Organización local Promotoras Las Vegas
Agradece alianzas de Metro
La destacada organización local Promotoras Las Vegas consideró oportuno reconocer las alianzas concertadas por la Policía Metropolitana en aras de mayor tranquilidad ciudadana. Brissa Arana (izq.) y Rossy Aguirre, pilares de PLV, destacaron la labor de los oficiales Sam Díaz y Michael Childs. Gracias por el vínculo con la comunidad. Página 5
Provechoso y emotivo encuentro en NLV
“Resultó una hermosa jornada para el recuerdo”: Maggy Mora
Jugadores de futbol de la UNLV se reunieron con más de un centenar de niños y adolescentes, les platicaron de la importancia de estudiar, luchar por las metas, además de jugar, les obsequiaron playeras y tomaron helado. Primó en todos la alegría. Página 4
EN INTERIORES
Día Mundial de la Amistad Tesoro inestimable
Página 2
Un pedazo de Bolivia en LV Reabre Casa de Cultura
Página 4
Cultura, tradición y apego a la historia Fiesta de los peruanos del valle por la independencia de su tierra natal
La presidenta de la Asociación Jelca Feria (tercera desde la izq.), junto al laureado chef Dante Lucero, Rossana Montes (secretaria), el fundador de la organización Arturo Amaya, defensor de la cultura peruana, y el asociado David Vidal. Éxitos. Página 2
Por Roberto PELÁEZ
Excelente cierre del llamado Mes de la Patria
La significativa fiesta de los peruanos del valle
Los peruanos asentados en el valle se aprestan a esperar el denominado Mes de la Herencia Hispana, sin embargo, en correspondencia con su historia, despidieron por todo lo alto el pasado 28 de julio, celebraron el aniversario 203 de su independencia.
El sábado 27 -fecha escogida para la fiesta- estuvo marcado por la alegría y el entusiasmo, el marcado apego a la cultura y las tradiciones de la fraternal nación andina. En esta oportunidad el Allure Gardens sirvió de sede a una actividad emotiva, y desde temprano los peruanos acudieron con sus respectivas familias a celebrar, recordar su historia patria, y resaltar su relevante cultura. Se materializó el llamado Las Vegas Peruvian Festival, de la mano de Brawill Production.
Los primeros minutos del esperado evento corrieron a cargo de una parte cívica, conducida por Arturo Amaya y Raúl Vargas. Se escucharon las notas de los himnos nacionales de Estados Unidos y Perú.
La lectura de la Proclama firmada por la Mayor Carolyn Goodman, junto a los saludos enviados por la senadora Catherine Cortez Masto y Francisco Miguel Miranda (Cónsul General de Perú en San Francisco) fue un momento muy emotivo y los aplausos no se hicieron esperar. La lectura estuvo a cargo de Dante Lucero, reconocido chef del valle.
Por si fuera poco, Jelca Feria, quien funge como presidenta de la Asociación Peruana, se lució al pronunciar un saludo y palabras de bienvenida a cada uno de los presentes, no escatimó elogios para quienes se encargaron de preparar la cena, los miembros de las agrupaciones musicales, los grupos danzarios y el resto de los artistas invitados.
La tunantada, tan arraigada en la cultura peruana, no podía faltar en la celebración de la independencia. No por gusto es reconocida en el mundo. Sin dudas está ligada a la historia.
Vargas manifestó sentirse honrado al presentar a las agrupaciones de danza (vale apuntar que la danza peruana es reconocida en el mundo). Una vez más los aplausos se apoderaron del local.
La Asociación Peruana se sintió honrada al entregar reconocimientos; fue emotivo el otorgado a Brawill Williams, sobresaliente promotor y emprendedor, peruano que honra a la fuerza de trabajo con que sus connacionales contribuyen y aportan a Nevada.
Fueron reconocidas las Orquestas Nostalgia y Calidad Latina. Entre los platos degustados estuvieron los típicos de la comida peruana, reconocidos dulces, el tradicional arroz con leche y mazamorra morada, junto a los famosos ‘picarones’. El prestigio de la cocina peruana se hizo sentir.
Llegó un momento esperado, la presencia de los danzantes de la Tunantada. Se pudo conocer que el Centro Cultural trabaja de manera sostenida para que la danza obtenga el reconocimiento como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad ante la UNESCO.
Los danzantes Kevin (en el rol de Chuto); Rossana Montes (Sicaina); Karla (Cuzqueña), junto a los hermanos Arturo y Luis Amaya (Chapetones), presentaron la espectacular danza originada en Jauja, desplegada en Perú y muchos otros países.
Una vez más se hizo sentir el apego de los peruanos a su historia, a su cultura, cuánto ha calado en cada uno de ellos el amor por las danzas, darlas a conocer, promoverlas, cuidarlas. Y junto a ello el sano orgullo por su historia, figuras como Tupac Amaru (II), Micaela Bastida, Simón Bolívar, José de San Martín, y otros que aún a costas de sus propias vida salieron al combate para conseguir la ansiada independencia.
Historia y cultura van de la mano.
Los miembros del Consejo Directivo, liderados por Rossana Montes, entregaron Reconocimientos a quienes se responsabilizaron con la comida, exquisita, en opinion de todos.
Editorial
Clasifican los peruanos entre los grupos comunitarios de labor sobresaliente en el valle, tanto la Asociación como su Camara de Comercio, muestran una labor responsable, acabada, donde se distingue la organización y el cuidado de los detalles. Sin hacer ‘mucho ruido’ suman a su magnífica hoja de servicios múltiples eventos, entre ellos entrega de juguetes, consulados móviles, participación en ferias y múltiples actividades. Felicitaciones a la Asociación, su directiva y miembros. Reiterados éxitos.
Ese tesoro inestimable que es la amistad
Hay amigos, hay familias, y luego hay amigos que se convierten en familia
Avanza raudo agosto, sin embargo las jornadas más recientes de julio trajeron consigo un día que no puede pasar inadvertido: el dedicado en todo el mundo a la AMISTAD.
A veces estar con tu mejor amigo es toda la ayuda que necesitas. La frase es una verdad tan grande como un barco. El 30 de julio es el Día Mundial de la Amistad.
La Asamblea General de la ONU declaró la fecha hace 13 años, en el 2011, con la marcada intención de propiciar la amistad entre los pueblos, las naciones, las culturas y por supuesto, las personas. Se trata sin dudas de un objetivo noble, esperanzador.
Se trata de una jornada en honor a ese sentimiento desinteresado que es capaz de unir a personas diferentes, romper fronteras y tender lazos de solidaridad, más que todo sobre la base del respeto, la solidaridad.
La prioridad de la ONU, en tal sentido está relacionada con transmitir el referido este sentimiento, que éste se entienda y vea como una herramienta indispensable para la paz, poner fin a la violencia, a la pobreza, y de paso, apoyados en la amistad, contribuir a una sociedad más justa y sostenible. Sencillamente no es una utopía, se puede lograr.
Está muy lejos la invención del agua tibia, el hilo negro, hacerle un hueco al macarrón, al advertir que uno de los mayores secretos de la felicidad estriba en la
amistad, compartir con amigos, disfrutar en ocasiones de una amistad que resiste el paso del tiempo sin mellarse, muchas veces aunque los amigos pasen tiempo sin verse. Alguien afirmó que mantener y cuidar a los amigos clasifica como uno de los ejercicios más interesantes que se pueden materializar, pues trae aparejada una existencia más rica, y de paso más interesante.
La literatura no es -ni remotamenteajena al sentimiento de la amistad, ahí están los ejemplos de Don Quijote y Sancho Panza, de Aquiles y Patroclo, Sherlock Holmes y Watson, los mosqueteros más famosos (Athos, Porthos, Aramís y D’Artagnan), además de Tom Sawyer y Huckleberry Finn. Creados gracias a la imaginación de varios autores, la amistad que se profesan estos personajes son un verdadero ejemplo. Tiene un valor, un significado tan alto la amistad, que el escritor Robert Louis Stevenson afirmó: Mientras se tenga al menos un amigo, nadie es inútil.
Compartir la alegría, los éxitos del otro, estar presto a brindar el hombro, un consejo oportuno, unas palabras de aliento en los momentos difíciles, son muestras de amistad. No es preciso verse ni platicar todos los días, lo que es un imperativo es el respeto, por encima incluso de compartir o no las mismas ideas, creencias, preferencias. Con el respeto por delante -siempre- la amistad se abre paso, se impone. No puede perderse de vista que ‘Aún más raro que el amor verdadero, es la amistad verdadera’. Por eso las personas de más experiencia sugieren que cuando se haga la lista de los amigos se escriba con lápiz... no con bolígrafo.
Eddie Escobedo Sr.
Con sede en el Consulado General de México
Múltiples actividades de alcance comunitario
Por Nuestros SERVICIOS
El Consulado General de México mantiene su sistemático quehacer comunitario y el mes que recién comienza (agosto) no resulta la excepción.
Para este viernes 2, a partir de las 11 de la mañana, está programada la inauguración de la llamada ‘Semana de Pueblos Originarios e Indígenas de México en el Exterior 2024’, actividad que tendrá por escenario la sede diplomática, en las cercanías de Charleston y Las Vegas Boulevard. Trascendió que se proyectarán continuamente tres cortometrajes para celebrar la riqueza cultural de los pueblos originarios e indígenas de México, habrá palomitas y bebidas gratis para los asistentes.
Por si fuera poco, desde el lunes 5 al viernes 9 de agosto, en el horario comprendido entre las 9:00am a 1:00pm, se ofrecerá un ciclo de cortometrajes en la galería del consulado.
Desde hace varios años la salud resulta una de las prioridades del Consulado General de México, no puede obviarse el trabajo, el tesonero esfuerzo de Emilia Guenechea (qepd), la Ventanilla de salud, el equipo de REACH (incluido los voluntarios), y la organización de múltiples actividades relacionadas precisamente con la salud y la comunidad. Para el próximo martes 13 de agosto, entre las 10:00 am a 1:00 pm, se llevará a cabo la llamada Jornada de salud mensual. A decir de los organizadores, los asistentes podrán acceder a exámenes de la vista, vacunas, toma de presión y glucosa, vales papanicolaou, pruebas VIH e información relacionada con mamografías, vacunas y salud dental. Felicitaciones a Rebeca Aceves y su equipo de trabajo.
A pocos días del nuevo año escolar
Buscan guardias de cruce vial
Por Nuestros SERVICIOS
Las vacaciones escolares entran en su recta final, y cuando el inicio del curso está al doblar la esquina (lunes 12 de agosto), la empresa All City Management Services busca nuevos guardias de cruce vial, a cumplir su rol en las proximidades de las escuelas del valle.
La seguridad de los pequeños resulta una PRIORIDAD, de ahí que se lleven a efecto varias ferias encaminadas a contratar a personas y cubrir posiciones de guardias de cruce.
‘Semana de Pueblos Originarios e Indígenas de México en el Exterior 2024’, una opción de incuestionable valía.
Del lunes 19 de agosto al jueves 22 de agosto, de 10:00am a 11:00am, se materializará la Semana Binacional de Educación 2024. Se van a ofrecer pláticas en el Consulado sobre los servicios de la Ventanilla de Orientación Educativa, opciones de capacitación laboral, clases de inglés y educación para adultos.
Viernes 23 de agosto, de 10:00am a 2:00pm, Feria educativa “Camino al éxito”. Se llevará a cabo una feria de recursos educativos sobre clases de inglés, acceso a universidad, becas, educación básica y primera infancia en el CCSD Family Support Center, (1720 S Maryland Pkwy, Las Vegas). Todos los miércoles, a partir de las 10:00 am, se ofrece el denominado Miércoles de Asesoría Financiera. Durante todo este mes se hablará sobre pequeños negocios. Una buena posibilidad para aprender.
La labor de los guardias de cruce vial tiene importancia capital, y debe ser reconocida por todos.
La información enviada a las oficinas del semanario confirma lo siguiente: “Como guardia de cruce escolar, será responsable de garantizar la seguridad de los niños y peatones que cruzan la calle en el camino hacia y desde la escuela, además, realizará sus funciones en vecindarios escolares, va a interactuar con padres, niños y miembros de la comunidad”, destaca. Para más detalles contacte al (702) 675-3135. Volviendo a las mencionadas ferias de empleo, las próximas se van a materializar en: Clark County, el viernes 2 de este mes, entre las 11 de la mañana y la una de la tarde. Clark County Library, ubicada en el 1401 E Flamingo Rd, Las Vegas, NV 89119.
Habrá eventos de este tipo en Summerlin South, este mismo viernes 2, desde las 10 de la mañana a las 12 del mediodía, específicamente en Sahara West Library, en el 9600 W. Sahara Ave., Las Vegas, NV 89117.
También en Summerlin el lunes 5 de agosto, desde la una a las 3 de la tarde. En Rainbow Library (3150 al norte de Buffalo Dr. Las Vegas, Nevada 89128).
Desde el 31 de julio tienen lugar estos eventos para contratar a guardias encargados de ofrecer la mayor seguridad posible en el cruce de calles cerca de las escuelas.
Eventos comunitarios
Invita el Ayuntamiento de North Las Vegas Mochilas, útiles escolares, cortes de cabello, estarán a disposición del público este sábado 3 de agosto (de 8 de la mañana hasta las 11), en el Neighborhood Recreation Center (1838 al norte de la Bruce St. North Las vegas, 89030).
Vuelve la Feria
La Oportunidad
Como un día fantástico, con música, entretenimiento, además de la posibilidad de conocer y recorrer numerosos stands, platicar con exponentes, hacer preguntas, se presenta la Feria La Oportunidad. Es un evento esperado año con año. Está previsto para este sábado 3 de agosto, desde las 11 de la mañana, en el Boulevard Mall, localizado en el 3528 Maryland Parkway. De seguro habrá respaldo del público.
Jornada de salud en el Consulado salvadoreño
Para el próximo viernes 9, desde la una hasta las 4 de la tarde, está programada una jornada de salud en la sede del Consulado de El Salvador (localizado en el 765 al norte de Nellis Boulevard, Las Vegas, Nevada 89110). No se requiere cita. La atención por orden de llegada.
Feria La Oportunidad, un evento que despierta muchas expectativas entre los residentes del valle.
Ingeniería para niños... regresa
Así es. La denominada actividad ‘Ingeniería para niños’ (Mini Flaslights) regresa antes que finalice el periodo vacacional. Será este sábado 3 de agosto, a partir de las 10 de la mañana, dirigido a pequeñines de entre 5 y 10 años. ¿Escenario? Aliante Library. Contactar para la registración al 702-839-2980. Aproveche, es una magnífica oportunidad.
Convocan a Concurso de Dibujo infantil
La XXVIII edición del Concurso de Dibujo Infantil convoca a participar a pequeños de entre 6 y 14 años. ¿Temática? Pueblos y barrios mágicos de México. Se puede consultar la convocatoria al acceder a https://ime.gob. mx/blog/articulo/concursodibujo-infantil-2024.
La Casita
Cultural Boliviana
El próximo 4 de agosto (domingo), reabrirá sus puertas la Casita Cultural Boliviana, se trata de ‘un pedacito de Bolivia en Las Vegas’. Si está interesado en visitarla puede acudir al 4465 Lindale ave. Las Vegas, Nevada 89121. No falte.
Flavio... sin flautas
El reconocido Flavio Martínez (el hombre de las mil flautas), se presentará el sábado 10 de agosto -va a cantar-, desde las 7:30 de la noche, en el Pine Hollow Winery (7818 W. Charleston). Excelente oportunidad para disfrutar del talento de este músico mexicano. Se presentó recientemente con Mariano González en el Winchester.
North Las Vegas
El hermoso empeño de acercarse a la gente
Por Rafael ROMERO
En el sostenido quehacer de la Ciudad de Las Vegas predomina fortalecer por día las relaciones con la comunidad. Como botón de muestra los numerosos eventos que materializan e involucran a la gente para que ésta asuma un rol protagónico.
Lo del pasado 26 de julio fue un excelente ejemplo, Maggy Mora, de reconocida labor, siempre apegada a la comunidad, organizó un encuentro con jugadores de futbol de la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV) y un significativo grupo de niños y adolescentes. Fue sencillamente MAGNÍFICO.
La primera parte del encuentro tuvo por sede el Centro de Recreación Silver Master, más de un centenar de participantes recibieron camisetas, además de un mensaje motivador por parte de los jugadores: es importante seguir adelante en los estudios, no desmayar en el intento de hacer realidad las aspiraciones, apuntar siempre alto, todo ello en medio de un ambiente de alegría y emociones.
Niños y adolescentes de North LV intercambiaron con futbolistas de la universidad. La pasaron súper y quieren repetir el evento.
sobresalieron carreras de relevo, ejercicios de futbol, juegos con el balón, en medio de significativo entusiasmo.
Como cierre
una playera y... a tomar helado.
“La fuerza del ejemplo es fundamental, por eso quisimos que niños y adolescentes compartieran con jugadores de la universidad, les hicieran preguntas, fue un intercambio muy lindo y provechoso”, resaltó la siempre amable Maggy.
Pero ese ‘roce’ fue solo la primera parte, en horas de la tarde, en las proximidades de Cheyenne y Pecos, se organizó un campamento deportivo con eventos en que
Como cierre, una sorpresa, los jugadores invitaron a los participantes a degustar helado y ‘bastones’ de pasas... “la actividad devino en una fiesta, algo familiar, todos fuimos uno solo, aprendimos del otro, ese era nuestro objetivo, estrechar las relaciones”, resaltó la organizadora en medio de la risa generalizada.
El día estuvo lleno de diversión, trabajo en equipo y aliento, dejando en todos recuerdos felices y una sensación de inspiración. “Nos quedamos con deseos de que se repita, de volver a encontrarnos”, coincidieron pequeños y jugadores.
Resultó un ejemplo de cuánto se puede hacer por fomentar hermosas relaciones, por crecer a la par.
En saludo a la independencia de Bolivia
Reabre sus puertas la Casa de la Cultura
Por Roberto PELÁEZ
Con el objetivo fundamental, prioritario, de exponer, defender el folklor boliviano, abre sus puertas este domingo 4 la llamada ‘Casita de la Cultura’.
“Sin dudas -a decir de Freddy Chávez-, es una puerta abierta a la historia de aquel país”.
Ubicada en el 4465 Lindale Ave, Las Vegas, Nevada 89121, la ‘Casita de la Cultura Boliviana’, resulta otro paso significativo “para dar a conocer lo nuestro”, asegura el líder de los bolivianos del valle, iniciador del Carnaval Internacional de Las Vegas, quien lleva muchos años asentado en el valle y mantiene sólido vínculo con diferentes grupos comunitarios.
“Es muy atractiva nuestra artesanía y la comida, las ‘salteñas’ gustan mucho aquí, las empanadas con carne fresca y jugosa, con su picante; tenemos también el sandwich de chola, los postres como el ‘cuñapé’, quiere decir que contamos con una variedad culinaria, a la gente le gusta, quiere preguntar, conocer”, resalta el boliviano.
La Casita de la Cultura Boliviana muestra diferentes objetos ligados a la historia, la cultura y las tradiciones de aquel país.
“Queremos, subraya Chávez, que la gente acuda a nuestra ‘casita’, aprenda de la cultura de Bolivia, tenemos muestras de pintura, vestuario, libros, mucha información, podemos responder preguntas sobre costumbres y tradiciones.
“Nos preguntan sobre los platos típicos, los diferentes vestuarios, añade, el significado de la ropa colorida, la historia de Bolivia, y estamos dispuestos a responder, brindar información de primera mano sobre todo lo relacionado con la cultura, la historia, las costumbres...
A una pregunta sobre lo relacionado con el folklor de su país, significa: “están los instrumentos musicales nativos, el tamborcito, la matraca, la quena, el charango, además del Carnaval de Oruro, inscrito como Patrimonio Cultural de la Humanidad, o sea, tenemos para ‘presumir sanamente’, explicar, que cada vez sean más las personas que conozcan, y por eso la ‘Casita’ es tan importante”, resalta. Sale a relucir que celebrar la Semana Santa constituye una de las tradiciones más relevantes de Bolivia “se vive con mucha devoción, enfatiza Chávez, más aun en Sucre, Cochabamba, alcanza un número considerable de personas que celebran la vida, muerte y resurrección de Jesús”.
“La invitación a reabrir la instalación está en pie, dijo, aquí los esperamos a todos con alegría y respeto.
Presentaciones de libros, pláticas de música, cine... arte
Literarte Foundation se hace sentir en Cartagena de Indias
Por Maritza MALDONADO
Aún sin sacudirme el polvo del camino, como diría el poeta, me apresto a la presentación del libro de poesía ‘El Encanto de Existir’, con poco más de tres decenas de poemas, que ve la luz gracias a la Casa Editorial Primigenios.
Hace pocas horas el agua de la playa de Cartagena de Indias, Colombia, acariciaba mis pies. Correspondí a la invitación para tomar parte en la VII Feria Latinoamericana del Libro, acudí en representación de Literarte Foundation (LF). Agradezco la convocatoria.
Resultó una semana de intensas tertulias, encuentros de escritores, debates de música, cine, arte en sentido general, presentaciones de libros, compartir con autores que han visto su obra impresa por Primigenios u otras editoriales, recorridos por la ciudad. El cansancio está justificado.
En las primeras sesiones de trabajo presenté ‘El Encanto...’ y la trilogía Gentes, fueron los ejemplares que llevé en representación de LF. Las obras fueron motivo de preguntas y fructíferos intercambios. A altas horas de la noche aún se platicaba de poemas, cuentos, vivencias, de escritores y libros que nos han marcado para siempre. Nadie miraba el teléfono para ver la hora.
Ante preguntas sobre el surgimiento de LF, la labor realizada, pues -casi sin quererlo- afloraron los recuerdos, hace unos tres años en casa, las conversaciones en voz baja para no despertar a quienes descansaban, el garabatear los proyectos, las ideas...
Alianzas comunitarias de LVMPD
Sentido y emotivo agradecimiento de PLV
Por Nuestros SERVICIOS
La del 31 de julio fue una jornada para el recuerdo, y claro, es válido el agradecimiento. Así lo externó Promotoras Las Vegas (PLV) tras su participación en la reunión trimestral de la LVMPD de la Oficina de Compromiso Comunitario de la Alianza Hispana.
Vinieron, trabajo por medio, la organización del primer y segundo encuentro internacional de escritores, las presentaciones de libros, exposiciones de pintura, donaciones a bibliotecas de Las Vegas, la entrega de útiles escolares, viajes a lugares que están a miles de millas, con sus respectivas horas en aeropuertos, todo en favor de la cultura y el mejoramiento humano, como también dijo el poeta.
Y las conferencias de homeopatía, de respiración somática, taller de técnicas narrativas, el homenaje a Pablo Milanés, el espacio De Cerca para promover el talento, y la ‘Esquina de los Tulipanes’ dirigido a fomentar la lectura... Me escuchan autores de varios países, quiero hablarles del tercer encuentro de escritores a fines de año, pero me interrumpen y aplauden.
Brissa Arana, directora ejecutiva de PLV, y Rosy Aguirre, coordinadora de los Programas de Salud Preventiva, se mostraron emocionadas y agradecidas por la invitación, además de reconocer las fructíferas alianzas que materializa la Policía Metropolitana en aras de la tranquilidad ciudadana. El vínculo con Chicanos Por La Causa y The Las Vegas Raiders resulta un claro ejemplo de ello.
Las policías desempeñan un rol prominente. Desde la izq. Rosy y Brissa flanquean a una oficial de Metro.
El equipo de PLV aprovechó para entregar certificados de reconocimiento a los oficiales Sam Díaz y Michael Childs, destacados en el Programa de Concientización sobre Salud Mental de PLV.
Trascendió que ellos proporcionaron Indicadores de Movilización Extremista Violenta de EE. UU., un elemento relevante para el desempeño del grupo de apoyo emocional para los supervivientes del triste suceso ocurrido el 7 de diciembre del 2023 en UNLV.
“A LVMPD Office of Community Engagement nuestro agradecimiento por el servicio que ofrecen, también a Ericka Avilés y su equipo de trabajo”, resaltaron Arana y Aguirre.
PLV mantiene un vínculo fuerte con la comunidad, se involucra en actividades relacionadas con la salud, sus exponentes toman parte en diferentes eventos, incluida la entrega de útiles escolares por la proximidad del regreso a clases.
Justo es consignar que sus representantes siempre están prestos a ofrecer informaciones de primera mano y responder preguntas sobre la salud y lo que urge hacer para prevenir enfermedades.
Maldonado (izq.) junto a participantes en la Feria.
De Portugal a Las Vegas
Casi nueve décadas y la hermosa pasión por la pintura
Por Rafael ROMERO
Alda Amelia Figueira, a sus 87 años, reconoce que las lecciones de pintura que toma le reportan una dosis significativa de alegría y emoción “me dan tranquilidad, dice, ahora quiero perfeccionar, pintar cada vez mejor”, afirma.
Oriunda de Portugal, desde hace nueve años reside en Las Vegas, y a los 84 comenzó a tomar clases con la reconocida pintora local Ángeles Freire, la misma que ha impartido lecciones a muchas perosnas del valle.
tiene experiencia y se nota su amor por el arte, eso me gusta, es una de las cosas que me anima a venir a las sesiones de clases”, asegura.
Alda Amelia: “Pintar me emociona y reporta tranquilidad, me gustaría perfeccionar”, dijo la octogenaria.
“Comencé a pintar piedras y a regalarlas a cualquier persona que me encontraba, pero luego se sumé al grupo de la maestra Ángeles, ella tiene mucha paciencia, me gusta su método de enseñar, he aprendido, soy otra desde que estoy con ella”, comenta.
“Estoy muy emocionada, apunta, me distraigo, encuentro tranquilidad, y ya le digo, lo que más quiero es mejorar cada día, perfeccionar todo lo posible.
“En las clases encuentro una especie de oasis, la maestra, mis compañeros, deseo que vean sus sueños y aspiraciones hechos realidad; me alegra tener una maestra inteligente, que trata muy bien a sus alumnos,
Hay muchas personas con talento para pintar, escribir, para la música, la danza, el teatro, solo que no lo saben o no le brindan a sus ‘inclinaciones’ o vocación el interés que exige para materializar sus sueños.
Elda Figueira no lo piensa dos veces para sugerirle a esas personas “nunca es tarde, siempre se puede aprender, si les gusta algo tan hermoso como la pintura, pueden acercarse a la maestra Ángeles, a su taller, con un poco de disciplina van a aprender pronto, se van a sorprender al poco tiempo haciendo algo muy bonito con sus manos, ver lo que pintaste brinda una sensación especial, única, que vale la pena experimentar”, advierte entusiasmada mientras muestra un pequeño pañuelo con su firma. Es sencillamente hermoso. Antes de despedirnos, la entrevistada asevera: “a estas alturas, con mis años, reconozco que encontrar a mi maestra es un regalo, estoy contenta con ella, trato de aprender”.
Liliana Castellanos
El mundo en una palabra: CONTRIBUIR
Por Roberto PELÁEZ
“Aprendí de mis padres la caridad y el ayudar al prójimo”, resalta la joven colombiana Liliana Castellanos, quien desde hace cuatro años reside en Las Vegas.
Graduada de Economía y Administración de Empresas en la Universidad Santo Tomás, en Bucaramanga, si una palabra retrata de cuerpo entero a la entrevistada esa es CONTRIBUIR.
“Vine a Estados Unidos hace 16 años, a Miami, movida, impulsada por el amor, y pronto comprendí que debía hacer algo (en la medida de mis posibilidades) para ayudar a los inmigrantes, aunque fuera hablar por ellos, tocar algunas puertas, guiada por la fe en Dios y la solidaridad”, expresa.
apunta, entonces pues estudio, trabajo, vivo cada día como si fuera el último.
“Prefiero decir que sigo las indicaciones o el instinto de mi corazón, voy llenando mi hoja de vida para mostrársela un día al Señor, lo prefiero así que lamentarme: ‘si lo hubiera hecho’, ‘si lo hubiera intentado’, me gusta enseñar, señala, involucrarme en cursos educativos, brindar mis conocimientos gratis y ver que la gente es receptiva.
Castellanos y su campaña humanitaria en la comunidad indígena Wayuu, Guajira, Colombia... tender la mano es su premisa.
“Fue precisamente eso lo que me llevó a fundar la Red de Apoyo Humanitario, explica, quería hacer algo para poner a un lado la frase ‘sálvese quien pueda’, tomé lecciones, pude ver a muchas personas recién llegadas con necesidad de trabajo, y contacté a empleadores, les platiqué de gentes que ellos ni sabían que existían, poco a poco se mejora la situación”, advierte con una sonrisa.
“Soy de las personas que considera que cada día es un milagro, un regalo de Dios,
“¿Sabe qué es lo que me anima?, pues cuando me llaman o recibo una tarjeta de agradecimiento de alguien que vive en otra ciudad y a la que un día ayudé, ellos no me olvidan, y eso es hermoso, reconfortante”, dice.
“Me percaté de que hay considerable desinformación financiera, remarca, explico que nunca es temprano ni tarde para ahorrar... siento gran satisfacción espiritual cuando ayudo a alguien”, añade.
Habla admirada de su esposo (Carlos Rojas), y pregunta “¿Sabe cuántos versículos hay en la Biblia que se refieren a las finanzas? Nada menos que 2 mil 500 versículos, ello denota que es un tema importante, dice. Me gusta promover servicios comunitarios, recoger donaciones, entregar juguetes y alimentos”, concluye.
Durante el año 2022
Indocumentados en EE.UU pagaron casi $100 mil millones en impuestos
Los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos pagaron en 2022 unos 96 mil 700 millones de dólares en impuestos federales, estatales y locales y su legalización aumentaría su contribución para beneficio del país, según análisis del Institute on Taxation and Economic Policy (ITEP, en inglés).
El grupo de estudios, con sede en Washington, señaló que indocumentados pagaron por impuestos federales, estatales y locales 8 mil 889 dólares por persona, lo que significa que por cada millón de inmigrantes indocumentados los servicios públicos obtienen 8 mil 900 millones adicionales.
Es considerable la cifra de dinero (impuestos), aportada por indocumentados. No les permiten acceder a créditos fiscales altos.
El análisis precisa que más de una tercera parte de los impuestos que pagan los indocumentados son sobre el salario, y “se destinan a programas a los que estos trabajadores tienen prohibido acceder”.
En 2022, los indocumentados pagaron en impuestos 25 mil 700 millones al Seguro Social, 6 mil 400 millones al seguro público para personas de la tercera edad (Medicare) y mil 800 millones al Seguro de Desempleo.
En la gran mayoría de estados (40), los indocumentados pagan tasas impositivas estatales y locales más altas que el 1 por ciento de los hogares más ricos. Seis estados
recaudaron más de mil millones por ingresos fiscales de indocumentados. California recibió más en pago de impuestos de los indocumentados en 2022 con 8 mil 500 millones de dólares, seguido por Texas 4 mil 900 millones, Nueva York 3 mil 100 millones, Florida mil 800 millones, Illinois mil 500 millones y Nueva Jersey mil 300 millones. Los resultados se revelan cuando el expresidente Donald Trump (20172021) amenaza con “la mayor deportación” en la historia. A los indocumentados las leyes les exigen pagar más impuestos sobre sus ingresos que a los estadounidenses en situaciones similares. Los indocumentados tienen prohibido recibir créditos fiscales significativos y, a veces, no reclaman los reembolsos en concepto de retención debido al desconocimiento, su estatus migratorio y falta de acceso a asistencia para la preparación de impuestos.
El referido estudio afirma que si se proporcionara autorización de trabajo a los indocumentados, aumentarían sus contribuciones fiscales pues sus salarios y tasas de cumplimiento fiscal aumentaría. Washington (EFE)
Notas de migración
Caravana migrante avanza en condiciones precarias por México, ONG les llevan alimentos
Asociaciones civiles y de derechos humanos llevaron este viernes alimentos a una caravana de cerca de 3 mil migrantes que avanza en condiciones precarias por la frontera sur de México.
En la caravana de inmigrantes, que se encuentra a unos 80 kilómetros de Tapachula, viajan unos niños que necesitan ayuda humanitaria: agua y alimentos, según las organizaciones.
Lorenza Obdulia, directora del albergue ‘Todo por ellos’, en coordinación con el Centro de Dignificación Humana CDH, llevaron alimentos para las mujeres y niños que buscan cruzar el territorio mexicano y llegar a EEUU.
Luis García Villagrán, director del Centro de Dignificación Humana, aseguró que en el grupo de personas hay muchos niños y mujeres que deben caminar más de 15 kilómetros diarios expuestos a situaciones peligrosas.
“Trajimos pan, bolillos, gente de buen corazón cooperó para traerles pan sobre todo a los niños, dicen que van al frente personas hambrientas con mucha carga”, expresó.
Junior Pacheco, migrante de Guatemala, aseguró que son unos 5 mil 790 indocumentados que avanzan en esta
Refuerzan pedido de reforma migratoria... Inmigrantes se defienden de los ataques de Trump
Grupos y organizaciones que abogan por los inmigrantes regresaron a la carga con una protesta frente al Congreso de EEUU para defender sus aportes ante los ataques de la campaña del candidato republicano y expresidente Donald Trump (2017-2021) y presionar por la residencia permanente.
“No podemos quedarnos callados ante los ataques que escuchamos. Nos desprecian, deshumanizan, urge alzar nuestras voces y defendernos”, dijo Angélica Salas, directora de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA).
Resulta difícil la travesía de miles de migrantes que ansían llegar a los Estados Unidos. Agradecen ayuda de ONG.
caravana bajo condiciones precarias, requieren mucha comida. El grupo, aseguró, partirá con destino a Mapastepec. “Gracias al pueblo mexicano que escucha las peticiones que les hacemos, por ejemplo, hemos pedido a las autori-
Fiscalía
dades que nos apoyen. Aquí está el amigo que trajo pancitos para todos, alimentos para los niños”, celebró Pacheco. María Dávila, de Venezuela, dejó todo atrás en su país y lo único que se llevó fue a su hijo, dijo, en busca de mejor calidad de vida y estabilidad económica.
“Pedimos ayuda con líquidos y comida (...) porque aquí no hay un tiempo determinado para ponerse a trabajar, se debe seguir avanzando, hay bastantes menores”, dijo. Richard, migrante hondureño, enfatizó que la entrega de alimentos es de gran ayuda porque muchos no tienen dinero para poder comprar nada, y es una caminata larga para llegar a la Ciudad de México. “Muchos no tenemos dónde agarrar y dónde conseguir dinero” afirmó.
La caravana es de las más recientes, organizada por migrantes a meses de las elecciones presidenciales en EEUU, donde la migración irregular si bien ha descendido en número de personas, no se detiene como drama de la región.
De acuerdo con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés), unas 324 mil personas de Honduras, Guatemala y El Salvador llegaron a la frontera sur de Estados Unidos en 2023. Escuintla (EFE)
de Panamá pide “colaboración” internacional para identificar cuerpos de migrantes
El Ministerio Público (Fiscalía/MP) de Panamá pidió “colaboración a la comunidad internacional” para que aporte información válida que ayude a reconocer los cuerpos de 10 supuestos migrantes ahogados, entre ellos tres menores, por la crecida de un río en zona del Caribe panameño.
“La Procuraduría General de la Nación solicita colaboración que pueda ayudar en trabajos de identificación de los cuerpos de los migrantes recuperados en Carreto, Comarca Guna Yala”, dijo la Fiscalía panameña.
Panamá, a donde habían llegado procedentes de Colombia, en una ruta más corta a través de la selva del Darién. El hecho ocurrió por la ‘ruta de Carreto’, en el Caribe panameño, que es más costosa, hay que pagar hasta 550 dólares para tomar un bote desde Capurganá, en Colombia, y luego caminar tres o cuatro días por la selva, según la organización Médicos Sin Fronteras (MSF), que prestó servicios en el Darién.
La activista lamentó que los indocumentados sean usados como carne de cañón por los republicanos para ganar la presidencia de EE.UU. “Amenazan con deportaciones masivas, destrucción de familias. Tenemos que exigir un alto a toda esta retórica o veremos una ola de odio que no solo afecta a los indocumentados, a los estadounidenses, a quienes tienen residencia permanente, a todos”, advirtió sin miramientos.
Una decena de personas fallecidas por la crecida de un río. Se recuperaron los cuerpos. Ahora se impone identificarlos.
La Fiscalía recuperó los cuerpos luego de tres días de trabajo debido a que donde fueron hallados es un área de difícil acceso, y los trasladó a la Morgue Judicial para las necropsias del Instituto de Medicina Legal.
Las autoridades panameñas informaron que 10 migrantes “fallecieron ahogados” en una zona del Caribe de
Muchos inmigrantes externan su preocupación por si Trump gana las elecciones de noviembre.
Trump ha prometido realizar la mayor deportación de indocumentados en la historia de EEUU e impulsa una retórica de que la mayoría son criminales.
Los manifestantes viajaron desde Arkansas, Maine, Nevada, Nueva Jersey, y defendieron frente al Congreso las contribuciones de la comunidad. Por décadas ha pedido que los legisladores y el Ejecutivo estadounidense reconozcan sus esfuerzos y les den un camino a la ciudadanía.
“Nos invade el temor”, dijo María Sotelo Albarran, de 34 años, y que llegó a Estados Unidos con 4 años.
La inmigrante, oriunda de Guerrero, México, está amparada por el programa de Acción Diferida Para los Llegados a la Infancia (DACA) y ha vivido años de incertidumbre desde que el expresidente Trump quiso acabar con el amparo.
Inmigrantes exigen reforma migratoria y la ciudadanía.
“Tenemos que unirnos, protegernos y pedir un camino a la ciudadanía para los amparados por DACA y los indocumentados”, apuntó, decidida.
Los manifestantes pertenecen a la coalición ‘All In for Registry’, que reúne más de 130 organizaciones, abogan porque se apruebe una reforma migratoria. La norma de 1929 ha permitido acceder a la residencia permanente a inmigrantes que probaron habían llegado a EE.UU. en determinada fecha y tenían “buen carácter moral”. Washington (EFE)
Desde el 1 de julio que comenzó la nueva Administración del presidente Mulino, se adoptan medidas para tratar de reducir el flujo de migrantes por la selva del Darién.
Desde el 3 de julio Panamá cerca con “barreras perimetrales”, vallas de alambre con púas, unos 4,7 kilómetros en el Darién, donde había al menos cinco pasos no autorizados o trochas”.
El Darién es una selva fronteriza entre Panamá y Colombia, con 266 kilómetros de longitud. Panamá (EFE)
Por Jorge Ramos
El presidente Joe Biden estaba convencido que le podía volver a ganar a Donald Trump. Pero su actuación en el primer debate presidencial había sido desastrosa. Fue imposible borrar la imagen de un líder de 81 años perdido, titubeante y frágil. Y por más que trató de mostrar fortaleza y agilidad mental en los días siguientes, el covid, la bajada de un helicóptero -con mucha dificultad- y los esfuerzos de los agentes del servicio secreto para subirlo (o casi cargarlo) a la limousine presidencial, terminaron con una carrera política de medio siglo. Biden pasará a la historia como el presidente que una vez -no dossalvó a Estados Unidos de Trump, y como un buen hombre que sufrió lo que pocos: la pérdida de su primera esposa, una hija y un hijo. En su discurso del miércoles pasado desde la Casa Blanca, Biden insistió en que su decisión de retirarse de la candidatura presidencial era por algo mucho más importante que él. “Lo más grande de Estados Unidos es que aquí los reyes y los dictadores no gobiernan, la gente lo hace”, dijo. Y luego planteó el reto de la elección del 5 de noviembre: “La historia está en tus manos; la idea de lo que es Estados Unidos está en tus manos”.
Bye Bye Biden; Hola Kamala
a Trump. Siempre contestó todas mis preguntas y, como coinciden políticos y periodistas, fue muy decente en su trato personal. Te veía a los ojos y daba la sensación que no había nada más importante para él, en ese momento, que tú. Esa capacidad de estar en el presente es la que parece haber perdido en los últimos meses. Su retiro ha transformado radicalmente la pelea por la Casa Blanca. Y uso la palabra “pelea” a propósito. La vicepresidenta Kamala Harris -quien seguramente será la nominada del partido Demócrata- y el expresidente Donald Trump -el nominado de los Republicanos- representan visiones muy distintas de lo que debe ser Estados Unidos. Harris es el vivo ejemplo de la diversidad que se expande en el país; nació en Oakland, California, de una madre de la India y un padre afro-jamaiquino. Trump, en cambio, tiene un claro mensaje antiinmigrante y ha prometido que, si gana la elección, realizará la más grande operación de deportación de indocumentados en la historia de Estados Unidos.
Estados Unidos es un país de colores.
Obama se convirtió en el primer mandatario afroamericano en la historia de Estados Unidos. Kamala Harris podría convertirse en la primera mujer y en la primera afroamericana en llegar a la Casa Blanca. Estados Unidos es de muchos colores y eso nadie lo puede parar. Ni Trump. La popularidad y la candidatura de Trump son una reacción -una contraofensiva- a los dramáticos cambios sociales y culturales que está experimentando el país. Pero, tarde o temprano, la demografía gana.
La pelea entre Harris y Trump es, no solo, por el destino de Estados Unidos. Es, también, un asunto muy personal. Trump asegura que será “más fácil” ganarle a la vicepresidenta que a Biden. Pero ella, en un fulminante tuit, dijo que antes de ser senadora y procuradora general de California fue “una fiscal que persiguió a depredadores, gente fraudulenta y tramposos”. Y que conoce muy bien el tipo de persona que es Trump.
Conocí a Biden cuando todavía fungía como vicepresidente y era un maestro del small talk; esa conversación trivial, que evita los temas difíciles y profundos, pero que acerca a los extraños y recién conocidos. Luego me tocó hacerle preguntas en un debate presidencial y finalmente lo entrevisté en el 2020 antes que le ganara
La realidad es que este es un país cada vez más diverso y en el 2044, según proyecciones de la Oficina del Censo, Estados Unidos será conformado solo por minorías y los blancos anglosajones dejarán de ser la mayoría. Ese es el rumbo de Estados Unidos. Y muy poco se puede hacer en contra de esta ola demográfica.
De hecho, la candidatura de Kamala Harris a la presidencia me recuerda la elección del 2008 cuando Barack
México en El Mundo
Gobierno de Honduras solicita investigar muerte de una hondureña y seis heridos en Tapachula
El gobierno de Honduras consideró oportuno solicitar a su par de México que se investigue un hecho violento perpetrado o materializado contra migrantes, de origen hondureño, registrado en Tapachula, al sur mexicano, el pasado domingo 28 de julio, en el que -precisófallecieron una mujer, mientras otras seis personas resultaron lesionadas.
La petición la hizo el canciller hondureño, Eduardo Enrique Reina, en representación y por indicación de la presidenta de su país, Xiomara Castro.
la Fiscalía de Migrantes por un ataque perpetrado en el interior de una casa, “donde, manifestó, residían hondureños, y en tal acción resultó fallecida una persona y cinco (sic, seis) resultaron heridas”.
Eduardo Enrique Reina, canciller hondureño, extendió la solicitud de su gobierno al de México para que investigue.
En un mensaje publicado en la red social X, el diplomático Reina indicó que ha instruido a la Embajada de Honduras en México y también al Consulado hondureño localizado en Tapachula, para que “en coordinación con las autoridades mexicanas se investigue de inmediato un suceso registrado el pasado domingo 28 de julio en el lugar conocido como la Colonia Reforma de la Ciudad de Tapachula, perteneciente al estado mexicano de Chiapas”.
La fallecida tenía solo 24 años.
Agregó la presidenta hondureña que se han contactado a representantes de
Reina, por su parte, señaló (en relación con el hecho) que en su opinión se debe abrir de inmediato “un expediente de investigación por el delito de homicidio y lesiones calificadas” contra los seis migrantes hondureños, en un hecho del que tuvo a bien no precisar mayores detalles. Se pudo conocer que la hondureña fallecida fue identificada como Maryuri Azucena Murillo Méndez, quien contaba solo 24 años, mientras que los lesionados se nombran Jeferson Manuel Benítez Velásquez (de 20), Cristian Emmanuele Benítez Molina (24), José Carlos Dubón Hernández (28), Blanca Abades Martínez Pérez (32), José David Benítez Pineda (22) y Lía Monserrat Dubón Martínez (6), quienes fueron trasladados a un hospital para que recibieran atención médica, indicó el diplomático. Tegucigalpa (EFE)
La entrada de Kamala Harris a la contienda por la Casa Blanca lo cambia todo. No solo porque ella es mucho más joven (59) que Trump (78) sino porque abre de nuevo la posibilidad que una mujer llegue a la Casa Blanca. (Hillary Clinton trató y no pudo.) Y si el entusiasmo que hubo en México por elegir a una mujer a la presidencia traspasa fronteras, ese es un elemento que hasta hace unos días no existía en Estados Unidos. A nivel histórico es increíble que una democracia de casi 250 años como la estadounidense no haya tenido una mujer en la presidencia.
Nunca en 40 años como periodista en Estados Unidos me había tocado cubrir una elección con tantos brincos. Nadie sabe lo que va a pasar.
Bye bye Biden. Hola Kamala. Todo es nuevo.
Claudia Sheinbaum critica el “intervencionismo” y pide ‘transparencia’
en elecciones en Venezuela
La presidenta electa de México, Claudia Sheinbaum, pidió que haya ‘transparencia’ en los resultados de las elecciones en Venezuela, sin reconocer el triunfo proclamado del mandatario Nicolás Maduro, y criticó el “intervencionismo” en el proceso.
“Se debe transparentar la votación, dejar la autodeterminación del pueblo de Venezuela. Y que no haya violencia”, expresó.
Sheinbaum, quien asumirá la presidencia de México el 1 de octubre, replicó los argumentos del actual mandatario, Andrés Manuel López Obrador, quien consideró que “hace falta” que el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela difunda los resultados completos de los comicios, y denunció el “injerencismo”.
Aunque el CNE proclamó a Maduro como presidente reelecto de Venezuela, Sheinbaum y López Obrador no consideran completo el recuento.
“Escuché al presidente (López Obrador) que hablaba del 80 % computado, hay que esperar al final del cómputo. Lo primero es transparencia, que se termine de contar, y lo segundo, que no estamos de acuerdo con el intervencionismo”, dijo Sheinbaum.
México:
La futura mandataria, quien fue felicitada por Maduro tras ganar los comicios el 2 de junio, argumentó que “Venezuela es un país libre, y hay que reconocer la autodeterminación del pueblo de Venezuela”.
La presidenta electa de México solicitó que predomine la transparencia en Venezuela.
El presidente Maduro obtuvo el 51,2 % de los votos, frente al 44,2 % del opositor Edmundo González Urrutia, según datos del CNE.
La oposición convocó a protestas contra un posible fraude, aseguró haber recibido más del 40 % de las actas del proceso, con las que, afirma, el resultado parcial le adjudicaba a González Urrutia un 70 % de los votos, frente al 30 % de Maduro.
NO al injerencismo.
Cuestionó “esta atención internacional que ha habido y el comunicado de la OEA calificando la elección”.
López Obrador y Sheinbaum han comparado lo que sucede en Venezuela con las denuncias que él hizo de fraude en las elecciones mexicanas de 2006, cuando perdió por diferencia de 0,56 % frente a Felipe Calderón (2006-2012) y el presidente Vicente Fox (2000-2006) se opuso al recuento de votos.
“Lo planteamos en el 2006, que se dé a conocer, que se transparente para que no haya confusión. En la medida que haya transparencia, se podrá mostrar los resultados de la elección”, remarcó la presidenta electa. México (EFE)
La otrora Fiscal Kamala Harris, dice que conoce muy bien el tipo de persona que es Donald Trump. ¿Qué deparará el debate?
Las voces
Resuenan en la Feria Internacional del Libro de La Paz
La recreación de una casa del Pantanal brasileño con plantas, animales, y muchos libros son parte de la Feria Internacional del Libro de La Paz (FIL), uno de los principales eventos culturales de Bolivia, que abrió sus puertas con una temática medioambiental.
La 28 edición del evento, se extenderá hasta el 11 de agosto, tiene como invitados especiales al gobierno de Brasil y a la Fundación Simón I. Patiño, y lleva el lema ‘Voces y memoria de la naturaleza’, explicó el presidente de la Cámara Departamental del Libro de La Paz (CDDLP), David Pérez.
Destacó que la agenda, con más de 500 actividades, se construyó junto a ambos invitados “porque coinciden” en sus objetivos.
“Uno de los pilares de la Fundación Patiño es la ecología y Brasil nos presenta un stand que es una casa del Pantanal, y por dentro es una galería de arte”, señaló.
Auguró “días intensos” con más de 200 escritores de Argentina, España, Francia, México, Perú, Suiza y Brasil, que tendrá a 15 autores, y los bolivianos.
“Conversatorios, presentaciones de libros, coloquios, mesas redondas, una oferta variada”, agregó.
Miles de libros, más de 170 expositores, y muchas atracciones en la esperada feria, a efectuarse hasta el 11 de agosto.
Ferial Chuquiago Marka, donde se realiza la feria, el Centro de la Revolución Cultural colocó la instalación sonora ‘Voces y Cantos de la Naturaleza’.
El “telar sonoro” consta de 20 cordeles que emiten voces y cantos.
Prima el verde en feria del libro en Bolivia dedicada a Brasil.
Uno de los espacios verdes de la feria es la casa del Pantanal de Brasil, de madera, con representaciones de un bote típico de esa zona, lagartos, jaguares, tortugas..., entre otros, y una pantalla con videos de la riqueza turística del gigante suramericano.
En uno de los puentes, en el Campo
APARTAMENTOS
EN RENTA
OFERTA ESPECIAL DE MUDANZA
Desde $925. ¡Presenta tu solicitud antes del 31 de julio y obtén el segundo mes gratis + exención de tarifa administrativa!. 1 - 3 habitaciones, totalmente remodelados, se admiten mascotas. Cerca de la I-15 y Cheyenne. (725) 205-2505 (08/02)
APARTAMENTO EN RENTA
2 RECAMARAS, 1 BAÑO Maryland Pkwy / Desert Inn.
$1,250 renta/depósito. Excelentes condiciones, incluye agua, drenaje y basura. Cerca de centros comerciales, hospital, transportación pública y zona hotelera. No Mascotas. Llamar a (702) 340-6036. (08/02)
APARTAMENTO CERCA
DE N. HOLLYWOOD BLVD. Y Lake Mead Blvd. Completamente renovado, con 2 recámaras, 2 baños completos, rejas de seguridad, todos electrodomésticos y su propio estacionamiento. Renta $1,350.00. Llamar/texto (702) 827-1674
Participa por primera vez en la feria con un espacio propio el Bioparque Municipal Vesty Pakos, cuyos voluntarios cuentan las historias de resiliencia de animales rescatados y rehabilitados en ese centro.
Pérez explicó que los números son “superlativos” respecto a versiones anteriores y más de 170 expositores.
Editoriales, librerías, ONG, instituciones, embajadas, universidades, autores... oferta literaria que va desde novelas, investigaciones y poemarios. La Paz (EFE)
APARTAMENTOS EN RENTA
2 recámaras + 2 baños, desde $999. Lake Mead y Pecos, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115 (702) 452-2055. (08/02)
RENTO ESTUDIO
Con los servicios incluidos, amueblado, estacionamiento independiente. Calles principales Desert Inn y Sahara. Llamar al (725) 577-0488
SAHARA / LV BLVD. S. BONITO APARTAMENTO Grande, de 1 recámara. Tiene ventiladores y piso cerámica. Se renta amueblado o sin amueblar. $999 mensuales. Cerca del Strip, autobuses y centros comerciales. Tel. (702) 630-1212
Luis Miguel, voz y carisma en conciertos de despedida
Su peculiar voz, su tan carismática e impecable presencia y una producción espectacular con luces, confeti y serpentinas, es el resumen de los conciertos que Luis Miguel dará en Marbella y con los que se despedirá de España esta temporada.
Tres actuaciones en cuatro días en el festival Starlite, donde el cantante colgó el cartel de “no hay entradas”, lo mismo que ha ocurrido con la gira “Luis Miguel Tour 2024” en el resto del país, con la que ha regresado a los escenarios españoles tras seis años de ausencia.
El reloj no marcaba las 20:00 horas, pero a las puertas del festival -todavía cerradas y a dos horas del inicio- se agolpaban decenas de seguidores del mexicano -entrada en mano- como si la intensa humedad y las altas temperaturas no fuesen con ellos.
contoneo sexy de caderas al bailar han arrancado los primeros aplausos, que no los únicos, de un público entregado, que ha bailado al ritmo de temas de siempre como “Suave” o “Tengo todo excepto a ti”. La interpretación de “Sonríe”, de Charlie Chaplin, y “Come fly with me”, tema que no pocas veces entonó el legendario Frank Sinatra, han sido otros de los momentos estelares.
Luis Miguel se despide este sábado 3 de España. Ofreció tres conciertos en cuatro días. Sencillamente brillante.
A las 22:00 horas se iluminó el escenario de la Cantera de Nagüeles, y en una gran pantalla, un vídeo con imágenes de momentos de la carrera profesional del artista.
Pasados 20 minutos sonaron los acordes de “Será que no me amas” y Luis Miguel apareció en el escenario con un elegante traje, camisa blanca y corbata, que llevó la mayor parte del concierto y luego sustituyó por camisa de seda negra y chaleco.
El micrófono alejado de la boca, movimientos enérgicos en el escenario y un
RENTO ESTUDIO AMPLIO
Biles incluidos, entrada independiente. Para una sola persona, en $1,000 dólares. Llamar a Pablo (702) 338-4251 Área Mountan Vista y Flamingo.
SE RENTA ESTUDIO
PARA UNA PERSONA
Con La Bikina, el público -en pie- se volvió loco mientras Luis Miguel -acompañado del Mariachi Vargas de Tecalitlánentonaba esta popular canción mexicana compuesta por Rubén Fuentes y su equipo lanzaba a los asistentes balones.
Luis Miguel desgranó el repertorio y aunque se le veía satisfecho con la entrega del respetable, no le ha dirigido palabra alguna. Saludó, se despidió y se marchó, a pesar de que le han pedido “otra”. Muchos españoles en la grada, pero también de otros países de Latinoamérica. Eso sí, todos con un denominador común: enamorados de la poderosa voz y la imponente presencia escénica de uno de los cantantes más exitosos de la música en español.
Luis Miguel permanecerá en Marbella hasta este sábado 3 de agosto, se despedirá de España hasta la próxima. Marbella (EFE)
Clasificados
RENTO ESTUDIO AMUEBLADO
$900 mensuales una persona, $1,000 pareja + $150 depósito. Internet, biles incluidos. No mascotas, no niños. Area Charleston y Christy Ln. Informes (702) 303-4411
CLASIFICADOS
APARTAMENTO EN RENTA REMODELADO
RENTO ESTUDIO AMUEBLADO
A una persona, no niños ni mascotas. Servicios incluidos, lavadora y secadora. Más información llamar a José (702) 378-4739
APARTAMENTO BONITO Y AMPLIO, EN RENTA
Cerca de Paradise y Twain. De 2 recámaras, 1 baño, segundo piso, cocina y baño remodelado. Renta mensual $1,150, depósito $1,150. No mascotas. Informes en el (702) 497-1194
OFERTA ESPECIAL DE MUDANZA
Desde $925. ¡Presenta tu solicitud antes del 15 de agosto y obtén el segundo mes gratis + exención de tarifa administrativa!. 1 - 3 habitaciones, totalmente remodelados, se admiten mascotas. Cerca de la I-15 y Cheyenne. (725) 205-2505 (08/09)
2 recámaras, 1 baño, 1 planta, todo piso, lavadora / secadora, yarda propia. $1,300 al mes, $1,000 depósito en 2 pagos. Area Lake Mead y Freeway 15. Llamar (702) 721-6222
APARTAMENTO EN RENTA
1 RECAMARA, 1 BAÑO
Segundo piso, en North Las Vegas. Renta $1,000 y depósito $1,000. Para una o dos personas, ¡no mascotas. Interesados llamar/ mensaje a: Martha, tel. (702) 596-6353
818 SOUTH 7TH. ST. / CHARLESTON
Apartamento de 1 recámara, 1 baño, grande, limpio, tranquilo, estacionamiento, lavadora/ secadora. Renta $950, depósito $500. No drogas, no mascotas. Llame al (702) 645-2444
Que trabaje. Cerca de Sahara y Maryland. Una recámara, un baño y cocina. Servicios incluidos y entrada independiente, estacionamiento para 2 carros. Precio $1,000 y depósito reembolsable. (702) 683-0819
APARTAMENTO DE RENTA
3 RECAMARAS, 2 BAÑOS
Por Tropicana y Maryland Pkwy. Con garage. Hablar o textear al (949) 689-0124 Kung Lin.
APARTAMENTO PEQUEÑO
$850 MENSUALES
Depósito $400. Todo incluido (Luz, agua, basura, gas, drenaje). No niños, no animales, persona sola, preferible hombre. Area Charleston - Nellis. Llamar al (702) 278-4653
RENTO UN ESTUDIO
NELLIS Y BOULDER HWY. Con biles incluidos. 5280 Petal Ave., Las Vegas, NV 89122. Tel. (702) 717-8236
SE RENTA APARTAMENTO
POR LAKE MEAD Y MARION
2 recámaras, 1 baño. $1,250 mensuales. Para más información llamar al (702) 426-4697
SE RENTA APARTAMENTO
BONITO, 2 RECAMARAS
2 baños. Por la Desert Inn y La Canada, 1381 Sombrero Drive, Las Vegas, Nevada 89169. Llame (702) 232-1353
RENTO APARTAMENTO
2 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso cerámica, no mascotas. Eastern y Charleston. $975 + depósito. Más informes llamar (702) 538-3518
CASAS EN RENTA
CASA 3 DORMITORIOS, 1 BAÑO, PATIO, CARPORT Lavandería. Zona centro, cerca a escuelas, tiendas, restaurantes. $1,400 por mes. (310) 490-8612
SE RENTA CASA DE 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS
Garage para dos autos. En la zona de Sandhill y Desert Inn. Para más información llamar al (702) 591-7137
CASA REMODELADA LAKE MEAD / PECOS 3 recámaras, baño grande, cerámica en paredes, regadera tipo walk in, pintura nueva, granito, ventanas nuevas, piso cerámica en toda la casa, yarda grande, zacate sintético, estacionamiento grande. Depósito negociable. Tel. (702) 885-9126. (08/09)
SE RENTA CONDOMINIO
$1,395, EN PRIMER PISO 2 recámaras, 2 baños, comunidad privada, aire acondicionado central, lavadora / secadora, patio interior, alberca comunitaria, estacionamiento cubierto. Llame a Yuda (310) 678-7930
CASA DE 5 RECAMARAS, $2,500 Y 1 MES DE DEPOSITO Solo se paga recibo de luz. Mucho espacio para estacionamiento. Localizada en área de Nellis y Tropicana. (702) 303-3753 Abel. (08/09)
SE RENTA CASA NUEVA 2024 En la zona de Henderson. 3 cuartos y 2 baños, garage para 2 carros. Para más información llamar al tel. (702) 412-0105
Clasificados
RECAMARAS EN RENTA
RENTO RECAMARA A MUJER SOLA
Con derecho a lavar. $600 por mes, no depósito, biles incluidos. Por Eastern y St. Louis. En 3012 Scarlet Oak Ave., 89104. Rosita (702) 793-9444 (08/02)
RENTO RECAMARA EN CASA
A persona limpia y responsable, con trabajo estable. Area de Eastern y Lake Mead. $500 mensuales. Llamar al tel. (702) 205-6021
RENTO RECAMARA $600 LAMB Y WASHINGTON
A persona responsable, con trabajo y sin vicios. Solo personas serias. Tel. (702) 609-2009 (08/30)
SE RENTA CUARTO
MTN. VISTA Y TROPICANA
A persona con trabajo y sin dramas. $500 más $100 depósito. Llamar al (702) 409-4527
SE RENTA CUARTO A PERSONA LIMPIA
Responsable y sin vicios. En área de Nellis y Flamingo. Llamar al (702) 619-1050 . $600 renta con servicios incluidos + $300 depósito.
RENTO RECAMARA CON CAMA INCLUIDA
A persona seria, sin vicios, con trabajo fijo. Alfombra y derecho a cocina. Walnut / Lake Mead Blvd. Solo mujer o madre soltera. Informes (702) 286-3369, llamar de 4 pm a 8 pm.
SE RENTA UNA RECAMARA PECOS Y OWENS
Para hombres responsables, con trabajo estable, serios, sin vicios. En apartamento. Ya está disponible. Informes Tel. (702) 741-6940
3 RECAMARAS EN RENTA
Biles incluidos. Entre Ann Rd. y Clayton. Juan (702) 787-3209 o Berta (702) 416-5289
SE RENTA CUARTO EN CASA, SEPARADO
A persona sola, responsable. $200 de limpieza y $600 de renta. Llamar al tel. (702) 904-6342 Mirta, o (702) 675-1835 José.
TENGO UN CUARTO EN RENTA $500 MENSUALES
A hombre trabajador, sin vicios. Decatur y Washington. Tel. (702) 556-3013
RENTO RECAMARA AMUEBLADA
Area de Maryland y Hacienda, muy cerca del aeropuerto, centros comerciales y paradas de autobús. Preferible hombre con trabajo estable. Llamar al (702) 277-0149
RENTO RECAMARA EN CASA DE FAMILIA
Con salida independiente. Muy buena área, entre Charleston / Lamb. Todos los biles incluidos. De e preferencia mujer sola. Para más información tels. (702) 7581877 o (702) 689-5721
SE RENTA CUARTO
PARA PERSONA SOLA
Trabajo estable, derecho a cocina. Solo hombres sin vicios. Llamar a Marcus (725) 246-6578
RENTO UNA RECAMARA EN APARTAMENTO
Area Civic Center / Lake Mead. A mujer sola o con niño, señora retirada. $550 al mes, biles incluidos. Interesadas llamar al (702) 888-5444
SE RENTA HABITACION
AMUEBLADA, EN CASA
Baño compartido, acceso a lavadora / secadora. Caballero con trabajo fijo. Ubicación cerca de autobuses, entre Tropicana y Nellis. Tel. (702) 902-3003
RENTO CUARTO CON O SIN MUEBLES, TV Y CAMA En casa. Area Charleston y Jones. Autobuses y Walmart cerca. $500 al mes. Tel. (702) 801-7973
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
CASAS EN VENTA
¡¡COMPRE CASA HOY... RENTAR ES TIRAR $$$!!
Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar.
¡Para aquellos que califiquen!
¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.
EMPLEOS
LA COMPAÑIA JOJOS JERKY
ESTA CONTRATANDO
Para varias posiciones: Cocina, empaque, lavatrastes, carniceros. Turnos de día y noche, se requiere tener Health card (tarjeta de alimentos). Aplicar en: 3934 Silvestri Ln., Las Vegas, NV 89120, de lunes - viernes, 9 am - 5 pm.
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, reclassify any advertisement and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
FIX & GO AUTO REPAIR SOLICITA MECANICOS
Con herramienta y experiencia. Favor de llamar a Erick al tel. (702) 338-4717. (08/16)
SOLICITO COCINERO
Dispuesto a moverse fuera de Las Vegas, con experiencia en desayunos americanos. Pago $18 la hora. 702 N. Main Street, Tonopah, Nevada 89049. Marcar al tel. (702) 498-4826. 7 am - 4 pm. (08/09)
SE SOLICITA INSTALADOR DE AZULEJO Y PIEDRA
Debe tener experiencia mínima de 3 años, debe tener licencia de conducir ya que se proporciona camión de la empresa. Se proporcionan herramientas y teléfono celular. Debe tener historial limpio y pasar prueba de drogas. Salario $20- $23 por hora, beneficios incluidos. Por favor aplique en persona en: 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102. (08/02)
SE BUSCA
CONDUCTOR DE CAMION
$1,200 - $1,500 por semana. Mínimo 2 años de experiencia en CDL de clase A. ¡Únete a nuestro equipo! (702) 370-4621 o Tntransportationnv@gmail. com. (08/02)
KIMBERLYS KLEANING LOOKING FOR House Cleaners to clean homes in Henderson, NV. Must speak English, Driver License, with some experience. Days only, Monday to Friday, $14 to $20 per hour. 8610 South Eastern Ave, Las Vegas 89123. (702) 245-4406. (08/02)
CEDCO MASONRY ESTA BUSCANDO
Albañiles y ayudantes con experiencia, para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia en construir bardas de bloque (muros de contención, muros de pantalla (screen walls), etc. Se requiere una tarjeta de OSHA o poder obtenerla dentro de dos semanas posteriores a la contratación. Llámenos al (702) 361-6550 de lunes a viernes de 6:30 AM a 3:30 PM. Por favor deje un mensaje si no podemos contestarle, le regresaremos la llamada. (08/16)
SE SOLICITA ASISTENTE
DENTAL CON EXPERIENCIA
Para consultorio dental privado. Debe hablar inglés. Para más detalles, favor llamar al (702) 576-1709. (08/09)
SAPPORO REVOLING SUSHI BLUE DIAMOND
Está solicitando lavaplatos y cocinero con experiencia. Para aplicar, favor de venir al 8229 Dean Martin Dr. #110, tel. (702) 401-7736. (08/02)
CEDCO IRON ESTA BUSCANDO
Fabricantes/soldadores experimentados en soldadura MIG, hierro forjado / metales ornamentales (cercas, portones, barandillas, pasamanos, etc.) Los fabricantes con certificaciones y con experiencia en estructuras ligeras (ramadas, estructuras de sombra, elementos estructurales ornamentales, etc.) pueden ganar más. Por favor llame al (702) 361-6550 entre las 6:30 a.m. y las 3:30 p.m. de lunes a viernes. También puede responder a esta publicación por correo electrónico a supportstaff@ cedcoinc.com, pero asegúrese de incluir su información básica y/o un currículum. Gracias. (08/09)
SE SOLICITAN... PINTOR DE AUTOS
Carrocero (Bodyman) y mecánico. Todos con experiencia y herramienta. Favor de llamar al (702) 247-9560. (08/23)
TIEMPO COMPLETO
(6 PM A 2:30 AM)
Posiciones para limpieza, $14 + por hora. Carro y licencia de manejo es un plus. Aplicar lunes - viernes de 10 am - 4 pm en 4305 W Post Rd., Las Vegas, 89118 (08/09)
SE BUSCA RECEPCIONISTA BILINGÜE
Para oficina de bienes raíces. Horario de 9:00 am a 5:00 pm, lunes a viernes. Se requiere habilidad de uso de computadora, excelente servicio al cliente y buena comunicación. Con oportunidad de crecimiento en la compañía. $15 por hora. Mandar Resume a: Fernando@ americanalv.com, tel. (725) 2444704. (08/23)
LAS DUNAS AUTO SALES SOLICITA MECANICO
Que tenga herramienta para trabajar. Se pueden comunicar al tel. (702) 633-9244
TINTORERIA MUY OCUPADA SOLICITA PLANCHADOR
Con experiencia. Para detalles llamar al (702) 897-0098. (08/16)
SE SOLICITA UN MECANICO DE MAQUINAS PEQUEÑAS
Camionetas diesel y gasolina. Favor de aplicar en 1611 W. Brooks Ave., N. Las Vegas, NV 89032. Debe tener licencia de manejo de Nevada, el horario laboral es de 6:30 am a 3:30 pm de lunes a viernes. Favor de llamar al (702) 479-2800, si tiene preguntas o pueden pasar a la oficina en persona. (08/09)
POSICION DE TIEMPO COMPLETO
Para encerar, pulir y abrillantar pisos, se requiere experiencia. Mejor si tiene licencia de manejo válida. $18 - $20 por hora. Aplicar lunes - viernes, de 10 am - 4 pm en 4305 W Post Rd., Las Vegas, 89118. (08/09)
RESTAURANTE, BUSCAMOS UN(A) PANADERO(A) Ganas de trabajar y con health card vigente. Aplicar en persona: 5300 W Spring Mtn. Rd. #117, Las Vegas, NV 89146. (702) 2573331
SE SOLICITA SASTRE O COSTURERA Con experiencia en confección de vestidos, blusas y pantalones. Buena paga, empezar hoy y que hable algo de inglés. Tailorman Tailoring, 620 H St. (Cruza con Bonanza). Tel. (702) 646-4654
SERVICIO DE MECANICO
A DOMICILIO
Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas, cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, a/c service, etc. Omar (725) 279-4935, (702) 480-1246
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL
Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Contamos con Jetter. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (08/23)
PLOMERO
Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. Contamos con Jetter. (702) 412-9891 (08/23)
PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE
Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (08/20)
VIDRIOS
Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (08/02)
CLEAR CARPET CLEANING
Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar al teléfono (702) 5594454. (08/09)
REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO
Estimado gratis, salida gratis, unidades 0% interés por 36 meses. Honesto y garantizado. Aceptamos tarjeta de crédito. Lic. 0073846. Hable con Raúl (702) 437-7879. (09/13)
REPARACION, SERVICIOS Y MANTENIMIENTO
De aire acondicionado y refrigeración. Disponibilidad inmediata, precios razonables. Llamar al tel. (702) 287-2182 con Armando. (08/09)
SERVICIO DE ELECTRICISTA
Cualquier tipo de instalación doméstica o comercial, ventiladores de techo, cargadores autos Tesla, reparación cortos circuitos, adiciones, modificaciones, etc. Informes/ presupuestos (725) 529-5478 con Armín. (08/16)
SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO
Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (09/13)
EXPRESS PLUMBING REPAIR
Se hace plomería en general. Todo tipo de drenajes desde $49.99. Se hacen reparaciones e instalaciones de toilets, sinks, llaves de todo tipo y trituradores de comida. Servicio garantizado y a un buen precio. Tel. (702) 9277484. (08/16)
PLOMERO HONESTO
Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $80. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz.
LICHO HANDYMAN
Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (08/02)
INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO...
Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (08/09)
SE HACEN TRABAJOS DE ELECTRICIDAD Y PINTURA
Construcción, limpieza, pintura, estuco, reparación, parches de drywall. Informes llamando al (702) 513-9914
Héctor. (08/16)
DGM ROOFING
We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094 (08/30)
SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADO
Reparación de motores/ compresores. Venta de unidades nuevas y usadas, carga de refrigerante, todo problema eléctrico. Trabajo garantizado. Servicio mismo día, 24 horas, 7 días. (702) 809-3716 Carlos (08/30)
TRABAJOS DE CONSTRUCCION
Relacionados framing, drywall, tape, textura, pintura gabinetes, pisos de cerámica, laminados, baseboards, puertas, ventanas. Trabajo profesional y garantizado. Para más información llamar al (702) 472-0737. (08/09)
IRON WORKS
Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego al (702) 502-0936
CERAMICA
Instalación de cerámica, marmol, granito, lozeta en baños, cocinas, pisos y exteriores. Presupuestos sin compromiso. Tel. (702) 3766590 Vicente.
PLOMERIA GENERAL
RESIDENCIAL, COMERCIAL
E industrial. Problemas con toilet, faucet, tina, sink, boiler, drenaje, goteos, tuberías dañadas. Instalación, reparación y mantenimiento de suavizadores de agua (water softener). Precios razonables (702) 491-1742, (702) 963-6675. (08/30)
SERVICIOS VARIOS
CABAÑITAS JUMPER
Tenemo todo para su fiesta, gran variedad de brincolines, resbaladillas con agua, toro mecánico, carpas, mesas, sillas de jardín, mantelería, decoraciones al gusto. Buenos especiales. Llámenos (702) 2107449, (702) 580-9682. (08/23)
TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL
Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271
¡PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911
ANY KIND OF BUSINESS
Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911 . Hablamos español.
COMFY DENTAL
EMERGENCIAS $49
Extracciones desde $99, reparación de dentaduras desde $99. Tenemos plan de pagos, aceptamos la mayoría de aseguranzas. COMFY Dental. (702) 869-8200. (08/16)
SE COMPRAN BOTES APLASTADOS
De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073. (07/26)
PERSONALES
VIAGRA GRATIS, VIAGRA
Compre 4 a $10 cada una y le doy una gratis, o compre 10 a $10 cada una y le doy 5 gratis. Aparte las suyas, tengo pocas. Juan (702) 409-7971. (08/09)
NATASHA
NUEVA EN LAS VEGAS
Chica de 24 años Independiente, jovencita, bonita, amable, cariñosa, complaciente, espera por ti. Llama y te atenderé con todos los extras, una cerveza de cortesía. (702) 619-2633 (08/02)
SOY VALERY, HONDUREÑA, 23 AÑITOS
Chica traviesa, divertida, cariñosa y muy complaciente. ¡Esperando por ti! ¡Llámame, no te arrepentirás! Una cerveza de cortesía mientras esperas. (702) 210-5435 Disponible 7 días. (08/02)
HOLA MIS
CORAZONES BELLOS
Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-2437 o (702) 929-1921. (08/16)
¡DEJATE CONSENTIR!
Somos 2 chicas independientes, mexicana y venezolana, bonitas y complacientes, somos muy cariñosas. Déjate consentir mi amor. También hago a domicilio (702) 210-9279. (08/09)
CHICAS LINDAS CHICAS SALVADOREÑAS
Complacientes, te damos tu tiempo y más. Esperamos por ti para hacerte cositas ricas, ven con nosotras, no te arrepentirás. Solicito chicas, buen pago. Llámanos al (725) 214-8369 (08/02)
NUEVAS LATINAS
Hola, somos chicas súper sexys, sin hijos, súper carismáticas y listas para complacerte amorcito. Pide una foto. (725) 258-9486 10 am a 8 pm. (08/02)
HOLA PAPITO
¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (08/16).
HOLA PAPI, SOY UNA CHICA EXTROVERTIDA Y carismática, complaciente. Lista para hacerte pasar un momento agradable con un rico masaje con final feliz. (702) 903-5188 (08/02)
RICO MASAJE PARA CABALLERO
Chica linda, muy amable. Ven a verme a mi apartamento, no te arrepentirás. (725) 577-2336
HOLA MIS CORAZONES BELLOS
Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-7363 Lorena. (08/02)
MASAJE RELAJANTE Llámame. Chica muy bonita, muy buen trato. Tel. (702) 964-6963
HOLA PAPI
Soy Mariana y estoy esperándote para darte un rico masaje. Llámame, tengo especial los martes. Tel. (725) 203-6921
CHICAS INDEPENDIENTES
Esperando por ti, cariñosas, complacientes, nalgonas con pechonalidad. Lugar limpio y discreto. No trabajamos enviando fotos. Chica de 35 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211
HOLA MIS BOMBONCITOS ¿Quieres pasar un momento agradable con nosotras? Visítanos, no te arrepentirás, lugar limpio, tranquilo. Solo personas serias, chicas de 35 años en adelante, no trabajo enviando fotos. (725) 207-9237
