www.elmundo.net
Noviembre 24 del 2023
1
LAS VEGAS, NEVADA I NOVIEMBRE 24 DEL 2023 I VOLUMEN 44 I NÚMERO 22
Segundo Encuentro Internacional de Escritores
Germina semilla cultural en el valle EN INTERIORES Renovada campaña
La seguridad del agua
El agua potable que consumen miles en el Sur de Nevada se caracteriza por su confiabilidad. Los usuarios deben estar bien informados. Bien por la SNWA. Página 6
El II Encuentro Internacional de Escritores ya es historia. Una treintena de autores de 11 países se dieron cita en el Ayuntamiento de North LV. Dos concejales, el cónsul de México, el rector del CSN tomaron parte en el evento. Desde la izq. Rico, Página 3 Torres, Ere Gonzales, Pily, Victoria, Irene y Yudit. Magnífica velada. Gracias a todos. El III será mejor.
El venidero 5 de diciembre
Thanksgiving en familia
Lo lindo de AGRADECER
Página 2
Aniversario 113 de la Revolución Mexicana
Acogerá Sahara West Library una Mega Feria de Empleo
Hermosa celebración de un suceso trascendental e histórico
El 5 de diciembre será una jornada de mucho ajetreo en la Sahara West Library, cuando reciba a miles de personas en gigantesca Feria de Empleo. Acudirá un número considerable de empleadores. Hay más de 9 mil posiciones disponibles. ¡Asiste! Página 4
Mary Reyes, de la Federación de México Las Vegas, una de las organizadoras de la actividad, observa a Yudit Sánchez de Pinedo, líder de Escaramuza Colibríes de Nevada, que fue reconocida en el evento por la Revolución Mexicana. Página 2
2
Noviembre 24 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
sección A Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher 1980-2010 VOLUMEN 33 | NUMERO 41
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Aniversario 113 de la Revolución Mexicana
Un acontecimiento trascendental... para la historia Por Roberto PELÁEZ Se dice fácil, rápido, sin embargo se puede afirmar, con sobrada justeza, lo relevante de la Revolución Mexicana, un acontecimiento que por derecho propio se ganó un lugar en la historia. Recién se cumplieron 113 años de aquel proceso. Como todo hecho trascendental, la Revolución Mexicana también tuvo sus protagonistas, y entre ellos sobresalen figuras encumbradas en la historia, como Emiliano Zapata y Francisco ‘Pancho’ Villa, dos adalides. Es válido consignar que tanto Zapata como Villa fueron líderes de la Revolución, dispuestos a dar hasta sus propias vidas por la tierra y la libertad; junto a Pascual Orozco desempeñaron un rol relevante en la contienda por conseguir un México más justo para todos. La historia recoge que fueron figuras aliadas, capaces de apelar a la lucha armada por hacer sus principios y alcanzar sus objetivos. Hombres al fin, también tuvieron sus diferencias, pero eso no mella, no opaca cuánto hicieron en aras de ese México justo que anhelaban. Las situaciones que vivieron cada uno marcaron sus maneras de pensar. Es importante conocer de dónde viene (o venían) cada uno para comprender sus ideales. Zapata conocía perfectamente los problemas que aquejaban al campesinado, específicamente de Morelos, sin embargo sus reclamos tenían también mucho que ver con el mejoramiento de las condiciones de trabajo de los obreros en las ciudades, era un defensor a ultranza de los derechos sociales. No se pueden poner a un lado las adversidades que encaró Villa, las necesidades que enfrentó (tras dispararle al dueño de las tierras donde trabajaba), que lo llevaron
Vinculada al 110 por ciento con la comunidad. Yudit Sánchez es un ejemplo de la mujer mexicana. Aquí porta orgullosa la enseña tricolor en un evento para la historia incluso a cambiarse el nombre, entonces no le quedó otra acción que el bandidaje. Eso no empaña su accionar en el proceso inherente a la Revolución Mexicana. Fue tal el accionar de este hombre, su postura vertical, su compromiso con los pobres y la Revolución, que no por gusto la gente lo apodó ‘El Centauro del Norte’, sobrenombre que habla a las claras de su entrega y patriotismo. Conscientes de que la mejor manera de honrar a los héroes, a la Revolución Mexicana es recordando a las figuras prominentes, al hecho en cuestión, muchos mexicanos residentes en el valle recuerdan cada año aquella epopeya y sus personajes prominentes.
Sin embargo no basta con recordar, enfundarse en determinada vestimenta, dramatizar algunos episodios, y eso lo tienen bien claro Mary Reyes, Yudit Pinedo de Sánchez, Mapy Durán, Sonia Hernand, Rodrigo Yáñez, entre muchos otros mexicanos, de ahí que sobresalgan en numerosas actividades comunitarias, cada uno desde su puesto de trabajo, o como activista, o promotor cultural, haciendo siempre en favor de la gente. ¡Ahí estriba el mérito, el honrar como se debe! Empeñados en conseguir una educación de más calidad, el mejoramiento y preservación del medio ambiente, empoderar a las mujeres (que tomen lecciones y se conviertan en emprendedoras, participen en las academias civiles que organiza el Departamento de Policía), defiendan y promuevan la cultura -a los músicos, escritores, pintores, teatristas), o sea, se convierten en ejemplo a seguir, para orgullo de los héroes, y por qué no, de la comunidad. En el homenaje a los próceres, a la historia misma, ocupa un lugar significativo la entrega de autoridades como los concejales Isaac Barrón y Olivia Díaz (mexicanos por más señas), prestos siempre a ayudar a la comunidad, a apoyar los eventos y actividades relacionadas con la salud, la educación, la cultura, a los hispanos en sentido general... esa es una magnífica manera de honrar a los héroes, de recordarlos, de perpetuar su memoria, haciendo lo que es necesario hacer en cada momento, sin miramientos, en favor de la gente. Así se recuerda a los que dieron patria, a quienes no repararon en la superioridad numérica o de armamentos para erguirse y salir al campo de batalla en pos de la libertad y justicia para todos.
Es preciso no olvidar nunca las raíces
Editorial
El hermoso gesto de agradecer Cuando se agradece se habla con el corazón La palabra GRACIAS es una de las más bonitas del diccionario. Ser agradecido es un signo de grandeza y poder. Se ha comprobado, de manera reiterada, que ser agradecido reporta muchos beneficios, en el aspecto mental, emocional, y hasta en lo físico... es un valor, un costumbre a practicar siempre. No basta con decir gracias, es preciso ser agradecidos. La gratitud contribuye a mejorar las relaciones con otras personas, incluso con la propia familia. El jueves más reciente fue el Día de Acción de Gracias. Una jornada propicia para juntarse y dar gracias por todo. Cuando se agradece a alguien por unas palabras amables, un presente, una ayuda, un gesto, se facilita que esa persona se sienta valorada, que es apreciada, es una manera de mantener las puertas abiertas siempre. La gratitud va más allá de las buenas costumbres, es una forma de pensar y una forma de vivir. La gratitud es muy saludable. El Día de Acción de Gracias o ‘Thanksgiving’ marca el inicio a la celebración de la Navidad, es una de las fechas más hermossas, específicamente por su significado, lo que representa para la sociedad y la familia. Considerada como una de las fiestas originalmente estadounidense, para comprender la esencia de su celebración, es menester viajar en la historia hasta 1620 con los primeros peregrinos que llegaron procedentes de Inglaterra al continente
americano en el barco Mayflower y desembarcaron en Plymouth. A su llegada, los peregrinos son recibidos de manera amistosa por los indios nativos de Massachusetts, quienes comparten con los recién llegados sus conocimientos sobre las cosechas en esta tierra, además de enseñarles a cazar y a curar la carne de los animales de la zona. Debido a esto cuando llegó el otoño de 1621 los colonos, decidieron invitar a los nativos a celebrar la cosecha y para agradecerles por todo lo que les habían enseñado. Corren tiempos difíciles, más que todo por el considerable alza de los precios de artículos de primera necesidad, y por consiguiente las afectaciones económicas, sin embargo, en medio de tantas dificultades, no puede faltar el ser agradecidos, el dar gracias por todo, y ser optimistas. El último jueves de noviembre es la fecha idonea para reunirse en familia, con amigos, vecinos, y agradecer. Es válido alzar los ojos al cielo y subrayar: “No hay suficientes palabras para agradecer todo cuanto has hecho por mí”. También es hermoso volverse y decir a la personas que tiene al lado: “Cada día me doy cuenta de lo afortunado que soy de tenerte en mi vida”. El Día de Acción de Gracias, llama precisamente a eso, a agradecer al Creador por las bendiciones derramadas, por la oportunidad de tener techo, comida y sustento. Una familia agradecida es la base de una comunidad próspera. Es correcto apuntar: “Gracias porque eres una luz en mi camino”.
www.elmundo.net
Noviembre 24 del 2023
3
El carismático Concejal Isaac Barrón:
Espero que el III Encuentro de Escritores sea en el “Centro Dolores Huerta” Por Rafael ROMERO Entusiasmado a más no poder durante el II Encuentro Internacional de Escritores organizado por Literarte Foundation, el Concejal Isaac Barrón no tuvo reparos al afirmar: “Esperamos que el Centro Dolores Huerta se inaugure en el primer semestre del 2024, y acoja el próximo evento de ustedes”. Cerca de una treintena de autores, familiares e invitados aplaudieron sus palabras. Acto seguido el carismático maestro esgrimió: “soy docente por más de 30 años, concedo especial importancia a la educación y a la lectura, estoy convencido de que cuando uno lee es más libre, por eso le hemos abierto, desde el primer día las puertas a Literarte Foundation”. La segunda edición de la actividad -efectuada en dos salones del Ayuntamiento de North Las Vegas-, contó con la participación de escritores de Estados Unidos, México, Argentina, República Dominicana, Ecuador, Colombia, Perú, Puerto Rico, Costa Rica, Cuba y Guatemala. Tras un breve intercambio entre los autores y el público, los escritores llegaron al salón habilitado para la reunión, de la mano de varios niños, través de una alfombra roja, liderados por una de las reinas del carnaval -que cada año organiza el inquieto boliviano Freddy Chávez-, y Yudit Sánchez de Pinedo (invitada especial). Los escritores fueron recibidos también con aplausos. La chilena Carolina Ávila tuvo a su cargo la conducción del evento, encabezado por el cónsul de México Julián Escutia, el Dr. Federico Zaragoza, rector del CSN, y la concejal Ruth García-Anderson. Una vez más afloró el talento de la violinista Carolyn Salvador, quien aparte de interpretar de manera brillante el himno de los Estados Unidos, disertó al ofrecer ‘Gracias a la vida’, ‘New York New York’, y un popurrit de canciones de Luis Miguel, el bien llamado ‘Sol de México’. Cada uno de los escritores tuvo la posibilidad de dirigirse al público, presentarse y platicar de su obra, del significado del Encuentro, al que asistieron en calidad de invitados el periodista y escritor mexicano Macario Ramos y el poeta, narrador y editor Eduardo René Casanova, fundador de la Editorial Primigenios, asentada en Miami. Debutaron escritores como Janina Pérez, Pily Coblentz, Maritza Maldonado, Erendida Gonzales, Victoria Guadrón, Irene Medina, Juan D’ Varela, Antonio Rico, Claudia Contreras, Ángel Delgado, Lérida Torres, Didi West, José Robles, Azeneth Marrufo, Claudia Bonet y María Calderón. Continúa el boom de la literatura en el valle. Entre los momentos sobresalientes -hubieron varios-
Excelente fiesta de los libros y los escritores
estuvieron las intervenciones de Excelente representación. Mis respeto y Margarita Mora (ganadora del admiración. Women in Power Award PhilantroSe unieron a Carolyn Salvador, el canphy) y la lectura del mensaje diritante Frank González, el acordeonista gido a los autores por la teniente Fermín Ramírez y el mariachi, quienes coronel Denisse Ramos. pudieron una nota de distinción. Volviendo a los invitados, el Literarte Foundation agradece a los evento se honró con la presencia escritores, los concejales Barrón y García, de Mapy Durán (del Grupo Literael cónsul Escutia, el Dr. Zaragoza, los rerio Comala); Selene Lozada (Padres presentantes de organizaciones locales en Liderazgo); Maritza Rodríguez que impulsan la literatura y la educación, (representante de la senadora Los escritores caminan por la alfombra roja a Alexis Dávila (United Financial FreeCatherine Cortez Masto); Silvana de la mano de los niños. El mensaje es claro. dom), Alejandro Dávila (Child Safe Kit), el Loli (presidenta de la Cámara de abogado Alex De Castroverde, Gualterio Comercio Peruana) y Mimí Quintero (reconocida por la Santos, la Fundación Hidalguense, Cámara de Comercio Asociación Internacional de Poetas y Escritores Hispanos). Peruana, Make the Road Nevada, Victoria Guadrón. GRACIAS.
4
Noviembre 24 del 2023
Eventos comunitarios Play & Learn en Escaramuza Charra Consulado mexicano y posada ecuestre ¿Es padre, madre o familiar que cuida Para el 9 de diciembre a las 5 de la tarde a niños pequeños? Si es así, esto es ideal está prevista la Posada ecuestre que orgapara usted. Únase para sesiones de jue- nizan las integrantes de Escaramuza Charra go y aprendizaje, con mucha diversión. Colibríes de Nevada. En Bradley Bridle Park Puede contactar a Gabriela Sánchez (725) (8225 N. Bradley Rd. Las Vegas. Nevada 219-0884. Sesiones semanales en la sede 89131. Más detalles en el (702) 776-1313. del Consulado de Prosiguen talleres México (823 S. 6th ‘Camino a la ciudadanía’ Hay inquietud, preSt. Las Vegas, Neocupaciones en torno a vada 89101) Invitan al bazar los cambios que pudieran ‘Mexicana ponerse en vigor el año Emprende’ próximo relacionados con Los días 29 y 30 el proceso de naturalizade este mes, y el ción y ciudadanía. Talleres primero de dicieminformativos miércoles y bre el Consulado sábado. Más detalles en General de México el (310) 808-7007. Las mujeres emprendedoras son Jornada de Salud en acogerá el evento dignas de reconocimiento. El ConConsulado salvadoreño denominado Bazar sulado Mexicano las aplaude. Otra Jornada de Salud, Mujer Emprendedora, que brinda la posibilidad de conocer una de las últimas del año, se materialilos negocios de mujeres emprendedoras, zará el viernes 15 de diciembre, desde la comprar sus productos, participar en rifas una hasta las 5 de la tarde en la sede del y regalos. La cita es el 823 S. 6th. Las Vegas. Consulado General de El Salvador (765 N. Nellis Blvd. Suite #5. Las Vegas. NV 89110. NV. 89101. Desde las 9 de la mañana. Latin Melody en Servicios gratuitos y sin cita. Sigue abierta la El Dorado Cantina Los jueves, desde las 8 de la noche, la Expo ‘Reflejo del alma’ La Galería localizada en el 2295 al este agrupación Latin Melody se presenta en El Dorado Cantina, Tivoli Village, en Sum- de Sahara sigue abierta, acoge a quienes merlin. Tres jóvenes hacen las delicias de quieran disfrutar de la Expo ‘Reflejo del los bailadores, complacen al público. Dos alma’, con obras de cinco pintores y una cantantes y un tecladista. Carisma, alegría fotógrafa. Una muestra excelente, artistas y talento se dan las manos. Veladas para el de México, Cuba, Venezuela, Chile y República Dominicana. recuerdo. Buen momento.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En la Sahara West Library, el próximo martes 5
Se ofrecerán más de nueve mil empleos o mantener el que tengo y conseguir un part time. “Mi esposa y mi hermana, agregó, vamos Alrededor de 9 mil 500 empleo se ofrecerán el próximo martes 5 de diciembre en a las ferias de salud que organiza el Consulo que se ha denominado una mega feria lado de México y la Ciudad de Las Vegas, de contratación de temporada de invierno. ahorita nos preparamos para la feria de La referida mega, que dicho sea de empleo, quizás tengamos suerte”, comentó. Entre los múltiples empleadores que paso esperan muchas personas, tendrá acudirán a la cita verificativo el próximo del venidero martes 5, en el horario com5 de diciembre se prendido entre las 11 eucuentran The Vede la mañana y las 3 de netian Resort Las Vela tarde. La Biblioteca gas, Sphere, Sodexo Sahara West Library se Live Job, Nevada localiza en el 9600 W. State Bank, Resorts Sahara Ave. Las Vegas. World Las Vegas, la NV. 89117. Policía MetropolitaLos organizadores na, Departamento sugieren a los interede Salud y Servicios sados que con tiempo Los interesados deben tener listos sus preparen su curriculum curriculums y mantenerse informados. Humanos de Nevada. y se registren en https:// Se trata de una magnífica opción. A ellos se unen tinyurl.com/Winter-23 pues de esa forma podrán ahorrar tiempo Westland Real Estate Group, Marksman en este evento masivo., en el que dan por Security, Walgreens, Amazon.com, el Godescontado atenderán a muchas personas. bierno de la Ciudad de Las Vegas, Grupo El comunicado enviado por los orga- de Restaurantes Diversificados -Taco Bell & nizadores hace énfasis en lo siguiente: Arby’s, Rio Hotel & Casino Las Vegas. Aparecen también Credit One Bank, “Traiga muchos currículums y prepárese para entrevistarse con estos fantásticos Tarjeta PLI Soluciones de marketing, Transempleadores que buscan contratar para dev North America, Link Technologies, más de 9 mil 500 puestos de nivel inicial, Wyndham, Coral Academy of Science Las medio y superior. Este evento es gratis y Vegas Cadence Campus, Boyd Gaming abierto al publico”, deja sentado un comu- Corporation, Ciudad de North Las Vegas, Nevada - Gobierno municipal, Wolfgang nicado emitido por EmployNV. Asdrúbal Quintanilla, oriundo de Chi- Puck Bar & Grill Las Vegas, Distrito escolar huahua, México, asevera “Si Dios lo per- del Condado Clark, Four Queens Hotel & mite voy a ir a la feria de empleo, aunque Casino, Binion’s Gambling Hall & Hotel, trabajo en un restaurante el salario apenas Servicio de Impuestos Jackson Hewitt, alcanza, todo está muy caro, sobre todo Silver Nugget Casino, Boys & Girls Clubs los alimentos y la gasolina, muchos nos del Sur de Nevada, Hilton Grand Vacations vemos obligados a buscar otra entrada de y Distrito de bibliotecas del condado de Las dinero, buscar un empleo con mejor salario Vegas-Clark. Puede ser tu buen día. Por Nuestros SERVICIOS
Consulado de México y Mi Familia Vota
Firmarán Convenio para nueva Ventanilla de Educación Cívica cación-, y la de educación cívica se vincula directamente a la educación a la vez que El Consulado de México en esta ciudad crea conciencia sobre los derechos y las y representantes de Mi Familia Vota invitan responsabilidades de todos los ciudadanos, a la apertura del nuevo Centro de Recursos tiene que ver con su conducta y la de toda la sociedad. de Educación Cívica, más Es relevante preciconocido como Ventanilla sar que la educación de Educación Cívica el 28 cívica tiene que ver de este mes. también con el funJulián Escutia, Cóncionamiento de la sul de México, y Héctor democracia, y sirve Sánchez, presidente y de motivación a los Director Ejecutivo de Mi ciudadanos para que Familia Vota, respectivase involucren en lo mente, tendrán a su cargo concerniente a las acla firma del Memorandum de trabajo, tras la cual se En el Consulado mexicano prosiguen tividades y el quehacer inaugurará la Ventanilla las actividades en favor de la comu- comunitario, de tal manera que el evento del de Educación Cívica. nidad del valle. ¡Aproveche! próximo 28 reviste imEntre los invitados especiales a la ceremonia inaugural se en- portancia capital, les ayuda a cada persona a cuentran Luis Gutiérrez Reyes, Director del comprender el poder y las consecuencias de Instituto de los Mexicanos en el Exterior, y sus propias decisiones, además de brindar la Concejal Olivia Díaz, representante del a quienes concurran a ella las herramientas que incuestionablemente marcan una difeDistrito 3 de la Ciudad de Las Vegas. La ceremonia en cuestión está prevista rencia en la sociedad. No se puede perder de vista que el para el martes 28, a las 10:45 de la mañana, y la misma comenzará -puntualmente- a civismo es parte fundamental para la coexistencia civilizada de la sociedad, tiene que las 11. Vale significar la importancia de esta ver con el comportamiento de cada uno de Ventanilla -el Consulado ha tenido por años sus integrantes, de ahí la importancia de la otras relacionada con salud, finanzas, edu- ventanilla próxima a abrir sus puertas. Por Rafael ROMERO
www.elmundo.net
Noviembre 24 del 2023
5
6
Noviembre 24 del 2023
Tocando vida TU RED
Un taller donde se aprende a amar Por Roberto PELÁEZ “Soy un niño con necesidades especiales... quiero decir que cuando llegué aquí estaba enojado, en la escuela me han hecho bullying... pinté las flores y ya estoy contento”. Fueron frases de un adolescente mientras mostraba a todos el cuadro recién pintado. Fue uno de los tantos talleres que ofrece Tocando vida TU RED, que atienden la sicóloga Dulce Guzmán, secundada por Giovani Sánchez, son dos horas en otro mundo. A una pregunta de la especialista la pequeña Ximena respondió: “me gustó el cuadro con flores que pintó mi amigo el de los lentes, veo tranquilidad en las flores”, agregó.
Nos estiramos, levantamos los brazos, queremos empujar el techo, y luego respiramos profundo. Dos horas de un taller donde lo más relevante es el amor. “Me descubro con las flores, a veces siento enojo, tristeza, felicidad, sufro mucho por mi identidad, he pasado por cosas feas, son muchas emociones”, apuntó el adolescente, quien añadió “en el taller me puedo alivianar, siento que me ayuda, los ejercicios hacen que me sienta mejor”, apuntó. Guzmán invitó a un grupo de pequeños a sentarse en el suelo, “vamos a hacer un círculo, indicó, comenzamos con el juego llamado ‘el globo preguntón’, pasamos el globo y el niño que se quede con él hace una pregunta a quien tiene al lado”. Al dar la voz de Ya, Ximena tenía el globo entre sus manitas, se volvió y preguntó “¿quién te regaló el collar que traes?”. La niña más próxima respondió: “yo me lo hice”. Todos la felicitaron. Otra vez el globo paseo de manos en manos. Se detuvo, y la pregunta no se hizo esperar: “¿por qué viniste al taller?”. La interpelada respondió: “vine para aprender a hacer esferas navideñas”. Unos pocos minutos y la sicóloga sugirió cambiar la actividad “vamos a hacer ejercicios... nos estiramos como si quisiéramos empujar el techo, después tratamos de tocarnos los zapatos... “Podemos, dijo, platicar sobre algunos valores, a ver, qué valores ustedes conocen, salieron a relucir amor, amistad, generosidad, ser amable... y la sicóloga-maestra hizo énfasis en que se acerca el día de acción de gracias, y debemos ser ‘agradecidos’, respondieron a coro los pequeños. Tocaron a la puerta y se apareció Alex con su esposa y los niños, tras los saludos, Guzmán quiso saber si los recién llegados conocían algún valor. Luego advirtió “llegó el momento que esperaban, vamos a aprender a hacer esferas navideñas”. Entre risas y aplausos se fueron a la sala contigua.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD) informa...
Primer fallecido en el Condado a causa de la gripe embarazadas, junto a aquellos que padecen afecciones médicas subyaEl Doctor Fermín Leguén, Oficial de centes, tienen mayor riesgo de sufrir Salud del SNHD, consideró oportuno enfermedades graves a causa de la brindar información relacionada con la gripe. primera persona fallecida en el Condado Por otro lado el Distrito de Salud Clark a causa de la gripe. del Sur de Nevada SNHD insta a las Trascendió qu se trata de un hombre personas a adoptar, poner en práctica de alrededor de 60 años. “El fallecimienmedidas encaminadas a mantenerse to sin dudas es una tragedia, apuntó el saludables y prevenir la propagación experimentado doctor Leguén, aprovede la gripe, el Covid-19 y otros virus cho para enviar mis condolencias a los La gripe se cobró su primera víctima en respiratorios, que dicho sea de paso familiares y amistades de esta persona”, el Condado Clark. Es preciso cuidarse y suelen complicarse. destacó. El galeno advirtió que aumenEntre esas medidas se pueden adoptar medidas preventivas. tan las hospitalizaciones y personas enumerar lavarse las manos con de la comunidad que buscan atención por enfermedades frecuencia, utilizar abundante agua y jabón; emplear dessimilares a la influenza. infectante para las manos a base de alcohol. Con la amabilidad que lo distingue el Dr. Leguén preciAdemeas, quedarse en casa cuando esté enfermo y só: “La gripe puede causar enfermedades graves y hasta la limitar el contacto con los demás; evitar contacto cercano muerte, es por eso que sugiero a todos a que se vacunen con personas que están enfermas. contra la gripe y practiquen hábitos saludables para proteEs conveniente cubrirse al toser, emplear un pañuelo gerse a sí mismos y a sus seres queridos”, insistió. desechable para cubrir la tos y el estornudo. Tal y como se ha informado en otras oportunidades, la Por favor, deseche el pañuelo después de usarlo. temporada de gripe por lo general alcanza su punto máxiEs aconsejable además acudir a los centros designados mo entre diciembre y febrero, sin embargo en ocasiones se para las pruebas dirigidas a detectar el Covid 19, más aún puede extender hasta marzo. si siente algunos síntomas o malestar parecidos a los proEl Dr. Leguén dejó sentado que los llamados Centros vocados por la gripe. Tome medicamentos antivirales para para el Control y la Prevención de Enfermedades reco- contrarrestar la gripe si los receta un médico, y algo muy miendan que todas las personas de seis meses en adelante importante, no pierda de vista fortalecer el sistema inmureciban la vacuna todos los años. nológico, coma sano, realice actividades físicas, consuma Además, agrega, en los referidos Centros explican que frutas y vegetales que contienen vitaminas y minerales que los adultos mayores, los niños pequeños, las personas fortalecen el organismo ante las enfermedades. Por Nuestros SERVICIOS
Seguridad y confiabilidad del agua potable en el sur de Nevada
Nueva y renovada campaña de educación pública de SNWA Citando la seguridad y conveniencia del agua de la la analiza de manera proactiva para detectar contaminantes llave de la comunidad, y sus beneficios hidratantes ricos en regulados y no regulados con mayor frecuencia e intensidad minerales, una nueva campaña de educación pública de que el agua embotellada. El agua de la llave del sur de Nevada cumple con rela Autoridad del Agua del Sur de Nevada (SNWA) destaca el tratamiento y las pruebas realizadas para garantizar un quisitos más estrictos que el agua embotellada, es mucho más sostenible y contiene minerales y suministro confiable a todos los electrolitos naturales, gracias a su largo habitantes del sur de Nevada. La campaña, que comenzó viaje desde las Montañas Rocosas por el este mes, incluye anuncios de río Colorado hasta el lago Mead, la fuente del 90 por ciento del suministro de agua radio y televisión, digitales, imde nuestra comunidad. presos y en redes sociales en español. El tema general de la La campaña de educación pública tamcampaña es que, si bien su vida bién aborda el sabor del agua de la llave diaria puede ser agitada, muy en relación con la dureza, y señala que es ocupada, SNWA, por su parte, se importante no confundir el sabor con la ocupa de su agua. Menciona la seguridad. Debido a que el agua de la llave “marca” de SNWA para el agua de de nuestra comunidad tiene sabor, cumple la llave de la región, destacando o supera los estrictos estándares de agua Queda de manifiesto, una vez más, la como nuestra agua “Rica en Mipotable basados en la salud. calidad del agua que se consume en el nerales de las Montañas Rocosas” Para obtener información gratuita soSur de Nevada. Hay confianza. adquiere su sabor. bre sistemas de filtración y tratamiento de “El agua de la llave del sur de Nevada cumple o supera agua en el hogar, así como consejos sencillos para mejorar todos los estándares de agua potable”, dijo Carolyn Faircloth, el sabor del agua, visite el sitio de internet www.snwa.com gerente del laboratorio de SNWA en la planta de tratamiento Como es conocido, SNWA es una entidad regional que de agua de River Mountains. “Eso se debe a que nuestro administra la conservación, calidad y asuntos relacionados equipo de científicos e investigadores dedicados analizan con los recursos del agua en el sur de Nevada. La integran: nuestra agua 300 mil veces al año”. Las Vegas Valley Water District; las ciudades de Las Vegas, SNWA no solo analiza el agua de la llave en busca de más North Las Vegas, Henderson, Boulder City y Laughlin, y el contaminantes de los requeridos por la ley, sino que también Reclamation District del Condado de Clark.
www.elmundo.net
Noviembre 24 del 2023
7
Notas de Migración Funcionarios de EE.UU. viajarán a Panamá para trabajar con las autoridades migratorias Un grupo de funcionarios de Estados Unidos viajará a Panamá para trabajar con las autoridades del país centroamericano en el procesamiento de solicitudes de migrantes. El equipo, integrado por trabajadores del Departamento de Seguridad Nacional y del Servicio de Ciudadanía e Inmigración, ayudarán al gobierno panameño a revisar las solicitudes de los migrantes que lleguen al país y a deportar a quienes no cumplan con los requisitos para quedarse, avanzó la cadena estadounidense CBS. A su vez, las autoridades estadouni- Cruzar la selva del Darién es un riesdenses ayudarán al go enorme para la vida. El gobierno gobierno de Panamá panameño lo ha denunciado. a conseguir financiación para reforzar sus operaciones de deportación. No hay fecha aún para el inicio de la visita, aseguró el medio, y está pendiente la firma de un acuerdo entre Washington y Panamá, uno de los principales países de tránsito en la ruta migratoria hacia EE.UU. La medida forma parte de los intentos por parte del gobierno de Joe Biden de frenar el flujo en la frontera sur con México, que alcanzó cifras récords este año, con más de 2 millones de detenciones por parte de la Patrulla Fronteriza.
Ante el constante fluyo de migrantes
Abren Centro de la ONU en la frontera de México-EE.UU.
Ante olas migratorias que llegan a Ciudad Juárez, en la frontera de México con EEUU, la ONU abrió un centro multiservicios de atención a migrantes con servicios médicos y legales gratuitos. El espacio, coordinado por la Organización Internacional para las Migraciones, es financiado por diversas agrupaciones, incluyendo los tres niveles de gobierno, activistas internacionales, religiosas y asociaciones de la sociedad civil locales. El centro Comunidad AVES (Acompañamiento, Valores, Educación y Salud) se acondicionó en una construcción de 600 metros cuadrados en dos pisos, dentro del barrio Granjero, cerca del aeropuerto internacional de Ciudad Juárez. Jeremy MacGillivray, jefe de misión adjunto de la OIM en MéxiEl Centro recién inaugurado resulta co, dijo que han de una ayuda inestimable para los migrantes deseosos de llegar a EEUU. identificado una gran necesidad de servicios de salud y apoyo entre los migrantes. “Algunos consulados tendrán presencia en la Comunidad AVES y contribuciones de socios de la comunidad en Ciudad Juárez, incluyendo además el Gobierno federal y estatal”, agregó. Se abrirán centros en Tijuana y Ciudad Juárez, y analizarán si tienen capacidad de abrir otro en Tapachula. Considerarán algunos en otros puntos del país, para acercar servicios a la población en tránsito o a quienes buscan permanecer en México. Ciudad Juárez es uno de los puntos focales del flujo migratorio de México y Centroamérica, como ha advertido la OIM, que señaló incremento anual de más del 60 % de la migración irregular que atraviesa territorio mexicano este año, un colosal problema la migración. Yemen Guandique, de Honduras, señaló que el centro es de gran apoyo, es una ayuda considerable. “Llegar a Juárez ha sido feo, sin dudas muy triste, dijo, no quiero acordarme porque me darían ganas de llorar otra vez”, indicó. Ciudad Juárez (EFE)
Justo la semana pasada, EE.UU. expandió una licencia en las sanciones a Venezuela que permite los vuelos repatriación de la aerolínea venezolana Conviasa desde países de la región a Caracas. En lo que va de año, más de 400 mil personas enteraron a Panamá a través de la selva del Darién, que hace de frontera natural con Colombia, lo que demuestra magnitud de la actual crisis migratoria en la región. De acuerdo con un informe de la organización Human Rights Watch, las restricciones de movimiento impuestas por los gobierno de América, promovidas por Estados Unidos, han forzado a miles de personas a tomar rutas peligrosas, incluyendo la travesía
por la selva del Darién. La gran mayoría de las personas que cruzan desde Colombia hacia Panamá son de Venezuela, el país con la mayor crisis humanitaria del continente. Más de 20 países del continente, incluyendo Estados Unidos, México, Panamá han impuesto visas a los venezolanos, provocando un aumento de las rutas irregulares por tierra hacia territorio estadunidense. La Administración de Joe Biden ha tomado acciones dirigidas a restringir la migración venezolana a través de la frontera, reanudando los vuelos de deportación a Caracas. Washington (EFE)
EE.UU. ayudará a Panamá en lo relacionado con la deportación.
8
Noviembre 24 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión Por Jorge Ramos
Trump deportaría a millones
Este siempre ha sido el sueño de Donald Trump: deportar primer día voy a terminar con la política de fronteras abierla mayor cantidad posible de indocumentados. Durante su tas de la administración Biden, y vamos a comenzar la más presidencia (2017-2021) deportó a cientos de miles. grande operación de deportación en la historia de Estados Y si logra la reelección en el 2024, tiene planes de de- Unidos”, dijo Trump. Y recibió un fuerte aplauso de miles de portar a millones más, crear grandes campos de detención personas en Hialeah, en el sur de la Florida, que tiene una y organizar redadas masivas, según investigación de The población hispana superior al 95 por ciento. Muy cerca de New York Times. donde Trump dio su discurso viven y trabajan miles de inEl plan de Trump para el 2025 “incluye redadas en gran documentados, que sostienen la vida económica de Miami. escala a indocumentados que están A pesar de las declaraciones anen EEUU y su detención en camtiinmigrantes de Trump, que en otras pamentos mientras esperan a ser ocasiones hubieran afectado negatideportados”, dice el artículo. “Planea vamente a cualquier candidato ante buscar a inmigrantes indocumentalos votantes latinos, el expresidente dos y deportar a millones cada año”. sigue fuerte en las encuestas. Entre La investigación del diario -basalos hispanos el presidente Joe Biden da en conversaciones con asesores apenas aventaja a Trump –50 contra de Trump- habla de “deportaciones 40 por ciento- en un promedio de 12 expeditas”, de ponerle fin a DACA encuestas a nivel nacional este año, (programa que protege a estudiantes reportó The New York Times. que llegaron sin documentos), de reEl mensaje antiinmigrante de vivir el Título 42 (que prohíbe la entraTrump, que parece gustar sus seEl ex presidente Donald Trump quiere (de da por razones médicas), de limitar el volver a la Casa Blanca) deportar a millones guidores, pudiera perjudicarlo en número de visas, y de poner a prueba las elecciones el 5 de noviembre del de indocumentados y hacerlo rápido. las leyes de asilo y los derechos de los 2024. Por eso su campaña ha dicho inmigrantes que buscan entrar a Estados Unidos. que los planes migratorios del Trump son “especulativos”, Esto no es un secreto. “teóricos” y “meramente sugerencias”. Desde que Trump lanzó su candidatura a la presidencia La verdad es que Trump no ha cambiado mucho y en el 2015 ha hecho duras y, a veces, falsas declaraciones siempre ha buscado la deportación de millones de persobre los migrantes, como aquella en que dijo que los in- sonas. Pocos saben o recuerdan que después que Trump migrantes mexicanos “traen drogas, traen el crimen y son me expulsó con un guardaespaldas de una conferencia de violadores”. prensa en Iowa el 25 de agosto del 2015 -y me dijo “lárgate a En un evento de campaña el 8 de noviembre -el mismo Univision”-, me permitió regresar a hacerle varias preguntas. día del debate entre los otros precandidatos republicanos Aquí hay una pequeña versión editada: a la presidencia- Trump anunció los nuevos objetivos de su -“¿Cómo piensa deportar a 11 millones de inmigrantes política migratoria, en caso de regresar a la Casa Blanca. “El indocumentados?” Le pregunté.
“¿En autobús? ¿Va a llamar al ejército?” – “Déjame decirte algo: lo vamos a hacer de una manera muy humana”, me advirtió. “Tenemos muchísimo crimen y tremendos problemas… Esos se van a ir tan rápido que te va a dar vueltas la cabeza. Recuerda, usaste la palabra inmigrante ilegal”. – “No, yo no uso la palabra ‘ilegal’”, le aclaré. – “Bueno, deberías usarla porque esa es su definición”, dijo Trump. – “Ningún ser humano es ilegal”, insistí. – “Bueno, cuando cruzan la frontera, desde un punto de vista legal, son inmigrantes ilegales si no tienen sus papeles”. – “Pero ¿cómo va a deportar a 11 millones?” Volví a preguntar. – “¿Sabes cómo se llama eso? Manejo gerencial”. Diga lo que diga Trump sobre su “manejo gerencial”, deportar a 11 millones de indocumentados es imposible. Intentarlo causaría dolor. Sus planes para expulsar a muchos, son una amenaza para la comunidad latina. Advertencia. Estos son solo los planes de Trump y ya sabemos que muchas veces no los cumple, como su promesa de construir un muro en toda la frontera con México y que México pagara por ese muro. No hizo ni lo uno ni lo otro. Los votantes tienen derecho a saber, antes de una elección, qué los candidatos quieren hacer con ellos.
Joe Biden afirma:
Los sindicatos fuertes benefician a los trabajadores El presidente de EE.UU Joe Biden, defendió la labor de los sindicatos al afirmar que todos se benefician de su defensa de los derechos de los trabajadores tras el anuncio de la ratificación de los nuevos convenios colectivos de General Motors (GM), Ford y Stellantis. Biden declaró que los convenios acordados entre el sindicato United Auto Workers (UAW) y los tres grandes fabricantes de automóviles “demuestran que cuando los sindicatos van bien, mejoran los trabajadores”. E l m a n d at a r i o dijo que después de que los tres grandes El mandatario Joe Biden celebró fabricantes aceptael acuerdo alcanzado con los tres sen la demanda de grandes fabricantes de autos. subir los salarios un 25 % en los próximos cuatro años, “Toyota, Honda, Hyundai y Subaru anunciaron aumentos salariales”. “UAW trabaja mucho para asegurar que los empleos del automóvil sean buenos trabajos para la clase media y me uno a ellos en esa lucha”, concluyó. Un 64 % de los trabajadores que votaron ratificaron los acuerdos, según cifras difundidas. UAW y los tres fabricantes de automóviles llegaron a acuerdos luego que el sindicato organizase la primera huelga simultánea de su historia. La huelga, trascendió, le costó a cada una de las empresas entre mil 200 y mil 300 millones de dólares (mil 096 y mil 188 millones de euros). Washington (EFE)
RENTO ESTUDIO
www.elmundo.net
Noviembre 24 del 2023
9
Clasificados
En el Coliseo de Puerto Rico
Daddy Yankee transmitirá en vivo el último concierto de su gira de despedida El cantante puertorriqueño Daddy Yankee transmitirá en vivo para sus fanáticos de todo el mundo el último concierto de su gira de despedida, que se celebrará el próximo domingo 3 en el Coliseo de Puerto Rico. Este evento final, que dicho sea de paso es esperado por muchos, se titula “La Meta”, y será impulsado por Kiswe, una plataforma líder en soluciones de video y que es citada por su experiencia de transmisión inmersiva, informaron entusiasmados los representantes del reconocido artista, que tiene millones de seguidores, sobre todo jóvenes. “Esta noche histórica marcará el final de un viaje de tres décadas para uno de los artistas latinoamericanos más emblemáticos de nuestro tiempo”, dijo Glenn Booth, CEO de Kiswe, a quien no le falta razón, pues Daddy Yankee ha llevado su carrera con mucho rigor y éxitos a lo largo de tres décadas “Estamos encantados de que nos hayan elegidos para ayudar a millones de fanáticos a experimentar la última actuación de Daddy Yankee en un escenario de gira y ser testigos de su sincero adiós, no hay dudas de que será un verdadero acontecimiento, algo que la gente va a tardar en olvidar, lo recordará por mucho tiempo”, agregó.
Han sido tres décadas de rotundos éxitos los protagonizados por Daddy Yankee. Su disco más reciente ‘Legendaddy’ suma más de 600 millones de reproducciones. Los espectadores serán testigos de la presentación de Daddy Yankee en tiempo real, mientras sienten la energía del Coliseo de Puerto Rico, la principal sala de espectáculos de la isla caribeña, que de seguro estará abarrotada por un público que sigue al joven artista.
Daddy Yankee, que comunicó en marzo de 2022 su decisión de retirarse de la música, tenía previsto realizar sus tres últimos conciertos en Puerto Rico en enero de 2023, pero estos fueron pospuestos por problemas logísticos. En abril pasado, el cantante anunció que finalmente la despedida de su carrera profesional sería con varios conciertos en el Coliseo de Puerto Rico entre el 30 de noviembre y el 3 de diciembre de este año. “Puerto Rico, ahora sí estamos preparados para hacer la despedida de mi trayectoria musical como se merece, manifestó. Esto será mi mayor logro, estar con mi pueblo y con todos los que visitarán mi bella isla para mi retiro”, indicó el también apodado “Jefe del Reguetón” y “The Big Boss”. Su último álbum, “Legendaddy”, que superó los 600 millones de reproducciones en menos de un mes, contó con colaboraciones de artistas también muy conocidos, entre ellos se pueden enumerar Bad Bunny, Rauw Alejandro, Pitbull, Natti Natasha y Becky G. San Juan (EFE)
Ha sido una carrera tan vertiginosa como exitosa.
Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA
RENTA DE APARTAMENTO Con todos los biles incluidos. Con 2 cuartos amplios, cocina/ comedor, lavandería interna, baño, terraza en la entrada, entrada independiente. Area con escuelas, zona tranquila. Renta de $1,500 y depósito $1,500. Llamar a Yuleidy Linares al (702) 9186666. (11/24) ____________ APARTAMENTOS DISPONIBLES 2 recámaras, 2 baños, primer piso. 3 recámaras, 2 baños. Desert Inn / Maryland Parkway. Excelentes condiciones. Incluye agua, drenaje, basura. No mascotas, no fumar. Cerca del Strip, bancos, centro comercial, transportación pública. (702) 340-6036. (11/24) ____________ APARTAMENTOS EN RENTA REGENCY PLACE 2820 S. Decatur Blvd., entre Sahara Ave. y Desert Inn Rd. 1, 2 y 3 recámaras. Favor de llamar al (702) 873-6710 Gracias. ____________ SE RENTA ESTUDIO DE UNA RECAMARA Con biles incluidos y entrada privada. Para 2 personas, no mascotas. $1,200. Stewart y 15th. St. También RV disponible para una persona. (702) 417-6647. ____________ APARTAMENTO / DUPLEX ESPACIOSO, 950 SQ.FT. 2 recámaras, 1 baño, conexiones para lavadora / secadora. $1,550 mensuales, con los biles incluidos, depósito requerido. MLK y Washington. (702) 937-1753. ____________ 818 SOUTH 7TH ST. / CHARLESTON 1 recámara, 1 baño, lavadora/ secadora, estacionamiento, grande, limpio, tranquilo. Renta $858, depósito $400. No drogas, no mascotas. Llamar al (702) 645-2444. ____________
APARTAMENTOS EN RENTA 2 recámaras + 2 baños, desde $999. Lake Mead y Pecos, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115 (702) 452-2055. (11/24) PECOS Y LAS VEGAS BLVD. RECIEN REMODELADO Apartamento de 2 recámaras, 1 baño (Planta baja), incluye electrodomésticos, lavadora/ secadora común. Renta $1,250, depósito $1,250. (702) 292-3689. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS 1 recámara $900, depósito $900. 2 recámaras $1,200, depósito $1,200. 4 recámaras $1,600, depósito $1,600. Area Lamb y Craig. Llamar al (702) 743-0960. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Y 2 BAÑOS En primer piso. Conexiones para lavadora y secadora. Todo cerca, escuelas, transportación, tiendas, etc. $1,100 más depósito. Todo piso de cerámica. Llamar al (702) 493-4380. ____________ ESTUDIO / APARTAMENTO INDEPENDIENTE Eastern y Sahara. Remodelado. Dos personas adultas Ok. Renta y depósito negociables. Patio privado, lavadora y estacionamiento privado es opcional. Eugenio (702) 3491203, María (702) 812 3475.
TOWNHOME AMUEBLADO 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavandería, estacionamiento para 2 carros. Area Lake Mead y Belmont. $1,700 por mes, depósito requerido, no incluye utilidades, no mascotas. Tel. (702) 303-0705. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala, comedor, cocina, piscina, comunitaria, jacuzzi, lavadora, secadora. No mascotas. Area Durango y Sahara. Renta $1,450, depósito $1,450, servicios incluidos excepto electricidad. Tel. (562) 483-6009. (12/01) ____________ RENTO CASA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $1,500 y un mes de depósito, biles incluidos. Lavadora, secadora, patio privado, estacionamiento, Desert Inn y Pecos Rd. (702) 324-7161. ____________
RENTO CASA MOVIL TIENE 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Renta $1,600, depósito $1,600. Las calles principales son Sahara y Palm. Para más información puede llamar al (702) 978-9472. ____________ CASA REMODELADA RAINBOW / CHEYENNE 3 recámaras, 1 estudio, 3 baños, garage 2 carros, cerámica toda la planta baja, granito cocina y baños, azulejo paredes baños. Zona de asociación. $2,395, negociable. Llamar al tel. (702) 739-4059. ____________ CASA REMODELADA PECOS, OWENS, CAREY 3 recámaras, 1 baño grande, walking shower, yarda grande, estacionamiento para 4 carros, cerámica en toda la casa completa, electrodomésticos incluidos. Depósito negociable. (702) 703-9822.
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTA CUARTO AMUEBLADO, EN CASA $120 semanales. Washington y Decatur, cerca del Meadows Mall y Cardenas Market. Llame al tel. (702) 873-4408. ____________ SE RENTAN CUARTOS A HOMBRE SOLO Que trabaje o deshabilitado. Biles incluidos, microondas y refrigerador. 1.- Eastern y Tropicana, $700. 2.- Eastern y Cheyenne, $600, $200 depósito reembolsable. Informes Tel. (702) 412-8828. ____________
CLASIFICADOS
CASAS EN RENTA
SE RENTA CASA 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS Garage para 2 autos. Area de Washington y Pecos. Medio acre y piscina. Para información llamar al (702) 412-0105. ____________ N. JONES Y CHEYENNE SE RENTA CASITA Tipo apartamento, atrás de casa, con lavadora. Servicios incluidos, estacionamiento adentro, piso de cerámica. $1,100 + depósito. Tel. (702) 523-4354. (12/01) ____________
RENTO CUARTO EXCELENTES CONDICIONES Baño compartido. Area residencial con acceso exclusivo. A persona sola, responsable, sin vicios, con trabajo estable. Por Maryland Pkwy. y Pyle Ave. Informes (702) 964-8187. ____________ RENTO HABITACION AMUEBLADA Con cocina, estacionamiento, alberca, internet, todos los biles incluidos, $700 mensuales. Excelente ubicación, tiendas cerca, area Tropicana y Boulder Hwy. (310) 895-3855. ____________ RENTO CUARTO A MUJER SOLTERA Responsable, no vicios. Trabajo estable, listo para mudarse, no depósito. Lavadora / secadora, biles incluidos, $600 al mes. Nellis y Charleston (702) 978-0676 llame a Martha (En casa). ____________
10
Noviembre 24 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados SE RENTA RECAMARA Con cable y todos los biles incluidos. En $500. Entre Eastern y Owens. Informes llamar al (702) 272-8456. ____________ RENTO RECAMARA AMPLISIMA, SEGURA Entrada independiente, baño propio, amueblada, con televisión, Dish Latino, refrigerador, microondas, aire acondicionado, calefacción propia. Centros comerciales cerca. $400 mensuales, incluyedo biles. Area Tropicana y Mtn. Vista. (702) 764-7935. ____________ RENTO CUARTO EN CASA SALIDA INDEPENDIENTE Para una persona, que tenga trabajo estable, biles incluidos, baño compartido, refrigerador, aire acondicionado, lavadora, secadora, microondas. Depósito reembolsable $225, $475 mensual. Lake Mead / Nellis. (702) 788-5418. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA Con baño. A persona sola, responsable, no vicios. En propiedad privada. $600 por mes, biles incluidos. Llamar solo interesados al tel. (702) 4617349. Area Jones y Lake Mead. (12/01) ____________ RENTO CUARTO, AREA CHARLESTON Y CHRISTY LN Para una sola persona, responsable y con trabajo fijo. Preguntar por Bobby. $500 por mes y $200 depósito. Tel. (424) 351-5114.
CASAS EN VENTA
¡¡COMPRE CASA HOY... RENTAR ES TIRAR $$$!! Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.
¿TIENE VISION DEL FUTURO? Asociese con compañía manufacturera de nutrientes, iniciando programa directo al público. Propaganda temporaria: Regalamos un producto a los que empiezan. Todo hecho en línea (internet). Inversion $69 para tener producto. (702) 205-7359 Josea.
elmundo.net
EMPLEOS
SIN CITY SUSHI SOLICITA COCINERO Y LAVAPLATOS Experiencia en cocinar y cocina o disposición para aprender, tener experiencia en lavavajillas. Tenga tarjetas de trabajo, limpio y profesional. Para entrevista llame al tel. (702) 982-2113. (11/24) ____________ ASISTENTE DE SUPERVISOR DE LIMPIEZA Desde $40,000.00 al año. Beneficios: Subsidio para teléfono celular, seguro médico. Horario flexible, tiempo libre remunerado, formación remunerada. Requisitos: Licencia de conducir de Nevada, 1 año de experiencia en trabajo de limpieza. Debe tener habilidades efectivas orales y escritas. Preferiblemente bilingüe inglés y español. Levante hasta 25 libras. Estar de pie y caminar hasta 6 horas por turno. Responsabilidades: Garantizar que todos los empleados estén d e bi d a me n te c a pa c i ta d o s . Registrar y comunicar problemas o inquietudes en edificios, revisar y resolver solicitudes de clientes, gestionar proyectos, realizar inspecciones de las instalaciones. Solicite en persona: 4255 Wagon Trail, Suite #1, Las Vegas 89118. ____________
COCINERO DE LINEA, TIEMPO COMPLETO Co ntr at ació n inm e diat a , desde $17 (depende de la e x p e r ie n cia). S o l o e nv íe mensajes de texto al (702) 497-7809, no se aceptan llamadas telefónicas. Aplicar en persona, preguntar por Issa. Khoury’s Mediterranean Restaurant, 9340 W. Sahara Ave. #106.
DRY CLEANERS / TINTORERIA Se busca persona para atender el mostrador / Servicio al cliente. Tiempo completo, turno de la tarde. Buena paga. Necesita hablar bien inglés y se le puede entrenar. Aplicar en persona 310 E. Warm Springs Rd., Ste. C, Las Vegas, NV 89119. (702) 260-9955. (12/01)
SOLICITO COCINERO Con experiencia en desayunos americanos. Pago $18 la hora. Es en Tonopah, Nevada 89049, fuera de Las Vegas. Marcar al tel. (702) 498-4826. (12/01) ____________ ASSISTANT JANITORIAL SUPERVISOR Starting at $40,000.00 a year. Benefits: Cell phone allowance, health insurance, flexible schedule, paid time off, paid training. Requirements: Nevada drivers license, 1 year experience in janitorial work. Must have effective oral and written skills. Bi-lingual English & Spanish preferred. Lift up to 25 pounds. Standing and walking up to 6 hours a shift. Responsibilities: Ensure all employees are properly trained. Record & communicate issues or concerns in buildings, review & resolve customer requests, manage projects, conduct facility inspections. Apply in person: 4255 Wagon Trail, Suite #1, Las Vegas 89118. (11/24) ____________
CASHIER NEEDED Full time and part time, English speaking. Afternoon shift 2 PM to 10 or 11. Apply at the Donut Tyme, 4268 E. Charleston Blvd., Las Vegas, NV 89104. Or call (702) 690-1772. (11/24) COTTONWOOD STATION IS SEEKING COOK / PREP COOK Full/Part time. Must have experience and reliable transportation. Location: 14 Cottonwood Drive, Blue Diamond, Nevada. (702) 8754332 Se habla español. (12/08) ____________ SE SOLICITAN ESTILISTAS Con licencia de Nevada, para cortar pelo en dos diferentes locaciones. Favor de llamar para una entrevista al tel. (702) 9028941. (11/24) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Para trabajar limpiando casas en construcción. Interesados favor de dejar mensaje al tel. (702) 639-0547. (01/12) ____________
SE SOLICITA LAVAPLATOS Restaurante concurrido. A tiempo parcial o completo, solicite en persona, pregunte por Issa o Christian. Desde $14 +/ h o r a . K h o u r y ’ s Mediterranean Restaurant, 9340 W. Sahara Ave. #106. POSICION DISPONIBLE, TINTORERIA MUY OCUPADA Solicita planchador. Posición para medio tiempo, en locación de Henderson, Valle Verde/Horizon. Fernando, tel. (702) 897-0098. ____________ SE SOLICITA COSTURERA Para taller de sastrería muy ocupado, contratación inmediata. Debe tener experiencia y hablar inglés con fluidez. Llame a Mary al (702) 933-2110. (11/24) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO Personal. Posiciones disponibles: limpieza general y técnico de pisos. Beneficios de salud, visión y dental disponibles. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona, lunes - viernes, entre 9 am - 2 pm. 6625 S. Valley View Blvd. Ste. 226, NV 89118. ____________ SE SOLICITA LIDER PARA CUADRILLA DE JARDINEROS Debe conocer de jardinería, irrigación y hardscape. Antes ya debe haber liderado una cuadrilla de trabajadores. Laguna Pool & Spa, 7780 Dunneville St., Ste. 1. (12/01) ____________
www.elmundo.net
Noviembre 24 del 2023
11
Clasificados
¡UNETE A NUESTRO EQUIPO GANADOR! Buscamos vendedores dinámicos para nuestras tiendas de regalos y souvenirs de Poker y Equipos Deportivos. ¿Apasionado por las ventas y motivado para ganar comisiones? ¡Te queremos a ti! $13/hora + comisión, todos los turnos disponibles AHORA. Se prefiere a entusiastas del deporte, ¡pero todos son bienvenidos!. Debes pasar la Aprobación de Seguridad del Aeropuerto y hablar inglés. Envía tu currículum a: pokerface.jobs@gmail.com (12/01) ____________ ALMOST HOME ADULT DAY CARE ESTA CONTRATANDO: Asistente de Programa. Horario: Lunes-viernes 7:30 am - 4 pm. Descripción: Asistente de Programa proporciona apoyo práctico diario para la programación, como asistencia a clientes con Actividades de Vida Diaria (ADL), por ejemplo: asistencia para comer, ir al baño, motivar a clientes a hacer artes y manualidades, etc. Los ayudantes del programa también son responsables de la limpieza diaria de la instalación. Algunos requisitos: 1 año de experiencia trabajando con población discapacitada / personas mayores Contáctenos (702) 655-2101 para obtener más información. (12/01) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (12/01) ____________ AYUDANTES DE JARDINERIA (LANDSCAPE LABORERS) Con experiencia previa en landscape. Laguna Pool & Spa, 7780 Dunneville St., Ste. 1. ____________ PARTY RENTAL COMPANY IS HIRING Delivery Drivers and helpers for equipment rental company. Starts at $16 per hour. Apply in person 4436 Lawrence St. Ste. C, N. Las Vegas, NV 89081. (702) 944-1848. (12/08) ____________ SE SOLICITA TRABAJADOR PARA JARDINERIA Y mantenimiento. Más información solo por texto (702) 604-7208. ____________
IMMEDIATE OPENING FULL CHARGE HOUSEKEEPER Must have the necessary experience to completely manage a household with two adults. 4 years experience in Vegas. Excellent salary. City Reference. Call (702) 807-5389 or (702) 254-7634. (12/01) ____________ JUBILADO BUSCA MEXICANA Para ayudante y compañera un día por semana. Incluye mantener limpio condominio, a veces cocinar y a veces acompañar al casino. Dejar mensaje a Rubén al (725) 233-5983.
2002 TOYOTA COROLLA CE Estandar, 165K millas, título limpio, trabajando bien. $1,999. Llamar al (702) 9714350. (11/24)
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (12/29) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (11/24) ____________ PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. (702) 412-9891 (12/29) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (12/08) ____________
AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION ¡Salida y estimado gratis!. Instalación, reparación y mantenimiento. ¡36 meses sin interés! Trabajo honesto y garantizado. Aceptamos tarjetas. Hable con Raúl (702) 437-7879. Lic. 0073846. (12/01) CLEAR CARPET CLEANING Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (12/01) ____________
SERVICIO COMPLETO DE HANDYMAN Limpieza, jardinería, construcción, plomería, framing, pintura, estuco, todo tipo de reparación, parches, roofing, electricidad, etc. Tel. (702) 482-1558. Roberto Ruiz (Hablo inglés). (11/24) PLOMERIA EN GENERAL ELECTRICIDAD Y CALEFACCION Remplazo de molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 809-3716 Carlos (12/08) ____________ GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, c o n tr o l e s c o n tr a ba j o s d e emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 994-9798. (12/01) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (12/15) ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $80. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________
LICHO HANDYMAN Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (12/08) SE HACEN TRABAJOS DE ELECTRICIDAD Y PINTURA Construcción, limpieza, pintura, estuco, reparación, parches de drywall. Informes llamando al (702) 513-9914 Héctor. (12/15) SE HACEN TRABAJOS De plomería, pintura de interiores y exterior, bloque, stucco, concreto, jardinería, drywall, showers, framing, wood floors, vinyl plank, tile & more. José (702) 472-5480. (12/15) ____________ HANDYMAN SERVICES RECOGEMOS BASURA Limpieza, pintura interiores, exteriores, reparaciones en general, pisos laminados, puertas, drywall, remodelación de casas, trabajos de vidriería y servicio de landscaping. Tel. (702) 336-9494 Johan. (12/15)
SERVICIOS VARIOS
ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911. Hablamos español. ____________ ¡PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911. ____________ TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________
MOUNTAIN VISTA MINI STORAGE En Henderson ¡Gran espacio de almacenaje disponible p a r a e m p r e s as! ¡ Pr e c i o s increíbles! ¿Necesita espacio de almacenamiento para guardar equipos o necesita un esp acio de almacén? Ofrecemos tamaños desde 50 sq.ft. hasta 2,000 sq.ft. en una instalación cerrada. Llame al (702) 840 - 4842. www. mountainvistaministorage. co m 19 4 0 R a m r o d Ave. , Henderson, NV 89014. (12/01) COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (12/01) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO Y plástico aplastado, rines de aluminio, cobre y baterías de carro. Marcar al tel. (702) 4019238. (12/08) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073. (12/01)
PERSONALES
SOY VALERY, HONDUREÑA, 23 AÑITOS Chica traviesa, divertida, cariñosa y muy complaciente. ¡Esperando por ti! ¡Llámame, no te arrepentirás! Una cerveza de cortesía mientras esperas. (702) 210-5435 Disponible 7 días. (12/15) ____________
elmundo.net
CHICA MEXICANA Hola amor, soy Karina, soy blanquita y muy cariñosa. Ven y relájate conmigo. Mando foto. Por Washington y Martin Luther King. (725) 258-9486. (11/24) GRATIS VIAGRA GRATIS Compre 4 viagras a $10 dólares cada pastilla y le doy una gratis. Aparte las suyas, tengo pocas, no se quede sin munición cuando más lo ocupe. (702) 574-2260 Juan. (12/01) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (12/08). ____________ HOLA MIS CORAZONES BELLOS Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-7363 Lorena. (12/08) ____________ HOLA MIS CORAZONES BELLOS Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-2437. (12/15) ____________ HOLA MIS BOMBONCITOS ¿Quieres pasar un momento agradable con nosotras? Visítanos, no te arrepentirás, lugar limpio, tranquilo. Solo personas serias, chicas de 35 años en adelante, no trabajo enviando fotos. (725) 215-3076. (11/24) ____________ CHICAS INDEPENDIENTES Esperando por ti, cariñosas, complacientes, nalgonas con pechonalidad. Lugar limpio y discreto. No trabajamos enviando fotos. Chica de 35 años. Personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211. (11/24)
12
Noviembre 24 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV