www.elmundo.net
Octubre 27 del 2023
1
LAS VEGAS, NEVADA I OCTUBRE 27 DEL 2023 I VOLUMEN 44 I NÚMERO 18
The Public Education Foundation
Cuando se vale soñar y estudiar EN INTERIORES Distrito Escolar Condado Clark
Falla de internet
El CCSD comunicó que está resuelta una falla de internet y que la misma no tienen nada que ver con presunto incidente de ciberseguridad. Página 3
The Public Education Foundation desempeña un rol de importancia capital cuando de ayudar a hacer realidad los sueños de muchos jóvenes se trata, específicamente por intermedio de los estudios. Entre el alumnado una cifra significativa Página 4 clasifica como el primero (a) de la familia en cursar estudios universitarios. Felicidades.
Make the Road Nevada
Aniversario 159 de Nevada Day
Motivos para celebrar
Página 2
Fructifica labor del Grupo Comala
Propicia reuniones para debatir e intercambiar sobre la SB92
Escritores del valle presentaron obras en Las Vegas Book Festival
Para la organización Make the Road Nevada resulta de importancia capital propiciar reuniones dirigidas a analizar e intercambiar criterios relacionados con el proyecto de ley SB92, de manera que haya la mayor comprensión sobre el tema. Página 6
Más de una treintena de libros de autores hispanos del valle se vieron involucrados en la más reciente edición de Las Vegas Book Festival. Es la primera incursión -en calidad de grupo- y se espera sea el punto de partida para futuros eventos. Página 2
2
Octubre 27 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
sección A Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher 1980-2010 VOLUMEN 33 | NUMERO 41
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Edición más reciente de Las Vegas Book Festival 2023
Cuando los sueños tienen alas y las hacen valer Por Roberto PELÁEZ Siempre puedes editar una mala página, pero no una página en blanco Cuando Calderón de la Barca escribió ‘que los sueños sueños son’ estaba lejos de imaginar que un grupo de escritores de Las Vegas haría de la persistencia una de sus herramientas favoritas precisamente con el marcado objetivo de hacer realidad sus aspiraciones y anhelos. Cuentan que hace varios años, tras visitar una de las ediciones de Las Vegas Book Festival a ‘alguien’ se le ocurrió que muy bien un día debían estar allí (en calidad de grupo) los escritores hispanos del valle. Algo que entonces parecía una quimera. Pero... Claro que no fue ‘coser y cantar’, fueron muchas llamadas telefónicas, pláticas, hacer gala de la insistencia, sin embargo la gestión fructificó, tuvo verificativo el pasado sábado 21. El grupo literario Comala, con Mapy Durán y Sayra Torres, asumió la responsabilidad. Mónica Prado, Juan D’ Varela -con su inestimable Caminito de letras-, Lily Tejeda, Selene Lozada, Jorge Rivera, Augusto Lemus, María Calderón, entre muchos otros, acudieron a la cita, a ellos se unieron Rosa Íñigo, Jesús Moreno, Sandra Azofeifa, Xinia Estrada, Hergit Llenas, Nelda Zambrano y Jorge Betancourt, además de Macario Ramos... fue, para llamarlo de alguna forma: una FIESTA. Cerca de una treintena de títulos ‘adornaron’ el concurrido stand. Los asistentes pudieron apreciar obras como Las poesías de mi madre y mías (de reciente presentación), Mis tres encuentros con Dios, Mujeres que no callan, Historias fantásticas del gran imperio, Yo Augusto, Tropismos, Conéctate contigo, Lotería, Tu vida Feliz, Las poesías de mi madre, Poesía de los tiempos, Modelando el verso, Perfume
Jorge Rivera, Mónica Prado, Cory Ordóñez, fueron algunas de las escritoras presentes en Las Vegas Books Festival... fue una fiesta para autores del valle. Gracias Mapy Durán y Comala. de azahares, Dreamygirl y Granny McFanny, todo ello junto a la plataforma Quentales... una pequeña muestra de cuánto se hace en favor de la literatura y la cultura en el valle. Escribir es un oficio que se aprende escribiendo En los últimos tres años han tenido lugar varias presentaciones de libros, todas con significativo respaldo de público, además del quehacer de las tertulias, ejercicios de lectura, el evento Mujer y poesía, homenaje al compositor y cantante Pablo Milanés, junto al Primer Encuentro de Escritores (20 autores de 20 países), vienen a corroborar que se anda por buen camino. La participación en la actividad denominada Las Vegas
Book Festival es un logro inestimable, tal vez el sueño de más de uno que ahora tuvo la oportunidad de ‘tocarla’ con la mano, de ver su obra o su sempiterna labor fructificar, eso dice mucho del trabajo de un grupo de personas, del aliento y el denodado empeño. Alba Arango y Sandra Azofeifa -de manera individualmostraron la senda, indicaron que sí se puede, ya se materializó, gracias (perseverancia y amor, una dosis considerable de amor) y apoyo de personas (cónsul Julián Escutia, concejales Olivia Díaz e Isaac Barrón, los comisionados William Mc Curdy II y Tick Segerblom), siempre cerca de la comunidad, atentos al quehacer de la comunidad hispana, además de Irma Varela y el Winchester Dondero Cultural Center. Sin el concurso, el apoyo de cada una de esas personas, todo hubiera sido más difícil, por lo que estas lineas sirvan también para agradecer y reconocer. Incuestionablemente la cultura -en lo general- y la literatura -en lo particular- viven un excelente momento en el valle. El agradecimiento es válido también para los miembros del grupo Comala, los escritores que tuvieron a bien, consideraron oportuno que una muestra de su obra ‘dijera presente’ en el evento del pasado sábado 21 en el Downtown de Las Vegas. Ojalá sea para siempre. Literarte abre el abanico de opciones, junto a la Fundación de la Herencia Cubana que lidera María Caminero, organiza una expo de pintura y fotografía a inaugurarse el venidero 4 de noviembre en las inmediaciones de Eastern y Sahara. Se va a extender por un mes. Es otra buena opción para los amantes de diferentes manifestaciones artísticas. La invitación está en pie. La cultura avanza.
Se hace sentir comunidad literaria del valle.
Editorial
‘Día de Nevada’... para celebrar y recordar Desde hace 23 años el último viernes de este mes se celebra o conmemora la admisión de Nevada en la Unión, aquel lejano 31 de octubre de 1864. Se trata de un feriado legal a lo largo y ancho del estado. Se recuerda en esta oportunidad el aniversario 159 de la fecha en que Nevada fue admitido como miembro del conjunto de estados, todo ello en plena guerra civil... de ahí la frase ‘Nacido en la batalla’. La primera observancia conocida del ‘Día de Nevada’ -originalmente conocido como Día de Admisión- fue por la sociedad Pacific Coast Pioneer durante la década de 1870. La Legislatura de Nevada lo estableció como feriado estatal en 1933. El ‘Día de Nevada’ se observó originalmente el 31 de octubre de cada año. Desde 2000, se observa el último viernes de octubre. La capital de Nevada es Carson City. La Vegas es la ciudad más grande del estado y su mayor polo turístico. En lo que a extensión se refiere, la ciudad de Henderson muestra un crecimiento considerable, digno de tener en cuenta. Reno es mucho más pequeño que Las Vegas y Henderson. Por otro lado el estado de Nevada debe su nombre a la cercana cordillera, situada en su límite occidental, que fue bautizada en 1776 como Sierra Nevada. Se distingue además como el ‘Estado de la Plata’. Clasifica como el séptimo estado más extenso de los Estados Unidos, con una superficie de 286 mil 367 km2. Nevada se encuentra en la región oeste de los Estados Unidos y limita con California, Oregón, Idaho, Utah y Arizona. El estado se convirtió en el segundo de
los dos agregados a la Unión durante la Guerra Civil -el primero fue Virginia Occidental- y fue entonces que comenzó a ser conocido como el ‘Estado nacido en batalla’. Sin dudas el duro pero rico entorno de Nevada dio forma a su historia y también a su cultura. Muchos consideran, al referirse a la admisión, que Nevada alcanzó tempranamente la condición de estado debido a su reserva de plata, sin embargo no faltan estudiosos del tema que aseguren que en dicha admisión ‘pesó’ más la influencia en lo concerniente a lo político, que el mismo renglón económico. Argumentan, para lo anterior, que los simpatizantes confederados en Nevada no eran precisamente unos ilustres desconocidos durante el conflicto bélico, por el contrario, entre los estados de la costa del Pacífico, ninguno tenía más partidarios del sur que el estado que este viernes celebra su admisión. Nevada tiene mucho que festejar, y la conmemoración va más allá de la efemérides, el territorio suma renglones por lo que debe sentir un sano orgullo, el trabajo de su gente, el aporte en el aspecto cultural y deportivo, el contar con una comunidad pujante, deseosa de salir adelante sobre la base del estudio y el trabajo, el poner en práctica iniciativas que le permiten avanzar. En lo relacionado con el estudio, por citar un ejemplo, cada año es mayor el número de alumnos de origen hispano que matriculan o toman lecciones en altos centros docentes. Este viernes 27 es para conmemorar y recordar. Que no pase por alto.
www.elmundo.net
Octubre 27 del 2023
3
Distrito Escolar del Condado Clark:
“Falla de internet no tuvo que ver con incidente de ciberseguridad” Por Nuestros SERVICIOS El Distrito Escolar del Condado de Clark (conocido por las siglas CCSD) consideró oportuno informar que está restablecido por completo su servicio de Internet, luego de una falla que como se sabe se registró la semana pasada. El comunicado emitido por el CCSD destaca que: “Un incidente relacionado con la construcción interrumpió el servicio de Internet el pasado jueves 19 por la noche, lo que afectó el acceso a Internet el viernes de todo el personal y los estudiantes de las diferentes escuelas comprendidas en el Distrito Escolar”, precisa. El CCSD reiteró, afirmó de manera categórica en su comunicado, que la interrupción del servicio de Internet no tuvo relación alguna con el incidente de ciberseguridad que involucró, afectó la cuenta de correo electrónico y comprometió la información de la comunidad estudiantil. “A medida que en las escuelas se trabaja con denuedo para restablecer las contraseñas de las cuentas del alumnado y del personal, se experimentan retrasos debido, precisamente, al volumen de solicitudes”. Varios padres ofrecieron sus opiniones relacionadas
Nadie desea ir a huelga
Prosiguen conversaciones entre Unión Culinaria y compañías hoteleras Por Nuestros SERVICIOS Al momento de redactarse estas líneas no habían llegado a un acuerdo significativo los representantes de las compañías hoteleras y la Unión Culinaria, sin embargo, no todo está perdido, restan algunas reuniones, una de ellas señalada para el próximo 30. Quiere decir que aunque la porfía continúa, aunque hay posibilidades de llegar a ‘buen puerto’ y no sea necesario ir a huelga, algo que el 95 por ciento de los sindicalizados consideran una opción si no hay acuerdos. Los afiliados a la Unión Culinaria, que el pasado miércoles se dieron cita en cantidad considerable en el Strip de Las Vegas, quieren mejores condiciones de trabajo, un salario superior, seguridad. “Los dueños de hoteles deben reconocer que nuestros salarios no alcanzan, todo ha subido de precio, nadie quiere ir a huelga, pero llegado el momento estamos dispuestos”, advirtió Juan Empleados de hoteles y casinos reclaRomero. man. No desean ir a huelga, prefieren Recientemente llegar a un acuerdo beneficioso. la Unión Culinaria sostuvo una reunión con exponentes de MGM, Caesar Palace, Bellagio, New York New York, Luxor, Excalibur, Aria... lamentablemente no se llegó a un acuerdo que dejara satisfechos a ambas partes, de ahí que continúen las protestas. Dignorah Barnes, empleada de hotel, ofreció sus impresiones para los lectores del semanario: “absolutamente nadie se beneficia con la huelga, o sea, ésta no conviene, sin embargo no podemos desistir en nuestros reclamos, queremos seguridad, un salario superior, y mejores condiciones para realizar nuestra labor”, insistió. “No estamos ajenos a lo que significan los hoteles para esta ciudad, el turismo, abundó Barnes, de origen guatemalteco, por eso digo que todos nos veríamos afectados por la huelga, pero hay que situarse también en los zapatos de los empleados, tener una idea exacta de las condiciones de trabajo, de la necesidad de un mejor salario y otros beneficios, incluyendo la seguridad”, expresó. El miércoles 25 centenares de empleados de hoteles protagonizaron una protesta en el Strip, muchos portaban carteles en los que reclamaban un nuevo contrato, mientras que un grupo de turistas y transeúntes les dedicaban palabras de aliento, es más, calificaban a los protestantes de valientes por defender sus derechos.
con el referido incidente de En anterior comunicado sobre el ciberseguridad y la reacción asunto, el CCSD advirtió que “no se redel CCSD “estamos conscienportaban casos de robo de identidad retes, apuntaron, de la magnitud lacionados con el supuesto incidente de del problema, reconocemos ciberseguridad”. Dejaba sentado además la transparencia con que los que Nevada dispone de recursos y matedirectivos del Distrito Escolar riales disponibles para las personas que enfrentaron el problema, las hayan sido víctimas de robo de identidad. Para proteger datos y comunicaciomedidas que se tomaron, agranes el CCSD consideró oportuno limitar decemos que fluyera la comutemporalmente el acceso a Google Wornicación, esa -agregaron- debe ser siempre la postura, porque Se resolvió lo de la falla de internet y se adop- kspace, incluso orientó cambio de contraseña para todo el alumnado, como estamos atentos a información taron medidas concretas ante incidente. una medida de protección, algo que lo de primera mano, le podemos salir al paso a rumores mal infundados, y se gana en con- padres entrevistados vieron como una decisión correcta ante una situación que sorprendió a muchos. fianza”, enfatizaron Gladys Hernández y Roberquis Gaínza.
4
Octubre 27 del 2023
Eventos comunitarios Festival Vida en Muerte Invitan a conocer más Tal como es tradicional el Winchester sobre la ‘Escuela en casa’ Dondero Cultural Center, con Irma Varela al Padres en Liderazgo (PLT) desea que frente, se apresta a celebrar la vigésimo se- se obtenga la mayor información posible gunda edición del Festival Vida en Muerte, sobre el programa ‘escuela en casa’. La edulos próximos primero y dos de noviembre. cación es dirigida por los padres desde su Es una tradición muy arraigada que cada hogar. Seguridad es uno de los elementos vez cobra más adeptos. En 3130 de McLeod de más peso a la hora de optar por esta (cerca de la Desert Inn). Ofrendas, altares, opción. Visitar opcionesescolares.com. calaveritas y otras atracLatin Melody en ciones. El Dorado Cantina Expo ‘Reflejos del alma’ Los jueves, desPara el venidero sáde las 8 de la noche, bado 4 de noviembre (a la agrupación Latin las 4 pm) está prevista la Melody se presenta inauguración de la Expo en El Dorado CanInternacional ‘Reflejos tina, Tivoli Village, del alma’, de pintura y en Summerlin. Tres fotografía, en el 2295 E. jóvenes hacen las Sahara. Suite 202. Magdelicias de los bainífica oportunidad para Una de las piezas magníficas del ex- ladores, complacen apreciar piezas de Juan perimentado artista Juan D’ Varela. al público. Dos canD’ Varela, Wilson Posada, tantes y un tecladisExpectativas en torno a la expo. Tina Rivera, Miguel Díaz, ta. Carisma, alegría y Manuel Dayán Batista, además de la reco- talento se dan las manos. Veladas para el nocida fotógrafa chilena Amanda Unzueta. recuerdo. A pasarla bien. Curador Ángel Delgado. Organizan LiterarSegundo Encuentro de te y Fundación de la Herencia Cubana. Escritores en North Las Vegas Seminario El II Encuentro Internacional de EsIntensivo Apologética critores tendrá lugar el sábado 18 de noEl Instituto Bíblico Emanuel invita al viembre, desde las 12 del mediodía hasta Seminario Intensivo Apologética en la las 5 de la tarde, en el Ayuntamiento de la Iglesia Centro Cristiano el Shaddai (2075 ciudad de North Las Vegas. Son 34 escritoN. Lamb Blv. Las Vegas. NV 89115). este res de 11 países: EEUU, México, Cuba, Costa viernes 27 y sábado 28. Más detalles en el Rica, Ecuador, Guatemala, Colombia, Perú, (702) 354-2887. Los organizadores esperan Argentina, República Dominicana y Puerto significativo respaldo del público. Rico. Invitados de México y la Florida.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
The Public Education Foundation
Abiertas solicitudes para centenares de becas participación en clubes escolares, actividades extracurriculares, carreras académicas o The Public Education Foundation (PEF) trayectorias profesionales elegidas y expeanima a los estudiantes del último año de riencias de vida significativas. “Es un sueño hacer que mis padres se secundaria y matriculados en la universidad a presentar solicitudes a través del programa sientan orgullosos, ser la primera de mi familia en ir a la uniScholarships Plus, con versidad”, dijo Daphne más de mil oportuniEgelhoff, becaria del dades de más de 300 PEF, graduada de Codonantes disponibles. ronado HS. “Usaré este PEF es un centro dinero para ayudar a de intercambio de inotros y retribuir en el formación para que los futuro”. alumnos consigan sus Los fondos de besueños universitarios. cas se aplican a pro“En reconocimiengramas de dos y cuato a la generosidad de los donantes de Casi tres décadas lleva PEF, gracias a los tro años, los montos oscilan entre $250 y nuestra comunidad, donantes, ayudando a los jóvenes. $25 mil al año. Muchas anticipamos superar los $6.25 millones en becas otorgadas este becas son renovables durante la duración año”, afirmó Rich Broome, director ejecutivo del programa elegido por el estudiante. En de PEF. “Los donantes ofrecen becas, lo que la última década, el PEF ha otorgado unos resulta una oportunidad para que los estu- $26.8 millones en becas a más de 6 mil 300 alumnos. diantes locales accedan al apoyo”. Se anima a los estudiantes a explorar Desde 1995, el programa Scholarships Plus del PEF ha permitido a estudiantes oportunidades de becas, acceder a recuralcanzar sus aspiraciones de educación su- sos y enviar solicitudes antes de enero 31. perior, universitaria o vocacional. Las becas Comunicarse con (702) 799-1042) o correo mejoran las posibilidades de los alumnos electrónico: becas@thepef.org. Más detalles de obtener respaldo financiero, muchas en thepef.org/apply-for-scholarships. PEF une a la comunidad, inspira apoyo a oportunidades son accesibles solo para las escuelas públicas. Junto al CCSD ayuda estudiantes locales. Los criterios de elegibilidad van más allá a guiar inversiones efectivas en educación del rendimiento académico y necesidad para satisfacer las necesidades de estudianfinanciera. Las becas están disponibles por tes, familias y educadores. Visite thepef.org. Por Nuestros SERVICIOS
www.elmundo.net
Octubre 27 del 2023
5
6
Octubre 27 del 2023
Violín de oro para estudiante de KO Knudson
“Le agradezco a Dios, a mis padres y los maestros”: Carla Beltrán-Delgado “Curso el séptimo grado de secundaria en KO KNUDSON, soy parte de Mariachi Los Pumas, con los maestros “Soy Carla Yolanda Beltrán-Delgado, nací en esta ciu- Jhony González, Rocío González y Vargas, somos como dad, tengo 12 años, mis papas son Yohara y Carlos Beltrán, una familia”, comenta. “Doy gracias a Dios por la gran bendición que es contar ellos son de Sinaloa, México. Desde los siete años toco viocon la enseñanza de estos talentolín en la Fundación de FAYM... me siento sos maestros, asegura, ellos tienen muy afortunada de pertenecer a esa que ver con mi formación; aún represtigiosa escuela”, resalta emociocuerdo cuando toqué el violín por nada la adolescente que acaba de ver primera vez a los cinco años, luego premiado su talento y dedicación con los requerimientos, las audiciones. el premio denominado ‘Violín de Oro’. “Este premio es un gran honor “Le agradezco a Dios, el apoyo de para mí, destaca, es un sueño mis padres, todo lo que me enseñan hecho realidad, en gran parte por mis maestros, afirma con voz entremis maestros, por todos los que cortada; siempre recuerdo con cariño me han enseñado... ganar este a mis primeros maestros, el señor galardón es una meta, me hice el Thomas y la señora Chun, en orquesta El talento y la entrega, el apoyo de y violín, ellos me guiaron en el mun- padres y maestros, se materializan en el propósito hace varios años, soñé con este momento y ya ve, estoy do de la música y este instrumento”, premio de Carla Y. Beltrán-Delgado. muy contenta. apunta mientras lo acaricia. “Le agradezco a mis papas su apoyo, sin ellos no creo Corresponde a los abrazos y felicitaciones de sus compañeros de estudios y prosigue: “después de dos que hubiera logrado mi Violín de Oro”, manifestó. “Gracias a Dios, a mis maestros de música, mis maesaños ingresé a Mariachi Estrellas de FAYM, luego pasé con la señorita Marla Huizar de maestra, ahora tomo clases tros de escuela, mi familia, mis amigos, padrinos, familia privadas con Nataliya Karachentseva, aprendo mucho en Cristo, pero sobretodo gracias a Dios por darme la música”, resalta. de técnicas... me gusta. Por Rafael ROMERO
Make the Road Nevada... excelente labor
Organiza reflexiones y debates sobre la SB92 Los temas incluyeron las ordenanzas del Condado Clark que confirman el estado actual de la Conscientes de lo relevante que reventa ambulante en áreas específisulta el proyecto de ley 92 del Senado, cas, implementación por parte del personal de Make the Road Nevada Secretario de Estado del Fuerzas de organizó una reunión para propiciar Trabajo sobre la Venta Segura en el intercambio sobre el proyecto, y las las Aceras, un segmento de “Coactualizaciones. nozca sus Derechos” por el Director La reunión se efectuó en Whitney de la Clínica de Inmigración de la Recreation Center, y aclaró aconteciUNLV, Michael Kagan, y una sesión mientos en torno a SB92. El proyecto El senador estatal Fabián Doñate de ley legalizará y regulará la venta fue claro, preciso en cada uno de los de preguntas y respuestas. “El SB92 es un hito, no la meta. ambulante en Nevada. puntos en que intervino. Los vendedores podemos obtener Entre los oradores estuvieron el senador estatal Fabián Doñate; Minerva Gómez, Directora permisos por primera vez, derribando viejas barreras. Es de la Sección de Licencias Comerciales de la Ciudad de un ‘mordisco a la manzana’ en el camino hacia la equidad Las Vegas, grupos de defensa y miembros de la comu- de los vendedores en NV”, dijo Teodora Tepetzi, vendedora ambulante y miembro de Make the Road Nevada. nidad de venta ambulante. Por Nuestros SERVICIOS
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El otro orgullo de Las Vegas
Kaipo Gallegos... 18 veces campeón nacional Por Roberto PELÁEZ Lo tengo ante mí y no tengo más que admirar su entrega en el entrenamiento, es precisamente la dedicación, el marcado interés su fórmula para sumar 18 fajas de campeón a instancia nacional (rango amateur) con balance de 125 victorias y nueve derrotas. Kaipo Gallegos, de la mano de su padre (Jayson), comienza a boxear a los cinco años “mi primera pelea -resaltafue a los ocho años, desde entonces he sumado 138 combates, los últimos cuatro en el profesional donde tengo tres éxitos y un empate”, comenta todo sudoroso tras El flamante campeón Kaipo Gallegos, faja golpear sin al hombro, junto al también peleador de misericordia a mucho talento Donk Rafael Ramírez. una bolsa negra, atada al techo del gimnasio, que afortunadamente no puede quejarse. El flamante titular del orbe (categoría juvenil de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), tiene los pies sobre la tierra y sabe perfectamente cuál es su aspiración “quiero ser campeón mundial de mayores, sé que eso exige mucho sacrificio, entrega, exigencias, pero las peleas se ganan en el entrenamiento y me preparo al 110 por ciento”, resalta. Después de un ligero ‘calentamiento’ el discípulo de Jayson Gallegos -indistintamente- corre de cuatro a cinco millas en el horario de la mañana o de la tarde. Aún se comenta el impresionante gancho de izquierda que hace pocos días le permitie imponerse al espigado Diosmedez Ramírez en pleito de las 130 libras, pactado a seis asaltos. Antes ‘despacha’ al dominicano Jairo Burgos, también por TKO en cuatro capítulos. El destacado peleador de Las Vegas se mantiene invicto en el profesionalismo. Hace un alto en el entrenamiento, escucha las indicaciones de su preparador, aprovecha para platicar de su admiración por el reconocido desempeño de boxedores como el estadounidense Terence Crawford y el mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez. Con sólo 17 años, peleando desde los cinco, indiscutiblemente la vida del talentoso deportista está ligada al boxeo. “Es difícil entregarse, están las horas en el gimnasio, las exigencias del entrenamiento, la disciplina, el sacrificio, advierte, sin embargo cuando a uno le gusta algo, tiene hambre de victoria, quiere llegar al estrellato, ser un día campeón del mundo, sólo queda mirar al frente y entrenar con más fuerza”, resalta el joven Gallegos. No todos los días se tiene la posibilidad de entrevistar a un boxeador de tanto talento, con una madurez significativa pese a su corta edad, a eso por supuesto, contribuyeron en su momento la considerable cifra de pleitos (amateur), aquellos primeros 134 combates resultan una escuela, la misma que previos ajustes para dar el salto, rinde los frutos apetecidos por el binomio Gallegos. Guiarlo, estar al frente de su preparación, supervisar la alimentación, el horario de descanso, encargarse de pulir su técnica, la defensa, la capacidad para detectar ‘con qué viene el contrario’, cuidar la preparación física para que no se canse al final de los combates, es algo que dice mucho del trabajo del entrenador, del esmerado celo con que lleva la carrera de su pupilo. “Juntos, apunta Jayson, planeamos todo lo relacionado con la preparación, analizamos a los posibles contrarios, sin dejar de mirar al futuro, de soñar que un día va a levantar la faja de campeón, mientras tanto amamos el boxeo”.
Gallegos, un boxeador con un mundo de posibilidades.
www.elmundo.net
Octubre 27 del 2023
7
8
Octubre 27 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Tras rechazo de Trump...
El republicano Tom Emmer retira su candidatura a liderar la Cámara El congresista Tom Emmer, el “número 3” de los republicanos en la Cámara de Representantes de EEUU, retiró su candidatura a presidir la institución pocas horas después de haber sido nominado y tras recibir la oposición del expresidente estadounidense Donald Trump y sus acólitos. El representante de Minnesota comunicó en una reunión a puerta cerrada a sus compañeros de bancada que no optará a liderar la Cámara Baja porque no tiene posibilidades de superar la votación prevista en el pleno. Emmer, de 62 años, había sido nominado cuatro horas antes en una elección interna del grupo parlamentario republicano en la que se impuso a otros ocho aspirantes. Rápidamente afloraron las críticas de los más radicales del partido que consideran que no es lo suficientemente conservador. La estocada decisiva la dio Trump, quien ostenta una gran influencia sobre los republicanos y que advirtió en redes sociales que elegir a Emmer sería “un terrible error”. “Tengo muchos amigos maravillosos que quieren presidir la Cámara, algunos de ellos son grandes guerreros. Pero el falso republicano Tom Emmer, a quien no conozco bien, no es uno de ellos”, dijo el expresidente (2017-2021). Emmer reconoció en 2020 la victoria electoral del presidente Joe Biden frente a Trump, respaldó en septiembre un proyecto para evitar un cierre de gobierno, está a favor del matrimonio homosexual y apoya
Tras la retirada de Tom Emmer (una figura que no es del agrado de Trump) fue elegido Mike Johnson, legislador por Luisiana. el envío de armas a Ucrania. Tras su retirada, se abrió un nuevo plazo para solicitar la candidatura en la que se presentaron seis congresistas. El cargo de “speaker”, como se conoce en inglés al presidente de la Cámara, está vacante desde que el también republicano Kevin McCarthy fue destituido el 3 de octubre. Emmer es el tercer nominado de los republicanos a presidir la institución que fracasa por fractura interna del Partido Republicano. Steve Scalise fue nominado pero nunca llegó a someterse a una votación en el pleno por falta de apoyos, Jim Jordan, quien lo sucedió como candidato, se retiró de la contienda. Los republicanos tienen en la Cámara una estrecha mayoría (221 escaños frente a 212 de los demócratas). Washington (EFE)
México en El Mundo López Obrador defiende las vacunas anticovid de Cuba y Rusia El presidente mexicano, Andrés Manuel nas que se aplican pasan por una prueba López Obrador, defendió que su gobierno de calidad y la salud pública no debe utiliuse las vacunas anticovid de Rusia y Cuba zarse con propósitos políticos”, expresó el para la campaña gratuita de refuerzo tras mandatario. haber recibido el fármaco cubano de Abdala. “La salud tiene que ver con los dere“Por interés, en alguchos humanos, es un nos casos, se empezó a derecho humano funmanejar que las vacunas damental, nada de poque el sector salud aplica lítica,”, agregó. no son eficaces, han lleLa campaña de ingado a decir cosas que munización, que inició ni siquiera me atrevo a la semana pasada, está repetirlas aquí, porque dirigida a grupos esson absurdos gigantespecíficos, como poblacos, pero ya están garanción de 60 años y más, tizadas todas las vacunas mujeres embarazadas para el pueblo”, expresó. El mandatario López Obrador recibió y personas con comorEl gobierno de Méxibilidades a partir de los la vacuna Abdala, de fabricación co tiene la meta de aplicinco años de edad. cubana, y elogió la inmunización. car esta temporada de Las vacunas serán frío 35,2 millones de vacunas contra la gratuitas. López Obrador prometió que influenza y 19,4 millones contra la covid-19, las personas podrán comprar las de otras enfermedad para la que usará Abdala farmcéuticas, como Pfizer y Moderna, tras (Cuba), Sputnik (Rusia). su esperada aprobación en noviembre en la La Organización Mundial de la Salud Comisión Federal para la Protección contra (OMS) no ha avalado el uso de ninguno Riesgos Sanitarios (Cofepris). de estos fármacos como refuerzo contra la “Vivimos en un país libre, se decide que covid-19, pero López Obrador respaldó su se puedan comercializar vacunas, que el que eficacia tras vacunarse en vivo con Abdala. quiera pagar, comprar su vacuna, lo pueda “No se dejen confundir, todas las vacu- hacer”, aseguró. México (EFE)
La Bolsa de México gana un 0,17 % en línea con índices de Estados Unidos La Bolsa Mexicana En EEUU, el Dow Jones de Valores (BMV) avancerró con ganancia de 0,62 zó un 0,17 % en su prin%, el Nasdaq Composite cipal indicador, para cerró con avance del 0,93 llegar a 48 mil 278,8 % y el S&P 500 registró unidades, y romper una ganancia del 0,73 %. racha de cinco jornadas En México, apuntó la exde cierres en negativo, perta, el Índice de Precios y un comportamiento en Cotizaciones (IPC), principal línea con los mercados indicador de la BMV, “cerró de Estados Unidos. con ganancia del 0,17 %”. El 0,17 en la Bolsa Mexicana de En China, la asamEl IPC permanece en teValores, es sin dudas alentador. blea legislativa aprobó rreno negativo con un -0,38 un plan que eleva el déficit fiscal para 2023 % y se ubica a un -15,39 % de su máximo de 3 % a 3,8 % del PIB, lo que equivale a histórico de 57 mil 064,16 puntos. permitir un mayor grado de endeudamienEl peso se depreció un 0,38 % frente al to, mientras que en EEUU el indicador PMI dólar, al cotizar a 18,23 unidades por billete adelantado de octubre elaborado por S&P verde, luego de valuarse en 18,16. 500 mostró un desempeño positivo. El IPC cerró en 48 mil 278,8 unidades, “Lo anterior elevó el apetito por riesgo con ganancia de 80,92 puntos. De las 463 y permitió ganancias en el mercado de firmas que cotizaron, 280 terminaron con capitales”, explicó la directora de Análisis precios al alza, 157 tuvieron pérdidas y 26 Económico y Financiero, Gabriela Siller. cerraron sin cambios. México (EFE)
www.elmundo.net
Centroamérica en El Mundo Cuatro traficantes de personas reciben penas de hasta 120 años de prisión en El Salvador Una corte penal de El Salvador condenó Cantón La Shila, en el Puerto de La Libertad. a cuatro traficantes de personas a penas de Allí, los asesinaron a tiros”, subrayó. hasta 120 años de prisión por el asesinato Entre los condenados está Saúl Ernesto de una familia a la que supuestamente Molina González, quien recibió una conllevarían a Estados Unidos de manera dena 120 años de cárcel por homicidio irregular. agravado y 42 años Así lo informó el Órpor tráfico ilegal de gano Judicial, que en personas. un comunicado detalló Ta m b i é n s e que las condenas fueron encuentran Denis impuetas por el Tribunal Vladimir Aguilar YáSegundo de Sentencia ñez, Óscar Armando de Santa Tecla, municipio Portillo Martínez y cercano a San Salvador. José Sixto Gómez, “Los coyotes pactaquienes recibieron ron un pago de 13 mil penas de entre 6 y 500 dólares por ayudar 60 años de prisión Traficantes de personas fueron ena la familia a cruzar la por homicidio, encontrados culpables de secuestrar y frontera de forma ilegal, asesinar a quienes confiaron en ellos. cubrimiento y tráfio sea, sin realizar los tráco de personas. mites correspondientes los mismos a los De acuerdo con diversas fuentes conque instan las autoridades migratorias. La sultadas por EFE, los traficantes o “coyotes” familia pagó la mitad del dinero, y acordó en El Salvador forman redes con otros en pagar la otra mitad cuando llegara a su el Triángulo Norte de Centroamérica, que destino”, relató la fuente. completan Honduras y Guatemala, y según Relató que la familia Tejada, compuesta informaciones trabajan bajo la venia de los por Medardo Enrique Tejada Portillo, Jenmy cárteles de droga en territorio mexicano. Selena Dubón Peña, Joshua Medardo TejaSegún las autoridades de El Salvador y da Dubon y Francisca Zelaya, “fue asesinada organismos internacionales, las principales por coyotes que les prometían llevarla a razones históricas que llevaban a los salEstados Unidos” el 9 de octubre de 2021. vadoreños a migrar irregularmente son la “El día de la tragedia, los coyotes reco- reunificación familiar, búsqueda de mejores gieron a la familia en horas de la madruga- condiciones económicas y la violencia. San da y los llevaron a un terreno solitario en el Salvador (EFE)
Octubre 27 del 2023
9
Gobierno de Estados Unidos
Ve prudente alistar planes de evacuación para sus nacionales en Oriente Medio El gobierno de Estados Unidos dijo que considera prudente tener preparados planes de evacuación para sus ciudadanos en Oriente Medio a raíz de la guerra de Gaza entre Israel y Hamás. El portavoz del Consejo de Seguridad de la Casa Blanca, John Kirby, dijo en una rueda de prensa que sería “irresponsable” e “imprudente” no tener “planes de contingencia” para las evacuaciones en varios países de la región. Las declaraciones de Kirby llegan después de que el diario The Washington Post informara que Estados Unidos se está preparando para evacuar a más de 600 mil ciudadanos de Israel y el Líbano ante la posibilidad de que el conflicto en la Franja de Gaza se extienda. El portavoz no entró en detalles sobre los planes de la Administración de Joe Biden al respecto, pero destacó que aún no se ha llegado “a la fase de ejecución”. Sin embargo, resaltó que “dado lo que está pasando en Oriente Medio” es “completamente razonable” pensar en ayudar a sus ciudadanos en la zona en caso de que sea necesario evacuar. Varios funcionarios del gobierno de Estados Unidos han señalado ya que temen que el conflicto en Israel y la Franja de Gaza se intensifique y afecte a otros países de la región. El Pentágono tomó una serie de medidas para fortalecer la presencia de Estados Unidos en la región ante las recientes acciones de “intensificación” por parte “de Irán y sus aliados”.
“Es conveniente disponer de planes de evacuación”, significó John Kirby, quien funge como portavoz del Consejo de Seguridad. El Departamento de Defensa, por su parte, adelantó que enviará más misiles y sistemas de defensa a la zona. En concreto, ordenó mover el portaaviones USS Dwight D. Eisenhower al área del Comando Central, que tiene autoridad sobre Oriente Medio y Asia Central. El gobierno estadounidense ordenó también desplegar sistemas de defensa antiaéreo a diferentes “ubicaciones en la región con el objetivo de aumentar la protección de las fuerzas estadounidenses”, de acuerdo con información emitida en un comunicado. Al menos 5 mil 791 personas han muerto en la Franja de Gaza, controlada por Hamás, por los bombardeos israelíes en represalia por el ataque del grupo islamista palestino del pasado 7 que dejó unos mil 400 muertos y más de 220 personas secuestradas. Washington (EFE)
10
Octubre 27 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de Migración Cumbre regional de migración: López Obrador presentará a Biden los resultados de la reunión El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, señaló que presentará a su homólogo estadounidense, Joe Biden, los resultados de la cumbre migratoria efectuada con jefes de Estado y representantes de casi una decena de naciones de la región. “Fue muy buena reunión y voy a escribirle al presidente Biden sobre estos temas. Voy a darle a conocer mi punto de vista sobre este asunto, porque pierden la vida muchas personas”, afirmó. El gobernante mexicano aseguró que los gobiernos que participaron en el encuentro buscarán dialogar con EE.UU. sobre las propuestas, en las que piden más vías de migración legal y terminar con medidas “selectivas” que dan asilo a algunas nacionalidades y resultan en la deportación de otras. “Vamos a hablar con el presidente Biden sobre este asunto (la migración). Lo hacen todos los gobiernos que participaron en el encuentro de manera bilateral, con la excepción de Cuba, que no hay este diálogo bilateral”, expresó. EEUU albergará del 14 al 16 de noviembre la Cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), a la que López Obrador está invitado por ser México uno de los países miembros del grupo.
Ortega ofrece el aeropuerto de Managua a los haitianos en su ruta a Estados Unidos El politólogo y consultor nicaragüense Manuel Orozco, director del programa de Migración Remesas y Desarrollo del Diálogo Interamericano, dijo que el gobierno de Daniel Ortega en Nicaragua ofrece el aeropuerto de Managua “como puente” a los migrantes haitianos en su ruta hacia Estados Unidos. “Ortega vende el aeropuerto de Managua como puente a haitianos en ruta a EEUU: 60 % de los haitanos que van a EE.UU. pasan por Managua”, sostuvo Orozco. El consultor nicaragüense argumentó que entre agosto y lo que va de octubre, el aeropuerto internacional “Augusto C. Sandino” ha recibido 268 vuelos desde Puerto Príncipe, pese a que no existe una ruta oficialmente abierta entre ambos países. En agosto se registraron 30 vuelos entre Puerto Príncipe y Managua, 100 en septiembre, y 138 en lo que va de octubre, detalló. “En 268 vuelos Advierten que el aeropuerto Augusto han arribado 31 mil C. Sandino es utilizado por haitianos 475 pasajeros y en deseosos de llegar a Estados Unidos. ese mismo período han ingresado por la frontera de México y EEUUs 54 mil 671 haitianos, lo que significa que un 57,8 % comenzaron su ruta en Managua”, dijo. Orozco explicó que esas cifras tienen diferentes interpretaciones, una de ellas es que el gobierno de Ortega es un Estado “rentista y cleptocrático, y busca dinero de todas formas”. “Ofrece el país como puente entre Haití y EEUU, cosa que resulta menos arriesgado, pero más caro para salir directo a Managua”, anotó. Es un “oportunismo” del gobierno sandinista porque, según la información que maneja, cobra 200 dólares a cada pasajero. El gobierno nicaragüense ha percibido al menos 6,3 millones de dólares desde agosto por acoger en su terminal aérea los vuelos cargados de pasajeros procedentes de Puerto Príncipe. El exembajador de Nicaragua en la OEA Arturo McFields consideró que el gobierno de Ortega busca usar la migración para que EEUU levante las sanciones a altos funcionarios nicaragüenses castigados por violaciones a los derechos humanos. “La dictadura de Ortega quiere usar la migración para negociar sanciones con EEUU”, apuntó. San José (EFE)
Andrés Manuel López Obrador, presidente de México, tendrá a bien presentar al mandatario de EEUU los acuerdos de la reunión entre una decena de líderes de la región. López Obrador celebró los acuerdos a los que llegaron Belice, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Haití, Honduras, México, Panamá y Venezuela. “Acordamos ayudarnos mutuamente, contribuir a que se mantenga el diálogo, que ya afortunadamente se tiene, en-
tre el gobierno de EEUU y el gobierno de Venezuela”, apuntó. También indicó que uno de los acuerdos del encuentro fue “el que se promueva el diálogo bilateral entre EEUU y Cuba para ponerse de acuerdo y resolver los temas pendientes, más lo relacionado con el bloqueo”. “Estamos planteando que el gobierno de EEUU abra el diálogo. Voy a tratar este tema (con Biden) Ojalá se inicie lo más pronto posible, por razones humanitarias”, expresó. La cumbre migratoria de México y otros países latinoamericanos concluyó con una declaración que rechazó las “medidas coercitivas”, prometió respetar el derecho humano a migrar y más alternativas legales para la migración. Los gobiernos latinoamericanos, enunciaron 14 puntos de acuerdo, argumentaron que “factores externos, como las medidas coercitivas unilaterales de naturaleza indiscriminada, afectan a poblaciones enteras y en mayor medida a las personas y comunidades más vulnerables”. La cumbre migratoria ocurrió mientras México y Centroamérica afrontan un flujo migratorio “sin precedentes”, según la Organización Internacional de las Migraciones (OIM), con hasta 16 mil migrantes que llegan día a las fronteras mexicanas. México (EFE)
Organización de las Naciones Unidas apoya a refugiados con la marioneta Amal en México La ONU, a través del Alto Comisioprotagonista”, aclaró. nado de las Naciones Unidas para los Lepri subrayó que la Unesco Refugiados (Acnur) y otras agencias, sirvió de puente, ya que su trarespaldó la travesía de “La Pequeña vesía constituye una experienAmal” en México con el objetivo de cia intercultural que fomenta el sensibilizar sobre la difícil situación de reconocimiento de la diversidad niños refugiados. como medio para erradicar dis“La pequeña Amal” es una mariocursos de odio y avanzar hacia neta de más de tres metros que represociedades más inclusivas. senta a una refugiada Siria de 10 años, El 41 % de las personas desque caminará por México. plazadas corresponden a niños “Brindamos atención a la población y jóvenes y que en el transcurso La marioneta Amal se presentó en varias en movilidad y esperamos que el camide este año, más de 100 mil naciones, se contempla que camine por no de Amal sirva para recordar que los individuos han solicitado asilo México como respaldo a refugiados. derechos de los niños y adolescentes en México. deben ser respetados siempre”, remarcó Giovanny Lepri. La travesía durará desde el 6 de noviembre hasta el Amal cuenta con el apoyo del Fondo de las Naciones 26, la marioneta se encontrará con niños y jóvenes, con Unidas para la Infancia, la Organización Internacional para el fin de concienciar a la sociedad sobre las duras realilas Migraciones (OIM) y la Organización de las Naciones dades que enfrentan las personas forzadas a abandonar Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). sus lugares de origen. “Es una ocasión para reiterar los principios, pero como La travesía, que ha abarcado países como Ucrania, ONU queremos acompañar a Amal. No es un camino Suiza, Alemania, Italia, entre otros, ha recaudado 800 mil nuestro. No queremos que se vuelva una actividad de dólares. Según David Lan, cofundador del viaje de Amal las Naciones Unidas porque queremos que ella sea la alrededor del mundo. México (EFE)
Texas demanda al gobierno del presidente Joe Biden por cortar alambre de púas en la frontera con México Texas demandó al gobierno del La demanda en cuestión fue presidente de Estados Unidos, Joe presentada contra al Departamento Biden, por permitir que los agentes de Seguridad Nacional (DHS) y su de la Patrulla Fronteriza cortaran el titular, Alejandro Mayorkas, ademas alambre de púas colocado por ese alcanza también a Patrulla Fronteriza estado en su frontera con México. y varias otras agencias y funcionarios El fiscal estatal Ken Paxton aseque de acuerdo con el referido fiscal guró en un comunicado que los ayudaron y alentaron los mencionaagentes de la Patrulla Fronteriza dos cruces fronterizos ilegales. Con la presente querella Pax“regularmente” cortan la cerca de ton ha pedido al Tribunal Federal alambre y a veces “inmediatamendel Distrito Oeste de Texas que te” después de que trabajadores de Continúa el ‘tira y encoge’ entre la Admiprohíba a las autoridades federales Texas han colocado alambre nuevo nistración de Joe Biden y el gobierno de “continuar destruyendo y dañando para cubrir los huecos existentes. Texas sobre el tema de migración. propiedad privada”, insistió. Sostuvo que al cortar el alamEl alambre de púas colocado a lo largo del río Grande bre de púas el “gobierno federal no solo ha destruido ilegalmente la propiedad del Estado de Texas, sino que (río Bravo en México) con la anuencia del gobierno de también ha interrumpido los esfuerzos de disuasión” del Texas ha sido criticado por defensores de los derechos gobernador Greg Abbott para detener la inmigración humanos, quienes advierten que estas barreras ponen en peligro a los migrantes. indocumentada. El gobierno del presidente Joe Biden y el de Texas Paxton sostuvo que a Texas le asiste, “tiene el derecho soberano de construir barreras fronterizas con el objetivo sostienen desde hace varias semanas otra batalla legal de impedir la entrada de extranjeros ilegales, con estatus por la instalación de una barrera de boyas en el río Grande en julio pasado. Los Ángeles (EFE) migratorio irregular”.
www.elmundo.net
Octubre 27 del 2023
11
Opinión Por Jorge Ramos Ashkalon, Israel, cerca de la frontera con Gaza. Esto no es vida. Ni para los israelíes ni para los palestinos. Es en lo único en que los dos pueblos están de acuerdo. Una mañana salí de Tel Aviv, hacia el sur, cuando de pronto el cielo se llenó de puntitos blancos. Eran misiles. Y luego vino ese estruendo seco, succionando el aire, que ocurre cuando un misil de Hamas o Hezbollah es interceptado y destruido en el aire. Así funciona el llamado “domo de hierro”, sistema antiaéreo de Israel que elimina, antes de caer, la mayoría de las bombas que lanzan en su contra. El protocolo de seguridad, si vas manejando y viene un misil, es bajarte y esconderte detrás del auto. (Si te quedas dentro, no tienes escapatoria.) Así lo hice, esperé unos minutos con varios conductores al borde de la carretera hasta que explotaron los cohetes, luego nos subimos a nuestros autos y nos fuimos. Como si nada hubiera ocurrido. Había quedado de verme con el doctor argentino Claudio Cristal en el hospital Barzilai de Ashkelon, a 13 kilómetros de Gaza. El hospital funciona a pesar de haber recibido el destructivo impacto de un misil días atrás. Comencé la entrevista y a los pocos minutos una fuerte sirena que alertaba sobre un ataque aéreo nos obligó a correr y a escondernos en el refugio antiaéreo del hospital. “Aquí estamos bien”, gritó el doctor. Le dije que aún se oían las bombas. Me vio pálido y dijo: “No tenga miedo”. Le regresé la sonrisa más falsa que he tenido en toda mi vida. E n el hospital conocí a Itzik Horn, quien hacía varios días no se rasuraba la blanca barba. Dos de sus hijos habían sido secuestrados del kibutz Miroslav por los terroristas de Hamas el sábado 7. Sus ojos estaban rayados por la angustia y la rabia. “La gente de Hamas hicieron una masacre en el kibutz”, me contó. “Falta mucha gente… No saben si están vivos”.
La vida entre misiles
Cómo vivir entre el sonido de las alarmas de bombardeos aéreos. Las bombas no discriminan. La población civil, los niños son víctimas. Sólo queda la esperanza ¿O no? Solté el micrófono, le puse la mano sobre la espalda y le dije, como padre, que esperaba verlo pronto con sus hijos. Itzik se quebró. Lloró y se puso la mano derecha sobre la cara. “Lo que te mata es no saber si están vivos o muertos”, dijo. “Si han cortado a unos en pedacitos, si pudieron matar a bebés de ocho meses ¿por qué no van a un rehén quemarlo o torturarlo? No hay que perder la esperanza”. Salgo del hospital con el corazón apretado. Gaza está al ladito. Ese es otro infierno. Entrar a Gaza en los primeros días de la guerra era casi imposible. Estaba sellada. Nada entraba ni salía. Ni agua, electricidad, comida, suministros o periodistas. El ejército de Israel la tenía cercada y Egipto no dejaba que nadie saliera por el sur. La catástrofe humanitaria era patente. La ONU reportaba que cientos de miles estaban desplazados, sin casa,
y los bombardeos habían dejado a muchos civiles muertos y heridos. Las bombas no discriminaron entre terroristas de Hamas y la población en general, incluyendo niños. Las imágenes de Gaza que vi eran de un dolor gigantesco. Una niña sola, con dos ríos de sangre seca sobre la cara y esperando en un hospital, lloraba porque no encontraba a su mamá. Otro niño, con la cabeza vendada, consolaba a su papá, quien estaba herido en una camilla. “Estoy bien”, decía el menor, “estoy bien”, mientras el padre sollozaba. Un hombre corriendo y llevando a su bebé inmóvil a quién sabe dónde. Las caras de desesperación de los padres cargando a sus hijos malheridos y buscando quien les ayude. Todos escondían historias de horror. L os habitantes de Gaza saben que las noches son espantosas. No hay electricidad y los edificios tiemblan cuando caen las bombas. Lo peor es que no hay donde esconderse. Es cierto que la mayoría de los palestinos no tienen nada que ver con los terroristas de Hamas. Igual sufren las consecuencias de los bombardeos. No hay un lugar seguro en esta franja densamente poblada y sobrecargada de dolor. Regreso a Tel Aviv, al día siguiente salgo a caminar con mi camarógrafo frente a la playa. Necesito airearme, procesar lo que he visto. No hay espacios para descansar de la guerra. Suena otra alarma de ataque aéreo, David dice que es la primera vez que lo bombardean en una playa. No hay tiempo para correr a un refugio y veo a una mujer tirada sobre la arena, con las dos manos sobre la cabeza. Es su protección ante dos misiles que truenan en el aire. De nuevo, el domo… En poco más de una semana he escuchado tantas alarmas de bombas que perdí la cuenta. Cada una de ellas te revienta los nervios. No descansas hasta que oyes que la bomba explotó y no te tocó a ti.
12
Octubre 27 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
La joven Erendida Gonzales
La marcada pasión por escribir y editar
El Mundo de la Mujer Mujer sin límite
felicidad no se busca, se vive; Resurgir y triunfar, a los que se une 21 días para Leer es soñar con los desintoxicar tu mente y tu cuerpo. ojos abiertos “Los seis, señala con sano orgullo, Familia y amistades aparte, Erendida alcanzaron la categoría de Best Seller en Gonzales reparte su pasión entre Gua- la que muchos consideran la ‘biblioteca dalajara y Las Vegas, entre escribir, leer y más grande del mundo: Amazon, pero editar. Con seis libros de su autoría, está aún debo escribir, disfruto cuando los escritores se me acercan contenta, sin embargo para corregir, y desconsidera que aún tiene pués vemos la obra pumucho por hacer. blicada... es un proceso Adentrémonos en su sin dudas atrayente, vida en esta sección que mágico, que disfruto nos acerca a una mujer mucho”, indica. de sobresaliente desem“Mi hija, dice, lee peño en la comunidad. un libro diario (corto), “Nací en esta hercada semana trae a mosa ciudad Las Vecasa uno nuevo de la gas, a los 5 años mis biblioteca de su escuepadres se fueron a vivir la, y el niño empieza a a México y allá me crié. reconocer palabras báGuadalajara -dice- es La mexico-americana Erendida bonita, acogedora, no Gonzales es una enamorada fiel de sicas, es emocionante”. El stand de Ere por gusto muchos la las letras y los libros. Gonzales fue de los llaman ‘Perla de Occidente’, además de la música de mariachis, más visitados en el recién concluido Las el clima, el desarrollo tecnológico, la mag- Vegas Book Festival, al respecto asevera: “estar en la feria, vivirla por dentro, fue nífica feria del libro”, argumenta. Desde hace seis años reside en la un gran paso en mi carrera, ya que como ‘ciudad que no duerme’. “Aunque ya leía, Embajadora para la Paz por la UPF, ONG precisa, ‘descubría’ lugares, personajes, di- de Organización de las Naciones Unidas ferentes situaciones a través de los libros, (ONU), mi misión es ayudar a otros y no es a los 17 años cuando me enamoro de solo cumplí, tuve la oportunidad de representar con libros en espala lectura, cuando comprendo ñol e inglés, a escritores que se me hace imprescindible de México, Colombia, tener a mano algo para leer”, Chile, Ecuador, Australia, asegura esta madre de dos EEUU, Alemania, Francia niños, de 8 y 5 años. y bRep. Dominicana, EsAl referirse a la importanpaña, Perú y Uruguay por cia que concede a la lectura, argumenta: leer abre muchas puertas al intermedio de mi editorial independiente mundo, te hace crecer como persona, pro- DesignEre”. Al final dice: “ser invitada al II Encuenfesionista, conocer los lugares más recónditos del mundo, pero lo más importante tro de Escritores es un cierre con broche -opino- es que te da las herramientas de oro, opino que los autores necesitamos suficientes para ser quien tú quieras ser…”. apoyo, más visibilidad, más eventos en Sus libros son: Feliz, súper feliz; Sé los que se reconozca esta gran labor de tu héroe, libérate; Amar sin amargar; La ayudar a otros a través de nuestras letras”.
En el campo del amor existe la infideli- pueden tener, así como la forma de arreglardad en todas las formas, colores y sabores los. Si es que aún es posible. pero existe una que a todas las mujeres nos -Si crees que aún existe una situación, afecta, tan solo de escuchar que le pasa a establece límites para esa persona que crees otra mujer. que está interfiriendo con tu relación pero La frase de “me robó a mi marido” se siempre con la clara idea de que tu pareja no escucha por todos lados. Ya sea de parte es un inocente polluelo. Sí él quiere, él acepde una desconocida, tu tará la interferencia. mejor amiga e incluso -Las terapias de pahasta un familiar tuyo, reja se pueden considepero aquí lo que quiero rar cuando se considera aclarar es la frase. que la relación aún pue¿Es correcto decir de funcionar. “esa mujer me robó a mi Sintetizando, siemhombre”? ¿Realmente pre es buena idea actuar te lo robó? En este tema responsablemente y te tengo una noticia con madurez para arrebuena y otra mala. glar una relación pero lo Empiezo por la mala: que sí debes tener claro Las relaciones se basan en las elecEl diccionario describe es que cada uno es resciones, la voluntad de las personas la palabra “robar” como ponsable de sus propias involucradas. No en la fuerza. el acto de quitar o tomar decisiones y acciones. para sí algo ajeno usando la fuerza… Entonces, si lamentablemente ocurre Esa descripción no suena igual cuando que tu pareja prefiere a otra mujer, no la un hombre tiene una amante o cuando culpes 100 por ciento, tu hombre también abandona a su esposa por la otra. tiene su parte de culpa y si se fue con ella Amiga, las relaciones son complicadas es porque definitivo, no te quiere tanto pero lo que sí debemos entender y aclarar, como tú creías. es que se basan en la elección y voluntad de Ya te dije la noticia mala, ahora te digo las personas involucradas. ¡Nunca a la fuerza la buena: Siéntete feliz de haberte liberado a menos que sean secuestradas, diría yo y de esa relación porque la verdad, los homeso es un extremo! bres serios y respetables no se dejan robar Entonces, si crees que alguien está y si una mujer interfirió en tu relación, aún “interfiriendo” en tu relación, no robando, sabiendo que estaba comprometido, tamaclaro, lo más recomendable es abordarlo poco es una mujer seria y respetable, así de una forma madura siguiendo los siguien- que realmente son el uno para el otro, y tú tes pasos: vales más que ellos. -Habla con tu pareja y exprésale tu Para más motivación sígueme en: Fapreocupación y esperamos que te diga la cebook: https://www.facebook.com/Maverdad. riaMarinOnline e Instagram: https://www. -Analiza tu relación y los problemas que instagram.com/mariamarinmotivation/.
Una articulación muy importante
El invierno está al doblar la esquina
Por Roberto PELÁEZ
Leer es ‘descubrir’ otros mundos
Vela por la salud de tus rodillas Desde limitar el se mueven, o cómo correr hasta elegir los las sientes. Si experizapatos correctos, hay mentas una sensación cosas que puedes hacer de chasquido o crujipara extender la vida do en la articulación útil de las rodillas, sin cuando caminas, te dudas una articulación doblas o das un paso muy importante. grande al frente, pero Si has caminado, no hay dolor ni hintrotado y hecho ‘senchazón, no necesitas derismo’ hasta ahora preocuparte por eso, El exceso de peso trae consigo una sin mayores problemas presión tremenda sobre las rodillas, si experimentas dolor de rodilla, hay algo más o hinchazón con ese más aun al subir o bajar escaleras. que puedes hacer adechasquido o crujido, más de agradecer la buena suerte. Algunos es mejor programar una visita al médico. pasos básicos pueden ayudarte a proteger Para minimizar el riesgo de experimentus rodillas a medida que envejeces. tar dolor, rigidez e inflamación en las rodiAdemás de ser la articulación más llas, ten presente que: llevar exceso de peso grande del cuerpo humano, ejerce una tremenda presión “las rodillas son únicas porque sobre las rodillas. “Por cada el movimiento involucrado libra de peso que ganes, las es muy complejo”, precisan rodillas tendrán cuatro libras los especialistas. “La rodilla más de fuerza sobre ellas e tiene tres compartimentos, incluso más de eso cuando cualquiera de los cuales puesubes o bajas escaleras”. de causar dolor con el desgaste”, afirman. De lo anterior se desprende que por “Con el paso del tiempo, una cierta cada libra de exceso de peso que pierdas, cantidad de desgaste en tus articulaciones evitarás que tus rodillas tengan que cares inevitable. Pero no tiene que afectar gar con cuatro libras de fuerza adicional, la forma en que tus rodillas funcionan y y por supuesto cuidarás de ellas.
Es menester cuidar las rodillas.
Si otra mujer te “roba” a tu hombre
Por María MARÍN
Cómo cuidar la piel en la temporada de frío Vienen meses de bajas temperaturas, Conseguirás que en las horas de sueño tu y es conveniente conocer cómo cuidar la piel se regenere. piel, por lo general ésta tiende a resecarse La crema hidratante para pieles mixtas o y perder más agua en el invierno. grasas hidrata, equilibra, controla y reduce Es importante la hidratación diaria para los poros dilatados y los brillos faciales. Es evitar la disminución del anti-edad y controla agua, evitar lavarse mucho los daños que provolas manos, y exfoliarse. ca el frío El frío afecta nuestra Para enfrentar la piel. En esta estación del falta de hidratación año hay que tener espees bueno un serum cial cuidado, mantenerla crono-activo que toen perfectas condicionifica, exfolia, rejuvenes. Es importante estar nece tu piel. Gracias atentos a las señales de la a él consigues tener misma y los factores que un exfoliante queraAnte las bajas temperaturas es indis- tolítico que renueva pueden dañarla. pensable hidratarse correctamente. Con el frío muchos y suaviza la piel, uniprefieren estar en casa, suformiza el tono cutáUsar crema antes de acostarse. bir la calefacción, aunque neo, ilumina, calma e no es posible pues tenemos obligaciones hidrata, entre otros beneficios. y hay que salir a la calle. La piel sufre un En esta época hay personas que sufren cambio brusco de temperatura. El frío y el dermatitis de desgaste que afecta sobre viento resecan, castigan la piel, hasta llegar todo al dorso de las manos, más en persoa una deshidratación profunda. nas que por sus propios motivos se lavan Utiliza la crema hidratante antes de las manos repetidamente. maquillarte, y una de tratamiento un poco Se recomienda usar una buena hidratamás nutritiva de noche antes de acostarte. ción o contar con una crema efecto barrera.
www.elmundo.net
Octubre 27 del 2023
13
Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA
APARTAMENTOS EN RENTA REMODELADOS Con opción de 1, 2 o 3 recámaras de 1 a 2 baños. Contamos con 3 localidades para su mayor conveniencia: Paradise y Sahara; Maryland y Desert Inn; D Street y la 95. Entre $850.00 y $1,350.00 de renta, entre $600.00 y $1,000.00 de depósito. Todas las unidades cuentan con una oferta de 50% de descuento en el primer mes de renta. Tel. (725) 244-4709 www. americanaproperty.com (10/27) ____________ RENTA DE APARTAMENTO Con todos los biles incluidos. Con 2 cuartos amplios, cocina/ comedor, lavandería interna, baño, terraza en la entrada, entrada independiente. Area con escuelas, zona tranquila. Renta de $2,000 y depósito $2,000. Llamar a Yuleidy Linares al (702) 9186666. (10/27) ____________ DEPARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Bonito y con todos los electrodomésticos. Area Cheyenne y Buffalo. $1,300 por mes, más depósito. No mascotas (702) 498-5305 Luis. (10/27) ____________ APARTAMENTO DE 1 RECAMARA, 1 BAÑO Renta $950 por mes, $950 depósito. En North Las Vegas, planta alta, no mascotas. Para 1 - 3 personas. Interesados llamar / texto al (702) 596-6353 Martha. (10/27) ____________ RENTO ESTUDIO CON BILES INCLUIDOS Ubicado por Carey y Pecos. Entrada independiente. Informes (702) 330-2658. ____________ RENTO 2 ESTUDIOS En diferentes direcciones: 1 Estudio-apartamento salita, 2 recámaras, baño y cocina, un estacionamiento, renta $1,300, depósito $1,300, biles incluidos, no mascotas. Flamingo y Eastern, el otro estudio, 1 recámara, baño, cocina, renta $1,000, igual depósito. (702) 359-1572. ____________ APARTAMENTO HERMOSO Y SEMINUEVO Una recámara, 1 baño, 700 sq.ft. Incluye estufa, refrigerador, lavatrastes, lavadora / secadora, seguridad. Area Owens y Sandhill. $1,150 más depósito. Llamar al (702) 480-2977. (11/03) ____________
APARTAMENTOS EN RENTA 2 recámaras + 2 baños, desde $999. Lake Mead y Pecos, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115 (702) 452-2055. (10/27) RENTO UN ESTUDIO INDEPENDIENTE Con todo incluido. Listo para mudarse, con lavadora e internet. $900. En Hacienda y Pecos. Tel. (702) 771-8472. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO AREA CHARLESTON Y LAMB A persona responsable. $750 mensuales, $450 depósito, con todos los servicios. Favor de llamar al Sr. Carlos al tel. (702) 366-5790. ____________ SE RENTA APARTAMENTO EN CHARLESTON Y SANDHILL De dos recámaras y dos baños muy amplios. En $1,430. Personas interesadas llamar al (702) 4237906 y (702) 275-2781. ____________ APARTAMENTO DE UNA RECAMARA $900, depósito $400. Cerca Eastern y Stewart. Pregunte por Norma (702) 373-0895. Una semana después tendré uno de 2 recámaras, Washington y Lamb. ____________ RENTO DOS ESTUDIOS CALLES SAHARA/DESERT INN Uno tiene lavadora y secadora, otro no. Listos para rentarse, máximo 2 personas en cada uno, estacionamiento independiente. Llamar (725) 577-0488. (11/03) ____________ SE RENTA ESTUDIO $750, ENTRADA INDEPENDIENTE Lavadora y secadora, $300 depósito. Y también una recámara con cocina, $650, $200 depósito. Llamar a Juan (702) 301-3487. ____________ RENTO CASA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $1,600 y un mes de depósito, biles incluidos, lavadora/secadora, patio privado, estacionamiento. Desert Inn / Pecos Rd. (702) 324-7161. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En fourplex, en $985.00. Por Las Vegas Blvd. y Carroll St. Para informes llamar al tel. (702) 7080810. ____________ APARTAMENTO 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Pisos nuevos, pintura nueva, g r a n i to e n b a ñ o s , co c i n a , cerámica en las paredes de los baños, lavadora / secadora dentro del departamento. Area Tropicana, Sunset, Boulder Hwy y 95. Completamente remodelado. (702) 375-8730. ____________
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
APARTAMENTO / DUPLEX Contrato de mes por mes o a corto plazo, si lo requieren. 950 sq.ft. 2 recámaras, 1 baño, conexiones para lavadora / secadora. $1,550 mensuales, incluyendo todos los biles. MLK y Washington. (702) 937-1753. ____________ RENTO UN ESTUDIO EN 3121 SCARLET OAK AVE. Por Eastern y St. Louis. Entrada independiente, lavadora, secadora, biles incluidos. A persona sola, ID, comprobante de ingresos. $800 por mes, no depósito. (702) 980-1502 Andrés.
CASAS EN RENTA
SE RENTA CASA POR $1,900 MENSUALES $1,950 depósito. Stewart / Sloan, 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, recién pintada, techos altos, comedor amplio, piso de cerámica. No mascotas. Se requiere prueba de trabajo. (702) 300-3466. (11/03) ____________ SE RENTA CASA COMPLETAMENTE Renovada, 4 cuartos y 3 baños, garage para 2 carros. Zona de Washington y Pecos. Llamar al (702) 591-7137. ____________ RENTO CASA CHARLESTON Y LAMB Tres cuartos grandes, dobles, tres baños, yarda grande con patio. Remodelada, está en muy buenas condiciones. Estacionamiento para RV enorme, portón. $2,100.00 mensual. PM0167714. Martín (702) 357-6060. ____________
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
RENTAMOS UNA CASA De cuatro recámaras, tres baños, en buena área. Se renta un duplex, tres recámaras, un baño, en buena área. Favor de llamar al: (702) 490-2368. (11/03) ____________ TOWNHOME AMUEBLADO 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavandería, estacionamiento para 2 carros. Area Lake Mead y Belmont. $1,700 por mes, depósito requerido, no incluye utilidades, no mascotas. Tel. (702) 303-0705. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Entre Civic Center y Lake Mead. Con amplio estacionamiento. Mensualidad $1,900, depósito $2,500, negociable en 2 pagos. Informes (702) 771-3057, (702) 301-1190. ____________ TOWNHOUSE EN RENTA 2 CUARTOS, 2 BAÑOS Valley View / Sahara, buena área. $1,100 mensual, $1,100 depósito. Buenas condiciones, locación céntrica. Llamar al tel. (702) 273-0567. ____________ CASA DE UN PISO, RECIEN REMODELADA Camino al Norte y Lone Mountain. 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. Electrodomésticos incluidos. No mascotas. Contrato de 1 año. $1,900 al mes + depósito. Más información (702) 217-5749. ____________ ¡UNA SEMANA GRATIS! AREA MARYLAND/FLAMINGO 2 recámaras grandes, 2 baños, sala grande. Condominio recién remodelado, en bonita comunidad privada. $1,150 al mes. Tel. (702) 280-7108 (English only) ____________
elmundo.net
RENTO CASA MANUFACTURADA Sencilla, 3 recámaras, 2 baños. $1,500 mensuales + depósito. 900 pies cuadrados. Area Lake Mead y Hollywood. Informes (702) 337-0678. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, ENREJADA Garage, storage, A/C nuevo, ventanas doble vidrio, chimenea, yardas amplias, parada autobús. Lake Mead y Freeway 15. Area tranquila. $1,800. María (702) 686-9598, Yesenia (702) 5178770.
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTA CUARTO AMUEBLADO Con biles incluidos. A persona sin vicios y con trabajo estable. Entre Lamb y Sahara. Informes llamar a Kathy al tel. (702) 587-3001. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA A persona limpia y responsable, con trabajo estable. Area de Eastern y Lake Mead. $500 mensuales. Llamar al tel. (702) 205-6021. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA Dentro de casa. Y 1 independiente. A persona sin vicios y con trabajo estable. En Lamb y Bonanza o en Charleston y Pecos. Llame a Rebeca (725) 219-3030. ____________ RENTO HABITACION A CABALLERO Sin vicios y con trabajo estable. Cerca de Lake Mead y Hollywood. $650 al mes, con biles incluidos. (702) 717-5756, (702) 563-9940 señora Noemí. ____________ SE RENTA RECAMARA CON BAÑO PRIVADO Biles incluidos, WiFi. A personas responsables, con trabajo y sin vicios. Por área de Washington y Rainbow. Llamar a este número (725) 235-8336. ____________ SE RENTA RECAMARA EN AREA MUY TRANQUILA Charleston y Pecos. A persona mayor, sin vicios y con trabajo estable. Incluye servicios. Para más información llamar al (702) 416-2259. ____________ SE RENTA CUARTO HOMBRE SOLO $650 por mes, no depósito. Con trabajo estable, prueba de cheques e identificación. Llamar a Marcos (702) 210-6585. ____________
SE RENTA UNA RECAMARA EN CASA DE FAMILIA Con salida independiente. En buena área entre Charleston / Lamb. Una persona sola, de preferencia mujer. (702) 7581877, (702) 689-5721, (702) 985-5604. ____________ SE RENTA UN CUARTO CON BAÑO A persona responsable y sin vicios. Entre las calles Alta y Jones. $650. Favor de comunicarse con Francisco al tel. (702) 810-0207 o Elsa (702) 353-9426. ____________ SE RENTA CUARTO EASTERN Y TROPICANA $700 al mes, $200 depósito reembolsable, todos los biles incluidos, microondas, refrigerador incluidos, amueblado. Persona que trabaje o deshabilitada. Tel. (702) 4128828. ____________ SE RENTA CUARTO CERCA DE MARYLAND Cuarto master, entrada independiente, baño y dos closets, a persona responsable, $800, biles incluidos, depósito negociable, zona tranquila. También un cuarto grande, 2 closets, $500. (702) 559-5785. ____________ SE RENTA RECAMARA SAHARA Y LAMB A persona con trabajo estable. Todo incluido, cama, refrigerador privado, $550 mensuales. Hablar al (702) 931-1893. ____________ RECAMARA AMUEBLADA, CON TV Y CABLE Hombre solo, sin vicios, con trabajo, $550 + $150 depósito. Ta m b i é n b u s c o j o v e n pensionado, ofrezco vivienda a cambio ayuda diaria en casa y mascotas. Llamar al tel. (702) 767-7402.
CASAS EN VENTA
¡¡COMPRE CASA HOY... RENTAR ES TIRAR $$$!! Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.
14
Octubre 27 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados SE SOLICITA COCINERO DE LINEA, AHORA $16+/HORA Con experiencia, 40 horas semanales y más. Aplicar en p er sona: Restaurante mediterráneo Khourys, 9340 W. Sahara Ave, #106 y Fort Apache. Preguntar por Issa o Christian. SE RENTA TALLER MECANICO En centro automotriz profesional Nellis al norte de Cheyenne. Con seguridad 24 hrs. video. 1,300 sq.ft. $1,750 al mes + CAM. Llame a Samuel, 9-5 PM. Tel. (702) 3344102. (11/03)
EMPLEOS
COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Para trabajar limpiando casas en construcción. Interesados favor de dejar mensaje al tel. (702) 639-0547. (11/17) ____________ SOLICITO MESERAS Y COCINERO Con experiencia en desayunos americanos. Pago $18 la hora. Es en Tonopah, Nevada 89049. Marcar al tel. (702) 498-4826. (10/27) ____________
BUSCO UNA ASISTENTE PERSONAL Para oficina. Necesitas hablar inglés, para contestar teléfono y correo electrónico. Para más información por favor llamar a Joyce al (702) 882-2455. (10/27) ____________ NECESITO CAJERO Y PANADERO Para panadería mexicana. Aplicar en persona, no necesita experiencia. 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center. (11/17) ____________ DURANGO TACOS #3 Solicita para locación en Flamingo y Fort Apache. Cajeras, cajeros y taqueros. Hablar a Johana (702) 426-7624. (10/27) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO Personal. Posiciones disponibles: limpieza general y técnico de pisos. Beneficios de salud, visión y dental disponibles. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona, lunes - viernes, de 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd. Ste. 226, NV 89118. ____________
SE SOLICITA LAVAPLATOS $14 / hora, con experiencia. 4 p. m. - 11 p. m. Solicite en persona e n Khoury’s Mediterranean, 9340 W. Sahara Ave. #106, esquina Fort Apache. V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (11/03) ____________ SE BUSCA UNA PERSONA CON EXPERIENCIA BASICA/MEDIA Para mantenimiento de apartamentos. Sueldo depende de experiencia. Debe tener herramienta y transporte confiable. Ofrecemos trabajo estable y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para más información llame al (949) 371-2409. Por favor deje un mensaje con su nombre y teléfono, le regresaremos la llamada. (11/03) ____________ HOTEL DE MASCOTAS SOLICITA PERSONAL 7am a 4 pm. $11.50. Requiere limpiar jaulas y alimentar a las mascotas. Debe amar a los perros, ser un buen trabajador y ser confiable. Presenta tu solicitud en Animal Inn, 3460 W. Oquendo. (11/03) ____________
SE NECESITA PERSONAL PARA COCINA Lavaplatos y línea. Solo personas interesadas y responsables, se empieza pagando a $13 / hora, dependiendo de la posición que trabaje. Para más información comunicarse con Will al (702) 672-2739 por mensaje. 9882 S. Maryland Pkwy. Suite 100, Las Vegas, NV 89183. BAKERS WITH EXPERIENCE IN BAKING BREAD... Pita bread, pastry and cookies. Call Sam (213) 840-8620, apply at 5120 South Decatur Bl #100, Las Vegas, NV 89118 Pays good. (10/27) ____________ SE SOLICITA PARA LIMPIEZA TURNO DE NOCHE Medio tiempo o tiempo completo. $13 - $14 por hora. Mejor si tiene licencia de manejo. Aplicar lunes - viernes, de 10 am 4 pm en 4255 Wagon Trail, Ste. #1, Las Vegas, 89118. Bono de $200 al firmar. (11/03) ____________ POSICION ABIERTA, TINTORERIA MUY OCUPADA Solicita planchador. Posición disponible para medio tiempo, en locación de Henderson, Valle Verde/Horizon. Fernando (702) 897-0098. (11/03) ____________
elmundo.net
SE SOLICITAN CHICAS DE 21 A 30 AÑOS Para dar masajes a caballeros. G a n a n c i a s d e $1, 5 0 0 semanales. Llamar al tel. (702) 753-3777. LIVE IN NEEDED TO TAKE CARE Of elderly handicapped man. Some English necessary. (702) 281-4460. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO Personal de limpieza con licencia de conducir. Pago por hora depende de experiencia, $13 a $16. Interesados mandar texto o dejar mensaje en el tel. (702) 505-6770. (11/03) ____________ SE SOLICITAN SURTIDORES DE PEDIDOS EN EL ALMACEN Recepción y control de inventario. Deben tener experiencia previa. Pago semanal, vacaciones pagadas y beneficios. Aplicar en persona: 4670 Arville St., Dakota Packing Meat Company. (702) 678-6705. (11/03) ____________ EXPERIENCED ROUTE DRIVERS IN BOX TRUCK CDL not required. Need DMV print out and job references. 1520 deliveries per day, need to lift 60-80 lb boxes, weekly pay, paid vacation and benefits. Apply in person 4670 Arville St., Dakota Packing Meat Company. (702) 678-6705. (11/03) ____________
TINTORERIA (DRY CLEANER) CONTRATANDO Empleado con experiencia usando máquina para lavar camisas. Negocio localizado en área Suroeste. Llame a Lee al (702) 465-5288. ____________ SE SOLICITA PERSONAL Zapatero, tapicero, costurero, pintor. Llamar al (702) 6220659. Quality Shoe Repair, 2642 W. Horizon Ridge Pkwy A5, Henderson, esquina de Eastern y Horizon. (11/03) ____________ JARDINEROS Para instalación y mantenimiento de yardas, con conocimiento básico se empieza a $15/hora. Llamar de 8 am - 2 pm al (702) 292-0631. 8835 Rancho Destino Road. ____________ SE SOLICITAN CARNICEROS CON EXPERIENCIA Cortadores y empacadores de carne, se requiere experiencia. Contratación inmediata, pago semanal, vacaciones pagadas y beneficios. Aplicar en persona 4670 Arville St., Dakota Packing Meat Company. (702) 678-6705. (11/03) ____________
www.elmundo.net
Octubre 27 del 2023
15
Clasificados SERVICIO AL CLIENTE Para recibir en el mostrador ordenes de clientes para tintorería. Debe ser amigable y hablar y leer inglés fluído. No necesita experiencia. (702) 8970098. (11/03) ____________ LOOKING FOR WAREHOUSE ORDER PULLERS Receivers and inventory control. Must have previous experience. Weekly pay, paid vacation and benefits. Apply in person, 4670 Arville St. Dakota Packing Meat Company. (702) 678-6705. (11/03) ____________ EXPERIENCED ROUTE DRIVERS IN BOX TRUCK CDL not required. Need DMV print out and job references. 1520 deliveries per day, need to lift 60-80 lb boxes, weekly pay, paid vacation and benefits. Apply in person 4670 Arville St., Dakota Packing Meat Company. (702) 678-6705. (11/03) ____________ LOOKING FOR MEAT CUTTERS, BUTCHERS And packers. Experience required. Immediate hire, weekly pay, paid vacation and benefits. Apply in person 4670 Arville St., Dakota Packing Meat Company. (702) 678-6705. (11/03) ____________ SE SOLICITA PERSONA PARA LIMPIEZA DE CASAS $14 dólares por hora, de lunes a viernes, bonos después de 6 meses. Para más información llamar o enviar texto al tel. (702) 980-1424 preguntar por María. (11/03)
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (11/10) ____________
AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION ¡Salida y estimado gratis!. Instalación, reparación y mantenimiento. ¡36 meses sin interés! Trabajo honesto y garantizado. Aceptamos tarjetas. Hable con Raúl (702) 437-7879. Lic. 0073846. (12/01) INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO... Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (11/03)
CLEAR CARPET CLEANING Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (10/27) ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, cubiertas para mesas, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (11/10)
LICHO HANDYMAN Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (11/03)
SERVICIO COMPLETO DE HANDYMAN Limpieza, jardinería, construcción, plomería, framing, pintura, estuco, todo tipo de reparación, parches, roofing, electricidad, etc. Tel. (702) 482-1558. Roberto Ruiz (Hablo inglés). (11/24)
PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (12/29) ____________ GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 994-9798. (10/27) ____________ PLOMERIA EN GENERAL AIRE Y CALEFACCION Remplazo de molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 809-3716 Carlos (11/03) ____________ PLOMERO EFICIENTE ¿Buscas plomero rápido y eficiente? No busques más. Hacemos todo tipo de plomería, arreglamos llaves de cocina y baño. También destapo drenajes, cambio calentones. José (702) 303-3236. ¡Presupuestos sin compromiso! ____________
VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (11/24) ____________ HANDYMAN / TRABAJOS DE CONSTRUCCION Instalación / remodelación de gabinetes, drywall, cemento, pintura, adiciones, remodelaciones, stucco, instalación de pisos de madera / laminado, roofing, shingles, puertas, ventanas. 15 años de experiencia. Estimados llamar al (702) 237-2341 Eduardo. (11/17) ____________ PLOMERO D e s t a p a m o s to d o t i p o d e drenajes y reparamos cualquier f uga de agua, con to da la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. (702) 412-9891 (12/29)
SERVICIOS VARIOS
ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911. Hablamos español. ____________ ¡PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911. ____________ TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ MIA AMOR FACIALES ESTETICOS Encerado (Waxing) cuerpo completo, laminado y pintado de cejas, y levantamiento y tinte de pestañas. Favor de hacer cita en mi página web christalee. glossgenius.com o para más información mande texto (702) 741-9402. Instagram @ Miaamor. esthetics, TikTok @ Miaamor. esthetics. (10/27) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073.
PERSONALES
CABALLERO DELGADO Y SIN VICIOS En busca de pareja compatible, sin vicios, para bonitos tiempos. Textéame (702) 205-7359. ____________
CHICA MEXICANA Hola amor, soy Karina, soy blanquita y muy cariñosa. Ven y relájate conmigo. Mando foto. Por Washington y Martin Luther King. (725) 258-9486. (10/27) HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (10/27). ____________ RECIEN LLEGADA, CHICA ALEGRE, BONITA Amorosa, apasionada, romántica y sexy, sensual. Si deseas un lindo masaje haz cita y reserva tu lugar (725) 895-2987. (10/27) ____________ CHICAS LINDAS CHICAS SALVADOREÑAS Complacientes, te damos tu tiempo y más. Esperamos por ti para hacerte cositas ricas, ven con nosotras, no te arrepentirás. Solicito chicas, buen pago. Llámanos (725) 214-8369. (11/03) ____________ HOLA MIS CORAZONES BELLOS Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-7363 Lorena. ____________ MASAJE RELAJANTE Llámame. Chica muy bonita, muy buen trato. Tel. (702) 964-6963. ____________
MASAJES DESDE LAS 9 AM CHICAS INDEPENDIENTES Con especial de $60. Ven y disfruta de un servicio completo. (725) 274-2301. ____________ CHICAS INDEPENDIENTES Esperando por ti, cariñosas, complacientes, nalgonas con pechonalidad. Lugar limpio y discreto. No trabajamos enviando fotos. Chica de 35 años. Solo personas interesadas y serias. Llámanos precioso. Tel. (702) 355-0211. ____________ HOLA MIS BOMBONCITOS ¿Quieres pasar un momento agradable con nosotras? Visítanos, no te arrepentirás, lugar limpio, tranquilo. Solo personas serias, chicas de 35 años en adelante, no trabajo enviando fotos. (725) 215-3076. ____________ CORAZON PIDE TU FOTO CHICAS NUEVAS De 35 años en adelante, te complacemos. Nuevas en Las Vegas. Un trato especial para ti. (702) 758-9858.
16
Octubre 27 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Aquí están las calaveritas de este año. Las que ganaron el concurso y otras más de nuestros colaboradores, quienes mantienen la tradición de ponerle humor panteonero a los acontecimientos actuales. Son pequeño poemas o si se prefiere pequeños textos que juegan con la muerte, alguna personalidad y sus circunstancias. Todo en el marco del Día de Muertos. Que las disfruten. Entre calles del valle Día de Muertos
Por Angélica OSORIO PRIMER LUGAR El Mundo
A Luis Miguel
Por Yudit PINEDO SEGUNDO LUGAR El Mundo
Estaba la muerte sentadita en el sillón Muy bonita y arreglada Esperando a su panzón.
Llegó Luis Miguel a Las Vegas A gritar ¡Viva México! Pero sus fans le dijeron Échese un tequila primero.
Su carita reflejaba gusto y emoción por irse a la fiesta de muertos al panteón.
Tomó y cantó que cuando acordó La Arena T-Mobile se llenó Y todos gritaron ¡Viva México! Sí señor.
Flores de sempasuchil velas y pan de muertos es lo que necesitan todos nuestros ancestros.
Luis Miguel de la emoción Se petateó, el diente pelo ¿Y ahora quién nos cantará Una hermosa canción?
Ya con todo preparado la calaca abrió el tequila pues la fiesta comenzaba con mariachi y con banda.
Si ya se fue el Sol Y la chica del vestido Azul lloró y lloró Muy triste quedó.
A bailar se ha dicho decía la parca contenta y muy felices los muertitos disfrutaban la fiesta.
Sin el Sol todo el mundo Se oscureció, se nubló Y la paloma voló y voló Hasta que lo alcanzó.
Por Jairo RAMÍREZ TERCER LUGAR El Mundo
Calles despiertas y calles dormidas y en tantas de ellas acaba la vida Entre balaceras y tiroteos nos exponemos en este valle Donde hay bares y cantinas en cualquier esquina y sigue la rumba. Y sigue el jadeo. Día a día no cesan las balaceras y échele tierra, a lo que será calavera Y como si nada, nadie sabe lo que eras. Pero hay un gobernante, que anda muy galante de corbata Y cuello blanco muy bien parado, dice no pasa nada en el estado de plata. ¿Entonces que será señor Lombardo lo que pasó en la Lamb y Pecos? Que mataron al pecoso y al mueco y sin acudiente ninguno los tiraron a un hueco. Duelen estas calles señor Lombardo, ¿dónde está ese militar, que el pueblo eligió? Ayer mataron a Eduardo y aquí nada pasó... Con usted y la alcaldesa la cosa está tiesa. ¿Será que lo que sigue es esperar más calaveras?
Yahritza y su Esencia
La Bonita Calaverita
La Catrina y el artista
Es Yahritza y Su Esencia una agrupación popular, Pero por despreciar a México se volvieron viral. A pesar de sus rasgos mestizos muy marcados, Estos “Tizocs” dieron comentarios muy desatinados.
Llegó la Catrina a Las Vegas vio un anuncio de Mr. Wow, donde vestía sus ropas veraniegas, dijo: tengo que ir ahí right now.
En la tierra de los tacos se les ocurrió hablar, Que la comida mexicana no les gustaba probar. Que en Washington encontraban mejor sabor, Pero la Catrina vino para corregirles con rigor.
Cuando entró la Flaca al supermercado vio tacos, conchas y tamales. Pensó que a México había llegado, escuchó cumbias y saludó a connacionales.
El artista Juan D’ Varela los panteones caminaba, con pinceles y acuarela, de colores los pintaba.
El otro integrante solo chicken acostumbraba, y a Yahritza el ruido de México le molestaba. La parca sonriendo, tras ellos ya acechaba, Con una cena eterna sus gustos les forjaba.
Compró salsa, totopos y aguacate para hacer carne asada con cerveza todo estaba fresco y de remate en un ambiente de limpieza.
La Catrina amaba a toda la gente mexicana, Pues cada dos de noviembre la celebraban. Y para ella hacerles justicia era un privilegio, Pues estos tres habían cometido un sacrilegio.
Salió muy contenta de La Bonita, decidió no llevarse a nadie al Inframundo hizo una fiesta y se tomó una margarita, las compras fueron un éxito rotundo.
Al panteón ganaron una invitación gratuita, Por hacerle caras al refresco con bolsita. Ya descansan en una tumba abandonada, Donde diario les dan pura comida mexicana.
Regresará la Calaca nuevamente a checar las ofertas semanales, lo hará un hábito muy frecuente para surtir las reuniones tradicionales.
Por Jairo N. GARCÍA RAMOS (PRIMER LUGAR) Winchester Community Center
Por Dulce M. SOLÍS TÉLLEZ (SEGUNDO LUGAR) Winchester Community Center
Por Jorge ELIZONDO (TERCER LUGAR) Winchester Community Center
Se encontró con una tumba, que en su lápida decía: “La Catrina de ultratumba los colores maldecía”. El gran artista se atrevió, a poner todo muy pulcro, la gran Catrina lo entrevió, coloreando su sepulcro. Emergió rete enojada, frente a frente se le puso: “No me agrada ser vejada, lo que hiciste es abuso”.
Valle y calle
Por Jairo E. RAMÍREZ
De Santis, Biden y Trump ese es lo que quedó Son los que se perfilan, para el future pumpum. Y los tres tirando, para los estados del sur. Todos tienen sus intereses en los estados latinos Para venderles armas y celebrar con vino Centroamérica y el sur en una deuda sin fin Mientras aquí el confor se celebra en San Valentin
Y en estos tantos países se mantiene fiel la hambruna Presidentes carcajeando y disfrutando de fortuna Codeándose con USA y eliminando gente intrusa. Biden, Trump y De Santis, creo que los dos primeros serán engullidos por la religiosa mantis. Ya no hay quien se calle en este valle de loquera y calaveras.
Juan muy quieto la miraba, le temblaban las quijadas, con el Diablo conspiraba, la Catrina a carcajadas. La malvada lo castiga, al infierno lo condena, arde ahí como una espiga, pero escapa su alma en pena. Juan D’ Varela gran amigo, de su suerte no me alegro, tiene encima un gran castigo: Su epitafio en blanco y negro.