¡Una acción para agradecer!
La del domingo 14 fue una jornada marcada por la generosidad y amor a la gente. CSNV, junto a varias entidades, aunaron esfuerzos y ‘Preparándonos para el éxito’ se hizo realidad. Mil pares de zapatos, igual cantidad de mochilas, útiles escolares, múltiples servicios, atracciones y mucho público. Es preciso aprovechar los recursos. Página 2
Hermoso homenaje a Frida Kahlo
Reconocen trabajo de promotoras de la cultura hispana en el valle
EN INTERIORES
Platicó con muchas personas
Visitó Biden Las Vegas
El
Juntos y solidarios “Día de Iberoamérica’
Página 2
Adiós al Hotel y Casino The Mirage
La instalación dará paso a Hard Rock y su torre en forma de guitarra
Página 6
Marychuy Escobedo (izquierda) vio premiado su marcado empeño en favor de la cultura hispana y recibió una Proclama en actividad dedicada a honrar a la destacada pintora mexicana Frida Kahlo. En la foto es congratulada por María Escobedo.
Por más de tres décadas The Mirage fungió como una de las atracciones del céntrico Strip de Las Vegas. A muchos los embarga la nostalgia. La ‘capital mundial del entretenimiento’ prosigue su paso renovador, cambiante, en pos de cosas nuevas. Página 3
presidente Joe Biden tuvo a bien visitar, entre otros, al restaurante Lindo Michoacán (Desert Inn). A su derecha Maritza Rodríguez. Escucha el joven Imer. Página 3
Por Roberto PELÁEZ
Community Services of Nevada
Se hizo la fiesta para grandes y chicos
Tener la posibilidad de adquirir zapatos, mochilas, utiles escolares, por la cercanía del regreso a clases, y el inicio de la conferencia que cada año protagoniza UnidosUS, es literalmente una fiesta.
Community Services of Nevada (CSNV), con Estelina Garnett y su equipo de trabajo en calidad de organizadores y magníficos anfitriones, se multiplicaron, mostraron a todos su sobresaliente capacidad de trabajo.
Felicitación especial a Jorge Elizondo. Entremos en materia. El domingo 14 fue el día grande -al que deben seguir otros-, desde temprano mucha gente acudió al East Las Vegas Community Center, antes hicieron acto de presencia organizadores, responsables de numerosos stands y autoridades.
Emocionante el momento en que se dejaron escuchar las notas del himno de los Estados Unidos y el de los Estados Unidos Mexicanos. Los aplausos no se hicieron esperar.
Bajo el sugerente lema: Preparándonos para el éxito, en esta oportunidad juntaron sus esfuerzos muchas entidades, y claro, sus representantes, Shoes ThatFit y Bank of America, se LUCIERON, sencillamente estuvieron a la altura de las expectativas. Previeron cada detalle. Muchas gracias por su desempeño y entrega.
Los padres, tras una larga línea, pudieron acceder a cerca de mil pares de zapatos, mochilas contentivas de útiles escolares, además de ofrecer a numerosas familias del valle otros servicios e información. Por si fuera poco también hubo música y rifas.
La concejal Olivia Díaz, la propia Garnett y representante de la Policía Metropolitana (José Hernández) recorrieron todo el salón, cada uno de los stands, platicaron con la gente.
Mucha gente acudió el domingo 14 a recoger mochilas, zapatos, útiles escolares. Fueron horas de unidad y alegría, matizadas por servicios y recursos comunitarios.
Elizondo por todas partes, Rodrigo Yáñez y sus colaboradores de CHISPA (empeñados en mejorar el medio ambiente), el poblano José Rosas acompañado, tuvieron la iniciativa de exhibir muestras de la artesanía poblana.
Otras de las multiplicadas fue Nora Uribe, líder de los ecuatorianos del valle; qué decir de Rosy García y Promotoras Las Vegas; Red Rose; Mi Familia Vota (con Luis Morales al frente), representantes de la Ciudad de Las Vegas; Padres en Liderazgo; Silver State Fair Housing; el Grupo Comala en la persona de Mapy Durán; Reina Najarro, de Comité Centroamérica y México, Lily Tejeda, Mary Reyes...
César y Elvia Mesa siempre diligentes, PITA, Humana (Silvana Loli, atenta, presta a informar); el buen amigo Serafín Calvo y Chicanos por la Causa; Safe House; Tuition Free...
“Da gusto participar en eventos como este, en que se ofrece ayuda a la comunidad, muchos padres se la ven difícil para comprarle zapatos a sus hijos, la mochila por el regreso a clase, los útiles que necesitan los niños”, comentó el hidalguense Juan Rómulo.
“Es que la inflación se hace sentir, y de qué manera, añadió, entonces muchos padres -previa registración- aprovechan estos recursos, para ellos es un alivio, se ahorrar un dinero, vuelven a casa con zapatos (tenis de reconocidas marcas), mochilas, y eso es una gran ventaja, es algo que debe agradecerse, tanto a quienes donaron como a los organizadores de este evento”, resaltó.
A una pregunta sobre la labor que llevan a cabo relacionada con el programa de reunificación familiar y la visita de padres para ver a sus hijos y nietos, advirtió: “nosotros, la mesa directiva de los hidalguenses, no tenemos la última palabra sobre la entrega de visas, pero le aseguro que estamos haciendo todo lo que está a nuestro alcance, se trata de un gesto humano, emocionante”.
Que prime siempre la generosidad.
La alegría dibujada en el rostro de Garnett, de Elizondo, le jugaba una mala pasada al cansancio, al esfuerzo realizado durante semanas en aras del éxito, de una actividad marcada por su organización y disciplina, por la satisfacción de dar, de ayudar a tantas familias del valle. Queda el sano orgullo, el saberse útil, escuchar las palabras de agradecimiento.
José Rosas, presidente de la Federación de Poblanos, también externó su alegría, el sano orgullo por estar en el evento “no podíamos faltar”, afirmó.
Editorial
La patria grande que es Iberoamérica
Desde hace cuatro años (2020), cada 19 de julio, más de una veintena de países celebran el ‘Día de Iberoamérica’. Es una manera de tratar de que aflore la unidad, mostrar las coincidencias históricas, la cultura. Una fecha para reconocer y aplaudir. Sin dudas es rica y diversa la denominada comunidad iberoamericana, entre las naciones que la conforman debe primar la solidaridad, la cooperación, el diálogo... esos aspectos clasifican como indispensables si se quiere o pretende platicar de comunidad regional.
Es significativo que cada 19 de julio se celebre el ‘Día de Iberoamérica’, una fecha dedicada a conmemorar la geografía, la historia y la cultura de todos los países con raíces hispanas.
El 19 de julio de 1991, líderes políticos de 22 países de la región se reunieron en Guadalajara, México, con el objetivo de rubricar la primera declaración de jefes de Estado, acción que dio origen a la Comunidad Iberoamericana de Naciones.
Los ministros de Relaciones Exteriores de estos 22 países consideraron oportuno fijar el 19 de julio como el Día de Iberoamérica.
Es relevante tener en cuenta la herencia cultural de Iberoamérica. La literatura, la música tradicional, las tradiciones y costumbres de diferentes países, fungen como un atractivo de importancia capital, por citar un ejemplo relacionado con la cultura.
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Re -
pública Dominicana, Uruguay, Venezuela, por citar a una veintena de naciones, pueden presumir de un quehacer literario considerable.
Desde Sor Juana Inés, pasando por tantos escritores de primera línea, entre los que figuran Gabriela Mistral, Gabriel García Marquez, Octavio Paz, Miguel Ángel Asturias, Mario Vargas Llosa, Rómulo Gallegos, José Martí, Rubén Darío, Juan Rulfo, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, y tantos otros, cimentan la literatura regional.
Fernando Botero, Diego Rivera, Frida Kahlo, Wilfredo Lam, Luis Noé, Benito Martín, Antonio Berni, Leonor Fini, son figuras representativas de la pintura iberoamericana. Si de música se trata, ocupan un lugar prominente Celia Cruz, Beny Moré, Armando Manzanero, Antonio Aguilar, Juan Luis Guerra, Marc Anthony, Johnny Ventura, Julio Iglesias, Juan Gabriel, Rocío Durcal, Paquito D’ Rivera, Camilo Sesto, Raphael, y una lista considerable de estrellas que prestigian el arte.
En muchos de los libros escritos por ellos se ve reflejada la vida y costumbre de los pueblos iberoamericanos, la cultura, los problemas, y claro, también la belleza, las raíces...
No puede quedar fuera cuánto distingue la cocina de estas naciones, algo tan apegado a la cultura, y que también se ha visto reflejado en la literatura, el cine, lo mismo sucede con ls ciencias, el deporte. Este viernes 19, ‘Día de Iberoamérica’ es también una oportunidad excelente para reflexionar sobre los desafíos y trabajar juntos en aras de un futuro mejor.
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher 1980-2010
Presidente Joe Biden en Lindo Michoacán
“Una experiencia que no olvidaremos”: Stephanie Barajas
Por Roberto PELÁEZ
El pasado miércoles 17 de julio quedó marcado en la historia del conocido restaurante Lindo Michoacán (2655 E. Desert Inn, cerca de la Eastern). Allí se personó el presidente Joe Biden, quien saludó a los dueños y a varios comensales. “Fue algo hermoso, apuntó Stephanie Barajas (hija del fundador y dueño), sin dudas un honor, veo lo lo sucedido como un reconocimiento a la labor de mi papá por más de 30 años, a los empleados, a mi equipo de trabajo... no lo vamos a olvidar”, aseveró emocionada la joven.
Tuvo palabras además para el presidente “él se mostró muy amable, gentil, realmente todos fueron muy respetuosos, me siento orgullosa por haberlos tenido en Lindo Michoacán, su presencia aquí es de esas experiencias que marca para siempre, así lo veo, lo considera también mi papá, el equipo, cada uno de los empleados”, resaltó sonriente y enfatizó: “ya tenemos más para contar”.
A pocas horas de la visita del mandatario, aún Stephanie y los empleados que la secundan platican de la relevante visita, es algo que guardarán en sus recuerdos.
Otro de los presentes durante la visita del mandatario al restaurante, fue el inquieto joven Imer Céspedes, quien funge como vicepresidente de la organización East Las Vegas Democracy Club, que dicho sea de paso comienza a hacerse sentir en el valle y busca estrechar lazos, vínculos con la comunidad y diferentes grupos comunitarios.
“Tuve la posibilidad de estrechar su mano, incluso de intercambiar algunas palabras con él, me pareció buena persona”, comentó Imer.
Hotel y Casino The Mirage
Conmovedor adiós a un icono del Strip
Por Nuestros SERVICIOS
“Esta es una de las cosas que distingue también a Las Vegas, todo el tiempo se renueva, es una ciudad que no puede cruzarse de brazos, descansa en el turismo, en ofrecer a visitantes y locales algo nuevo, atractivo”.
La reflexión del mexicano Raúl Fernández se relaciona con la fecha del pasado miércoles 17, jornada en que varias personas se acercaron para ser testigos, presenciar el adiós del Hotel y Casino The Mirage (3400 al sur de Las Vegas Boulevard), en el céntrico Strip de la ‘capital mundial del entretenimiento’.
El Hotel y Casino The Mirage abrió sus puertas el 22 de noviembre de 1989. Antes (1955) llevó por nombre Sans Souci, y Castaways (1963).
Disponía de más de tres mil habitaciones (3044).
Con más de tres mil habitaciones, se despidió el emblemático The Mirage. En 2027 abrirá sus puertas Hard Rock.
Fue sin dudas una instalación de lujo, de referencia en el Strip. Vivió momentos de esplendor y glamour.
Como se informó de manera oportuna, hace apenas dos años se acordó la venta al reconocido consorcio Hard Rock.
Los nuevos dueños consideran reabrir en el 2027, será entonces un moderno hotel, que mostrará a todos la torre en forma de guitarra (de unos 700 pies de altura).
“Quienes tuvieron la posibilidad de ver el Hotel y Casino The Mirage, visitarlo, disfrutar de sus espectáculos, se tomaron fotos, incluso se hospedaron en él, ya piensan en la nueva instalación, los atractivos, el confort, debemos entender que cambiar constantemente es una especie de sello de Las Vegas”, insiste Fernández, residente de la ‘ciudad que no duerme’ desde mediados de 1993.
“Dios nos de larga vida para volver a vernos aquí dentro de tres años, destaca, entonces vamos a querer tomarnos fotos cerca de la guitarra, recordaremos este hotel del que nos despedimos, les contaremos de este momento, pero sobre todo admiraremos el hermoso hotel que tendremos delante”, dijo con optimismo.
“Le dije que nací aquí pero mis padres son costarricenses y que no pensé nunca conocer al presidente de los Estados Unidos, a lo que inmediatamente respondió: ‘mis padres vinieron a este país y yo no pensé que un día sería el presidente de este país’.
“El mensaje que me transmitió fue claro, y es que en esta nación los sueños se pueden hacer realidad, no por gusto dicen que los Estados Unidos es el país de las oportunidades”, agregó Céspedes.
“Después accedió a tomarnos una foto, la voy a guardar, no todos los días uno se puede hacer una foto con el presidente”, afirma, y se aleja sonriente.
“Fue una experiencia hermosa, gratificante, precisó Stephanie Barajas, será difícil olvidar este momento, que reconoce también el trabajo de tantos años, el esfuerzo de todos”.
Eventos comunitarios
De Cerca, con el flautista Pablo Campos
Para este sábado 20, desde las 6 de la tarde, está programado el espacio De Cerca, el esperado espacio presenta una plática con el destacado flautista Pablo Campos-Romero (llevará acompañantes).
¿Sede? 2295 al este de Sahara, próximo a la Eastern. Antes estuvo en De cerca el percusionista Chiqui García.
Feria de Cox
en Boulevard Mall
Desde las 11 de la mañana hasta las 3 de la tarde del venidero sábado 20 se ofrecerá la Feria que tradicionalmente organizan el CCSD y Cox, esta vez en salones del Boulevard Mall, en las proximidades de Maryland y Desert Inn.
Vuelve Feria
La Oportunidad
Celebración de compositores americanos
La siempre esperada Feria de Cox y el CCSD,
Como un día fantástico, con música, entretenimiento, además de la posibilidad de conocer a recorrer stands, conocer a exponentes, se presenta la Feria La Oportunidad, el venidero sábado 3 de agosto, desde las 11 de la mañana, en el Boulevard Mall, localizado en el 3528 Maryland Parkway.
Taller sobre técnica narrativa
Escritores del valle y personas interesadas tienen la posibilidad de acudir al taller que sobre técnica narrativa se va a ofrecer el sábado 27, a partir de las 6 de la tarde en la Galería Kaleidoscope (ubicado en el 2295 E. Sahara). Cobra auge la literatura en el valle.
De la mano de la pianista Cindy Lee llega el sábado 27 de este mes la esperada actividad dedicada a compositores estadounidenses, en el Winchester Dondero Cultural Center (localizado en el 3130 S. McLeod Dr. Las Vegas, Nevada 89121). Opción para los amantes de la buena música y del quehacer de artistas talentosos. Flavio... sin flautas El reconocido Flavio Martínez (el hombre de las mil flautas), se presentará el sábado 10 de agosto -va a cantar-, desde las 7:30 de la noche, en el Pine Hollow Winery (7818 W. Charleston). Excelente oportunidad para disfrutar del talento de este músico mexicano. Se presentó recientemente con Mariano González en el Winchester Dondero Cultural Center.
Servicios consulares
Las citas para matrícula, pasaporte e INE se abren los jueves a las 5:00 pm, en la sede del Consulado General de México; para registro civil los martes a las 5:00 pm, y poderes notariales los miércoles a las 5:00 pm. Gratis. Llama o envía un mensaje por WhatsApp al teléfono (424) 309-0009 o en citas.sre.gob.mx
Grupo Fe, Esperanza y Caridad
Celebra sus primeros 24 años
Por Roberto PELÁEZ
“Desde hace cuatro años asisto a las sesiones del Grupo de Neuróticos Anónimos Fe, Esperanza y Caridad, noto avances sustanciales en mi recuperación”.
La afirmación corresponde a Manuel, está en sintonía con la semana de actividades que llevan a cabo los miembros del referido Grupo para celebrar el cumpleaños 24. Los eventos tendrán lugar desde el sábado 20 al viernes 26.
Manuel proviene de Tabasco, México “vengo de una familia disfuncional, apunta, vivo desde hace más de 30 años en Estados Unidos, mis miedos (de niño) trajeron consigo depresión, ansiedad, ataques de pánico, taquicardia... muchas veces fui a parar a emergencia del hospital, pero allí después de varias pruebas me recomendaban ponerme en manos de un sicólogo.
“En el Grupo Fe, Esperanza y Caridad ofrecen sesiones los siete días de la semana -los miembros acuden en dependencia de sus posibilidades-, no se lleva control de asistencia”, dejó sentado Manuel.
Los entrevistados muestran parte de la literatura que utilizan en sus sesiones diarias. Grupo Fe, Esperanza y Caridad de cumple.
contribuir a la recuperación de la persona que se acerca en busca de ayuda, propiciar alivio a sus problemas”, destacaron.
La recuperación es una prioridad.
El entrevistado y su compañero Hugo, tuvieron a bien mostrar una parte de la literatura con la que cuentan para estudiar e intercambiar en las sesiones.
“En nuestro Grupo Fe, Esperanza y Caridad, precisaron, no reparamos en sexo, creencias religiosas, preferencias sexuales, edad, cultura, inclinaciones políticas... estamos abiertos a todos, nuestra prioridad es
Manuel advirtió que a lo largo de los cuatro años de pertenencia al Grupo apenas se ha ausentado, “me gusta, dice, encuentro muy provechosas las sesiones, aprendo mucho, aparte de la mejoría que experimento... hace tiempo no experimento los problemas que me trajeron aquí (depresión, ansiedad, miedos), además, me percato de que los compañeros hacen el mayor esfuerzo por ayudarte, encuentras palabras de aliento, y eso es algo que valoro mucho”, reitera.
El Grupo Fe, Esperanza y Caridad se fundó en el 2000, Miguel fue el fundador. Cuenta entre los asistentes con una joven de 21 años, otro de 34, y el mayor tiene 70 años, de ellos 44 ligado a los neuróticos anónimos.
Make The Road Nevada
Presenta recaudación de fondos para vendedores en las aceras
Por Nuestros SERVICIOS
La conocida organización Make The Road Nevada consideró oportuno anunciar la presentación de su campaña de recaudación de fondos para vendedores en las aceras.
Esta iniciativa tiene como objetivo fundamental recaudar fondos esenciales destinados a cubrir las tasas de solicitud de permisos para vendedores en aceras en Nevada. Port otro lado la campaña también proporciona apoyo personalizado a través de citas unoa-uno y talleres realizados en español, por ser la lengua materna de los vendedores, ayudándoles a ‘navegar’ durante el proceso de solicitud.
Make The Road Nevada sigue comprometida con nuestra comunidad de vendedores ambulantes y continuará abogando por sus derechos y su éxito.
“Instamos a la comunidad a apoyar esta campaña, es una inversión en la fuerza y la diversidad de nuestros barrios. Juntos, dijo, podemos ayudar a estos vendedores a superar los obstáculos burocráticos y prosperar en sus negocios, contribuyendo al vibrante tapiz de la vida callejera de Nevada”.
Make The Road Nevada se distingue por su desempeño y el juntar esfuerzos con la comunidad y los trabajadores.
El Director de Make the Road Nevada, Leo Murrieta, emitió la siguiente declaración en nombre de los miles de miembros de la organización:
“Capacitar a nuestros vendedores ambulantes es crucial para fomentar comunidades prósperas y diversas en Nevada. Al apoyar a estos empresarios, les ayudamos a alcanzar sus sueños y a enriquecer nuestra economía y cultura locales.
“Esta recaudación de fondos, prosiguió, asegurará que los vendedores ambulantes tengan los recursos necesarios y la orientación precisa para tener éxito, promoviendo la equidad y la oportunidad para todos.
La organización sin ánimo de lucro invita a los miembros de la comunidad a colaborar mediante donaciones y participando en diversos actos de recaudación de fondos. Se trata, por encima de todo, de aliviar la carga financiera que suponen las tasas de los permisos y ayudar a los vendedores locales a crecer y triunfar. Sus contribuciones repercutirán directamente en la vida de estos esforzados empresarios, permitiéndoles centrarse en lo que mejor saben hacer: llevar a nuestras calles ofertas únicas y diversas. “Únase a nosotros en este esfuerzo por crear un entorno más inclusivo y próspero para todos”, instó.
este sábado 20 desde las 11 en el Boulevard Mall.
Después de varias reuniones...
Ciudad de NLV regula a los vendedores ambulantes
Por Nuestros SERVICIOS
Tal y como se esperaba -se había informado de manera oportuna de lo concerniente al proceso- la ciudad de North Las Vegas se suma a las regulaciones de vendedores ambulantes. El Concejo Municipal de aquel territorio consideró oportuna la aprobación.
Antes de llegar a esta decisión tuvieron lugar varias reuniones con el objetivo primordial de esclarecer dudas y ofrecer informaciones de primera mano sobre el asunto, tal y como señaló Maggy
Mora al referirse al importante tema.
Entre las regulaciones sobresale que los vendedores ambulantes no podrán ejercer como tales a menos de 500 pies de escuelas y parques. Se debe respetar esta regulación.
Los vendedores en North Las Vegas no podrán ofrecer sus productos a menos de 500 pies de parques y escuelas.
Trascendió también algo que por ningún concepto los interesados pueden echar en saco roto, DEBEN TRAMITAR SUS RESPECTIVAS LICENCIAS A PARTIR DEL 22 DE ESTE MES.
Acerca de las exigencias para la solicitud de licencia de negocio se pudo conocer que es imprescindible el Permiso de salud del Distrito de Salud del Sur de NV y la Tarjeta de Salud. Licencia o registro comercial del estado de NeV y de la Secretaría de Estado de NV. Permiso del Impuesto Estatal sobre las Ventas o exención del Departamento de Impuestos de NV. “Un comerciante o vendedor ambulante es quien ofrece alimentos o bebidas en una acera pública o un camino peatonal desde un medio de transporte, como un carrito de mano, un puesto, un carrito de pedales o una vitrina, incluye tanto comerciantes ambulantes fijos como móviles”, reiteró Mora en su afán de que todo -desde lo más elemental- quede esclarecido.
Trámites por las licencias a partir del lunes 22.
La Ordenanza Pública que abordó lo relacionado con las regulaciones se materializó el pasado miércoles 17.
Los peruanos están de fiesta
Celebran el aniversario 203 de su independencia
Por Roberto PELÁEZ
Desde el pasado primero de julio los peruanos del valle están de plácemes, y con razón, para ellos corre el denominado Mes de la Patria, y el 28 celebrarán el aniversario 203 de su independencia.
“El 28 de este mes conmemoramos la firma de la declaración de independencia, proclamada en 1821 por el general José de San Martín en Lima”, coinciden Silvana Loli y el experimentado promotor y defensor de la cultura del país andino Arturo Amaya.
El experimentado Arturo Amaya, defensor incansable de la cultura peruana, de sus costumbres y tradiciones, de la comida.
“En la tierra que nos vio nacer, explican, el amanecer del 28 -es una tradición- es saludado con una salva de 21 cañonazos... ese es el preámbulo de la sentida ceremonia del izamiento de la bandera”, enfatizan.
“Aparte de la historia, de aquella gesta emancipadora, su connotación, también se considera los días 28 y 29 de julio como fechas propicias para platicar en la casa, las escuelas, los museos, diferentes escenarios, sobre el significado, lo relevante de los tres emblemas nacionales peruanos: la bandera, el escudo y el himno nacional”, destaca Amaya.
Los peruanos asentados en el valle consideran que la mejor manera de recordar a los héroes, a los hombres que acompañaron a José de San Martín, es continuar
apegados a su historia, ratificando su condición de excelentes anfitriones de múltiples eventos, además de participar en actividades comunitarias. Amaya opina que es indispensable platicar sobra la historia, volver a la efemérides del 28 de julio de 1821. “Desde la declaración de independencia la fecha se ha convertido en un momento de trascendental importancia, un momento para celebrar y recordar el valor y la lucha de aquellos que buscaron una nación libre e independiente”, advierte. Resulta en extremo difícil platicar con Amaya, por muchos años vinculado a la comunidad peruana, y que no salaga a relucir la danza.
“Hay muchas danzas con marcado arraigo entre nuestros connacionales, precisa, por ejemplo, ahí está la ‘huaconada’, declarada por la Unesco en 2010 como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
“La danza se remonta a mil 500 años, se distingue por las máscaras talladas, usan madera de árboles que se consideran sagrados en el ‘mundo andino’, es una danza que tiene que ver con la moral de la comunidad”, comenta emocionado.
“Por estas fechas, apuntan, disfrutamos de una variedad de platos típicos que representan la riqueza culinaria de nuestro país... incluimos el ceviche, el ají de gallina, el rocoto relleno, el cuy chactado y el delicioso anticucho. Cada uno refleja la diversidad de ingredientes y sabores que se encuentran en la cocina peruana”, resaltan.
Marychuy Escobedo y Mapy Durán
Reconocidas por promover la cultura hispana
Por Rafael ROMERO
Las mujeres son como estrellas, no importa cuánto brillen, siempre pueden brillar más Nefertiti
La hermosa y sostenida labor que materializan las mexicanas Marychuy Escobedo y Mapy Durán en favor de la cultura hispana fue reconocida recientemente en homenaje dedicado a la figura de Frida Kahlo. FELICITACIONES.
Todo el empeño que ponen estas mujeres en dar a conocer la cultura hispana, promoverla por intermedio de diferentes manifestaciones, fue destacado -con sobrada justicia-, y sin dudas escoger una actividad de -
dicada a la sobresaliente pintora fue en extremo oportuno. Escobedo y Durán clasifican como dos féminas de intenso quehacer, conocidas y de marcado apego a la comunidad, defensoras a ultranza de sus raíces, su cultura y tradiciones.
Una vez más cobran singular vigencia las palabras del periodista y escritor cubano José Martí, quien afirmó: “Honrar honra”. Nunca antes mejor dicho.
El íntimo local Pine Hollow Winery acogió a familiares, amigos y conocidos para resaltar la inmensa figura de Kahlo, autora de más de un centenar de piezas y autoretratos. Su obra trasciende. Emocionadas por los reconocimientos y la Proclama recibidas, las homenajeadas agradecieron el gesto con palabras que devienen en compromiso para seguir haciendo (tal vez con mayor ímpetu... si es posible) por la comunidad y la cultura.
“Nadie te detiene cuando te das cuenta de lo poderosa, valiente y capaz que eres”. Estas 15 palabras abarcan de manera distinguida el desempeño, la entrega, el amor que aportan Marychuy y Mapy a las tareas y eventos en que se involucran. Sin escatimar, ellas pertenecen al bando de las que aman y construyen, dan forma a sus emociones, convocan, llevan a la gente consigo. GRACIAS.
Cuanto se haga por promover la cultura es poco.
Muchas mujeres no bajan los brazos, buscan potenciar su fuerza interior, su amor propio. No hay nada más poderoso que una mujer que sabe lo que quiere y está dispuesta a luchar por ello. Es el caso que nos ocupa. Las féminas homenajeadas representan a otras muchas asentadas en el valle, convencidas de que la cultura es lo primero que urge salvar.
Queda el ejemplo. Reconocerlas fue un gesto hermoso. ES PRECISO SEGUIRLAS en sus eventos.
Marychuy (izq) y Mapy Durán, promotoras culturales de indiscutible valía y marcado vínculo con la comunidad.
Efrén Hernández... 21 años en los Estados Unidos
Un michoacano que lucha por su vida
Por Rafael ROMERO
Batallador, no tiene otro calificativo, el michoacano Efrén Hernández, quien llegó a Estados Unidos a los 17 años “vine en el 2003, desde entonces vivo en Las Vegas, aquí he realizado diferentes trabajos”, expresa.
“Tengo dos hijos, de 12 y 9 años, ambos estudian... yo no pude estudiar, éramos 10 hermanos, se imagina, una familia grande, con necesidades, si sabré yo de las adversidades y ‘golpes bajos de la vida’, sin embargo no me rindo”, enfatiza Hernández.
“Trabajé en restaurantes, en La Bonita Supermarket, después en una planta de reciclaje”, explica. Soy hipertenso, los mismos problemas de la presión -me han dicho- me han afectado los riñones, he bajado mucho de peso, de 140 apenas llego a 115 libras”, indica y se pone de pie para que vea lo holgada que le queda la ropa.
“Como le decía, reitera, yo apenas pude estudiar, avanzar unos grados, pero todos los días le platico a mis hijos sobre la importancia de estudiar, de aprender cada vez más, de considerar a la escuela como la segunda casa y traten de asimilar las explicaciones de los maestros, de los conocimientos depende el futuro, no quiero que por ningún concepto dejen de estudiar, de leer, preguntar”.
Batallador, Hernández comenta “muchas veces amanezco muy débil, se me complica la presión con el deterioro de los riñones, entonces todo se torna más difícil, complejo... no he hecho más que trabajar sin embargo la vida me ha llevado cuesta arriba.
“Recuerdo que era un hombre muy ágil, hacendoso,
El orgullo de Oscar y Joselyn
Damián y sus habilidades sobre la borrega
Por Roberto PELÁEZ
“Apenas tenía un año cuando montó por primera vez, claro que entonces no tenía las habilidades que luce hoy”, afirma con orgullo Oscar Rodríguez al referirse a su pequeño Damián, quien acaba de ‘galopar’ sobre la borrega.
“Siempre quiso montarla, explica Joselyn, la madre, no muestra miedo, por el contrario, es para él como un reto, un desafío que recién acaba de vencer”.
El pequeño Damián, de seis años, finalizó hace poco el kindergarten y pronto comenzará el primer grado.
“Hay que saber, interviene Oscar, que las borregas (contrario a los toros) no saltan , no dan esos brincos que expulsan a los jinetes, solo corren, y ya vemos que Damián sabe sujetarse, mantenerse firme”, subraya.
El pequeño Damián Rodríguez, de solo seis años, muestra sus habilidades al montar sobre la borrega.
“Realmente no sabemos, coinciden los padres, de dónde sacó él ese interés desde muy pequeñito por montarse en la borrega, y luego sostenerse para no caer mientras ella corre, pero ya tiene habilidades, poco a poco ganó en confianza, y ya ve, es capaz de permanecer encima del animal”, comentan sonrientes.
“Me alegra mucho que no tenga miedo (apunta Sonia, la abuela), él es muy cariñoso con los animales, y desde que vio a la borrega hace unos cinco años se llevaron bien; es un niño decidido, valiente, que pese a su corta edad se propone meta, y montar a la borrega era una de ellas, por eso nos alegra que ya pueda ir sobre ella a la carrera, muestre lo que es capaz de hacer”, significa.
“Llegaba de la escuela y quería ir donde la borrega, ahorita está de vacaciones, pues tiene más tiempo, y lo disfruta, es algo que le gusta desde siempre, con calma la ha ido dominando”, expresan los padres.
“Lo mejor es que es un niño cariñoso, decidido, salió a su abuela”, dice Sonia categórica.
me gustaba ayudar,mis hermanos, mis amigos, saben que era una gente activa, ya no me quedan fuerzas, son muchas las adversidades
“Cuando me llamaron en la planta de reciclaje para platicarme sobre el despido, les dije que tuvieran en cuenta los años que llevaba allí, que me dejaran medio tiempo, ellos saben que soy un hombre enfermo, pero mis argumentos no sirvieron de nada, aunque les mostré mis papeles médicos y las medicinas”, señala.
“Necesito iniciar los trámites, que me ayuden a encaminar el proceso para deshabilitarme, argumenta, claro que deseo trabajar, sé que sería de ayuda en la casa, para mis hijos, sin embargo la salud no me acompaña, es lamentable porque soy un hombre joven, y estoy muy débil, quiero ser optimista”, enfatiza.
Hipertenso y con problemas renales, Efrén libra una batalla.
Tras el intento de asesinato del expresidente
La campaña de Trump defiende la posesión de armas
La campaña del candidato republicano Donald Trump anunció que pondrá el foco en la defensa de la posesión de armas tras el intento de asesinato contra el expresidente estadounidense en un mitin electoral.
Así lo explicó Chris LaCivita, uno de los principales asesores de Trump, durante un foro efectuado con la organización proarmas USCCA durante la Convención Nacional Republicana celebrada en Milwaukee (Wisconsin).
El asesor reivindicó que Trump “es un gran defensor” de la Segunda Enmienda de la Constitución, que consagra el derecho a la posesión de armas, y acusó al actual presidente, el demócrata Joe Biden, de querer erradicar ese derecho.
“Es importante para nosotros permitir a los ciudadanos llevar armas y protegerse a sí mismos y a sus familias”,
Los republicanos, en su Convención, tuvieron como objetivo fundamental exhibir la unidad del Partido republicano.
afirmó LaCivita, quien confesó que él mismo suele ir armado cuando no viaja con Trump, a quien llama “El Jefe”. En caso de que el republicano regrese a la Casa Blanca tras las elecciones del 5 de noviembre, este “continuará defendiendo la Segunda Enmienda”, un tema que tendrá muy en cuenta cuando deba nominar a jueces, afirmó su ideólogo.
Para el Partido Republicano, detalló, es importante trasladar a la ciudadanía el mensaje de que quieren “hacer que Estados Unidos sea seguro de nuevo” tras cuatro años de gobierno de Biden que, a su juicio, han desatado el “caos”.
Afirmó que no se trata de incrementar penas para los criminales, sino de “hacer cumplir la ley”. En ese sentido acusó a Biden de dejadez de funciones en la frontera por la elevada llegada de migrantes en los últimos años.
Los republicanos consideran a Donald Trump su líder.
Trump fue víctima de un intento de asesinato el pasado sábado 13 durante un mitin en Butler (Pensilvania), donde un joven blanco de 20 años le disparó con un rifle de asalto AR-15 desde un lugar elevado fuera del recinto. Fallecieron una persona del público y el propio agresor, que fue abatido por el Servicio Secreto.
Biden ha pedido reiteradamente durante su mandato al Congreso que prohíba este tipo de armas, que está detrás de los tiroteos más mortíferos en el país, incluidas masacres en colegios. Tras el atentado, hizo un llamamiento a rebajar la polarización extrema que vive el país y a resolver las diferencias “con votos en lugar de con balas”. Milwaukee (EFE).
El senador Bob Menendez es declarado culpable de 16 cargos de corrupción
El senador Bob Menéndez, uno de los políticos latinos más reconocibles dentro del Partido Demócrata, fue declarado culpable por un jurado de todos los cargos de soborno y corrupción (16 en total) por los que estaba acusado en Nueva York. La sentencia se conocerá el 29 de octubre, declaró el magistrado Sidney Stein.
La Fiscalía acusó a Menéndez, de 70 años, y a su esposa Nadine de aceptar regalos millonarios de Egipto y Catar para que los ayudase políticamente mientras estuvo en el cargo, hasta el punto de calificarlo como “agente extranjero”.
El senador no quiso llegar a un acuerdo de culpabilidad, que podría haber reducido su pena, y presentó los regalos recibidos como algo natural en la actividad de un político.
El próximo 29 de octubre se dará a conocer la sentencia aplicada al senador Bob Menéndez, demócrata.
Hijo de inmigrantes cubanos, entró en el Senado en 2006 y fue uno de los políticos más identificados con causas latinas, alcanzó notoriedad como defensor de los inmigrantes.
Llegó a ser presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, cargo que abandonó al conocerse las imputaciones, que incluían pago con lingotes de oro y automóviles de lujo de intermediarios que trabajaban para Egipto y Catar.
No renunció a su escaño en un Senado donde su partido tiene 50 de 100 asientos, y conserva la mayoría gracias al voto de desempate de la vicepresidenta Kamala Harris; su condena y previsible inhabilitación complicará las cosas al Partido Demócrata en coyuntura difícil. Nadine (con quien se casó en 2020) estaba acusada junto a él, su juicio fue pospuesto por razones de salud. Menéndez fue imputado por corrupción en 2015, acusado de aceptar pagos a su campaña de un rico oftalmólogo de Florida. Nueva York (EFE)
C—mo actuar y ayudar a proteger a los adultos mayores de estafas
Patrocinado por JP Morgan and Chase
Cualquier persona puede ser v’ctima de estafas. Estas ocurren cuando los estafadores buscan personas de todas las edades, utilizando t‡cticas como llamadas telef—nicas, correos electr—nicos y mensajes de texto para confundir a v’ctimas desprevenidas y obtener su dinero e informaci—n personal.
Los adultos mayores son los objetivos m‡s frecuentes. Es importante mantenerse alerta frente a estafas comunes y se–ales de abuso financiero que pueden ayudar a proteger a nuestros seres queridos mayores de convertirse en v’ctimas. Expertos locales como Malika El Bakkal Lees, gerente comunitario de Chase, ubicada en 1340 Flamingo Rd., comparte los siguientes consejos para evitar caer en estafa.
Conoce las se–ales de una estafa Los estafadores se han vuelto muy convincentes. Con frecuencia, pueden hacerse pasar por compañías u organizaciones y, en su ofensiva, tratan de hacerte creer que hay una situación de urgencia o necesidad. Si encuentras las siguientes señales, es probable que estés en la mira de un estafador.
1. Exigencias urgentes para que actœes y env’es dinero y solicitudes para que compartas tu informaci—n personal. Un impostor puede exigir una acción rápida, afirmar que perderás dinero y presionarte para acceder a la informaci—n de tu cuenta personal, contraseñas o códigos de confirmación. Recuerda: ni los bancos ni el gobierno te amenazarán ni te exigirán dinero para proteger tus cuentas. Si recibes una llamada de tu banco y no te sientes seguro de ella, cuelga y llama al número que aparece en el reverso de tu tarjeta de crédito o débito
2. Nuevas relaciones que se interesan por el dinero. El abuso financiero a menudo proviene de personas que la víctima conoce, como un cuidador o un nuevo conocido. Ten cuidado con cualquier nuevo amigo que se acerque a ti con “oportunidades” de inversión o que se interese por tu información financiera.
3. Contacto inesperado por parte de Òseres queridosÓ . Los estafadores pueden utilizar la inteligencia artificial (IA) para replicar voces familiares, haciéndose pasar por amigos o familiares. Te llamarán por teléfono, sonarán como un ser querido en peligro y te exigirán que envíes dinero. Cuelga y comunícate directamente con tu ser querido para confirmar que realmente es él o ella.
4. Actividad financiera inusual. Los estafadores podr’an estar accediendo a tu cuenta si ves retiros o cambios en tus cuentas, como nuevos usuarios autorizados o pagos de facturas no realizados. Además, asegúrate de mantener tu chequera segura y vigila la actividad de tus cheques. Automatiza todos los pagos que puedas y analiza quiénes son contactos de confianza para respaldar las decisiones de dinero si alguna vez necesitas ayuda.
5. Cambios en la propiedad y responsabilidad. Si notas cambios en los testamentos, poderes legales (power of attorneys) o cualquier otro plan financiero, podría ser un signo de abuso financiero.
Toma medidas para evitar estafas
Ni tú ni tus seres queridos tienen que ser víctimas. Estos pasos pueden ayudar a reducir la posibilidad de caer en una estafa:
• Ignora y bloquea llamadas y mensajes de texto de números que no reconozcas y no confíes solo en el identificador de llamadas. Cuando tengas dudas, cuelga y comunícate con la compañía, banco o ser querido directamente para preguntar si hay algún problema.
• Desecha el correo no solicitado y ten cuidado con los correos electrónicos o mensajes sospechosos en redes sociales. No respondas preguntas sobre finanzas personales.
• Mantén segura tu información personal, los detalles de tu cuenta y las contrase–as para que no des acceso a tu dinero e identidad a los estafadores.
• Ten cuidado al usar cheques. Los métodos de pago digitales o la función de pago de facturas por internet de tu banco pueden ayudarte a enviar dinero a tu destinatario deseado, a la vez que eliminas los cheques impresos, que pueden ser robados y alterados.
• Activa las alertas por internet para estar al tanto de compras grandes. Puedes actuar rápidamente si ves cargos fraudulentos.
• Tritura los estados de cuenta bancarios, los recibos, los cheques no utilizados y las tarjetas de crédito antes de desecharlos.
Si eres un adulto mayor, habla con familiares de confianza sobre cómo pueden respaldar tus necesidades de dinero a medida que envejeces, lo que puede ayudar a protegerte de estar expuesto al fraude y a la explotación financiera. Si tienes seres queridos mayores: comienza ahora a tener conversaciones y utiliza herramientas digitales para ayudarte a estar alerta sobre posibles estafas.
Recuerda que las estafas financieras pueden sucederle a cualquiera. Si crees que has sido estafado, comunícate con tu banco para verificar las transacciones recientes y asegurarte de que no haya actividad inusual en tu cuenta. No te sientas avergonzado si te conviertes en víctima, comparte tu experiencia con amigos y familiares y pide ayuda.
Puedes obtener más información sobre formas de detectar el abuso financiero y proteger a tus seres queridos en chase.com/financialabuse. +++
Para fines informativos o educativos únicamente: Es posible que las perspectivasyestrategiasdescritasnoseanadecuadasparatodaslaspersonasynotienencomoprop—sitoelasesoramientonilarecomendaci—nespecíficosparaningunapersona.Lainformaciónsehaobtenidodefuentes queseconsideranconfiables,peroJPMorganChase&Co.osusafiliadas osubsidiariasnogarantizansuintegridadoexactitud.
Malika El Bakkal Lee Gerente Comunitario- Las Vegas
Por Jorge Ramos
Ni Biden, ni Trump... ¿Cómo llegamos aquí?
Nunca en la historia había tantas personas que odiaran por igual a los dos candidatos a la presidencia en Estados Unidos. En inglés les llaman “double haters” u odiadores dobles (aunque el anglicismo de hater se entiende perfectamente). Uno de cada cuatro estadounidenses, según un estudio del Centro Pew , odia al presidente Joe Biden y al expresidente Donald Trump. No aguanta a ninguno de los dos.
EE.UU.
vive hoy el ‘ni modo’.
Estados Unidos, tristemente, se ha convertido en un país en resignación. Millones no quieren ni a Trump ni a Biden. Sin embargo, todo indica que los dos acabarán como candidatos presidenciales de sus respectivos partidos.
“Ni modo” es una expresión muy mexicana que refleja ese sentimiento de frustración e incapacidad para cambiar las cosas. Y hoy Estados Unidos está viviendo en el “ni modo”.
Desde luego que los Demócratas y Republicanos podrían escoger a otros candidatos. Hay tiempo. Las elecciones son hasta el martes 5 de noviembre. Pero no se atreven a ir en contra de las maquinarias que han creado Biden y Trump.
Tras la desastrosa actuación de Biden, de 81 años, en el primer debate presidencial -donde se le vio perdido, titubeante, desconcentrado e incoherente- no han parado las voces de quienes quisieran que se retirara de la contienda. Trump “está en camino de ganar las elecciones y de hacerlo por mucho”, dijo, desafiante, el senador Demócrata de Colorado Michael Bennet, del mismo partido de Biden. Él se atrevió a decir en público lo que muchos están pensando en privado; que Biden, en esas condiciones físicas, no le podría ganar al expresidente Trump.
El desencanto con Biden se ha extendido hasta Hollywood. El actor George Clooney, quien le ayudó a Biden a recaudar millones de dólares para su campaña, escribió un doloroso artículo en el que pronosticaba que el presidente iba a perder las elecciones en noviembre. “Los líderes del partido no pueden negar lo que vimos 51 millones de personas” en el debate presidencial, escribió Clooney. “Estamos aterrados de un posible segundo período de Trump y, sin embargo, hemos decidido ignorar todas las señales de advertencia”.
Mientras tanto, en el partido Republicano han cerrado filas con Trump. Nadie se atreve a criticarlo públicamente ni a sugerir, siquiera, que otra persona debería ser el candidato presidencial. Pero nunca un expresidente y aspirante a la Casa Blanca había sido encontrado culpable de 34 cargos por falsificación de documentos. Aunque tiene derecho a apelación, los Demócratas consideran a Trump un “criminal convicto” que será sentenciado en septiembre. Trump insiste en que lo persiguen legalmente para evitar que regrese a la presidencia.
triunfo de Trump sería una grave amenaza para la democracia estadounidense. Y más aún con la reciente decisión de la Corte Suprema que le da “absoluta” inmunidad a un presidente en “actos oficiales”.
Elecciones para los próximos cuatro años. Entre Joe Biden y Donald Trump suman 160 años. El sistema está ‘atorado’, sin embargo...
Nada de lo anterior ha evitado que Trump consolide este mes su candidatura presidencial. De hecho, ha convencido a muchos de sus seguidores de sus falsedades: la mayoría de los Republicanos, según varias encuestas, cree que las elecciones del 2020 fueron ilegítimas y que Trump las ganó. La realidad es que hace cuatro años Biden ganó el voto popular -81 millones contra 74 millones de Trump- y el voto electoral -306 contra 232-. En Trump y en Biden vemos a dos candidatos sumamente imperfectos. Pero tienen tal control dentro de sus respectivos partidos que no hay manera de sacarlos. No existe un cambio generacional en el liderazgo de Estados Unidos. Y las elecciones de noviembre estarán marcadas por la frustración y la resignación.
Además, Trump enfrenta otros tres juicios; uno por el mal manejo de documentos secretos y otros dos por intentar cambiar los resultados de las elecciones presidenciales del 2020. Hasta hoy Trump no ha reconocido su derrota en esas elecciones y se ha negado a decir si aceptaría unos resultados negativos en las elecciones de este 2024. Por eso los Demócratas argumentan que otro
México en El Mundo
México firma convenio con Cuba para contratar a 2 mil 700 médicos más
El gobierno de México firmó un convenio con Cuba para sumar 2 mil 700 médicos más a los que ya están en el país, luego de firmar un convenio en materia de salud con el gobierno encabezado por Miguel Díaz-Canel, informó Zoé Robledo, quien funge como director del Instituto Mexicano del Seguro Social.
De acuerdo con Robledo, en México ya laboran 950 médicos especialistas en 23 estados del país, por lo que este acuerdo fortalecerá la operación de 282 hospitales básicos y comunitarios e integrales ubicados en zonas rurales o de alta marginación.
“Agradecer mucho el apoyo del pueblo y del gobierno de Cuba porque nos están ayudando, enviándonos médicos especialistas”, expresó.
Zoé Robledo aseveró que los médicos cubanos atenderán pediatría, medicina interna y de emergencias.
Según el funcionario, los trabajadores de la salud incorporados cubrirán especialidades troncales, entre ellas, medicina interna, pediatría y medicina de urgencias.
“De este modo, la plantilla laboral subirá de cuatro médicas y médicos a un promedio de 12 en los hospitales prioritarios, donde ahora podrán llevarse a cabo intervenciones quirúrgicas con personal completo”, explicó durante la conferencia de prensa matutina del presidente Andrés Manuel López Obrador.
Médicos especialistas a México.
Por su parte, el mandatario mexicano agradeció al gobierno de Díaz-Canel por el apoyo.
La contratación de médicos cubanos en México ha despertado críticas de la oposición, incluso, Xóchitl Gálvez, senadora y excandidata presidencial, durante su campaña prometió que, de ganar las elecciones, su gobierno no contrataría a estos trabajadores. El gobierno justifica las contrataciones porque México tiene 2,4 médicos por cada mil habitantes, superior al promedio de 2 por cada mil de América Latina, pero inferior a la media de 3,5 de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Además, la Administración de López Obrador ha defendido a los cubanos tras afirmar que médicos mexicanos no quieren trabajar en zonas rurales o marginadas, mientras que el personal sanitario ha respondido que hay áreas en las que no pueden laborar por la violencia. México (EFE)
Algo tiene que estar muy mal en el sistema político de Estados Unidos para tener a dos candidatos que millones de estadounidenses no quieren. Casi la mitad de los votantes (49%), si pudiera, cambiaría por otros candidatos al presidente Joe Biden y al expresidente Donald Trump, de acuerdo con el Centro Pew.
Las elecciones suelen ser acerca del futuro. Pero esta vez Estados Unidos está atorado y enlodado en el pasado con dos candidatos muy impopulares. Y lo más difícil será quedarse con el ganador por cuatro años más.
Ante el atentado a Trump, López Obrador aboga por ‘controlar’ la venta de armas en EE.UU.
El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, abogó por ‘controlar’ la venta de armas en Estados Unidos ante el atentado que el exmandatario Donald Trump (2017-2021) sufrió recientemente.
López Obrador reiteró su condena al ataque donde Trump resultó herido en una oreja y murieron dos personas, un miembro del público y el agresor, Thomas Matthew Crooks, abatido por fuerzas de seguridad.
“Ayudaría que se controle la venta de armas en EEUU”, aseguró. Situó el reclamo como “urgente” porque, en su opinión, el gigante norteamericano sufre una “crisis social” que repercute en “descomposición” de su sociedad, algo que “no se arregla solo con medidas coercitivas”.
“Sería un acto bien visto por los estadounidenses el que los dos candidatos firmaran un compromiso de regular la venta de armas en el país”, animó el mandatario mexicano a su homólogo Joe Biden y a su contrincante.
Subrayó la relevancia que tendría en México un hipotético control sobre la venta de armas en EEUU, pues, según apuntó López Obrador, desde el arranque de su sexenio en 2018 se han decomisado “alrededor de 50 mil armas” en territorio mexicano.
“De esas armas, el 75 % aproximadamente entran de contrabando de EEUU y, un porcentaje considerable, de Texas”, dijo.
Detener el tráfico de armas de EEUU a México se convirtió en uno de los reclamos de López Obrador, que en agosto de 2021 demandó a 11 empresas estadouni-
El mandatario mexicano fue enfático al referirse a las ventas de armas en los EEUU.
denses que fabrican y venden armas, a las que acusó de negligencia por facilitar que caigan en manos de criminales.
El pasado enero, la canciller Alicia Bárcena, afirmó que en una reunión con funcionarios en Washington advirtieron sobre la presencia en México de armas de uso exclusivo del Ejército de EEUU. El embajador estadounidense, Ken Salazar, negó que fuesen propiedad de las Fuerzas Armadas.
El presidente, que dará el relevo a Claudia Sheinbaum el 1 de octubre, negó que el atentado que sufrió Trump fuera abordado durante la reunión que mantuvo con un grupo de congresistas estadounidenses, de ambos partidos, en el Palacio Nacional. “Hablamos de otros asuntos”, señaló el mandatario.
“Nos sentimos bien de que no le haya pasado nada al expresidente; primero, por su persona, (pero) también por la amistad que tenemos con él”, sonrió. México (EFE)
Notas de Migración
Documental ‘Sansón y yo’ Sobre un migrante mexicano condenado por su “sueño americano”
Como una forma de reflexión sobre los motivos que llevan a muchos mexicanos a migrar a EEUU, el documental ‘Sansón y yo’ narra cómo algunos, como Sansón Andrade, no encontraron la suerte esperada en el “sueño americano”, relató el condenado a cadena perpetua.
Desde una prisión en Los Ángeles, CA, el mexicano de 34 años, expresó que la proyección de su historia en la Cineteca Nacional en la capital mexicana va a permitir que sus “paisanos tengan la oportunidad de mirar” la película que les “costó tanto hacer”.
“Me da mucha alegría que vamos a poder comunicar varios temas, la migración, la vida antes en México y cómo tenemos muchos migrantes acá también que no tuvieron suerte con el sueño americano”, comentó Andrade.
Por 10 años, el joven intercambió cartas con el documentalista Rodrigo Reyes, quien fue su intérprete jurídico en su juicio en 2012, y luego se convirtió en su amigo y protagonista del filme.
Contaron la historia de Sansón desde su infancia hasta el hecho que lo llevó a la cárcel, actuada por sus familiares, es un documental íntimo, galardonado en el Sheffield DocFest 2022.
“Rodrigo llegó a mi vida para ser una persona que quiso escuchar más allá (...) Ha sido una experiencia bella, sanadora para mí, en las preguntas que él me ha hecho. Regresar a mi pasado, reconciliar muchas cosas, es algo que no tiene precio”, compartió Andrade.
Reyes, contó que conoció a Sansón cuando trabajaba como intérprete jurídico para solventar los gastos de hacer cine. No pensó que llegaría a mezclar ambas profesiones.
“Interpreto para muchas personas acusadas de
¿Cuáles son las ideas de JD Vance, el número dos de Trump, sobre la inmigración en EE.UU.?
El senador de Ohio JD Vance, elegido para vicepresidente de Donald Trump en las elecciones del 5 de noviembre, es representante del ala más extrema del partido republicano, y crítico con la migración.
De 39 años, abraza la línea proteccionista y nacionalista de Trump. Señala que ve la llegada de trabajadores extranjeros como amenaza para el mercado laboral.
“La migración trae mano de obra barata al país”, señaló el número 2 de Trump. “No es bueno que reemplacen a un trabajador de McDonald’s nativo de Ohio, que gana 17 dólares la hora, con un inmigrante que gane 15 la hora”, insistió.
homicidio, pero solo hay un Sansón”, confesó Reyes. El intérprete jurídico consideró que el sistema de justicia de EEUU criminaliza a los migrantes, puede castigar a un joven “con la peor pena posible” sin preguntarse quién es o de dónde viene.
“La evidencia es irrebatible, los chicos migrantes indocumentados son criminalizados. No pueden llamar a un maestro, un amigo, familiar, no pueden conseguir un buen abogado, no entienden el sistema, tratan de sobrevivir”, apuntó. Reyes opinó que “Sansón es víctima de esa injusticia”.
Andrade destacó que su caso es común entre quienes no dominan el inglés y enfrentan desafíos para comprender el “complejo” sistema de justicia de EEUU. México (EFE)
El senador JD Vance, el número 2 de Donald Trump, se dice fiel seguidor de aquel en migración.
Vance redacta o promueve proyectos de ley para limitar la entrada de migrantes al país, e imponer consecuencias penales a quienes viven en EE.UU. en situación irregular.
Sus propuestas incluyen obligar a quienes quieran entrar a EEUU con visado temporal a pagar entre 5 mil y 10 mil dólares de ‘fianza’, e imponer un sistema nacional de verificación de estatus legal, para que ninguna compañía contrate a indocumentados.
Vance contribuye a popularizar la teoría de conspiración “el gran reemplazo”, y señala que los demócratas promueven la llegada de migrantes para eliminar el poder político de los anglosajones. La teoría se popularizó con Trump en 2016, es seguida por Vance, y figuras como Tucker Carlson.
“Nos llaman racistas por querer construir el muro de Trump, pero las políticas de frontera abierta de Biden (...) traen a más votantes demócratas”, señaló. El exmandatario dijo que de ser elegido, continuará la construcción del muro, prohibirá la entrada de cierto tipo de migrantes al país y llevará a cabo la “mayor operación de deportación” de la historia.
Vance apoya la idea de deportar a más de 11 millones de personas sin estatus legal en EE.UU. San Antonio (EFE)
‘Sansón y yo’, un documental muy esperado, aleccionador.
Valentina González
El Mundo de la Mujer
El marcado deseo de aprender
Por Roberto PELÁEZ
La joven plantada frente a mí tiene una herida, una herida terrible, de esas que no cierran, no hace mucho perdió a su madre... de sólo 40 años. No se recupera de esa tremenda ausencia, pero no se amilana.
Valentina González es oriunda de la ciudad de Cali, Colombia. Hija única. “Allí estudio comunicación, dice, es algo que me apasiona, disfruto mucho esos años de aprendizaje, al graduarme me involucro en varios proyectos universitarios junto a otros estudiantes, estaba deseosa de poner en práctica lo que me habían enseñado, aproveché también para tomar muchas fotografías”, resalta.
mi interés también en aprender idiomas, específicamente el inglés... al restaurante van mucho clientes italianos y estadounidenses, platicar con ellos sin dudas me ayuda, eso para mí es una prioridad, asimilar lo del idioma, hablarlo con fluidez me puede abrir otras puertas, tengo la confianza, la certeza de que así será”, asegura.
La joven colombiana Valentina González, signada por el deseo de aprender y salir adelante.
Sin embargo la vida de la entrevistada da un giro. Hace alrededor de 18 meses viaja a Estados Unidos, fija su residencia en Las Vegas, comienza a trabajar, a cuidar a su señora madre.
Como miles, millones de inmigrantes, inicia su vida laboral, a trabajar en algo que en absoluto tenía -tiene- que ver con lo estudiado, las materias a las que dedica años. “Para mí era indispensable trabajar, apunta, era sin dudas algo que no podía posponer, y le agradezco a las personas que accedieron a darme una oportunidad, no puedo decepcionarlas, al contrario
“Trabajo, subraya, en un restaurante italiano dentro del hotel y casino Venetian, el Canaletto, ya puedo platicar con propiedad de ‘lenguini alla bacarella’, el ‘tagatelle alla castellana’, del ‘tiramisú’, y otros platos.
Luego deja sentado “quiero vincularme más a la comunidad, participar en eventos a los que no he podido asistir por diferentes circunstancias, conocer a otras personas, colombianos, no importa la nacionalidad.
“También contemplo asistir a actividades culturales, exposiciones, talleres literarios (reconoce que le gusta escribir poemas), escribir, hacer algunas notas para medios de prensa, ir a estaciones de radio”, advierte.
“Sé de algunos eventos porque leo sobre ellos en el periódico, también en las redes, y considero oportuno acercarme, conocer de los grupos comunitarios, las ferias de salud, tal vez pueda hacer algunas entrevistas y enviarlas a los medios, sin embargo (insiste) comprendo que mis prioridades pasan por aprender”, reitera.
Colombiana entre pastas y tiramisú.
“Poco a poco me adentro en ese mundo de las pastas, la cocina italiana, pongo todo
“Me platicaron de un taller sobre técnica de narración el sábado 27, quiero ir, escuchar, quizás pueda emitir algún criterio, intercambiar, pero sobre todo aprender, ver si me involucro o tomo parte en esas actividades, ser receptiva, comprendo que estoy en un momento en que debo asimilar, adquirir conocimientos, abrirme paso, todos pasamos por esta etapa”, precisa entusiasmada.
Cambios en tu sonrisa...
El Botox relaja los músculos
A decir de los especialistas, el Botox aplicado en los labios emerge como una solución revolucionaria, pues, aseguran, ofrece el suavizado de arrugas peribucales, a la vez que propicia una sutil elevación del labio superior para una sonrisa impecable.
El Botox para los labios, argumentan, promete transformaciones ‘sutiles’ pero impactantes, con un procedimiento rápido y mínimamente invasivo.
A diferencia de los rellenos que aumentan el volumen, el Botox, advierten, relaja los músculos en torno a los labios, lo que trae consigo una disminución visible de las arrugas, además de elevar el labio superior, de manera que el procedimiento mejora la estética de los labios y contribuye a una expresión facial más suave, rejuvenecida. Entre los beneficios del Botox sobresalen precisamente el relajar los músculos
alrededor de la boca, el Botox disminuye de manera efectiva las líneas finas y las arrugas, por lo que ofrece una apariencia más suave y joven.
También se platica de la capacidad de elevar ligeramente el labio superior, ello puede hacer que los labios parezcan más definidos y voluminosos sin necesidad de rellenos, además, no se puede obviar que permite una apariencia más fresca y descansada.
Muchas personas acuden al Botox para eliminar arrugas en labios y frente, relajar los músculos.
Lo anterior está bien, quién no desea tener labios sugerentes, frescos, sin embargo es prioritario, antes de aplicar el Botox, consultar a un médico, preferiblemente un experto, escuchar sus indicaciones, conocer si nos conviene la aplicación, si puede traer aparejado otras consecuencias; es importante ser receptivas a las indicaciones de los especialistas.
Mujer sin límite
¿Segura de que tu amor está seguro?
Todo el mundo se pregunta cuál será el gran secreto para que una pareja sea feliz por siempre. Y para lograrlo, lo esencial es que exista confianza.
Cada vez que amamos nos volvemos vulnerables y por lo tanto podemos realmente salir con el corazón partío.
Cuando amamos, fácilmente nos pueden herir, dañar, es como lanzarnos al vacío. Lo sabemos, por eso la relación de pareja es la más deseada y la más temida a la vez.
Por María MARÍN
amado.
La confianza básica entre dos seres se basa en abrirse al otro, entregarse, estar tranquilo y hasta cierto punto estar seguro. Pero ¿cómo se puede establecer esa confianza?
Todos podemos ser infieles, todos estamos a riesgo. Pero con frecuencia sufrimos serias decepciones porque cometemos ciertos errores al pedir a la pareja lo que no puede dar, entre esos conceptos erróneos acerca del amor y de lo que nos puede dar, se encuentran:
En la relación de parejas nada está totalmente seguro. Es como caminar sobre el ‘filo de la navaja’.
Según Walter Riso, autor del libro Jugando con fuego, sólo se puede alcanzar esa confianza cuando se cumplen los siguientes cuatro criterios fundamentales:
1. Estarás ahí cuando te necesite.
2. Me protegerás cuando sea necesario hacerlo.
3. Serás sincero en lo fundamental.
Magnificación del amor y de las convicciones éticoreligiosas como factor protector (El amor todo puede y Mi compromiso es eterno); Sobrestimación de las capacidades de autocontrol. Nada me hará retroceder.
Como consecuencia de los anteriores, una baja en la vigilancia y la atención sobre eventos potencialmente peligrosos que nos pueden llevar a la infidelidad (por ejemplo, hombres atractivos, tiernos, amables).
Confianza y respeto van de la mano.
4. Nunca, y bajo ninguna circunstancia, me harás daño intencionalmente.
A pesar de que el amor es un milagro y no lo debemos dejar escapar, nos preocupa la posibilidad de perderlo y sufrir.
Si no nos arriesgamos a sufrir, tampoco podremos disfrutar las maravillas de amar. Uno de los más grandes temores es el miedo a ser abandonados o separados de ese ser
Si de verdad queremos mantenernos seguros y no jugar con fuego, ten en cuenta que tu autocontrol te puede traicionar, que el amor no lo puede todo y que hay que llenar las necesidades del ser amado (amor, compresión y cuidado) si no queremos exponernos o exponerlo, a jugar con fuego. En fin, no permitas que se formen vacíos en tu relación que lleven a tu pareja a ser infiel.
Y recuerda que la confianza es esencial para fomentar una buena relación.
¿Quieres adelgazar?... Presta atención al desayuno
Muchos consideran el desayuno como la principal comida del día, argumentan que se llevan muchas horas sin ingerir alimentos.
A continuación algunos consejos o sugerencias si eres de las que desea bajar de peso, perder algunas libritas para mejorar la salud y la figura.
Las mejores bebidas para tomar en el desayuno si quieres adelgazar y acelerar el metabolismo son las siguientes:
Agua con limón. Se trata de uno de los consejos más repetidos para adelgazar... beber agua con limón; dos vasos grandes de agua; infusión de jengibre; zumo de pomelo natural, batido o zumo con avena, o si lo prefieres, te puedes inclinar por café y té, o sencillamente un batido de proteínas.
Está comprobado que comenzar la jornada tomando agua con limón acelerar nuestro metabolismo. Los estudios realizados al respecto sugieren que gozar de una correcta hidratación mejora la función de las mitocondrias, un tipo de orgánulo celular que ayuda a generar energía, lo que ayuda a adelgazar.
Otro consejo para sus hábitos matutinos es añadir avena al batido o al zumo de frutas y verduras.
Cómo resistirse a un desayuno a base de aguacate y huevos. En la alimentación también influye la fuerza de voluntad.
La avena, a no dudarlo, agrega fibra y volumen a la bebida, eso aumenta la sensación de saciedad y evita que comamos en exceso. Es baja en calorías y rica en fibra y proteínas, regula el nivel de azúcar en la sangre, previene las subidas y bajadas de insulina, que aumentan el apetito. La avena tiene un alto contenido de fibra soluble, lo que, según las investigaciones, puede ayudar a reducir el riesgo de acumular grasa abdominal al reducir el apetito y aumentar la diversidad de bacterias en el intestino.
Oscar D’León asegura que quiere seguir cantando “80 años más”
El veterano salsero venezolano Oscar D’León, conocido como ‘El sonero del mundo’, asegura que a sus 81 años aún no cuenta con planes de retirarse y quiere cantar “80 años más”.
“Yo me retiro cuando el público lo decida o el mismo destino. Yo quiero seguir cantando si quieren 80 años más, y me preparo para seguir con vitalidad y buena salud”, asevera D’León que tras actuar en España y en Chile, homenajeará a la legendaria orquesta Fania All Star en los Premios Juventud, en San Juan.
El salsero y bajista rememora los conciertos que realizó con la agrupación, dirigida por el fenecido músico dominicano Johnny Pacheco y en el que participaron cantantes como Celia Cruz, Héctor Lavoe, Cheo Feliciano, Roberto Roena, Ray Barretto, Ismael Miranda, entre otros.
“Fueron muchas anécdotas. Afortunadamente, quedan muchos de los que pertenecieron a La Fania y otros que se han ido, pero el espíritu de los que quedan pues hace que tenga relevancia el nombre de La Fania”, subraya.
Pacheco, Cruz o el también fallecido pianista y compositor Larry Harlow serán algunos de los miembros de La Fania All Star a los que D’León, elogiará con “sorpresas, muchas sorpresas” en el escenario de los Premios Juventud, el 25 de julio en el Coliseo de Puerto Rico.
“Tengo mucha influencia de la música cubana... la escucho desde niño”, afirmó el destacado salsero venezolano.
rito Diez y La Sonora Matancera.
“La inspiración mía fue la música de Cuba, sin dejar atrás la de Puerto Rico”. Agrega que significó mucho para él actuar en Cuba en el 1983, y aún anhela volver a presentarse ante el público cubano.
“Tengo que agradecerle mucho a la música cubana, me dio esa posibilidad porque desde niño escuché la música cubana”, destaca.
Premiado en diferentes escenarios. D’León, salsero estelar.
El intérprete de ‘Llorarás’, ‘Siéntate Ahí’ y ‘Mata Siguaraya’ afirma que la música cubana es la que más ha impactado en el desarrollo de su trayectoria, y menciona a Miguelito Valdés, Orquesta Aragón, Barba-
APARTAMENTOS EN RENTA
‘El sonero del mundo’, ganador de un Grammy, tres Grammys Latinos y un Latin Grammy a la ‘Excelencia Musical’, aconseja a los jóvenes que sean “auténticos y sinceros con sus creaciones y disfruten de ellas”.
Exhorta a los salseros principiantes que conozcan y aprendan bien el género para poder disfrutar de algo “tan divino que erradica cualquier tristeza del ser humano”.
D’León relata que su mujer es su “reina”, que le ayuda a gestionar sus redes sociales y que juntos tratan de dar lo mejor de sí en cada proyecto. San Juan (EFE)
APARTAMENTOS EN RENTA
2 recámaras + 2 baños, desde $999. Lake Mead y Pecos, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115 (702) 452-2055. (08/02)
ESTUDIO CON BILES INCLUIDOS
2 cuartos, cocina/comedor, baño, lavandería, entrada independiente. Renta $1,500 y depósito $1,500. Llamar al (702) 918-6666 . Ya se puede visitar. (07/19)
APARTAMENTO BONITO Y AMPLIO, EN RENTA
Cerca de Paradise y Twain. De 2 recámaras, 1 baño, segundo piso, cocina y baño remodelado. Renta mensual $1,200, $1,200 de depósito. No mascotas. Informes en el (702) 497-1194. (07/19)
APARTAMENTO EN RENTA
1 RECAMARA, 1 BAÑO
Segundo piso, en North Las Vegas. Renta $1,000 y depósito $1,000. Para una o dos personas, ¡no mascotas!. Interesados llamar/mensaje a: Martha, tel. (702) 596-6353
SE RENTA UN APARTAMENTO
CHARLESTON Y PECOS
De 2 recámaras, 1 baño. Llamar al (702) 372-29295 con Rosa.
SE RENTA ESTUDIO
PARA UNA PERSONA SOLA
Luchadores mexicanos se convertirán en héroes oscuros
La mexicanidad y la lucha libre serán el telón de fondo de la película ‘Muerte negra y la joya del Mobad’, una historia de acción, misterio, efectos visuales y humor negro que iniciará rodaje en noviembre en Guadalajara, capital del estado de mexicano de Jalisco.
El director del film, Víctor Mayorga, declaró que esta cinta fue pensada para crear un universo al estilo Marvel o DC Comics, pero que “enalteciera” el significado y la mística de la lucha libre mexicana con un toque oscuro.
“Es el género de fantasía oscura, el tipo de películas como “Ghost Rider” o “Hellboy”, me baso mucho en cómo funciona la industria estadounidense, ellos tienen una fórmula que funciona y aquí en México da miedo, porque no hay un ‘know how’ (saber hacer) pero bueno hay que atreverse a hacer”, expresó.
seres queridos y que hay que profundizar. En occidente parece, por lo que hemos visto, que hay considerable miedo a la muerte, es algo de lo que reímos y una parte de la película invita a reflexionar (en eso)”, afirmó.
Mayorga adelantó que el personaje de Rafael será interpretado por el actor mexicano Cristo Fernández, conocido por su participación en cintas de acción como “Transformers”, “Spiderman: No way home” y “Venom: El último baile”, y está en pláticas para incluir en el elenco al mexicano Manuel GarcíaRulfo, coprotagonista del gustado filme “Un vecino gruñón”.
El realizador Víctor Mayorga se muestra optimista, espera que la película “Muerte negra’ llegue a los espectadores.
La cinta narra la historia de Rafael, el luchador ‘Muerte negra’, quien pierde a su esposa y es elegido por ‘La Catrina’, el símbolo mexicano de la muerte, para ser su emisario mientras cuida a su hijo, Rafael, y lucha en el ring. Años después, su hijo descubre su doble vida y deberá tomar su lugar para enfrentarse al líder de una misteriosa secta.
“El público va a ver una historia espectacular no solo por los efectos visuales, es también una trama muy humana, que conecta esta vez con la muerte de nuestros
Chadi Abo, director y productor de efectos visuales de cintas como “Matrix reloaded” y “300”, se unirá a la producción mediante su empresa Hecat Studio, con sede en París, para unir esfuerzos con Estudios Churubusco, en México.
Abo realizará también el vídeo de la canción principal de la cinta que tendrá la participación de raperos como Dani Flow, Neto Peña, Zxmyr, Yoss Bones, Ckovi, Alpha Crew y posiblemente Santa Fe Klan. El productor asociado de la película y también actor, Luis Alberto Estrada, comentó que los luchadores están en la cultura mexicana y en el imaginario social, muchos han sido vistos como héroes en películas como ‘El Santo’ y ‘Blue Demon’. Guadalajara (EFE)
Clasificados
CASA DE RENTA
CLASIFICADOS
Con trabajo estable, sin vicios, no mascotas. $850 con biles incluidos. Por Desert Inn y Lamb. Mandar mensaje al tel. (702) 624-9183
SE RENTA UN ESTUDIO
APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO
Maryland Pkwy / Desert Inn. $1,250 renta/depósito. Excelentes condiciones, incluye agua, drenaje y basura. Cerca de centro comerciales, hospital, transportación pública y zona hotelera. No Mascotas. Llamar a (702) 340-6036. (07/19)
ATENCION, SE RENTA UN APARTAMENTO
De 2 recámaras y 1 baño, pintado, alfombrado. Está privado. Favor de llamar al (702) 824-0947 o (702) 408-4043. Por Las Vegas Valley Dr. y Lamb Blvd.
SE RENTA ESTUDIO
PARA UNA PERSONA
Que trabaje. Una recámara, un baño y cocina. Servicios incluidos y entrada independiente, con estacionamiento para 2 carros. Precio $1,000 y depósito reembolsable. (702) 683-0819
APARTAMENTOS DE RENTA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO
$1,500 + 3 meses de renta. Patio y yarda privada. Entre Eastern y Charleston. Cel. (702) 659-7139
AREA CHARLESTON Y LAMB
A persona responsable. $750 mensuales, $450 depósito. Favor de llamar al Sr. Carlos al tel. (702) 366-5790
RENTO APARTAMENTO
2 RECAMARAS, 1 BAÑO
Piso cerámica. No mascotas. Area Eastern y Charleston. $975 más depósito. (702) 538-3518
SE RENTA APARTAMENTO
2 RECAMARAS, 1 BAÑO
Con cuarto de lavadoras adentro del apartamento. En Bonanza y Nellis. Hablar al tel. (702) 4699560
APARTAMENTO DE
2 RECAMARAS, 1 BAÑO
Por Eastern y Mesquite. Renta mensual $1,000 y $1,000 de depósito. Para más información llamar o mandar mensaje al tel. (702) 960-9984
CASAS EN RENTA
SE RENTA CASA EN SUMMERLIN
3 recámaras, 3 baños. $2,800, no depósito. En Las Vegas in The Lakes. Más informes llamar al (702) 665- 9112, (702) 2724235. (07/19)
RENTO CASA
VEGAS DR. Y TENAYA
2 recámaras, 2 baños, 2 pisos. Electrodomésticos incluidos. Buena área, escuelas y hospital cerca. $1,900 mensuales y $1,000 de depósito. (702) 583-2703 (07/26)
CASA EN RENTA
4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS
$2,200 de renta, $1,500 de depósito. North Las Vegas, Cheyenne y Civic Center. Más información (702) 675-0845
CASA DE RENTA
3 RECAMARAS, 2 BAÑOS
Garage 2 carros. Area Lake Mead y Hollywood. No mascotas. $1,700 renta + $1,000 depósito, $200 limpieza no retornable. Llamar a José (702) 467-4484 dejar mensaje.
TROPICANA Y NELLIS
3 recámaras, 2 baños. Para más información llamar al tel. (702) 302-8709
SE RENTA CASA DE 2 HABITACIONES Y 1 BAÑO
Disponible para alquiler por $1,600, el depósito es de $1,800. En East Charleston Blvd. y North Linn Lane. Llamar al tel. (909) 231-2993
CASA EN RENTA
3 CUARTOS Y 2 BAÑOS
Con electricidad incluida. $2,500, depósito la mitad. Area Rainbow y 95 Fwy., todo cerca y accesible. (702) 371-3986
SE RENTA CASA
4 CUARTOS, 2 BAÑOS Y garage para 2 carros. Zona de Washington y Pecos. Para más información llamar al (702) 591-7137
CASA DE 5 RECAMARAS, $2,600 Y 1 MES DE DEPOSITO Solo se paga recibo de luz. Mucho espacio para estacionamiento. Area de Nellis y Tropicana. No mascotas. (702) 303-3753 Abel.
BOULDER Y MISSOURI
5933 BUNCH ST., LV, NV 89122
Rento casa de 3 recámaras, 1 baño, $1,600 renta, depósito $1,600, biles incluidos. No mascotas. Información llamar a Sergio (702) 557-6204
CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con alberca, área Clayton y Alexander, tel. (702) 410-4659 También apartamento de renta 1 recámara, yarda privada, Lake Mead y Bruce St. Tel. (702) 4104659
Clasificados
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTA HERMOSA HABITACION AMUEBLADA
En Henderson, NV, con todos los biles incluidos. Cerca del Sunset Station Casino. $800 mensuales y $400 depósito. Tel. (702) 3713986
RENTO HABITACION AMUEBLADA
Con cocina, estacionamiento, alberca, internet y todos los biles incluidos. $700 mensuales. Excelente ubicación, tiendas cerca, area Tropicana y Boulder Hwy. (310) 895-3855
RENTO CUARTO CON BAÑO COMPARTIDO
A persona responsable, con biles incluidos, con derecho a cocina, lavadora y secadora. Ubicado por Charleston y Christy Ln. Personas interesadas llamar a Enrique al (702) 273-4738
CUARTOS EN RENTA, AREA RAINBOW Y TROPICANA
A hombre solo que trabaje. $725 al mes, biles y WiFi incluidos. Interesados mandar texto al (702) 468-2072. (07/26)
BONITA RECAMARA A HOMBRE SOLO
Por Rainbow, entre Flamingo y Tropicana. Biles y WiFi incluidos, no mascotas. Más información llamar al (702) 787-7117. (07/26)
TENGO UN CUARTO DE RENTA, $550 MENSUALES
A hombre trabajador, sin vicios. Decatur y Washington. Tel. (702) 556-3013
RENTO UNA RECAMARA
En $550, biles incluidos, $200 depósito. Ubicada en 300 N. 14th. St. y Stewart. Llamar a José al (725) 243-8192
RENTO CUARTO $650
A pareja sin hijos. $550 a persona sola. Dejar texto (702) 764-5425
SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA
Incluye refrigerador y microondas, con todos los biles incluidos. Solo $650 al mes. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al tel. (702) 752-4906. (07/26)
RENTO RECAMARA EN CASA DE FAMILIA
Con salida independiente. Muy buena área, entre Charleston y Lamb. Todos los biles incluidos. De preferencia mujer sola. Para más información tels. (702) 7581877, (702) 689-5721
SE RENTA RECAMARA EN AREA SAHARA Y CIMARRON
A persona seria, responsable. Favor de llamar a Angela al tel. (702) 496-8573 . Les puedo mandar fotos. Gracias. (07/26)
RENTO CUARTO EN $700 Y $200 DEPOSITO
Biles incluidos. Cerca de Lamb y Bonanza. Llamar a María (725) 726-0891
SE RENTA UN CUARTO EN EASTERN Y TROPICANA
Todos los biles incluidos, totalmente amueblado. Para hombre solo, persona deshabilitada o que trabaje. $750 por mes, $200 depósito reembolsable. Tel. (702) 4128828
CASAS EN VENTA
¡¡COMPRE CASA HOY...
RENTAR ES TIRAR $$$!!
Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
EMPLEOS
COMPAÑIA DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO BUSCA
Instaladores con experiencia, mínimo un año. Requiere transporte y herramienta básica. Ofrecemos el mejor pago, trabajo todo el año y beneficios de ley. Para más detalles llamar al (702) 354-4413. (07/26)
CONTRATACION DE COCINEROS
Experimentados en Slater’s 50/50 (7511 W. Lake Mead Blvd.) $15$16 / hora + propinas. Seguro médico, tiempo de vacaciones y 401K. Debe leer y hablar inglés básico. Envíe mensaje de texto a Andy al (702) 625-5050. (07/19)
SOLICITO COCINERO
Dispuesto a moverse fuera de Las Vegas, con experiencia en desayunos americanos. Pago
$18 la hora. 702 N. Main Street, Tonopah, Nevada 89049. Marcar al tel. (702) 498-4826. 7 am - 4 pm. (08/09)
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, reclassify any advertisement and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
SE SOLICITA
PINTOR DE AUTOS
Bodyman (Carrocero) y mecánico. Todos con experiencia y herramienta. Favor de llamar al (702) 247-9560. (07/19)
WAREHOUSE WORKER / DRIVER NEEDED
Must be able to lift 50 lbs. or more, and able to drive.Please call for more details (702) 816-3534 (07/19)
SE SOLICITA UN MECANICO DE MAQUINAS PEQUEÑAS
Camionetas diesel y gasolina. Favor de aplicar en 1611 W. Brooks Ave., N. Las Vegas, NV 89032. Debe tener licencia de manejo de Nevada, el horario laboral es de 6:30 am a 3:30 pm de lunes a viernes. Favor de llamar al (702) 479-2800, si tiene preguntas o pueden pasar a la oficina en persona. (07/19)
BUSCO SEÑORITA ENTRE 30 A 55 AÑOS
Para atención y asistencia de señor mayor. Se requiere que hable español ya que la persona a quien asista necesita mucho conversar y hablar español. Comunicarse al (702) 219-1984 para más información.
SE SOLICITAN CHICAS
Para dar masajes, con mente abierta, ganancias de $1,500 a $2,000 por semana. Llamar al (725) 242-7494
FIX & GO AUTO REPAIR
SOLICITA MECANICOS
Con herramienta y experiencia. Favor de llamar a Erick al tel. (702) 338-4717. (08/16)
PERSONA PARA
INSTALACION DE JARDINES
Sueldo inicial $15 por hora, con experiencia. Para cita llamar a Raúl al (702) 292-0631 , no mandar textos. 8835 Rancho Destino Road.
CEDCO MASONRY ESTA BUSCANDO
Un operador de retroexcavadora, con experiencia. Si tiene experiencia excavando zanjas o cimientos para muros de bloques, este puede ser el puesto para usted. El puesto es de tiempo completo, el salario depende de la experiencia. Favor de llamar (702) 361-6550 de lunes a viernes de 6:30 a. m. a 3:30 p. m. (07/26)
CEDCO MASONRY ESTA BUSCANDO
Albañiles y ayudantes con experiencia, para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia en construir bardas de bloque (muros de contención, muros de pantalla (screen walls), etc. Se requiere una tarjeta de OSHA o poder obtenerla dentro de dos semanas posteriores a la contratación. Llámenos al (702) 361-6550 de lunes a viernes de 6:30 AM a 3:30 PM. Por favor deje un mensaje si no podemos contestarle, le regresaremos la llamada. (08/16)
SE SOLICITA TRABAJADOR PARA GANADERIA
En Apex, Nevada, 20 minutos al norte de Las Vegas. Cuidado de cerdos, gallinas, cabras. Se requiere que tenga transporte confiable. Salario: $12.00 - $15.00. Acudir jueves y viernes de 9 a 15 hrs. a: 3305 W Spring Mountain Rd., Ste. 99, 89102. (07/26)
TIEMPO COMPLETO
(6 PM A 2:30 AM)
Posiciones para limpieza, $14 + por hora. Carro y licencia de manejo es un plus. Aplicar lunes - viernes de 10 am - 4 pm en 4305 W Post Rd., Las Vegas, 89118
POSICION DE TIEMPO COMPLETO
Para encerar, pulir y abrillantar pisos, se requiere experiencia. Mejor si tiene licencia de manejo válida. $18 - $20 por hora. Aplicar lunes - viernes, de 10 am - 4 pm en 4305 W Post Rd., Las Vegas, 89118. (07/26)
BUSCAMOS UN(A) PANADERO(A) Ganas de trabajar y con health card vigente. Aplicar en persona: 5300 W Spring Mtn. Rd. #117, Las Vegas, NV 89146. (702) 2573331. (07/19)
CONTRATANDO PARA LIMPIEZA De autobuses locales. Turno de noche: 9;30 pm - 6:00 am, 5 días a la semana. Aplicar en: silverstatetransportation.com/ careers
NECESITO PERSONA PARA LIMPIEZA DE JARDINES Si tiene experiencia y carro mejor, pero no es necesario, doy transporte y cuarto si lo necesita. Rento cuarto $450. Llamar al (702) 445-2643
SE BUSCAN ALBAÑILES DE MUROS DE BLOQUE Afiliados a la unión o ‘journeymen’ que puedan unirse a la unión. A los “journeymen” se les pagará la cuota de iniciación sindical para la unión si trabajan con nuestra compañía por lo menos de 60 días. Para más información favor de llamar al (702) 591-0014 (07/26)
SOLICITO UNA PERSONA DEL SEXO FEMENINO
Para limpieza de casas, con experiencia y licencia de conducir. Interesada llamar o enviar mensaje de texto. Tel. (702) 300-9065
SE SOLICITA CHICA MENTE ABIERTA
Horario flexible. Hay buen ingreso. Favor de llamar al (702) 517-2085 o dejar mensaje de texto.
SE VENDE HYUNDAI ELANTRA 2020 56K millas, 4 puertas, 4 cilindros, color azul. Excelentes condiciones, pido $13,500 o mejor oferta. Llamar o texto (702) 496-8573. (07/19)
SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO
Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas, cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, a/c service, etc. Omar (725) 279-4935, (702) 480-1246
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL
Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Contamos con Jetter. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (08/23)
PLOMERO
Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. Contamos con Jetter. (702) 412-9891 (08/23)
PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE
Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (08/20)
SERVICIO DE ELECTRICISTA
Cualquier tipo de instalación doméstica o comercial, ventiladores de techo, cargadores autos Tesla, reparación cortos circuitos, adiciones, modificaciones, etc. Informes/ presupuestos (725) 529-5478 con Armín. (08/16)
ROOFING REPAIRING SERVICES
Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (07/26)
SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO
Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (09/13)
CLEAR CARPET CLEANING
Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar al teléfono (702) 5594454. (08/09)
REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO
Estimado gratis, salida gratis, unidades 0% interés por 36 meses. Honesto y garantizado. Aceptamos tarjeta de crédito. Lic. 0073846. Hable con Raúl (702) 437-7879. (09/13)
LICHO HANDYMAN
Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (08/02)
REPARACION, SERVICIOS Y MANTENIMIENTO
De aire acondicionado y refrigeración. Disponibilidad inmediata, precios razonables. Llamar al tel. (702) 287-2182 con Armando. (08/09)
SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO
Reparación de motores/ compresores. Venta de unidades nuevas y usadas, carga de refrigerante, todo problema eléctrico. Trabajo garantizado. Servicio mismo día, 24 horas, 7 días. (702) 809-3716 Carlos (07/26)
HANDYMAN SERVICES RECOGEMOS BASURA
Limpieza, pintura interiores, exteriores, reparaciones en general, pisos laminados, puertas, drywall, remodelación de casas, trabajos de vidriería y servicio de landscaping. Tel. (702) 336-9494 Johan. (07/19)
CERAMICA
Instalación de cerámica, marmol, granito, lozeta en baños, cocinas, pisos y exteriores. Presupuestos sin compromiso. Tel. (702) 3766590 Vicente.
MARGARITO HANDYMAN
Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pasto sintético y natural, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 771-3322 . También hacemos limpieza profesional de casas. Tel. (702) 807-2670 (07/26)
INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO...
Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (07/19)
SE HACEN TRABAJOS DE ELECTRICIDAD Y PINTURA
Construcción, limpieza, pintura, estuco, reparación, parches de drywall. Informes llamando al (702) 513-9914 Héctor. (08/16)
INSTALACION DE TILE
Cerámica, porcelana, marmol, granito, vinyl, laminado, madera, baseboard, piedra y pavers. En baños, cocinas y pisos y escaleras. Presupuestos gratis. (702) 287-2182 (Armando) o al (702) 861-5741 (Gerardo).
EXPRESS PLUMBING REPAIR
Se hace plomería en general. Todo tipo de drenajes desde $49.99. Se hacen reparaciones e instalaciones de toilets, sinks, llaves de todo tipo y trituradores de comida. Servicio garantizado y a un buen precio. Tel. (702) 9277484. (08/16)
IRON WORKS
Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego al (702) 502-0936
SERVICIOS VARIOS
TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL
Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271
¡PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911
COMFY DENTAL
EMERGENCIAS $49
Extracciones desde $99, reparación de dentaduras desde $99. Tenemos plan de pagos, aceptamos la mayoría de aseguranzas. COMFY Dental. (702) 869-8200. (07/19)
ANY KIND OF BUSINESS
Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911 . Hablamos español.
SE COMPRAN BOTES
De aluminio a $1.25 aplastado y el plástico a 50¢ aplastado. Cobre, bronce, baterías de carro, rines de aluminio. (702) 640-8174 (07/19)
SE COMPRAN BOTES APLASTADOS
De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073. (07/26)
PERSONALES
VIAGRA GRATIS, VIAGRA
Compre 4 a $10 cada una y le doy una gratis, o compre 10 a $10 cada una y le doy 5 gratis. Aparte las suyas, tengo pocas. Juan (702) 409-7971. (08/09)
HOLA MUCHACHOS
ESTRASADOS
Relájate conmigo, soy linda, chica dispuesta a cumplir tus fantasías. (702) 517-2085. Especial de 9AM a 9PM, a domicilio, trabajo 24/7. No te arrepentirás. (07/26)
NATASHA NUEVA EN LAS VEGAS
Chica de 24 años Independiente, jovencita, bonita, amable, cariñosa, complaciente, espera por ti. Llama y te atenderé con todos los extras, una cerveza de cortesía. (702) 619-2633 (08/02)
SOY VALERY, HONDUREÑA, 23 AÑITOS
Chica traviesa, divertida, cariñosa y muy complaciente. ¡Esperando por ti! ¡Llámame, no te arrepentirás! Una cerveza de cortesía mientras esperas. (702) 210-5435 Disponible 7 días. (08/02)
MASAJE PARA CABALLEROS
Soy una linda venezolana, recién llegada a Las Vegas, soy caliente y cariñosa. Llámame, te atenderé muy bien (Hago domicilio también). Tel. (702) 340-6442 (07/26)
MASAJE AGRADABLE
PARA MUJER MAYOR
Hola, tengo 45 años y soy atlético. Mi servicio es muy sensual, doy todo tipo de masajes. Envíe un mensaje de texto al (725) 800-5746 para obtener más información. (07/19)
¡DEJATE CONSENTIR!
Somos 2 chicas independientes, mexicana y venezolana, bonitas y complacientes, somos muy cariñosas. Déjate consentir mi amor. También hago a domicilio (702) 210-9279. (08/09)
HOLA PAPITO
¿Mucho estrés por la economía?
¿Quieres relajarte un poco?
Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (08/16).
HOLA MIS CORAZONES BELLOS
Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-7363 Lorena.
NUEVAS LATINAS
Hola, somos chicas súper sexys, sin hijos, súper carismáticas y listas para complacerte amorcito. Pide una foto. (725) 258-9486 10 am a 8 pm. (07/19)
MASAJE RELAJANTE Llámame, chica muy bonita, muy buen trato. (702) 964-6963
RICO MASAJE PARA CABALLERO
Chica linda, muy amable. Ven a verme a mi apartamento, no te arrepentirás. (725) 577-2336
MASAJES, HOLA MIS AMORES
Soy una gatita muy juguetona y muy complaciente. Ven a jugar conmigo, no te arrepentirás. (702) 465-8217
HOLA MIS CORAZONES BELLOS
Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-2437 o (702) 929-1921. (08/16)
MASAJE SENSUAL
Pásala rico papi, soy una chica de 23 años, centroamericana, cariñosa, complaciente, divertida, excelente trato. Llámame (702) 969-4046
HOLA MIS BOMBONCITOS
¿Quieres pasar un momento agradable con nosotras? Visítanos, no te arrepentirás, lugar limpio, tranquilo. Solo personas serias, chicas de 35 años en adelante, no trabajo enviando fotos. (725) 207-9237
CHICAS
INDEPENDIENTES
Esperando por ti, cariñosas, complacientes, nalgonas con pechonalidad. Lugar limpio y discreto. No trabajamos enviando fotos. Chica de 35 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211
VEN, RELAJATE CONMIGO Rosy, chica centroamericana nueva en Las Vegas. ¡Textéame! Tendrás una experiencia inolvidable. Teléfono (702) 217-4910
