www.elmundo.net
Noviembre 5 del 2021
1
LAS VEGAS, NEVADA I NOVIEMBRE 5 DEL 2021 I VOLUMEN 42 I NÚMERO 21
‘Día de Muertos’ en el Centro Cultural Winchester Dondero
¡Se multiplica la tradición!
EN INTERIORES Homenaje a las cuidadoras
Realizan una noble labor Página 2
Silvina Jover:
Jornadas intensas en el Centro Cultural Winchester Dondero (primero y dos de este mes) dedicadas al ‘Día de Muertos’, ratificaron la excelente salud de esta tradición que crece, se multiplica. Las ofrendas de CC Law Foundation, Vegas Strong Página 3 Resiliency y Sigma Omega Nu, conquistaron los primeros lugares. Cultura y raíces de la mano.
Ajuste su reloj, no lo deje para después
Paso al bilingüismo Página 4
Destituido el superintendente Jesús Jara
Nuevo horario para el riego de jardines... no al desperdicio de agua
Grupos locales exigen educación de calidad para sus pequeños
Ahorrar agua es una tarea que compete a todos, nadie puede quedar indiferente. Desde el pasado primero y hasta el 28 de febrero rige un nuevo horario de riego, correspondiente al invierno. Es ley. Tenga presente que está prohibido regar los domingos. Página 3
La mesa directiva del Distrito Escolar del Condado Clark -en una decisión dividida- optó por poner fin al contrato de superintendente de Jesús Jara, quien asumió tal responsabilidad en el 2018. Urge hacer por el éxito académico, mirar al presente y al futuro. Página 2
2
Noviembre 5 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Despiden al superintendente del Distrito Escolar del Condado de Clark (CCSD)...
Destitución provoca comentarios que insisten en la calidad de la educación Por Roberto PELÁEZ La decisión de la mesa directiva del Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD, por sus siglas en inglés) sorprendió a muchos: Jesús Jara fue destituido de su cargo de superintendente. Una decisión que ‘levanta ronchas’ y sus consecuencias pueden afectar al estudiantado. El jueves 28 de octubre Irene Cepeda, cerró filas junto a Danielle Ford, Linda Cavazos y Liza Guzmán, emitió su voto y éste inclinó la balanza en favor de poner fin al contrato de Jara, quien llegó a mediados del 2018, luego de dejar su puesto de superintendente adjunto de Escuelas Públicas del Condado Orange en Orlando, Florida. Tras conocer la votación Jara significó: “Es importante dejar sentado que mi prioridad ha sido trabajar con el objetivo de mejorar el bienestar de nuestros estudiantes”, y subrayó: “algunos miembros de esta mesa directiva quieren continuar, tratar de dirigir las operaciones del CCSD, controlarme y perjudicar al personal, yo me he dedicado a proteger al personal de los excesos y la interferencia”. Antes de abandonar la reunión tuvo tiempo además para indicar: “La mayoría de los integrantes de esta mesa directiva no comparte la misma visión para esta comunidad y tengo la certeza de que los niños van a sufrir”. La votación tuvo lugar horas del inicio de la junta de la mesa directiva, se escucharon comentarios públicos, algunos en defensa del hoy ex superintendente, y otros que resultaron críticas a su desempeño. Se dedicó tiempo a escuchar a Lola Brooks, quien funge como miembro de la mesa directiva y se mostró partidaria de posponer el cese del contrato de Jara hasta enero del 2023, sin embargo esto no procedió.
opinión pesaron más intereses personales para poner fin al contrato del superintendente que los problemas educativos que enfrentan nuestros hijos, da la impresión de que cuidaron mucho el caldo y se quemó la carne”, manifestó Leo Juárez. “Ahorita le van a pagar al ex superintendente un dinero que mucha falta le hace a las escuelas y a los estudiantes, más aun cuando no acabamos de salir de la pandemia y todo lo que nos afectó, creo que es más importante centrarse en la calidad de la educación, en el aprovechamiento de los estudiantes, en las condiciones que presentan algunas escuelas”, sostuvo Lupe Estrada, madre de dos niños que estudian en educación primaria o elemental. Justo es consignar que Jesús Jara dirigió el Distrito Escolar del Condado Clark en medio de la pandemia, y durante ese periodo -desde marzo del 2020- encaró críticas relacionadas con la comunicación, decisiones relacionadas con COVID-19, continuas dificultades operativas, a lo que se unió la significativa escasez de personal, y deficiencias; en instalaciones escolares. Integrantes del gabinete ejecutivo de Jara, entre ellos el director financiero Jason Goudie, y Brenda Larsen-Mitchell, superintendente adjunta, habían firmado recientemente una carta en la que le brindaban al superintendente un apoyo inquebrantable. Padres y personas que lideran grupos locales interesados en la calidad de la educación, han aprovechado las redes para emitir diferentes criterios.
Mejor educación es la prioridad
“Me he dedicado a proteger al personal de los excesos y la interferencia”, adujo Jesús Jara, quien alertó de los intereses de la mesa directiva. Antes le habían extendido el contrato. El despido de Jara tiene lugar pocos meses después de que la misma mesa directiva extendiera su contrato hasta el 15 de enero de 2023; la decisión para extender el contrato concluyó en una votación dividida, con Guzmán, Ford y Cavazos, en contra. Jara devengaba un salario anual de $320,000 dólares, su contrato de trabajo deja sentado que, en caso de cese por conveniencia por parte de la mesa directiva, “se le deberá pagar el salario íntegro y el equivalente monetario de los beneficios de empleado que se le adeuden en lo sucesivo hasta el final del plazo o la extensión de este acuerdo”. Algunos padres expresaron sus opiniones: “en mi
Editorial
Cuidadoras, importantes y poco reconocidas Este viernes 5 es el ‘Día Internacional dedicado a las personas cuidadoras’. Sin dudas las personas cuidadoras, en su mayoría mujeres, resultan un pilar dentro de la sociedad, contribuyen con su sensible labor al bienestar y calidad de vida de muchas personas enfermas o dentro de lo que se ha dado en llamar ‘tercera edad’. Sean familiares o personas contratadas para materializar este trabajo, de ellas depende en gran medida el estado de ánimo, la atención que se brinda a hombres y mujeres de edad avanzada o que padecen determinada enfermedad; resulta relevante el apego, la relación que se establece y fomenta entre el cuidador (a) y el cuidado (a). Quienes se dedican al cuidado de otras personas van más allá del trabajo o del grado de familiaridad que se crea, pues en la mayoría de las veces surge y crece un vínculo, hasta llegar a convertirse en parte de la familia. Nadie duda que las personas cuidadoras, sin reparar en el sexo, se distinguen por su sensibilidad y comprensión, su tolerancia y vocación de servicios; ellas se convierten en la voz de esa persona mayor o enferma que necesita del cuidado y desvelo de otra. Es una labor difícil, en extremo exigente, pues más allá del entendimiento, de la relación, la familiaridad, el cariño que llegan a brindar, no debe sorprender el hecho mismo de estar cerca de un enfermo pueda dar paso al ‘desgaste’ del cuidador. Es preciso ser objetivos, y en tal sentido
quienes realizan esta labor desarrollan una especie de sensibilidad, de humanismo, más allá de ver a personas mayores dependientes, afectadas por el alzheimer, la demencia senil u otras patologías, ellas prefieren ver en quienes cuidan a personas con dignidad, con una historia, con familiares, sólo que enfrentan (casi siempre por los años) algunas puntos débiles o dependencias. En lo concerniente al reconocimiento, tal vez las personas cuidadoras sean de las menos reconocidas por la sociedad, sin reparar en que son precisamente de las protagonistas, desempeñan un rol de importancia capital, en extremo relevante, que no pueden ponerse a un lado, y menos aun pasar inadvertidas. Es preciso darles dentro de la sociedad el lugar que les corresponde, ganado por derecho propio. Junto al crecimiento de la esperanza de vida, lamentablemente aumentan las posibilidades de contraer una enfermedad de las llamadas crónicas, y con ello la necesidad de cuidador, esas personas que ofrecen su ayuda día a día No constituye un secreto que en muchas ocasiones las familias no pueden cubrir todas las necesidades de estas personas, en otros casos las personas con dependencia no tienen a quién recurrir, entonces sale a relucir la profesión y el rol de la persona cuidadora. El cuidador (a) por su desempeño, se convierte en la persona confidente, en los brazos, las piernas y el raciocinio de las personas dependientes, que cuida, ayuda, escucha, alienta... ella merece un aplauso, el reconocimiento, el agradecimiento.
www.elmundo.net
Noviembre 5 del 2021
Centro Cultural Winchester Dondero
3
Hasta el próximo 28 de febrero
Goza de buena salud el ‘Día de Muertos’
Nuevo horario de riego obligatorio
que animaron las veladas. Resonaron los nombres de Martha Luevano y Román Lizaola, éste último con su Ballet Folklórico Izel. Stands por aquí y por allá, venta de comida y objetos de artesanía, artistas pintando caritas, y lo que no podía faltar... música, mucha música.
riego por goteo debe operar una vez cada siete a 14 días. Los árboles y las plantas neSe acerca el invierno, los residentes y las cesitan menos agua que el césped. empresas deben cambiar su reloj de riego Asegúrese de cambiar la hora de su reloj para regar solo en su día de riego asignado y de riego para que coincida con el cambio de cumplir con el riego obligatorio de invierno horario ahorrador de energía, que también que comenzó el pasado inició el pasado priprimero. Es la ley. mero. Hasta el 28 de febrero, Las restricciolas restricciones de inviernes de invierno cono limitan el riego de césbran mayor imporped y por goteo a un día tancia desde que por semana según el doel gobierno federal micilio de cada propiedad; declaró escasez de encuentre su día de riego agua en el río Coasignado en ajustatureloj. lorado, reduciendo com. Está prohibido regar la cantidad de agua los domingos durante que el sur de NevaEs menester ajustar los relojes de riego. todo el año. da puede sacar del Sólo se puede echar agua al jardín un Regar en días que no día a la semana. Nunca los domingos. lago Mead en 7 mil sean el día de riego asignamillones de galones do o permitir que el agua fluya fuera de su a partir del primero de enero. propiedad se considera desperdicio de agua Si cada propietario cambiara su reloj y puede resultar en una multa. Las multas de riego cada temporada, la comunidad por desperdicio de agua comienzan en $80 ahorraría más agua de la que se nos reduce por la primera infracción y se duplican con en condiciones de escasez. cada infracción posterior. Para consejos sobre cómo manPara evitar que el agua tener un jardín saludable, visite corra, y que el suelo absorba snwa.com. más agua, riegue el césped SNWA es una entidad regional no más de 12 minutos por que administra la conservación, día de riego en tres ciclos calidad y asuntos relacionados con de cuatro minutos. Ejecute el agua en el sur de Nevada. La integran: Las Vegas Valley Water Discada ciclo de cuatro minutos con una hora trict; además de las ciudades de Las Vegas, de diferencia. Regar durante las horas de media maña- North Las Vegas, Henderson, Boulder City na ayuda a evitar la congelación y evita que y Laughlin, y el Reclamation District del se forme hielo en el césped y las aceras. El Condado de Clark.
Por Roberto PELÁEZ CC Law Foundation, Vegas Strong Resiliency y Sigma Omega Nu, fueron las ofrendas premiadas en ocasión del concurso por el ‘Día de Muertos’ que desde hace 20 años organiza con éxito el Centro Cultural Winchester Dondero. ¿Acaso no estaban a gran altura las ofrendas de la Federación Hidalguenses de Nevada, la del Consulado de México, la de Isaac Delgado, la de Rancho High School y Nevada Donor Network? Sí, incuestionablemente, pero por lo general en los concursos se premian los tres primeros. Muchas felicidades a los ganadores. Y a hacer las cosas aun mejor el año próximo. Una vez más el personal del jurado y el público involucrado en la selección se las vio bien difícil para escoger a los ganadores, en un evento que como es costumbre se vio colmado de gente los días primero y dos, en el horario de 5 de la tarde a 9 de la noche. Apenas se podía dar un paso, muchas personas de todas las edades, con máscaras de todo tipo, y lo mejor, padres y abuelos con sus menores, una excelente manera de enseñarles de cultura y tradiciones... muchos de esos pequeños mañana confeccionarán sus ofrendas, sus calaveritas de azúcar. Irma Varela, para muchos ‘el alma’ de esta concurrida actividad, tan ligada a las costumbres y tradiciones, se mostró versátil en la conducción, carismática en la presentación de los diferentes grupos
La ofrenda confeccionada por CC Law Foundation se alzó con el primer lugar. Una decisión justa. Felicidades a todos. Después de un 2020 que obligó a posponer o suspender tantas actividades, qué bueno poder volver a vernos (sin olvidar las mascarilla y las vacunas), abrazarnos, platicar, costumbres y tradiciones por medio. El estacionamiento volvió a resultar pequeño, sin embargo ello no fue obstáculo para que la gente hiciera suyo el evento, lo celebrara. Bravo por la comunidad, por Lindo Michoacán que tiene a su cargo los premios, por Irma y su equipo de trabajo, los ganadores, los participantes, el público.
Por Nuestros SERVICIOS
Ahorrar agua es lo primero
4
Noviembre 5 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Maestra Silvina Jover
Abanderada fiel del bilingüismo alumnos de nuevo ingreso, varios de ellos provenientes de Desert Pines HS y salió a relucir el trabajo que realizo ¿Quiere hablar de idiomas? con ellos, tanto de preparación, como mi insistencia ¿Prefiere platicar de futbol al más alto nivel? para que prosigan sus estudios, se gradúen, y eso se ¿Es mejor conversar de educación, libros, música, tuvo en cuenta”. comida? Cuando habla de bilingüismo, la entrevistada se emoSin exagerar, la argentina que creció en Uruguay ciona “yo, dice, soy un producto del bilingüismo, es algo Silvina Jover es una excelente interlocutora, con ella se que abre las puertas, y ni hablar del trilingüismo o de las puede intercambiar sobre disímiles personas políglotas... de hecho, temas, y ella va a exponer, a defenabunda, cuando voy a Portugal der sus argumentos. (donde viven sus padres), pues Maestra en Desert Pines High en la mesa hablamos en inglés, School, dejemos que sea ella quien español, portugués, italiano, o de rienda suelta a sus recuerdos. sea, de primera mano puedo sé “Nací en Argentina, y a los cualos beneficios que reporta poder tro años ya estaba con mis padres hablar fluido en varios idiomas. y mi hermana en Uruguay, por eso “En estos momentos el 33 digo que soy uruguaya... a los 25 por ciento de los estudiantes de vengo a los Estados Unidos. Desert Pines HS son bilingües “Mi amor por la educación, emergentes, vinculados al propor instruirme, quizás viene desde grama ELL (English Lenguage El bilingüismo abre puertas, favorece la muy atrás, uno de mis abuelos era Learners), están aprendiendo cultura, esgrime la maestra uruguaya abogado, profesor de historia, mi inglés, y si me preguntas por Silvina Jover, residente en el valle. abuela francesa, lectores hasta el mis sueños, pues te diría que cansancio, y yo me empeciné por aprender de todo, o preferiría que la educación sea bilingüe o multilingüe; casi todo -prefiere que no le hablen de matemática-, me considero que el bilingüismo es el mejor modelo. adentré en el fascinante mundo de los idiomas, la litera“Cuando tratas de aprender otro idioma, advierte, tura, los deportes... me encanta conocer”, apunta. preferiblemente en edades tempranas, se activa esa Lleva ocho años ligada a la educación en lso Estados parte del cerebro que tiene que ver con los idiomas... Unidos “dos en Mississppi y seis en Las Vegas, ahora está comprobado que las personas bilingües son menos mismo en Desert Pines HS imparto clases de historia y propensas a enfermedades como el alzheimer. gobierno de los Estados Unidos, estudios latinoameri“Por lo que he visto, lo que hemos vivido por tanto canos, específicamente a un número considerable de tiempo, considero que la política hace resistencia a alumnos recién llegados que enfrentan por primera vez los idiomas, vas a lugares, buscas un empleo, y no te el idioma inglés”. sorprende que te digan ‘only english’, entonces la coA una pregunta realacionada con el reconocimien- munidad debe ‘empujar’, hacerse sentir en favor de la to que hace poco le entregaron en la Universidad de educación bilingüe, ayudar a las familias a entender es Nevada Las Vegas, precisa: “entrevistaron a un grupo de mi pasión”, resalta la entrevistada. Por Roberto PELÁEZ
Avanza noviembre y continúa la exigencia
Los indocumentados no se dan por vencidos Por Nuestros SERVICIOS
Avanza noviembre, y los indocumentados no se dan por vencidos. La organización Arriba Las Vegas Worker Center los apoya en su reclamo de residencia permanente. “Se trata de un reclamo, una exigencia de alcance nacional, asevera el incansable José L. Tolentino, amparados por DACA, el TPS, trabajadores esenciales, sonmillones las personas que vienen a laboArriba Las Vegas Worker Center ratifica su rar, contribuir a la apoyo a los inmigrantes, y reclama se haga economía de este justicia... cumplir las promesas es ahora. país, necesitan legalizar su estatus migratorio, justicia para todos”, destaca. La parlamentaria, por segunda vez, dio una opinión en contra de una residencia permanente para millones de personas. Es preciso una nueva propuesta para su consideración. Se exige a los demócratas que materialicen sus promesas, que la ignoren, que no permitan que su decisión afecte a millones de personas; hay que impulsar alternativas que garanticen la residencia permanente. “Urge alzar voces por la justicia, apuntó Tolentino, nos necesitamos unos a otros, demostrar la fuerza de la comunidad; es preciso cumplir las promesas; que los trabajadores realicen su labor sin miedo a ser encarcelados, deportados, que no se separe más a las familias. Es posible avanzar en la reconciliación, los inmigrantes son el motor de la economía, la máquina que mueve el voto, y los políticos nos usan como ficha de cambio... hagan lo correcto, logren la legalización”.
www.elmundo.net
Henry Ruggs III compareció en Corte
Provocó un accidente fatal a más de 150 mph Por Nuestros SERVICIOS
Henry Ruggs III conducía a más de 150 millas por hora, con un porcentaje de alcohol -según las autoridades- que duplicaba el límite legal permitido en el estado de Nevada, y provocó un accidente en que perdió la vida Tina O. Tintor, de 23 años, quien estaba dentro de una Toyota Rav 4. El exreceptor de los Raiders (NFL) compareció el pasado miércoles 4 en Corte, encara cargos penales que incluyen conducir bajo Imagen de lo que quedó después del trágilos efectos del co accidente. Tina O. Tintor perdió la vida alcohol que con sólo 23 años. La irresponsabilidad... resultaron en muerte y conducir de manera negligente. Ruggs III, quien iba acompañado de Kiara Je’nai Kilgo, fue arrestado en el lugar en que ocurrió el accidente. Kilgo, novia del ex jugador, sufrió lesión grave en uno de sus brazos. Se pudo conocer que Ruggs III no cooperó con los oficiales de la Policía, ni con el personal médico. En la mencionada comparecencia el juez Joe M. Bonaventure apuntó que en los años que lleva de experiencia no había escuchado de un accidente en que se involucrara a un vehículo que viajara a tal velocidad. Se trata del mismo juez que a principios del 2008 envió a prisión a O.J. Simpson. En el caso del accidente provocado por Ruggs III el letrado dejó establecida una fianza en 150 mil dólares, además de condiciones severas entre ellas confinamiento en el hogar, monitoreo electrónico, permanecer sobrio, sin conducir, y la entrega del pasaporte.
Noviembre 5 del 2021
5
¿Qué pasa si no declaro mis impuestos? mensual de lo que deba. En total es un 12% anual en multas e intereses. La fecha para declarar sus impuestos ¿Qué pasa si no ha declarado impuestos por varios generalmente es abril 15. Puede pedir años? Puede hacer sus impuestos de varios años al misuna extensión, la cual hace que su de- mo tiempo. Es mejor declarar sus impuestos y empezar claración debe estar hecha para el 15 a hacer pagos al IRS, que no declararlos. de octubre, en la mayoría de casos. ¿Qué Si tiene cualquier pregunta sobre sus impuestos pasa si no la hizo? hablé con un profesional lo antes posible. Si el IRS Hay diferentes penalidades. Lo bueno es que en este le ha enviado cartas sobre su deuda, hablé con su país no se va a la cárcel por no pagar abogado. impuestos a tiempo, siempre y cuanÚltimamente ha habido do no haya fraude envuelto. mucha estafa a personas, tenga La mayoría de individuos sí decuidado. El IRS no se comunica claran sus impuestos a tiempo. La por teléfono o emails. Si recibe razón es porque la mayoría recibe un estas llamadas son fraude. reembolso. Entonces entre más pronGeneralmente la llamada to o temprano declare sus impuestos, es así: “Estamos llamando del más rápido recibe su reembolso. IRS, nos hemos dado cuenta La mayoría de los dueños de que usted debe impuestos negocios tienen que pagar impuesde años previos. Tiene que tos en vez de recibir un reembolso. enviarnos el dinero ahora por Declarar de manera correcta los impuestos Por eso no es extraño que muchos medio de western union (o un es cumplir con la ley. Tenga cuidado con los dueños de negocios soliciten una servicio similar). Si no lo hace intentos de estafa. El IRS alerta. extensión para declarar impuestos. en 24 horas, vamos a enviar a la La extensión es de hasta seis meses, como ya men- policía a arrestarlo en su casa. O peor, vamos a enviar cionamos. a inmigración. El tiempo de la extensión depende de cómo esté orgaTambién amenazan con ir a su trabajo y arrestarlo nizada la compañía. Hable con su preparador de impues- enfrente de sus compañeros de trabajo. El IRS no envía tos lo antes posible para ver cuál extensión le aplica. a nadie a su casa o trabajo a arrestarlo. La extensión no es una extensión para pagar sus imSi recibe una llamada o email de esta índole, no se puestos. Sólo es una extensión para hacer su declaración asuste. Estas llamadas son de estafadores tratando de de impuestos. ¿Qué significa esto? Que si usted debe que usted les envíe dinero. No lo haga. Si tiene alguna impuestos, los debe desde la fecha original, no desde la duda, hablé con su preparador de impuestos o su fecha de la extensión. Por eso, aunque usted puede de- abogado. Pero NO envíe dinero por western union a clarar sus impuestos meses después de la fecha original alguien que dice ser del IRS. con su extensión, tendrá que pagar intereses y multas Reporte la llamada al IRS. Puede llamar o hacerlo además de sus impuestos. en su página web. Si tiene cualquier duda hablé con su El interés para este año es 6%. Y la multa es .5% abogado antes de responder o enviar dinero. Por el abogado Erick PALACIOS
6
Noviembre 5 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión
Lecciones de 35 años en la TV: Sé surfista no ancla Este 3 de noviembre cumplo 35 años como conductor redes sociales. Es como si unos extraterrestres las hubieran del Noticiero Univision. Ese nunca fue mi plan. Pero no me secuestrado. pude imaginar una carrera -y una vida- más intensa y llena de Hace poco, por ejemplo, entrevisté a Mario Kreutzbersatisfacciones. Si la felicidad es ser uno mismo y no querer ser ger, quien durante más de medio siglo condujo el popular otro, esta maravillosa profesión de periodista me ha hecho programa Sábado Gigante con su personaje Don Francisco. feliz. Y agradecido. Los ratingsde televisión no fueron muy altos. Calculo que Estas son algunas de las cosas que he aprendido luego no pasamos del medio millón de televidentes. Sin embargo, de unos siete mil noticieros al aire y en vivo frente a una esa misma entrevista ha sido vista por más de ocho millones cámara de televisión. de personas en Facebook y sigue aumentando. La lección He sido anchor (o presentador de noticias) por tanto es clarísima. tiempo que a veces me es más fácil hablarle a una cámara Sé un surfista, no un ancla. de televisión que a un grupo de personas. Es, lo reconozco, El contenido, no importa lo que sea, sigue siendo rey y una terrible deformación profesional que reina. Pero la gente ya no va a viene aunada a la ansiedad por suprimir buscarlo a un solo lugar y a una tus sentimientos cada vez que narras una hora específica. Cuando me toca muerte, un accidente, un atentado terrodar un discurso en las escuelas, rista o algo que, naturalmente, rompería le suelo pedir a los estudiana alguien por dentro. Sí, el cuerpo lleva la tes: “Véanme bien, que soy un cuenta y te lo cobra. Me nombraron presentador de noticias a los 28 años. Y no es que fuera el mejor o el peor. En la cadena de televisión -que antes se llamaba pecaminosamente SIN (Spanish International Network)– hubo una crisis laboral que dejó casi vacía a la sala de redacción en 1986 y yo fui el dinosaurio”. Es cierto. Ya son único presentador hombre que quedó. muy pocos los que van a visitar Como no sabía leer bien el teleprompter al anchor de televisión a su gua–es más difícil de lo que parece–, la gran rida perfectamente iluminada a El periodista mexico-americano Jorge RaTeresa Rodríguez (con quien presentaba mos, pasa balance a su fructífera carrera en las seis y media de la noche. Los el noticiero en un principio) apuntaba con la televisión. Más de tres décadas de labor. anchors estamos en peligro de sus perfectas uñas rojas las líneas en mi extinción. guion para que no me perdiera. Aprendí.Me dieron el puesto Por lo tanto, hay que dejar de ser un ancla y convertirse en por unos días, que se convirtieron en meses y luego déca- surfista. Y moverse de plataforma en plataforma, surfeando das. Hoy presento el Noticiero Univision con otra increíble redes, para llevar el contenido a los lugares donde se han y valiente periodista, Ilia Calderón. mudado las nuevas audiencias. Ese es el presente y el futuro. Cuando comencé era una época en que los grandes Quienes no lo entiendan, como dinosaurios mediáticos, van anchors de la televisión (Peter Jennings, Dianne Sawyers, a desaparecer del nuevo universo digital. Dudo que hoy poTom Brokaw, Barbara Walters, Dan Rather, Connie Chung, dría mantener mi trabajo si no tuviera una fuerte presencia Katie Couric…) dominaban las noticias. Ningún político se en Twitter, Instagram y Facebook. Para sobrevivir en esta podía elegir si no salía en la televisión; era el medio de mayor industria he tenido que ponerme a surfear. impacto. Ya no. Eso se acabó. Pero aún hay ciertas cosas que no han cambiado. La internet lo cambió todo. Las generaciones más jóSi la gente no te cree, de nada sirve tu trabajo. La credibivenes manejan mucho mejor las nuevas tecnologías que lidad y la confianza es lo único que cuenta en el periodismo. Y los que nacimos sin celular o laptop. Hoy ocho de cada 10 se gana a base de pura repetición; diciendo cosas que luego estadounidenses reciben sus noticias en sus celulares o en se comprueba que son verdaderas. Si la gente te deja entrar su tableta y computadora. Hay una gigantesca ola que se todos los días a su casa lo menos que puedes hacer es decirle está llevando las audiencias de la televisión tradicional a las la verdad. Que millones te sigan viendo, escuchando y le-
El periodismo, la profesión más hermosa.
Por Jorge Ramos
yendo despuésde tanto tiempo es un privilegio (aunque me critiquen en las redes sociales y me recuerden diariamente en qué no están de acuerdo conmigo). Nuestra responsabilidad más básica es reportar la realidad como es, no como quisiéramos que fuera. Así me ha tocado cubrir cinco guerras e innumerables desastres naturales, y entrevistar a decenas de presidentes, dictadores y especies parecidas. Pero ahora entiendo que nuestra principal responsabilidad social es cuestionar a los que tienen el poder. Ser contrapoder. Para eso le sirve el periodismo a una sociedad. Y mientras más autoritario el país, más importante y trascendente es nuestra labor. No podemos ser neutrales frente a un dictador o alguien que abusa de su autoridad. Hay que hacer preguntas cortas y al corazón. Lo que más duele en una entrevista con alguien poderoso es cuando no te atreves a hacer la pregunta crucial –la difícil, la que te hacer sudar las manos, la que te echa a correr el corazón– y dejas escapar al entrevistado. Los malos, tengo que reconocerlo, casi siempre son mejores entrevistados. Y últimamente, cuando tengo una entrevista importante, suelo pensar dos cosas: que si yo no hago la pregunta difícil nadie más la va a hacer y que nunca más volveré a ver a esa persona. Eso siempre ayuda para atreverse a preguntar. Confieso que he viajado. Mucho. Esa fue una de las razones por las que me hice periodista. Luego de que me enviaron a Washington en 1981 a cubrir el atentado contra Ronald Reagan -y la estación de radio pagó el boleto- supe que quería pasar el resto de mi vida como testigo de la historia y conociendo a los que la hacen. Nada como reportar sobre los ataques del 9/11 en Nueva York o la caída del muro en Berlín. Es la historia frente a tus ojos. En el periodismo como en la paternidad, la mitad se logra estando presente. Dar las noticias es, sin embargo, un quehacer muy efímero. Le he dedicado mi vida a cosas que desaparecen al próximo día y, a veces, a la hora siguiente. En eso, el periodismo se parece tanto a la vida y te prepara para morir muchas veces -y reinventarte- cada 24 horas. Le he dado la vuelta varias veces al planeta y volado más de 3 millones de millas, según dice la tarjeta de una aerolínea. Pero el costo personal ha sido altísimo. Esta es una profesión de muchos rompimientos y frustraciones. El periodismo es celosísimo. Perdí la cuenta de todas las veces que he pedido perdón por faltar a un aniversario, cumpleaños, fiesta o evento escolar. Y todo por cubrir la noticia del día o de la hora. Ahora, a los 63 años, siento que me faltó tiempo para experimentar más y para equivocarme más. “¿Cuál ha sido el peor error de tu carrera?” me preguntó hace poco Eduardo por Zoom, un estudiante de la Universidad Vasco de Quiroga de Morelia, México. Y tuve que parar para buscar una respuesta. Me desbalanceó. Nunca me habían hecho esa pregunta. Pero ya tengo una contestación. Este trabajo me ha dado tanto. Pero, también por él, he dejado de hacer muchas cosas. Me faltaron unos 20 años para haberme ido a vivir un rato a Tokio, a Bali, a Venecia, al Tibet y a la India. Tanto mundo y tan poco tiempo. Me faltó tiempo para regresar a vivir a la ciudad de México, volver a los lugares donde crecí y recuperar un poquito de las amistades que dejé truncadas cuando me fui intempestivamente a los 24 años de edad. Esa idea de volver -tan de mariachi– nos agobia a los que nos convertimos, sin quererlo, en inmigrantes. Pero ser inmigrante marcó mi carrera periodística. Hoy busco que otros inmigrantes que llegaron después de mí tengan una voz y las mismas oportunidades que yo tuve. Y mi trabajo es, muchas veces, ser un traductor: entre el español y el inglés, entre los latinos y los que no lo son, y entre América Latina y Estados Unidos. Soy, como diría la escritora Sandra Cisneros, un anfibio viviendo en dos mundos. Cuando comencé no tenía una sola cana. Hoy tengo todo el cabello blanco y la broma en la sala de redacción es que cada una de mis canas tiene nombre y apellido o está ligada a una noticia. Trabajo, lo sé, con muchos de los mejores periodistas del mundo que, día a día, se han convertido en mi familia extendida. Ahí están, detrás de las cámaras, y sin ellos yo no podría hacer lo que hago. De verdad, gracias. No sé cuántos años más me queden de anchor. Y, como todos, tengo mi lista de pendientes. Pero quien es periodista nunca deja de serlo. Es la única profesión que te obliga a ser joven y rebelde toda tu vida. Es una bendita adicción que aún no estoy dispuesto a soltar… 35 años después.
www.elmundo.net
Noviembre 5 del 2021
7
Notas de Migración Bajan en el año fiscal 2021 los juicios penales por ingreso ilegal a Estados Unidos El número de juicios penales relacionados con la inmigración en los tribunales federales fue el más bajo en el año fiscal 2021 desde que se llevan registros, en parte por la política del Título 42, que permite la expulsión de migrantes por una emergencia sanitaria, reveló un análisis de la Universidad de Syracuse. Los nuevos datos publicados en un informe del Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad de Syracuse muestran que los migrantes procesados en tribunales federales por ingresar de forma indocumentada en el año fiscal 2021 (octubre de 2020-septiembre de 2021) fue de apenas 267, la cifra más baja desde 1986, hace poco más de tres décadas, cuando comenzaron a llevarse registros. En septiembre pasado, el último mes del año fiscal 2021, sólo 24 personas fueron procesadas en tribunales federales por entrada ilegal como el cargo principal. Desde junio de 2020, el número mensual de enjuiciamientos por entrada ilegal no ha superado los 35, destaca el análisis de TRAC. El informe subraya que las cifras son notablemente bajas en comparación con los 12 meses anteriores, al inicio de la pandemia de covid-19, a principios del 2020. En marzo de 2020, el número promedio de estos enjuiciamientos por mes superó los 4 mil. Para septiembre de 2018, bajo el
Aplicar el Título 42, expulsar migrantes por emergencia sanitaria, desciende el número de procesados por ingreso ilegal a EEUU. gobierno del ahora expresidente Donald Trump, el número de enjuiciamientos por entrada ilegal en un solo mes era de aproximadamente 8 mil. El descenso es sustancial. Vale significar que las acusaciones a inmigrantes que reingresaron de forma indocumentada a Estados Unidos fueron más altas en 2021. Sin embargo, también se redujeron en comparación al periodo previo a la pandemia. Por otro lado cerca de mil 070 inmigrantes fueron acusados por reingresar al país tras ser deportados en septiembre de 2021 en comparación con los más de 3 mil extranjeros acusados por esos cargos frente a un tribunal federal en marzo de 2020, cuando apenas entonces comenzaba la pandemia. Los Ángeles (EFE)
México supera las 100 mil peticiones de migrantes que buscan asilo en el presente año El gobierno mexicano recibió de enero (3 mil 799), Nicaragua (2 mil 655), Brasil (2 a octubre 108 mil 195 peticiones de mi- mil 499), Colombia (mil 046), y el resto de grantes que buscan refugio, número que países no especificados. La Comar reporta haber resuelto 31 supera a cualquier periodo similar o año completo, informó la Comisión Mexicana mil 787 casos en 2021, menos de la tercera parte de los recibidos. de Ayuda a Refugiados (Comar). El organismo ha La cifra es más de recibido casi 280 mil tres veces la del missolicitudes desde mo periodo de 2020, 2013, desde entoncuando hubo 31 mil ces solo ha reconoci995 peticiones en el do a cerca de 66 mil punto más álgido de 400 personas como la pandemia, pero refugiadas. también es poco Los datos se dimás de 73 % mayor funden en medio de que las cerca de 62 un flujo migratorio mil 400 solicitudes de los primeros 10 Crece, aumenta considerablemente la cifra récord hacia Estados Unidos, cuya Oficina meses de 2019. de personas que solicita asilo en México. de Aduanas y ProEs la primera vez Octubre marcó un record con 18 mil 34. tección Fronteriza que Comar recibe más de 100 mil solicitudes de asilo en un (CBP) ha “encontrado” más de 1,5 millones año, lo que ya supera las 70 mil 346 peti- de indocumentados en la frontera con ciones del 2019 y las 41 mil 004 del 2020. México en el año fiscal 2021. Un reciente reporte del Colegio de En octubre de 2021 se rompió el récord mensual con 18 mil 034 peticiones, frente México (Colmex) estimó en 230 mil el número de migrantes en territorio mexicano a las 13 mil 065 de agosto. Los solicitantes de Haití son los más que buscan protección internacional, al numerosos con 37 mil 849 solicitudes en sumar los casos pendientes de la Comar, del programa estadounidense Protocolo lo que va de 2021, casi 35 % del total. En segundo lugar los originarios de de Protección a Migrantes (MPP, o “PerHonduras, con 33 mil 578 peticiones. Cuba manecer en México”) y quienes están en (7 mil 915), El Salvador (5 mil 433), Chile (5 espera de iniciar su solicitud en Estados mil 294), Venezuela (5 mil 113), Guatemala Unidos. México (EFE)
8
Noviembre 5 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El Mundo de la Mujer La siempre activa Gloria G. Cierra
Representante del Pulgarcito de América Por Roberto PELÁEZ Quienes la conocen coinciden en que es una mujer activa, bien informada, con una marcada vocación de servicios. Gloria G. Cierra nació en Ilopango, ciudad de El Salvador, nación que por su extensión territorial muchos conocen como ‘el Pulgarcito de América’. Ella es una de las tantas salvadoreñas asentadas en Las Vegas, donde por su sostenido quehacer clasifica como un puntal de la comunidad, más aun dentro del Comité Centroamericano. La entrevistada estudia Bachillerato en Comercio y Administración, atraída por la opción que representa Contaduría. “Emigro a los Estados Unidos en 1981 al estado de California, donde radico por 14 años”, recuerda. Por aquellos años la llamada guerra civil de El salvador estaba en su apogeo; resultó un conflicto bélico entre las Fuerzas Armadas del pequeño país y las llamadas fuerzas insurgentes. La nación vivía un ambiente de considerable crisis política y social, situación que ‘arrastraba’ desde la década de los ‘70. Muchos salvadoreños por aquellos años emigran a diferentes países, dejan atrás todo lo que había sido su vida hasta entonces, como una salida a la compleja situación imperante. “La vida del inmigrante es difícil, triste, más aun en los primeros años, prosigue, la nostalgia nos ‘muerde’, pero vinimos a superarnos, a trabajar, a empeñarnos en salir adelante. En California, continúa, vuelvo al salón de clases, a tomar lecciones, sobre todo de inglés, para tener mayores posibilidades de salir adelante; en 1995 abren el hotel y casino Montecarlo, vengo a esta ciudad y me establezco en Las Vegas, en esa instalación tengo mi primer trabajo dentro de la rama de la hospitalidad y turismo”, resalta. “Lo que había aprendido de inglés me ayuda en mis aspiraciones de conseguir un empleo estable, lo demás podía consolidarlo
con mi disciplina, mi dedicación al trabajo, sostiene, saber inglés nos ayuda a sobresalir en la labor que desempeñamos”. Responde una llamada telefónica, ofrece una excusa y destaca: “años después me caso, tengo dos hijas que ya son adultas, me han dado cuatro preciosos nietos, a los que adoro, ellos llenan la casa de alegría”, asevera.
La salvadoreña Gloria G. Cierra es un puntal dentro del Comité Centroamericano, su contribución, su labor, es muy apreciada. La plática da un vuelco, “a la educación, dice, le concedo especial importancia; dirigida a la superación personal o profesional, para mi es indispensable superarse, aprovechar las clases, los cursos gratis, sacar provecho lo que a una le permita salir adelante, proveer para la familia. “Desde mi punto de vista, reitera, la educación es una de las bases más importantes en nuestra vida, siempre aconsejé a mis hijas, ahorita lo hago con los nietos que ya van a la escuela; no pierdo oportunidad para decirles que aprovechen todo lo que se ofrece a la comunidad, sobre todo si tiene que ver con la educación”, destaca. Sobre su labor comunitaria apunta: “estoy contenta con mi trabajo en el Comité, ayudo en la organización de eventos, me alegra ver que juntos podemos más, no es el mérito de una u otra persona, unidos somos fuertes, incluso ayudamos cuando alguien enferma o tendemos la mano para gastos funerarios... qué mayor orgullo que representar a El Salvador”.
Orgullosa de ser salvadoreña
Favorece la piel y el cabello
El coco, fiel amigo de la belleza base el coco, lo utilizan El coco es rico en como mascarilla, y otras fibra, tiene un alto vala incluyen en su dieta. lor calórico, además Es atinado usarla como se utiliza sobremanera mascarilla (sobre todo en la cosmetología, de noche) si notas que tu por sus propiedades piel no está hidratada. hidratantes, por lo No faltan quienes que es, -aseguran los lo emplean para un traexpertos, un aliado tamiento corporal, con incondicional de la una exfoliación, a fin de belleza, su uso contrieliminar las células muerbuye a la buena salud Con el paso del tiempo el coco ha tas, limpiar en profundide la piel y el cabello. conseguido un lugar relevante en la dad, suavizar, aprovechar De esta fruta tropiindustria de los cosméticos. para favorecer la tersura cal se puede comer su masa blanca, aprovechar su agua, un zumo de la piel y activar la circulación. Luego de que desde hace mucho tiempo se utiliza en una ducha, se procede a un masaje corporal bronceadores, champús y otros productos para renovar la energía vital, a proporcionar de belleza. “Tiene propiedades antibacteria- una relajación profunda. Este masaje por todo el cuerpo es nas y combate los radicales libres”, resaltan los estudiosos. Se considera al cocotero el preferible efectuarlo con el aceite de coco orgánico, que es rico en vitamina E y ácidos árbol de los mil usos. Muchas personas reconocen su pre- grasos saturados, además es hidratante, de ferencia por cosméticos que tienen como magnífica acción antioxidante.
Mujer sin límite ¿Por qué adelantarte en noviembre te hará más feliz? Esta semana decidí empezar a decorar mi departamento con adornos otoñales y de Acción de Gracias. Pero me llevé tremenda sorpresa cuando fui a una gigante tienda y no encontré nada de lo que buscaba; literalmente sólo quedaban tres calabacitas en liquidación y todo el establecimiento estaba repleto de mercancía navideña. Así que, no tuve más remedio que olvidarme del otoño y empezar a mirar nuevos ornamentos para mi arbolito. Yo pensaba que adelantar la Navidad antes del día de Acción de Gracias era un poco exagerado, pero la empleada del establecimiento me dijo que cada año la gente se adelanta más y más, sobretodo desde la pandemia. Y es que, las luces, los brillos y el intenso rojo típicos de esa época despiertan esa alegría instantánea que tanto necesitamos en días ‘bombardeados’ con malas noticias a nivel mundial. De hecho, este año el municipio de Alameda en España decidió realizar el “Encendido de la Navidad” en octubre 30. Y toda la vida hemos sabido que la Navidad es la época más alegre del año, pero ahora la ciencia va más allá de confirmarlo y asegura que quienes ponen su arbolito antes de temporada son personas más felices. Incluso, investigaciones del The Journal or Environmental Physocology, aseguran que decorar antes de llegar diciembre también puede disminuir el estrés y la ansiedad. A la gente le gusta rodearse con cosas
Por María MARÍN
que los hacen felices y las decoraciones navideñas evocan esos fuertes sentimientos de la ilusión navideña que se vivía en la infancia. Cuando leí eso, me puse a pensar en familiares y amigos que antes de comerse el pavo de Thanksgiving tienen encendida la casa y me di cuenta que son personas bien alegres, de esos que cuan-
Los adornos, luces doradas y rojas, dan un matiz diferente, crean un ambiente de alegría, de felicidad, llaman a la unión. do visitas sus hogares te contagias con su felicidad. Así que, no sólo se beneficia el que decora por adelantado, sino todo aquel que disfruta ver la decoración. Si tienes deseos de sentir alegría navideña, saca tus cajas de adornos ya. Después de todo, un poco de felicidad extra por adelantado nunca está de más. ¡Feliz Navidad en noviembre! Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook. com/MariaMarinOnline https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/
Es tendencia este otoño-invierno
Ten siempre en el closet un cárdigan Moderno, versátil, relajado, los expertos manera que no desentone con el resto de de la moda sugieren que en cada closet de tu indumentaria; el cárdigan da un tono mujer debe haber por lo menos un cárdigan, profesional pero relajado. sobre todo si se acercan las bajas temperaPodemos verlo entallado, o ‘suelto’, turas, éstos se han convertido en una de las con bordados, estampados, corto o piezas clave para vestir, le largo, eso sí, siempre aporta mucho al look. elegante, funcional; lo Cómo combinarlo, prehemos visto corto, con fiere llevarlo corto o largo, botones, y hasta con un abotonado o suelto, con hombro al descubierto... pantalones o sayas, para ir el quid está -insistimosal trabajo o una salida casual, en cómo llevarlo, sin y es que sencillamente se descartar a quienes lo ha impuesto, es funcional, prefieren una talla más con él siempre quedas bien, grande. no faltan quienes aseguran La versatilidad tiene que el cárdigan resalta el que ver precisamente estilo, es perfecta para el porque esta prenda se entretiempo. puede usar en diferenClaro que tiene detractes estilos, con vestido o tores, algunos esgrimen jeans, con faldas o panque con él una (uno) parece Los cárdigans, cortos o largos, talones cortos, se trata mayor, o sea, que literalmende una pieza que incluso con botones o sin ellos, te ‘le echa años encima’. Lo concede un significado resultan hoy una prenda de cierto es que es un clásico, nuevo al atuendo, una vestir indispensable. con el que puede triunfar en nueva apariencia. cualquier ocasión, sólo que hace falta saber Si el sol todavía se deja sentir, puedes cómo llevarlo. llevar la pieza sobre los hombros, eso te En edición anterior apuntamos que las da un look distinto, y si vas a regresar de prendas con tejido de punto marcaban la noche, cuando bajaron las temperaturas, tendencia, el estilo en lo que resta del pre- ahí está, salvador, el cárdigan. sente año, nos adentramos en el invierno. No eches lo que te digo en saco roto, Puedes usarlo con botones o sin ellos, mejor es que hagas espacio en el closet preferiblemente de color neutro u oscuro, de para tu amigo el cárdigan.
www.elmundo.net
Noviembre 5 del 2021
9
Clasificados EMPLEOS
GREEN AMERICA LANDSCAPING Está contratando personal: Trabajadores (labors), Capatáz (former), podadores, líder de cuadrilla, instaladores de landscape, estimadores y diseñadores. Favor de llamar al (702) 337-3313. (11/26) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA TRABAJADORES Hombres o mujeres, para limpiar casas en construcción. Choferes comerciales, licencia clase A/B o con licencia regular C. Contratación de inmediato. Interesados llamar al tel. (702) 639-0547. (11/26) ____________ UPHOLSTERER SEATING MANUFACTURER Must speak English. Cut, sew and tack. Full or part time. $17 to $30 per hour. (702) 685-5201. (11/12) ____________ CHIROPRACTIC ASSITANT / SECRETARY NEEDED Experience helpful, will train, must be fluent in English, Spanish, $11 hour. Call to schedule interview (702) 457-2225. (11/05) ____________ SE SOLICITAN SOLDADORES Para fabricante local de estructuras de acero y erector, en Las Vegas. Envíar resume a LVstructural@ gmail.com o llamar / texto (702) 538-0470. (11/05) ____________ JARDINEROS - JARDINERAS Para mantenimiento de yardas. Deben tener experiencia, referencias. Empieza con $15 / hora, no presentarse sin cita, no textos. 9375 S. Tenaya Way. Tel. (702) 292-0631. (11/12) ____________
TORTILLAS INC., DBA LOS ARCOS Está contratando trabajadores. Pago inicial $12 hr., 4 días, turnos disponibles de 10 horas o medio tiempo. Aplicar en la oficina localizada en 2912 N. Commerce St., N. Las Vegas o para hacer cita llame al (702) 399-7624 pregunte por Yurelis. (11/05) SE SOLICITA CHOFER DE TROCA FLAT BED, SEMI TRUCK Para compañía de construcción local. Se requiere licencia clase A y record de manejo limpio. Favor de mandar resume con # teléfono a LVstructural@gmail. com (11/05) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (11/05) ____________ RESTAURANT CHINO ESTA CONTRATANDO Preparador/cocinero, chef para noodles y lavaplatos. Favor de llamar a Louis al (702) 890-3144 para más información. (11/05) ____________ PANNA THAI RESTAURANT OFRECE EMPLEO Cocinero / salteado, lavaplatos, prep cook. Solicite en persona en 6015 S. Fort Apache Rd. (Fort Apache / Russell). (702) 8232345 ofertas de empleo / trabajo. (11/05) ____________ WITCHES & COWBOYS... SE NECESITAN MAIDS Una de las empresas más exitosas en limpieza de casas, busca maids con experiencia. El trabajo es de tiempo completo. Pago inicia en $13 la hora más millas y propinas. La empresa pone los químicos y uniformes. Requisitos: Aplicante necesita tener su propio vehículo. Interesadas llamen al tel. (702) 997-6955. (11/12) ____________
MASTRO’S OCEAN CLUB EN LAS VEGAS $250 bono por contratación, $100 después de 30 días y $150 después de 90 días. Mastro’s Ocean Club en Las Vegas está solicitando Tr a b a j a d o r e s e n e r g é t i co s , amigables y con enfoque al cliente! Actualmente estamos entrevistando: Cocineros de línea y lavaplatos. Aplicar en persona en nuestro restaurant Mastro’s Ocean Club, 3720 South Las Vegas Blvd., Las Vegas, Nevada, 89158. (702) 798-7115 www. LandrysInc.com (11/05) ____________ RESTAURANT ESTA CONTRATANDO Cocinero, preparador, lavaplatos. Localizados en 4983 W. Flamingo Rd., Ste. B. Para más información favor de llamar al (702) 970-8868. (11/05) SE SOLICITA CHOFER VENDEDOR Para atender ruta para Bimbo Bakeries USA. Tiempo completo. Se requiere licencia de manejo y autorización para trabajar en USA. Para preguntas llamar a Esther Ortega al (210) 303-8284, o Ralph Reyna (956) 310-1641. (11/19) ____________ BUSCAMOS PERSONAL Para trabajar en landscaping y en mantenimiento de jardinería. Buscamos capataces (foremen) con experiencia y licencia válida de Nevada. También buscamos laborers para landscaping y jardinería, buen salario y pagamos vacaciones después de trabajar un año con nosotros. Llamar al (702) 415-3674. Solo personas interesadas. (11/12) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO Gente con experiencia para limpiar oficinas, medio tiempo en las noches, lunes a viernes, 6 pm a 12 pm. $14 por hora. Locación cerca de Sunset / Bermuda. Contactar a Gloria al tel. (702) 439-0318. (11/05) ____________
LOPEZ CLEANING SERVICES, LLC Está requiriendo personal para limpieza en of icinas y warehouses. Ofrecemos trabajo estable. Para mayor información llamar al (702) 917- 4191 w w w. lopezcleaningservices.com (11/12) TINTORERIA DE CALIDAD SOLICITA PLANCHADOR Para pantalones / terminador de sedas. Tiempo completo. Solo planchadores con experiencia. Llamar al tel. (702) 897-0098. (11/05) ____________ SE SOLICITAN ASOCIADOS DE VENTAS Tiempo completo, ser flexible en algunas de nuestras tiendas ubicadas en los principales hoteles. Favor de llamar al (702) 777-2434 para ser contratado en el lugar. Debe hablar inglés. (11/05) ____________ RESTAURANTE MEXICANO ESTA SOLICITANDO Lavaplatos $12 / hora, cocineros $14 / hora y preparadores $13 / hora. Para más información comunícate al (702) 502-6797 deja mensaje y te regresamos la llamada lo antes posible. (11/05) ____________ SE SOLICITAN EMPLEADAS Para limpieza de casas ocupadas y vacías. Interesadas llamar al (702) 454-2031 oficina, o al (702) 286-1110 celular para mayor información. Maria Cleaning 2, LLC. (11/19) ____________ SE SOLICITAN PLANCHADORES Con experiencia. Favor de llamar a Angela al (702) 878-5888. Gracias. (11/12) ____________ LINDO MICHOACAN LA LOMA ESTA CONTRATANDO Para todos los departamentos: lavaplatos, limpieza, hostess, busser. Favor de aplicar en persona en 645 Carnegie St., Henderson, NV 89052. (11/12) ____________
SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash, $10 dólares por hora más propinas. Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 759-5562, (702) 5173387. (12/24) COMPAÑIA DE LIMPIEZA COMERCIAL Está contratando personal, comenzando a $10 y hasta $15, dependiendo de experiencia y disponibilidad. Interesados favor de enviar texto entre semana, de 8 am a 4 pm, con su información al tel. (702) 505-6770. (11/05) ____________ EUROHAUS MOTORSPORTS ESTA SOLICITANDO 2 mecánicos con experiencia; uno con conocimiento en autos europeos y otro con conocimiento general. Horario de lunes a viernes de 8 am a 5 pm. Mayores informes comunicarse al (725) 204-5884 con Gema o Manny. (11/05) ____________
BUSCO PERSONAL PARA LIMPIEZA Horario de la mañana, 5 días de la semana. $11/Hora. Para más información favor de llamar al (702) 868-4034. (11/19) ____________ LEE CLEANERS, WARM SPRINGS Y JONES BLVD. Está contratando empleado con experiencia en lavandería usando máquina de camisas, para trabajar en tintorería. Llamar al (702) 4655288. (11/05) ____________ EMPRESARIO BUSCA TRABAJADORA/TRABAJADOR Por cuenta propia. Dictado oral requerido, salario negociable. Señor Paladín (702) 771-3462. ____________
MAINTENANCE TECHNICIAN Fo r 132 Un i t A p a r t m e nt Complex. Experience required, perform regular maintenance task s and work orders, cleaning and maintenance of the grounds, full time. Apply at: The Office of Adobe Villas Apartments, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115. (11/12) CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (12/24) ____________ ¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Puede llegar a ganar $15 dls/hora o más dependiendo posición y experiencia. Garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? Llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad, 2901 S. Highland Dr., Suite 15. (11/26) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING! Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, must also be able to obtain work cards (Sheriff’s card, health card & TAM card). Bilingual is a plus. (702) 385-7359. (11/26) ____________
elmundo.net
10
Noviembre 5 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados APARTMENT COMPLEX LOOKING FOR A Groundskeeper / landscaper. Responsible for cleaning the property, maintaining the landscape, cleaning out vacant apartments, assisting with repairs. Full time. Apply at: The Office of Adobe Villas Apartments, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115. (11/12) COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $12/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona en 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (12/03) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza general. Todos los turnos y posiciones disponibles. Pago más alto para turno de noche, pago competitivo y beneficios. Por favor aplicar en persona, lunes - viernes, de 9 am – 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd. #226, Las Vegas, NV 89118. ____________ ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Inmediatamente; pago es de $10 - $11 por hora + $150 bono para los primeros 30 días. Aplicar en nuestro sitio web: www. gogreenwithrenuoil.com O en persona 5435 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89118. Para más información llamen al (702) 263-0078. RENUoil of America Inc. (11/26) ____________
MODELOS - GANEN HASTA $1,000 DIARIOS Deben ser mayores de 18, altura 5’ a 5’7”, peso 100 - 130 libras, no experiencia necesaria, las capacitamos. Llamar a René (619) 699-9968. Mandar fotos a: goodmorning1956@icloud. com CUIDADO DE MASCOTAS SE SOLICITA PERSONAL Para limpiar el hotel para mascotas. Horario de 7 am a 4 pm. Requiere estar atento a las mascotas y con capacidad para trabajar duro. Presenta tu solicitud en Animal Inn, 3460 W. Oquendo Rd. (11/12) ____________ SE SOLICITA COSTURERA Que sepa usar máquina de costura industrial, una aguja, manejo con pedal (walking foot). Empezando a $11 hora. Aplicar: Renu Casual Furniture, 3060 Business Lane, Las Vegas, NV 89103. (11/12) ____________
SOUTHWEST LINEN ESTA SOLICITANDO EMPLEADOS Para trabajar en producción, ayudando a organizar, doblar, atar en bulto y clasificar material de lino. Debe tener capacidad para estar parado por periodos prolongados de tiempo. Múltiples posiciones disponibles. Aplicar en persona Lunes- Viernes, 7:30 am – 4 pm. 6335 Sunset Corporate Dr. LV, NV 89120. (11/26) ____________ SE SOLICITA SEÑORA DE 25 A 45 AÑOS DE EDAD Para cuidado de persona adulta, 2 o 3 veces por semana. Interesadas mandar texto o dejar mensaje a la señora Natali en el (702) 499-2417. ____________
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
TINTORERIA BUSCA UNA PERSONA Con licencia de manejo, para entregar ropa a domicilio / oficinas. Debe aplicar en persona y presentar su historial de manejo del DMV. Aplicar en 310 Warm Springs Rd. Llamar al (702) 2609955 para más información. (11/12) ____________ LAS VEGAS FIELD AND FOCUS ESTA SOLICITANDO Un entrevistador de campo para hacer entrevistas en y alrededor del área de Las Vegas. Favor de visitar nuestro sitio web: www.lvff.vegas para conocer más de nosotros. El pago está basado en hacer entrevistas completas. Mande su resume a lvresume123@yahoo.com (11/12) ____________ SE SOLICITA MUJER CON EXPERIENCIA Para trabajo de limpieza de casas, con carro. Empezando a $12 dólares la hora, son 3 dólares más del mínimo. Comunicarse por mensaje de texto con Jessica al (702) 786-4213. (11/12) ____________
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
2 PERSONAS PARA LIMPIAR CENTRO PREESCOLAR Se necesitan con o sin experiencia. Area de Summerlin, de lunes a viernes, después de las 7 p.m. Llamar al (702) 428-8803. ____________ COMPAÑIA EN EXPANSION SOLICITA PERSONAL Para el turno de la noche, para limpieza de equipo de cocina. El pago oscila entre $15.00 por hora y más, dependiendo de la experiencia. Debe tener transporte y poder levantar 45 libras. Por favor aplicar en persona, 3051 Coleman St., North Las Vegas, NV 89032, entre las horas de 8 AM y 3:30 PM, L-V. (11/26) ____________ EMPRESA EN LAS VEGAS SOLICITA PERSONAL Encuestadores (toque de puertas), representantes de ventas con o sin experiencia. Bilingüe es mejor. Sueldo por hora y/o comisión. Entrevistas al (702) 439-7571. ____________
elmundo.net
SE SOLICITA CAJERO, INCLUYENDO LIMPIEZA Para el Donut Tyme. Mandar tex to al (702) 690 -1772 . Tiempo completo y medio tiempo disponibles, pago empezando en $10 la hora. (11/12) HIRING PREP COOK / CLEANER POSITION Busy restaurant. Part time Tuesday thru Saturday evenings. Sunday Monday off. Carmines Pizza Kitchen. Call Frank @ (702) 544-3190, 1015 American Pacific, Henderson. ____________ COMPAÑIA DE SERVICIO PROFESIONAL... De cuidado de árboles. Busca trepadores / escaladores de árboles. Compensación competitiva, el pago es por hora y semanal, basado en experiencia y calificaciones laborales. Aplique en persona de 9 am a 1 pm, lunes a viernes. Tree Solutions Professional Tree Care Services, 2926 Brookspark Drive, Suite #300, North Las Vegas, NV 89030. (702) 309-8733. ____________ SE BUSCA PERSONAL Para trabajar en cocina o cajera, con o sin experiencia. Marcar al (702) 490-4020 para más información. (11/12)
APARTAMENTOS EN RENTA
RENTO APARTAMENTO BELMONT / LAKE MEAD 2 recámaras, 1 baño, conexiones para lavadora y secadora, planta baja. Excelentes condiciones. $900 renta, $900 depósito. Tel. (702) 281-0481. ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE, TRANQUILO Incluye biles e internet. A persona soltera y con trabajo estable. $200 depósito, $600 mensuales. Informes (702) 366-5428 Pablo, (702) 759-2487 Viviana. ____________ SE RENTA APARTAMENTO PEQUEÑO Una recámara, baño, cocina, sala. Pecos y Carey. $700 mensuales, $500 depósito. Apartamento para 2 o 3 personas. Para más información llamar al tel. (702) 619-1061 Gracias. ____________
RENTO ESTUDIO SANDHILL Y FLAMINGO Amplio, salida independiente, con utilidades incluidas, lavadora / secadora, WiFi. 1 persona, $850, depósito $500. Disponible 1 diciembre (702) 637-2624. (11/12) ____________ ESTUDIO DE RENTA SAHARA Y NELLIS Para parejas solamente con comprobante de trabajo estable. Entrada independiente y estacionamiento dentro. Preguntar por José al tel. (702) 762-0939.
CASAS EN RENTA
SE RENTA CASA MUY BONITA 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS En la zona de Washington y Pecos. Para más información llamar al (702) 591-7137. ____________ SE RENTA CASA 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS En la zona de Harmon y Lamb. Llamar para más información (702) 412-0105. ____________ PRECIOSA CASA EN RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Una planta, completamente renovada, electrodomésticos incluidos, gran patio, jacuzzi. Calles principales: Commerce and Carey. Renta $1,900. Cerca de escuelas, tiendas y freeway. Llame al (818) 984-5084.
RECAMARAS EN RENTA
RENTO RECAMARA A MUJER SOLA $450 por mes, no depósito, biles incluidos. Por Eastern y St. Louis. En 3012 Scarlet Oak Ave., 89104. Rosita (702) 481-7615 (11/12) ____________ SE RENTA HABITACION $450, con biles incluidos y derecho a lavadoras. No mascotas. Interesados llamar al tel. (786) 763-9951.
www.elmundo.net
Noviembre 5 del 2021
11
Clasificados CASAS EN VENTA
¿QUIERE COMPRAR CASA Y NO TIENE PARA EL ENGANCHE? ¡Usted podría calif icar para el enganche! ¡Aprobación de préstamo rápido para comprar o refinanciar! ¡Compre o venda hoy! (702) 203-0707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent NV Lic #S.0193111, Barrett & Co., Realtors. (11/05)
SE RENTA OFICINA PEQUEÑA, ESTA DISPONIBLE Cerca de Eastern y Bonanza. $690 + depósito + servicios públicos. Deben tener licencia comercial. Interesados llamar al tel. (702) 290-2472. (Open)
ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279, Victor. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253. ____________
SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (725) 220-7493.
SERVICIOS PROFESIONALES
CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (11/12) ____________
VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. Tel. (702) 406-5992. (11/12) PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (04/15) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (04/15) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (01/14) ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223. (11/26) ____________ SE HACEN TRABAJOS Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (11/19) ____________
DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (11/19) ____________ REPARACION Y MANTENIMIENTO Ofrecemos servicios profesionales para refrigeradores, lavadoras, secadoras, instalación y mantenimiento de aires acondicionados, estufas, boilers y electrodomésticos. Pregunta por Antonio y recibes 2 meses de garantía (702) 609-0773. (11/26) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (11/05) ____________ MANTENIMIENTO DE PROPIEDADES Plomería, electricidad, pintura, adiciones,todo tipo de remodelación, gabinetes, pisos, A/C, calefacción, drywall, textura, techos, adoquines, landscaping, cemento, pasto sintético. Trabajos garantizados. (702) 809-3716 Carlos. Servicio mismo día. (12/03) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (11/19) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (11/05) ____________ REPARACION DE CALEFACCION Y A/C Presupuesto gratis! Financiamiento de 0% por 36 meses en todas las reparaciones y reemplazos. Trabajo honesto y garantizado. Llámanos hoy al (702) 688-2065 habla con Raúl o Daniel. Lic. 0073846. (12/17) GARAGE DOORS REPARAMOS Resortes rotos cambio desde $50, puertas nuevas, motores desde $250. Atención los 7 días. Tel. (702) 461-9025, (702) 5404863. (Exija usted licencia estatal) (12/03) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (12/03) ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ JUNK HAULING AWAY LIMPIEZA DE YARDAS Removemos basura de jardinería, rocas, adoquines, alfombras sucias, madera, residuos de metal, cartón, cajas, bolsas de basura, ramas de árboles, muebles, electrodomésticos. Lo ayudamos a mudarse, cargamos y transportamos sus muebles. L l a m e a l ( 7 0 2 ) 6 8 2 -0 3 2 0 . (12/03)
SERVICIOS VARIOS
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $70. Brincolín, 5 mesas, 50 sillas $100. Especiales entre semana. Contamos con water slides, resbaladillas, mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449, (702) 580-9682. (11/12) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS Con o sin la firma del cónyuge, casado en otro país, sin #SS, cualquiera que sea su caso, inmigración, custodias, child support, DUI. Llamar al (702) 696-0225. (11/05) ¡PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al tel. (702) 290-2473. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 528-2271. Hablamos español. ____________ TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado. El aluminio a $1.20 la libra y plástico a 50¢ aplastado. Baterías y cobre. I n f o r m e s (702) 640-8174. (11/05) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073.
PERSONALES
¿NECESITAS RELAJARTE? Ven conmigo. Desde Nicaragua, nueva en Las Vegas. Serás complacido y te irás feliz. (725) 243-4853. (11/12) MASAJES PARA REDUCIR EL ESTRES Y la presión de los problemas. Ven para que regreses relajado y motivado. No dudes en llamar (702) 686-6157. (11/05) ____________ MASAJES PARA TU ESTRES Y atenderemos tu cuerpo en forma cariñosa. Llama y te trataremos muy bien. Tel. (619) 869-3178 (11/05) ____________ ¿ESTRESADO? ¡VEN CON NOSOTRAS! Te daremos un rico masaje relajante. Se hace servicio a domicilio. Informes (702) 5041886, (702) 762-1005, llama para el especial. (11/19) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (11/19) ____________ HOLA GUAPOS, CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso, (702) 355-0211. (11/19) ____________ ¿GUSTAS CONOCERME? Soy muy sexy, fogosa y complaciente, que hasta repetirás. Llama con Carito al (725) 2432091.
elmundo.net
12
Noviembre 5 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV