentado la información, en el estado, fue de las primeras en aplicar, se puede emplear para gastos diarios como aunque al momento de redactar estas líneas educación, transporte, tecnología, tutoría... desconocía si su pequeño clasificaba o no Sin dudas el objetivo prioritario es ayu- para recibir el referido beneficio. dar a aliviar las dificultades económicas que A pocas horas de haberse dado a cohan sufrido múltiples familias del estado du- nocer la noticia varias personas y organizarante la pandemia de COVID-19, que afecta ciones locales que abogan por una mejor desde marzo del año pasado. educación para los menores, de manera La tesorera estatal Zach Conine dijo que que puedan adquirir conocimientos y hapara ser elegible y recibir la mencionada bilidades que les permitan salir adelante, ayuda, el beneficiario debe ser residente de agradecieron el gesto de las autoridades Nevada, tener menos de 18 años, además estatales. Por Rafael ROMERO
4
Octubre 29 del 2021
Centro Cultural Winchester Dondero
‘Día de Muertos’... ¿quién dijo que 20 años no es nada? “Para que la gente tenga una idea más cercana, tendremos unas 15 ofrendas; el primer día el cierre “La idea fundamental es compartir, que la comuni- correrá a cargo de Fiestas Morelenses, mientras Danza dad conozca, se acerque a lo nuestro, lo celebre”, afirma del Carrizo (los Matachines), cierra el día del adiós... todo Irma Varela, del Centro Cultural Winchester Dondero, al es muy bonito, y lo mejor es que se acerca la gente, este referirse a la celebración del ‘Día de Muertos”, primero y es un evento que cumple ya 20 años y la comunidad lo dos de noviembre. celebra”, reitera. Se trata de la vigésima edición, “el año pasado no lo Al referirse a los grupos que se acercan para colocar celebramos por circunstancias conosus ofrendas, apunta: “los hidalcidas de todos, apunta Varela, pero guenses, ganan premios desde este año lo retomamos, esperamos hace varias ediciones, algunas mucho respaldo de público, es una personas se quejan, comentan, tradición que ha prendido, ganada pero hay que ver como trabajan adeptos, la gente la espera, se acerca, esos hidalguenses que vienen pregunta, muestra interés por nuesa montar su ofrenda, el respeto tro evento”, resalta entusiasmada. que muestran por sus tradiciones, No se trata sólo del ‘Día de el cuidado que ponen, entonces Muertos’, se suman actividades me parece justo que tanto los colaterales, “tendremos clínicas de especialistas del jurado como el vacunación gratis, advierte, taller público vote por ellos... ya verede ‘calaveritas de azúcar’ (los días mos qué pasa en esta edición, yo “Para mi es prioritario que la comunidad primero y dos), decoración de las sólo digo ‘honor a quien honor celebre esta tradición, la haga suya”, ‘calaveritas’, manualidades, confecmerece’, y ellos hasta ahora lo han afirmó la entusiasta Irma Varela. ción de flores de papel, dibujos... merecido. Valoro mucho a quietodo ello como parte de la celebración. nes hacen de la tradición su prioridad, pero no intervengo “Por si fuera poco, agrega, tendremos venta de en la selección de los premiados”, enfatiza. figuras de artesanía, piezas confeccionadas con papel Reconoce el trabajo de los jovencitos de Rancho maché, venta de comida mexicana, y como la tradición High School. “Nos alegra sobremanera que la tradición se ha extendido a Centroamérica, pues también se se extienda a los más jóvenes, además, no se trata de venderán pupusas”. colocar la ofrenda, hay un estudio de la figura a la que se Inquieta, amante incondicional de la cultura, de las di- dedica esa ofrenda, entonces los jóvenes pues conocen ferentes manifestaciones artísticas, la entrevistada subra- más de esa persona, eso hay que reconocerlo. ya: “precisamente por la celebración del ‘Día de Muertos’, “He dejado para el final dos aspectos, no por ello vamos a tener en el centro la presentación de conocidas menos importante, el agradecimiento a Eddie Escobeagrupaciones como Ballet Folklórico Izel (del maestro do Sr., a quien cuando le platiqué de mi idea me dijo Román Lizaola); Sol Huazteco; Danza Azteca; Comparsas “ponla en práctica que tienes mi apoyo”, y al dueño de Morelenses, y por supuesto Los Matachines de Ju#árez, Lindo Michoacán, que entrega tres cheques para los que desde hace años tienen a su cargo el cierre. ganadores”, finaliza.
Por Roberto PELÁEZ
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Obituario Mariano Lemus Gas 1948-2021
Adiós al cónsul y amigo de todos
El inicio de la semana que concluye trajo consigo la triste noticia del fallecimiento de Mariano Lemus Gas, quien se desempeñó como cónsul de México en Las Vegas, desde el 2005 hasta 2013. Diplomático de carrera, se ganó el respeto y admiración de todos por sus conocimientos y profesionalismo. Estuvo por más de cuatro décadas en el campo de las Relaciones Exteriores. En Las Vegas se propuso ayudar desde el primer día a mejorar la organización de los inmigrantes de su país. Aportó su experiencia... gracias a su gestión un presidente de México asistió a la Convención de Migrantes. Influyó para que el gobierno mexicano adquiriera el inmueble Mariano Lemus Gas se ganó donde hoy se encuentra el respeto y la admiración de el Consulado. muchos por su destacada labor. Lemus Gas, insistió en ir más allá de temas migratorios y urgió a mostrar el lado cultural de México en la ciudad que no duerme. La comunidad mexicana no lo olvida. Un amigo nunca se va. Dejó un grato recuerdo como funcionario y amigo. Los mexicanos del valle deben sentirse orgullosos de su labor. Reconocido como Doctor Honoris Causa en la Universidad Mexicana de Educación a Distancia, al recibir tan alto honor destacó que el mismo lleva la dedicatoria a su familia y la comunidad migrante. El cónsul mexicano Julián Escutia lamentó el deceso, y señaló que hay un libro de condolencias en la sede diplomática abierto hasta el venidero 5 de noviembre.
www.elmundo.net
Octubre 29 del 2021
5
6
Octubre 29 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
No maneje distraido Por el abogado Erick PALACIOS Manejar distraido es casi tan peligroso como manejar bajo la influencia de alcohol. Es necesario tener más cuidado al manejar. Las estadísticas son alarmantes. Toda precaución es poca a la hora de evitar accidentes. Cada día mueren un promedio de 10 personas en los Estados Unidos a causa de accidentes que involucran a conductores distraídos. Las estadísticas llaman a la reflexión. Cada año alrededor de 400 mil personas más son heridas por la misma causa. Por favor, preste atención. Vale preguntarse ¿Qué es manejar distraído? Es manejar con los ojos o la mente en algo que no es precisamente conducir nuestro auto. Los ejemplos de distracción son muchos, entre ellos se pueden citar, contestar el celular, leer o mandar un mensaje de texto, leer un correo electrónico, quitar la mano del timón con la intención de cambiar la estación de radio, comer o tomar algo, tratar de recoger algo del piso del carro, etc. Fíjese bien, al comer o tomar algo aumentan tres veces más las posibilidades de que uno sufra un accidente. El tratar de recoger algo que se le cayó, un celular por ejemplo, puede hacer que su probabilidad de chocar sea ocho veces mayor. Es mejor hacerlo cuando estacione. Las consecuencias pueden ser fatales. Se impone evitar.
Lamentablemente los jóvenes tienen más probabilidad de manejar distraídos y de involucrarse en accidentes. Por eso es relevante que los padres inculquen en sus hijos la importancia de manejar de manera responsable. Esto incluye no usar sus celulares al manejar. No deben comer o tomar nada que los distraiga indebidamente mientras manejan. Se añaden tener cuidado al cambiar de estación de radio. Es aconsejable conectar su celular al sistema de radio del auto
Si conduce, por favor, no use el celular, una pequeña distracción puede provocar que se vea involucrado o cause un accidente. solamente cuando dicho vehículo está detenido. Es también una manera de evitar distracciones. En Nevada un conductor puede recibir una infracción o ticket por usar el celular al manejar. La única manera que es permitido usar el celular es si el mismo tiene una base “hands free” o está puesto fijamente en el tablero. ¡No se distraiga!
Facilitan a muchos jóvenes seguir sus estudios
Project 150... Destacan efectividad de su programa de becas Por Nuestros SERVICIOS Project 150 es una organización comunitaria sin fines de lucro 501 (c) 3 con el objetivo principal de aumentar la viabilidad y el reconocimiento de los jóvenes en el sur de Nevada. “El programa de becas de Project 150 es uno de los muchos vehículos que utiliza nuestra organización para garantizar que los alumnos reciban asistencia que les permitan hacer realidad las metas de la educación superior”, señaló a El Mundo Nataly Trejo, quien funge como manager de servicios a estudiantes. “Este programa está abierto a todos los estudiantes del último año de la escuela secundaria y estudiantes universitarios actuales que deseen solicitar asistencia financiera para asistir a cualquiera de las instituciones de educación superior de Nevada”, abundó. Las solicitudes se aceptan a partir del presente mes y cierran en abril. Los premios se anuncian a finales de mayo principios de junio y los premiados están invitados al almuerzo anual de premios en junio. “¡La celebración anual de premios de becas es nuestro evento favorito del año! Se trata de un evento que tiene muy en cuenta y honra el arduo trabajo y la dedicación de los beneficiarios a su educación, su marcado empeño y esfuerzo por hacer realidad los sueños.
Los jóvenes no pueden evitar el regocijo al ganar una beca; la alegría alcanza a familiares, y personal de Project 150.
“Además, dijo, la actividad reconoce, agradece a los generosos patrocinadores y partidarios que hacen posible la educación de muchos estudiantes. “La aplicación se encuentra en nuestro website; las becas están disponibles para estudiantes de high school (grados 9-12) que desean asistir a un colegio de Nevada y tienen un GPA de 3.0; también para estudiantes que asisten a un centro docente del estado; se les asiste con un promedio de $2500 por semestre. Este año ayudamos a 48 estudiantes y entregamos $140,000 en becas”, resaltó. “Por otro lado no se puede obviar, indicó, que nuestros servicios están en 72 high schools de Nevada y les proveemos también recursos gratis, entre ellos alimentos, productos de higiene, ropa, y útiles escolares”, aseveró con orgullo.
www.elmundo.net
Octubre 29 del 2021
7
8
Octubre 29 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Ejercicios físicos para un estilo de vida más sano Por Roberto PELÁEZ “Platicamos muchas veces, editamos folletos sobre lo beneficioso que resulta hacer ejercicios físicos con regularidad, unas tres veces a la semana, para tener un estilo de vida saludable”. La afirmación corresponde a Gail Muñiz, del Distrito de Salud del Sur de Nevada, participante en las marchas contra la diabetes y otras enfermedades crónicas. “Hacer ejercicios, dice, es parte importante de un estilo de vida saludable; las personas que realizan ejercicios físicos, llevan adelante un estilo de vida sano, son menos propensas a enfermarse. ”Es importante, reitera, que la actividad física forme parte de la vida de los niños, de los jóvenes y de las personas mayores; muchos desconocen que los ejercicios no tienen que ser enérgicos, es conveniente que la gente acomode sus rutinas diarias, por ejemplo caminar, es algo económico que reporta beneficios, incluso en el aspecto mental porque el ‘caminante’ se desestresa”, destaca. “Si una persona nunca ha hecho ejercicios, o por ejemplo, comenta, hace mucho que no los realiza, es fácil comenzar, dedicar unos minutos antes del baño, o si lo prefiere caminar junto a algún familiar, vecino o amigo, y poco a poco aumentar el número de minutos, eso va a favorecer el peso corporal... se puede ir a un parque, a una pista, o en los alrededores de la casa. “Por otro lado, apunta, hay que reconocer la importancia de la nutrición y la hidratación; debemos tener en cuenta que podemos realizar ejercicios, consumir frutas, vegetales, sin embargo una deshidra-
tación puede echar a perder todo y afectar el funcionamiento del organismo. “Los especialistas aconsejan hidratarse antes, durante y después de la actividad física, es un aspecto que no debe descuidarse; nos parece bien que los entrenadores de equipos de futbol del valle dediquen unos minutos a enseñar a sus jugadores a hidratarse de manera correcta”.
Las caminatas resultan un ejercicio económico, en extremo saludable, que ayudan incluso a combatir el estrés. Sobre el estado de ánimo con la realización de los ejercicios, la entrevistada externó: “lo más probable es que quien realiza ejercicios se sienta incluso más feliz, con mejor disposición, sienta una sensación de bienestar; hay quienes dicen que hacer ejercicios es bueno, pero cuán bueno es. “Nos ayuda a tener control del peso corporal; ojo, cualquier cantidad de ejercicios que hagas es mejor que ninguna; la actividad física es un arma de suma importancia ante las enfermedades; ayuda para enfrentar la depresión, la hipertensión, la ansiedad, incluso para evitar lesiones musculares”, sentencia.
Notas de Migración Alejandro Fernández dona miles de dólares de su gira para familias migrantes El cantante mexicano Alejandro Fernán- ciertos vaya “más allá del dinero, la taquilla dez donó 100 miles dólares de su gira “Hecho y las entradas agotadas”. en México” a una campaña de la organizaSeñaló que “lo importante es poder emción Families Belong Together dedicada pezar algo y que la gente se una, eduque e a poner fin a la separación de las familias invite a apoyar estas causas”. migrantes. Añadió que conEn un comunicado la sidera a la donación organización dijo que Fercomo regresar a su nández, conocido como “el audiencia un poco de Potrillo”, entregó la donalo que le han dado. ción durante su concierto Al respecto, Luisi en Los Ángeles el sábado. destacó la importan“Estamos honrados de cia de que la gente se ser beneficiarios y colauna a la lucha por la borar junto a Alejandro dignidad, la justicia y Fernández”, resaltó Paola El hermoso y noble gesto del ‘Potrillo’ la compasión para las Luisi, directora de Families de donar dinero ha sido recibido con familias migrantes. Belong Together. “Continuar la debeneplácito por miles de migrantes. El cantante mexicano fensa de nuestra coinició en Estados Unidos su gira “Hecho en munidad ante las crueles políticas de inmiMéxico” el 10 de septiembre en el Grand gración”, añadió la activista. Sierra Theatre de Reno, Nevada. La gira llevó En su gira “Hecho en México”, Alejandro al reconocido artista a 21 escenarios a través Fernández estuvo acompañado de su hijo de EE.UU. Alex Fernández y varios invitados especiales, En declaraciones a Billboard, Fernández entre los que se contó el artista Christian dijo que quiere que el impacto de sus con- Nodal. Los Ángeles (EFE)
Caravana migrante descansa y sana heridas en un municipio del sur de México Tras varios días de caminadebe entender que se ta, la caravana de migrantes se necesita de las ONG y tomó un descanso en el munila sociedad civil para cipio mexicano de Huixtla tras atender el fenómerecorrer unos 40 kilómetros no. Las caravanas no desde Tapachula, ciudad del son la solución pero suroriental estado de Chiapas hacen visible la profronteriza con Guatemala. blemática. La caravana, formada por La quinta caravaunos 4 mil migrantes, en su na va a avanzar hacia mayoría centroamericanos y la Ciudad de México, Los participantes en la caravana haitianos, hizo una escala en aprovechan para descansar, sanar y luego a EEUU, está Huixtla, para descansar. más organizada y a las heridas, tomar un segundo aire. Los extranjeros aprovefuerzas de seguridad charon la hospitalidad de la Iglesia católica se les va a hacer difícil desmantelarla. para poder sentirse seguros y no ser deteEleazar Gustavo García, originario de nidos. Honduras, obtuvo su visa humanitaria y con “En el sur (el presidente Andrés Manuel) ésta viajó durante un año. Sin embargo, este López Obrador sabe muy bien que no hay documento migratorio se le caducó y por ello trabajo y no se puede tener a los migrantes se sumó a la caravana, según explicó. durante tantos meses sin darles alguna Irma Romero es otra migrante hondudocumentación”, dijo a medios el sacerdote reña y viaja con tres niñas. En esta caravana Hayman Vázquez. viajan unos mil niños y decenas de mujeres Además, sostuvo que el gobierno federal embarazadas. Huixtla (EFE)
Alcaldía de Miami-Dade ofrece ayuda gratuita a venezolanos para tramitar TPS La Alcaldía de Miarealizar el proceso de aplicami-Dade y la Embajada ción al TPS. de Venezuela en WasEl gobierno de Joe Biden hington, que responde a extendió hasta el 9 de sepJuan Guaidó, reconocido tiembre de 2022 el plazo para como presidente interino que los venezolanos, sirios y por EE.UU., se asociaron birmanos soliciten el TPS. para ayudar a los veneSe calcula que unos 323 zolanos a presentar su mil venezolanos podrían obsolicitud para acogerse tener el alivio migratorio que Venezolanos asentados en al Estatus de Protección les concedió Biden. Miami aprovechan la ayuda. Temporal (TPS). Según Vecchio, cerca de La alcaldesa Daniella Levine Cava, el 220 mil venezolanos han hecho la solicitud embajador venezolano Carlos Vecchio y su del TPS. La Embajada de Venezuela ha ayudadirector de asuntos consulares, Brian Fin- do a cerca de 65 mil a hacer el trámite. cheltub, participaron en una transmisión en Para recibir la ayuda se puede llamar a vivo por internet en la que anunciaron una un teléfono (305-73-11-06, extensión 1109); “alianza estratégica” con ese fin. enviar un texto con la palabra TPS al número Los interesados tendrán asistencia virtual 72572 o dirigir un correo electrónico a TPS@ gratuita y un abogado que les ayudará a miamidade.gov. Miami (EFE)
www.elmundo.net
Octubre 29 del 2021
9
10
Octubre 29 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión
Los golpes de “El Canelo” No me quería pelear con El Canelo. Bueno, la verdad No siempre fue así. Como el menor de siete hermanos y nadie se quiere pelear con Saúl “El Canelo” Alvarez. A menos, una hermana, alguna vez tuvo que vender paletas y helados claro, que le paguen muchos millones de dólares -como a en camiones en Guadalajara, donde nació. Pero pronto se Caleb Plant con quien se enfrentará el 6 de noviembre en dio cuenta que pelear era más fácil que vender paletas y Las Vegas. daba más dinero. Hoy puede comprarse muchas paletas y Y aún así, no; nadie quiere recibir sus golpes. Su jab de todo lo que quiera. Muchas veces. derecha y su gancho izquierda son legendarios. Inolvidables. Pero ¿hay el temor de perderlo todo? “No me da miedo”, Destructores. me dijo. “Pero me preocupo por el bienestar en el futuro Yo quería entender a El Canelo, no pelearme con él. porque ha sido la historia de siempre… en especial en el Hacía mucho tiempo que estaba buscando entrevistar boxeo: tienen mucho y al final se quedan sin nada… gracias a este boxeador que ha ganado 56 peleas (38 de ellas por a Dios he estado haciendo mis negocios y que valga la pena nocaut). Solo ha perdido una, en el 2013, cuando El Canelo todo lo que me he sacrificado en el boxeo”. Insisto un poco más. ¿Cuál era muy joven y Floyd Maes su filosofía respecto al diyweather estaba en el pico nero, particularmente cuando de su carrera. “No lo tomo se tuvo tan poco de niño? como una derrota”, me dijo “Para todo hay momento, para desde su gimnasio en San todo hay tiempo, para todo Diego, California, antes de un hay cosas”, me explica. “Y creo entrenamiento. “La verdad lo tomo como un aprendizaje; estaba muy chico, tenía muy poca experiencia”. Hoy El Canelo -pelirrojo y de piel blanquísima, innecesario preguntarle sobre su apodo- está en otro moque debes de darte tus gustos mento. Es, sin duda, uno de porque para eso trabajas ¿no? los mejores boxeadores del Creo que debes darte tus gusplaneta. El mejor, aseguran Lo quieran o no, guste o no, Saúl Canelo Álvarez es hoy tos y si se te antoja comprarte sus fans. Y parece que lo por hoy uno de los mejores boxeadores del mundo, con un carro o un reloj, pues puedes tiene todo: dinero, familia una atractiva fortuna. Quiere hacer historia. hacerlo ¿no?” -se acaba de casar en una Entre sus lujos está el jugar golf. Pero como casi todo lo superboda en mayo que viralizó las redes sociales-, salud y que hace El Canelo, esto es más que un hobby. Hace cuatro la reputación intacta. “¿Qué te falta?””, le pregunto, “¿por qué sigues pelean- años pensaba que iba “a ser muy aburrido, ya para gente do?” No lo pensó mucho. “Amo el boxeo, amo lo que hago”, más grande”. Pero un amigo lo llevó a jugar un día y se ha me dijo. “Yo soy una persona que, si voy a hacer algo, lo voy vuelto “algo adictivo”. “Duro un día sin jugar o sin practicar y ya casi ni duermo en la noche”, me confesó. “Para mí es otra a hacer al ciento por ciento. Si no, mejor no lo hago”. Pero el peligro sigue ahí. Y le recuerdo de las graves pasión muy grande”. El Canelo vive muy cerca de la frontera con México pero secuelas mentales que el boxeo dejó en uno de los grandes, Mohammad Ali. “No piensas en eso”, reflexionó. “Solo Dios aún del lado americano. Alguna vez tuvo que negociar la sabe lo que te puede pasar arriba de un cuadrilátero. Te liberación de un hermano que fue secuestrado. Pero no le puedes subir y ya no puedes bajar. Esa es la realidad… es gusta hablar de eso. “Eso ya pasó y son cosas que se dicen una vez y no se vuelven a repetir”, me dijo y no se extendió un deporte muy peligroso”. Y luego me soltó un secreto. “Yo siempre me despido de más. ¿Qué te preocupa de México? “Más que nada la insegurimi familia antes de cada pelea porque uno no sabe si va a bajar o no. Pero al final de cuentas, lo que les digo es que no dad”, aseguró. “Ultimamente, de unos tres, cuatro años para se preocupen, que voy a morir feliz porque es lo que amo”. acá, ha habido mucha inseguridad”. ¿Tú te sientes seguro en
Canelo... de la nada al estrellato en el boxeo
Por Jorge Ramos México? “Yo en lo personal sí. Pero si se siente un poco raro. Se siente una vibra un poco rara. Me siento seguro pero no me siento a gusto”. A El Canelo no le gustan las comparaciones y menos que lo hagan con el boxeador Julio César Chávez. “Él en su tiempo fue el mejor”, comentó. “Yo simplemente quiero hacer mi propia historia y dejar un legado en mi carrera”. ¿Qué es lo que lo distingue de otros boxeadores? “La disciplina”, apresuró, “lo que me distingue es la disciplina, las ganas de seguir aprendiendo día con día… no soy una persona conformista. Siempre quiero más. Quiero aprender más. Quiero seguir ganando títulos. Quiero seguir haciendo historia”. A los 31 años ¿es momento de pensar en el retiro? Todavía no. “Me siento en mi mejor momento”, me dijo. “Ahorita la verdad que no pienso en el retiro…. yo pienso siete años más en el boxeo y a lo mejor se termina para mí… uno nunca sabe”. Lo que sí sabemos es que El Canelo pelea dentro de unos días y Caleb Plant ya sabe con quién se está metiendo. Los golpes de El Canelo siempre dejan huella.
AMLO rechaza informe de EE.UU. que alerta sobre reforma eléctrica El presidente mexicano, Andrés M. López Obrador, rechazó los hallazgos de un informe del Departamento de Energía de EEUU que alerta sobre un aumento de hasta el 65 % en las emisiones del país si se aprueba la reforma eléctrica del gobierno. “No tienen información de lo que se hace en México”, declaró López Obrador en su rueda de prensa, realizada en Mérida. El mandatario se refirió al informe que se filtró a la prensa del Laboratorio Nacional de Energía Renovable (NREL, en inglés) del Departamento de Energía estadounidense sobre la reforma constitucional al sector energético que envió López Obrador al Congreso. El estudio previó un aumento del 26 % al 65 % en las emisiones de carbono de México, un incremento del 32 % al 54 % en los costos de “Quien elaboró el informe no sabe generación eléctrica qué pasa en México; combatimos el y del 8 % al 35 % en cambio climático”: AMLO. la probabilidad de cortes de energía si se avala la propuesta. “Es falso (el contenido del informe) y no suena lógico, suena metálico”, declaró el presidente. La reforma eléctrica de López Obrador causa controversia porque entrega un mínimo del 54 % de la generación eléctrica a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), empresa del Estado, y hace desaparecer los reguladores autónomos de la energía. También nacionaliza el litio y cambia el criterio del despacho de electricidad para priorizar siempre las plantas hidroeléctricas y de combustibles fósiles de la CFE sobre las eólicas y solares de privados. Empresarios han advertido de violaciones al Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), pero el mandatario dijo que las preocupaciones son de empresas nacionales. El presidente envió una carta al presidente Joe Biden, para fijar la postura de su gobierno en la lucha contra la crisis climática “para disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero y ayudar a detener el calentamiento global”. Argumentó que aún no puede exhibir su contenido porque no sabe si Biden ya la leyó, aseguró que la misiva responde a los planteamientos señalados en el informe del Departamento de Energía. México (EFE)
www.elmundo.net
Octubre 29 del 2021
11
Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
Centrocampista Héctor Herrera:
“Cholo Simeone me ha hecho crecer defensivamente”
El Ryoku Judo Club escribirá una página para la historia al recibir el domingo 31 a las legendarias Driulis González y Amarilis Savón. Una oportunidad como pocas, que los amantes del judo en el valle aprovecharán al máximo. Éxitos.
En el Ryoku Judo Club
Sobre el ‘tatami’ con dos campeonas Por Roberto PELÁEZ El jueves 28 se celebró el ‘Día Mundial del Judo’; cuando tenga esta edición en sus manos todo estará listo para el aniversario 157 de Nevada, y por si fuera poco, el domingo 31 es la fecha prevista en que dos campeonas ofrecerán sus conocimientos a niños y adultos amantes de la marcial disciplina. Pocas veces pueden tomarse lecciones de dos figuras de tan reconocida calidad, ganadoras de ¡siete medallas olímpicas!, además de cuatro títulos en campeonatos del mundo. Driulis González (residente en Ciudad de La Habana, Cuba) y Amarilis Savón (vive en Miami) forman parte, por derecho propio, de lo mejor del judo en todos los tiempos a instancia universal. Ellas estarán en Las Vegas sábado 30 y domingo 31. Sin dudas un lujo. Pocos hombres y mujeres en el mundo pueden mostrar los resultados de estas judocas. El 30 ambas visitarán (prestigiarán) el torneo denominado Nevada Judo Open. González fue entronizada en el Salón de la Fama del judo. Las lecciones se brindarán en la sede del Ryoku Judo Club -3854 Schiff Drive. Las Vegas, Nevada 89103. Cerca de Valley View y Desert Inn- se impartirán el domingo (de 10 de la mañana a 12 del mediodía sólo para los niños), mientras que de la una a las tres de la tarde tomarán clases los adultos.
Se da por sentado que la presencia de estas deportistas excepcionales tiene mucho que ver con el prestigio que a nivel nacional ha conquistado el Ryoku Judo Club, por donde han pasado la propia Savón, el relevante Yasuhiro Yamashita, y el dos veces medallista de bronce olímpico Israel Hernández, además de las preseas ganadas por los alumnos del sensei Sergio Sánchez y su equipo de entrenadores en competencias efectuadas en diferentes ciudades de los Estados Unidos, prueba evidente del excelente trabajo que allí se realiza. Volviendo a la esperada presentación de las muchachas, será incuestionablemente un día de fiesta, de sana alegría para los amantes del judo en el valle. Qué experiencia para los más pequeños poder decir a familiares y amiguitos que tomaron clases de campeonas olímpicas y mundiales, de dos de las mejores, que no por gusto subieron a lo más alto del podio en las competencias de mayor envergadura. ¿Y los adultos? No lo dude, aparte de las lecciones, de seguro van a querer tomarse fotos con estas dos leyendas. Tener un recuerdo. Lo dijo el semanario El Mundo, es una oportunidad como pocas, con los suficientes méritos para que las autoridades proclamen el 31 de octubre ‘Día del judo en la ciudad de Las Vegas’. Fin de mes, coincidiendo con Nevada Day, en que esta milenaria arte marcial se viste de largo en Las Vegas.
Héctor Herrera, centrocampista del Atlético de Madrid, campeón del fútbol español, dijo que el argentino Diego ‘Cholo’ Simeone, entrenador de los colchoneros, lo ha hecho crecer defensivamente. “Independiente de no jugar tanto en el ‘Atleti’, he aprendido cosas en temas tácticos y defensivos. Sabemos la exigencia que tiene a la hora de defender y ser riguroso en su trabajo; es un entrenador inteligente que tiene bien definida su forma de jugar”, apuntó. El dos veces mundialista con México fichó por los Rojiblancos en 2019, y en su tercera temporada no ha logrado establecerse como titular en el esquema de Simeone. “Estoy contento en el Atlético. Entreno al ciento por ciento, pero a lo mejor no me alcanza con eso. Trabajo para cuando ‘el Cholo’ me necesite”, dijo. El mexicano disputa la El futbolista mexicano Héctor última temporada de Herrera ha madurado mucho, su contrato. es un pilar para el Tri. “Me siento bien, espero jugar muchos años más, no pienso en el futuro, sino en el presente. Estoy contento en el Atlético de Madrid. Mi familia está contenta y tranquila en la ciudad, eso es lo principal”, expresó. El jugador describió a Liga española como la mejor del mundo y admitió que la mexicana está muy lejos de igualar el nivel de la primera división del balompié ibérico. “Para mí La Liga es la mejor del mundo, es la que me gusta. Es normal que La Liga esté muy por arriba de la mexicana, sé que ha crecido mucho, pero estamos por debajo. Espero que en el futuro mejore”, mencionó. El ex centrocampista del Pachuca explicó que para que más mexicanos emigren a las ligas europeas es necesario que los directivos bajen sus precios. “Podríamos tener muchos jugadores en Europa, ahora hay una camada de jugadores jóvenes que hacen las cosas bien. Los directivos deben pensar en el futuro del fútbol mexicano. México (EFE)
12
Octubre 29 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Una de las expresiones más auténticas del sentimiento de los mexicanos (y otros) en el ‘Día de Muertos’ son las famosas “Calaveritas”, escritos con sentido del humor, siempre con referencia a la muerte. Se
dedican a personajes y por lo general se ubican en el tiempo de los vivos. El Mundo publica las ‘Calaveritas’ ganadoras del Concurso al que convoca cada año. Resultó difícil la selección, por
la calidad de los textos enviados. También algunas de las participantes en el Concurso del Centro Cultural Winchester Dondero. A los ganadores, a los participantes, MUCHAS GRACIAS
PRIMER LUGAR - El Mundo
SEGUNDO LUGAR - El Mundo
TERCER LUGAR - El Mundo
PRIMER LUGAR - WDCC
Joe Biden
José Guadalupe Posada
Este arroz ya se coció
Calavera futbolística
Por Jairo GARCÍA
Por Perla SIERRA
A la Casa Blanca llegó, la calaca con pendiente, quería ver si se cumplió, lo que dijo el presidente.
Dulce y blanca cada año, se le ve morando a ella, silenciosa lleva el alma, que refleja ya su pena.
La actual administración. Ha quedado a deber, el tema de inmigración, no ha sabido resolver.
¡Mírala bien Guadalupe! Ahora la tienes más cerca, puedes ver a su silueta, caminando en la Alameda.
Aún nada sobre el TPS, y la detención prolongada, la gente espera cumpliese, pues estaba ilusionada.
Dime ya mi Guadalupe, si están sus enaguas volando, y su ala con sombrero fedora, siguen tus flores flotando.
Hacer DACA permanente, también fue un fracaso, la parca ya tenía en mente, echarse a Biden al cazo.
Regresa algún día Posada, y dibújame un boceto, que te escapes de su lado, pa decirme tu secreto.
En la tumba fue y lo dejó, por volverse un villano, pues nada le cumplió, lo que dijo a los hispanos.
Calavera a la Reforma
Que no sepa de mi llanto, al extrañar de tu ingenio, grabados en todo el mundo, que añoran tu talento. Mira que suerte la tuya, nunca lo imaginaría, la Catrina y alebrije, serían tú compañía.
Se nos murió la reforma, Y aun no la resucitaban, Como zanahoria al frente del burro, Ahí nos la colocaban. Mientras que se vanaglorian, Diciendo que ahí viene la buena, La reforma migratoria, Más estancada se queda. Deambulando en Washington, La pobre andaba espantada, “Mejor déjenme dormida, Si aquí nunca pasa nada.” La muerte igual que el Senado, La ignora cuando la mira, Ahí quédate tu paseando, Al rato se les olvida. Abandonada y herida, Está ya en el camposanto, La reforma migratoria, Que anhelábamos tanto.
“Paquita la del Barrio” Por Marina
Qué hipocresía la mía, que lloró ante la luna, no olvido que me decías, que tenía yo la fortuna. Paquita bendita seas, con tus canciones me inspiro, rata inmunda, tú me aprecias, con el alma en un suspiro. Baila Paquita querida, con tus frases de desprecio, yo te lloro todavía, porque tu amor no tiene precio. Quiéreme Paquita mía, sé que me hablas a mi, lo que haces es armonía, por eso no huyo de ti. Este arroz ya se coció ¿por qué no te tengo cerca? que no se te acerque la flaca, aquí te mantengo contenta. Más vale tu franca dureza, robas el corazon mi vida, me mantengo en una pieza, recordándote, “bandida”.
Por Anthony AGUILAR
El bigotón le hizo debutar En el América que es un equipo de odiar, Por eso la huesuda lo quería envenenar Para que de ese club se pudiera marchar. Diego Laínez ahí se quiso quedar Donde el “Piojo” lo ha dejado jugar, Pese a que Bruno Valdez lo quiso lesionar Para que la llorona se lo pudiera llevar. La Calaca le dio su bendición Para que no llegara al panteón, Pues en el tricolor tiene que estar Para jugar en el Mundial de Qatar. SEGUNDO LUGAR - WDCC
Calavera a Juanita Por Seidy HERNÁNDEZ
Quiero dedicar esta calaverita a mi hermana Juanita. Tu tiempo se acabó, Me dejaste abandonado, Siempre recordaré tu pelo moreno Y el flan que nunca te salió bueno. Eras amable con todos, Te extrañamos mucho, Espero que nos estés cuidando; Yo y nuestro perrito, Chucho.
TERCER LUGAR - WDCC
Calaverita “Pandemia Interminable” Es el año 2021, y quién hubiera pensado que esta pandemia no habría terminado.
¡Vacúnate por favor! Hasta la huesuda lo piensa. Si no lo haces por ti, pues por la gente indefensa.
Andamos como zombis que quisieran revivir, pero quedamos atontados no sé sabe existir.
Y los niños sin escuela Sus vidas sin empezar, mientras los adultos éramos libres para ir de bar en bar.
En un mundo de un virus que podríamos controlar si los políticos malévolos dejaran de fregar.
Tanta tristeza por la pandemia y al principio, tanto desempleo. Pero ahora, si exiges un sueldo decente tu jefe te mira feo.
¡Sí, lo dije! Que dejen de fregar. Ya no queremos llorar por tantos muertos en el altar.
Mamá, papá, trabajador: tus sacrificios pandémicos no importan a los políticos corruptos y a los ricachones que nos explotan.
Y La Llorona misma, caminando en la pálida luna, dejó caer menos lágrimas que la gente “anti-vacuna”.
Y la huesuda, más flaca que nunca, está harta de estarnos llevando. A nuestros “líderes” pandémicos: ¡dejen de estar… chiflando!
“Leftovers”
Por Sherry A. SANDERS Eyes so dark and deep Plexaderm cannot keep. The life shining through, With the essence of you. A nose that is not long, As a matter of fact, it is gone! Big white teeth in a knowing smile, That’s seen better days for a while. This is what is left of you, To be remembered by a few.
www.elmundo.net
Octubre 29 del 2021
13
Clasificados
Actor y realizador Diego Luna:
“El documental ocupa los espacios que la ficción ha dejado vacíos” El actor mexicano Diego Luna celebró los 16 años de vida de festival Ambulante, “un sueño cumplido” del que es cofundador, y reiteró su compromiso con la gente y la labor social que cumple el género documental en el país. “El documental ha venido a ocupar un espacio que la ficción ha dejado vacío y es emocionante ver que no solo sucede de un lado (creadores), Ambulante vive todo el año porque hay una necesidad brutal de mantener ese ir y venir”, dijo Luna en conferencia con medios durante el Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM). Sobrevivir un terremoto e impulsar causas sociales para los afectados, combatir la violencia con cine en ciudades afectadas por el narcotráfico, y ahora hacerle frente al momento histórico de crisis mundial que trajo la pandemia, son algunos de los acontecimientos por los que ha atravesado triunfante el proyecto Ambulante, también fundado por el actor y director mexicano Gael García Bernal. Luna expresó que Ambulante ha superado las expectativas de todos los organizadores, puesto que lo que inició como un simple deseo de compartir con más personas filmes que los habían tocado como espectadores, ha evolucionado a proyectos formativos y de diálogos entre comunidades que incluso devienen en acciones sociales. “Han pasado muchas cosas en 16 años y Ambulante ha estado ahí para transformarse y servir a un público que tam-
El actor y productor Diego Luna, en la pantalla, cofundador de Ambulante junto a Gael García, resaltó la importancia del documental y el papel que éste desempeña hoy bién ha ido creciendo y cambiando”, aseguró Luna. El evento también contó con la presencia de la directora del Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), María Novaro, quien resaltó que la gira de documentales es un ejemplo “del que hay que aprender” debido al peso que ha tenido en la reconstrucción del cine nacional. “Ha sido gracias a Ambulante y el Festival de Morelia
que se ha reconstruido al cine mexicano. Estos proyectos han abierto caminos y nos han permitido ver cine de otras latitudes”, dijo Novaro. El panel, también encabezado por Meghan Monsour, coordinadora de programación de Ambulante, resaltó que el nuevo encuentro documental -que se celebra a partir del 3 de noviembre- estará dedicado a atender la urgencia climática. Bajo ese eje se tejerán temáticas en su programación como la defensa del territorio y la justicia climática, dándole voz a activistas y comunidades que, con la exposición de sus problemáticas y formas de organización, aportan ejes viables para enfrentar la crisis ambiental. La directora del IMCINE aseguró que el documental es el género más equitativo de todos en términos de diversidad cultural y participación de hombres y mujeres. “(El documental) es un territorio en donde la igualdad de género ya se está dando, hay un número casi igualitario entre directoras mujeres y directores hombres, también es un territorio de inclusión porque hay voces de todas las regiones del país y de diferentes tipos de comunidades que producen audiovisual”, exclamó Novaro. La decimosexta edición de la gira documental de Ambulante se llevará a cabo del 3 de noviembre al 5 de diciembre con un recorrido por Oaxaca, Veracruz, Aguascalientes, Michoacán y Ciudad de México. Morelia (EFE)
Clasificados EMPLEOS
SCENIC BREWING COMPANY BAR & RESTAURANT Tiene posiciones para cubrir de inmediato para Preparadores / Lavaplatos. Preferible con algo de experiencia. Salario depende de su experiencia. 8410 W. Desert Inn Rd. (10/29) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO Cocineros, lavaplatos, meseros, chefs para sushi. Mensaje al: (213) 255-0869 Hiroba Sushi, 10720 S. Eastern Ave. #100, Henderson, NV 89052. (10/29) ____________
$12 - $15 / HR. DRY CLEANING COUNTER Needed. Experienced welcomed, Green Valley & Sunset in Henderson. (702) 433-7910, (702) 830-3689. (10/29) ____________ CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (10/29) ____________
GREEN AMERICA LANDSCAPING Está contratando personal: Trabajadores (labors), Capatáz (former), podadores, líder de cuadrilla, instaladores de landscape, estimadores y diseñadores. Favor de llamar al (702) 337-3313. (11/26) ____________ COMPAÑIA EN NORTH LAS VEGAS Está contratando trabajadores, armadores de paletas de madera (wood pallets builders), conductores de trailas, con experiencia, tiempo completo. Llamar para primera entrevista al (702) 894-5299. Por favor visite nuestra oficina para aplicar en persona. 4610 Vandenberg Dr., North Las Vegas, 89081. (10/29) ____________
¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Puede llegar a ganar $15 dls/hora o más dependiendo posición y experiencia. Garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? Llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad, 2901 S. Highland Dr., Suite 15. (10/29) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO INMEDIATAMENTE Choferes y ayudantes para mueblería. Interesados presentarse en: 4500 North Tenaya Way, Las Vegas, NV, 89129. (10/29) ____________
ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Inmediatamente; pago es de $10 - $11 por hora + $150 bono para los primeros 30 días. Aplicar en nuestro sitio web: www. gogreenwithrenuoil.com O en persona 5435 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89118. Para más información llamen al (702) 263-0078. RENUoil of America Inc. (10/29) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING! Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, must also be able to obtain work cards (Sheriff’s card, health card & TAM card). Bilingual is a plus. (702) 385-7359. (10/29) ____________
CLASIFICADOS
COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA TRABAJADORES Hombres o mujeres, para limpiar casas en construcción. Choferes comerciales, licencia clase A/B o con licencia regular C. Contratación de inmediato. Interesados llamar al tel. (702) 639-0547. (11/26) ____________ UPHOLSTERER SEATING MANUFACTURER Must speak English. Cut, sew and tack. Full or part time. $17 to $30 per hour. (702) 685-5201. (11/12) ____________ CHIROPRACTIC ASSITANT / SECRETARY NEEDED Experience helpful, will train, must be fluent in English, Spanish, $11 hour. Call to schedule interview (702) 457-2225. (11/05) ____________
14
Octubre 29 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados TORTILLAS INC., DBA LOS ARCOS Está contratando trabajadores. Pago inicial $12 hr., 4 días, turnos disponibles de 10 horas o medio tiempo. Aplicar en la oficina localizada en 2912 N. Commerce St., N. Las Vegas o para hacer cita llame al (702) 399-7624 pregunte por Yurelis. (11/05) COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $12/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona al 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (10/29) ____________ SE SOLICITAN SOLDADORES Para fabricante local de estructuras de acero y erector, en Las Vegas. Envíar resume a LVstructural@ gmail.com o llamar / texto (702) 538-0470. (11/05) ____________ AA PERSONAL CARE, LLC ESTA CONTRATANDO Asistentes de cuidado personal para ayudar a clientes discapacitados y / o ancianos. Si está interesado favor de llamar al (725) 600-7953 para más información. (10/29) ____________ SE SOLICITA CHOFER DE TROCA FLAT BED, SEMI TRUCK Para compañía de construcción local. Se requiere licencia clase A y record de manejo limpio. Favor de mandar resume con # teléfono a LVstructural@gmail. com (11/05) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (11/05) ____________ JARDINEROS - JARDINERAS Para mantenimiento de yardas. Deben tener experiencia, referencias. Empieza con $15 / hora, no presentarse sin cita, no textos. 9375 S. Tenaya Way. Tel. (702) 292-0631. (11/12) ____________
MASTRO’S OCEAN CLUB EN LAS VEGAS $250 bono por contratación, $100 después de 30 días y $150 después de 90 días. Mastro’s Ocean Club en Las Vegas está solicitando Tr a b a j a d o r e s e n e r g é t i co s , amigables y con enfoque al cliente! Actualmente estamos entrevistando: Cocineros de línea y lavaplatos. Aplicar en persona en nuestro restaurant Mastro’s Ocean Club, 3720 South Las Vegas Blvd., Las Vegas, Nevada, 89158. (702) 798-7115 www. LandrysInc.com (11/05) ____________ RESTAURANT CHINO ESTA CONTRATANDO Preparador/cocinero, chef para noodles y lavaplatos. Favor de llamar a Louis al (702) 890-3144 para más información. (11/05) ____________ CENTRO PARA CUIDADO DE ANCIANOS SOLICITA Persona para limpieza (Janitor). Interesados llamar al (725) 248-3847. Estamos localizados en Spring Mountain y Lindell. (10/29) ____________ PANNA THAI RESTAURANT OFRECE EMPLEO Cocinero / salteado, lavaplatos, prep cook. Solicite en persona en 6015 S. Fort Apache Rd. (Fort Apache / Russell). (702) 8232345 ofertas de empleo / trabajo. (11/05) ____________ SE SOLICITA MUJER Para trabajar limpiando casas, con carro, con o sin experiencia, buena paga en efectivo. Favor de mandar mensaje de texto al tel. (702) 786-4213 y dejar su información, dirigirse con Jessica. (10/29) ____________ SE SOLICITA CHOFER VENDEDOR Para atender ruta para Bimbo Bakeries USA. Tiempo completo. Se requiere licencia de manejo y autorización para trabajar en USA. Para preguntas llamar a Esther Ortega al (210) 303-8284, o Ralph Reyna (956) 310-1641. (11/19) ____________ WITCHES & COWBOYS... SE NECESITAN MAIDS Una de las empresas más exitosas en limpieza de casas, busca maids con experiencia. El trabajo es de tiempo completo. Pago inicia en $13 la hora más millas y propinas. La empresa pone los químicos y uniformes. Requisitos: Aplicante necesita tener su propio vehículo. Interesadas llamen al tel. (702) 997-6955. (11/12) ____________
RESTAURANT ESTA CONTRATANDO Cocineros, preparadores, lavaplatos. Localizados en 4983 W. Flamingo Rd., Ste. B. Para más información favor de contactarnos llamando al tel. (702) 970-8868.
SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash, $10 dólares por hora más propinas. Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 759-5562, (702) 5173387. (12/24)
DIM SUM CAFE HIRING DISHWASHER Part time, $13.00 per hour. 3700 S. Hualapai Way, Suite 101, 89147. Text (702) 338-5833. (10/29) ____________ BUSCAMOS PERSONAL Para trabajar en landscaping y en mantenimiento de jardinería. Buscamos capataces (foremen) con experiencia y licencia válida de Nevada. También buscamos laborers para landscaping y jardinería, buen salario y pagamos vacaciones después de trabajar un año con nosotros. Llamar al (702) 415-3674. Solo personas interesadas. (11/12) ____________ SE SOLICITAN MUJERES Con experiencia y carro para trabajo en limpieza de casas. Buen salario. Interesadas llamar al (702) 664-9410. (10/29) ____________ SE SOLICITAN ESTILISTAS Con experiencia en cortes y con licencia de Nevada. Interesados favor de presentarse en el 2077 N. Las Vegas Blvd. o llamar al tel. (702) 286-5779 para más información. ____________ TINTORERIA DE CALIDAD SOLICITA PLANCHADOR Para pantalones / terminador de sedas. Tiempo completo. Solo planchadores con experiencia. Llamar al tel. (702) 897-0098. (11/05) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO Gente con experiencia para limpiar oficinas, medio tiempo en las noches, lunes a viernes, 6 pm a 12 pm. $14 por hora. Locación cerca de Sunset / Bermuda. Contactar a Gloria al tel. (702) 439-0318. (11/05) ____________ SE SOLICITAN ASOCIADOS DE VENTAS Tiempo completo, ser flexible en algunas de nuestras tiendas ubicadas en los principales hoteles. Favor de llamar al (702) 777-2434 para ser contratado en el lugar. Debe hablar inglés. (11/05) ____________ COMPAÑIA DE SERVICIO PROFESIONAL... De cuidado de árboles. Busca trepadores / escaladores de árboles. Compensación competitiva, el pago es por hora y semanal, basado en experiencia y calificaciones laborales. Aplique en persona de 9 am a 1 pm, lunes a viernes. Tree Solutions Professional Tree Care Services, 2926 Brookspark Drive, Suite #300, North Las Vegas, NV 89030. (702) 309-8733. ____________
HANDYMAN CON TROCA CONFIABLE Herramientas y teléfono / texto / fotos. Debe tener experiencia en carpintería, drywall y pintura. Plomería y electricidad básicas. Debe estar listo para empezar de inmediato. Mucho trabajo, estable. Para consideración llame (702) 542-7741. ____________ RESTAURANTE MEXICANO ESTA SOLICITANDO Lavaplatos $12 / hora, cocineros $14 / hora y preparadores $13 / hora. Para más información comunícate al (702) 502-6797 deja mensaje y te regresamos la llamada lo antes posible. (11/05) ____________ SE SOLICITAN EMPLEADAS Para limpieza de casas ocupadas y vacías. Interesadas llamar al (702) 454-2031 oficina, o al (702) 286-1110 celular para mayor información. Maria Cleaning 2, LLC. (11/19) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza general. Todos los turnos y posiciones disponibles. Pago más alto para turno de noche. Pago competitivo y beneficios. Por favor aplicar en persona, lunes - viernes, de 9 am – 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd. #226, Las Vegas, NV 89118. ____________ SE SOLICITAN PLANCHADORES Con experiencia. Favor de llamar a Angela al (702) 878-5888. Gracias. (11/12) ____________ ¡GANE HASTA $500 DOLARES DIARIOS! Necesitamos mujeres para modelos, no necesitan experiencia, las capacitamos. Requisitos: Edad 18 - 30, estatura: 5’ - 5’7”, peso: 100 - 130 libras. Entrevistas con discreción. Preferible hablen inglés pero no es necesario. Favor de mandar e-mail, # celular y fotos a 123123wgn@gmail.com llamar a Alicia: (702) 499-5900. ____________ LINDO MICHOACAN LA LOMA ESTA CONTRATANDO Para todos los departamentos: lavaplatos, limpieza, hostess, busser. Favor de aplicar en persona en 645 Carnegie St., Henderson, NV 89052. (11/12) ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Limpiar la casa, baños, ventanas, pisos, gabinetes, escaleras. $18 por hora, 6 horas. Mande texto con su experiencia y su disponibilidad, no llame por favor. (702) 290-3211. ____________
CUIDADO DE MASCOTAS SE SOLICITA PERSONAL Para limpiar el hotel para mascotas. Horario de 7 am a 4 pm. Requiere estar atento a las mascotas y con capacidad para trabajar duro. Presenta tu solicitud en Animal Inn, 3460 W. Oquendo Rd. (10/29) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA COMERCIAL Está contratando personal, comenzando a $10 y hasta $15, dependiendo de experiencia y disponibilidad. Interesados favor de enviar texto entre semana, de 8 am a 4 pm, con su información al tel. (702) 505-6770. (11/05) ____________ SE BUSCA CARROCERO / BODYMAN CON EXPERIENCIA Trabajo disponible de lunes a viernes y opción a sábado con pago extra. Pago semanal, trabajo bueno y seguro. Para información llamar al (702) 217-6711, Lamb y Carey. ____________ EUROHAUS MOTORSPORTS ESTA SOLICITANDO 2 mecánicos con experiencia; uno con conocimiento en autos europeos y otro con conocimiento general. Horario de lunes a viernes de 8 am a 5 pm. Mayores informes comunicarse al (725) 204-5884 con Gema o Manny. (11/05) ____________ SE SOLICITA PERSONA PARA CONSERJE (PORTER) Limpieza en áreas públicas para unos condominios, con experiencia y transporte propio. 40 horas por semana, solo con experiencia. Llame al (702) 3005941 pregunte por Mario. ____________ EMPRESA EN LAS VEGAS SOLICITA PERSONAL Para tocar puertas y representantes de ventas. Bilingüe mejor. Entrevistas al (702) 439-7571. ____________ BUSCO PERSONAL PARA LIMPIEZA Horario de la mañana, 5 días de la semana. $11/Hora. Para más información favor de llamar al (702) 868-4034. (11/19)
APARTAMENTOS EN RENTA
2 RECAMARAS, 1 BAÑO En excelentes condiciones. Cerca Strip, mall, autobuses, etc., en 3341 Rome St., Desert Inn / Maryland Pkwy. $950 mensuales. Tel. (702) 860-8232. ____________ RENTO ESTUDIO AREA BRUCE Y STEWART Cerca a todo, recién pintado, $700, incluye biles. Solo una persona, no vicios, no mascotas. Tel. (702) 619-3031 Yosvany.
CASAS EN RENTA
HERMOSA CASA DE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Doble sala, cocina muy grande, con estufa de gas, garage de 2 carros y espaciosa yarda. Area Gowan/Revere. Renta $1,900 más depósito. Sandy tel. (702) 355-8614. ____________ CASA DE UNA SOLA PLANTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1,600 sq.ft., completamente renovada, inmensa yarda trasera, patio. Cerca de escuela. 2709 Englestad, 89030. Renta $2,150. (818) 984-5084. ____________ CONDOMINIO ESPACIOSO Y TOTALMENTE REMODELADO De una recámara y un baño en el segundo piso. Localizado en una comunidad encerrada con alberca, spa, cuarto de ejercicio y clubhouse. Cerca del Meadows Mall por Decatur y Meadows Ln. Piso nuevo de lozeta en todo, chimenea, balcón con vista a la alberca, lavatrastes, triturador de basura, estufa, refrigerador y lavadora / secadora. Closets con puertas de espejo. área habitable de 660 sq.ft. Renta mensual de solo $1,100 al mes, incluye el agua, basura, drenaje y asociación (HOA). Todos los electrodomésticos son eléctricos. Para más información llame a Celia al (562) 884-5952. (10/29)
RECAMARAS EN RENTA
RENTO CUARTOS CHICOS, $290 AL MES Tropicana y Mountain Vista. (562) 367-9081. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS EN AREA MUY TRANQUILA Charleston y Pecos. A persona sin vicios y con trabajo estable, incluye servicios y WiFi. Para más información hablar al (702) 4162259. (10/29) ____________
www.elmundo.net
Octubre 29 del 2021
15
Clasificados RENTO RECAMARA, A PERSONA SERIA Sin vicios, con trabajo y responsable. En área Lamb y Sahara. $500 al mes, con biles incluidos y $250 depósito. Llamar al (702) 504-5690. ____________ RENTO CUARTO PEQUEÑO Tiene cocina, baño, tiene garage y puede lavar ropa en la casa. Tel. (702) 399-0173 puede llamar a cualquier hora. ____________ SE RENTA CUARTO SAHARA / VALLEY VIEW Para hombre solo, con trabajo estable. No visitas, no vicios. Casa cristiana. Renta + depósito. Enviar texto o llamar al (702) 931-6827 Raquel.
CASAS EN VENTA
APROBACION DE PRESTAMO PARA CASA ¡Rápido para aquellos que califiquen! ¿Quiere comprar, vender o refinanciar? Puedo ayudarle. (702) 203-0707 Daisy Vanegas Reyes, Realtor NV Lic #S.0193111, Barrett & Co., Realtors. (11/05) ____________ CASAS MOVILES DE VENTA 2 Y 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Financiamiento disponible, se califica. Y si tiene una y la quiere vender yo le puedo ayudar. (702) 468-5346.
SE RENTA OFICINA PEQUEÑA, ESTA DISPONIBLE Cerca de Eastern y Bonanza. $690 + depósito + servicios públicos. Deben tener licencia comercial. Interesados llamar al tel. (702) 290-2472. (Open)
CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (11/12) ____________
ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279, Victor. (11/05) ____________ SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (725) 220-7493. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (04/15) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (04/15) ____________
VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. Tel. (702) 406-5992. (11/12) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, Tels. (702) 561-9085. ¡No se arrepentirá! Garantizado. ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (11/05) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (11/19) ____________ SE HACEN TRABAJOS Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (11/19) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (11/19) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (11/05) ____________ REPARACION DE CALEFACCION Y A/C Presupuesto gratis! Financiamiento de 0% por 36 meses en todas las reparaciones y reemplazos. Trabajo honesto y garantizado. Llámanos hoy al (702) 688-2065 habla con Raúl o Daniel. Lic. 0073846. (12/17) REPARACION Y MANTENIMIENTO Ofrecemos servicios profesionales para refrigeradores, lavadoras, secadoras, instalación y mantenimiento de aires acondicionados, estufas, boilers y electrodomésticos. Pregunta por Antonio y recibes 2 meses de garantía (702) 609-0773. (11/26) ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223. (11/26) ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Se instalan llaves, sinks, molinos, se arreglan e instalan boilers, se destapan drenajes. Todo lo que necesite de plomería, renovación y nueva construcción. Presupuestos sin compromiso. Emilio (702) 296-1746. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (11/05)
SERVICIOS VARIOS
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $70. Brincolín, 5 mesas, 50 sillas $100. Especiales entre semana. Contamos con water slides, resbaladillas, mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449, (702) 580-9682. (11/12) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS Con o sin la firma del cónyuge, casado en otro país, sin #SS, cualquiera que sea su caso, inmigración, custodias, child support, DUI. Llamar al (702) 696-0225. (11/05) ¡PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al tel. (702) 290-2473. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 528-2271. Hablamos español. ____________ TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado. El aluminio a $1.20 la libra y plástico a 50¢ aplastado. Baterías y cobre. I n f o r m e s (702) 640-8174. (11/05) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073.
elmundo.net
PERSONALES
BUSCO DAMA DE COMPAÑIA Edad entre 35 a 55 años, no drogas, no fumar, no problemas de alcohol. Si solo habla español está bien. Favor de llamar al (702) 787-1756. ____________ MASAJES PARA REDUCIR EL ESTRES Y la presión de los problemas. Ven para que regreses relajado y motivado. No dudes en llamar (702) 686-6157. (11/05) ____________ MASAJES PARA TU ESTRES Y atenderemos tu cuerpo en forma cariñosa. Llama y te trataremos muy bien. Tel. (619) 869-3178 (11/05) ____________ ¿ESTRESADO? ¡VEN CON NOSOTRAS! Te daremos un rico masaje relajante. Se hace servicio a domicilio. Informes (702) 5041886, (702) 762-1005, llama para el especial. (11/19) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (11/19) ____________ HOLA GUAPOS, CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso, (702) 355-0211. (11/19) ____________ ¿GUSTAS CONOCERME? Soy muy sexy, fogosa y complaciente, que hasta repetirás. Llama con Carito al tel. (725) 2432091.
16
Octubre 29 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV