www.elmundo.net
Noviembre 12 del 2021
1
LAS VEGAS, NEVADA I NOVIEMBRE 12 DEL 2021 I VOLUMEN 42 I NÚMERO 22
Digno y merecido homenaje a los veteranos
GRACIAS por su valor y entrega EN INTERIORES Para niños de 5 a 11 años
Vacunas contra el Covid
Se trata de proteger al mayor número de personas, y los niños resultan un grupo priorizado en la batalla contra el Covid 19. Inmunizar es tarea de primer orden. Página 2
Sábado 13 de noviembre
Una vez más las calles de Las Vegas fueron testigo del merecedor homenaje a los veteranos, a las personas que en nombre de Estados Unidos han defendido la libertad y la democracia en muchos lugares del mundo, poniendo por delante incluso Página 4 sus propias vidas. Las nuevas generaciones heredan un hermoso legado que es preciso perpetuar.
Nuro en la ciudad de North Las Vegas
Multiplicar la bondad
Página 2
Donación de Bank of America al CSN
Autoridades y empresarios miran al futuro con los pies en la tierra
Significativo aporte para que miles de personas prosigan sus estudios
La empresa Nuro, de vehículos autónomos, llega a la ciudad de North Las Vegas con muchas expectativas; ya se dio la primera palada, esperan comenzar a trabajar en sus instalaciones el venidero 2022. El alcalde John Lee es el quinto desde la derecha. Página 4
El Dr. Federico Zaragoza -quien sostiene el cheque en el extremo derecho- agradeció la contribución de Bank of America, y resaltó la importancia de que miles de personas consigan salir adelante gracias al estudio y la superación. Página 7
2
Noviembre 12 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Recibirán la reconocida inmunización Pfizer
Miles de niños podrán inmunizarse contra el Covid 19 Por Roberto PELÁEZ Alrededor de 300 mil pequeños, que cursan estudios en la enseñanza primaria en centros docentes del estado podrán acceder, a partir de este fin de semana, a la vacuna Pfizer, en respuesta a la indicación de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades en los Estados Unidos. En plática con personal del Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD) se pudo conocer que las inmunizaciones serán para niños comprendidos entre 5 y 11 años, lo que sin dudas contribuirá a reducir las cifras de nuevos casos. “Para mi, y muchos padres como yo resulta una buena noticia, comentó Saúl Hernández, hemos visto a nuestros hijos ansiosos, a veces deprimidos, con deseos de sumarse a actividades deportivas, compartir con sus amigos, y mi deseo es que puedan vacunarse, volver a la normalidad. “Veo, agregó, que poco a poco las ligas de futbol del valle vuelven a la normalidad, sobre todo las que aceptan a niños, pero las vacunas son las que nos van a dar tranquilidad a los padres, saber que nuestros hijos están protegidos”, externó. La extensión de las vacunas para pequeños de cinco años en adelante (hasta los 11) en todo el país, y por supuesto también en Nevada, es bien vista por la michoacana Lupita Romero “Trato de informarme lo más posible sobre las vacunas, señaló, la protección es lo mejor, ahorita es lo único que puede darnos alguna seguridad, aparte de las indicaciones que seguimos de usar las mascarillas en público. “Ya vacunados podemos volver a las actividades habi-
pequeños van a ser como eventos familiares o comunitarios, y por lo que escuché debemos preguntar a nuestros proveedores de salud si cuentan con las vacunas, y en algunas farmacias CVS ya las podemos obtener”. Personal del SNHD dejó sentado que “A pesar de la baja tasa de mortalidad entre los menores, a causa de la pandemia, las inmunizaciones sin dudas ayudan a proteger a la comunidad, a evitar contagios y la propagación del Covid 19”. Por otro lado se pudo conocer que aunque el Covid 19, por lo general, es más leve en niños en comparación con los adultos, la patología puede provocar que los pequeños se enfermen a tal punto que sea necesario hospitalizarlos. La información del SNHD precisa que inmunizar a los pequeños protege al resto de la familia, incluidos algunos que no se han vacunado, además, ayuda a los niños a no enfermar gravemente, aun si contraen el virus. “Vacunar a los pequeños de entre 5 y 11 años ayuda a mantenerlos en las escuelas, a mantenerlos vinculados a diferentes actividades que se efectúan en los centros docentes, entre los que se incluyen juegos y otros eventos”, coincidieron especialistas del Distrito de Salud. El pasado miércoles 10, en reunión efectuada en la sede del Distrito de Salud, se insistió en los beneficios de las vacunas contra el Covid 19 y la seguridad que ofrecen las inmunizaciones, por eso el llamado a los padres a informarse sobre los lugares y horarios en que se van a proveer las vacunas; es importante vacunar a los pequeños, y que luego éstos se incorporen a sus actividades habituales.
Volverán a las actividades habituales.
Muchos pequeños, comprendidos entre los 5 y los 11 años, van a acceder a las vacunas y ello permitirá reducir la cifra de nuevos casos. Es un esfuerso por la salud y la seguridad. tuales, dijo, y lo mismo va a pasar con nuestros hijos, los más pequeños recibirán una dosis en correspondencia con su edad... eso nos va a dar mucha tranquilidad; fíjese, si para nosotros los adultos nos resulta difícil mantenernos en casa, no hacer visita a familiares y amigos, vaya, alejarnos un tanto de nuestras actividades,hacerle entender eso a los niños es más complicado, por eso una los nota ansiosos, con deseos de irse a jugar, juntarse con sus amiguitos, y hasta aumentan de peso, porque no hacen deportes, están aburridos”. Para Arturo Ramos, luego de autorizar las vacunas para los niños, la preocupación, apunta: “pasa por la disponibilidad, creo que las jornadas de vacunación con lo más
Editorial
Que no se extravíe nunca la bondad La bondad no hace ruido porque camina con el corazón descalzo Este sábado 13 se celebra en todas partes el ‘Día Mundial de la Bondad’, y si bien es cierto que los tiempos cambian, por ejemplo, hubo una época en que no se exigía firmar ningún documento... bastaba con la palabra, sin embargo la bondad, las buenas acciones, permanecen, retratan de cuerpo entero a sus protagonistas. Esta palabra de sólo seis letras -que el mundo celebra- se identifica también con dulzura, y sin exagerar debe ponerse en práctica todos los días, sencillamente porque quien es bondadoso, es bueno. La Biblia destaca “por haberse multiplicado la maldad el amor de muchos se enfriará”. Los tiempos que corren necesitan (sin escatimar) muchas buenas acciones; lo que urge que se multiplique es la amabilidad, el respeto, el amor, promover la bondad. ¿Por qué no plantearse como meta, aspiración, ser una persona bondadosa? Como el trabajo, el ansia de superación, hablan por las personas, también el practicar la bondad dice mucho de quienes son amables, escuchan, ayudan, no juzgan, ceden el paso, son serviciales... ¿Acaso se necesitan razones para ser amables? ¿Para escuchar, respetar? El ser amables no cuesta nada, no es preciso meterse la mano en el bolsillo, sin embargo el ser bondadoso dice tanto de uno, retrata a la persona. Quien es gentil, afable, se gana la admiración de todos, el respeto. La Biblia también subraya: “no echen sus perlas
delante de los cerdos...”. No hay dudas de que ejercitar la bondad, materializarla, viste de largo a quienes hacen de ella su razón de ser. Es un valor a ejercitar en casa, con los padres, la esposa (o), los hijos, los vecinos, la familia, los amigos, los compañeros de trabajo, en fin, con todos. Un acto de bondad, por pequeño que sea, le puede cambiar el día a cualquiera... los detalles tienen un valor significativo. Saludar, responder un mensaje, ceder el paso a un transeúnte o conductor, ayudar, explicar, fungir como voluntario, responder con amabilidad, pueden hacer la diferencia. En la recta final del año, de un año tan complejo o más que el 2020, es preciso sacar a relucir la bondad, la amabilidad, esa que define y no otra. Celebrar el ‘Día Mundial de la Bondad’ puede ser (es) un excelente momento para distinguirse precisamente por ser bondadoso, para poner una nota de alegría en la vida de otros. El ‘Día Mundial de la Bondad’ se celebra desde noviembre de 1998, y tuvo su origen en Tokio, Japón. Está claro que el 13 no es el único día en que alguien, por sus acciones, puede sentirse mejor persona, siempre se puede ayudar, con una donación oportuna, o sencillamente dando las gracias por tantas bendiciones. Vale aprovechar cada jornada para alegrar la vida de los demás. Ser amable, bondadoso puede también reportar una sensación de bienestar... los expertos aseguran que la bondad puede ayudar incluso a vivir más tiempo. No hay nada débil en la bondad y la compasión, en tender la mano.
www.elmundo.net
Al parecer no se ha dicho la última palabra
Sobre la despedida al superintendente Jesús Jara Por Nuestros SERVICIOS Reciente los integrantes de la mesa directiva del Distrito Escolar del Condado Clark votaron 4-3 para despedir al superintendente Jesús Jara, sin embargo trascendió la noticia de que el venidero 18 se va a efectuar una reunión para reevaluar tal decisión. Jara se mantendrá en el puesto hasta el primero de diciembre, a menos que en la mencionada reunión se adopte otra decisión. Como se sabe él asumió la responsabilidad en el 2018, enfrentó el año escolar 2019El superintendente Jesús Jara asumió 2020 y los efectos la responsabilidad en el 2018; se va a de la pandemia, que reevaluar la posibilidad de despedirlo. trajo consigo el cierre de las escuelas en marzo del año pasado, dando paso a la educación virtual o remota. Votaron a favor de despedir al superintendente los miembros de la mesa directiva Linda Cavazos, Danielle Ford, Lisa Guzmán e Irene Cepeda, en una reunión en que Lola Brooks propuso -sin que prosperara- posponer la terminación del contrato de Jara hasta el 4 de enero de 2023. Al superintendente se le deberá pagar cerca de un millón de dólares por su contrato, del que le restan casi dos años. Por intermedio de su abogado, Jara dejó entrever que realizaba su labor en un ambiente agresivo, además reiteró su orgullo por lo conseguido en los últimos años y el poner a los niños siempre por delante, “los protegimos y educamos pese al Covid 19, gracias a un sostenido esfuerzo... deseo que todos sigan enfocados en su labor”, significó.
Noviembre 12 del 2021
3
Departamento de Policía de North Las Vegas...
Mantener abiertas las líneas de comunicación si tiene interés en determinado asunto”. La entrevistada precisó que el cupo es limitado, por lo Para el venidero martes 30, de 12 del mediodía a que los interesados necesitan reservar, y lo pueden hacer 2 de la tarde, está previsto efectuar el evento deno- al contactar al (702) 633-1818, o al acceder al sitio digital: minado ‘Conexión Comunitaria’, organizado por los NLVPDCommunityServices@cityofnorthlasvegas.com. oficiales del Departamento de Policía de la ciudad de “Después de las conocidas afectaciones que trajo North Las Vegas. consigo el Covid 19, apuntó Vázquez, poco a poco “La actividad, explicó Gaby Vázquez, del referido vamos recuperando eventos que se convirtieron en Departamento, tendrá lugar en el Neighborhood Re- habituales entre los oficiales y la comunidad, actividades creation Center, ubicado en el 1638 que la gente esperaba, y cuyo al norte de la Bruce St., donde se objetivo primordial es precisava a proporcionar almuerzo, dijo, mente es estrechar los vínculos, y será una excelente oportunidad conocernos más”, significó. para intercambiar con la gente, Hizo referencia a ‘Noche Namantener abiertas las llamadas cional de Unidad’, ‘Café con un líneas de comunicación”, resaltó. policía’, y luego expresó: “Siem“Queremos, añadió, que la copre que se acercan actividades munidad haga suyo este evento, como esta del próximo 30, estaque la gente venga a conocer a mos muy emocionados,porque varios representantes del Departanos brindan la posibilidad de mento de Policía, platique con ellos, reunirnos con la gente, con la haga preguntas, y por supuesto, comunidad, conocernos, dialoLos agentes del orden y la comunidad que obtenga respuestas de primera pueden hacer mucho juntos, más aun por gar en un ambiente sano, seguro, mano”, destacó. explicar algunos detalles que tieresaltar la tranquilidad ciudadana. “Los oficiales, subrayó, van a nen que ver con nuestro trabajo, brindar información importante relacionada con esta- y por supuesto escuchar, aprender, saber de múltiples dísticas relacionadas con diferentes hechos, cuáles son preocupaciones; se trata de un evento provechoso, en las tendencias, además de otros temas; precisamente que las dos partes, tanto los oficiales como la comunihemos tenido en consideración la opinión e inquietudes dad, se hacen una sola con el interés mutuo de fortalecer de la gente para platicar sobre un asunto que interesa a los lazos”, advirtió. muchos: inmigración. “Es una prioridad para nosotros, prosiguió, organi“Vamos a tener en calidad de invitados a Adriana zar actividades que permitan acercarnos a la gente y Pereyra, personal de Integrity Law Firm, y el abogado viceversa, brindar la posibilidad intercambiar, informar Eric Palacios, quienes van a aprovechar para disertar, e informarnos, que la comunidad conozca, platique escuchar y responder interrogantes de las personas con quienes tienen la responsabilidad de mantener la que acudan a nuestra ‘Conexión Comunitaria’; quiere tranquilidad ciudadana, esos hombres y mujeres que decir que la gente va a obtener información actualizada, garantizan podamos enviar a nuestros hijos a la escuela, podrá externar sus inquietudes, e incluso concertar cita ir a trabajar, sintiéndonos seguros”.
Por Roberto PELÁEZ
4
Noviembre 12 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Homenaje a los veteranos de las fuerzas armadas
Cuando la gratitud no cabe en el pecho Por Roberto PELÁEZ Este jueves 11 un sentimiento unió a millones de personas... el agradecimiento a los veteranos de las fuerzas armadas, a esos hombres y mujeres que arriesgaron -y arriesgan- sus vidas en el cumplimiento del deber, “para salvaguardar la libertad, la democracia, por eso les damos las gracias”, aseguró Víctor Peláez, padre de Adair Peláez. “Tanto mi esposa como yo vivimos orgullosos de él, de su comportamiento y entrega, de sus valores”, resaltó. “El tradicional desfile por la calle Cuarta fue un hermoso homenaje a los veteranos, a esas personas que merecen nuestro agradecimiento, ellas expusieron sus vidas, y eso no podemos olvidarlo nunca”, comentó emocionada Elizabeth Lemus, madre del joven Franklin Vilaseco Este 11 de noviembre se tradujo en un sentido homenaje a los veteranos de las fuerzas armadas, una excelente oportunidad de mostrar, reiterar la eterna gratitud por haber expuesto sus vidas en defensa de las conquistas de este país, y llevar el ansia de libertad a otras partes del mundo. Miles de espectadores presenciaron el desfile del Día de los Veteranos, se congregaron para homenajear a los hombres y mujeres que han expuesto sus vidas en las guerras en las que se ha visto involucrado Estados Unidos, esta vez con un matiz un tanto diferente, pues vamos dejando atrás una pandemia que afectó literalmente
todo, más aun la salud y la economía. ‘Las Vegas Veterans Memorial Foundation’ anunció hace siete años su asociación con el estado de Nevada para la construcción de un monumento conmemorativo, el cual se localiza en el edificio del gobierno estatal, en Washington Ave y Las Vegas Boulevard North, frente al Cashman Field Center.
Alumnos de varias escuelas se sumaron al homenaje dedicado a los veteranos y les agradecieron de manera solemne. “No me pierdo desde el 2013 un desfile de este tipo, es mi manera de venir a decirles a los veteranos GRACIAS”, resaltó la teatrista venezolana Dalia Suárez, creadora de la bandera del inmigrante. “Es admirable lo que han hecho estos hombres y mujeres, lo menos que podemos hacer es sumarnos al homenaje y a su paso decirles ‘te agradezco’, creo que es un deber”, subrayó entusiasmada. A todos los veteranos gracias por su servicio, su valor y entereza.
Creará 200 empleos de alta tecnología
Llega empresa autónoma Nuro a NLV Por Rafael ROMERO “Las empresas de vanguardia, incluida Nuro, reconocen los beneficios y el valor estratégico de operar en North Las Vegas, donde lideramos el camino en la diversificación de la economía del sur de Nevada, permitimos que las empresas se desarrollen y crezcan”, afirmó John Lee, alcalde de aquella ciudad, durante la primera palada de una instalación de ensamblaje de próxima generación. “North Las Vegas, prosiguió, recluta y atrae empresas que darán forma al futuro de nuestra región y la comunidad en las próximas décadas”. La construcción está en marcha en la instalación de ensamblaje avanzado de la empresa de entrega autónoma Nuro que, combinada con su instalación de prueba cercana, se espera tenga un impacto económico de $ 2.2 mil millones en par de lustros. La instalación, de más de 100 mil pies cuadrados, creará 200 empleos en el sector de tecnología altamente calificada. Junto al alcalde John Lee, dieron la bienvenida a Nuro la concejal del Distrito 2 Pamela Goynes-Brown y el Concejo Municipal de North Las Vegas. La instalación estará en la esquina noroeste de Craig Road y Bruce Street. Nuro espera comenzará a operar en sus instalaciones en 2022. Nuro es la última empresa innovadora en anunciar una expansión en North Las Vegas. La instalación abarcará más de 100 mil pies cuadrados en 10 acres, incluidos 30
mil pies cuadrados de espacio para oficinas corporativas. La empresa transformará los vehículos eléctricos fabricados por BYD USA en vehículos de reparto inteligentes y autónomos que estarán listos para salir a la carretera y
Con el optimismo y el deseo de hacer por delante, las autoridades de NLV y representantes de Nuro apuestan por un mañana mejor. entregar una variedad de productos directamente a los hogares. “Los vehículos de Nuro se ensamblarán por completo en Estados Unidos, aquí en North Las Vegas, y crearemos 200 carreras especializadas iniciales que impactarán positivamente a muchas familias de Nevada y sus comunidades”, aseguró Tim Berger, Director de Bienes Raíces de Nuro y Lugar de trabajo. “Nuro, abundó, busca asociarse con universidades locales, colegios comunitarios y programas de formación profesional para crear una línea de talento, dirigida a personas tradicionalmente sub representadas en los puestos tecnológicos actuales”.
Abren paso a la tecnología.
www.elmundo.net
Noviembre 12 del 2021
5
6
Noviembre 12 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión
No quiero vivir en un metaverso Es, también, una manera nueva de entretenerse. El grupo Mark Zuckerberg puede ser acusado de muchas cosas. Coldplay dio un concierto histórico en el 2018 en Sao Paulo, Más no de timidez en sus ideas. El fundador de Facebook piensa en grande y ha lo- Brasil. Se me enchina la piel cada vez que veo el video. Y aungrado que casi tres mil millones de personas se conecten que ya compré mis boletos para el concierto que van a dar mensualmente a su plataforma social, la más grande en un en Los Angeles el próximo año, me encantaría haber estado planeta que ronda los ocho mil millones de habitantes. Ahora en Brasil hace tres años. El metaverso puede ayudarme. O Zuckerberg quiere dominar el futuro de la realidad virtual o llevarme a los conciertos que dieron The Beatles en su gira por Estados Unidos y cuando yo era apenas un niño. aumentada. Pero yo no quiero vivir en ese metaverso. Para estudiar historia el metaverso podría recrear el priEl universo que nos propone Meta -el nuevo nombre de Facebook- es el de trabajar, jugar, estudiar o ejercitar- mer encuentro que tuvieron el 8 de noviembre de 1519 Mocnos en mundos imaginarios. El concepto del metaverso es tezuma y Hernán Cortés. Y permitirnos virtualmente caminar deslumbrante: te pones un par de lentes o un casco y eso por las calles de Tenochtitlan y navegar por sus canales. Esa te transporta a oficinas, gimnasios, escuelas o conciertos lección de historia, les prometo, nunca la olvidaríamos. virtuales. Así de fácil. Desde luego que el meta“Imagina que pudieras estar en la verso tiene su encanto. Pero oficina sin tener que manejar”, dijo me preocupa muchísimo Zuckerberg hace poco en un video que reemplace la búsqueda anunciando el nuevo nombre y objede contacto humano real. tivo de la compañía que creó hace 17 años. “Y ahora imagina que pudieras estar en la oficina perfecta, mucho mejor que en la que estás actualmente, y que además podrías seguir usando tus pants favoritos”. Me lo imaginé. Por ejemplo, a mí me toca viajar La pandemia demostró dos muy seguido para hacer entrevistas y cosas: una, la enorme necereportajes. Pero si alguna vez tuviera sidad que tenemos de ver y El mundo, el futuro, pertenecen a la tecnología, una cita en la Casa Blanca o en el tocar a otros seres humanos; al quehacer virtual, pero dónde queda el calor Palacio Nacional de México pudiera humano, el poder tocarse, el contacto con otros... y dos, nuestra gigantesca aparecer mi holograma o mi silueta capacidad de adaptación y electrónica sin necesidad de subirme a un avión. Ahora bien, de sobrevivir solos, si es necesario. si ese día no me quiero rasurar y quedarme en pijama, puedo Un mundo dominado por el metaverso sería como vivir mejorar mi avatar -mi otro yo en el mundo virtual-, quitándo- encerrados en nuestras casas en una pandemia permanente le unos añitos y poniéndole un traje italiano. Cuando la gente y evitando el contacto personal en las actividades más imviera la entrevista al aire, no sabría si físicamente estuve en portantes de nuestras vidas. No le podemos dar la espalda Washington o en México. Aunque parecería que así fue. al futuro. Pero me resisto a creer que ese universo virtual es En lugar de quedar de verse por zoom, Skype o Teams las lo mejor a lo que podemos aspirar. ¿Para qué reemplazar la reuniones de trabajo serían virtuales. Y podríamos hacer casi realidad con una experiencia digital? El verdadero peligro lo mismo que en persona, excepto tocarse, oler el perfume es que esta tecnología creada para conectarnos termine y las flores o saborear unos tacos picosos. separándonos más. Lo mismo puede ocurrir a la hora de hacer ejercicio. El Recuerdo que de niño la gran aventura de la imaginametaverso “te permite ejercitarte en maneras totalmente ción era viajar en el tiempo a épocas remotas y a lugares nuevas”, explicó Zuckerberg. “Solo necesitas tu casco de desconocidos. Ese futuro está por llegar digitalmente y no realidad virtual y puedes hacer cualquier cosa, desde boxear acaba de gustarme. Existe, también, la amenaza de que y pelear con espadas hasta bailar. Incluso podrías boxear alguien se meta virtualmente en tu vida, te robe tu avatar en mundos nuevos y pelear contra monstruos creados con o se presente como alguien que no es. Pero no importa inteligencia artificial”. cuántos inconvenientes pudiera tener el metaverso, no hay
Una especie de zancadilla al futuro.
Por Jorge Ramos nada que pueda detener una idea. El metaverso viene. “Es hora de adoptar una nueva marca para la compañía que englobe todo lo que hacemos”, dijo Zuckerber. “Que refleje lo que somos y lo que esperamos construir. Nuestra misión sigue siendo la misma: conectar a la gente. Pero ahora tenemos un nuevo objetivo: hacer una realidad el metaverso”. El anuncio del cambio de nombre y de misión -de Facebook a Meta- ocurrió en un momento sospechoso y para distraer la atención a los ataques políticos que estaba recibiendo la compañía. Se dio luego que una exempleada de Facebook, Frances Haugen, denunciara en audiencias en el congreso de Estados Unidos y en el parlamento británico que la empresa pone “las ganancias por encima de la seguridad” de sus usuarios. Durante las audiencias surgieron duras preguntas sobre el peligro de Facebook para la democracia y para las mentes de los adolescentes. La congresista de Nueva York, Alexandria Ocasio-Cortes, fue de las más críticas con el cambio de nombre. “Meta como en que nos estamos convirtiendo en un cáncer para la democracia, y haciendo metástasis en una máquina de espionaje y propaganda para promover regímenes autoritarios y destruir la sociedad civil a cambio de ganancias”, escribió en Twitter. Antes de que Facebook pueda crear su metaverso, tiene que invertir un enorme capital en nuevas tecnologías y sobrevivir los intentos políticos de regular sus operaciones e, incluso, de romper a la corporación -que tiene también Instagram y WhatsApp- en partes más pequeñas. Al final de cuentas, el futuro no se puede detener. El metaverso será una realidad. No sé si en mi tiempo o en el de mis hijos. Pero no quisiera vivir en él. Tengo la sospecha que me estaría perdiendo lo más importante: la vida misma.
Sobre el asalto al Capitolio
Comité pide declarar a asesores clave de Trump El comité de la Cámara Baja de Estados Unidos que investiga el asalto al Capitolio, ocurrido el 6 de enero, citó a declarar a seis asesores clave de la campaña de reelección del expresidente estadounidense Donald Trump (2017-2021). La decisión llega después de que ese comité declarara en desacato al ideólogo ultraderechista Steve Bannon, aliado de Trump, por haberse negado a comparecer ante los congresistas. Entre los seis citados están el que fuera jefe de la campaña de reelección de Trump, Bill Stepien; y el que fue el primer asesor de seguridad nacional del exmandatario, Michael Flynn, que resultó imputado en la investigación sobre la llamada “trama rusa” en 2019. Otro de los convocados es John Eastman, un abogado que diseñó una estrategia legal para intentar que Trump se perpetuara en el poder. E n u n e s c r i t o, Eastman alegaba que el que hasta enero Se “espera” que los exasesores del era el vicepresidente expresidente Trump declaren toda estadounidense, Mike la verdad sobre el 6 de enero. Pence, tenía la autoridad unilateral de negarle la Presidencia a Biden en la sesión del Congreso el 6 de enero. Entre los citados está Bernard Kerik, que participó en las denuncias de un presunto fraude electoral en estados clave, algo de lo que no hay pruebas, y que participó en una serie de reuniones para intentar ayudar a Trump a retener el poder. La lista la completan dos exasesores de la campaña de reelección de Trump, Jason Miller y Angela McCallum. “El comité necesita saber los detalles de los esfuerzos para dar la vuelta al resultado de las elecciones, incluido con quién estaban hablando en la Casa Blanca y el Congreso”, dijo el congresista Bennie Thompson (demócrata) presidente del Comité. Washington (EFE)
www.elmundo.net
Donación de Bank of America al CSN
Un paso en favor de la superación escolar
los primeros seis créditos, gracias a la mencionada donación de $100,000 Una donación de Bank of Ame- de Bank of America. En la actividad rica al Colegio del Sur de Nevada efectuada en el Historic Westside (CSN) financiará los seis créditos School, se pudo conocer que más de universitarios iniciales para que 220 mil personas del Condado Clark no tienen una estudiantes se educación seinvolucren en cundaria. el programa Al final del “Ability to Beprograma los nefit Career par ticipanPathways”, que tes obtentiene entre sus drán títulos objetivos apoequivalentes yar la diversia la escuela ficación ecosecundaria y nómica en el Unir fuerzas, facilitar que otras personas un ‘skills cerestado, contripuedan proseguir estudios, obtener títutificate’ que buye a la movilos, trabajar, merece un sonoro gracias. corrobora sus lidad social y el habilidades, y serán elegibles para progreso de los estudiantes. El mencionado programa per- recibir ayuda financiera en el futuro. mite a los estudiantes que buscan Las áreas del programa incluyen diplomas equivalentes a la escuela manufactura, atención médica, secundaria obtener créditos uni- tecnología de la información y ofiversitarios, lo que los lleva a tra- cios especializados, carreras de alta yectorias profesionales en campos demanda. Entre los oradores estuvieron el especializados y de alta demanda, y ser elegibles para ayuda financiera Dr. Federico Zaragoza, presidente federal, les permita continuar su de CSN; el Concejal Cedric Crear; educación y, en última instancia, Edgar Patino, presidente de la Junta Directiva de la Fundación CSN, adeobtener títulos universitarios. “Ability to Benefit Career Pa- más de representantes de Bank of thways” les permite beneficiarse de America y de la Asociación de Banla ayuda, específicamente pagando queros del estado de Nevada. Por Nuestros SERVICIOS
Noviembre 12 del 2021
7
¿Qué deudas puedo eliminar con una bancarrota? crédito hasta 10 años. Generalmente, de inmediato ya tendrá nuevas ofertas de crédito, pero a un interés alto. Es preciso tener en cuenta que cada Muchas personas debido caso varía, o sea, es diferente, pero si maneja bien a circunstancias fuera de su su crédito, en dos años ya puede obtener crédito alcance se ven hundidos finan- a intereses razonables. cieramente. Lamentablemente Otro tipo de bancarrota es la capítulo 13. las deudas los ahogan y no ven Esta se utiliza cuando usted no califica para la la salida, aun después de meses o años de hacer bancarrota capítulo 7, generalmente porque sus pagos. La pandemia ha incrementado el número de ingresos son muy altos. Esta bancarrota también familias en esta situación. se utiliza para detener la Lo bueno es que en este venta de su casa o carro, país uno no puede ser arrestasi usted está atrasado en do ni encarcelado por no pagar los pagos. sus deudas. La gran mayoría Los bancos serán de las deudas pueden ser eliforzados a aceptar un minadas con una bancarrota. plan de pagos que usted Primeramente, hay varios pueda cumplir con sus tipos de bancarrota. La más ingresos. Muchos han común es la bancarrota capípodido salvar sus casas tulo 7. Esta es la bancarrota con este plan. Bajo este con la cual se elimina o borra tipo de bancarrota, el caLa bancarrota puede ser la solución para toda la deuda. La bancarrota quienes enfrentan la incuestionablemente pítulo 13, generalmente capítulo 13 es una en la cual se hace un plan de pagar pesada carga de las deudas. usted intenta pagar sus deudas la deuda. No se tiene bajo un plan de pagos de tres a cinco años. que pagar la deuda entera, pero sí hay que pagar Con la bancarrota capítulo 7 usted puede eli- lo que uno puede amortizar con sus ingresos. minar casi todo tipo de deudas: tarjetas de crédito, Recuerde que sólo un abogado puede acudir cobros médicos, deudas a tiendas o lugares de prés- con usted a la corte de bancarrota. Si un notario tamos de día de pago. También se puede eliminar o personal de un multi-servicio llena su petición la deuda de un carro o casa, si ya le embargaron o de bancarrota, usted tendrá que ir solo a la corte quitaron estos artículos o si no los quiere mantener. para enfrentar al juez. Esto puede tener malas En sí, casi toda deuda que usted acumule puede ser consecuencias. Muchos de los casos que atiendo eliminaba con esta bancarrota, con la excepción en mi oficina son casos que fueron mal hechos de: préstamos estudiantiles y algunas deudas de por otros que no son abogados. Casi siempre impuestos (al IRS). hay que empezar desde el principio y con gastos El proceso es rápido, durando menos de seis adicionales. meses por lo general. Una bancarrota le afecta por Si tiene cualquier pregunta sobre bancarrota un periodo de siete años, aunque permanece en su consulte con un abogado de confianza. Por el abogado Erick PALACIOS
8
Noviembre 12 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El Mundo de la Mujer La costarricense Sandra Azofeifa
Literatura y sentimientos de pie a cabeza Por Roberto PELÁEZ “Muchas veces escribimos no para entender a otros, ni para que nos entiendan, sino para entendernos nosotros mismos”, reflexiona la escritora costarricense Sandra Azofeifa, quien reside desde hace varios años en Las Vegas y ha publicado alrededor de una decena de libros. Lee algunos de sus poemas en la tertulia literaria que cada sábado se efectúa cerca de Sahara y Sandhill, diserta sobre el uso de las metáforas, luego asevera: “tanto la felicidad como el éxito son diferentes para cada persona... y no sólo lo material cuenta”. Defensora de la mujer, enemiga de la violencia, la destacada escritora ha publicado en más de una oportunidad textos relacionados con los derechos de la representante del mal llamado sexo débil. “La mujer, apunta, también es capaz de muchos sacrificios, de cumplir múltiples tareas, de sobresalir en los estudios, en el arte, los deportes, las ciencias, los negocios, dentro de las fuerzas armadas... y lo peor es que muchas veces no se le reconoce, o al menos no como a los hombres”, advierte. Con sano orgullo externa que “en ocasiones yo misma edito mis propios libros, es una satisfacción personal... en algunos libros escribo prosa, la intercalo con mis poemas, me gusta, es un estilo, me siento bien escribiendo, me apasiona”, resalta. Salen a relucir títulos como ‘Las memorias de una tica en Las Vegas’, ‘Un viaje en escoba’, ‘Rincones’, ‘Rompiendo el silencio’, ‘Los Heliotropos’, ‘The Jasmines’... En abril del 2016 ve la luz un libro significativo para esta escritora, ‘Rompiendo el silencio’, donde salen a relucir el abuso sexual y la violencia contra mujeres y niños. “Está dedicado a todas las víctimas de abuso sexual; es una invitación para que tanto las víctimas como sus familiares, denuncien este delito, que no callen por vergüenza o miedo”, comenta emocionada.
Su quehacer literario es, de manera considerable, un resumen de pasajes de su vida, apela a la poesía, ensayos, refleja experiencias vividas, a la vez que denuncia la violencia doméstica, el incesto, la discriminación, todo tipo de abuso. “En mi modesta opinión, señala, toda mujer es feminista, puede escribir su propia historia, crear una cadena de poder y fuerza
La destacada escritora Sandra Azofeifa se desempeña con éxito en la prosa y la poesía, en el difícil uso de las metáforas. para alcanzar los sueños de una sociedad más justa e igualitaria, con mejores y mayores oportunidades para las mujeres”. Respecto a la tertulia sabatina, destaca: “en ella me siento como en casa, se imagina, leer mi obra en español, escuchar a otras personas que también escriben poemas, cuentos, novelas, es algo a tener en cuenta, me alegra reunirme con escritores hispanos, saber que hay otras personas que se reúnen para dar a conocer lo que hacen... considero que ya hay una cifra considerable, podemos hacernos sentir aun más, mostrar a la comunidad nuestro arte, darnos a conocer, sería imperdonable quedar en el anonimato, aunque vislumbro que varios escritores hacen lo suyo primero que todo como una satisfacción personal, y eso también se respeta”. Decir las cosas de manera elegante, que denota dominio de las técnicas a la hora de escribir, distingue el desempeño de esta mujer enamorada de las letras.
Escribir es algo que le apasiona.
Cómo encontrar los más cómodos
Esos amigos llamados tacones No hay la menor no te dedicas a algo duda de que son herasí como el modelaje, mosos, femeninos y renuncia a los tacones enfatizan per fectade varios centímetros. mente las piernas. Elige modelos en Hay varios tipos de los que el tacón no se tacones. Los llamados coloque al final del za‘tacones de aguja’ que pato sino en medio del por cierto tienen mutalón: el zapato estará chas ventajas, pero una más equilibrado. desventaja universal: ¿Vas a comprarte Los tacones son sinónimo de eleganlamentablemente pue- cia, pero resultan molestos y lo mejor los primero tacones den ser incómodos. es saber escoger los más convenientes. y no quieres desaniLos zapatos de tacón marte? La opción más alto lucen muy bien (solo de pensarlo te segura son los zapatos con el tacón bajo entran escalofríos), pero lo bueno es que y ancho. Hay aspectos a tener en cuenta para los tacones cómodos existen. Hay que prestar atención cuando te hacer los tacones más cómodos: La altura del compras un par de zapatos de tacón, más tacón perfecto; pies hidratados para evitar aun si además de la apariencia física te las rozaduras; utiliza almohadillas; el truco preocupa la comodidad... El truco está en del esparadrapo; no te olvides de las cuñas y las plataformas; no permanezcas de pie la altura del tacón y su tipo. Cuanto más alto sea el tacón, menos mucho tiempo; elige modelos que sujetan cómodos serán los zapatos, entonces si el tobillo... compra zapatos de calidad.
Mujer sin límite Volver a hacer esto mejorará tus días Vivía días tan acelerados que ni me había dado cuenta de cuánto lo extrañaba, sin embargo ahora noto que mi mente lo echaba de menos. Me refiero a aquellas noches donde después de tomar una ducha calentita me acostaba a leer un buen libro, hasta quedarme rendida en los brazos de Morfeo. Y es que, cada día leemos menos libros, lo cual ha provocado en cierto modo, una sociedad con niveles de estrés más altos y menos concentración. Desde el punto de vista psicológico, la lectura es para la mente, lo que es el ejercicio físico para el cuerpo. Escuchar esa frase recientemente me sacudió el alma, reflexioné y retomé el hábito de leer. ¿Por qué la lectura es tan importante? Te ayuda a mejorar la memoria: Recordar detalladamente cada personaje, imaginar escenas y seguir la trama es un excelente ejercicio para la memoria. Cuando lees a diario recuerdas dónde dejaste las llaves o tu celular. También serás más decidido a la hora de tomar decisiones importantes. Los envejecientes que leen regularmente tienen menos probabilidades de desarrollar Alzheimer. Te ayuda a conciliar el sueño y bajar el estrés: Después de pasar un día frente a las pantallas, tomar un libro impreso en tus manos es la mejor señal para que tu mente se desconecte de lo que pasó ese día. Cuando lees entras en un estado de calma donde se relajan los músculos y la mente. Además, estudios indican que tan sólo seis minutos de lectura al día son suficientes para reducir el estrés en un 68 por ciento. Quienes leen antes de dormir entran a una zona de tran-
Por María MARÍN quilidad, muy distinta a lo que sucede con quienes se duermen mirando el celular o la tableta. Te ayuda a ser más persistente: Seguramente haz empezado algo cientos de veces y lo dejas a mitad. Cuando comienzas a leer un libro, inconscientemente te
Adentrarse en el atractivo mundo de la lectura permite viajar, conocer, además ayuda a desestresarse. fijas una meta: terminar un capítulo, lo cual te servirá como ejercicio para cumplir pequeñas metas. Retomar la lectura cambiará tus días como han cambiado los míos. Comienza con algo tan simple como dos o tres páginas diarias. Esta noche, desempolva un libro y ponte a leer, este nuevo hábito te va a encantar. Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook. com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/
Adquirir hábitos de vida más saludables
La fórmula para una vida saludable Existen enfermedades más frecuentes en obesidad y el sedentarismo las mujeres que en los hombres. En oportuExisten otros factores de riesgo que nidades, esto es debido a las características son más frecuentes en las mujeres, como biológicas propias del sexo femenino; en la depresión y el estrés, y otros, que son otras, los motivos se fundamentan en facto- propios del sexo femenino como la meres biológicos y socioculturales. nopausia y haber tenido complicaciones Las principales diferencias son a nivel durante el embarazo. cromosómico, hormonal y genital, aunque El tratamiento en estos casos conexisten otras como el tamaño del corazón siste en adquirir hábitos de vida más y los pulmones, la dissaludables, además de tribución del flujo sanla rehabilitación. guíneo y de la grasa; y la El cáncer de mama masa muscular y ósea. es el que más afecta a las También la cultura, mujeres, y en él inciden la educación, el género de manera considerable y otros factores de cala predisposición genétirácter social, influyen en ca, lo que se traduce en que unas enfermedades que existan antecedenafecten más a un sexo tes de cáncer en su famique a otro. lia, las terapias de reemAlgunos padeciplazo hormonal luego de Llevar una vida sana en gran memientos serán más fre- dida ayuda a evitar enfermedades. la menopausia y la toma cuentes en los hombres, Pon en práctica hábitos saludables. prolongada de pastillas mientras que existen anticonceptivas. patologías más comunes en las mujeres, También se puede mencionar el cánentre las que se pueden citar: Enfermedades cer de cuello uterino; la mejor sugerencia cardiovasculares (es necesario ser justos y para evitar -dentro de lo posible- algunas reconocer que afecta de forma proporcional de estas patologías, es llevar una vida tanto a hombres como a mujeres y es la causa sana, realizar ejercicios físicos, cuidar el más frecuente de muertes en el mundo). peso corporal, mejores hábitos alimentaLos factores de riesgo que hacen más rios y relaciones sexuales seguras. La salud es lo más valioso que puepropensa a las mujeres de sufrir enfermedades del corazón, son también los mismos de tener una persona, no se descuide... que para los hombres, el tabaquismo, la camine, no cuesta nada.
www.elmundo.net
Noviembre 12 del 2021
9
Clasificados EMPLEOS
GREEN AMERICA LANDSCAPING Está contratando personal: Trabajadores (labors), Capatáz (former), podadores, líder de cuadrilla, instaladores de landscape, estimadores y diseñadores. Favor de llamar al (702) 337-3313. (11/26) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA TRABAJADORES Hombres o mujeres, para limpiar casas en construcción. Choferes comerciales, licencia clase A/B o con licencia regular C. Contratación de inmediato. Interesados llamar al tel. (702) 639-0547. (11/26) ____________ UPHOLSTERER SEATING MANUFACTURER Must speak English. Cut, sew and tack. Full or part time. $17 to $30 per hour. (702) 685-5201. ____________ WITCHES & COWBOYS... SE NECESITAN MAIDS Una de las empresas más exitosas en limpieza de casas, busca maids con experiencia. El trabajo es de tiempo completo. Pago inicia en $13 la hora más millas y propinas. La empresa pone los químicos y uniformes. Requisitos: Aplicante necesita tener su propio vehículo. Interesadas llamen al tel. (702) 997-6955. (11/12) ____________ SE SOLICITA CHOFER VENDEDOR Para atender ruta para Bimbo Bakeries USA. Tiempo completo. Se requiere licencia de manejo y autorización para trabajar en USA. Para preguntas llamar a Esther Ortega al (210) 303-8284, o Ralph Reyna (956) 310-1641. (11/19) ____________
LOPEZ CLEANING SERVICES, LLC Está requiriendo personal para limpieza en of icinas y warehouses. Ofrecemos trabajo estable. Para mayor información llamar al (702) 917- 4191 w w w. lopezcleaningservices.com (11/12) JARDINEROS - JARDINERAS Para mantenimiento de yardas. Deben tener experiencia, referencias. Empieza con $15 / hora, no presentarse sin cita, no textos. 9375 S. Tenaya Way. Tel. (702) 292-0631. (11/12) ____________ BUSCAMOS PERSONAL Para trabajar en landscaping y en mantenimiento de jardinería. Buscamos capataces (foremen) con experiencia y licencia válida de Nevada. También buscamos laborers para landscaping y jardinería, buen salario y pagamos vacaciones después de trabajar un año con nosotros. Llamar al (702) 415-3674. Solo personas interesadas. (11/12) ____________ SE SOLICITAN EMPLEADAS Para limpieza de casas ocupadas y vacías. Interesadas llamar al (702) 454-2031 oficina, o al (702) 286-1110 celular para mayor información. Maria Cleaning 2, LLC. (11/19) ____________ SE SOLICITAN PLANCHADORES Con experiencia. Favor de llamar a Angela al (702) 878-5888. Gracias. (11/12) ____________ LINDO MICHOACAN LA LOMA ESTA CONTRATANDO Para todos los departamentos: lavaplatos, limpieza, hostess, busser. Favor de aplicar en persona en 645 Carnegie St., Henderson, NV 89052. (11/12) ____________ BUSCO PERSONAL PARA LIMPIEZA Horario de la mañana, 5 días de la semana. $11/Hora. Para más información favor de llamar al (702) 868-4034. (11/19) ____________
SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash, $10 dólares por hora más propinas. Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 759-5562, (702) 5173387. (12/24) CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (12/24) ____________ ¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Puede llegar a ganar $15 dls/hora o más dependiendo posición y experiencia. Garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? Llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad, 2901 S. Highland Dr., Suite 15. (11/26) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $12/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona en 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (12/03) ____________
MAINTENANCE TECHNICIAN Fo r 132 U n i t A p a r t m e nt Complex. Experience required, perform regular maintenance task s and work orders, cleaning and maintenance of the grounds, full time. Apply at: The Office of Adobe Villas Apartments, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115. (11/12) GIFT SHOP NOW HIRING! Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, must also be able to obtain work cards (Sheriff’s card, health card & TAM card). Bilingual is a plus. (702) 385-7359. (11/26) ____________ ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Inmediatamente; pago es de $10 - $11 por hora + $150 bono para los primeros 30 días. Aplicar en nuestro sitio web: www. gogreenwithrenuoil.com O en persona 5435 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89118. Para más información llamen al (702) 263-0078. RENUoil of America Inc. (11/26) ____________ CUIDADO DE MASCOTAS SE SOLICITA PERSONAL Para limpiar el hotel para mascotas. Horario de 7 am a 4 pm. Requiere estar atento a las mascotas y con capacidad para trabajar duro. Presenta tu solicitud en Animal Inn, 3460 W. Oquendo Rd. (11/12) ____________ SOUTHWEST LINEN ESTA SOLICITANDO EMPLEADOS Para trabajar en producción, ayudando a organizar, doblar, atar en bulto y clasificar material de lino. Debe tener capacidad para estar parado por periodos prolongados de tiempo. Múltiples posiciones disponibles. Aplicar en persona Lunes- Viernes, 7:30 am – 4 pm. 6335 Sunset Corporate Dr. LV, NV 89120. (11/26) ____________
SE SOLICITA CAJERO, INCLUYENDO LIMPIEZA Para el Donut Tyme. Mandar tex to al (702) 690 -1772 . Tiempo completo y medio tiempo disponibles, pago empezando en $10 la hora. (11/12) SE SOLICITA COSTURERA Que sepa usar máquina de costura industrial, una aguja, manejo con pedal (walking foot). Empezando a $11 hora. Aplicar: Renu Casual Furniture, 3060 Business Lane, Las Vegas, NV 89103. (11/12) ____________ TINTORERIA BUSCA UNA PERSONA Con licencia de manejo, para entregar ropa a domicilio / oficinas. Debe aplicar en persona y presentar su historial de manejo del DMV. Aplicar en 310 Warm Springs Rd. Llamar al (702) 2609955 para más información. (11/12) ____________ LAS VEGAS FIELD AND FOCUS
ESTA SOLICITANDO Un entrevistador de campo para hacer entrevistas en y alrededor del área de Las Vegas. Favor de visitar nuestro sitio web: www.lvff.vegas para conocer más de nosotros. El pago está basado en hacer entrevistas completas. Mande su resume a lvresume123@yahoo.com (11/12) ____________ SE SOLICITA MUJER CON EXPERIENCIA Para trabajo de limpieza de casas, con carro. Empezando a $12 dólares la hora, son 3 dólares más del mínimo. Comunicarse por mensaje de texto con Jessica al (702) 786-4213. (11/12) ____________
APARTMENT COMPLEX LOOKING FOR A Groundskeeper / landscaper. Responsible for cleaning the property, maintaining the landscape, cleaning out vacant apartments, assisting with repairs. Full time. Apply at: The Office of Adobe Villas Apartments, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115. (11/12) COMPAÑIA EN EXPANSION SOLICITA PERSONAL Para el turno de la noche, para limpieza de equipo de cocina. El pago oscila entre $15.00 por hora y más, dependiendo de la experiencia. Debe tener transporte y poder levantar 45 libras. Por favor aplicar en persona, 3051 Coleman St., North Las Vegas, NV 89032, entre las horas de 8 AM y 3:30 PM, L-V. (11/26) ____________ SE BUSCA PERSONAL Para trabajar en cocina o cajera, con o sin experiencia. Marcar al (702) 490-4020 para más información. (11/12) ____________ COMPAÑIA LAS VEGAS STEEL CONSTRUCTION Está contratando chofer para troca flat bed. Se requiere licencia clase A y record de manejo limpio. Favor de mandar resume con # teléfono a LVstructural@gmail. com (12/03) ____________ RESTAURANTE SALVADOREÑO SOLICITA Cocinera y mesera con experiencia, seria y con ganas de trabajar. Trabajo de tiempo completo. Interesadas llamar al (702) 793-0919 preguntar por Javier para entrevista. (12/10) ____________ BUSCAMOS AYUDANTE PARA TRABAJAR LAVANDO PISOS Trabajo fijo, 6-7 días por semana, horario de noche, usualmente empezando 6-8 pm en adelante, $11/hora, solo gente seria. Contratación inmediata (702) 210-3837. (11/19) ____________
10
Noviembre 12 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados SE SOLICITA HOMBRE JOVEN Co m o ve la d o r cui dan d o apartamentos con horario n o c t u r n o . $16 a $18 l a hora, dependiendo de su experiencia. (702) 274-7755 Favor de no enviar texto.
RESTAURANT ESTA CONTRATANDO Cocineros, preparadores, lavaplatos. Localizados en 4983 W. Flamingo Rd., Ste. B. Para más información favor de contactarnos llamando al tel. (702) 970-8868.
SE SOLICITAN COCINEROS Y CAJERAS Con experiencia en Taco Shop // Comida mexicana. Now hiring cooks & cashiers with experience in Taco Shop/ Fast Food!! Ofrecemos pago semanal, oportunidad de crecer con la compañía, tips diarios, tips electrónicos, buen ambiente de trabajo, turno de tiempo completo. Interesados favor de llamar al (619) 410-7203 o (619) 512-7523 o aplicar en persona en: 10100 S. Eastern Ave. Unit #120, Henderson, NV 89052. (11/26) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza general. Todos los turnos y posiciones disponibles. Pago más alto para turno de noche, salario competitivo y beneficios. Por favor aplicar en persona, Lunes - Viernes de 9 am–2 pm. 6625 S. Valley View Blvd #226, Las Vegas, NV 89118. ____________ SE SOLICITAN SOLDADORES Para fábrica local de estructuras de acero y erector, en Las Vegas. Envíar resume a LVstructural@ gmail.com o llamar / texto (702) 538-0470. (12/03) ____________ HOLA, SE BUSCA ADOPTAR UNA ABUELITA Para que viva en nuestra casa para cuidar un niño de 4 años y ayudar a una mamá soltera con su negocio. $300 semanal más casa en buena vecindad, comida, vacaciones, nueva familia incluida. 2-3 días de descanso. Mejor si es cristiana, cariñosa y con buena actitud. Para más detalles llame al (415) 870-6024. ____________
SE SOLICITAN PERSONAS PARA LIMPIEZA De apartamentos vacantes. Debe tener licencia de conducir, carro y todo lo necesario para sacar el trabajo. Interesadas llamar al (702) 547-3582. (11/12) ____________ ENGLISH REQUIRED, DRY CLEANERS HIRING Counter position, $12- 15 hr. Experienced welcomed. Green Valley Parkway & Sunset Rd. (702) 830-3689, (702) 433-7910. (11/19) ____________ HANDYMAN CON TROCA CONFIABLE Herramientas y teléfono / texto / fotos. Debe tener experiencia en carpintería, drywall y pintura. Plomería y electricidad básicas. Debe estar listo para empezar de inmediato. Mucho trabajo, estable. Para consideración llame (702) 542-7741. ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (11/26) ____________ PADRINOS LATIN BAR & GRILL ESTA CONTRATANDO Lavaplatos, empezando a $11, meseros $9.75 + tips, bussers $10 + tips, preparadores $13, bartenders $9.75 + tips. Llamar al (702) 788-8284. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS SOLICITA Hombre o mujer para limpiar casas de clientes. ¡Contratación inmediata, salario alto! Llame o mande texto a Jenny / David (702) 373-9270. (11/19) ____________
Condiciones de publicación:
Advertising Policy:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
RESTAURANT MEDITERRANEO SOLICITA PERSONAL Cocinero, preparador, mesero, busser, lavaplatos. 9340 W. Sahara # 106 / Fort Apache, con Issa. (11/19) ____________ SUSHI FEVER IS HIRING Kitchen cooks, kitchen helpers, dishwashers, sushi chefs, sushi helpers and servers. Please apply in person. 7985 W. Sahara Ave #105 Las Vegas, NV 89117. (12/03) ____________ THE ORLEANS HOTEL Y CASINO ESTA CONTRATANDO Recámareras (Housekeeping Guest Room Attendants), tiempo completo. $500 bono de contratación. Aplicar en BoydCareers.com, seleccionar ‘The Orleans Property’ (12/03) ____________
SE SOLICITA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASA De lunes a viernes, con experiencia, disponibilidad de horario, automóvil, comprobante de vacunas COVID. Para más información favor de comunicarse con Rosie al tel. (702) 420-6023. (11/12) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO CHOFERES Y AYUDANTES Para mueblería. Contratación inmediata. Interesados presentarse en: 4500 North Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. (12/03) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Mujer responsable y trabajadora, entre 25 a 40 años, para limpiar casas de lunes a viernes. Interesadas llamar para más información al (702) 741-5217 con Sandra. ____________ RESTAURANT MEXICANO ESTA SOLICITANDO Lavaplatos $12 / hora, cocineros $14 / hora y preparadores $13 / hora. Para más información comunícate al (702) 502-6797 deja mensaje y te regresamos la llamada lo antes posible. (11/19) ____________
SOLICITO PERSONAS Para limpieza de casas. $11 dólares por hora. Informes (702) 325-3305. ____________ EUROHAUS MOTORSPORTS ESTA CONTRATANDO 2 mecánicos generales con experiencia y ganas de aprender más sobre diagnósticos y performance. Buen salario (de acuerdo a aptitudes) y pago semanal. Horario de Lunes a Viernes de 8 am a 5 pm con 1 hora de comida. Para más informes comunicarse al (725) 204-5884 o al (702) 350-4413 con Manny o Gema. ____________ CONTRATANDO AHORA Cocineros de línea para desayunos ($13 - $14), lavaplatos ($11 $12) y preparadores ($11 - $12). Para entrevista llame o mande texto a Miguel al (702) 5874983. Locación: 7090 N Durango Dr. #140, Las Vegas, NV 89149. (11/19) ____________ RESTAURANT CHINO ESTA CONTRATANDO Preparador, chef para noodles y lavaplatos. Para más información favor de llamar a Louis al (702) 890-3144. (12/03)
CASAS EN RENTA
SE RENTA CASA MUY BONITA ZONA WASHINGTON Y PECOS 4 cuartos y dos baños. Para más información llamar al tel. (702) 591-7137. ____________ SE RENTA CASA ZONA DE HARMON Y LAMB 3 cuartos y dos baños. Para más información llamar al tel. (702) 412-0105.
elmundo.net
APARTAMENTOS EN RENTA
RENTO ESTUDIO SANDHILL Y FLAMINGO Amplio, salida independiente, con utilidades incluidas, lavadora / secadora, WiFi. 1 persona, $850, depósito $500. Disponible 1 diciembre (702) 637-2624. ____________ ESTUDIO DE RENTA Para parejas solamente, con comprobante de trabajo estable. Sahara y Nellis, entrada independiente, estacionamiento adentro. Preguntar por José (702) 762-0939. ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO 3112 E. Carey, Belmont y Carey, $850. Otra de 2 recámaras, 1 baño, 3341 Rome St., Desert Inn / Maryland Pkwy. $975, recién remodelado, cerca del Strip / Mall / Autobuses. Informes (702) 860-8232.
RECAMARAS EN RENTA
RENTO RECAMARA A MUJER SOLA $450 por mes, no depósito, biles incluidos. Por Eastern y St. Louis. En 3012 Scarlet Oak Ave., 89104. Rosita (702) 481-7615 (11/12) ____________ RENTO RECAMARA EN CASA, $450 AL MES Charleston y Torrey Pines. A persona tranquila, limpia, no vicios y con trabajo estable. (702) 801-7973 textea o llama. ____________
www.elmundo.net
Noviembre 12 del 2021
11
Clasificados SE RENTA CUARTO EN CASA A persona sola, seria, responsable, con trabajo es table. En $4 0 0 y $20 0 depósito. Cerca de Pecos y Vegas Blvd. Información (702) 406-5992. RENTO CUARTO PEQUEÑO Tiene cocina, baño, tiene garage y puede lavar ropa en la casa. Tel. (702) 399-0173 puede llamar a cualquier hora. ____________ RENTO RECAMARA En Tropicana y Mountain Vista. Tel. (562) 367-9081. ____________ RENTO RECAMARA CON BAÑO PROPIO A persona responsable, sin vicios, con trabajo estable, lavadora y secadora, Wi-Fi. Area Cheyenne y Rainbow. (702) 801-6970. ____________ SE RENTAN CUARTOS EN CASA PRIVADA 1.- Cuarto matrimonial, $675, todos los biles incluidos. 2.- Cuarto regular, biles incluidos, $600, $200 depósito reembolsable.Cerca del freeway, Civic Center y Cheyenne. Tel. (702) 412-8828.
COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Funcionen o no, con o sin título. Dinero en 30 minutos o menos. Tenemos el mejor precio de la ciudad. Llame al (702) 815-5696. (12/10) MECANICO EN GENERAL Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio, precios razonables. (702) 445-9825 Tomás. (12/10) ____________ SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (725) 220-7493. ____________
AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.
CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (11/12) ____________
VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. Tel. (702) 406-5992. (11/12) SE RENTA OFICINA PEQUEÑA, ESTA DISPONIBLE Cerca de Eastern y Bonanza. $690 + depósito + servicios públicos. Deben tener licencia comercial. Interesados llamar al tel. (702) 290-2472. (Open)
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (04/15) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (04/15) ____________ REPARACION Y MANTENIMIENTO Ofrecemos servicios profesionales para refrigeradores, lavadoras, secadoras, instalación y mantenimiento de aires acondicionados, estufas, boilers y electrodomésticos. Pregunta por Antonio y recibes 2 meses de garantía (702) 609-0773. (11/26) ____________
PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (01/14) ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223. (11/26) ____________ SE HACEN TRABAJOS Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (11/19) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (11/19) ____________ MANTENIMIENTO DE PROPIEDADES Plomería, electricidad, pintura, adiciones,todo tipo de remodelación, gabinetes, pisos, A/C, calefacción, drywall, textura, techos, adoquines, landscaping, cemento, pasto sintético. Trabajos garantizados. (702) 809-3716 Carlos. Servicio mismo día. (12/03) ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (11/19) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (12/10) ____________ REPARACION DE CALEFACCION Y A/C Presupuesto gratis! Financiamiento de 0% por 36 meses en todas las reparaciones y reemplazos. Trabajo honesto y garantizado. Llámanos hoy al (702) 688-2065 habla con Raúl o Daniel. Lic. 0073846. (12/17) GARAGE DOORS REPARAMOS Resortes rotos cambio desde $50, puertas nuevas, motores desde $250. Atención los 7 días. Tel. (702) 461-9025, (702) 5404863. (Exija usted licencia estatal) (12/03) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (12/03) ____________ JUNK HAULING AWAY LIMPIEZA DE YARDAS Removemos basura de jardinería, rocas, adoquines, alfombras sucias, madera, residuos de metal, cartón, cajas, bolsas de basura, ramas de árboles, muebles, electrodomésticos. Lo ayudamos a mudarse, cargamos y transportamos sus muebles. L l a m e a l ( 7 0 2 ) 6 8 2 -0 3 2 0 . (12/03) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________
HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego (702) 502-0936, Pepe al (702) 6107985. (11/05) ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Se instalan llaves, sinks, molinos, se arreglan e instalan boilers, se destapan drenajes. Todo lo que necesite de plomería, renovación y nueva construcción. Presupuestos sin compromiso. Emilio (702) 296-1746.
SERVICIOS VARIOS
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $70. Brincolín, 5 mesas, 50 sillas $100. Especiales entre semana. Contamos con water slides, resbaladillas, mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449, (702) 580-9682. (11/12) ____________ PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al tel. (702) 290-2473. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 528-2271. Hablamos español. ____________ TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073. (11/12)
PERSONALES
¿NECESITAS RELAJARTE? Ven conmigo. Desde Nicaragua, nueva en Las Vegas. Serás complacido y te irás feliz. (725) 243-4853. (11/12) MODELOS - GANEN HASTA $1,000 DIARIOS Deben ser mayores de 18, altura 5’ a 5’7”, peso 100 - 130 libras, no experiencia necesaria, las capacitamos. Llamar a René (619) 699-9968. Mandar fotos a: goodmorning1956@icloud. com CABALLERO CUBANO TRABAJADOR, DE 58 AÑOS Busca dama para una relación seria. Llamar o textear al (702) 272-6198. ____________ ¿ESTRESADO? ¡VEN CON NOSOTRAS! Te daremos un rico masaje relajante. Se hace servicio a domicilio. Informes (702) 5041886, (702) 762-1005, llama para el especial. (11/19) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (11/19) ____________ HOLA GUAPOS, CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso, (702) 355-0211. (11/19) ____________ ¿GUSTAS CONOCERME? Soy muy sexy, fogosa y complaciente, que hasta repetirás. Llama con Carito al tel. (725) 2432091.
elmundo.net
12
Noviembre 12 del 2021
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV