EM-LV 20211217

www.elmundo.net

Diciembre 17 del 2021

1

LAS VEGAS, NEVADA I DICIEMBRE 17 DEL 2021 I VOLUMEN 42 I NÚMERO 27

Emotiva despedida al Charro Vicente Fernández

Adiós a un grande de siempre

EN INTERIORES Proclamación del gobernador Sisolak

Por efectos de la sequía

Página 4

La joven Cristina E. Correa

El lunes 13, en horas de la tarde, familiares, amigos, admiradores, dieron el último adiós a Vicente Fernández, quien llenó una época de la música ranchera; lo despidieron con una misa y muestras de admiración, respeto y cariño. Su esposa María Página 8 del Refugio y sus hijos lo acompañaron. Los aplausos y la canción Volver, volver marcaron la ceremonia.

Graduada de la UNLV Página 12

Es un homenaje al longevo senador...

Se entregaron alrededor de 3 mil juguetes

Desde el martes 14 el aeropuerto internacional de Las Vegas se nombra Harry Reid, aunque mantiene la simbología de LAS; los partidarios del cambio consideran que el mismo es un justo reconocimiento al más longevo entre los senadores de Nevada.

Página 3

El comisionado William McCurdy (extremo izquierdo) y el asambleísta Edgar Flores, a la derecha, tomaron parte en el evento, organizado entre otros por los uruapenses del valle.

Hubo comida gratis y miles de juguetes. (Foto Marichuy ESCOBEDO) Página 3

Cambia de nombre el McCarran, Exitosa posada navideña efectuada ahora se llama aeropuerto Harry Reid en el Centro Recreativo Walnut

2

Diciembre 17 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net

Protagonizaron manifestación en la capital del país

Activistas locales de inmigración quieren hacer valer sus exigencias Por Roberto PELÁEZ Esgrimiendo el lema ‘De pie en la lucha hasta la victoria’, un grupo de nevadenses, activistas de inmigración, tuvieron a bien protagonizar una manifestación en las proximidades del Capitolio de los Estados Unidos, con la marcada intención de mantener la presión sobre los legisladores demócratas y exigirles cumplan sus promesas, específicamente las relacionadas con inmigración, cambio climático y seguridad social.

Entre los manifestantes estuvieron integrantes del grupo local ‘Make the Road Nevada’, de sostenido trabajo, liderado por Areli Sánchez.

El colimense Rafael Alpízar, quien labora en un hotel de la ciudad de Las Vegas, al comentar sobre el tema, aseveró: “vine a finales del 1997, primero trabajé en Austin, Texas, después de moví a Las Vegas; creo que es importante mantener la presión, este tipo de actividad, exigir a los legisladores, pero también vale la pena analizarnos nosotros mismos, qué hacemos por los inmigrantes que no cuentan con documentos, familiares, amigos, vecinos, trabajadores... hay que sumarse.

“Considero que la dignidad, el respeto, defender la verdad, debe comenzar por nosotros mismos, si opinamos que los indocumentados tienen razón, pues exigir por ellos, que se haga justicia”, resaltó.

“Conozco a muchos inmigrantes sin papeles, ejemplificó, buenas personas, respetuosas de las leyes, trabajadoras, sólo quieren salir adelante sin temor a ser deportados, que los separen de sus familias... sencillamente vinieron en busca de una vida mejor para ellos y sus hijos (como cualquier padre); desde que llegaron aquí realizan dife-

Los oradores en la manifestación destacaron que seguirán en pie de lucha porque los legisladores demócratas cumplan sus promesas de inmigración y contra el cambio climático. rentes trabajos, declaran impuestos, sus hijos estudian, entonces es indigno continuar con el cuento de nunca acabar, de prometer y no hacer, o el de cruzarse de brazos y esperar que otro haga”, insistió.

Mariana Huerta, por su parte, secundó el comentario de Alpízar: “van personas, grupos, activistas, tepesianos, hasta Washington, protestan, exigen, otras no pueden votar, no están en condiciones de viajar, pero su apoyo es necesario, deben accionar, participar en las caravanas, hacerse sentir, siempre dentro de las leyes.

“En cada una de las caravanas por una reforma migratoria inclusiva, dijo, he participado, no se ve bien que otros hagan por los problemas de una, cuando sabemos que unidos

somos más fuertes y el reclamo se hace sentir”, externó.

“Algo si debe quedar claro, apuntaron, si los legisladores demócratas no hacen nada porque se se cumplan las promesas, van a quedar mal parados, porque el tiempo no se detiene, van a llegar otra vez las elecciones, entonces es la hora de no creer en cuentos, hasta cuándo el atol con el dedo”, se preguntaron.

Respecto a los amparados por DACA (soñadores) y tepesianos, los llamados trabajadores esenciales, Alpízar manifestó que si llevan años aquí, estudian, trabajan, respetan las leyes, se les debe tener en cuenta, darles documentos y que emprendan el camino a la ciudadanía; pero la lucha no es de unos pocos, prefieran el futbol, otros eventos, sin mover un dedo por su causa, hay que decirles... ‘a lo que te truje Chencha’, y cierren filas por sus problemas”.

A una pregunta sobre la protección del medio ambiente, María Guadalupe, cocinera de un restaurante local, apuntó: “soy una defensora del medio ambiente, soy una persona agradecida con la vida, todo lo que me ha permitido, la naturaleza, lo que hay en ella, debemos agradecerlo, cuidarlo, el agua, el aire, la tierra, los animales, los ríos, las plantas.

“Me gusta hacer el bien, sostuvo, sin mirar esto o aquello, y no tengo dudas de que lo mejor es estar bien informada, platicar con la gente sobre el medio ambiente, protegerlo, cuidar nuestro hábitat, preservar el agua, y eso es lo que enseño a mis hijos”, reiteró.

Se hace sentir ‘Make the Road Nevada’

Editorial

Las estrellas brillan para siempre No porque estuviera delicado de salud la noticia dejó de impresionar a millones.

Vicente Fernández, el bien llamado ‘Charro de Huentitán’, luego de una carrera artística tan longeva como exitosa, expiró el pasado domingo 12.

Sin dudas el legado de este hombre abarca, alcanza a varias generaciones. Para muchos fue el intérprete más grande o el más popular de la música ranchera mexicana, a la altura de figuras renombradas como Pedro Infante, Jorge Negrete y José Alfredo Jiménez.

‘No tengo trono ni reina/ni nadie que me comprenda/pero sigo siendo el rey’. La letra de esta canción quizás lo retrata de cuerpo entero. Difícilmente alguien pueda interpretarla como él.

Luego de más de medio siglo de carrera musical, dejó una huella imperecedera en la música popular mexicana. Fue sin dudas un gigante de la música ranchera.

Cómo quedar indiferente ante números como ‘Volver, volver’, ‘Acá entre nos’, ‘Botas de charro’, ‘El Rey’, Lástima que seas ajena’, ‘Mujeres divinas’, ‘Estos celos’, ‘Por tu maldito amor’, ‘De qué manera te olvido’, ‘Qué de raro tiene’... las mismas que han cantado -por muchos años- millones de personas.

‘Le hago caso al corazón y me muero por volver’.

‘Por tu maldito amor no puedo terminar con tantas penas’.

‘Chiqui’ García, cubano asentado en el valle, con alrededor de cuatro décadas ligado a la música, al referirse al reconocido cantante mexicano, subrayó: “En ‘Volver, volver’, por ejemplo, hace gala de una voz

con fuerza tremenda, inconfundible, digna de admiración, y ahí están otras canciones, sus discos, las películas, los premios, y su innegable profesionalismo, que hicieron de él un artista inolvidable, de esos que dejan huella en la gente”, resaltó.

‘Más nunca les reprocho mis heridas/se tiene que sufrir cuando se ama/las horas más hermosas de mi vida/las he pasado al lado de una dama’.

Está claro que la inmensa popularidad de Vicente Fernández como cantante, guió sus pasos al cine, sin nunca haber tomado lecciones de actuación, sólo apoyado en su indiscutible talento.

Debutó en 1971 en el filme ‘Tacos al carbón’, que resultó un éxito de taquilla, luego estuvo en más de 30 películas, la última de ellas ‘Mi querido viejo’, al lado de su hijo Alejandro Fernández.

Sobresalen ‘La ley del monte’, ‘Uno y medio contra el mundo’, ‘El hijo del pueblo’, ‘Entre monjas anda el diablo’, por si fuera poco, también incursionó en calidad de productor.

Ganó tres Premios Grammy, y ocho Grammy Latino, unido al Premio Lo Nuestro a la excelencia, en el 2008. “No pude haber pedido un mejor padre, amigo, maestro”, escribió recientemente en un mensaje Alejandro, y agregó: “Gracias por mostrarme el camino, y aunque te extrañemos a diario, tu espíritu y voz vivirán por siempre en tu familia, en tu pueblo y en tu gente”.

Se adelantó quien es considerado el último gran intérprete de la música regional mexicana y una de las voces más reconocidas de Hispanoamérica.

www.elmundo.net

Diciembre 17 del 2021

Evento gratuito para toda la familia

Resaltan éxito de ‘La Posada de Las Vegas’ Por Rafael ROMERO

se juntó mucha gente, tuvimos la posibilidad de brindar comida (tamales, tacos, champurrado, pozole), pero quisiera destacar la disciplina tanto de los adultos como de los niños, y por supuesto, lo fundamental, lo prioritario para nosotros como organizadores, alrededor de tres mil niños

De magnífica fue catalogada ‘La Posada de Las Vegas’, actividad materializada el pasado sábado 11 en el centro Recreativo Walnut (3075 al norte de la Walnut Rd.), y en la que aparte de alimentos se entregaron tres mil juguetes... la línea era enorme, comentó Eddie Ramos, líder del Club Migrante de Uruapan, Michoacán, uno de los organizadores del evento, dejando entrever la satisfacción.

La actividad contó entre otros con William McCurdy II, comisionado del Condado Clark, Comida, música, juguetes, alegría, llevaron la y el asambleísta Edvoz cantante en ‘La Posada de Las Vegas’. gar Flores, además de Blanca Ortiz, Cindy Rod, Juan regresaron a sus casas con al Valdespino, Aura Ortiz, María E. menos un juguete, contribuir a Planty, Claudia Sánchez, “sin la su alegría, ayudar a los padres en colaboración de cada uno de tal sentido cuando se acercan las ellos hubiera sido muy difícil, fiestas decembrinas, nos satisface por eso nuestro agradecimiento y compromete a hacer las cosas a todos los que ayudaron, e hicie- aun mejor en próximos eventos... ron posible el esperado evento”, reitero, les agradezco a todos”, dijo el uruapense Ramos, quien destacó Ramos.

“Puedo decir sin temor a equi- destacó que la actividad tuvo vocarme que el trabajo previo rin- significativa publicidad, en redes dió los frutos que esperábamos, sociales y diferentes medios.

3

El cambio de nombre adquirió carácter oficial

Aeropuerto McCarran pasa a llamarse Harry Reid Por Nuestros SERVICIOS La posibilidad real del cambio comenzó a mediados de febrero de 2021, exactamente cuando la Junta de Comisionados del Condado de Clark, votó a favor de cambiar el nombre del aeropuerto internacional, de Mc Carran a Harry Reid, en reconocimiento al senador más antiguo de Nevada y a su sostenida labor. Desde el martes 14 el cambio es oficial. El código de letras del aeropuerto continuará siendo LAS. Como se sabe el aeropuerto por mucho tiempo llevó el nombre de otro senador: el de Pat McCarran, quien prestó servicios en el Congreso entre 1933 y 1954.

Fue también un sobresaliente defensor de la aviación.

Por la postura antisemita de McCarran, líderes políticos del estado acariciaron en más de una oportunidad la posibilidad real de cambiar el nombre al aeropuerto. Desde hace años se valoraba la posibilidad del cambio, y en esta oportunidad la propuesta avanzó, se tuvieron en cuenta las opiniones del público, y al final los comisionados votaron de manera unánime, se puede decir también fruto de la perseverancia, las negativas anteriores no detuvieron a los interesados.

El aeropuerto de Las Vegas se abrió a las líneas aéreas en 1948; según datos, la pista principal tiene más de 4 mil metros de longitud, y resulta -entre las de carácter civil- una de las más largas de América del Norte.

Trascendió que donaciones privadas corrieron con los costos de hacer el cambio del nombre

Reid se mostró agradecido por el gesto de poner su nombre al aeropuerto.

forma han tenido que ver con este cambio de nombre”, expresó el ex senador demócrata Harry Reid en un comunicado de prensa, tras conocer la aprobación -de manera unánime- para que el aeropuerto internacional de Las Vegas lleve su nombre.

Justo es consignar, finalizando el 2021, que la ciudad de Las

Millones de personas llegan cada año al aeropuerto internacional de Las Vegas, procedentes del mundo entero.

de Mc Carran al de Harry Reid International Airport; la mencionada donación sobrepasa los 4 millones de dólares. Durante el proceso se aceptaron comentarios del público.

“Es con humildad que quiero dar las gracias por el reconocimiento. Me gustaría expresar mi profunda gratitud al Comisionado Segerblom, a toda la Comisión del condado Clark y a las muchas otras personas que de una u otra

Vegas resultó una de las más afectadas por la pandemia COVID-19, toda vez que se trata de uno de los principales centros de entretenimiento, conferencias de negocios y grandes eventos, que se vieron limitados de manera considerable debido a las restricciones que provocó la referida pandemia.

Se espera que de manera paulatina el aeropuerto internacional recobre su intensa actividad, que lo ha caracterizado por años.

4

Diciembre 17 del 2021

En una proclamación

Reconoce Sisolak efectos del cambio climático

Steve Sisolak, gobernador de Nevada, estampó su firma en una proclama reconociendo que el cambio climático amenaza y tiene efecto sobre el estado, su economía, más que todo por la reducción de la disponibilidad de agua.

“Que las temperaturas más altas, apuntó el gobernador, constituyan un reto para la disponibilidad de agua en el estado es consecuencia de los cambios que experimenta el clima; Nevada es el estado más seco de Estados Unidos y, si bien se ha realizado una gran labor para mejorar la eficiencia, vamos a tener menos agua”, destacó.

Trascendió que en el presente año los 17 La sequía y poca disponibilidad de condados han tenido agua afecta al estado, corroboró el designaciones fedegobernador Steve Sisolak. rales como áreas de desastre por sequía, y alrededor del 90% del estado encara sequías cuya magnitud van de severas a excepcionales, situación comprometida.

El aumento de las temperaturas provoca reducción de la disponibilidad de agua y con ello desafíos para las operaciones ganaderas, la producción agrícola, además de las actividades recreativas que tienen efecto al aire libre.

El nivel del agua del lago Mead está por debajo de los mil 075 pies, que incuestionablemente se considera -es- muy bajo. “Puede que caiga nieve y llueva de manera periódica, lo que nos reportará cierto alivio, pero la disponibilidad de agua está en una situación crítica y la sequía volverá”, afirmó la experimentada Dra. Kristen Averyt, Asesora Principal de Clima.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

De la agrupación ‘Mariachi Encendido’

La hermosa voz y el premio de Debbie Carrillo banda en su país de origen. Mi mamá es nicaragüense, puedo Tal vez los iniciadores del decir que he recibido gran apoyo Mariachi en el siglo XVIII no imapor parte de ellos. El amor por la ginaron cuánto y hasta dónde llemúsica nos llega muy de cerca a garían los amantes e intérpretes mis dos hermanas y a mí”, añade, de este género musical mexicano, mientras sus ojos adquieren un que fuera declarado en el 2011 brillo especial.

Patrimonio Cultural Inmaterial de “Mis maestros, continúa, son la Humanidad por la Unesco. exigentes, nos apremian, siemCon gran satisfacción en la pre nos alientan para que nos ciudad de Las Vegas se conoció Fernando y Guadalupe González flanquean esforcemos y podamos obtener la noticia de que una cantante y buenas calificaciones en el resto a la talentosa cantante, premiada en un una agrupación Mariachi habían de las asignaturas en la escuela, exigente evento nacional de mariachis. sido premiados en la 27 edición o sea, tenemos que ser buenos del exigente evento denominado ‘Annual Mariachi estudiantes, además de buenos músicos”, sonríe y añade: Vargas Extravaganza’, que tuvo por sede la ciudad de “La preparación de un vocalista demanda gran conociSan Antonio, en el estado de Texas. El prestigioso con- miento y amor por la música, junto a la disposición al curso, es reconocido por la selección del jurado y los sacrificio de horas de ensayos y estudios, ahí creo que participantes. Se trata de un concurso de significativa está la clave del éxito”. envergadura.

Debbie, quien es senior en Del Sol Academy High Deborah (Debbie) Carrillo, violinista e intérprete School, admira las poderosas voces del recientemente de la agrupación ‘Mariachi Encendido’, perteneciente fallecido icono del Mariachi, Vicente Fernández, la de a Del Sol Academy High School, recibió el primer lugar Lucha Villa y Lola Calvo. También disfruta de las interen la categoría de cantante, mientras como agrupación pretaciones de Selena Quintanilla, Whitney Houston y obtuvo el galardón el ‘Mariachi Plata’, del Colegio del Sur Beyonce, todas figuras de reconocida capacidad vocal, de Nevada (CSN, por sus siglas en inglés), en la división que han llegado al estrellato. de college / universidad. Ambas instituciones artísticas La talentosa intérprete y estudiante aspira a ser locales están dirigidas por el matrimonio de profesores cantante profesional. “Voy a extrañar a la escuela y a Guadalupe y Fernando González, dos enamorados y mis compañeros, quisiera estudiar el próximo curso en defensores del género Mariachi. el College para graduarme de maestra, incorporarme al El afianzamiento de las raíces culturales y artísticas ‘Mariachi Plata’ del CSN. Y sueño, aspiro a presentarme de las familias está ligado al trabajo de los profesores y algún día en uno de los grandes escenarios de Nueva maestros de la escuela. Por ello la disciplina y los valores York”, agregó. educacionales y sociales son parte de la enseñanza.

Cuando suenan los acordes de violines, guitarras, Debbie Carrillo comenta al respecto: “Estoy muy feliz. arpa y trompetas, la voz de Debbie encanta al público Mi papá nació en Jalisco, México, y fue cantante de una por su tono, registros, timbre e intensidad.

Por Maritza MALDONADO

www.elmundo.net

Diciembre 17 del 2021

El edificio tendrá forma de guitarra

5

‘Fundación Naciones Unidas Corazón de Plata’

La empresa Hard Rock construirá en Las Vegas su icónico hotel

Ultima detalles para Posada Navideña

L a e m p re s a d e hoteles, casinos y luces hostelería y entretenide neón que representa miento Hard Rock Inla ciudad. ternational, propiedad Hard Rock Internade la tribu Seminola de tional compró las licenEstados Unidos, anuncias y los derechos para ció un acuerdo para adHard Rock Hotel & Casiquirir las operaciones no Las Vegas en mayo del complejo hotelero de 2020 y “prometió The Mirage Hotel and llevar la marca icónica Casino de Las Vegas, al Strip de Las Vegas donde, según avanzó, cuando se presentara la quiere construir su icó- El hotel en forma de guitarra, será -de oportunidad adecuada”. seguro- otra de las atracciones del nico hotel en forma de El hotel Seminole céntrico Strip de Las Vegas. guitarra.

Hard Rock, alojado en un La empresa con impresionante edificio sede en el condado Broward, en Florida, en forma de guitarra que según sus creapagará a MGM Resorts International mil dores es único en el mundo, se inauguró 075 millones de dólares en efectivo por los oficialmente en octubre de 2019 y está situaactivos para operar The Mirage Hotel and do en Hollywood, cerca de Fort Lauderdale Casino, según indicó en un comunicado. (sureste de Florida) y de Miami.

El hotel de 638 habitaciones, alojado en “Nos sentimos honrados de dar la bienvenida a los 3 mil 500 miembros del equipo el edificio de 35 plantas, con 450 pies (más de 137 metros) de altura, es de The Mirage a la familia Hard la enseña de un proyecto Rock”, dijo Jim Allen, presidente de renovación del complejo de Hard Rock International.

Seminole Hard Rock Hotel & “Hard Rock Las Vegas será Casino con un costo de mil un resort integrado que dará la 500 millones de dólares que bienvenida a reuniones, grupos, turistas y visitantes de casinos del mundo en se inició en el año 2017.

La tribu Seminola de Florida compró en su área de casi 80 acres (32,37 hectáreas) en 2007 Hard Rock Internacional, propietaria el centro del Strip”, añadió.

Según el comunicado, a través de la de la famosa cadena de restaurantes Hard adquisición, la marca Hard Rock planea cons- Rock Cafe, que ahora tiene franquicias en truir su llamativo hotel con forma de guitarra más de 68 países alrededor del mundo, en el Strip de Las Vegas, rodeado de lujosos según su web. (EFE)

“Son momentos más que todo para dar gracias, por la salud, por tantas personas que se acercan a nuestra organización deseosas de tender la mano a quienes tienen menos, entonces no podemos menos que mostrarnos agradecidos”, afirma Xenia Gómez, de la ‘Fundación Naciones Unidas Corazón de Plata’.

“Tenemos contemplado llevar a cabo nuestra Posada Navideña el próximo domingo 19, desde las 3 de la tarde, en el 4814 de la Boulder Hway, cerca de Flamingo, será una actividad que insisto está dirigida a agradecer, con todo gratis, ya ultimamos los detalles, confiamos en que será un éxito”, destaca Gómez.

“Queremos aprovechar para Xenia Gómez, segunda desde la derecha, agrareconocer a las personas que nos dece la ayuda de muchas personas que tienden apoyan y ayudan de una u otra ma- su mano a los desposeídos en momentos tensos. nera a auxiliar a personas, familias necesitadas; consideramos oportuno este de reconocer a quienes cooperan, nos reconocimiento, que cobra realce por los asisten, contribuyen a que podamos tiempos difíciles que enfrentamos, por lo acercarnos a quienes prácticamente no tienen nada, tal como hicimos el pasado que queremos decirles gracias”, añade.

“Muchas personas, agrega, de diferen- octubre en una localidad de El Salvador tes nacionalidades, nos hacen llegar pala- y en Tijuana, México”, resalta.

Vinculada por muchos años al quehabras de agradecimiento por los alimentos, cobijas, juguetes que les hacemos llegar, cer de la comunidad hispana en el valle, pero sin los amigos que nos apoyan, sin Gómez aprovecha la oportunidad para las donaciones desinteresadas, podemos agradecer el reconocimiento que recibió hacer poco, de ahí que la posada de este durante el evento por la independencia centroamericana, donde tuvo la posidomingo adquiera gran significación.

“Los eventos, su organización, explica, bilidad de platicar brevemente con el traen consigo trabajo, más si queremos gobernador Steve Sisolak.

Se expande la empresa Hard Rock

Por Rafael ROMERO

que queden a la altura que merecen los invitados, las personas que año con año ayudan, realizan donaciones, le tienden la mano a quienes tienen menos, pero es una labor que realizamos con entusiasmo, y en tal sentido a la ‘Fundación Naciones Unidas Corazón de Plata’ le cabe el orgullo por tener la posibilidad

6

Diciembre 17 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En la ciudad de North Las Vegas

Reconocen a ‘Get Outdoors’ por su desempeño a favor de la comunidad Por Nuestros SERVICIOS El 2021 entra en la recta final, en sus últimos días, y las actividades en la ciudad de North Las Vegas no cesan, como para ratificar el dinamismo y entusiasmo que la distingue, aspectos que le permiten a las autoridades y población mirar al futuro con optimismo.

Al conector para negocios pequeños -primero de su tipo-, que ayuda sobremanera a propietarios de negocios y emprendedores, se unen entre otras muchas actividades, entre ellas la reapertura de la librería, un soporte indispensable para fomentar el hábito de lectura, la llegada de Nuro y los automóviles autónomos a la ciudad, y la reciente apertura de Cano Health en el 3880 al oeste de Lake Mead Boulevard, con múltiples servicios médicos para la población, sobre todo la más desprotegida, de menos recursos.

Hace pocos días los concejales Scott Black y Pamela Goynes-Brown, junto con el alcalde interino Richard Cherchio, reconocieron a ‘Get Outdoors Nevada’ por el destacado y sostenido servicio en favor de la comunidad de North Las Vegas en lo que va del presente año. Fue una sencilla pero emotiva ceremonia.

En el evento salió a relucir que a través de sus esfuerzos, se dedicaron más de mil 700 horas de labor voluntaria dirigida específicamente a ayudar a embellecer aquella ciudad, incluyendo actividades en diferentes parques regionales: Deer

Springs, Discovery, Seastrand, Flores, City View y Craig Ranch, instalaciones que aparte de ser espacios donde el público acude a recrearse, disfrutar en familia, resultan sin dudas orgullo de la población, y es preciso cuidarlas, mantenerlas en buen estado.

Volviendo un poco atrás, respecto a Cano Health, Isaac Barrón (vice alcalde de North Las Vegas), Rubén Kihuen

Al centro homenajeados de ‘Get Outdoors Nevada’, por su sobresaliente trabajo en favor de la comunidad de North Las Vegas.

-siempre cerca de la comunidad- y Judith Fleishman, no pudieron ocultar su alegría y orgullo, además coincidieron en la necesidad de la instalación, los servicios profesionales que se ofrecen, y lo conveniente que resulta al acercar servicios médicos como medicina preventiva, atención primaria a personas de bajos recursos, programas para perder peso, artritis, quiroprácticos, todos ellos bien recibidos.

Se encuentra bajo investigación

Primer caso de Ómicron detectado en el sur de Nevada

por primera vez en una muestra tomada el pasado 9 de noviembre. Expertos aseguran Una mujer de alrededor de 20 años, que que tiene un mayor riesgo de reinfección, había recibido las vacunas contra el Covid aunque dejan sentado que deben pasar 19, se identificó como el primer caso de la alrededor de tres semanas antes de que se conozca cómo afecta esta variante Ómicron en variante ante la eficacia de el sur de Nevada. las inmunizaciones.

Tras el positivo, el Las autoridades del Dr. Fermín Leguén, SNHD han reiterado la quien funge como importancia de obtener oficial del Distrito de las vacunas y el refuerzo, Salud en el Sur de Neademás, han insistido en la vada (SNHD), significó: eficacia de las mismas.

“Estábamos conscienLos refuerzos se recotes de que era sólo cuestión de tiempo La variante Ómicron le ha puesto los miendan y están disponibles al menos seis meses que identificáramos la ‘pelos de punta’ a todos. La indidespués de recibir la sevariante Omicron”. cación es acceder al refuerzo. gunda dosis de las vacunas Se pudo conocer que la referida mujer no ha recibido una Pfizer o Moderna, y al menos dos meses dosis de refuerzo de las vacunas; el caso, después de aplicarse una vacuna Janssen.

Como se ha informado las personas apuntaron las autoridades del SNHD, se pueden elegir qué vacuna recibir como encuentra bajo investigación.

La variante Ómicron, según la Organiza- dosis de refuerzo; el cual no tiene que ser el ción mundial de la Salud (OMS) se encontró mismo que la vacuna COVID-19 inicial.

Por Rafael ROMERO

El Allegiant acogerá el Super Bowl 2024 El estadio Allegiant acogerá el Super Bowl del 2024; la información se hizo oficial el miércoles 15, el desafío en cuestión tendrá verificativo el 11 de febrero.

Michel Naft, comisionado del condado Clark advirtió: “Es el tipo exacto de evento y actividad económica que se imaginó desde

los primeros días del estadio Allegiant”.

La instalación deportiva, es la ‘casa’ de Las Vegas Raiders, conocida selección de futbol americano. Costó unos 2 mil millones. Fue sede el 29 de septiembre del partido de futbol entre Columbus Crew y Cruz Azul, ganado por el primero dos goles por cero.

¿Qué hacer si me dan una infracción de tránsito (ticket)? ras, sea en una escuela o por internet. Cuarto, las multas son cada vez más altas. La mayoría de multas están entre los $200 a $400, o más ¿Qué debe hacer si si recibe varias a la vez. recibe una infracción de ¿Qué debe hacer si recibe una multa? tránsito (ticket)? Muchas- Contratar a un abogado que la pelee. Un personas pagan la multa. abogado, y solo un abogado, puede ir a corte Pero, ¿es esto lo mejor? y pelear su infracción (no un notario, no un Muchos pagan la multa, es lo responsable agente de seguros, no un agente de fianzas, de hacer. No nos olvidamos de pagarla y no no un negocio multi-servicios). se incrementa por pagarla tarde.

Los resultados de contratar a un aboAl pagar la multa sin disgado para pelear su putarla usted se declara culinfracción varían. Pero pable de la violacion de una por lo general son ley de tránsito. Esto tiene los siguientes: 1. La consecuencias negativas. infracción es reduciAl aceptar culpabilidad: da a una infracción 1. La infracción queda en de estacionamiento su récord de manejo. 2. Su (parking ticket) que compañía de seguro de no afecta su récord auto es informada. 3. Tal vez de manejo, ni le quita tenga que ir a la escuela de puntos en su licenSi recibe una infracción de tránsito, conducir (traffic school). Y, cia. 2. Su seguro de es conveniente que contrate los 4. Tendrá que pagar multas auto no incrementa, servicios de un abogado. altas. su aseguradora no es ¿Qué significa esto para usted? Primero, informada de que usted recibió la infracción. una infracción en su récord le quita puntos. 3. No tiene que acudir a la escuela de conUsted tiene 12 puntos en su licencia, al per- ducir, en la mayoría de casos. 4. La multa es derlos, pierde su licencia. reducida y se le consigue un plan de pagos La mayoría de infracciones le quitan de 2 para facilitar pagarla. a 4 puntos en su licencia. Algunas le pueden Incluso ahora hay aplicaciones (apps) quitar hasta 8 puntos. Segundo, su seguro de para su celular (iPhone o android) donde auto le puede subir por tener infracciones en usted puede contratar un abogado en dos su récord. Este aumento puede durar hasta minutos. No tiene que ir a corte. No tiene que siete años. Tercero, la escuela de manejo le siquiera ir a la oficina del abogado. Todo se cuesta tiempo y dinero. Toma un par de ho- puede hacer por su celular.

Por el abogado Erick PALACIOS

www.elmundo.net

Diciembre 17 del 2021

2022/2023 CLARK COUNTY, NEVADA REGISTRO DE NOMINA DE AVALUO BRIANA JOHNSON, CLARK COUNTY ASSESOR www.ClarkCountyNV.gov/assessor (NRS) 361.300 ordena que, en o antes del 1ro de enero de cada año el Asesor del Condado debe publicar una notificación en un periódico de circulación general en el condado cuando el registro de nómina de avaluo este completo y abierto para su inspección por las personas interesadas del condado. Este preámbulo y la lista actual de avalúo se encuentra ahora disponible en la Internet en la dirección arriba mencionada. Esta información también se encuentra disponible en la Oficina del Asesor del Condado de Clark (Clark County Assesor’s Office) 500 S. Grand Central Parkway, Las Vegas. El horario de oficina es de lunes a jueves de 7:30 am a 5:30 pm.

NRS 361.225 ordena que el valor tasado de la propiedad se base en un porcentaje del 35% del valor de los impuestos que es determinado a través del uso de regulaciones establecidas por el Departamento de Impuestos del Estado de Nevada.

Los estatutos ordenan que cada año el Asesor del Condado averigüe y establezca el valor del avalúo para toda propiedad real y personal en el Condado que estén sujetos a impuestos. Cuando los valores tasados de la propiedad cambian del año fiscal anterior, se enviará una notificación por correo al dueño afectado por dichos cambios.

Los dueños de propiedad que crean que el valor de mercado de su inmueble no supera el valor gravado registrado o que sienta que su inmueble fue gravado de forma distinta a uno similar se puede comunicar con la Oficina de Avalúos del Asesor (Assesors’s Office Appraisal Division) en el 702-455-4997 para la explicación de los valores. Si después de haber recibido la explicación por parte de la Oficina del Asesor, aún no queda satisfecho, una opinión diferente aún existe, el dueño de la propiedad puede llenar una petición de revision de los valores con la Junta del Condado para la Equidad (County Board of Equalization). Las formas de petición deberán ser sometidas no más tarde que el 15 de enero o el primer día hábil siguiente si enero 15 cae en sábado, domingo o día festivo. Para solicitar los formularios de solicitudes puede llamr al (702) 455-4997 o visitar las oficinas del Asesor del Condado (County Assesor’s Office), localizadas en el 500 S. Grand Central Parkway, segundo piso. La solicitud será programada para presentar ante la Junta del Condado para la Equidad durante sus reuniones, que se llevan a cabo en enero y febrero de cada año. Si desea otra apelación futura una petición puede llenarse ante la Junta Estatal para la Equidad no más tardar el 10 de marzo.

NRS 361.4723 y 361.4724 ofrece una reducción parcial del impuesto al aplicarse un tope del 3% en la cuenta del predial del domicilio principal del propietario o un inmueble de alquiler calificado. La ley de Nevada no provee un tope sobre los valores gravados. Los contribuyentes que ya esten calificados para el tope de 3% de su predial recibirá o retendrá su reducción de impuesto para el año fiscal actual. Un tope no mayor del 8% será aplicado a las facturas de los predios de inmuebles que no sean habitadas por el propietario, terrenos, edificios comerciales, propiedad de negocios personal, avionetas, etc. Las construcciones nuevas o propiedad que tenga cambio actual o de uso autorizado (cambio de zonificación o una conversión de vivienda prefabricada) no calificarán para ningún tope del año fiscal en curso, sin embargo serán acreedores del tope correspondiente a partir del próximo año. Para verificar que su propiedad recibe el límite de impuesto correcto, puede visitar el sitio en la red de la Tesorería en www.ClarkCountyNV.gov/treasurer o llamando a la division de servicio al cliente de la oficina del Asesor al (702) 455-3882.

La legislatura de Nevada ofrece exenciones para asistir a aquellos que cumplan con ciertos requerimientos. Algunos de estos incluyen veteranos, veteranos discapacitados, cónyuges que les sobreviven y personas ciegas. Para mayor información sobre como aplicar y los requisitos de eligibilidad para cualquiera de estas excenciones, favor de llamar a la Division de Servicio al cliente de la oficina del Asesor (Assessor’s Office Customer Service Division) al 702-455-3882 o visite nuestro sitio en la red www.ClarkCountyNV.gov/assesor.

Para aplicar para cualquiera de estas exenciones puede venir a una de nuestras oficinas o llenar una aplicación de exencion y firmar enfrente de un Notario Público y enviar a la oficina del Asesor con copias así como la documentación necesaria que la respalden. Las formas están disponibles en el sitio en la red del Asesor o la oficina puede enviar la aplicación a los residentes del Condado de Clark por fax, correo regular o eléctronico.

La explicación sobre tarifas de impuestos están disponibles en el sitio en la red de la Tesorería www.ClarkCountyNV.gov/depts/treasurer. Refiriéndose a su factura de impuestos o aviso de distribución de impuestos le ayudadará a determinar las entidades fiscales y las tasas de impuestos que se aplican a su propiedad.

Las fechas de pago de impuestos a la propiedad para el año fiscal 2022-2023 serán el 15 de agosto, 2022; el 3 de octubre, 2022; el 2 de enero, 2023 y el 6 de marzo del 2023.

Por este medio certifico que el Registro de Nómina de Avaluo del Condado de Clark 2022/2023 está completo para su inspección por las personas interesadas.

Respetuosamente, BRIANA JOHNSON Assesor del Condado de Clark

7

8

Diciembre 17 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Despedido en su tierra con el entrañable cariño del público

Emotivo adiós a Vicente Fernández, el ‘Charro de Huentitán’ El cantante de música ranchera e ídolo mexicano Vicente Fernández fue despedido el lunes 13 en su rancho del occidental estado de Jalisco con una larga misa llena de música y del cariño de su público, que no dejó solo ni un momento a la última figura de la música mariachi.

La familia del cantautor decidió que el gran homenaje al también conocido como “Charro de Huentitán” fuera en el rancho Los Tres Potrillos, que construyó hace más de tres décadas cerca de Guadalajara, rodeado de su gente y su música, y lejos de la suntuosidad que han tenido otras figuras de la cultura popular mexicana.

Esa fue la voluntad de Fernández, fallecido el domingo 12 a los 81 años, y esa fue la manera en que su público quiso acompañarlo durante más de 24 horas en las que la Arena Vicente Fernández Gómez (VFG), contigua al rancho, permaneció abierta para cualquiera que quisiera mostrar sus condolencias, como si se tratara de un amigo querido y entrañable.

Ni la resaca del festejo del Atlas, equipo de Guadalajara que logró su segundo campeonato en 70 años, ni la cotidianeidad de las labores deslucieron el homenaje al ídolo que pasó sus últimos cuatro meses en un hospital privado luchando por su vida tras una caída.

El público no dejó de desfilar durante la madrugada y la mañana del lunes 12 frente al templete que fue colocado en el escenario de la arena, donde tantas veces el cantante presenció conciertos y campeonatos de charrería, el deporte tradicional mexicano.

De hecho, muchos acudieron al lugar vestidos con la tradicional indumentaria de jinete charro y su inconfundible sombrero.

El auditorio estuvo envuelto por las notas del Mariachi Azteca, que acompañaba a ‘Chente’, apodo de Vicente Fernández, durante sus conciertos, y que solo guardó silencio durante una parte de la noche, cuando la familia decidió hacer una oración.

ENTRE FLORES Y VELAS El ataúd de quien fuera el máximo ídolo de la cultura popular mexicana estuvo rodeado de flores blancas, velas, un crucifijo, una bandera mexicana y la imagen de la Virgen

Los hijos del cantante y su esposa Refugio Abarca se reunieron en torno al féretro.

A nombre de la familia, el también cantante, Alejandro Fernández agradeció el cariño del público que llegó de todas partes de México y a quienes estuvieron al pendiente de la salud de su padre.

“Queremos agradecer todas las demostraciones de cariño y amor hacia mi padre estando en vida. Pido un aplauso a los doctores que estuvieron atendiendo a mi padre e hicieron un esfuerzo hasta el final. ¡Que viva Vicente, para siempre!”, expresó.

“A todas las personas que nos están viendo, que pidieron (por él), mandaron bendiciones, mandaron decir misas y rezaron (por él) les mando la bendición y las gracias”, La potente voz, el talento, el carisma de Vicente Fernández, le dijo llorando, pero con mucha fortaleza, la esposa Refugio granjearon el respeto y admiración de millones de personas, Abarca, escoltada por sus hijos.

Alejandro Fernández cantó “Volver, volver”, la canción además de numerosos premios internacionales. con la que su padre quería ser despedido. de Guadalupe, de la que era devoto. El destino quiso que el Esta misma canción fue la que el presidente mexicano, cantante muriera el 12 de diciembre, Día de la Virgen.

Andrés Manuel López Obrador, mandó reproducir durante Una enorme fotografía del cantante en blanco y negro su conferencia de prensa matutina en Palacio Nacional para con la frase “Descanse en paz” era el recordar al cantante. telón de fondo para el ritual religioEl ataúd fue preparado para so que concluyó con una frase que dejar el auditorio y abandonar podría resumir la vida del cantautor: por última vez el escenario arro“Vicente no quería que le cantáramos pado por los aplausos y el llanto las Mañanitas, quería aplausos”. de un público que no se cansará A la ceremonia asistieron no solo de aplaudir y escuchar sus cansus familiares y empleados del rancho ciones. sino amigos y personalidades como En una ceremonia íntima, los el boxeador Julio César Chávez y el restos del cantante fueron sepulcantante Pedro Fernández. tados en el jardín de su rancho, La misa concluyó con los potenjunto a sus caballos y en su tierra. tes acordes de la popular canción El gobierno de México estudia “Guadalajara, Guadalajara”, mientras organizar un gran homenaje a El ‘Charro de Huentitán’ junto a Eddie Escodecenas de fotografías aparecían en bedo Sr., y su pequeña hija Hilda (6 años), en Vicente Fernández en el Palacio de una de las pantallas. una visita del famoso cantante a Las Vegas. Bellas Artes, en Ciudad de México, “¡Que te vaya bonito, Vicente!”, donde han sido despedidas figuras gritó una de las asistentes haciendo alusión a una de las emblemáticas de la talla de Frida Kahlo, Chavela Vargas, melodías más conocidas del intérprete.

Gabriel García Márquez y Juan Gabriel.

Personalidades de la música y la política

Lamentan la muerte de El Chente Personalidades artísticas y de la política Guadalupe él haya ascendido al cielo”. lamentaron la muerte de Vicente Fernández.

Alejandro Sánz dijo “La historia de la “El Charro de Huentitán”, venía padeciendo música mexicana llevará siempre tu nomgraves problemas de salud desde el año bre, Vicente. Amigo, eres y serás el Rey por 2012. Su partida deja un gran vacío en la siempre. Tu legado será historia. Mi abrazo música popular de Méxia todos los suyos”. co. En América Latina y Ricky Martin maniEspaña se suceden múlfestó: “Con el corazón tiples manifestaciones roto”. “Don Chente conde duelo. migo fue un ángel toda El cantante colombiala vida. Me quiso mucho no Maluma le dedicó un y yo a él. Siempre que sentido mensaje al ‘Rey iba a Guadalajara venía de las Rancheras: “Sea mis conciertos, platiguirás siendo ‘El Rey’”. Un cábamos, y lo único que abrazo lleno de fuerza a me consuela es que cada su familia que tanto quievez que nos veíamos le ro”, escribió, mientras su El presidente Iván Duque, en nombre decía lo importante que paisana Yuri manifestaba: era para mí. del pueblo colombiano, resaltó la “Con el alma entristecida El presidente de calidad del inmenso artista. hasta el fondo, lamentaMéxico, Andrés Manuel mos la partida de la institución más grande López Obrador, transmitió su pésame a “fade la música mexicana para el mundo. Dios miliares, amigos y millones de admiradores me dio el privilegio de compartir el escena- de Vicente Fernández, símbolo de la canción rio junto a esta gran leyenda. Gracias, Vicente ranchera de nuestro tiempo, conocido y reFernández por el legado inigualable de tu conocido en México y en el extranjero”. música. Hasta siempre nuestro El presidente colombiaCharro de Huentintán”. no, Iván Duque, recordó que La también cantante y “Fernández fue un verdadero compatriota Gloria Trevi lagenio del folclor y la música mentó la partida de Fernández de nuestra región”. La relación a través de un video, difundido del Chente con Colombia fue por su disquera, en el que reun auténtico amor desde su cordó al interprete con mucho cariño “al dar primera visita al país, en 1979, recordó. la cara por mí en los momentos más difíciles El argentino-venezolano Ricardo Montade mi vida y también su familia me recibió de ner, dijo que el legado “infinito” de Chente una manera súper linda en su rancho... y no “sonará en los corazones de millones” de es coincidencia que en el día de la virgen de personas. Redacción América EFE

Chente y Colombia, una relación de amor.

Una vida dedicada a la actuación...

Carmen Salinas, ejemplo de entrega al arte y al público... una profesional La semana pasada no sólo trajo consigo el deceso del afamado cantante Vicente Fernández el domingo 12, pues el jueves 9 los familiares de la conocida artista Carmen Salinas comunicaron que había fallecido.

“Agradecemos a todos sus muestras de apoyo y de respeto hacia nuestra familia: así como las muestras de cariño y oraciones que brindaron a nuestra amada Carmelita Salinas”, destacó el comunicado.

El pasado 11 de noviembre se dio la noticia de que la actriz había tenido un fuerte deterioro de salud, algo que conmocionó a la población mexicana.

Según informó el sobrino de Salinas, Gustavo Briones, la actriz había sido internada en el hospital en estado de gravedad tras haber sufrido un derrame cerebral que le provocó un coma natural.

Antes de que la internaran, la laureada Carmen seguía estando activa en su profesión como parte del elenco de la telenovela “Mi fortuna es amarte”, de Nicandro Díaz, por lo que la noticia de que la actriz había tenido un deterioro en su salud fue una sorpresa para el público y sus allegados.

Nacida en Torreón, en el norteño estado de Coahuila en 1939, la actriz fue una de las más queridas del país tras mantener una carrera en activo durante más de medio siglo.

Tuvo su debut en televisión en la telenovela “La vecindad” (1964) y fue parte del llamado cine de ficheras mexicano

por haber participado en filmes como “La vida inútil de Pito Pérez” (1970) o siendo el personaje de La Corcholata en “Bellas de noche” (1975).

Carmen Salinas también estuvo involucrada en la vida política al vincularse al Partido Revolucionario Institucional (PRI), del que fue diputada del 2015 al 2018.

Carmen Salinas, actriz de pies a cabeza, recibió el manifiesto cariño de familiares y amigos; el público le ratificó su admiración.

Tras su paso en la política, Carmen regresó a las telenovelas y a sus negocios en el mundo del entretenimiento y formó parte de trabajos como “Mi marido tiene más familia” (2019) de Juan Osorio y “Mi fortuna es amarte” (2021). Fue la ‘consentida’ de millones de telespectadores que siempre le brindaron cariño y respeto; se entregó a la actuación y gracias a su talento se ganó la admiración de muchos al mostrarse convincente en disimiles papeles que la hicieron acreedora de premios y reconocimientos.

www.elmundo.net

Diciembre 17 del 2021

9

Opinión

El futbolito de los sábados Al principio no sabíamos ni cómo saludarnos. ¿De lejitos o de mano? ¿Con la máscara puesta o sin ella? Mis amigos argentinos, que se saludan de beso en la mejilla, la tenían más complicado todavía.

Hubo, pues, una colección de saludos basados en los niveles de miedo. Primero con la variante Delta y ahora con Ómicron. Si el coronavirus te había tocado de cerca, a ti o a tu familia, el hola era más alejado. Con la muerte no se juega.

Después de más de un año de no jugar al futbol los sábados por la mañana, debido a la pandemia, las vacunas y refuerzos disponibles para todo el que quiera en Estados Unidos nos permitieron regresar a la cancha. Esta era la señal que estuve esperando para recuperar un pedacito de normalidad y alegría.

Somos un viejo grupo de unos 50 amigos que religiosamente nos ponemos los tacos (así le decimos en México a los botines de futbol) y los shorts cada semana para recordar lo que fuimos. Casi todos nacimos en un país latinoamericano y jugamos al futbol desde niños. Este ritual sabatino nos regresa un poco lo que dejamos atrás.

Desde el 2003 nos reunimos en lo que llamamos la Golden League en un parque de Miami. Lo de Golden no es por lo brillante sino por aquello de los años dorados, que suelen ser los últimos. Pero luego de jugar de pequeños en la calle y en terrenos de piedras y lodo, con las rodillas raspadas, es un lujo muy de primer mundo pegarle a una pelota en una cancha con pasto artificial, uniformes y un árbitro que penaliza golpes y zancadillas, firmemente prohibidas para salvar el pellejo, los huesos y poder ir a trabajar el lunes.

Los minutos previos al partido tienen olor a sala de emergencia, con ungüentos mágicos y pomadas renovadoras.

Un amigo solía llevar una crema para vacas que levantó del banco a varios lastimados. Pero no estamos inmunes al tiempo. Perdimos a un compañero por un ataque al corazón y hace poco otro se salvó cuando lo llevaron de emergencia al hospital después de un día particularmente caliente. Sí, el futbol casi lo mata.

Pero no lo mató. Y al resto del grupo tampoco. El futbol, de alguna manera, nos ha salvado. Hay algo terapéutico y restaurador en perseguir un balón por 90 minutos para meterlo con el pie en una portería. La salvación está en la intensidad que le ponemos a algo tan absurdo e inútil. Es el homo ludens.

Además, es imposible encontrar otro deporte que sea tan sencillo, que agrupe a tantos jugadores y que tenga el mismo impacto a nivel mundial. El gesto del jugador portugués Ronaldo, despreciando dos botellas de Coca-Cola y prefiriendo una de agua, le hizo perder a la empresa cuatro mil millones de dólares en la bolsa de valores el verano pasado.

De igual manera, el futbol tiene el poder de cambiar las costumbres de todo un país. O tratar. La FIFA sancionó al equipo mexicano debido al grito homofóbico de sus fanáticos. Luego empezaron a gritar “México”. Pero pronto regresó la tontería y los prejuicios y el equipo mexicano fue sancionado a dos partidos sin espectadores. México, en el peor de los casos, podría ser descalificado del próximo Mundial y hasta

El futbol, ese deporte con tanto de magia y belleza que pone a correr a veintitantos jugadores tras un balón. perder la sede compartida en el campeonato del 2026.

El futbol -lo han dicho otros- es lo más importante entre las cosas menos importantes. Pero después de lo peor de la pandemia, para mí ha sido un ejemplo de cómo la vida se renueva. Mis amigos y yo hemos regresado a la cancha para el futbolito de los sábados -juegan los primeros 22 que lleguen-. Y aunque todo parece igual que en el 2019, el trauma de la pandemia nos ha cambiado. Hay más canas, más temores, un mayor aprecio por la vida y un reconocimiento tácito de lo efímera que es. Siento una alegría en los gritos, en las

Ganamos... estamos vivos.

Por Jorge Ramos bromas y en las patadas que me sabe a nueva.

Así es la vida.

El periodista Carl Zimmer del New York Times recuerda en un artículo que en 1992 un grupo de científicos de la NASA se reunió para buscar la definición de lo que es la vida. Y la encontraron: “La vida es un sistema químico autosostenible capaz de experimentar una evolución darwiniana”.

Esa definición de vida, tan alejada de la religión y de los mitos, es una maravilla de síntesis. El fin de la vida es, simplemente, vivirla. No irse al cielo ni al infierno. (Si quieren discutir en una reunión, les recomiendo que saquen este tema a colación.)

Pero hoy de lo que quería hablar era de futbol y de cómo nos hemos tenido que adaptar luego de más de cinco millones de muertes por el coronavirus en el planeta. Es la vida reinventándose y buscando huequitos para crecer y reproducirse. En el caso del Covid-19 se trató de una batalla a muerte: nosotros contra el virus. Al final, creo que acabaremos por soportarlo más no desaparecerá por completo.

Mientras que en Estados Unidos casi toda la gente que conozco ya se vacunó, hay muchos países donde millones todavía están esperando su turno. Es, lo reconozco, totalmente injusto. Pero ese poderío económico estadounidense -que se traduce en muchas más vacunas de las necesarias- nos permitió a mis amigos y a mí a regresar a la cancha de futbol.

Somos afortunados.

En el último partido metí un gol. Cosa rara. Y mis amigos me lo celebraron como si fuera un campeonato mundial.

Oí su risa, sentí el sol en mi cara y supe que, por esta vez, habíamos ganado. Estamos vivos.

Viajeros estadounidenses en temporada navideña Serán el 34 % más que el año pasado Más de 109 millones de persoEl repunte, significa 27,7 millones nas en EEUU realizarán al menos un de viajeros más que en las vacaciones viaje por carretera, avión u otro tipo de 2020, hace que las cifras coincidan de transporte durante las fiestas de con las de 2017, y solo un 8 % menos Navidad y Año Nuevo, un 34 % más que las de 2019, detalló AAA. que en 2020, divulgó la Asociación Los viajes por carretera son el Automovilística Estadounidense principal medio de transporte du(AAA, en inglés). rante las vacaciones, con más de 100 Con las vacunas contra la covidmillones (91 %) que planean conducir 19, “ampliamente disponibles”, las a sus destinos, a pesar de que la gacondiciones son muy diferentes a solina está en promedio 1,13 dólares 2020 y muchas personas sienten un más costosa por galón.

Los viajeros deben estar atentos a los mayor nivel de comodidad al viajar nuevos requisitos provocados por el Covid Las aerolíneas verán un aumento este año, según la organización. del 184 %. Se espera que vuelen más 19. Llega la temporada navideña.

“Los estadounidenses que cande 6 millones de personas, mientras 3 celaron sus vacaciones en 2020 quieren reunirse con fa- millones reservan autobuses, trenes y cruceros. “Los viajeros miliares y amigos para las vacaciones de este año, aunque deben prestar especial atención a los requisitos de viaje, en deberán estar conscientes de la pandemia”, manifestó en particular aquellos que viajan fuera de EUU”, advirtió Haas. un comunicado Debbie Haas, vicepresidenta de AAA. Los requisitos para ingresar a diferentes países varían AAA precisó que del 23 de diciembre al 2 de enero se según el destino y el tiempo. Los estadounidenses deben ser prevé que estas personas viajarán 50 millas o más cuando conscientes de que las nuevas reglas exigen que proporciosalgan a la carretera, aborden aviones o tomen otro medio nen una prueba de covid negativa un día antes de volver a de transporte fuera de la ciudad. ingresar a EE. UU., recordó. Miami (EFE)

10

Diciembre 17 del 2021

Horas antes del impago

El senado de EEUU aprueba suspender el techo de la deuda El Senado de Estados Unidos aprobó un proyecto de ley para suspender el techo de endeudamiento, horas antes de que el país incurriera en un impago de su deuda soberana.

La medida amplía en 2,5 billones de dólares los fondos para hacer frente a las deudas ya contraídas, lo que permitirá a EE.UU. mantener su capacidad de endeudamiento hasta 2023.

El proyecto fue aprobado en el Senado con 50 votos a favor y 49 en contra y tendrá que ser votado en la Cámara Baja para luego recibir la firma del presidente Joe Biden.

La ley evitará que EE.UU. incurra en un impago de su deuda cuando se espera que el país se quede sin fondos para pagar sus deudas, de acuerdo a la secretaria del Tesoro, Janet Yellen.

La medida recibió el visto bueno con los 50 votos de los demócratas gracias a un acuerdo entre el líder de los progresistas en el Senado, Chuck Schumer, y su rival republicano, Mitch McConnell.

El ala ultraderechista del partido se muestra combativa sobre ese tema y el expresidente Donald Trump Horas antes de que EEUU incurriera (2017-2021) cuesen impago, llegó la aprobación de tiona el liderazgo suspender el techo de la deuda. de McConnell.

Trump criticó a McConnell por no tener “agallas para jugar la carta del techo de la deuda”, lo que a su juicio habría perjudicado a su sucesor en la presidencia, Joe Biden, y habría dado a los republicanos una victoria “completa en prácticamente todo”.

De aprobarse la medida supondría una gran victoria para los demócratas, porque no tendrían que volver a tocar ese polémico tema hasta después de las elecciones legislativas de 2022.

Estados Unidos nunca ha tenido que declarar la suspensión de pagos de su deuda nacional, pero estuvo cerca en 2011, cuando la posibilidad de que eso ocurriera desató el caos en los mercados financieros e hizo que Standard&Poor’s rebajara la nota de solvencia del país. Washington (EFE)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de Migración Fallecieron 55 personas, autoridad dice que en el tramo del accidente no había retenes En el tramo carretero de Chiapa de Corzo-Tuxtla Gutié- regularizar su estancia en México, pero solamente cuatro rrez, donde el pasado jueves un camión en el que viajaban —tres originarias de Guatemala y una de República Domimigrantes escondidos se volcó y murieron 55, no había nicana— aceptaron una tarjeta de visitante por razones ningún retén del Instituto Nacional de Migración (INM), humanitarias. declaró el Subsecretario de Derechos Humanos de GoberEn tanto, 20 personas extranjeras optaron por regresar a nación (Interior) de México, Alejandro Encinas. sus lugares de origen, con la finalidad de reencontrarse con “En el tramo Chiapa de Corzosus familias, y tres más permanecen Tuxtla Gutiérrez no hay ningún hospedados a la espera de definir su retén del INM”, dijo Encinas y regularización migratoria o retornar agregó que ya tienen identificada a su país. toda la ruta del vehículo.

Las autoridades mexicanas conEncinas, quien presentó su tinúan investigando la tragedia que tercer informe de labores, indiprovocó la muerte de 55 migrantes, en có que están identificados los su mayoría guatemaltecos. presuntos responsables de la También resultaron heridos más volcadura y que la Fiscalía Gede 100 migrantes, quienes viajaban neral de la República (FGR), que escondidos en un camión para tratar atrajo el caso, ya abrió carpetas de llegar al norte de México y cruzar la Gran conmoción en México y más allá causó de investigación. frontera hacia Estados Unidos. la volcadura del camión en que viajaban miEl comandante de la Guardia El accidente tuvo lugar cuando grantes. 55 de ellos perdieron la vida.

Nacional, Luis Rodríguez Bucio, volcó un camión que transportaba expuso en conferencia que el “vehículo no había cruzado migrantes en una carretera de Chiapas. Según la Fiscalía por los puestos de revisión que se tienen para rescate de del Estado, el tráiler chocó con la pared del muro de un migrantes”. puente peatonal y tras el impacto la caja quedó sin el techo El INM ofreció visas humanitarias a 27 personas mi- para luego volcarse hacia un costado y a consecuencia del grantes extranjeras que recibieron su alta médica tras choque decenas de migrantes murieron en el instante. la volcadura del tráiler en el que eran transportados de La región vive una crisis migratoria sin precedentes.

Las autoridades mexicanas interceptaron a 228 mil 115 manera ilegal por territorio mexicano.

Al salir de los hospitales ubicados en el estado de Chia- migrantes y deportaron a 82 mil 627 de enero a octubre de pas, la autoridad migratoria les proporcionó asistencia para 2021, números no vistos en más de 15 años. México (EFE)

Alrededor de 80 migrantes haitianos montan un campamento en la ciudad mexicana de Cancún Cerca de 80 haitianos montaron un improvisado campaEntre las personas que acampan en este lugar se encuenmento en el centro de Cancún (sureste), en el Caribe de Méxi- tran al menos ocho menores de edad y varias mujeres. Se co, en espera de que el Instituto Nacional de Migración (INM) sabe que empezaron a llegar y se fueron sumando más.

Estructuras donde se cuentan fragmentos de la historia les otorgue una visa humanitaria o un permiso provisional de México, bustos de personajes como para continuar a Estados Unidos. el expresidente Francisco I. Madero y los Un joven que se identificó como jardines se convirtieron en improvisados Jean explicó que forman parte de un tendederos de ropa. contingente de más de 300 personas Jean explicó que la presencia de que llegaron a la ciudad y que están distribuidos en varios grupos. este grupo de haitianos en el centro “Más o menos 300 personas y aquí de Cancún (estado de Quintana Roo, más de 80 personas, muchos que están en la península de Yucatán) es solo el aquí quieren viajar y no pueden, la mainicio, pues se espera la llegada de más familias que buscan llegar hasta Estados yoría necesita ayuda”, señaló.

La espera se prolonga, los haitianos Unidos.

Los que optaron por acampar en el buscan asentamiento en Cancún.

Aunque no hay información por parMonumento a la Historia de México, ubicado en el cruce de las avenidas Tulum y Uxmal, una glorieta te del INM, diversos medios de comunicación reportaron cercana a las instalaciones del Instituto Nacional de Migra- la llegada de grupos de indocumentados centroamericación y el palacio municipal de Benito Juárez, no cuentan con nos, los cuales fueron trasladados a la Escuela Secundaria Benito Juárez, de la Región 103. recursos económicos y piden apoyo a la población.

En esta escuela se encontraban migrantes oriundos “Algunos están rodando en la calle, otros están en hoteles, muchos también viajan para otro lugar y los que tiene de Cuba, El Salvador, Honduras y Haití que provenían del estado de Chiapas. Cancún (EFE) dinero en mano ya están viajando”, agregó Jean.

En el sur de México, el gobierno instala grupo contra red de traficantes de personas México instaló el Grupo de Acción InFlores; Honduras, Gerardo Alberto mediata (GAI) contra la red de traficantes Simón Yerres, y la República Domide personas responsables del accidente en nicana, María Isabel Castillo Báez.

Chiapas, en el que recientemente murieron La Secretaría de Relaciones 55 migrantes al volcar un camión repleto de Exteriores fungirá como coordinacentroamericanos, anunció la Secretaría de dora general de este grupo.

Relaciones Exteriores (SRE).

Además, estarán represen“Esta es la respuesta inmediata del gobiertantes de la Secretaría de Seguno mexicano al lamentable accidente ocurrido ridad Ciudadana de México, así la semana pasada en Chiapas”, precisó en un “Lamentamos el accidente del camión como del Instituto Nacional de video publicado en su cuenta oficial de Twitter y adoptaremos medidas con los cau- Migración, de la Fiscalía General Maximiliano Reyes Zúñiga, subsecretario para de la República y personal de la santes”, dijo Reyes Zúñiga.

América Latina y el Caribe de la SRE. cancillería.

Agregó que cada semana se instalará una mesa de diá“Vamos a sesionar cada semana para dar seguimiento logo en la que estarán “permanentemente presentes” los puntual a las investigaciones y llegar hasta las últimas embajadores de Ecuador, Francisco Carrión Mena; Estados consecuencias en contra de los traficantes de personas”, Unidos, Kenneth Salazar; Guatemala, Mario Adolfo Búcaro aseveró Reyes Zúñiga. México (EFE)

www.elmundo.net

Diciembre 17 del 2021

11

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

El técnico ‘Tata’ Martino

Iniciará 2022 después de su peor año como seleccionador mexicano

Parte del Team Ramírez. Donk Rafael, de 13 años, campeón nacional, acudió a las oficinas del semanario El Mundo con su medalla conquistada en buena lid, y el sano orgullo por las nubes. Fue muy superior a sus rivales en el torneo. Lo acompaña su padre y entrenador. Se trata de dos apasionados defensores del boxeo. Es temprano para saber si pasa al profesionalismo.

Reina Donk Rafael Ramírez en las 106 libras

Boxeador local agrega otro título a su colección Por Roberto PELÁEZ Tres victorias convincentes en igual número de presentaciones reportaron al peleador de Las Vegas Donk Rafael Ramírez, de 13 años, otro título en el campeonato nacional de boxeo que tuvo por sede a Louisiana.

En esta oportunidad Ramírez compitió en la división de 106 libras y por lo veleidoso del sorteo le tocó medirse a tres rivales de más edad, con etiqueta de favoritos, ante cada uno de ellos salió airoso y por si fuera poco se apuntó dos conteos de protección. Fueron tres combates de tres asaltos cada uno.

El talentoso boxeador ha ocupado en varias oportunidades el primer lugar del ranking nacional en varias divisiones.

“Considero que es un peleador técnico, dice su padre, quien lo entrena desde los siete años, además, pega muy fuerte para su peso, y se muestra siempre seguro, enfocado en lo que quiere conseguir sobre el ring”, destaca Rafael Ramírez, quien también inició en el boxeo a Yarisel, la muchacha que asistió a los Juegos Olímpicos en Tokio como integrante de la selección de Estados Unidos, y antes fue medallista en los Juegos Panamericanos de Lima.

“A la técnica de Rafelito, añade, su pegada, hay que agregar la entrega en las sesiones de entrenamiento, creo que los títulos que ha conquistado tienen su base precisamente

en el talento y el considerable número de horas que pasa e el gimnasio”, argumenta el padre, oriundo de Guantánamo, Cuba, quien estuvo en la esquina del flamante campeón en los tres pleitos.

“Lo conozco bien, sé de lo que es capaz en el ring, lo que hemos hecho en los entrenamientos, y ese es un aspecto fundamental, estamos muy compenetrados”, comenta Rafael.

El nuevo campeón nacional de las 106 libras, pese a sus 13 años, es conocido por muchos púgiles y entrenadores, “ha escalado posiciones por los resultados, los títulos y su pegada, realiza sparring con boxeadores mayores que él, de más peso, él es difícil para todos”, asegura el entrenador.

Habla de la madurez del monarca, “es responsable, serio en los entrenamientos, disciplinado, sabe lo que quiere, trabaja de manera intensa para hacer realidad sus objetivos, y no le faltan las palabras de aliento, a su mama le gusta que él sea boxeador, su hermana también lo anima, y no exagero si te digo que el boxeo es la pasión de Rafaelito... a mi mismo me impresiona la seriedad, la responsabilidad de que hace gala pese a su corta edad, y más que todo la seguridad en el triunfo, sin importar el nombre del contrario, la edad, la experiencia, él va por el triunfo”, remarca.

Son sólo 13 años, pero se impone una pregunta sobre la posibilidad de pasar en el futuro al profesionalismo, “es algo que debemos valorar, sentarnos a analizar, no falta mucho para que empiece a recibir ofertas”, sentencia el padre.

El seleccionador de México, Gerardo ‘Tata’ Martino, iniciará 2022, en el que espera estar en el Mundial de Catar, con la tarea de enmendar el camino después de un 2021 en el que firmó su peor año como seleccionador mexicano.

El ex del Barcelona fichó por México en 2019, tras salir campeón de la MLS con Atlanta United y con una de las mejores trayectorias para un estratega del ‘Tri’.

Además del título de la MLS, Martino ganó una Supercopa de España con el Barcelona, llevó a Argentina a dos finales de Copa América y a Paraguay la colocó en una final del mismo torneo continental y en los cuartos de final del Mundial de Sudáfrica 2010.

La tarea de Martino era dirigir a México a Catar 2022. Su primer año fue sin contratiempos, conquistó la Copa Oro y perdió un partido de 13 disputados.

Martino se encontró con elogios de la prensa y la afi‘Tata’ Martino reconoce que el ción, que alabaron 2021 no fue un buen año para la su estilo de juego, selección mexicana. control del vestuario de un equipo mexicano con historial de indisciplinas.

Llegó 2020 y con ello la pandemia, que provocó que los mexicanos pusieran en pausa el proceso de Martino hasta los últimos cuatro meses del año, cuando disputaron duelos amistosos con victorias sobre Guatemala, Países Bajos, Corea del Sur, Japón y un empate contra Argelia.

El ‘Tata’ arrancó 2021 e iniciaron las dudas al caer en la final de la Liga de Naciones de Naciones de la Concacaf ante Estados Unidos. Llegó la Copa Oro y sin convencer accedió a la final, en la que volvió a ceder ante Estados Unidos.

Las eliminatorias mundialistas de la Concacaf fueron la última prueba de Martino, y aunque logró que México se mantuviera invicto en sus primeros partidos, la derrotas ante EEUU y Canadá relegaron al ‘Tri’ al tercer lugar y con el riesgo de jugar la repesca.

“El balance que hago de este 2021 es que es el peor año de nuestra gestión”, reconoció Martino. México (EFE)

12

Diciembre 17 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer Graduada Cristine E. Correa

Mujer sin límite ¿Dónde viven los infieles?

Premio a la constancia y el esfuerzo Por María MARÍN

¿Dónde viven los más infieles en Estados Segundo: No toma relaciones en seUnidos? Según investigadores de la Universidad de Minnesota, la ciudad de Miami en- rio... Si te dice que no ha tenido ninguna cabeza la lista de las 20 localidades con más relación larga o formal y sólo ha tenido engaños amorosos en el país, seguida por muchas salidas, seguramente no es alguien que pueda prometer lealtad.

Orlando, Las Vegas, Atlanta y Cincinnati.

Tercero: Cuán Algo que no me interesado está en sorprende, pues si le saber de tu vida... preguntas a cualquier Se pasa hablando de mujer en Miami, qué es sus éxitos, su trabajo, lo que menos le gusta sus hijos, su equipo de la Ciudad del Sol, de futbol favorito o seguramente va a reslos países que ha viponder lo complicado sitado, y no demuesque es encontrar una tra gran interés en pareja fiel. conocer tus gustos Como en otras ciudades, hay solteros para Encontrar una pareja fiel se ha conver- y experiencias. Si en todos los gustos, pero la tido en algo en extremo complejo, al un comienzo no le importa tu mundo, jagran mayoría pasa la menos en varias ciudades de EEUU. más serás parte de él. vida de conquista en Cuarto: Se queja por todo... Si en las conquista, sin desear involucrarse en una relación exclusiva. Otras veces descubres, primeras citas no está satisfecho con la que el supuesto soltero, realmente es casado cena, el servicio del mesero o el lugar que visitaron y critica todo, nunca estará cony sólo buscaba una aventura fuera de casa.

No es nuevo que la infidelidad va en forme contigo y mirará a otras buscando aumento, tanto por parte de hombres, como lo que para él es “perfección”.

Siempre he dicho que la señal más de mujeres. Hay traiciones amorosas que ocurren tras años y otras que pasan apenas clara para escoger una pareja, está en comenzando una relación. Es precisamente sentir paz. Si dudas y notas cosas raras, al inicio de conocer a alguien, que podrías hazle caso a tu sexto sentido e investiga, observar comportamientos típicos de un así evitarás una infidelidad apenas enamorándote. engañador.

Para más motivación sígueme en: Señales para detectar a un infiel antes Facebook: https://www.facebook. de enamorarte: Primero: Mira a cuanta mujer le pasa com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation por el lado... Si en las primeras salidas, no https://www.instagram.com/mariapuede mantener sus ojos sólo en ti, imagínamarinmotivation/ te cómo será cuando no esté a tu lado.

Fiestas decembrinas

Trucos para no engordar ¿Trucos para no engordar en las fiestas decembrinas? Nos hacemos esta pregunta a medidas que avanza diciembre, comienzan las celebraciones y fiestas propias de la época. Las reuniones familiares y con amigos traen consigo excesos en la comida... ¿Qué hacer para no abusar de estos placeres y engordar?

Aquí algunos consejos: Si llegamos a la reunión con hambre, vamos a querer a comernos todas las entradas antes de que nos sentemos a la mesa, entonces, antes de ir a la cena No quieres ‘ganar’ libras durante las fiestas debemos comer una manzana o frutos decembrinas... sigue los consejos que aquí te secos, beber un vaso de agua aumenta brindamos. Ya veremos en enero. la sensación de saciedad.

La mesa incluye salsas, pan, quesos y perdamos el trabajo del año en el gimelaboraciones con mucho valor calórico, nasio, sin embargo, siempre es mejor busquemos las entradas bajas en calorías, sustituir dulces por otra opción más cocidas al vapor, evitar las cremas a base saludable como la fruta. Podemos hacer de mayonesa y cualquier comida frita o unas brochetas de frutas bañadas en rebozada. chocolate puro acompañadas de frutos El cochinillo y el cordero son platos secos como las almendras o las nueces muy tradicionales para las fiestas decem- para quitarnos el antojo de dulce. brinas, pero tienen muchas calorías. Como Otras opciones de postre bajas en plato principal lo ideal sería optar por un calorías son la fruta fresca, dátiles, frutos pescado al horno que son ricos en proteí- secos o pasas, pero también podemos nas, vitaminas y minerales, pero además darle un toque más festivo a los postres son una importante fuente de omega-3”. saludable incluyendo una opción como Otra opción sería el pollo de corral o el manzana horneada con canela y miel o pavo que son proteínas bajas en grasa. peras al horno con chocolate negro sin Hay dulces como el turrón o el flan azúcar. Pruébalo, lo ideal es que pasen que de vez en cuando no va a hacer que las fiestas y ¡no engordar!

Por Roberto PELÁEZ El camino al éxito depende de la pasión que pongas en él.

“Por cuatro estudié sin descanso y al mismo tiempo trabajé tiempo completo en el Colegio de Graduados (UNLV Graduate College) ya que era mi sueño tener un título universitario y seguir los pasos de mi mamá, hermano y abuelita”.

Las palabras corresponden a la joven Cristina Correa, quien no cabe en sí de contenta, tras graduarse de Interdisciplinary Social Studies and Sport Leadership Management degree, en la Universidad Nevada Las Vegas (UNLV).

“Sacrifiqué mucho tiempo, señala, de poder salir con amigas y divertirme, pasear, conocer otros lugares, sin embargo considero que valió la pena, pues por encima de todo hago sentir muy orgullosa a mi familia por mis logros académicos, además, doy gracias por haber tenido la oportunidad de hacer realidad mis sueños, mis aspiraciones, eso es algo significativo”, dice sonriente.

La entrevistada tiene presente lo relevante de la educación, “estoy convencida de que influye en el avance y progreso de las personas, de las comunidades, las ciudades, además de los beneficios que trae consigo, en mi caso resta poner en práctica lo aprendido, hacer valer las herramientas, además, los conocimientos no sirven de mucho si no somos capaces de transmitirlos a otras personas”, subraya.

Otro aspecto que la recién graduada tiene en cuenta es el ejemplo, y ese, no hay dudas, los ha tenido muy cerca... ha podido contar con un excelente espejo donde mirarse, no le han faltado las palabras de aliento para seguir adelante.

“Durante varios años, resalta, para muchos jóvenes a punto de graduarse de high school mi mamá (Flor Cardona) fue una guía, una amiga siempre dispuesta a ayu-

dar, a aconsejar, y llegado el momento no se limitó a asesorar, predicó con el ejemplo hasta graduarse en la universidad.

“Sin dejar de trabajar, de atender la casa, enfatiza, mi mamá fue una estudiante sobresaliente en UNLV, dejó una huella por su dedicación, sus éxitos tanto en lo personal como en lo profesional, y lo mejor es que muchas personas se le acercan para agradecerle, y eso también me llena de orgullo.

La abuelita y el hermano, dos puntales cuyas palabras de aliento nunca le faltaron a la joven Cristina Correa. Muchas felicidades.

“Lo mismo puedo decir de mi abuelita, apunta, quien se graduó con honores en Mérida, Yucatán, obtuvo dos licenciaturas y una maestría, ella ha sido para nosotros una especie de rector, alguien que da el ejemplo, guía, alienta, siempre me dice que ‘el triunfo es de los que se sacrifican’, las trayectorias de mi mamá y mi abuela han sido algo a imitar, ellas me han dado lo mejor, que es el ejemplo, son una digna herencia.

“No puedo dejar de mencionar a alguien a quien considero también un pilar, mi hermano Carlos, estudiando, con dos trabajos, con poco tiempo para el descanso... lo que he aprendido de él, su inestimable apoyo, sus consejos, me incitan a esforzarme al máximo, por eso lo admiro tanto y me alegra que seamos tan unidos”, concluye.

Un merecido premio al esfuerzo.

En pleno invierno... ¿Por qué tener los pies fríos?

En invierno usamos entero con un zapato abrigos, jerseys, bufanincómodo lo sabemos. das, gorros, chaquetas Urge un calzado que se de pelo… pero ojo los adapte a nuestra forma zapatos son la prenda del pie. Si escogemos estrella que cambian zapatos con materiales cualquier look. transpirables, evitamos Dan igual los mala aparición de rozaduteriales utilizados, las ras y ampollas. formas y hasta los coloEscoger unos zapares, llamativas o básicas: tos de invierno es fácil si debes tener tus zapatos priorizas estos puntos: El invierno, las bajas temperaturas, En primer lugar, que de invierno. Lo primero obligan a proteger los pies, y buscar es protegernos del frío. zapatos cómodos, de buen material. sea un zapato cómodo, que te permita andar Botas altas o bajas, zapahoras y horas sin parar y ni lo notes; setillas o zapato, busca el que más te guste.

Nos dejamos llevar por la estética, la gundo, que los materiales de tu zapato de moda, debemos ser sensatas y pensar en invierno sean los mejores. Para ello lo mejor la comodidad. Si eres de la que está de un es elegir materiales transpirables; tercero lado a otro, necesitas zapatos de invierno que tu zapato te proteja del frío. Y por último, que sea un calzado que te guste, se ¡cómodos!

Una suela cómoda soluciona cualquier adapte a tu manera de ser. Un zapato con el problema, quienes hemos pasado un día que te identifiques y te dé seguridad.

www.elmundo.net www.elmundo.net

Diciembre Diciembre 17 17 del del 2021 2021

“West Side Story” y “Drive My Car”

Las películas favoritas de Obama en 2021 El expresidente de Estados Unidos Barack Obama (2009-2017) publicó una lista con sus películas favoritas del año, entre las que destaca el musical sobre la inmigración hispana “West Side Story”.

El exmandatario publica listas con recomendaciones culturales, tanto de literatura como de cine y música, que se han convertido en una tradición de fin de año por lo bien recibidas que suelen ser sus elecciones.

Entre sus filmes favoritos de 2021 figura la nueva adaptación de “West Side Story”, dirigida por Steven Spielberg y producida por Rita Moreno, en la que la mitad del reparto es latino y gran parte de los diálogos Una cinta antológica ‘West Side son en español.

Story’, ahora de la mano del No hay más cintas experimentado Steven Spielberg. hispanas entre las recomendaciones de Obama, quien se ha fijado en películas de otros países como la japonesa “Drive My Car”, basada en un cuento de Haruki Murakami, o la noruega “The Worst Person in the World”.

La lista incluye el documental “Summer of Soul”, que recuerda el festival de cultura afroamericana celebrado Nueva York durante el verano de 1969; el drama “Passing”, sobre la segregación racial; y “Judas and the Black Messiah”, que recuerda el asesinato de uno de los líderes de los Pantera Negra.

La favorita para los Óscar “The Power of the Dog”, “Pig”, “The Card Counter”, “Old Henry”, “The Last Duel”, “The Tragedy of Macbeth”, “C’Mon C’Mon” y “Quo Vadis, Aida” completan la selección. Los Ángeles (EFE)

13 13

Con un tema de marcado corte nostálgico Clasificados

El dueto mexicano Camila le da un giro a la Navidad Bastaron 12 días para que el dueto mexicano Camila “No fue pensado estratégicamente, estábamos hacompusiera de principio a fin una canción, realizara un ciendo canciones para el nuevo disco que va a salir el video y les entregara a sus fanáticos -a manera de regalo- próximo año y empezamos a decir que mucha gente iba “Navidad sin ti”, un tema de corte melancólico. a tener una navidad diferente, ‘sería doloroso pasar mi “En la Navidad siempre me da por la nostalgia, soy primera navidad sin ti’, pusimos las ideas en la mesa y en una persona bien positiva y feliz 45 minutos ya teníamos la canción todo el año, pero esa semana y es en el décimosegundo día que maldita me ataca la nostalgia la presentamos”, contó Domm. horrible, (...) esta canción es mi El tema también cuenta con la aportación al espíritu ‘Grinch’ de composición de Pablo Preciado, esta navidad”, contestó Mario del grupo Matisse, y Nicolás de la Domm en mesa redonda con Espriella. medios mexicanos.

Cuando Christina Aguilera Por su parte, Pablo Hurtado publicó en 2000 la canción “Pero confesó que se considera una me acuerdo de ti”, Mario Domm persona muy optimista si de te(Torreón, 1977) aseguraba que mas navideños se trata, y que es “lo más increíble” que le podría una festividad que disfruta desde pasar en la vida era que la canEl reconocido duo Camila echó mano al que era niño. tante estadounidense le grabara oficio, al talento, para regalar un tema de No obstante, confiesa que una canción. marcado corte nostálgico por navidad. esta es la primera navidad que la Tuvieron que pasar 21 años experimentará con un poco de tristeza. para que eso se hiciera posible y después de escribir “Los últimos años las cosas cambiaron, el año pasado la canción “Somos nada”, recientemente estrenada, el perdí a mi mamá, y ni siquiera pude pasar Navidad en cantante asegura que ahora aspira a componerle a otras familia por la pandemia, después de dos años por fin grandes aristas. voy a ir a México a pasarla y va a ser una navidad dife“Hace un año me dijeron: hay una oportunidad para rente, con ese toque de nostalgia que nunca me tocó que trabajes con Christina Aguilera para que te grabe vivir”, expuso. en español”, recordó.

Este tipo de historias inspiraron al dueto creador de “Me siento contento de decir estoy vivo y Christina éxitos como “Mientes” a reconfortar con música a todas Aguilera me grabó una canción”, dijo el músico. esas personas que no tendrán una navidad ideal junto Domm y Hurtado aseguraron tener grabadas al mea sus seres queridos. nos 30 canciones para su nuevo disco y se mantendrán La canción está acompañada de un video en blanco tocando en vivo con dos giras musicales. y negro en el que se observa a Domm al piano y a HurLa primera bajo el nombre de “Luz” con ellos dos tado en la guitarra, cantando “Navidad sin ti”, canción solos, y la segunda, “4 latidos” en la que comparten esque además se incrusta en un contexto mundial aún cenarios con el dueto Sin Bandera. En ambas recorrerán complicado por la pandemia del coronavirus. diversas ciudades estadounidenses. México (EFE)

Clasificados EMPLEOS

BUSCO PERSONAL PARA LIMPIEZA Horario de la mañana, 5 días de la semana. $11/Hora. Para más información favor de llamar al (702) 868-4034. (12/17) ____________ ASPEN COMERCIAL SERVICES NECESITA AYUDA Se solicitan limpiadores de casas.

Para obtener más información llame al tel. (702) 379-0481.

(12/24) ____________ SI USTED O ALGUIEN QUE CONOCE BUSCA TRABAJO...

En carpintería y tiene experiencia. ¡Apliquen! Buscamos carpinteros, foremen y gerentes de proyectos.

Si tiene alguna pregunta llame al (702) 566-2382. (12/17) ____________

SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash, $10 dólares por hora más propinas.

Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 759-5562, (702) 5173387. (12/24)

ARE YOU 16, 17, 18 LOOKING FOR YOUR FIRST JOB? Work as Hostess at Heart Attack Grill on Fremont St. Visit our website www.

HeartAttackGrill.com filling out the Online Application. (01/07) ____________

CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (12/24) ____________ BUSCAMOS TRABAJADORES Para montaje de eventos.

Interesados pueden llamar al tel.

(786) 371-8399. (12/17) ____________

SE SOLICITA UNA EMPLEADA DOMESTICA 5 días a la semana, para limpiar y organizar la casa. Salario a discutir. Llame a este número (725) 210-3635. (12/17) ____________ ¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Puede llegar a ganar $15 dls/hora o más dependiendo posición y experiencia. Garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? Llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad, 2901 S. Highland Dr., Suite 15. (12/24) ____________

MAINTENANCE TECHNICIAN Fo r 132 U n i t A p a r t m e nt Complex. Experience required, perform regular maintenance task s and work orders, cleaning and maintenance of the grounds, full time. Apply at: The Office of Adobe Villas Apartments, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115. (12/24)

SE SOLICITAN MUJERES Para limpieza de casas, con experiencia. Pago semanal de $500 a $600 dólares. Llamar a Noemí al tel. (702) 659-0296.

(12/24)

CLASIFICADOS SE SOLICITA PERSONAL Cajeros, conductor de entregas, y supervisores para tienda de fiestas Party USA. $11 - $15 por hora, dependiendo de posición adquirida. Localizadas en: (702) 252-7278, 9550 S. Eastern Ave., Suite 160, Henderson, NV 89123.

(702) 897-7278, 800 S. Rampart Blvd., Las Vegas, NV 89145.

(12/24) ____________ CENTRO DE CUIDADOS PARA ADULTOS SOLICITA Una persona para limpieza.

Interesados llamar a Judy (725) 248-3847, está localizado en Lindell y Spring Mountain. ____________

GIFT SHOP NOW HIRING! Cashiers, securities & stockers.

Must be flexible to work any shift, must also be able to obtain work cards (Sheriff’s card, health card & TAM card). Bilingual is a plus.

(702) 385-7359. (12/24) ____________ SE SOLICITA PERSONA Que tenga experiencia en costura de ropa, debe tener transporte hasta Henderson. Trabajo de lunes a viernes y a veces el sábado. Favor de llamar o mandar mensaje de texto al (702) 9270219 Andrés. Gracias. (01/07) ____________

APARTMENT COMPLEX LOOKING FOR A Groundskeeper / Landscaper.

Responsible for cleaning the property, maintaining the landscape, cleaning out vacant apartments, assisting with repairs. Full time. Apply at: The Office of Adobe Villas Apartments, 3550 E. Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115. (12/24) ESTAMOS CONTRATANDO Cocineros de línea para desayunos, lavaplatos y preparadores (prep cooks). Posiciones disponibles para tiempo completo o medio tiempo. Para entrevista favor de llamar o mandar texto a Michael al (702) 769-5687. Locación: Downtown Summerlin, 10970 Rosemary Park Dr. #100, Las Vegas, NV 89135. (12/24) ____________

14

Diciembre 17 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados EMPRESA DE PALETAS (PALLETS) ESTA CONTRATANDO Para las siguientes posiciones: Cortador de madera (debe tener habilidades matemáticas básicas y saber cómo usar una cinta métrica), debe poder levantar hasta 50 libras consecutivamente durante todo el día. Constructor de paletas: (debe tener habilidades básicas de construcción y saber cómo usar una pistola de clavos).

Debe poder levantar hasta 5060 libras consecutivamente durante todo el día. Tiempo completo de lunes a viernes.

Se requieren muchos fines de semana y algunos días festivos.

Debe tener identificación válida, comprobante de residencia y tarjeta de seguro social. Para inglés favor de llamar/texto: (702) 343-4141. Para español por favor llamar/texto: Tel. (702) 517-9921.

(12/24) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO COCINEROS Empezando $14 por hora, Posiciones disponibles para personas con ganas de trabajar, tiempo completo, con horario variable. Garantizamos 40 horas por semana. Comenzando $14 la hora. Interesados llamar al (208) 650-6427. (12/17) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (12/17) ____________ SOLICITAMOS PERSONAL Para limpieza de eventos, diferentes horarios, hombres y mujeres mayores de 18 años.

Pago $12 la hora. 1908 S. Maryland Pkwy, LV 89104. Más informes (702) 852-1250. (12/31) ____________

el mundo .net

COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Hombres o mujeres, para limpiar casas en construcción.

Choferes comerciales, licencia clase A/B o con licencia regular C. Contratación de inmediato.

Interesados llamar al tel. (702) 639-0547. (01/21) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO CHOFERES Y AYUDANTES Para mueblería. Contratación inmediata. Interesados presentarse en: 4500 North Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. (12/31) ____________ CARMINES PIZZA RESTAURANTS NOW HIRING Pizza person, prep cook, cleaner.

Salary from $18-20, paid holidays off, paid vacation. Flexible hour.

Please call Frank @ (702) 5443190. (12/17) ____________

SE NECESITA PLANCHADOR(A) De camisas/pantalones para tintorería. No necesita experiencia nosotros podemos entrenarlo.

Disponible a tiempo completo o medio tiempo. Pago semanal, disponibilidad inmediata. Llamar al tel. (702) 971-4232. (12/17) ____________ SUSHI FEVER IS HIRING Cooks, dishwashers, sushi chefs and servers. Please apply in person. Sushi Fever, 7985 W. Sahara Ave #105, Las Vegas, NV 89117. (12/31) ____________ OPORTUNIDAD DE EMPLEO TINTORERIA DE CALIDAD Solicita planchador competente, debe tener experiencia. Para más detalles llamar al tel. (702) 8970098, lunes a sábado. ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión.

Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados.

Pago inicial de $12/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona al 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (01/07) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS Solicita una mujer para limpiar casas de clientes. Contratación inmediata, pago alto. Llame o mande texto a Jenny / David (702) 373-9270. (12/17) ____________ COMPAÑIA LAS VEGAS STEEL CONSTRUCTION Está contratando chofer para troca flat bed. Se requiere licencia clase A y record de manejo limpio.

Favor de mandar resume con # teléfono al e-mail: LVstructural@ gmail.com (12/31) ____________

SE SOLICITAN SOLDADORES Para fábrica local de estructuras de acero y erector, en Las Vegas.

Envíar resume a LVstructural@ gmail.com o llamar / texto (702) 538-0470. (12/31) ____________ 20 YEAR OLD ESTABLISHED CLEANING SERVICE Is expanding! Looking for experience cleaners for part time work. Some English helpful. Call Linda at (702) 308-1129. Please leave message. (12/17) ____________ TINTORERIA BUSCA UNA PERSONA Que tenga experiencia planchando pantalones y sedas.

Aplicar en 310 E Warm Springs Rd. Llamar al (702) 260-9955 para más información. (12/17) ____________ RESTAURANT DE DESAYUNOS, MUY OCUPADO Está solicitando bussers! Deben estar disponibles mañanas y fines de semana! $9 / hora + propinas!

Para entrevista favor de llamar o mandar texto a Gerardo (702) 826-7543. Locación: 11770 W. Charleston Blvd. #150, Las Vegas, NV 89135. (12/24) ____________

GABYS CLEANING SERVICE SOLICITA EMPLEADAS Para limpieza de casas, tiempo completo, con o sin experiencia, con licencia de conducir.

Ofrecemos transporte y material. $12.50 por hora. Tels. (702) 7883331, (702) 910-1912. (12/17) ____________ SOLICITAMOS 30 HOMBRES Para trabajar en horario de día, armando y desarmando escenarios para eventos. No necesitan tener experiencia, $13.00 por hora. Lunes a viernes y sábados / domingos. Tel. (702) 499-1277 (12/17) ____________ SOLICITAMOS PERSONAL DE LIMPIEZA Contratación inmediata. Hombres y mujeres, todos los horarios.

Presentarse en 3565 W. Harmon Ave., Suite A, Las Vegas, NV 89103.

Tel. (702) 499-1277. (12/17) ____________ RESTAURANT IS LOOKING FOR A LINE COOK / PREP To help the chef with his daily tasks. Must be fast and reliable. $15 to $18 hour. Text (702) 2452244 for an interview. (12/31) ____________ CASHIERS GRAVEYARD AND MID SHIFT For 24 hour convenience stores, $10 - 12 per hour. Must be 21, verifiable experience. TAM and Health Card required. Bi-lingual helpful not necessary. (702) 768-5986. ____________ PATRICIAS BEAUTY SALON REQUIERE ESTILISTAS Con licencia. Renta o porcentaje de estaciones. Más informes llamar al (702) 809-2459 o (702) 437-7191. Gracias. Salón muy ocupado, 20 años nos respaldan.

(12/24) ____________ COMPAÑIA RG LANDSCAPE BUSCA CAPATACES (Formens) para landscaping y para rutas de mantenimiento, con licencia válida de NV y con experiencia. También buscamos trabajadores para landscaping y para jardinería. Buen salario y también pagamos vacaciones de una semana después de trabajar un año para nosotros. Llamar solamente si están interesados.

(702) 415-3674. (12/24) ____________ OSAKA ON EASTERN, EN HENDERSON Está contratando lavaplatos, empezando en $12 la hora o salario empieza en $2,500 por mes. Llame o texto al tel. (702) 480-5155. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza general. Todos los turnos y posiciones disponibles. Pago más alto para turno de noche.

Pago competitivo y beneficios.

Por favor aplicar en persona, lunes - viernes, de 9 am – 2 pm.

6625 S. Valley View Blvd. #226, Las Vegas, NV 89118. ____________

SOLICITAMOS MUJERES HERMOSAS Para hacer compañía en casinos.

De 21 a 35 años de edad, deben tener mente abierta. Mandar texto con 2 fotos y edad al (702) 850-9961, ¡nos dará gusto escuchar de ti! ____________ SE SOLICITA UNA PERSONA Para hacer tortillas en una traila.

Llamar al tel. (702) 344-9657.

Aplicar en persona de 5 p.m. a 7 p.m. en: 1695 N. Nellis Blvd., Las Vegas, NV 89110. (12/17) ____________ COMPAÑIA NECESITA PAREJA O PERSONA SOLA Hombre joven. Para aprender de albercas. O mujer para limpiar apartamento y casas. Salario depende de ganas de trabajar.

Tel. (702) 788-1977. ____________ BUTCHER / CARNICERO Y BAKER / PANADERO 2 full time position. Apply in person at 5120 S. Decatur Blvd. #100, Las Vegas, NV 89118. Call (213) 840-8620 cel. (702) 8185701. ____________ JARDINEROS - JARDINERAS Para mantenimiento de yardas.

Deben tener experiencia y referencias. Empieza con $15 / hora, no presentarse sin cita, no textos. 9375 S. Tenaya Way. Tel. (702) 292-0631. (01/07) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Supervisores (representantes de cuentas / Gerente de muelle) $12 - $18 por hora (dependiendo la experiencia). Aplicar en sitio web: www.gogreenwithrenuoil.com/ application o en persona 5435 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV, 89118. Más información (702) 263-0078. Requerimientos: Experiencia industrial de dos o más años, licencia de conducir válida solo para representantes de cuentas. (12/31) ____________ SE SOLICITA PERSONA DEL SEXO FEMENINO Para limpieza de casas, con experiencia y carro propio.

Disponibilidad de tiempo completo. Interesada llamar o mandar mensaje de texto al (702) 300-9065.

APARTAMENTOS EN RENTA

SE RENTA APARTAMENTO A ESTRENAR Con todos los electrodomésticos para estrenar. De 1 recámara, 1 baño. En área de Sandhill y Owens. Por $1,000 al mes, con agua incluida. Tel. (702) 6264989. (12/17) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 CUARTOS Y 2 BAÑOS Eastern y Tropicana. Para más información llamar al tel. (702) 591-7137.

www.elmundo.net

Diciembre 17 del 2021

15

Clasificados VIBE APARTAMENTOS, DE 1, 2 Y 3 RECAMARAS Horno, refrigerador incluidos.

Armarios grandes, nuevas máquinas de lavandería inteligentes, piscina grande, casa club con salón, gimnasio y centro de negocios. Cableado para Internet de alta velocidad también disponible. Para obtener más información ponte en contacto hoy mismo con la oficina de arrendamiento.

Junto a UNLV y Las Vegas Strip. ¡Términos de arrendamiento flexibles, tarifas bajas! ¡Empleado del casino!. Llame (702) 7366263 o Vibe@westcorpmg.com (01/21) ____________ ESTUDIO DE RENTA SAHARA Y NELLIS Para parejas solamente, con comprobante de trabajo estable. Entrada independiente y estacionamiento adentro.

Preguntar por José al tel. (702) 762-0939.

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Y garage para dos autos, completamente remodelada.

Washington y Rainbow. Para más información llamar al tel. (702) 412-0105. ____________ SE RENTA CASA 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS Zona de Eastern y Tropicana y Nellis. Por favor llamar al tel. (702) 716-2963.

ROOM FOR RENT $450 BELMONT & LAKE MEAD Gated house share kitchen, bathroom and laundry. Ideal for retired person. Cuarto de renta $450, cocina, baño y lavandería.

Call (702) 303-0705.

CASAS EN VENTA

¡CASAS, RANCHOS TODAS LAS AREAS! Consigo préstamos / propiedades con ITIN#, DACA, SS. Venta y compra. Propiedades residenciales, comerciales, multifamiliares y terrenos.

Metropolitan Realty. Lucy (702) 807-2870. Lic. S.038670. Email: luzmsnc@aol.com (12/31) ____________ ¡ES TIEMPO DE COMPRAR...

RENTAR ES TIRAR $$$!

Aprobación de préstamos rápido.

Para comprar casa o refinanciar para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic. #S.0193111, Barrett Co., Realtors. (12/24)

RECAMARAS EN RENTA

RENTO CUARTO AMUEBLADO $450, no depósito. Charleston y Torrey Pines. En casa, a persona tranquila y limpia, no vicios. Tel. (702) 801-7973. ____________

REPARACION DE CALEFACCION Y A/C Presupuesto gratis!

Financiamiento de 0% por 36 meses en todas las reparaciones y reemplazos. Trabajo honesto y garantizado. Llámanos hoy al (702) 688-2065 habla con Raúl o Daniel. Lic. 0073846. (12/17)

SE RENTA CUARTO EN CASA A persona sola, seria, responsable, con trabajo es t able. En $4 0 0 y $20 0 depósito. Cerca de Pecos y Vegas Blvd. Información tel.

(702) 406-5992.

MECANICO EN GENERAL Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado.

Servicio a domicilio, precios razonables. (702) 445-9825 Tomás. (01/14)

SE RENTA OFICINA PEQUEÑA, ESTA DISPONIBLE Cerca de Eastern y Bonanza. $690 + depósito + servicios públicos.

Deben tener licencia comercial.

Interesados llamar al tel. (702) 290-2472. (Open)

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (04/15) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (04/15) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(01/14) ____________ MANTENIMIENTO DE PROPIEDADES Plomería, electricidad, pintura, adiciones, todo tipo de remodelación, gabinetes, pisos, A/C, calefacción, drywall, textura, techos, adoquines, landscaping, cemento, pasto sintético.

Trabajos garantizados. (702) 809-3716 Carlos. Servicio mismo día. (01/07) ____________

SERVICIOS VARIOS

CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc.

Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (12/17) ____________

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $70. Brincolín, 5 mesas, 50 sillas $100.

Especiales entre semana.

Contamos con water slides, resbaladillas, mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449, (702) 580-9682.

(12/17) ____________

VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. Tel. (702) 406-5992. (12/17)

ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 528-2271. Hablamos español. ____________ PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al tel. (702) 290-2473. ____________ CASH CAR RENTAL RENTA DE CARROS Con todo en efectivo. Vehículos empezando desde $30, todo lo que requerimos es una licencia de manejo válida. (702) 799-9664.

2555 E. Tropicana Ave., Ste. #D2, Las Vegas, NV 89121. (01/07) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Cobre, bronce y baterías. Más i n f o r m e s (702) 640-8174.

(12/17) ____________ SERVICIO DENTAL ¡Aprovecha los especiales de fin de año, para pacientes con o sin aseguranza dental! ¡Utiliza tus beneficios ya que si no los usas se pierden! Llamar al (702) 3642373. (12/24) ____________ REFLEXOLOGIA / MASAJE HOLISTICO / LINFATICO Tienes dolor, cansancio, estrés.

Equilibra el sistema nervioso en los cortes quirúrgicos, elimina peso y volumen. Ruth (702) 672-3420. ____________

DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094.

(12/31) ____________ SE HACEN TRABAJOS De plomería, pintura, bloque, concreto, jardinería, drywall, showers, framing, wood floors, tile & more. José (702) 472-5480.

(12/24) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $70. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz.

SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Plástico, cobre, bronce y rines de aluminio y baterías. Para más información llamar al (702) 6193523, (702) 619-8076. (01/14) ____________ TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271.

PERSONALES

¿NECESITAS RELAJARTE? Ven conmigo. Desde Nicaragua, nueva en Las Vegas.

Serás complacido y te irás feliz.

(725) 243-4853. (12/17) ¿ESTRESADO? ¡VEN CON NOSOTRAS! Te daremos un rico masaje relajante. Se hace servicio a domicilio. Informes (702) 5041886, (702) 762-1005, llama para el especial. (12/24) ____________ HOLA GUAPOS, CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto.

Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211.

(12/24) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco?

Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (01/07) ____________ ¿GUSTAS CONOCERME? Soy muy sexy, fogosa y complaciente, que hasta repetirás.

Llama con Carito al teléfono (725) 243-2091.

16

Diciembre 17 del 2021

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV