Abre sus puertas Sala de Lactancia
Gracias al apoyo de Children’s Cabinet se materializó esta noble iniciativa. Patricia Cortés (der) cónsul general de México, corta el listón que deja inaugurada la Sala de Lactancia del Consulado. Resulta un compromiso garantizar a las madres un lugar cómodo, seguro, privado e higiénico. Resultó una actividad para el recuerdo.
Página 8
EN INTERIORES
En la ciudad de North Las Vegas Vuelven los Callejones
Esperan respaldo del público en la segunda edición de los Callejones, esta vez en la ciudad de North Las Vegas. Se juntan artistas y emprendedores. Página 4
Ante fuegos artificiales ilegales Imponen
6
Prestos a celebrar su independencia Cultura y tradiciones chilenas para
resaltar fecha de emancipación
World Vibrations... intercambio de culturas Estremece el talento sede del Winchester Dondero Cultural Center
Página 8
El año pasado los chilenos del valle dejaron la varilla muy alta. Desde ya se aprestan a organizar otro evento en correspondencia con las expectativas. Música, alegría, vestuario y platos típicos, mucha gente, resultan la nota prominente.
Lo habíamos vaticinado. Tres músicos chinos, un mexicano y un paraguayo hicieron valer su innegable talento, fusionaron las culturas para complacer al exigente público que acudió al Winchester Dondero. Los aplausos premiaron el arte. Página 8
Desde 15 de septiembre
al 15 de octubre
Mes de la Herencia Hispana, comienzan desde bien temprano los preparativos
Por Roberto PELÁEZ
Conscientes de que el año pasado el denominado Mes de la Herencia Hispana (del 15 de septiembre al 15 de octubre) estuvo pletórico de actividades, con un cierre además por todo lo alto en el Sammy Davis Jr., las organizaciones locales no se duermen en los laureles.
Dicho de otra manera, la varilla en 2023 quedó muy alta. Claro que hubo algunos detalles que atentaron contra la mayor lucidez, entre ellos la coincidencia de eventos... cuando se organizan más o menos a la misma hora, la asistencia se resiente. NO DEBE VOLVER A SUCEDER.
Un vistazo a lo acontecido permite apuntar que el año pasado, en el Liberty Park, en North Las Vegas, se dio la clarinada el 14 de septiembre, fecha en que se conmemoró un aniversario más del Grito de Dolores, sin dudas una página heroica en la historia de México.
Le siguieron actividades en el remozado y acogedor East Las Vegas Community Center, el Freedom Park, el Winchester Dondero Cultural Center, por si fuera poco el cierre en el Sammy Davis Jr., con un desfile de banderas que se recuerda con emoción.
Los eventos materializados por la independencia de Chile y de Centroamérica también estuvieron a la altura de las expectativas, reunieron a mucha gente, se hizo sentir la cultura de cada país, el vestuario, las danzas, los platos típicos... fue sencillamente HERMOSO. Felicitaciones a todos los que de una forma u otra tuvieron que ver con lo acontecido.
Por si fuera poco, directivos y empleados del reconocido Museo de Neón, próximo al estado beisbolero Cashman, tuvieron la gentileza de rendir homenaje a Eddie Escobedo Sr. (qepd), defensor de la comunidad, fundador
no se apagan los ecos del cierre del Mes de la Herencia Hispana en el 2023. Demostraciones culturales y un memorable desfile de banderas signaron la actividad.
del semanario El Mundo en junio de 1980, que hace pocos días cumplió 44 años de informar a la comunidad hispana. En esta oportunidad suman su esfuerzo varias organizaciones y personas bien conocidas de la comunidad, deseosas de que el Mes de la Herencia Hispana 2024 sea aún mejor o esté a la altura de lo sucedido el año anterior. Con el sempiterno respaldo de los comisionados Tick Segerblom y William McCurdy II, siempre apegados a la comunidad, se decidió que el anfiteatro del Condado Clark acoja uno de los eventos de mayor envergadura en ocasión del Mes de la Herencia Hispana. Se escogió la fecha del 20 de septiembre. En el horario
de 5 de la tarde a 9 de la noche.
Desde ya crecen las expectativas. Va a resultar una actividad por todo lo alto. Con toda seguridad los exponentes de las organizaciones involucradas van a tratar de garantizar la participación de grupos de mariachis, danzas, comida gratis, junto a muestras de arte de diferentes países.
A la Coalición de Organización Las Vegas, Vista al Futuro, Amigos Salvadoreños, la Asociación de Chilenos, los poblanos, les anima celebrar en grande el mes dedicado a los hispanos, son jornadas propicias para reconocer de manera adecuada las contribuciones relevantes que han hecho los hispanos en cualquier rama, acciones que hayan repercutido de manera positiva en la comunidad o el país.
Comenzó como la Semana de la Herencia Hispana, promulgada por el presidente Lyndon Johnson, allá por 1968. Dos décadas después se consideró oportuno extenderlo a un mes, y la promulgación estuvo a cargo del mandatario Ronald Reagan. Son muchos los hispanos que con su desempeño sobresalen en la historia de los Estados Unidos, en ramas que abarcan la cultura (música, cine, literatura, danzas, pintura, fotografía...) los deportes, las ciencias, la economía, los negocios, la política, entre otras.
Para reconocer el aporte de los hispanos.
Tiene la particularidad de que ‘corre’ del 15 de septiembre al 15 de octubre’, el periodo contempla el aniversario de independencia de naciones como El Salvador, Costa Rica, Nicaragua, Honduras y Guatemala. Se unen también, con sus respectivas fechas de independencia México, Puerto Rico y Chile.
Se van a suscitar reuniones preparatorias, para precisar cada detalle, entonces no resulta descabellado afirmar que la actividad del 20 de septiembre en el anfiteatro del Condado Clark será un indiscutible éxito.
Editorial
Ese excelente amigo que es el árbol
Los árboles son poemas que la tierra escribe en el cielo
El 28 de junio se conmemora el ‘Día Mundial del Árbol’. El objetivo fundamental de celebrar este día es, por encima de todo, recordar y destacar la gran importancia que los árboles tienen en la vida de los seres humanos... la conservación del Medio Ambiente.
Se trata, además, de propiciar se cree conciencia sobre lo relevante que resultan los árboles, los beneficios que reportan al hábitat mismo del hombre y los animales.
Los árboles son considerados, con justicia, los pulmones del planeta. No se debe obviar que los árboles, los bosques, purifican el aire y contribuyen a regular el clima. Su importancia e impacto sobre el medio ambiente son de un valor incalculable.
Es por ello que en muchos países se celebra el ‘Día Mundial del Árbol’ este 28 de junio. El origen de la efemérides no está claro, sin embargo muchas personas, de diferenets nacionalidades, se suman y llevan a efecto múltiples actividades encaminadas a ofrecer información sobre la fecha y resaltar la importancia de cuidar los árboles, lo que representan para el hombre y el medio ambiente, la necesidad de sensibilizar a todos.
En 1840 Suecia fue el primer país que celebró el Día del Árbol, con la marcada intención de generar conciencia sobre la importancia de los recursos forestales y de los árboles.
Los bien llamados héroes verdes contribuyen a disminuir la contaminación ambiental y climática generada por el hombre, protegen el suelo y son esenciales para lograr
un desarrollo sostenible, en otras palabras... ¡son imprescindibles para la vida!
Resultaría sin dudas ideal que a los árboles, a su cuidado, se les dedicara más de un día, ellos lo merecen, por todo lo que aportan. Lo necesitan.
Los árboles desempeñan, incuestionablemente, un rol fundamental en la conservación del medio ambiente: liberan el oxígeno y transforman el dióxido de carbono (CO2) en biomasa, reduciendo el efecto invernadero. Los árboles son reguladores de los ciclos hidrológicos contribuyendo a evitar inundaciones; previenen la erosión de los suelos, favorecen el desarrollo de la agricultura. Constituyen el hábitat de especies de plantas, aves, mamíferos, reptiles y anfibios. Contribuyen a regular el clima, reduciendo los efectos del cambio climático generado principalmente por el hombre.
Son fuente de materia prima para la elaboración de medicinas, alimentos, papel, combustible -madera y carbón-, fibras y materiales como corcho, resinas y caucho. Algunos árboles representan historias o tienen un significado religioso que los hacen especiales. Urge realizar actividades para promover la importancia de conservar y regenerar los bosques y árboles: Siembra de árboles, limpieza de bosques; actividades de esparcimiento y de contacto con la naturaleza, jornadas educativas sobre el cuidado y protección de árboles. Es válido promover la importancia de conservar bosques y árboles, realizar actividades de limpieza de bosques, esparcimiento, de contacto con la naturaleza, y educar sobre la protección de árboles.
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher 1980-2010
Aún
Eventos comunitarios
Se trata de dones y talento
Una magnífica lección se espera el viernes 28, cuando se personen Lili Tejeda, Suriel Cruz, Mister Wow y Eddie Ramos en Kaleidoscope Gallery (2295 E. Sahara, casi esquina con Eastern) para ofrecer un taller de liderazgo, relacionado precisamente con el talento y cómo sacarlo a relucir. ¿Hora? A las 6:30 de la tarde.
Servicio
Consular para peruanos
Para este fin de semana (sábado 29 y domingo 30), están fijados los servicios consulares para la comunidad peruana asentada en el área de Las Vegas, desde las 8 de la mañana, en el 8885 al oeste de Charleston Blvd. Unit 140. Centro de Humana. Llevar el Documento de Identificación. Llegar 5 minutos antes de la cita programada.
Los Callejones, fusión de cultura y negocios
Un evento siempre esperado, el recorrido por los Callejones, con gente emprendedora y artistas, este viernes 28, desde las 5 de la tarde y hasta las 7 de la noche. En el 2930 al norte de Las Vegas Boulevard, en Broadacres Marketplace. Una buena opción.
Los peruanos y la posibilidad real de materializar tramites consulares. Dos jornadas de labor.
Llega el poemario
‘El Encanto de Existir’ Separe la fecha, el sábado 6 de julio, se realizará la presentación del poemario ‘El Encanto de Existir’, de la poetisa Maritza Maldonado, contentivo de 31 poemas. ¿Sede? La galería Kaleidoscope, cerca de Sahara y la Eastern. El libro se presentó en España en festival internacional de poesía.
Evelyn Martínez y el Dj Mistake... todos los viernes
Triple Crown Cigar Lounge acoge el espectáculo ‘Girls Power Latin Night’ en el 6539 de Las Vegas Boulevard (dentro de Town Square Las Vegas). A partir de las 9 de la noche. Show para disfrutar de principio a fin. Se extiende hasta la medianoche.
Jornada de salud con múltiples servicios... GRATIS
El Consulado General de El Salvador y REACH vuelven a unir sus esfuerzos para ofrecer una Jornada de salud, el viernes 12 de julio, desde la 1 de la tarde. Consultas médicas, exámenes de la vista, pruebas para detectar VIH, información sobre mamografías, pruebas del Covid 19... 765 N. Nellis. Las Vegas, NV 89110. Exámenes físicos deportivos gratuitos
El 12 de julio, desde las 8 de la mañana a las 4 de la tarde, se realizarán exámenes físicos deportivos (gratis), en el CCSD Family Support Center, ubicado en 1720 Sur de la Maryland Parkway. Las Vegas, Nevada 89104. Más detalles en el (702) 944-2828.
A propuesta de Conchita Espinoza
Vuelve el recorrido por los Callejones
Por Roberto PELÁEZ
Ya está aquí la segunda edición de los Callejones, esperada e importante. Se trata de un evento que permite se fusionen cultura y negocios, artistas de diferentes manifestaciones y emprendedores.
La iniciativa cobró vida en febrero de este año. La concejal Olivia Díaz y María Conchita Espinoza, cortaron el listón en uno de los salones del East Las Vegas Community Center. Tomaron parte alrededor de 40 expositores.
Este viernes 28, a partir de las 5 de la tarde, y hasta las 7 de la noche, mucha gente espera el recorrido por los Callejones.
“Es un evento muy noble, explica Conchita, los emprendedores tienen la oportunidad de exhibir una muestra de lo que hacen, darse a conocer, entregar tarjetas de negocios, explicar a los interesados en qué consiste su desempeño, informar.
“Los artistas, por su parte, también pueden mostrar al público sus cuadros, sus libros, sus fotografías, pueden acudir maestros de baile, de danzas, músicos”, resalta la principal organizadora del evento.
¿Sede? Se efectuará en el Broadacres, Marketplace. Espacio marcado con el número 14, en el 2930 al norte de Las Vegas Boulevard, NLV, Nevada 89130.
“Aunque están previstas dos horas, precisa, tanto los emprendedores como los artistas pueden entrar y salir, sabemos que tienen otras responsabilidades, pero tendrán tiempo para platicar y ofrecer detalles de su quehacer”, reiteró Conchita.
Batalladora incansable por la defensa del medio ambiente, del reciclaje, la organizadora deja sentado que no descarta la presencia de niños, “me gusta que ellos aprendan de reciclaje, por otro lado en la primera edición estuvo en calidad de invitado Literarte Foundation, hubo un stand con más de 20 libros de diferentes escritores del valle, personas que trabajan el metal, confeccionan verjas de variadas formas, junto a representante de la oficina de la concejal Olivia Díaz, stand dedicado a promover la salud.
“Estuvo el semanario El Mundo con un stand, que por cierto fue muy visitado, también Marina Miranda, que hace cosas hermosas con los globos, es muy hacendosa, y le platica a todos sobre sus habilidades”, advierte la entrevistada.
Poco a poco el recorrido por los Callejones gana adeptos, se hace familiar.
A fines de junio 81 fallecidos en accidentes
Exceso de velocidad entre las principales causas
Por Rafael ROMERO
El fin de semana un SUV se incrustó contra la verja de una vivienda en las proximidades de Hollywood y Washington, mientras este lunes 24 oficiales del Departamento de la Policía Metropolitana daba cuenta de un accidente en que se involucraron cuatro vehículos, con el lamentable saldo de una persona fallecida y varias heridas, cerca de Nellis Boulevard (sur) y el este de Desert Inn Rd.
Al momento de redactarse estas líneas los agentes del orden se empeñaban en el esclarecimiento de los hechos. Se pudo conocer que varias personas fueron trasladadas a una instalación hospitalaria, donde una de ellas fue declarada fallecida.
Un vistazo al informe policial precisa: “Como miembros de la comunidad, incuestionablemente debe haber determinado nivel de responsabilidad personal. El Departamento de Policía está comprometido a reducir el número de fallecidos en nuestras carreteras; intensificamos la aplicación de la ley, además de reiniciar nuestro equipo de ataque DUI”.
Cierra junio con más de ocho decenas de fallecidos. Por favor, diga NO al exceso de velocidad. Evite accidentes.
Se trata del fallecido 81 en el área de la Policía Metropolitana, cuando no ha concluido junio. Es un promedio superior a 13 fallecidos por mes a causa de accidentes vehiculares, de mantenerse provocaría que concluyera el año con alrededor de 160 fallecidos.
En correspondencia con el informe policial, se sospecha que la causa de este accidente está relacionada con el exceso de velocidad y la conducción de manera imprudente. Dos causas que más de una vez hemos indicado en estas páginas figuran entre las causantes de numerosos accidentes. Hay conductores que no son receptivos, en esta ocasión es triste llevar el luto a un hogar.
Responsabilidad y conciencia
Recordamos que conducir un vehículo es un derecho, pero también un privilegio que lleva consigo una cuota de responsabilidad. No se puede ignorar que las señales de tránsito -incluida la relacionada con límites de velocidad- están para salvar vidas.
Hay que respetar los límites de velocidad, prestar la debida atención al control del timón, no conducir bajo los efectos de bebidas alcohólicas o sustancias, respetar el derecho de vía, utilizar las direccionales al cambiar de carril.
Artistas y personas emprendedoras se van a presentar en los Callejones. Se espera gran respaldo del público en North Las Vegas.
Más de 66 mil millones de dólares enviados a México
Aportan mexicanos del valle a la alta cifra de remesas
Por Roberto PELÁEZ
Se dice fácil, sin embargo la cifra es sencillamente impresionante, conlleva el esfuerzo de millones de mexicanos en el exterior.
Entremos en detalles. El Banco Mundial acaba de informar que México recibió en el 2023 nada menos que 66 mil 200 millones de dólares por concepto de remesas.
En el 2022 la cantidad de dinero enviada (remesas) ascendió a 58 mil 497 millones.
Baste apuntar que por 10 años consecutivos la cantidad de dinero enviada al país vecino experimenta un aumento.
Por poner un ejemplo, en octubre del año pasado se enviaron -y resultó record- 5 mil 812 millones. Claro que son también millones los mexicanos que residen en el exterior,
Mexicanos del valle aportan a las remesas familiares. Diez años y las remesas van en aumento.
esos que realizan disímiles labores y una parte de su salario la envían a familiares, amigos, en un gesto noble, altruista, aunque algunos no lo valoren en su justa medida. Saúl Isalgué, michoacano, es trabajador de un restaurante, reside en la ciudad de North Las Vegas, y al referirse al tema subraya: “cada tres meses envío dinero a mis padres, no les mando lo que me sobra, por el contrario, es mi manera de ayudarlos, de corresponder a lo que hicieron por mí”. Empleado de una llantera, Pablo Hernández, de Tierra Blanca, Guanajuato, reconoce: “Le envío dinero a mi papá por su cumpleaños, ya está grande, y siempre que puedo por fin de año también le hago llegar algo... hasta hace poco le enviaba dinero a mi difunta madre, pero la perdí en febrero del 2022; quiero que mi papá se alimente bien y se dé un gusto”, afirma.
Las hermanas Socorro y Andrea, de Polanco, Ciudad México, trabajan en un hotel del valle, vivieron antes en Austin, Texas, en junio del 2019 se movieron a Las Vegas “después del Covid pues nos estabilizamos en el trabajo, nos satisface ayudar a nuestra familia, allá están nuestros padres y una sobrina, nos alternamos para enviarles dinero, lo importante es que no pasen trabajo”. Luis asegura que con regularidad le manda dinero a su hermano porque están construyendo una casa. Por lo general muchos aportan. Es lo importante.
Ante la proximidad del 4 de Julio
Multan a personas con fuegos artificiales considerados ilegales
Por Nuestros SERVICIOS
Oficiales del Departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD) tuvieron a bien imponer multas -a partir de 500 dólares- a personas a las que también confiscaron fuegos artificiales considerados ilegales, a pocos días de que celebre el aniversario 248 de la independencia estadounidense.
LVMPD deja sentado en sus redes sociales que:
“¡Nuestros oficiales han confiscado camiones enteros, apilados desde el piso hasta el techo y contenedores llenos de fuegos artificiales que no se encenderán en los vecindarios este año!”.
Por si la advertencia anterior no bastara, los oficiales reiteraron que la ciudadanía NO DEBE comprar este tipo de fuego pirotécnico, que dicho sea de paso es de venta ilegal en Las Vegas.
Las autoridades son categóricas: No adquiera fuegos artificiales ilegales. Va a perder tiempo y dinero.
“Algunas personas, añadieron, no recibieron nuestra advertencia. Lo entendemos, pero insistimos, no se arriesguen, si lo hacen pierden tiempo y dinero. No aceptamos fuegos artificiales ilegales en el Condado Clark”.
En estas mismas páginas, en años anteriores, hemos destacado los problemas y riesgos que trae consigo la utilización de fuegos pirotécnicos ilegales, en más de una oportunidad se ha hecho referencia a fuegos artificiales (ilegales) que incluyen petardos, cohetes aéreos, cualquier cosa confeccionada con materiales altamente inflamables; recordamos no encender fuegos pirotécnicos mientras se sostienen en las manos, dentro de latas o botellas u otros envases.
No se deben recoger explosivos pirotécnicos que no han detonado, además de no tocarlos aunque la mecha parezca apagada. La sugerencia es que se inutilice dicho artefacto con abundante agua, y preferiblemente mantenerlo alejado para evitar cualquier accidente.
Los fuegos artificiales al explotar generan sustancias dañinas para las vías respiratorias.
Consulado General de México
Dejan inaugurada Sala de Lactancia
Por Nuestros SERVICIOS
“Para nosotros es muy importante dejar inaugurada la Sala de Lactancia del Consulado, por lo que representa sobre todo para el bienestar de las madres y sus pequeños”.
Las palabras corresponden a Patricia Cortés, cónsul general de México en Las Vegas, minutos antes de cortar el listón y dejar inaugurada la referida Sala.
“Queremos, es nuestra prioridad, insistir cada vez más en la calidad de los servicios que se ofrecen a los connacionales... nuestro compromiso es que las madres puedan lactar en un lugar privado, se sientan cómodas, seguras”, resaltó la diplomática, recién nombrada como cónsul general.
Propician a las madres un lugar seguro e higiénico. Resaltan la importancia de la lactancia materna.
Sin dudas es relevante que las madres, mientras materializan sus trámites, puedan alimentar a sus pequeñines en un local digno, privado, higiénico, donde puedan amamantar o extraer la leche materna, conservarla de manera adecuada. No puede obviarse que la lactancia materna es la forma óptima de alimentar a los bebés, es clave para el desarrollo integral del niño.
Un área privada y cómoda para las madres
Con la Sala se busca proveer un entono que resulte favorable para algo tan importante como es la lactancia materna.
Esta claro que junto a la Sala de Lactancia del Consulado, tanto la cónsul general como los funcionarios de la sede diplomática tienen el compromiso de ofrecer cada vez un mejor servicio, que trate de dar respuesta a los reclamos de sus connacionales.
Como hemos destacado, el Consulado General de México toma parte activa en numerosos eventos comunitarios, relacionados con la salud, la cultura, entrega de despensas, además de las ventanillas que ofrecen información y asesoramiento al público.
Recientemente quedó inaugurada también la Expo ‘Retrospectiva’ del artista Antonio Muñoz.
Y vibró el Winchester Dondero Cultural Center
Por Roberto PELÁEZ
Si tuviera que calificar con dos palabras el concierto ‘World Vibrations’ que tuvo por sede el Winchester Dondero Cultural Center, sin dudarlo apuntaría: UN LUJO. O mejor aún... FUE EXCELENTE.
Mariano González (arpista de talla mundial); Flavio Martínez (el hombre de las mil flautas); junto a los chinos Zhao Huan, Hong Wang y Meng Fanying estuvieron sencillamente inmensos, complacieron hasta a los más exigentes, apoyados en su talento, maestría y carisma.
Desde la izquierda: Mariano, Flavio, Zhao, Meng y Hong protagonizaron una velada inolvidable, apoyados en su maestría.
‘El Cóndor pasa’, ‘El Carnavalito’, ‘La paloma’, ‘El jardín de los cerezos’ y ‘Carrera de caballos’, fungieron en esta oportunidad como magnífico botón de muestra. Los artistas se lucieron, estuvieron a gran altura. El cerca de medio centenar de personas que acudieron a la velada les correspondió una y otra vez con aplausos.
Mariano y Flavio coincidieron en que muy pocas veces en la ‘capital mundial del entretenimiento’ se puede disfrutar de un concierto en que se fusionen de manera tan sobresaliente las culturas de países tan disímiles y localizados tan lejos, geográficamente hablando.
el público, ofrecer detalles vinculados a las piezas que con sobrada maestría brindaron al respetable, que justo es decirlo, se quedó con deseos de seguir deleitándose.
En ‘Carrera de caballos’ Huan literalmente consiguió ‘arrancar’ sonidos a su instrumento que semejaban corceles en medio de una prueba exigente, los relinchos se hicieron sentir en el teatro del Winchester Dondero. Formidable.
El locuaz Wang y Fanying ratificaron su talento, disertaron en cada una de sus entregas. Ya habíamos advertido que el concierto en cuestión haría vibrar la acogedora instalación. Se cumplieron las expectativas.
Flavio, con el carisma que lo distingue, su reconocido dominio de las flautas, también se mostró muy conversador, siempre presto a complacer, platicó de los diferentes instrumentos que toca -y domina-, a la perfección.
¡Bravo!: El arte se vistió de largo.
Párrafo aparte para Mariano, quien dicho sea de paso regresó recientemente de la India, sabemos que ha recorrido medio mundo acompañado de su arpa. Una vez más hizo gala de su simpatía y modestia, de la singular maestría que lo distingue.
Los artistas aprovecharon para intercambiar con
Los artistas accedieron a tomarse fotos con todos. Gracias por su entrega y la hermosa noche que obsequiaron.
Con variada demostración de su cultura
Se aprestan los chilenos a celebrar su independencia
Por Rafael ROMERO
Para muchos pudiera parecer que el 18 de septiembre está muy lejos. Los chilenos asentados en el valle no lo creen así. Bajo las indicaciones de la carismática Carolina Ávila Riquelme ya platican, se aprestan a protagonizar un evento a la altura de su historia.
Justo es consignar que por motivos de la efemérides el año pasado los chilenos se anotaron un golazo, un jonrón con las bases llenas, colmaron el Paradise Park, fueron capaces de colmar la instalación, reunir a más de 500 personas. Lo de ellos fue un evento que alcanzó sin dudas altas calificaciones.
El vestuario, la música, los platos típicos, los artistas, los numerosos stands, la entrega de una Proclama, la asistencia del público, y por encima de todo la discipli-
na, la capacidad organizativa, fueron aspectos en que Carolina y su equipo de trabajo estuvieron desbordados.
Más de 500 personas acudieron a celebrar por todo lo alto la independencia chilena. Imagen de archivo.
“Fue sin dudas hermoso reencontrarnos con nuestra cultura, apreciar de primera mano el trabajo que realizan nuestros hermanos de Utah, subrayó, nos sentimos muy orgullosos, optimistas, por estrechar los lazos, fortalecer la unión entre chilenos que hemos venido a este país en busca de una vida mejor, de otro horizonte y más posibilidades para nuestros hijos”, comentó Ávila Riquelme para los lectores de este semanario.
Lo que no dijo la entrevistada, por la modestia que la distingue, fue lo concerniente a las horas de preparación, las reuniones efectuadas, las puertas que tocó en busca de apoyo para una actividad de tal magnitud.
Tuvo palabras de reconocimiento y admiración, de gratitud para todos los asistentes, las personas que llegaron procedentes de Utah, con las que por cierto mantienen estrechas relaciones de trabajo, aupados por la historia, el amor a la cultura, el deseo de hacer las cosas bien.
Se hacen sentir, otra vez, chilenos del valle.
“El Mes de la Herencia Hispana, un aniversario más de la independencia de nuestro país, son motivos para probar -una vez más- lo que somos capaces de hacer, la posibilidad de reunir a los chilenos, propiciar que se conozca y promueva la cultura de nuestro país, que más personas sepan de las danzas, los platos típicos, el vestuario, siempre con colores que nos distinguen”, enfatizó la conocida líder de los chilenos. No podía concluir sin referirse al partido de futbol entre Argentina (campeona mundial) y la selección de Chile en la Copa América. “Fue un buen juego, muy reñido, sin ser especialista creo se perdió por algo casual, pero aún podemos clasificar, no se ha perdido el entusiasmo, nuestro optimismo”, aseguró sonriente.
Los chilenos ratifican su poder de convocatoria.
Desde Hidalgo... Isidro Maqueda
La indiscutible fuerza del ejemplo
Por Roberto PELÁEZ
Su rostro, sus manos, hablan de trabajo fuerte. La piel curtida lanza un desafío al intenso sol de Las Vegas. Oriundo de un lugacito perdido en las profundides de Hidalgo, México, jardinero por más señas, Isidro Maqueda funge como presidente de la Federación de Hidalguenses de Nevada.
Apegado a la familia, al trabajo, sus connacionales, la comunidad, es lo que un escritor diría ‘un hombre hecho para el trabajo fuerte’. Tiene siempre la respuesta a flor de labios, solo lo vi pensar unos minutos antes de responder cuando entrevisté a su hija Yesenia, recién graduada de terapista de masaje.
“Entre mi familia, la comunidad, el trabajo, no le puedo decir de cual estoy más orgulloso, también lo estoy de la Federación, de la labor que realizamos, y ahora la graduación de Yesenia... se imagina.
“Cuando Irma nos pide ayuda para limpiar el jardín del Winchester Dondero, el trabajo que realizamos para que muchos padres puedan venir desde Hidalgo a ver a sus hijos y nietos después de tantos años, juntarnos con otros grupos comunitarios para celebrar la independencia de México, la Batalla de Puebla, la verdad, tengo muchos motivos para estar orgulloso”, destaca.
Enfundado en una camisa tipo guayabera, fresca, no pierde la oportunidad para platicar también de la cultura de los hidalguenses, el amor a las raíces y tradiciones “por varios años ganamos el concurso por el ‘Día de Muertos’ realizado en el parque Winchester, hay que mantener vivas las tradiciones, dice, estamos lejos de casa, pero no se pueden perder las raíces, lo nuestro”, significa.
Carolyn Ávila
De Las Vegas a China... con su violín
Por Nuestros SERVICIOS
Otra buena nueva nos regala la joven Carolyn Ávila, de origen chileno, sin dudas orgullo de la comunidad hispana, acaba de emprender viaje a China, donde de seguro Las Vegas estará bien representada.
Acompañan a Carolyn, junto a su violín, un grupo de jóvenes, deseosos de mostrar el talento que los distingue, pero sobre todo de aprender. China. Como se sabe, es poseedora de una cultura milenaria, y al menos en lo concerniente al violín existe una tradición que data de muchos años. No por gusto Carolina -su madre- advierte que ir a tocar a China es en extremo difícil.
“En la Federación, prosigue, realizamos una labor hermosa en eso de las lenguas indígenas, debo reconocer que Juan Rómulo y otros hidalguenses llevan adelante la tarea, muchos niños cantan el himno de México”, dice con sano orgullo.
No podía ser menos, el nha nhu es la lengua materna de este hombre todo trabajo, consciente de que la mejor manera de decir es hacer, por eso prefiere predicar con el ejemplo, platica de tareas y es de los primeros que se suma para llevarlas a feliz término.
Nos despedimos. Se coloca el sombrero y camina rumbo a su camioneta.
Aeropuerto Internacional Harry Reid. Carolina y su hija Carolyn se unen en un abrazo interminable.
Volviendo al viaje, ya teníamos información sobre él, hace unos meses coincidimos en una actividad de apoyo a una persona enferma, y la talentosa violinista nos adelantó la posibilidad real de visitar China, donde por cierto hay una significativa variedad de violines.
La propia Carolyn, en aquella ocasión, adelantó: “Más que todo es un viaje para aprender, vamos a intercambiar experiencias, sin embargo para nosotros la prioridad es aprender, tratar de hacer nuestros (dentro de lo posible) la mayor cantidad de conocimiento, los mismos que después queremos transmitir a otras personas”, enfatizó.
Vale recordar que hace algunos años, en ocasión de un evento literario, presentación oficial del libro Gentes I, la adolescente Carolyn mostró sus credenciales, tocó dos piezas para dar paso al experimentado arpista Mariano González, con quien por cierto tocó a duo en el 2022. Se ganaron ambos los aplausos del público.¡Cuánto ha aprendido desde entonces esta sobresaliente chilena!
Le deseamos éxitos en esta singular experiencia. Platicaremos al regreso con este sano orgullo.
El líder de los hidalguenses es de los que predica con el ejemplo. Prefiere que por él y los suyos hable el TRABAJO.
Opinión
Por Jorge Ramos
No es poca cosa. Los indocumentados que lleven más de 10 años viviendo en Estados Unidos, sin cometer ningún crimen y que estén casados con ciudadanos estadounidenses, podrán legalizar su situación migratoria.
Es, sin duda, la mejor noticia que han recibido los inmigrantes en Estados Unidos en 12 años, desde que el presidente Barack Obama le otorgó la residencia temporal y permisos de trabajo a más de 800 mil Dreamers. Era un asunto pendiente.
Cuando Biden tomó posesión como presidente, lo primero que hizo fue enviar al congreso una propuesta de legalización para más de 10 millones de indocumentados.
La medida es un alivio, sin embargo...
Fue, tan solo, un gesto simbólico. Todos sabíamos que no existían los votos necesarios en el congreso para que su propuesta se convirtiera en ley. Pero Biden quería hacerlo para diferenciarse de lo que no hizo Obama.
Durante su primera campaña presidencial en el 2008, el candidato Obama -además de decirle a los hispanos que “sí se puede”- prometió enviar una propuesta de reforma migratoria al congreso durante su primer año en la Casa Blanca. Y no lo hizo, a pesar de tener super mayoría en ambas cámaras del congreso. Esa promesa incumplida de Obama ha sido costosísima y ha dejado muy vulnerables a millones de familias hispanas. Si Obama hubiera cumplido, esos inmigrantes no correrían el riesgo de ser deportados y separados de sus hijos.
Por todo lo anterior, lo que acaba de hacer Biden ayuda mucho. Se agradece pero no basta. La gran mayoría de los indocumentados no va a tener ningún beneficio. Y siempre queda la duda sobre por qué el presidente no lo hizo antes y se esperó a que faltaran menos de cinco meses para las elecciones del 5 de noviembre.
Gracias presidente Biden, pero...
Sin duda, esta medida le ayudará a Biden con los votantes latinos y marca una enorme diferencia con el expresidente Donald Trump. “Las acciones de Biden van a promover más cruces de inmigrantes indocumentados en la frontera”, dijo la campaña del candidato presidencial republicano. “La orden ejecutiva de Biden perjudicará a los estadounidenses que están buscando trabajo”.
Los contrastes están claros: Biden legaliza a medio millón de indocumentados mientras que Trump amenaza con realizar “la más grande campaña de deportaciones” si regresa a la Casa Blanca. Gane quien gane, ya sabemos a qué atenernos.
Sin embargo, Trump y Biden comparten su misma obsesión por lo que está pasando en la frontera. En ese punto, los dos son igualitos. Les aterra darse cuenta que han perdido el control de la frontera con México y que el flujo de millones provenientes de Centro y Sudamérica los ha desbordado. Ni Trump ni Biden han podido detener el paso de indocumentados… ni podrán. La frontera es porosa por naturaleza. Lo normal en todo el mundo es que los más pobres y perseguidos emigren a lugares más ricos y seguros. Y nada puede parar a un padre que huye de la pobreza extrema o a una madre que quiere proteger a sus hijas de la violencia.
semanas anunció que cerraría temporalmente la frontera a solicitantes de asilo si, en promedio, cruzaban más de 2 mil 500 migrantes por día.
Mientras que el perfil de Trump es claramente en contra de los inmigrantes indocumentados, el de Biden es mixto y más difícil de leer. Por una parte propone cerrar la frontera a personas que están huyendo de la violencia y los abusos de autoridad en América Latina y, por la otra, protege a medio millón de personas que ya llevan más de una década viviendo en Estados Unidos.
Ambos partidos se niegan a aceptar a todos los recién llegados. Gane quien gane en noviembre la creciente comunidad sabe a qué atenerse.
Trump intentó cerrar la frontera dos veces: primero, durante la pandemia, y luego cuando le impuso a su vecino el programa “Quédate en México”. En la práctica eso expulsó a México a millones de migrantes que no quería Estados Unidos. Y Biden tampoco se queda atrás. Hace dos
Notas de Migración
Entre 2018 y 2023 Canadá duplicó los permisos para trabajadores temporales extranjeros
El número de permisos para trabajadores temporales extranjeros en Canadá se ha duplicado en los últimos cinco años y llegó en 2023 en 239 mil 646 personas, según datos dados a conocer recientemente.
Cifras de la agencia de Empleo y Desarrollo Social de Canadá publicadas por la radiotelevisión pública canadiense, CBC, señalan que mientras en 2018 el número de permisos para trabajadores temporales extranjeros fue de 108 mil 988.
En 2020 y 2021 la cifra fue de 125 mil 279 y 133 mil 196 personas, respectivamente. Pero en 2022 aumentó a 222 mil 2847 y a 239 mil 646 el año pasado, cuando el gobierno canadiense abrió las puertas para ayudar a las empresas que alegaban que no había canadienses para cubrir determinados puestos.
El uso de trabajadores temporales extranjeros es generalizado en la economía canadiense, donde las empresas que alegan que no pueden encontrar personas en el país pueden obtener del gobierno permisos para traer personal del exterior.
Llegan miles con deseos de trabajar en Canadá, son muchos para el país norteño.
rales extranjeros por parte de empresas de como McDonald’s o Burger King para cubrir puestos en mostradores pasó de 170 personas en 2018 a 8 mil 333 en 2023.
El análisis señala que la aprobación de permisos de trabajadores temporales extranjeros se cuadruplicó de 2018 a 2023 para los puestos con los salarios más bajos.
Canadá no puede recibir a tantos.
Las ocupaciones que más demandaron las empresas en 2023 fueron trabajadores agrarios, (81 mil 500), trabajadores de invernaderos (15 mil 400), cocineros (12 mil), supervisores de servicios en alimentación (10 mil 400), dependientes en restaurantes de comida rápida y ayudantes de cocina (8 mil 300), y conductores de camiones (7 mil 300).
La demanda de trabajadores tempo -
El gobierno canadiense anunció que empezará a reducir el número de trabajadores temporales extranjeros que acepta en el país y reconoció que en algunos sectores las compañías utilizan el programa para bajar los salarios.
El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, cuyo Ejecutivo permitió el crecimiento de la entrada de trabajadores temporales extranjeros, reconoció que Canadá no puede absorber el número de migrantes que han llegado en los últimos años. Toronto (EFE)
A pesar de las diferencias entre Biden y Trump, Estados Unidos está viviendo un momento antiinmigrante. En ambos partidos existe una clara resistencia a procesar y aceptar a todos los recién llegados. La narrativa entre demócratas y republicanos muchas veces suena igual: Estados Unidos, dicen, no puede recibir a todos los inmigrantes que quieran venir del resto del mundo.
Y sin embargo, la economía estadounidense ha absorbido perfectamente a los millones que han entrado caminando por la frontera en los últimos años. El desempleo está en apenas un cuatro por ciento y el mes pasado se crearon 272 mil nuevos puestos de trabajos. ¿Cuál crisis? En esta época electoral en que todos quieren enamorar el voto hispano -son tiempos de promesas- es preciso empujar por mayores protecciones para los Dreamers y para los millones que viven con miedo y en las sombras. Al final de cuentas, Biden solo logró ayudar a una vigésima parte de los inmigrantes que se propuso legalizar en su primer día como presidente. Gracias, pero…
La canciller Alicia Bárcena anuncia que México quiere ser “un mejor destino” para la migración
México quiere ser un “mejor destino” para las personas migrantes, anunció la secretaria de Relaciones Exteriores del país, Alicia Bárcena, ante representantes de Estados de América Latina y el Caribe y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
“Tenemos el desafío de ser un país de origen, tránsito, destino y retorno”, aseguró en la ‘Reunión hemisférica sobre vías regulares para la migración laboral.
brayó la importante comunidad mexicana en el extranjero.
El secretario mexicano del Trabajo, Marath Baruch Bolaños, sostuvo que “en los últimos años” el trabajo se ha vuelto un “articulador histórico importante” en México, pues su rol ha sido “central” durante el sexenio del presidente Andrés Manuel López Obrador (2018-2024).
“Este deseo, precisó, debe materializarse en iniciativas, pactos con Estados del continente”, de hecho, la canciller nombró a Guatemala, con el que México quiere elaborar ‘programas específicos’.
Canciller Bárcena: “México trabaja para ser un mejor destino, está a favor de materializar iniciativas”.
El posicionamiento de Bárcena, quien en la administración de la futura presidenta, Claudia Sheinbaum, ocupará la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), llega en un momento donde la migración irregular interceptada por México ha subido cerca del 650 % en lo que va de 2024.
“En México, hemos puesto en marcha un modelo mexicano de movilidad humana”, celebró.
“Para México, ha sido un eje el poder hacer acciones de cooperación con países vecinos”, reconoció la canciller, quien su-
“El trabajo funge como una manera de poder mejorar las condiciones de vida de millones de mexicanos”, opinó. Relacionó el impulso al rubro laboral con la “política de puertas abiertas” que ha practicado la Administración y que se materializa en generar “acciones de integración” para migrantes en México.
“Lo hacemos, además, en un contexto en donde existe lo que podríamos denominar una primavera laboral”, aseveró, y relató que López Obrador “pidió” al gabinete generar condiciones para que el florecimiento llegase a los migrantes.
El secretario expuso las cifras del Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales México - Canadá (PTAT), que, a lo largo de 50 años de vigencia, genera 520 mil 412 contratos de trabajo para mexicanos en el campo canadiense. México (EFE)
Por su participación en casos de narcotráfico y uso de armas para proteger negocios criminales
Gobierno de EE.UU pide cadena perpetua para expresidente hondureño
El gobierno de EE.UU. ha pedido al tribunal de Nueva York donde será sentenciado el expresidente hondureño Juan Orlando Hernández que le condene a cadena perpetua por su participación en casos de narcotráfico y por el uso de armas para proteger negocios criminales.
Un jurado ya halló culpable en marzo a Hernández quien, según la acusación, entre 2004 y 2022 -cuando finalizó su segundo mandato como presidente- integró una “conspiración corrupta y violenta” de narcotráfico para facilitar la importación de cientos de miles de kilogramos de cocaína a Estados Unidos.
De acuerdo con el documento de la Fiscalía federal, que representa al gobierno de EE.UU., la necesidad de imponer cadena perpetua radica en lograr una disuasión general.
“Es particularmente importante en este caso” enviar un mensaje a funcionarios gubernamentales corruptos y narcotraficantes de todo el mundo, argumenta el ministerio público.
La Fiscalía pidió al juez encargado Kevin Castel, de la corte federal del Distrito Sur de Nueva York, que rechace los insistentes argumentos de Hernández de que es inocente, que las pruebas del gobierno fueron poco sólidas y que los testigos utilizados (narcotraficantes hondureños que cumplen sentencia en EE.UU.) no son creíbles.
Hernández envió una carta a Castel en la que asegura que su proceso judicial estuvo “plagado de errores e injusticias” y que se convirtió en un “linchamiento” ejecutado por el sistema de Justicia de EE.UU.
Renato Stabile, abogado del expresidente hondureño,
Envía delegación a la frontera
Massachusetts busca disuadir a migrantes a ir a ese estado
El estado de Massachusetts ha enviado una delegación a la frontera de Texas con México para hacer correr la voz entre los inmigrantes recién llegados de que los refugios de ese estado al noreste del país están llenos y no hay capacidad para albergar a más familias.
La gobernadora de Massachusetts, la demócrata Maura Healey, envió a esta comisión como parte de su estrategia para lidiar con la sobrecarga que enfrenta el sistema de refugios de emergencia desde el año pasado.
Los nuevos inmigrantes constituyen aproximadamente la mitad de las familias en el sistema de refugios de Massachusetts, según los datos más recientes del estado.
En agosto de 2023, Healey declaró el estado de emergencia ante la falta de albergues migratorios.
La demócrata luego implementó un límite de 7 mil 500 familias viviendo en los refugios en el sistema estatal.
“Por favor, desistan de ir al estado de Massachusetts”, enfatizó la gobernadora Maura Healey (demócrata).
“Este viaje es una oportunidad importante para reunirse con familias que llegan a los Estados Unidos y las organizaciones que trabajan con ellas en la frontera y asegurarse de que tengan información precisa sobre la falta de espacio para refugios en Massachusetts”, dijo el director de asistencia de emergencia de ese estado, el general Scott Rice, que encabeza la delegación.
El grupo se reunirá con agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) y organizaciones que atienden a inmigrantes en los puntos de entrada más comunes para familias que se desplazan a Massachusetts: San Antonio, McAllen, Hidalgo y Brownsville, según información citada por la radio WBUR de la Universidad de Boston.
Rice insistió en que es “esencial que hagamos saber que nuestros refugios están llenos para que las familias puedan planificar en consecuencia y asegurarse de tener un lugar seguro a donde ir”. Nueva York (EFE)
remitió una misiva al juez pidiendo que imponga 40 años de cárcel para su cliente y reafirmando su inocencia.
El gobierno de Estados Unidos respondió que solo intentan volver a litigar argumentos que fueron rechazados por el jurado durante el juicio.
“El tribunal debería rechazar estos argumentos infundados, que no demuestran más que una ruptura con la realidad y una incapacidad para aceptar responsabilidad por su conducta”, detalla la Fiscalía.
E instó al tribunal que no contemple los argumentos de Hernández basados en sus supuestas “buenas obras” en Honduras. Nueva York (EFE)
Miembros de la Fiscalía no creen en los argumentos del ex presidente hondureño. Ratifican su solicitud de cadena perpetua, una sentencia sin dudas, ejemplarizante.
El Mundo de la Mujer
Desde Mexicali... Martha Moreno
La marcada vocación de servicios
Por Roberto PELÁEZ
Ama a tu prójimo como a ti mismo.
Mateo 22:39
Cuando hace casi un cuarto de siglo Martha Moreno emprendió el camino de Mexicali, Baja California, a Las Vegas, lo hizo dispuesta a dar siempre lo mejor de sí en favor del prójimo, más aún si éste afrontaba -o afronta- problemas de salud.
“La salud de la gente es lo más importante, siempre lo he dicho, si tú estás bien, podrás cuidar de los tuyos”, argumenta la mujer fornida, de pelo corto, que tengo delante, presencia frecuente en los múltiples eventos que se materializan en el valle.
para un paciente, lo viví en carne propia, entonces estoy dispuesta, ayudo, me acerco a la gente, quiero encaminarla si tienen dudas”, subraya.
“Precisamente por lo que le decía de los altos costos, señala, muchas personas de nuestra comunidad se han visto obligadas a acudir a clínicas clandestinas donde han arriesgado sus vidas.
“Lamentablemente, esgrime, en Nevada no contamos con el beneficio de un buen seguro médico... muchas personas de la comunidad no pueden acceder a ese buen seguro médico al que me refiero por los altos costos, es como si fuera un lujo. ¡Nadie debería lucrar a costa de la salud de otra (s) persona!”.
Martha Moreno a favor de un seguro médico que reporte mayores beneficios a todos, más asequible.
Trabajadora de Community Health Worker, sus ojos adquieren un brillo especial, se emociona cuando se refiere al trabajo voluntario. “Soy voluntaria en varios grupos comunitarios, por ejemplo Comunidad Migrante, MRNV, Iglesias TCMI, y Las Doñas NV.
“Trato de dar siempre lo mejor de mí, informar a todo el que lo necesite, por un lado considero que me hace mejor persona, y por otro devuelvo el apoyo, las palabras de aliento que recibí y me dijeron cuando fui detectada con cáncer”, afirma con el rostro serio.
“Ahora pertenezco a un grupo de mujeres sobrevivientes de cáncer, apunta, escucharlas platicar sobre dónde pueden buscar ayuda para la cirugía, las sesiones de quimios, las radiaciones, o conseguir medicamentos, me duele, porque no puedo hacer mucho, solo apoyar, alentar, motivar a la gente a no rendirse...
“Qué lindo, qué importante y humano sería que todos tuviéramos atención médica gratuita, a veces me pregunto ¿si pagas impuestos por qué no tener seguro médico? Dice. “Cuando uno sirve, brinda ayuda, marca una diferencia, es un testimonio de fe, además, se siente algo hermoso dentro, y eso llena”.
Servir a la gente: su razón de ser.
“Es bueno estar consciente de lo que significa una palabra amable, de solidaridad, una sonrisa, lo que eso puede representar
¿Padeces
“Respondo sus preguntas, sé que el periódico El Mundo está muy cerca de la comunidad, la gente lo busca mucho, asevera, pero ya tengo la maleta lista, voy a Washington para pedir a nuestros representantes que nos apoyen, necesitamos que todos puedan tener seguro médico”, reflexiona.
“Confío en nuestros dirigentes, precisa, al igual que nosotros, ellos también un día podrían necesitar atención médica, si no se resuelve, entonces esa atención tampoco estará accesible para ellos, es ley de vida”.
de dolor de garganta?
Algunos consejos que te ayudarán...
El dolor de garganta aparece por muchas razones: resfriados, alergias, humo del cigarrillo, contaminación del aire e infecciones causadas por virus o bacterias. En cualquier caso, la garganta se enrojece y duele. El objetivo del cuidado personal es aliviar las molestias y permitir que la garganta se cure.
Beba un sorbo de agua apenas se despierte.
Manténgase alejado del humo de cigarrillos. Haga gárgaras cada hora o dos horas puede aliviar la irritación. Para el dolor causado por alergias, pruebe con medicamentos antihestamínicos para bloquear la reacción alérgica. A menos que el dolor sea causado por una infección bacteriana, los antibióticos no le ayudarán.
Cuidado con quedarte en una relación ‘on and off’ Mujer sin límite
Te estás haciendo daño y lo sabes. Lo que no sabes es cómo terminar definitivamente. Parece que estuvieras atrapada dentro de una maraña de la que no puedes escapar.
Tal vez sea conveniente que reflexiones sobre el tipo de relación tóxica en la que te has instalado y la inercia que se ha apoderado de ti, porque te quejas con tus amigas, pero no haces nada para cambiar esto. Lo que padeces lleva un nombre: RELACION ON&OFF, caracterizada por un constante vaivén de terminar y volver, de decir adiós y reconciliarse.
Por María MARÍN
La pregunta que se hacen quienes observan desde fuera, es por qué regresan.
A veces poner fin a las relaciones es una salida que evita mayores consecucias. Sal de la inercia y lo tóxico.
Puede ser por costumbre o familiaridad, por seguridad financiera, por el buen sexo y/o por la adrenalina y excitación que produce el reencuentro. La verdadera causa, la oculta, la no evidente, es que ambos tienen problemas personales de tipo psicológico y deben buscar ayuda. Finalmente, ¿cuáles son los efectos de las relaciones ON and OFF en la salud mental?
evite agentes irritantes... quédese en casa hasta que se cures.
Tenga una dieta sana y equilibrada; no fume; evite el alcohol; mantenga medidas de higiene adecuadas; humidificación del aire en caso de ambientes secos, procure un buen descanso.
Las gárgaras de agua con sal pueden reportar un alivio considerable. Evite polvo y bacterias.
Descanse lo necesario; pruebe alimentos y bebidas reconfortantes; haga gárgaras con agua salada; humidifica el aire; considere las pastillas o caramelos duros;
¿Cómo prevenirlo?
Deje de fumar o reduzca el contacto con el tabaquismo pasivo. El humo irrita el delicado revestimiento de la garganta.
Limite el contacto con mascotas y sustancias que causan alergias, como el polen.
Cuando esté cerca de una persona que tenga dolor de garganta o esté resfriada, lávese las manos con frecuencia, evite la propagación de virus o bacterias.
Limite el tiempo al aire libre cuando haya mucha contaminación.
No esfuerce sus cuerdas vocales.
Las relaciones ON and OFF se presentan como CICLOS REPETITIVOS en los que la pareja rompe su relación por un tiempo para después regresar y estar juntos, después de días, semanas o meses de separación.
Son tóxicas y pueden empeorar con el tiempo, en detrimento de tu salud mental.
Generan alta dosis de decepción, frustración y fatiga emocional.
Entre sus principales síntomas, encontramos:
Que no falte la comunicación.
1) Tu pareja y tú son altamente irritables e inestables; se comunican muy mal; no hay confianza entre ustedes; se separan y siguen conectados por textos, llamadas telefónicas o redes sociales. No es una separación real.
La inestabilidad genera inseguridad personal, dudas sobre la propia valía; el exceso de drama agota a la persona emocionalmente; las peleas acaloradas conducen al resentimiento; la falta de compromiso perjudica la propia autoestima, este tipo de relación conlleva un apego insano, tóxico. Suele ser una relación de codependencia. ¿Qué hacer entonces? Debido a que este tipo de relación es muy difícil de terminar, es necesario recurrir a ayuda terapéutica. Por más buenos deseos que tengan de cambiar este patrón, no van a poder solos.
Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 6:00pm EST (3:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www. facebook.com/MariaMarinOnline
El contorno de los ojos exige un cuidado especial
La piel del contorno del ojo es la más fina de nuestro cuerpo y está sometida a una actividad constante. Está casi privada de film hidrolipídico, por lo que es muy propensa a sufrir deshidratación. Un problema que a su vez facilita la pronta aparición de los primeros signos de envejecimiento.
A su vez, cuanto más deshidratada y fragil esté la piel, más se acentuarán las líneas de expresión, las ojeras y las llamadas ‘bolsas’.
Es por todo ello que la región ocular debe ser cuidada, recibir una atención especial, constancia y cosméticos adecuados para esta zona.
¿Qué factores deterioran el estado del contorno de ojos?
¿Cómo hay que cuidar el contorno de ojos?
Se impone hacer un esfuerzo y dormir ocho horas. La falta de descanso tiene consecuencias: los músculos se tensan y ahí es cuando se notan más las arrugas y las ojeras. Conviene tomar mucha agua. Utiliza protección solar; aporta a tu piel ingredientes humectantes; limpia la piel en profundidad; aplica un contorno de ojos eficaz; descansa al menos ocho horas, hidrátate correctamente.
El contorno de los ojos es un área muy delicada, que exige cuidados especiales, hidratación diaria y cosméticos.
Se aconseja hidratar la zona una o dos veces al día con cremas hidratantes específicas para el contorno de los ojos. Los ingredientes más indicados para esta zona son el extracto de arándano, que ayuda a prevenir la glicación del colágeno y la elastina; el proxylane, los flavonoides o los complejos péptidos, que incrementan la elasticidad y la firmeza de la piel, disminuyen las arrugas y atenúan la intensidad de las ojeras y las bolsas palpebrales; y difusores ópticos, que aportan luminosidad inmediata a la zona del contorno del ojo.
Para evitar su demolición...
La casa de Marilyn Monroe es declarada monumento histórico
El Ayuntamiento de Los Ángeles declaró monumento cultural histórico la vivienda de Marilyn Monroe, fallecida en 1962, para evitar su demolición, después de que una pareja de millonarios comprara el terreno de la casa con la intención de demolerla.
“Tenemos la oportunidad de hacer algo que tenía que haberse hecho hace 60 años. No hay otra persona o lugar en Los Ángeles tan emblemático como Marilyn Monroe y su casa en Brentwood”, indicó Traci Park, miembro del Concejo Municipal de LA.
Park consiguió el voto unánime de los 12 consejeros para agregar la única vivienda de Monroe, de estilo colonial español, a la lista de propiedades consideradas de importancia histórica.
“Algunas de las imágenes más famosas jamás tomadas de ella fueron en esa casa, en esos terrenos y cerca de su piscina. Marilyn murió allí; para siempre la vincula en tiempo y lugar a este hogar”, agregó Park durante su intervención.
Esta decisión pone fin a una batalla por el 12305 West 5th Helena Drive que comenzó el verano pasado, cuando una pareja vecina a la casa de la estrella compró la parcela de su mansión para demolerla y ampliar sus propios terrenos.
La millonaria pareja obtuvo el permiso de demolición, pero tras enterarse de los planes, Park decidió iniciar los trámites para
APARTAMENTOS EN RENTA
SE RENTA ESTUDIO
Con entrada independiente, biles incluidos, estacionamiento asignado en la propiedad. Busco gente responsable, con trabajo estable. Por Charleston y Maryland. Llamar a Alex (702) 755-0013. (07/12)
APARTAMENTO
2 RECAMARAS Y 1 BAÑO Area Washington y Lamb. Lavandería en el edificio. No se revisa crédito. Depósito y primer mes para mudarse. $1,400 / mes. (786) 319-7372
La casa de la afamada Marilyn Monroe en Los Ángeles no podrá ser demolida.
blindar la casa de Monroe, lo que paralizó por completo la reforma.
En un intento por bloquear este proceso, los propietarios demandaron al Ayuntamiento de LA por conducta ilegal. La demanda fue desestimada.
Entre sus razones para demoler la famosa propiedad de Monroe, los propietarios alegaron que la casa ya ha sufrido modificaciones que la alejan de su parecido a cuando la actriz habitó en ella, además de que, debido a su gran popularidad y la llegada masiva de turistas, se había convertido en una molestia para el vecindario.
El Ayuntamiento presentará una moción para restringir autobuses turísticos al barrio de Brentwood, al que los curiosos se acercan por el magnetismo de la protagonista de ‘Los caballeros las prefieren rubias’ o ‘El príncipe y la corista’. Los Ángeles (EFE)
APARTAMENTOS EN RENTA
2 recámaras + 2 baños, desde $999. Lake Mead y Pecos, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115 (702) 452-2055. (07/05)
APARTAMENTOS, DESERT INN / MARYLAND PKWY.
2 recámaras, 1 baño. $1,250 renta / depósito. Excelentes condiciones. Incluye agua, drenaje y basura. Cerca de centros comerciales, hospital, transportación pública y zona hotelera. No mascotas. Llamar al (702) 340-6036. (06/28)
APARTAMENTO BONITO Y AMPLIO, EN RENTA
Cerca de Paradise y Twain. De 2 recámaras, 1 baño, segundo piso, cocina y baño remodelado. Renta mensual $1,250, $1,250 de depósito. No mascotas. Informes en el (702) 497-1194. (06/28)
HARMON / MARYLAND, CERCA UNLV / STRIP
2 bonitos apartamentos (Grandes, de 1 piso). Se rentan amueblados / sin amueblar.
2 recámaras, 2 patios, yarda privada, $1,600. 1 recámara, patio privado $1,295. (702) 630-1212. (07/05)
NE / LAMB / LAKE MEAD
BONITO APARTAMENTO
De 2 recámaras, es de 1 piso. Se renta amueblado o sin amueblar. $1,100 al mes. Tiene cuarto de lavandería. Tel. (702) 630-1212 (07/05)
LARGE 1 BEDROOM
APARTMENT
Eastern and Charleston. 1 bedroom/1 bath, ground floor. $875 rent/$500 deposit. Near La Bonita and schools. Includes water and trash. No pets. Call (626) 253-7708
El poeta español Luis García Montero
Gana el Premio Internacional Carlos Fuentes 2024
La Secretaría de Cultura y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) consideró oportuno anunciar al reconocido poeta español Luis García Montero como ganador del Premio Internacional Carlos Fuentes 2024 a la creación literaria en el idioma español.
La obra del conocido poeta español Luis García recibe (por mayoría) otro honroso galardón.
El jurado, integrado por los escritores Beatriz Espejo, Rosa Montero, Élmer Mendoza, Fernando Fernández y Elena Poniatowska, decidió por mayoría entregar el premio a Montero por su “amplia trayectoria y sus aportaciones a las letras en lengua española como poeta y ensayista”.
Luis García Montero, escritor, poeta y crítico nació en Granada (España), en 1958, es catedrático de Literatura Española en la universidad de su ciudad natal y desde 2018 dirige el Instituto Cervantes.
Un significativo quehacer literario en español.
Entre sus libros de poemas pueden destacarse ‘Y ahora ya eres del Puente de Brooklyn’ (1980), ‘Diario cómplice’ (1987), ‘Completamente viernes’ (1998), ‘La intimidad de la serpiente’ (2003), ‘Balada en la muerte de la poesía’ (2016) y ‘Un año y tres meses’ (2022), entre otras muchas obras.
SE RENTA ESTUDIO AMUEBLADO
Para una persona. Biles incluidos. Más informes llamando al (702) (702) 378-4739 o (702) 6893070, José o Socorro.
ATENCION SE RENTA APARTAMENTO
De 2 recámaras y 1 baño. Bien arreglado. Favor de llamar al tel. (702) 824-0947 o al (702) 408-4043
SE RENTA UN ESTUDIO
AREA CHARLESTON Y LAMB
A persona responsable. $750 mensuales, $450 depósito. Favor de llamar al Sr. Carlos al tel. (702) 366-5790
ESTUDIO INDEPENDIENTE
AREA WASHINGTON Y JONES
En zona residencial. Solo para hombres. $800, no depósito, no biles. Para informes llamar a Rebeca al (702) 704-1148
Desde 1994 hasta 2021 compartió su vida con la también escritora Almudena Grandes, de la que enviudó en 2021. Montero se convierte en la octava persona en ganar el premio tras Mario Vargas Llosa (2012), Sergio Ramírez (2014), Eduardo Lizalde (2016), Luis Goytisolo (2018), Luisa Valenzuela (2019), Diamela Eltit (2020), Margo Glantz (2022) y Elena Poniatowska (2023). El literato andaluz recibirá como premio el equivalente a 125 mil dólares estadounidenses, un diploma, además de una escultura diseñada por el artista visual Vicente Rojo. El Premio Internacional Carlos Fuentes fue instaurado en 2012 en memoria del escritor mexicano al que debe su nombre y autor de obras clásicas como ‘La región más transparente’ y ‘La muerte de Artemio Cruz’. En un principio, su periodicidad fue bianual; sin embargo, a partir de 2019 es anual por un acuerdo entre la Secretaría de Cultura federal, la UNAM y la periodista Silvia Lemus, viuda de Fuentes. México (EFE)
Clasificados
SE RENTA ESTUDIO PARA UNA PERSONA
Con trabajo estable. Una recámara con un baño y cocina, estacionamiento para 2 carros y entrada independiente, servicios incluidos. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $1,000, depósito reembolsable. Tel. (702) 6830819
RENTO APARTAMENTO RENOVADO
2 recámaras, 2 baños, sala, comedor y cocina, lavadora / secadora, 2 estacionamientos. $1,600. Area de parques, buena área Walnut y Vegas Blvd. Tel. (702) 351-3823
CASAS EN RENTA
RENTO CASA 1 PISO, 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS Civic Center y Cheyenne. Freeway y Marianas cerca. $1,650 renta, $1,650 depósito. No mascotas. Interesados mandar texto al (702) 277-4603, (702) 277-5364
CONDOMINIO $1,400
DESERT INN / CABANA 2 recámaras, 2 baños, segundo piso, amplio, excelentes condiciones, granito, pintura, piso nuevo. Un mes depósito, prueba de ingreso. Tel. (702) 461-2241
Clasificados
CASA DE 5 RECAMARAS, $2,600 Y 1 MES DE DEPOSITO
Solo se paga recibo de luz. Mucho espacio para estacionamiento. Area de Nellis y Tropicana. No mascotas. (702) 303-3753 Abel.
CASA DE
2 HABITACIONES Y 1 BAÑO
Disponible para alquiler por $1,600. El depósito es de $1,800. En East Charleston Blvd. y North Linn Ln. Llama al (909) 231-2993
SE RENTA CASA
4 CUARTOS Y 2 BAÑOS
En la zona de Lake Mead y Rainbow. Para más información llamar (702) 591-7137. Se acepta mascota.
RENTO CONDOMINIO
DE 1 RECAMARA, 1 BAÑO
Lavadora y secadora. $1,100. Remodelado, todo nuevo. Muy cerca de casinos, acceso privado con estacionamiento, tiene alberca. Para una pareja. (702) 408-8650
RENTO CONDOMINIO
DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS
Con lavadoras. En zona privada, 2120 Ramrod Ave., Henderson, NV. En $1,700. Hablar al (702) 779-9039
SE RENTA CASA DE
3 RECAMARAS, 2 BAÑOS
Y garage para 2 carros. En $1,900 más depósito. No perros. Para más información llamar al (702) 954-0541
SNRHA CONTACT PERSON(S) ONLY:
SE RENTA CASA
3 RECAMARAS, 3 BAÑOS
$2,800, no depósito. En Las Vegas in The Lakes. Más informes (702) 665-9112, (702) 272-4235
TROPICANA Y STEPHANIE
4 RECAMARAS, 2 BAÑOS
Con cuarto extra. Completamente remodelada. No mascotas. $2,295 al mes. (702) 518-6676 inglés.
RECAMARAS
EN RENTA
RENTO RECAMARA MASTER A HOMBRE SOLO
Baño incluido, biles, lavadora/ secadora, cocina. $680 por mes, $200 depósito. I.D., comprobante de ingresos. 3121 Scarlet Oak, Eastern / St. Louis. Andrés (702) 249-6663. (06/28)
SE RENTA CUARTO
A persona seria y responsable, $600 mensuales + $200 de depósito. No mascotas. Area de Rainbow y Cactus. Interesados mandar texto al (702) 596-0977 de 8:30 am a 5:30 pm. (06/28)
SE RENTA RECAMARA EN AREA SAHARA Y CIMARRON
A persona seria, responsable. Favor de llamar a Angela al tel. (702) 496-8573 . Les puedo mandar fotos. Gracias. (07/05)
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
RENTO HABITACION
ENTRADA INDEPENDIENTE
A persona sin vicios, responsable, limpia. Lavandería. Por Eastern y Bonanza. (702) 477-9790. $625.
CUARTO DE RENTA, AREA CHARLESTON Y PECOS
Con biles incluidos, depósito de $100 y renta de $550. Llamar al tel. (702) 764-6699
RENTO MASTER ROOM EN CASA, GOWAN Y DECATUR
Area segura y tranquila. A persona sin vicios, con trabajo estable, responsable y que le guste la limpieza. $850 + depósito. (702) 684-4493
QUALIFICATIONS BASED SELECTIONS ARCHITECTS & ENGINEERS SERVICES QBS NO. S24015; EXP 09/30/2029
Ryan J. Perry, Contracts Administrator
Note: Contact with any other SNRHA staff other than the named within this document is prohibited and will result in your Proposal being rejected. This also includes contact with SNRHA’s Residents and Board of Commissioners.
HOW TO OBTAIN THE SOLICITATION DOCUMENTS ON THE APPLICABLE INTERNET SITES:
Email: rperry@snvrha.org
TDD: (702) 477-3142
1. Download and Respond to the Solicitation: NGEM website at: https://nevada.ionwave.net/HomePage.aspx
Please note: You must register your company before downloading and respondign to this Solicitation. For Registration Assistance, call 866-277-2645 x4, or Email: support.ionwave@eunasolutions.com
2. To only Download this Solicitation: SNRHA Website at www.snvrha.org click on Procurement then “Current Bid Invitations” and proceed to the appropiate solicitation number. For Download Assistance, contact SNRHA’s IT Department at (702) 477-3163
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, reclassify any advertisement and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
RENTO RECAMARA CON BAÑO
A mujer sola, que trabaje. $600 / mes, biles incluidos. En W. Craig Rd. / Valley Dr. Tel. (702) 658-0070
TENGO UN CUARTO
EN RENTA, $600 MENSUALES
Hombre trabajador, sin vicios. Decatur y Washington. Tel. (702) 556-3013
CUARTO EN RENTA
DENTRO DE UNA CASA
Amueblado y listo, compartir baño. Localizado en Alta y Jones, 89107. Solo $675 al mes más $35 para electricidad. Tel. (702) 637-8470
SE RENTA CUARTO AMUEBLADO
Independiente, en casa. A persona sin vicios, trabajo estable. En Lamb y Bonanza o Pecos y Charleston. (725) 219-3030 con Rebeca.
VEGAS BLVD. Y CAREY
SE RENTA RECAMARA
En casa a persona que este trabajando. $200 depósito, $550 renta. Una persona. Tel. (702) 689-1691
SE RENTA CUARTO AMUEBLADO
Con biles incluidos. A persona sin vicios y con trabajo estable. Entre Lamb y Sahara. Informes llamar a Kathy al tel. (702) 587-3001
EN CASA RENTO
1 O 2 RECAMARAS
Una grande $550, pequeña $350. Cerca Pecos y Lake Mead, solo para hombres con trabajo, no vicios adentro. Otra por Carey y Martin Luther King. Tel. (702) 445-2643
RECAMARA AMUEBLADA
Con TV, cable, microondas y refrigerador. A hombre solo, sin vicios, con trabajo, $550 + $150 depósito. También busco trabajador pensionado, ofrezco vivienda a cambio ayuda diaria en casa y mascotas. Llamar (702) 767-7402
RENTO CUARTO CON SERVICIOS COMPARTIDOS
Biles incluidos. A persona responsable y sin vicios. Llamar al (702) 704-1339 para información. Dirección 2604 Constantine Ave., Las Vegas, NV 89101. $600 mensuales.
RENTO 2 CUARTOS AMUEBLADOS, SEPARADOS
1.- Eastern y Tropicana $750 2.Eastern y Cheyenne $550. $200 depósito reembolsable. Hombre solo, discapacitado o que trabaje. Tel. (702) 412-8828
SE VENDE TERRENO EN PAHRUMP
120 X 80 pies, 9,600 pies cuadrados. $28,000. 1200 Yosemite Ave. (702) 2056881 . Por favor, solo personas realmente interesadas.
EMPLEOS
FIX & GO AUTO REPAIR SOLICITA MECANICOS
Con herramienta y experiencia. Favor de llamar a Erick al tel. (702) 338-4717. (07/05)
SE SOLICITAN AYUDANTES PARA MUEBLERIA
Interesados presentarse en: 4500 North Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. (06/28)
TIENDA DE ROPA PARA HOMBRES ESTA SOLICITANDO
Personal para tienda dentro del Charleston Indoor Swapmeet. $15/hr. Debe hablar inglés y poder levantar hasta 50 lbs. Favor de llamar a Richard al (702) 9858801. 4530 E. Charleston Blvd, A-2 (E. Charleston y Lamb). (07/05)
SOLICITO COCINERO
Con experiencia en desayunos americanos. Pago $18 la hora. 776 N. Main Street, Tonopah, Nevada 89049, fuera de Las Vegas. Marcar al tel. (702) 498-4826. 7 am - 4 pm. (06/28)
SE NECESITA UN OPERADOR DE RETROEXCAVADORA
Con experiencia y un conductor de camión de agua. Los puestos son de tiempo completo. El pago depende de la experiencia. Deben tener una tarjeta OSHA y el conductor de camión de agua debe tener un historial de manejo limpio. Por favor llame al (702) 361-6550 de lunes a viernes, de 7 AM a 3:45 PM, para más información o envíe su información por correo electrónico a supportstaff@ cedcoinc.com. (07/05)
TINTORERIA
ESTA CONTRATANDO
Un empleado con experiencia en manejo de máquina de planchar para pantalones. Favor de llamar a Lee al (702) 465-5288. (06/28)
CONTRATANDO AHORA, PLANCHADOR
Con experiencia en tintorería, para planchar camisas, pantalones, blusas, vestidos. 7541 Tule Springs Rd., 110, Las Vegas, NV 89131. (702) 6413677. (06/28)
SE SOLICITA PERSONA PARA TRABAJO DE OFICINA Bilingüe y con experiencia. También se solicita handyman con experiencia. Llamar al tel. (702) 324-1528
PERSONA PARA INSTALACION DE JARDINES Sueldo inicial $15/hora, con experiencia básica. Llamar a Raúl al (702) 292-0631. No mandar textos. 8835 Rancho Destino Road.
BAKER WITH EXPERIENCE Pita or Arabic bread, French bread and pastry. Full time or part time. With experience, pay start at $17 hr. Call Sam (213) 840-8620 or apply at 5120 S. Decatur Blvd. #100, Las Vegas, NV 89118. (07/05)
PRE-PROPOSAL CONFERENCE:
QUESTIONS AND ANSWERS DEADLINE:
&
SOLICITATION
See Questions & Answers (Q&A)
Information below in lieu of Pre-Bid Conference
Thurs June 27 2024 – Monday July 22, 2024, 10AM (PST) All questions and answers must be submitted in writing to SNRHA contact listed above.
Southern Nevada Regional Housing Authority
Procurement & Contacts Office
340 North 11TH Street, Suite 180, Las Vegas, NV 89101
QBS S19017
Monday July 31, 2024, 10:00 AM (PST)
ANTICIPATED APPROVAL BY SNRHA BOARD OF COMMISSIONERS, if necessary
August 14, 2024, Board Meeting
LOGISTICS SPECIALIST IS NEEDED
At V Management Group, Inc. Job location: Las Vegas, NV. Salary: $51,522/yr. Send resume to 9728 Gilespie St., Las Vegas, NV 89183. Attn: HR.
SE SOLICITAN PLANCHADORES
Para una tintorería, con experiencia. Por favor llamar al (702) 878-5888
SE SOLICITA PINTOR DE AUTOS
Bodyman (Carrocero) y mecánico. Todos con experiencia y herramienta. Favor de llamar al (702) 247-9560. (07/19)
CARPINTERO PARA FABRICAR E INSTALAR GABINETES
Con mínimo 5 años de experiencia. Llamar al tel. (702) 400-5632
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL
Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Contamos con Jetter. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (08/23)
PLOMERO
Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. Contamos con Jetter. (702) 412-9891 (08/23)
PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE
Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (07/19)
CLEAR CARPET CLEANING
Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar al teléfono (702) 5594454. (07/05)
SE HACEN TRABAJOS
De plomería, pintura, bloque, stucco, concreto, jardinería, drywall, back splash, showers, framing, wood floors, tile & more. José (702) 472-5480 (07/05)
REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO
Estimado gratis, salida gratis, unidades 0% interés por 36 meses. Honesto y garantizado. Aceptamos tarjeta de crédito. Lic. 0073846. Hable con Raúl (702) 437-7879. (09/13)
AIRE
ACONDICIONADO
Reparaciones, motores, compresores. Venta de unidades nuevas y usadas, carga de refrigerante, problemas eléctricos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día, 7/24. Precios razonables. Tel. (702) 354-9900 Juan (06/28)
GARAGE DOOR
VENTA E INSTALACION
Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 994-9798 (06/28)
CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO
Mantenimiento, reparación, instalación. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257 (07/05)
IRON WORKS
Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego al (702) 502-0936
MARGARITO HANDYMAN
Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pasto sintético y natural, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 771-3322 . También hacemos limpieza profesional de casas. Tel. (702) 807-2670 (07/26)
INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO...
Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (07/05)
ROOFING REPAIRING SERVICES
Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (07/26)
VIDRIOS
Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691
SERVICIO DE AIRE
ACONDICIONADO
Reparación de motores/ compresores. Venta de unidades nuevas y usadas, carga de refrigerante, todo problema eléctrico. Trabajo garantizado. Servicio mismo día, 24 horas, 7 días. (702) 809-3716 Carlos (07/26)
VENDO 2005 TOYOTA
TACOMA, SPORT EDITION
Color blanco, buenas condiciones, título limpio, muchos extras, 157 mil millas, limpia por dentro y por fuera, aire acondicionado. $15,000 a tratar. Llame a Jorge (725) 267-3721
SERVICIOS VARIOS
MARIA’S CLEANING SERVICES RESIDENCIAL Y COMERCIAL
Casas, condos, apartamentos, oficina general. Servicios, estimado gratis. Limpiamos casas a detalle. Llámenos para estimados, hablamos inglés y español. (702) 485-0845, (702) 771-3322. (07/05)
GRAN VENTA DE MUDANZA
Nos vamos de la ciudad, todo se tiene que vender. Recámaras, colchones, muebles, sillas, artículos decorativos, todo casi nuevo (3 años de uso). Llama para verlos o textea para fotos. Tel. (831) 737-0417. (07/05)
APRENDE A PREPARAR IMPUESTOS
Documentos legales, notaría pública. Para que algún día emprendas como un profesional con tu propio negocio! Para más información llama o textea al (702) 5775040, (702) 227-6867. (06/28)
TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL
Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271
¡PROMOCIONE SU NEGOCIO!
¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911
COMFY DENTAL
EMERGENCIAS $49
Extracciones desde $99, reparación de dentaduras desde $99. Tenemos plan de pagos, aceptamos la mayoría de aseguranzas. COMFY Dental. (702) 869-8200. (07/19)
ANY KIND OF BUSINESS
Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911 . Hablamos español.
DIVORCIOS, TAXES, MULTISERVICIOS
Multas de tráfico, órdenes de arresto, accidentes de carro, cambios de nombres, apostillar, llenado de formas de migración, licencias de negocio, desalojos, fax, correo y copias. Tel. (702) 227-6867 (07/05)
PERSONALES
¡DEJATE CONSENTIR!
Somos 2 chicas independientes, mexicana y venezolana, bonitas y complacientes, somos muy cariñosas. Déjate consentir mi amor. También hago a domicilio (702) 210-9279. (07/05)
HOLA MIS CORAZONES BELLOS
Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-2437 o (702) 929-1921. (07/12)
HOLA MIS BOMBONCITOS
¿Quieres pasar un momento agradable con nosotras? Visítanos, no te arrepentirás, lugar limpio, tranquilo. Solo personas serias, chicas de 35 años en adelante, no trabajo enviando fotos. (725) 207-9237
HOLA PAPI
Soy Mariana y estoy esperándote para darte un rico masaje. Llámame, tengo especial los martes. Tel. (725) 203-6921
HOLA MUCHACHOS ESTRASADOS
Relájate conmigo, soy linda, chica dispuesta a cumplir tus fantasías. (702) 517-2085. Especial de 9AM a 9PM, a domicilio, trabajo 24/7. No te arrepentirás. (07/26)
$50, RAPIDIN PARA TI
Soy latina, 26 años. Ven y relájate, mando foto. (702) 278-6676
NUEVAS LATINAS
Hola, somos chicas súper sexys, sin hijos, súper carismáticas y listas para complacerte amorcito. Pide una foto. (725) 258-9486. 10 am a 8 pm.
MASAJE SENSUAL Pásala rico papi, soy una chica de 23 años, centroamericana, cariñosa, complaciente, divertida, excelente trato. Llámame (725) 260-0025
DISPONIBLE, HOLA MIS AMORES
Soy latina linda. Lista y esperando por ti para darte un rico masaje. Tel. (702) 969-4064
CHICAS INDEPENDIENTES
Esperando por ti, cariñosas, complacientes, nalgonas con pechonalidad. Lugar limpio y discreto. No trabajamos enviando fotos. Chica de 35 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211
MASAJE PARA CABALLEROS
Soy una linda venezolana, recién llegada a Las Vegas, soy caliente y cariñosa. Llámame, te atenderé muy bien (Hago domicilio también). Tel. (702) 340-6442 (07/26)
MASAJES, HOLA MIS AMORES
Soy una gatita muy juguetona y muy complaciente. Ven a jugar conmigo, no te arrepentirás. (702) 465-8217
NUEVA EN LAS VEGAS, SOY BOMBON Llámame para masaje, trabajo de 8AM - 8PM, programa cita para vernos. Trabajo a domicilio y también tengo lugar propio, marca mi línea. (725) 275-1232
MASAJE RELAJANTE Llámame. Chica muy bonita, muy buen trato. (702) 964-6963
RICO MASAJE PARA CABALLERO Chica linda, muy amable. Ven a verme a mi apartamento, no te arrepentirás. (725) 577-2336
