www.elmundo.net
Abril 1 del 2022
1
LAS VEGAS, NEVADA I ABRIL 1 DEL 2022 I VOLUMEN 42 I NÚMERO 42
Concilio Hispano y Radio La Voz de Nevada
Honor a quien honor merece
EN INTERIORES Sisolak reserva 5 millones de dólares
Colegiatura gratis
Página 3
Día Mundial del Libro Infantil
El Dr. Federico Zaragoza, Maggie Petrel, Valeria Gurr, Bob y Sandy Ellis, además de Mariachi Plata, se hicieron acreedores del galardón que cada año se digna a entregar el Concilio Hispano y Radio La Voz de Nevada, a quienes protagonizan un Página 2 excelente trabajo en favor de la calidad educativa, que es como decir defender el futuro. Felicidades.
Aventura y magia Página 2
Grupo local Promotoras Las Vegas
Distrito de Bibliotecas de la ciudad de North Las Vegas
Un colectivo pequeño pero inmenso en su afán de servir y acercarse cada vez más a la gente. Promotoras Las Vegas... una mano amiga. Rosy García, Jorge Elizondo, Martha Moreno, Beatriz Bedoya, Diana Javier y Liliana Herrejon. Gracias. Página 5
¿Quiere aprender sobre el comportamiento de sus hijos? ¿Son agresivos, inquietos? El Departamento de Bibliotecas de North Las Vegas ofrece estrategias -en sólo tres clases- que pueden ayudarlo a comprender a los menores y cómo proceder. Página 4
La sobresaliente aspiración de ser útil y ayudar a la comunidad
Ponen en práctica estrategias en busca de soluciones positivas
2
Abril 1 del 2022
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
El Concilio Hispano se vistió de largo
Premia labor destacada en favor de la educación Por Roberto PELÁEZ Maggie Petrel, Valeria Gurr, el Dr. Federico Zaragoza, Bob and Sandy Ellis, junto al Mariachi Plata, vieron reconocido su empeño y entrega en favor de la educación, por parte del Concilio Hispano, organización que lidera Miguel Barrientos. La actividad en que se entregaron los galardones que dan cuenta de la excelente labor desarrollada, tuvo por sede la instalación Factory of Dreams Banquet Hall, localizada en las proximidades de Pecos y la Sunset. Barrientos condujo el evento con fluidez, ofreció las explicaciones precisas antes de ceder la palabra a Amy Vilela, Marco Hernández, Cisco Aguilar, April Becker, Michel Romero y Brenda Zamora. Aunque todas las personas que intervinieron se refirieron a sus perspectivas y aspiraciones, a cuánto pueden hacer, la joven Zamora se llevó un sonoro aplauso, no faltó incluso quien la calificara de ‘guerrera’, siempre dispuesta a hacer el máximo en pos de una educación de calidad para los niños. “He trabajado en la comunidad por muchos años, he escuchado la necesidad de la gente, manifestó, sé de sus luchas, las adversidades, y las barreras que enfrentó durante la pandemia. “Como madre entiendo la necesidad de involucrarme en el proceso educativo de nuestros hijos, por eso hacer, ganar todo lo posible en lo que respecta a accesibilidad es una de mis prioridades”, significó Zamora, a quien acompañaron los aplausos mientras se dirigía a su asiento”. Las personas con las que tuvo oportunidad de intercambiar este reportero, destacaron el magnífico desem-
Momento emocionante. Maggie Petrel -al centro- posa con el premio, la flanquean compañeros de labor de Cano Health y el fraterno Miguel Barrientos, tercero desde la izquierda. peño del Concilio Hispano, la importancia de reconocer año con año a personas de sobresaliente trabajo. ‘Honrar honra’, dijo José Martí, conocido poeta, escritor, maestro. Y eso hacen los miembros del referido Concilio. “Cada uno de los homenajeados, Gurr, Petrel, Zaragoza, Bob y Sally Ellis, con su premio, ven reconocido el desvelo, el amor por la educación, ellos están conscientes de la importancia que tiene la enseñanza, más que todo con vistas al futuro”, precisaron los entrevistados. “Hombres recogerá quien siembre escuelas”, abundó Martí, un abanderado del proceso educativo. Lo mismo se puede decir de la agrupación ‘Mariachi
Plata’, ganadora del primer lugar en la competencia nacional. Sus integrantes pertenecen al Colegio del Sur de Nevada (CSN). Los galardonados hicieron uso de la palabra al recibir sus respectivos premios, agradecieron el gesto del Concilio Hispano, y afirmaron en medio de la emoción que el galardón es una especie de compromiso para seguir adelante, dando lo mejor de sí con la vista puesta en el presente y el futuro… el mañana pertenece a los más instruidos,a los de más habilidades, a quienes pongan el mayor empeño. El triunfo es de los que se sacrifican, quedó claro para todos. “Lo mejor, dejaron sentado varias personas, es que si bien los premiados muestran una sostenida y destacada labor, hay muchos otros hispanos que también laboran, se preocupan por una educación de calidad, porque los niños adquieran hábitos de lectura, los padres fortalezcan sus vínculos con los maestros y la escuela, se ofrezca información en español precisamente para que los padres conozcan del proceso en que están involucrados sus hijos, sus resultados docentes”. Se dan pasos firmes, se ponen en práctica diferentes programas, se fundan organizaciones locales cuya prioridad y objetivo fundamental es precisamente una educación de calidad, que se ponga herramientas fundamentales en manos de niños, adolescentes y jóvenes, de manera que puedan salir adelante en un mundo cada vez más competitivo, exigente, a la vez que resultan el orgullo de sus familiares, amigos, de la comunidad y el estado. Un aplauso para el Concilio Hispano, para quienes fueron homenajeados y resultan un ejemplo a seguir, para sus familiares, pues sin su apoyo sería más difícil.
Editorial
El Libro infantil… un acercamiento al aprendizaje Desde 1967 cada 2 de abril se celebra en todas partes el ‘Día Mundial del Libro Infantil y Juvenil’, es una noble manera de pretender acercar a los pequeños a ese maravilloso universo que es la lectura, el aprendizaje. Organizaciones locales, como PLT (Padres en Liderazgo), a favor de una educación de más calidad, acogen con beneplácito la semana y hasta el mes dedicado a la lectura, en su afán de que los niños aprendan, florezca en ellos el hábito de leer. ¿Cuántas veces se ha dicho que la lectura permite conocer otros mundos? ¿Cuántas veces se ha escrito y defendido el criterio de que es válido conocer situaciones, personajes, a escritores? La respuesta es: MUCHAS. Sin embargo hay que insistir en los beneficios que la lectura aporta en lo concerniente al vocabulario, a la ortografía, a la cultura integral. Es difícil que un pequeñín se manifieste en favor de los libros, de leer, aprender, si antes de alguna manera sus padres no se han “contagiado” con eso tan hermoso que es el mundo de la lectura. El ‘Día Mundial del Libro Infantil y Juvenil’ se celebra el 2 de abril como un homenaje justo, merecidísimo, al nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen, a quien se deben muchos libros maravillosos dedicados a los niños. El Principito, por su magia, sus enseñanzas, es un libro de obligatoria lectura para los infantes y los adultos, Platero y yo,
El gato con botas, La edad de oro, El soñador, La Historia del mundo en 25 historias, Alicia en el país de las maravillas, Matilda, El flautista de Hamelin, ¿A qué sabe la luna?, Blanca Nieve y los siete enanitos, El patito feo, Las aventuras de Tom Sawyer, Charlie y la fábrica de chocolate, Pinocho, Matilda, La Caperucita roja, Las crónicas de Narnia, El caballo y el muchacho, El Hobbit… No tenga la menor duda de que el libro es un excelente amigo, entonces lo mejor es comenzar desde temprano a cultivar esa amistad, a fomentarla, y los padres pueden muy bien platicarles de Roald Dahl, Charles Perrault, Elvira Lindo, y tantos escritores que han ratificado su talento al escribir para los más pequeños. Conseguir que los niños adquieran el hábito por la lectura, sientan gusto al leer, a veces resulta complicado, por eso es oportuno mencionarles a escritores y libros, aprovechar la computadora para acercarlos a los cuentos. ¿Conocen a Gloria Fuertes? Es la escritora que apuntó: “es importante que los niños lean poesía. Y es más que importante, necesario”. ¿Y a J.K. Rowling? La escritora de la saga de Harry Potter; o a Enid Blyton? Es hermoso leer, conocer, adentrarse en ese mundo fascinante, que suele marcar para siempre a quienes se atreven a enfrentarse a este o aquel ejemplar, nutrirse de sabiduría, entonces, no lo piense más, acompañe a su menor en esta aventura. ¿Qué mejor ocasión que este 2 de abril?
www.elmundo.net
Abril 1 del 2022
3
Para colegio comunitario gratuito
Guarda Sisolak 5 millones de dólares del Plan de Rescate “La capacitación en es relevante que los habilidades es esencial estudiantes sean aún para los trabajadores más capaces, dispony nuestros negocios”, gan de conocimientos aseguró Steve Sisolak, y herramientas, presgobernador de Nevatos a imponerse en un da, hoy reconocemos, mundo exigente. añadió que un diplo“El dinero, apuntó, se usará para ‘impulsar’ ma de preparatoria ya las recomendaciones no es suficiente, por eso consideramos que de un comité de denuestros estudiantes Resulta relevante poner a los jóvenes en sarrollo para la fuerza necesitan más habili- condiciones de abrirse paso en un mun- laboral que empezó a dades, capacitación, principios de este año, do exigente, competivo en extremo. y que ya solicitó a un para competir en el mundo y tener éxito, nuestros colegios grupo de funcionarios que se corrijan ‘descomunitarios están listos para brindar esa ajustes’ entre las metas de desarrollo de la preparación”. fuerza laboral del estado y los programas en Sus palabras se corresponden con lo vigor de colegios comunitarios”. que dio a conocer: reserva hasta $5 milloMiembros del comité consideran volver nes de dólares de recursos federales -del a revisar la fórmula de financiamiento de la llamado Plan de Rescate Estadounidense- educación superior de Nevada, que tiene con vistas a futuros esfuerzos que exploren 10 años y reparte fondos estatales en horas o implementen colegios comunitarios de crédito estudiantil. gratuitos, o programas de capacitación Legisladores estatales han financiado para alumnos del estado. -por años- colegios comuniY dan seguimiento, además, tarios con descuentos sustana lo que apuntó en el Informe ciales para algunos alumnos de Gobierno, respecto a explode preparatoria de Nevada, rar para disponer de un colegio por intermedio del programa comunitario gratuito o en su denominado Becas Promesa de defecto más programas de Nevada, que fue creado hace alrededor de cinco años. capacitación sin costo. El mencionado programa ayuda a El anuncio es el esfuerzo más reciente del gobernador con vistas a ampliar o re- cubrir costos después de que los estudianformar la estructura del sistema de colegios tes reciben todo el dinero al que tienen comunitarios de Nevada y reorganizar pro- derecho a través de otra ayuda financiera gramas de desarrollo de la fuerza laboral; estatal y federal.
Un paso al saber y las habilidades.
Vínculo entre el CCSD y la comunidad
En vigor programa ‘Dads in School’ Por Nuestros SERVICIOS Hay muchas expectativas en torno al programa ‘Dads in School’, que recién entra en vigor y cuyo objetivo primordial es contribuir a la seguridad del estudiantado en los diferentes centros docentes, dicho de otra manera evitar las acciones violentas en las escuelas. Las imágenes de peleas entre alumnos, subidas a las redes por los propios estudiantes, son harto conocidas, traen consigo preocupación, pues los padres envían a sus hijos a las escuelas a aprender, y consideran que éstas deben ser un centro seguro. Para muchos padres el hecho de que el Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD) diera el sí al mencionado programa es un paso de avance en el empeño de poner coto, freno a las acciones violentas, a peleas que involucran tanto a varones como a hembras. “Estoy de acuerdo con esta decisión, esperamos que contribuya a garantizar tranquilidad en las escuelas, dijo Martha Ramos, madre de dos pequeñas, estoy en contra de teléfonos en los salones de clases”. Y no son solo los padres los únicos preocupados por las acciones violentas, la comunidad también externa sus inquietudes, exige un análisis de la situación y que se adopten las medidas requeridas para poner fin a las peleas, muchas de las cuales son grabadas por los estudiantes con sus teléfonos y luego subidas a las redes como ‘una acción heroica’ o algo por el estilo. “Es importante que tanto las autoridades
del Distrito Escolar, los maestros, nuestros hijos, comprendan que estos hechos no pasan inadvertidos, y que como padres no nos quedamos de brazos cruzados, tenemos que buscar entre todos la solución”. Las palabras corresponden a Agustín Hernández, de Colima, México, quien reside en Las Vegas desde 2007 y es padre de tres niños.
Muchos consideran que la cercanía de los padres, su presencia en las escuelas puede contribuir a la necesaria seguridad. “Estoy a favor, abundó, de que hayan en las escuelas más agentes del orden que pertenecen al Distrito Escolar, pues su sola presencia garantiza en gran medida la seguridad que deseamos los padres y que es necesaria para un correcto aprendizaje, pero a veces es importante también la colaboración de nosotros los padres”, resaltó. Se pudo conocer que el programa denominado ‘Dads in School’ ya se puso en vigor, se va a extender hasta el 2023. Hay expectativas por ver si la presencia de los padres en las escuelas arroja los resultados que se persiguen en cuanto a seguridad.
A
4
Abril 1 del 2022
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Azulblue Unidos por el Autismo
Evento de inclusión para los adolescentes alrededor de 12 adolescentes, y había que ver la alegría de cada uno de ellos, de sus padres, eso es, algo Mientras el siempre esperado campamento de futbol que valoramos en gran medida”, advierte. “Para nosotros, en la directiva de Azulblue Unidos Max avanza, gracias al empeño de los organizadores y el por el Autismo, resulta clave todo desempeño de los voluntarios, lo concerniente a las terapias, de Azulblue Unidos por el Autismo eso hemos platicado bastante, el materializa otras actividades, ser sistemáticos, los avances que se entre ellas sobresale la de incluexperimentan, la necesidad de que sión de los adolescentes. los padres estén informados, tomen “El evento de inclusión no parte en las conferencias”, precisa tiene nada que ver con terapias, González. campamentos de futbol, por el “También concedemos especontrario, es una actividad para cial atención a los campamentos compartir, platicar con nuestros de futbol, reitera, donde los niños adolescentes, reunirnos en la Para los adolescentes de Azulblue Unidos se sienten protagonistas, corren, sede de Azulblue o sencillamenpor el Autismo resultó de gran alegría la juegan con el balón, marcan goles, te prevemos una salida”, explica actividad de inclusión y poder compartir. reciben reconocimientos, y los paYoly González, quien está al dres disfrutan mucho los partidos. frente de la organización fundada por Olivia Espinoza. “Sin embargo para nosotros también resulta “Lo más importante es que los adolescentes sientan que los tenemos presente, que forman parte de nuestra importante, imprescindible, la inclusión de los adogran familia, destaca González, eso es algo relevante para lescentes, que ellos sientan que pertenecen a esta nosotros; en el evento más reciente, señaló, tomaron parte familia grande, donde tanto se les quiere”, explica.
Por Rafael ROMERO
Distrito de Bibliotecas de North Las Vegas
Presenta Soluciones Positivas para las familias tivo o es inquieto, necesita una respuesta. Este es una especie de llamado a Tal vez usted en su condición todos los padres de niños pequeños. de padre haya aplicado algunas Por favor, sean receptivos. estrategias precisamente para Únase a nuestro Distrito de Biblioconseguir que su menor demuestecas de la ciudad de North Las Vegas, tre habilidades sociales, control escuche y aprenda algunas estrategias emocional, apeló a los ejercicios que pueden resultar clave para pade respiración, platicó con él, dres, más que todo si desea promover trata de propiciar un ambiente las habilidades sociales y emocionales tranquilo, le habla e insiste sobre Cada vez se hace más indispensable de su hijo, de manera que su pequeño lo importante que es ser puntual, conocer, involucrarse en el mundo de los respetar los horarios. pueda socializar, ser respetuoso. hijos, y qué estrategia seguir con ellos. Gracias a estas estrategias los paEstas clases que organiza el dres comprenderán el comportamienDistrito de Bibliotecas de North to desafiante, agresivo, molesto de sus hijos, y lo que es mejor, Las Vegas resultan interesantes, útiles, provechosas, aprenderán a cómo deben emplearse enfoques positivos para pueden reportar buenos dividendos, y los padres ayudar a su hijo a aprender a regular su comportamiento. ganar en experiencia, conocer la estrategia a seguir. Su pequeño puede ser inquieto, hiperactivo, se aburre Son series de tres clases, diseñadas para padres o con facilidad, es impulsivo, no presta la debida atención, cuidadores con niños de 1 hasta 8 años. le cuesta mucho trabajo estar tranquilo, sentado. O quizás Urge registrarse. Por favor, no lo deje para desusted es los padres que se pregunta si su hijo es hiperac- pués. Llame a Alexander Library al 702.633.2880. De Nuestros SERVICIOS
Este viernes primero
Concluye activación de Guardia Nacional de NV por Covid 19 La misión que encaró la Guardia Nacional de Nevada como respuesta del estado durante las afectaciones por el Covid 19 llega su fin este viernes primero, luego de dos años de intenso bregar. Dar por finalizada la tarea de la Guardia Nacional de Nevada es incuestionablemente la señal más reciente de la relajación gradual del estado en cuanto a las precauciones y políticas relacionadas con la pandemia. Vale significar que en el pico más elevado del Covid, en su cúspide, se convocó a mil 139 integrantes de la Guardia de Nevada para apoyar al estado y a su gente. Resultó la respuesta de emergencia más significativa de su historia, en el plano doméstico. Se pudo conocer que los miembros de la Guardia Nacional de Nevada administraron directamente 831 mil 227 pruebas COVID-19, además de 818 mil 661 vacunas, todo ello junto al hecho de apoyar en la transportación de alrededor de cuatro Los integrantes de la Guardia Nacional millones de libras de Nevada realizaron una labor sin de equipo de produdas EXCELENTE ante el Covid 19. tección personal. Es justo consignar que desde abril de 2020 la Guardia Nacional de NV redujo de manera gradual el número de personal que realiza operaciones relacionadas con el Covid 19, dando paso a las jurisdicciones locales hacia sus actividades continuas de pruebas, vacunación y rastreo de contactos. “Los miembros de la Guardia de Nevada permanecen listos para ayudar a los residentes de Nevada cuando se les convoque nuevamente”, puntualizó Emerson Marcus, director de Operaciones Conjuntas y Domésticas de la Guardia Nacional de Nevada. Por su parte el Coronel Brett Compston, quien funge como director de Operaciones Conjuntas y Domésticas de la Guardia Nacional de Nevada aseguró que en caso de otro aumento u ola de COVID 19 o sus variantes, podría haber una reactivación con -remarcó- simplemente una orden y algunos fondos. De manera reiterada las autoridades del estado, diferentes grupos comunitarios, e incluso en el aspecto individual, tuvieron a bien pronunciar palabras de agradecimiento por el destacado, sobresaliente servicio prestado por los integrantes de la Guardia Nacional de Nevada.
www.elmundo.net
Abril 1 del 2022
Promotoras Las Vegas...
La hermosa vocación de servir Muévete a tu manera, cuya finalidad es promover la actividad física, y con ello mantenerse en forma, Promotoras Las Vegas tiene como misión fun- contamos con una coordinadora de baile que damental ser el puente de la comunidad más que asiste a numerosos eventos e invita a la gente todo para en medio de las adversidades promover a realizar ejercicios de estiramiento, a calentar, la salud y el bienestar, explica Rosy García, quien es cardio, ella baila, pero la gente puede moverse a una de sus coordinadoras. su manera, divertirse. El grupo, añade, está formado por ocho proHay dos programas en los que nos hacemos motores y trabajadores cosentir, comenta: Familias munitarios de salud, para los con fe y SWAP, en el primeque servir a la comunidad ro ofrecemos clases sobre constituye algo prioritario, nutrición a los miembros nos anima informar, platicar de diferentes iglesias hisde recursos, cómo acceder a panas, contamos con la ellos, asevera. participación del nutrióloEntre los integrantes de go David Barragan y de los Promotoras LV figuran Marpromotores, enseñamos a tha Moreno, Jorge Elizondo, las familias a escoger los Diana Javier, Beatriz Bedoya alimentos. y Liliana Herrejon. SWAP, por su parte, es En estos momentos, la continuación de familias Promotoras Las Vegas poco a poco se ha destaca García, colaboracon fe, se crea un banco ganado el respeto y agradecimiento de mos con personal del Dismuchos por su humanitaria labor. de comida en las iglesias, trito de Salud del Sur de patrocinado por el Distrito Nevada (SNHD) , específicamente con la preven- de Salud y la iglesia TCMI, explica. ción, colaboramos con el programa Viva Saludable, No solo contribuimos a prevenir enfermedaVerano sin soda, que redundan en beneficio de la des, cuidar de la salud de nuestra gente, enfatiza, comunidad. nos involucramos en diferentes actividades, una Involucrados en el programa Verano sin soda, de ellas es los preparativos para conmemorar en el que instamos a la gente a beber agua, te, con el la Batalla de Puebla, junto a las promotoras de objetivo de evitar enfermedades como la diabetes, Planned Parenthood y el grupo organizador del podemos decir que los resultados -sin llegar a lo que evento. deseamos- ha tenido aceptación entre los hispanos Promotoras LV es un equipo responsable, perdel valle, la gente es receptiva, comprende que al sonas experimentadas en el trabajo comunitario poner a un lado las bebidas endulzadas previene y en lo relacionado con la salud, velamos por los enfermedades, advierte. programas que diferentes instituciones y organiOtro programa con marcada aceptación es zaciones del valle ponen en nuestras manos. Por Roberto PELAEZ
5
En N. Fort Apache Road y West Centennial Pkwy.
Cierres de avenidas y restricciones de carriles
Por Nuestros SERVICIOS Desde el pasado miércoles 30 de marzo y hasta el venidero jueves 28 de este mes, el contratista del Distrito del Agua del Valle de Las Vegas (LVVWD, por sus siglas en inglés), MMC, Inc. lleva a cabo trabajos de construcción relacionados con el depósito Centennial de LVVWD, esquina noroeste de North Fort Apache Road y West Centennial Parkway. Para materializar estas labores se hace necesario el cierre de carreteras, específicamente en North Fort Apache Road, además de restricciones de carriles en West Centennial Parkway, lo que por supuesto a algunos conductores les puede reportar inconvenientes. Los carriles hacia el norte y hacia el sur en North Fort Apache Road (entre Echelon Point Drive y West Centennial Parkway) están cerrados cada semana de lunes a jueves desde las 7 de la mañana hasta las 3 y 30 de la tarde. Tenemos a bien comunicar, precisa la nota enviada por LVVWD, que los carriles en dirección oeste y este en West Centennial Parkway -cerca de la intersección con North Fort Apache Road- presentan restricciones cada semana de lunes a
jueves en el horario comprendido entre las 7 de la mañana a 3 y 30 de la tarde. Ambas calles estarán abiertas al tránsito vehicular fuera de estos días y horarios, o sea, se podrá transitar por ellas sin inconveniente alguno. Se recomienda a los automovilistas que eviten transitar por el área en cuestión y se les sugiere
Los trabajos de construcción provocan inconvenientes para el tránsito vehicular, pero son indispensables. que utilicen vías alternativas como North Durango Drive o North Hualapai Way para dirigirse hacia el norte y hacia el sur. El Distrito del Agua del Valle de Las Vegas es una agencia pública no lucrativa que suministra agua a Las Vegas y áreas no incorporadas del condado de Clark, y tiene el compromiso de brindar el mejor servicio posible.
6
Abril 1 del 2022
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En North Las Vegas
Ofrece Barrón conferencia sobre la vida de César Chávez y aseguró que las tácticas no violentas de Chávez allanaron el camino para la forma“Los latinos y las personas de co- ción de la Asociación Nacional de Trabajalor han contribuido enormemente al dores Agrícolas (más tarde llamada United avance de nuestro gran país”, afirmó Farm Workers of America), que finalmente mejoró las condicioel conocido profesor nes laborales de los Isacc Barrón, y añadió: agricultores, además “Tengo la esperanza trajo consigo aumende que al discutir la tos salariales en las vida del líder agrícodécadas de 1960 y la César Chávez, sus 1970. contribuciones sean “Los latinos y las recordadas por las gepersonas de color neraciones futuras y han contribuido sus acciones inspiren enormemente al a otros a contribuir avance de nuestro al mejoramiento de El profesor de historia Issac Barrón nuestra sociedad”. disertó acerca del trabajo y las contribu- gran país”, dijo Barrón. César Chávez El pasado 29 de ciones del líder César Chávez. nació el 31 de marzo marzo -aunque habitualmente Chavez es honrado el 31- de 1927, en Yuma, Arizona. Falleció el 23 Barrón, concejal de la ciudad de North de abril de 1993. Recibió en 1994 la MedaLas Vegas, propició un encuentro para lla Presidencial de la Libertad, como justo adentrarse en la vida del indiscutible líder reconocimiento a su labor en defensa de por los derechos de los trabajadores del los trabajadores del campo, su dedicación y entrega, a su marcado campo. liderazgo. Profesor de historia en Esta conferencia, gratuita, Rancho High School, Barrón, abierta al público forma parte de conjunto con personal de la iniciativa del Distrito de del Distrito de Bibliotecas Bibliotecas de North Las Vede North Las Vegas, disertó gas para ofrecer más prograsobre el accionar de Chávez, sus exigencias por una vida mejor para los mas culturales y conferencias académicas dirigidas a adultos de todas las edades. hombres que cultivaban la tierra. El distrito de bibliotecas de NLV tiene El evento tuvo lugar en el local marcado con el 937, del noveno piso del Ayunta- tres sucursales; es una ciudad con muchos miento de North Las Vegas, ubicado en el vecindarios, donde se presta especial atención a la educación, el futuro, la salud 2250 de Las Vegas Boulevard Norte. El profesor destacó la vida y el consi- y el empleo. Se brindan recursos educatiderable impacto del líder sindical estado- vos para apoyar a los alumnos, desarrollar unidense, activista de los derechos civiles, carreras y enriquecer vidas. Por Nuestros SERVICIOS
Chávez y su loable quehacer.
¿Qué hacer si su jefe no tiene seguro para accidentes? ley la empresa donde usted trabaja, por más pequeña que sea, tiene que tener seguro para proteger a sus empleados. Si usted se lastima Si la empresa donde usted trabaja no en el trabajo tiene de- tiene, no dispone de tal seguro, todavía recho a ciertos bene- debe reportar el accidente y buscar atenficios. ción médica. Primeramente, El estado de Nevada tiene un fondo usted tiene derecho a recibir aten- de dinero especialmente apartado para ción médica, también recibirá parte de pagar a trabajadores lastimados cuando su sueldo durante el el lugar donde trabatiempo que no pueda jan no tiene seguro trabajar, y por último, para proteger a sus tiene derecho a una empleados. compensación si no se Si usted se lastirecupera un 100%. En ma en el trabajo es algunos casos también importante que tome tiene derecho a entrelos siguientes pasos: namiento vocacional Reporte el accidente en otro oficio. inmediatamente, busPero a veces los que atención médica dueños de empresas Si se lastima en el trabajo, no lo duce rápidamente, informe piden a sus trabajado- ni vacile, reporte rápido el accidente, al doctor que le atienres que no hagan un de que se lastimó en busque atención médica. reclamo, incluso les el trabajo, llene el fordicen que no tienen seguro laboral o mulario C-4, y busque la ayuda de un “workers comp”. El no abrir un reclamo abogado de confianza lo antes posible. es un error serio, ya que usted como Recuerde que usted tiene derechos y trabajador está renunciando a todos los si deja pasar días, semanas o meses, los derechos ya mencionados. puede perder. Tenga en mente que su jefe no paga No eche en saco roto estas indicaciosus gastos médicos personalmente. Por nes, de hacerlo se puede perjudicar. Por el abogado Erick PALACIOS
La histórica Batalla de Puebla
Insisten poblanos en acercar a los jóvenes a la historia Por Roberto PELÁEZ En más de una oportunidad Jose Rosas, líder de la Federación de Poblanos en Las Vegas, ha resaltado la importancia de confiar en los jóvenes, platicar de historia con ellos para mantener viva la historia. Los nombres de Juan Carlos Varillas y Jeir Pir, dos entusiastas jóvenes, integrantes de la mencionada Federación han salido a relucir. “Ellos tienen un excelente trabajo dentro y fuera de nuestra organización”, ha precisado Rosas. Pir, ligado al mundo de la música, suma ya varios discos a su desempeño, en tanto el Dr. Varillas, quien ha visitado en varias oportunidades el Consulado de México en Las Vegas, es un ferviente defensor de la historia y de la superación, se muestra partidario de que adolescentes y jóvenes se propongan metas y luchen por hacer realidad sus aspiraciones. “Uno de los sueños de Varillas es que los niños, los adolescentes y jóvenes se propongan estudiar, leer, prepararse para el futuro, no tengo dudas de que él es uno de los pilares de la Federación, de los que más conoce, promueve y defiende la historia”, afirma Rosas. En plática con el joven Dr., sostuvo: “No dejamos de hacer allá en Palmar de Bravo, libramos un curso completo de admisión a preparatoria y la universidad, considero que el futuro pasa por la educación, por los conocimientos, nos interesa sobremanera que las nuevas generaciones se preparen, no sólo la ayuda debe llegar en alimentos o cobijas ante situaciones difíciles”, aseguró.
El Dr. Juan Carlos Varillas, poblano, un apasionado defensor de la historia y de transmitir sus conocimientos a los más jóvenes. Al referirse al aniversario 160 de la histórica Batalla de Puebla, externó: “Es nuestro deber platicar mucho con los jóvenes, explicarles del pasado, los acontecimientos que marcan la historia, para que puedan entender el presente, porqué tiene lugar los cambios. “Los jóvenes, dijo, deben conocer qué pasó el 5 de mayo de 1862, por qué fue el enfrentamiento entre los ejércitos de la república mexicana y del segundo imperio francés, los oficiales que lideraron la batalla, qué factores propiciaron el triunfo de las tropas mexicanas, por qué aunque se ganó no se pudo impedir la invasión. “Esto forma parte de la historia de México, es importante que los adolescentes y jóvenes lo conozcan, sepan que cinco años después de la Batalla de Puebla los franceses se retiraron incondicionalmente, además, cuando lo aprendan, deben transmitir sus conocimientos a otros, es indispensable”, sentenció.
Wendy Lozada:
“Nada justifica un asalto sexual” conciencia de que existe, es un flagelo, Luchadora incansable y nos corresponde contra el abuso, la violencia trabajar sin descansexual, Wendy Losada toma so por su eliminaparte en numerosas activición”, remarca. dades para platicar, infor“Las organizamar, entregar folletos… ciones llevan a efecllega abril, mes dedicado a to múltiples evenganar conciencia contra la tos, subraya, tanto agresión sexual. los oficiales de la “Duele reconocerlo, Si es víctima de agresión sexual, busque Policía como nosoprecisa, sin embargo desde ayuda; varias organizaciones le pueden tras aprovechamos hace varios años Nevada tender la mano, además, hay recursos. cada escenario para clasifica como uno de los enviar un mensaje estados con más problemas de violencia contundente y claro; en las juntas comusexual, puntualiza, y lo digo siempre, este es nitarias, en el Consulado de México, de El un flagelo ante el que nadie debe cruzarse Salvador, en las Ferias de Salud, el Centro de brazos, una batalla de todos”, resalta con Cristiano el Shaddai, no perdemos oporel rostro serio. tunidad, ofrecemos conferencias, talleres, Junto a varias organizaciones, Lozada brindamos números de teléfono donde se brinda su apoyo incondicional a las víctimas, puede conseguir ayuda, pero estamos lejos, les informa qué pasos deben seguir, cómo muy lejos de lo que deseamos. proceder en momentos tan difíciles, “es “Muchas veces, en medio de los eventos, más, puntualiza, en ocasiones acompaño acota, vemos a mujeres llorando, a otras apea la persona golpeada o herida, nadas, reconocen que han sido que la mayoría de las veces son víctimas y no han actuado de mujeres, a centros hospitalarios, manera correcta, por miedo, o tratamos de ayudarlas lo más por otras circunstancias, no han posible”, apunta. denunciado al abusador”... “Usted puede estar seguro Las palabras de la entreque oficiales de la Policía, sostievistada duelen, convocan a la ne, junto a otras organizaciones, reflexión, a tomar el toro por platican una y otra vez de este problema los cuernos... Lozada afirma: “no hay razón tan grave, pero pese a todo lo que hacemos que justifique un asalto sexual; no importa las estadísticas nos dicen a las claras que el si estoy borracha, ni como voy vestida, nada problema persiste, y por supuesto, queda justifica una violación, el maltrato es algo mucho por hacer, y lo primero es tener injustificado”, asevera. Por Rafael ROMERO
Nadie tiene derecho a agredir, a violar.
www.elmundo.net
Abril 1 del 2022
7
Notas de Migración Piden a Mayorkas que no promueva colaboración local con inmigración Unas 170 organizaciones que abogan to de Defensa del Inmigrante en la ciudad de por los migrantes pidieron al secretario de Nueva York, dijo que “a lo largo de la última Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, década hemos luchado para maximizar las que no insista en que las policías locales co- protecciones de los neoyorquinos y para operen en la aplicación de las leyes federales dar fin al enredo de los sistemas legal y de de inmigración. inmigración discriminatorios”. Cientos de jurisdicciones en todo el Por su parte Juan Manuel Guzmán, de país, a lo largo de los la organización United años, se han proclamaWe Dreams, señaló que do “santuarios” en los “los inmigrantes en todo cuales las autoridades el país se han organizapoliciales locales no do contra los convenios colaboran con las au287(g) que apuntan, atatoridades federales en can y criminalizan de lo que se refiere al esforma desproporcionada tatus migratorio de sus a las personas de piel residentes y en tareas oscura, algo que consifederales migratorias deran injusto”. Problemas de migración e inmigración que no se de obligatoEl Servicio de Control resultan una ‘bola de nieve’. Mayorkas rio cumplimiento. de Inmigración y Aduaestá bajo intensa presión. Los activistas recornas (ICE, en inglés), manidaron que en enero, durante la Conferencia festó categórico Guzmán, “no ha cambiado y de Alcaldes, Mayorkas pidió a esas autori- por lo que vemos jamás cambiará”. dades municipales que cooperaran en la Daisy Romero Chavarría, de la organizadetención y deportación de inmigrantes ción JUNTOS en Philadelphia (Pennsylvania) indocumentados en la aplicación de polé- dijo que “el gobierno tiene que dejar de micos programas conocidos como 287(g) y aterrorizar a nuestra gente, y debe cumplir “Comunidades Seguras”. sus promesas de proveer un sistema de Quienes critican esos programas sos- inmigración justo y humano, en eso es que tienen que la población inmigrante, por debe centrarse”. En Illinois “nuestros funcionarios estatatemor a las deportaciones, puede colaborar menos con agentes de la policía en la pre- les y locales elegidos han hablado de manera vención de crímenes, y lamentan que los firme y clara en el sentido de que nuestras inmigrantes son detenidos por infracciones agencias policiales no deben cooperar en la menores y pueden ser transferidos a las aplicación de las leyes de inmigración”, dijo autoridades federales para ser expulsados por su parte Fred Tsao, quien milita en la Coalición por los Derechos de Inmigrantes del país. Mizue Aizeki, quien representa el Proyec- y Refugiados. Washington (EFE)
Miles de venezolanos abocados al drama de cruzar la frontera de México y EEUU Las rutas que utilizan los migrantes se había disparado a 24 mil 805 y en enero venezolanos para llegar Florida están pasado se mantuvo en 22 mil 779. “Muchos llegan con daño emocional cambiando. Si antes la mayoría viajaba en avión, ahora llegan a través de la peligrosa por los peligros que corren cuando cruzan, frontera de EE.UU. con México. los coyotes son personas que trafican con René Ravelo acaba de llegar a Doral, seres humanos, para ellos una persona es ciudad aledaña a Miami conocida como una mercancía, y pueden sufrir violaciones, “Doralzuela” por el gran número de ciuda- secuestros, amenazas, extorsiones. danos venezolanos que Lo peor son los casos alberga. de mujeres que sufren una Este joven pagó 4 mil violación, incluso con sus dólares a un coyote para hijos como testigos, o los que le ayudara a cruzar la de coyotes que intentan frontera sureste de EE.UU. raptar a sus pequeños. por el río. Lo hizo de noRaíces, que regala che y caminó durante ropa y material básico a cerca de dos horas hasta los recién llegados, va a que lo interceptaron las contar con ayuda psicoautoridades migratorias lógica para atender ese estadounidenses. “daño emocional”. María Ramírez tamHan tenido que deEn los últimos tiempos es cada vez bién cruzó el río Grande, jar atrás su vida y deben mayor el número de venezolanos previo pago a otro trafi“empezar de cero”, pasar deseosos de llegar a EEUU. cante de humanos. días detenidos por las Ramírez asegura que pasó “miedo” autoridades migratorias de EEUU. durante su “odisea” de cruzar el río para María Milagros Pérez cruzó sin incidentes entrar a EE.UU. y, sobre todo, cuando le tocó la frontera por Méxicali (México) junto con correr para que los agentes mexicanos no su hijo Joseph Santiago, de 8 años, llegó a la detuviesen. Miami hace tres meses y llora cada día. Patricia Andrade, responsable del pro“El viaje fue traumático, uno sufre mucho, grama Raíces, que ayuda a los venezolanos el cambio no es fácil. Son tantas cosas que que llegan a Miami, explicó que registran uno deja, tantos sentimientos”, relata. un notable incremento de recién llegados En Venezuela trabajó 15 años en la venezolanos. banca y llegó a tener su propio negocio de Si en diciembre de 2020 poco más de venta de alimentos, pero lo dejó todo por 200 venezolanos fueron interceptados en la “calidad de vida” que le puede dar a su la frontera sureste un año después esa cifra hijo en EE.UU. Miami (EFE)
Critican el alza de presupuesto de Biden para agencias policiales migratorias El presupuesto del presidente de EEUU, Joe Biden, para el período fiscal 2023 se aparta de la política de su predecesor Donald Trump (2017-2021) en materia de inmigración, pero aumenta recursos al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés), criticaron grupos que defienden a los inmigrantes. La propuesta fiscal divulgada incrementa los fondos para el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) y añade a 300 agentes a la Patrulla Fronteriza, se quejó Cynthia García, de United We Dream. En su solicitud de fondos al Congreso, Biden pidió 56 mil 700 millones de dólares para el DHS. Jorge Loweree, del American Immigration Council, indicó que en términos de financiación la propuesta de Biden “mantiene la tendencia histórica de asignaciones récord, año tras año, para la gestión policial de la inmigración. “Seguiremos gastando más en este enfoque policial de la inmigración que en todas las otras agencias policiales federales juntas”, añadió Loweree. La Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP, en inglés), en la cual opera la Patrulla Fronteriza, tiene en el presupuesto una asignación de 15 mil 300 millones de dólares comparado con 14 mil 700 millones en el período fiscal 2022, y 15 mil millones en 2021. El gobierno del expresidente Trump aplicó un enfoque policial a la inmigración con la detención, deportación y expulsión
La gestión policial de inmigración se ve favorecida por el aumento de recursos. expedita de millones de inmigrantes, en su gran mayoría en la frontera sur. El gobierno de Biden, si bien aumenta los recursos de las agencias más criticadas por los activistas de inmigración, cambia el enfoque a la gestión de la migración en la frontera sur, con más recursos para la adjudicación de los pedidos de asilo y para el uso de tecnología en la vigilancia de los indocumentados. Nicole Melaku, de la Asociación Nacional para Nuevos Estadounidenses, consideró “alentadoras” las propuestas que incluyen la reducción en la detención de inmigrantes y los fondos para brindarles el debido proceso bajo la ley. “El dinero para la representación legal es una inversión en nuestros ideales de justicia y derechos humanos, y la oportunidad de buscar asilo”, añadió. Washington (EFE)
8
Abril 1 del 2022
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión
Todos queremos lo mismo: no más periodistas muertos Todos queremos lo mismo: que dejen de matar a periodistas en México. Y lo que el presidente Andrés Manuel López Obrador no entiende es que, cuando periodistas y parlamentarios europeos criticamos a su gobierno por tanta violencia, no lo hacemos por golpetear. O por ideología. O por intentos golpistas, ni por injerencia. Lo hacemos, simplemente, para salvar vidas. Y porque ese es nuestro trabajo. “No estamos armados, no traemos armas; nuestra única defensa es una pluma, un lapicero, una libreta”, había dicho el periodista Armado Linares en un mensaje por internet tras el asesinato de uno de sus compañeros del portal Monitor Michoacán. “Vamos a seguir denunciando corrupciones aunque la vida nos vaya en ellos”. Y tristemente, se le fue. Lo asesinaron hace unos días en su propia casa. AMLO ha fallado en lo más básico: garantizar la vida de los mexicanos. Ya van 33 comunicadores asesinados desde que él ganó la presidencia y ocho en este año, según la organización Artículo 19. Esto convierte a México en uno de los países más peligrosos del mundo para el periodismo, solo comparable a zonas de guerra. De seguir así, el sexenio de López Obrador será el más letal para el periodismo mexicano en este siglo. Esto es importante. No estamos acusando a AMLO de mandar matar a los periodistas. Como él mismo dice, no se trata de crímenes de estado. Pero sí ha fracasado rotundamente en proteger la vida de los periodistas y es culpable de crear un ambiente adverso contra el periodismo independiente por sus frecuentes e injustas acusaciones públicas a quienes lo critican. AMLO se ha puesto a la defensiva. En lugar de cooperar con los periodistas y con organizaciones internacionales para buscar soluciones a la violencia contra los medios, se la ha tomado personal. Insiste, sin ofrecer pruebas, que hay conspiraciones internacionales y campañas de medios contra su gobierno. Nada de eso es cierto. Cuando el Parlamento Europeo pasó una resolución (con 607 votos a favor) pidiendo garantías para la protección de periodistas y activistas en México, AMLO contestó diciendo que los eurodiputados votaron como “borregos”. Y después de varios intercambios públicos dijo que “le daba risa” Leopoldo López Gil, uno de los eurodiputados que ha tomado el liderazgo en este asunto. “Lamento mucho que un tema tan serio le dé risa” al presidente, me dijo el eurodiputado López Gil en una
Defender la vida de los mexicanos, de los periodistas, no admite demora, y por lo que reflejan las cifras lamentablemente no se ha hecho bien el trabajo en torno a la seguridad. entrevista desde Madrid. “A mí lo que me causa mucho dolor, mucha lástima, es que justo después de haber pasado la resolución hubo otro asesinato” de un periodista en México. López Gil no es nuevo en el periodismo. Conoce como pocos lo que es enfrentarse a líderes duros. Durante 25 años formó parte de la junta editorial del periódico El Nacional en Venezuela. Y, por supuesto, es el padre del opositor y exprisionero político, Leopoldo López, quien se escapó de la dictadura venezolana en el 2020. Busqué al eurodiputado López Gil para que me explicara cómo se llegó a esa resolución en el Parlamento Europeo. Todo comenzó con un grupo de periodistas mexicanos. “La Comisión de Derechos Humanos (del Parlamento Europeo) recibió a algunos periodistas mexicanos, cuyos nombres mantenemos en discreción por el peligro que corren”, me dijo. “Ellos nos expusieron la situación en que vivían los periodistas en México…Simplemente que en los últimos tres años, que coinciden con la nueva administración, se ha triplicado el número de asesinatos y de ataques a los medios”. El eurodiputado López Gil asegura que, para él, “no es un tema personal en absoluto; yo no tengo ningún problema con el señor presidente López Obrador”. Y luego me explicó que votaron por la resolución para proteger a la prensa mexicana miembros de todas las tendencias. “Ahí estaban representados todos los países de la Unión Europea y todos
Urge que no haya más muertos.
Por Jorge Ramos
los partidos políticos. Es decir, ahí había diputados desde la extrema izquierda hasta la extrema derecha”. Al final de cuentas, de lo que se trata es de que no maten a más periodistas mexicanos. “En ningún momento estamos atacando a nadie”, me aclaró. “Estamos llamando la atención a una situación que, lamentablemente, está ahí por la impunidad: el 95 por ciento de los asesinatos no han sido aclarados, ni nadie ha sido llevado a juicio y muchos menos a una prisión”. La estrategia de “abrazos, no balazos” no ha funcionado en México. Hace poco la Secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana, Rosa Icela Rodríguez, aseguró que los homicidios dolosos iban a la baja en todo el país en los últimos nueve meses. Puede ser. Pero aún así en febrero hubo un promedio de 83 asesinatos diarios. Eso no se puede considerar un éxito en ningún país. Tras la resolución del Parlamento Europeo el presidente López Obrador le pidió a los diputados que dejaran “atrás su manía injerencista”. Pero olvida que el respeto a los derechos humanos siempre va por encima de las cuestiones de soberanía. La realidad es que el gobierno de AMLO no ha podido reducir la violencia contra los periodistas. Su plan está atorado. Ya es el momento de escuchar otras ideas y de dejar de tomárselo a nivel personal. No es contra el presidente. Es por el bien de México. No hacerlo culminará, tristemente, en más muertes.
EE.UU promueve en México
La inclusión de mujeres en fuerzas de seguridad Funcionarias estadounidenses y mexicanas promovieron en México la inclusión de mujeres en las fuerzas de seguridad y en el nuevo Entendimiento Bicentenario, un acuerdo binacional en la materia, con el argumento de mejorar la paz y la justicia. “Las mujeres están subrepresentadas en los sectores de seguridad y justicia en México, en Estados Unidos, y en naciones alrededor del mundo, y eso tiene consecuencias reales”, declaró en un mensaje en vídeo Wendy Sherman, subsecretaria de Estado de Estados Unidos. La alta funcionaria estadounidense hizo este pronunciamiento en la inauguración de la primera conferencia “Mujeres y Seguridad”, que se deriva del Entendimiento Bicentenario que los gobiernos de Joe Biden y Andrés Manuel López Obrador firmaron en octubre pasado para un nuevo enfoque contra la violencia. En este sentido, el gobierno de Estados Unidos ha capacitado Las mujeres pueden desarrollar un a 12 mil profesionales magnífico trabajo, contribuir a la de seguridad y 15.000 ansiada seguridad. personas que trabajan en la línea de respuesta para atender las denuncias de violencia contra las mujeres, expuso Sherman. Además, la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley (INL, en inglés) del Departamento de Estado “apoya el proyecto sobre diversidad e inclusión en las fuerzas policiales latinoamericanas”, según Heide Fulton, subsecretaria de Estado adjunta para esa oficina. “Existe una interrelación entre la violencia contra las mujeres, el acceso de las mujeres a los puestos de liderazgo y la capacidad de los gobiernos para responder a esta violencia y erradicarla”, expuso. Fulton exhortó a incluir en “los más altos rangos” de seguridad a mujeres, poblaciones minoritarias, indígenas y personas LGBT para “aprovechar todo el potencial de esas comunidades”. La subsecretaria adjunta argumentó que “el aumento de mujeres policías refuerza la comprensión y la respuesta a la delincuencia en una comunidad”. México (EFE)
www.elmundo.net
Abril 1 del 2022
9
Clasificados EMPLEOS
CEDCO MASONRY BUSCA ALBAÑILES Aprendices y ayudantes de albañil, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia en construir bardas de bloque (muros de contención, muros de pantalla (screen walls), etc. Se prefieren ayudantes con experiencia, pero estamos dispuestos a capacitar a las personas adecuadas. Una licencia de conducir y un historial de manejo limpio es una ventaja. Debe adquirir una tarjeta OSHA 10 dentro de las dos semanas posteriores a la contratación. Los albañiles pueden ganar hasta $24 por hora dependiendo de la experiencia, los aprendices comienzan de $18 a $21 por hora, los ayudantes comienzan de $16 a $18 por hora. Se ofrece un bono de $500 para albañiles con experiencia después de 90 días de empleo, a los ayudantes con experiencia se les ofrecerá un bono de $300 después de 90 días de empleo. Llámenos al (702) 361-6550 de Lunes a Viernes de 7 AM a 3 PM. Por favor deje un mensaje, si no podemos contestarle le regresaremos la llamada. (04/15) ____________ CONTRATACION INMEDIATA, PAGO SEMANAL Vacaciones pagadas y beneficios. Se solicita cortador de carne (se requiere experiencia), empacador de carne (lo capacitamos para el empleo), chofer con experiencia, no se requiere licencia comercial (CDL). Aplicar en persona Dakota Packing Meat Company (702) 678-6705. (04/01) ____________ CONTRATACION INMEDIATA, PAGO SEMANAL Vacaciones pagadas y beneficios. Se solicita cortador de carne (se requiere experiencia), empacador de carne (lo capacitamos para el empleo), chofer con experiencia, no se requiere licencia comercial (CDL). Aplicar en persona Dakota Packing Meat Company (702) 678-6705. (04/01) ____________
CASA DON JUAN RESTAURANTE Está contratando personal para todas las posiciones. Co n t r a t a c i ó n i n m e d i a t a . Interesados aplicar en persona 1204 S. Main St., Las Vegas, NV 89104. Tel. (702) 384-8070. (04/01) IMMEDIATE HIRE, WEEKLY PAY Paid vacation and benefits. Meat Cutter experience required, Meat packer on job training, Driver experienced, no CDL required. Apply in person Dakota Packing Meat Company (702) 678-6705. (04/01) ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES DE OFICINA Con experiencia en servicio al cliente y tareas de oficina. Contratación inmediata, pago semanal, vacaciones pagadas y beneficios. Debe hablar inglés / español. Aplicar en persona Dakota Packing Meat Company (702) 678-6705. (04/01) ____________ LOOKING FOR EXPERIENCED OFFICE WORKERS Customer service and clerical duties. Immediate hire, weekly pay, paid vacation, and benefits. Must speak English and Spanish. Apply in person Dakota Packing Meat Company, (702) 678-6705. (04/01) ____________ SE SOLICITA PERSONAL DE COCINA Para restaurante mexicano. Llame o envíe un mensaje de texto para trabajar. Comuníquese con Karen (702) 984-8595. (04/01) ____________ NECESITO PERSONAS PARA TRAILA De comida, pago según experiencia, lugar fuera de Vegas. Se da apartamento, si es una pareja mucho mejor. También busco cocinero para desayunos. Tel. (702) 498-4826. (04/01) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA BUSCA TRABAJADORES Para limpieza de construcción. Empleo de inmediato. Interesados dejar mensaje en el tel. (702) 6390547. (04/22) ____________ XO LIQUOR NECESITA CAJEROS Y STOCKING Tiempo completo, medio tiempo, pago en efectivo. Favor de aplicar en persona 4825 W. Flamingo Rd. o contactar a los tels. (702) 9044074, (702) 247-6126. (04/01) ____________
ARE YOU 16, 17, 18 LOOKING FOR YOUR FIRST JOB? Work as Hostess at Heart Attack Grill on Fremont St. Visit our website www. HeartAttackGrill.com filling out the Online Application. (04/01) ____________ CASHIER NEEDED Full time. Apply at the Donut Tyme, 4268 E. Charleston Blvd., Las Vegas, NV 89104. Or call (702) 690-1772. ESTAMOS CONTRATANDO COCINEROS Empezando $14 por hora, Posiciones disponibles para personas con ganas de trabajar, tiempo completo, con horario variable. Garantizamos 40 horas por semana. Comenzando $14 la hora. Interesados llamar al (208) 650-6427. (04/08) ____________ WORLD CLASS FACILITY SERVICES ESTA CONTRATANDO Técnicos especializados en alfombras, pisos duros, lavado a presión, y limpieza general. Entrenaremos candidatos exitosos. Turnos de noche
disponibles de domingo- jueves, turnos de día disponibles de lunesviernes. Pago inicial dependiendo de experiencia, avance rápido posible. Visite nuestro sitio web: worldclassnv.com para obtener una descripción general de la empresa y completar una presolicitud. (04/08) ____________ ¿BUSCAS TRABAJO A TIEMPO PARCIAL... Los viernes, sábados y domingos? Lugar de eventos busca personas confiables para realizar las siguientes tareas de trabajo: Configuración de mesas para celebraciones, lavaplatos, busser/corredor de platos, y desmontaje junto con cualquier tarea necesaria. Pago $14.36 la hora. Interesados contactar a Zenaida al (702) 748-3478. Será tratado con respeto y amabilidad. Local está ubicado en la zona de 89128. (04/15) ____________
LOPEZ CLEANING SERVICES, LLC Está solicitando personal con experiencia para limpieza de oficinas y warehouses. Ofrecemos trabajo estable. Para mayor información llamar al tel. (702) 917-4191. www. lopezcleaningservices.com (04/08) YARDA DE PALETAS ESTA CONTRATANDO A partir de $12.00 por hora. Ayudante general, cortador de madera, constructores de paletas. Debe poder levantar hasta 50 libras consecutivamente durante cada día de trabajo. Debe estar dispuesto a trabajar de lunes a viernes, de 6:00 am a 2:30 pm. Además, se requieren algunas horas extra y fines de semana, y se requieren algunos días festivos. Debe tener transporte. Debe tener la documentación legal adecuada para trabajar en los EE. UU. Debe tener identificación con foto y tarjeta de seguro social. Debe estar de acuerdo con las pruebas aleatorias de drogas y alcohol. Para llamadas o mensajes de texto en español (702) 517-9921. Para llamadas o mensajes de texto en inglés (702) 343-4141. (04/01) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (04/01) ____________ SE NECESITAN MAIDS Witches & Cowboys, que es una de las compañías más exitosas en limpieza de casas, busca maids con experiencia. El trabajo es de tiempo completo, pago inicia de $14 a $14.50 por hora más millas y propinas. Aplicante necesita tener su propio vehículo y algunas herramientas de trabajo. La empresa pone los químicos y uniformes. Interesadas llamen al (702) 997-6995. (04/01) ____________ PARSLEY MEDITERRANEAN RESTAURANT Solicita personal, en forma urgente, para sus tres locaciones en Las Vegas. Varias posiciones, contratación inmediata. Requisitos inglés básico. Para información solo mande texto al teléfono (702) 858-7951. (04/01) ____________
HUMANITAS STAFFING ESTA SOLICITANDO Personal de limpieza para eventos deportivos y conciertos (part time), $15/hr. Si está interesado venga a aplicar a 5333 S. Arville St. #209, teléfono de oficina (702) 909-2585 de lunes a viernes, 7 am a 3 pm. (04/01) ____________ DONUT BAKERS NEED IT At least five years experience, full-time / part time, $17 hr. and up. The Donut Tyme. Text message only (702) 690-1772. (04/01) NECESITO CAJERA, PERSONA PARA HACER TAMALES Turno de tarde y noche. Persona para limpieza (mañanas) No experiencia necesaria. Aplicar en persona en 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center Ave., North Las Vegas, NV 89030 (04/15) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING! Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, must also be able to obtain work cards (Sheriff’s card, health card & TAM card). Bilingual is a plus. (702) 385-7359. (04/15) ____________ VILLAGE PUB ESTA CONTRATANDO Interesado en trabajar como cocinero de línea o manager de cocina?. Estamos contratando para múltiples locaciones y ¡ofrecemos beneficios médicos, dentales y visión para todos nuestros empleados de tiempo completo!. Favor de aplicar en línea en: www.villagepubvegas. com (04/08) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS Solicita una mujer para limpiar casas de clientes. Contratación inmediata, pago alto. Llame o mande texto a Jenny / David (702) 373-9270. (04/01) ____________ BUSCAMOS DAMAS PARA LIMPIEZA DE CASAS Con experiencia, si hablas un poco de inglés y manejas llámanos para más información. (702) 3404677, (702) 427-3464. (04/15) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO LAVAPLATOS Para más información favor de contactar a Luis al (702) 8903144. Hiring dishwasher, for more information please contact at (702) 890-3144. (04/08) ____________
RESTAURANT ESTA CONTRATANDO Cocinero de línea, preparador, lavaplatos. Localizados en 9882 S. Maryland Pkwy. #100. Para más información favor de contactar llamando al tel. (702) 970-8868. (04/08) ¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores. Para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Puede llegar a ganar $15 dls/hora o más dependiendo posición y experiencia. Garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? Llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad, 2901 S. Highland Dr., Suite 15. (04/15) ____________ SE SOLICITA CAPATAZ Para compañía de jardinería y árboles. Debe ser bilingüe, salario depende de su experiencia. Mínimo 3 años con una compañía local en Las Vegas. Licencia con record de manejo limpio en NV. 40 horas o más por semana. Pago semanal. Llame o mande texto (702) 439-3001. (04/01) ____________ ELITE COMERCIAL SERVICES ¡CONTRATACION URGENTE! Limpieza comercial en hoteles y hospitales. Por favor llámenos al (702) 868-4034 para concertar una cita. (04/08) ____________ SE SOLICITA CHOFER DE BARREDORA Con licencia de manejo, record limpio de manejo, turno nocturno. No requiere experiencia. Llamar y dejar mensaje con nombre y número telefónico al tel. (702) 370-4242. (04/01) ____________ COSTURERA CON EXPERIENCIA Sepa manejar máquinas de coser industriales. Tiempo completo o medio tiempo. Empieza $13 la hora. Renu Casual Furniture, 3060 Business Lane, Las Vegas, 89103. Tel. (702) 568-9004. (04/01) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza general. Todos los turnos y posiciones disponibles. Pago más alto para turno de noche, pago competitivo y beneficios. Favor de aplicar en persona, lunes - viernes de 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd #226, Las Vegas, NV 89118. ____________
10
Abril 1 del 2022
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash, $10 dólares por hora más propinas. Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 759-5562, (702) 5173387. (06/03) SE SOLICITA CHOFER CON LICENCIA COMERCIAL (CDL) Clase A, para trabajo local en troca de volteo (Dump truck). Sueldo de acuerdo a experiencia, entre $19 y $22 / hora. Interesados dejar mensaje en (702) 810-1240. ____________ ELLIS ISLAND CASINO HOTEL & BREWERY ESTA CONTRATANDO Estamos buscando conserjes (porters) de casino, asistentes de habitaciones y más. ¡Aplique en ellisislandcasino.com! 04/01 ____________ SCENIC BREWING COMPANY ESTA CONTRATANDO Cocineros con experiencia. Contratación inmediata, aplicar en persona 8410 W. Desert Inn Rd. (04/22) ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE Posiciones disponibles. Interesados aplicar de lunes a viernes. 1553 N. Eastern Ave., Los Molcajetes Restaurant. (04/22) ____________ SE SOLICITA AGENTE DE VENTAS En el ramo de alimentos. Para mayor información enviar texto al (702) 517-2099. (04/08) ____________ SE SOLICITA MUCHACHA Para trabajar en limpieza de lunes a viernes con disponibilidad de tiempo. Interesadas llamar al tel. (702) 807-3217. ____________ LA VACA LOCA Solicita carniceros, ayudante de carnicero y cocineras. Para mayor información favor de mandar texto al (702) 517-2099. (04/08) ____________ SOLICITO COCINERAS DE TIEMPO COMPLETO Experiencia en comida mexicana casera. La experiencia ayuda, pero no es requerida. Sueldo según aptitudes. Sra. Angélica (702) 272-5332. ____________ SE BUSCA TAPICERO/A: Experiencia en tapicería de muebles, que sepa cortar y coser tela. Que sepa trabajar telas con estampados/diseño. Posición de tiempo completo. Llamar al tel. (702) 830-1793. ____________
KIMBERLYS KLEANING LOOKING FOR House Cleaners to clean homes in Henderson, NV. Must speak English, Driver License. With some experience. Days only, Monday to Friday, $13 to $16 per hour. 8610 South Eastern Ave, Las Vegas 89123. (702) 245-4406. (04/15)
OPORTUNIDAD DE EMPLEO ESTAMOS SOLICITANDO Choferes para repar to, o cocineros para restaurante tipo americano, con o sin experiencia, tiempo completo o medio tiempo. Aplicar en el 2103 Western Ave. Contratación inmediata. (04/08)
COPACABANA BAR & GRILL ESTA SOLICITANDO Bartenders y meseras. Responsables, con deseos de trabajar. Se requiere Health y Tam Card. Trabajo de fines de semana. Interesados aplicar en 4465 E. Sahara Ave. (702) 2020972. (04/08) ____________ SE SOLICITA LAVAPLATOS $13.00 la hora. Aplique en persona en Frank & Fina’s Cocina, 4175 S. Grand Canyon Dr., Ste.100, Las Vegas, NV 89147. ____________ COCINERO CON EXPERIENCIA $15 para empezar, tiempo completo o medio tiempo. Presentarse para llenar solicitud en: El Cazador, 1108 E. Lake Mead Blvd., N. Las Vegas, 89030. No llamadas, gracias. (04/08) ____________ CONTRATANDO AHORA MANAGER PARA COCINA Tiempo completo, debe tener experiencia en restaurant de desayunos con alto volumen. También solicitamos cocineros de línea para múltiples locaciones. Para concertar una entrevista, favor de mandar texto a Gloria al (702) 575-8791. (04/08) ____________ BUSCAMOS CARPINTERO Con 3-5 años de experiencia en fabricación e instalación de gabinetes residenciales, herramientas de mano necesarias, responsable y honesto. Por favor llamar al (702) 400-5632 o acudir a 3600 Highland Dr. #18, Las Vegas, NV 89103. (04/08) ____________ SAPPORO REVOLVING SUSHI ESTA SOLICITANDO Ayudante para sushi y lavaplatos. Empezando con $11 / hora. Para entrevista, favor de visitarnos en 4671 Spring Mountain Rd. Gracias (04/08) ____________ JARDINEROS JARDINERAS Para mantenimiento de yardas, tener experiencia, referencias. Empieza $15/hora. No presentarse sin cita. No textos. 8835 Rancho Destino Rd. (702) 292-0631. (04/08) ____________
ESTAMOS CONTRATANDO COCINEROS DE LINEA Para desayunos. Posiciones disponibles para tiempo completo, medio tiempo o sobre llamada. Turnos por la mañana y fines de semana. Para concertar una entrevista favor de mandar texto a Félix al (702) 762-8817. (04/08) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO Lavaplatos, preparadores, bussers. Iniciando con $13. Cocinero de línea empieza con $15. Aplicar en persona o mandar texto a Issa al (702) 497-7809, Khoury’s Mediterranean, 9340 W. Sahara Ave. #106, esquina con Fort Apache, Las Vegas, NV 89117, en Village Square. (04/08) ____________ HOTEL DE MASCOTAS SOLICITA PERSONAL Horario de trabajo de 7 am a 4 pm. Requiere limpiar jaulas, alimentar a las mascotas y tener capacidad para trabajar duro. Presenta tu solicitud en Animal Inn, 3460 W. Oquendo. (04/08) ____________ SE SOLICITAN EMPLEADOS PARA BODEGA Una mujer con dominio de inglés, para mostrador y ventas $14/ hora. Uno básico $12/hora, Uno con licencia de manejar y dominio de inglés $15/hora, no básico $12 / hora, otro con licencia de manejar y dominio del inglés $15 / hora. Dejar texto solamente (702) 400-4185. ____________ SE OCUPA SEÑORA Para trabajo doméstico en casa, que sepa cocinar comida mexicana. (702) 517-3996. ____________ POSICION ABIERTA PARA UNA PERSONA ENERGETICA Y con iniciativa propia para ayudar en el mantenimiento diario de vehículos comerciales y con limpieza general de bodega. Debe ser capaz de comunicarse verbalmente y por escrito en inglés, debe poder levantar un peso de hasta 75 libras. Visite nuestra oficina para completar una solicitud de lunes a viernes de 8 am-3 pm o nuestro sitio web worldclassnv.com para aplicar. 6230 Greyhound Avenue, Suite H, Las Vegas, NV 89122. (702) 875-4642. (04/08) ____________
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
SE BUSCA UN MECANICO Para mantenimiento de máquinas, para trabajar en lavadoras de presión, motores pequeños, montajes de camiones y equipos de limpieza. Pago inicial $15+ / hr. dependiendo de experiencia. Visite nuestra oficina de lunes a viernes, de 8 am - 3 pm, o visite nuestro sitio web: worldclassnv. com para aplicar. Escriba “mecánico” junto a su nombre para especificar este puesto. 6230 Greyhound Avenue, Suite H, Las Vegas, NV 89122 (702) 875-4642. (04/08) ____________ PROFESOR JUBILADO CONTRATA MEXICANA Un día por semana, para compañía. Incluye limpieza y cocinar. Llame a Manuel al (725) 233-5983. ____________ BUSCAMOS TRABAJADORES Para lavar alfombras y pisos. Empezando a $13 / hora. Para aplicar: (702) 736-4785, bestjanitoriallv@gmail.com (04/15) ____________ ¡SE SOLICITAN AMAS DE LLAVES (HOUSEKEEPERS)! Servicios de hospitalidad de MasterCorp. Con experiencia gane hasta $19-$23/hora. Sin experiencia gane hasta $15-$18/ hora. Aplicar en línea: APPLYMC. COM Contacto: (702) 342-1178. ¡¡Regístrese y recomiende a un amigo$$!! (04/22) ____________ SE SOLICITA MUJER Para limpiar casa chica, 4 o 5 horas en la mañana, 3 días por semana, $14 / hora. Dejar mensaje (702) 686-0186. ____________
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
SE SOLICITA PERSONA DEL SEXO FEMENINO Para limpieza de casas, con experiencia y carro propio. Disponibilidad de tiempo completo. Interesada llamar o mandar mensaje de texto al tel. (702) 300-9065. ____________ SE SOLICITAN COCINEROS Y CAJERAS Con experiencia. Pago de acuerdo a su experiencia, $12.00+. Aplicar en Hamburger Hut, 2512 E. Cheyenne, de 10 am - 4 pm.
APARTAMENTOS EN RENTA
RENTO APARTAMENTOS 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cuartos grandes, recién remodelados, todo nuevo, electrodomésticos incluidos. Area Hollywood / Lake Mead, $1,450 mensuales. Y Washington / Bruce, 1 recámara, 1 baño, $1,000. Tel. (702) 472-5598. ____________ RENTO ESTUDIO EN BUENA ZONA A hombre solo, biles incluidos, internet, estacionamiento. $950 al mes, más un mes de depósito. Area Eastern y Desert Inn. Llamar al (702) 741-5496. ____________
elmundo.net
SE RENTA APARTAMENTO BONITO, REMODELADO Amplio, de 1 recámara y 1 baño. Planta alta, renta por mes, $775 y depósito $775. Entre Washington y Bruce. No mascotas. Información (702) 497-1194. ____________ RENTA DE APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Transporte, tiendas, escuelas, todo cerca. Conexiones para lavadora y secadora. Piso cerámica en todo el apartamento y abanico aire nuevo. Tel. (702) 493-4380.
CASAS EN RENTA
SE RENTA TOWNHOME WASHINGTON / TORREY PINES 2 recámaras, 2 baños, patio. Más informes al (702) 809-5741. ____________ SE RENTA CASA DE 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS 2 garage. Washington y Pecos. Para más información llamar al (702) 412-0105. ____________ SE RENTA CASA 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Sahara y Lamb. Para más información llamar al tel. (702) 591-7137. ____________ CONDOMINIO CASI NUEVO, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Precioso, piso de vinyl y madera en todas las áreas, excepto recámaras. Lote en esquina, alberca comunitaria, spa y BBQ. $1,750 renta. Llamar a Luis (702) 533-3370. ____________ SE RENTA CONDOMINIO JONES BLVD. Y VEGAS DR. 2 recámaras, 2 baños, estacionamiento cubierto, chimenea gas, lavadora y secadora, ventiladores, closet walk in, patio enfrente. $1,600 mensual + $1,600 depósito. Tel. (702) 523-4354. ____________ RENTO CASITA $1,100 AL MES Máximo 2 o 3 personas. Estacionamiento privado para 2 carros, $1,300 de depósito. Entre Lake Mead y Civic Center. Más información comunicarse con Ismary (702) 517-3996.
www.elmundo.net
Abril 1 del 2022
11
Clasificados SERVICIOS PROFESIONALES
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTA RECAMARA ENTRE MARYLAND PKWY./ST. LOUIS Con salida independiente y baño adentro. A persona responsable. Tel. (702) 506-4006. ____________ SE RENTAN CUARTOS AMUEBLADOS A mujer sola. Incluye lavadora y secadora, con derecho a un lugar de estacionamiento. $750 al mes, $350 depósito. Llamar a Jesús al (702) 917-2911.
CASAS EN VENTA
¡¡COMPRE CASA HOY... RENTAR ES TIRAR $$$!! Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors. ____________ ¡CASAS, RANCHOS TODAS LAS AREAS! Consigo préstamos / propiedades con ITIN#, DACA, SS. Venta y compra. Propiedades residenciales, comerciales, multifamiliares y terrenos. Metropolitan Realty. Lucy (702) 807-2870. Lic. S.038670. Email: luzmsnc@aol.com (04/08) ____________ SE VENDE TRAILA 2 RECAMARAS Y BAÑO Lavadora y secadora, estacionamiento para 2 carros, parque familiar. Se pagan $692 por el piso. $35,000 firme. Para más información llamar al (702) 574-7887.
elmundo.net
SE RENTA OFICINA PEQUEÑA, ESTA DISPONIBLE Cerca de Eastern y Bonanza. $690 + depósito + servicios públicos. Deben tener licencia comercial. Interesados llamar al tel. (702) 290-2472. (Open) ____________ SE RENTAN 2,000 PIES CUADRADOS De bodega o almacenamiento. Por Losee Road y Cheyenne. Llame para más información al (702) 506-2537. (04/01) ____________ TERRENO EN VENTA $23,000, 100’ X 100’ En Kingman, Arizona, con utilidades. Llamar a Mario al (928) 530-3487. ____________ TERRENO EN VENTA $60,000, 20 ACRES En Kingman y Golden Valley, Arizona. Llamar a Mario al (928) 530-3487.
MECANICO EN GENERAL Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio, precios razonables. (702) 445-9825 Tomás. (06/03) ____________ SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (725) 220-7493.
PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (04/15) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (04/15) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (04/29) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (04/08) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (04/01) ____________ MANTENIMIENTO DE PROPIEDADES Plomería, electricidad, pintura, adiciones, todo tipo de remodelación, gabinetes, pisos, A/C, calefacción, drywall, textura, techos, adoquines, landscaping, cemento, pasto sintético. Trabajos garantizados. (702) 809-3716 Carlos. Servicio mismo día. (04/22) ____________
CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (04/01) ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. Tel. (702) 406-5992. (04/08) REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO Estimado gratis. Instalación, mantenimiento, reparación de aire. Financiación con 0% de interés por 48 meses. Reparaciones honestas y rápidas. Llame a Raúl (702) 437-7879. Lic. 0073846. (05/13) DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (04/15) ____________ ALTA COSTURA VESTIDOS PARA XV años, novias, graduaciones, damas, hechos a la medida. Con 25 años de experiencia. También se hacen alteraciones de todo tipo. Para citas textear o llamar al (702) 609-2683. (04/22) ____________ ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, remodelación de todo trabajo eléctrico residencial. Reparación e instalación de unidades nuevas. Honestidad y profesionalismo. Llame al Sr. Anselmo al (702) 885-0185. (04/01) ____________ PLOMERO EFICIENTE ¿Buscas plomero rápido y eficiente? No busques más. Hacemos todo tipo de plomería, arreglamos llaves de cocina y baño. También destapo drenajes, cambio calentones. José (702) 303-3236 ¡Presupuestos sin compromiso! ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, cubiertas para mesas, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (04/15) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (04/01) ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (04/29)
SERVICIOS VARIOS
MI NOMBRE ES ALBERTO VALERA Estoy presentando mi divorcio a la señora Irma Orozco Benavidez. El número de caso de la Corte es: D-22-641826-D (04/22) ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 528-2271. Hablamos español. ____________ PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al tel. (702) 290-2473. ____________ SE RENTAN 2,000 PIES CUADRADOS De bodega o almacenamiento. Por Losee Road y Cheyenne. Llame para más información al (702) 506-2537. (04/01) ____________
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $70. Brincolín, 5 mesas, 50 sillas $100. Especiales entre semana. Contamos con toro mecánico, water slides, resbaladillas, mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449, (702) 580-9682. (04/29) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073.
PERSONALES
CHICA SEXY, JOVEN Y con ganas de complacerte. Lista para ti todos los días, de 8 de la mañana a 8 de la noche. Excelente servicio. Tel. (725) 5297302. (04/08) ____________ MASAJES RELAJANTES Soy nueva en la ciudad. Masajes desestresantes, todos los días. Con el mejor servicio y atención. Llámame al (702) 801-8380. (04/08) ____________ HOLA GUAPOS, CHICA INDEPENDIENTE Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Chica de 30 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211. (04/22) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (04/29) ____________ ¿TE GUSTA LO BUENO, BONITO Y BARATO? Ven a disfrutar con una hermosa chica joven, excelente servicio y lista para complacerte. 8 am - 8 pm, todos los días. Tel. (702) 4002061. (04/29)
12
Abril 1 del 2022
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV