Intercambio de bomberos de North Las Vegas y Zacatecas
Encuentro útil y aleccionador
Bomberos de la ciudad de North Las Vegas tuvieron a bien recibir a colegas suyos procedentes de Zacatecas. El encuentro fue propiciado por la concejal Ruth García-Anderson y Miriam Lira-Hickerson, de Protección al Consumidor. Zaida Martínez, líder de los zacatecanos, agradeció la gentileza y resaltó lo útil del encuentro.
Página 5
EN INTERIORES
En Nueva Orleans Las Doñas y su verdad
Areli Sánchez al centro, y Ana González (a su izquierda) integraron la comitiva de Doñas Academy que viajó a Nueva Orleans para defender a DACA. Página 7
Primer Festival Nicaragüense Música, alegría y amor
Página 4
Provechoso periplo por España
Al Grupo Folklórico Libertad LV se unirán otros artistas del valle
Desde hace días el Grupo Folklórico Libertad Las Vegas corresponde a una invitación en España. Dejan muestras de su innegable talento. Este fin de semana se le unen -en diferentes ciudades- Arturo Amaya, Maritza Maldonado y Rosa Íñigo. Página 2
En su vigesima novena edición Festival del Renacimiento... vuelta al pasado en la Máquina del tiempo
Otra vez volvimos al pasado. El Festival del Renacimiento, que cada año tiene por sede el Sunset Park, se encargó de transportarnos en su máquina del tiempo.Guerreros, las princesas, brujas, encantadores, hicieron las delicias de los asistentes. Página 4
Por Roberto PELÁEZ
Varias semanas que permanecerán
en el recuerdo
De la hermosa ‘ciudad que no duerme’ a España
Lo habíamos adelantado. La cultura comunitaria en el valle iba -va- bien encaminada, avanza, deja atrás adversidades, y lo que es mejor, se hace sentir, da muestras inequívocas de su desarrollo.
La presencia en España del Grupo Folklórico Libertad de Las Vegas (GFLLV) dio la clarinada en este Mes de la Herencia Hispana. Por si fuera poco al momento de redactar estas líneas hacen sus maletas el escritor peruano Arturo Amaya, además de las poetisas Rosa Íñigo (Perú) y Maritza Maldonado (Cuba), junto a miembros de Literarte Foundation Mauricio Amar y Anamary Remedios.
Los integrantes del GFLLV, en representación de Las Vegas y Estados Unidos, protagonizan un excelente desempeño, de la mano de Juan Aburto-Cárdenas y Karla M. García Cárdenas. Ellos han paseado su reconocida clase en diferentes ciudades y conquistado numerosos premios, no puede obviarse su desempeño comunitario, la destacada participación en múltiples actividades comunitarias. Felicitaciones.
Amaya, por su parte, tomará parte en el Congreso Mundial de la Tunantada, que se extenderá hasta el 28 de este mes. Recientemente fue publicado por la Editorial Primigenios su libro (edición de lujo) sobre la tunantada, que forma parte de la cultura peruana.
El Primer Congreso Mundial de la Tunantada (del 16 al 28 de octubre) tiene por sede la ciudad española de Montilla. Se prevé que la clausura tenga lugar en Barcelona. Sin dudas para Amaya resulta un reconocimiento a tantos años dedicados a promover la cultura de su país. La edición del libro y su participación en el Congreso son un justo premio a la sostenida labor.
Integrantes del Grupo Folklórico Libertad Las Vegas en una de las actividades correspondiente al evento en que toman parte en España. Estados Unidos bien representado.
Íñigo, también con libros publicados (entre ellos ‘Poesía de los tiempos’), es una poetisa experimentada, ha tomado parte en múltiples eventos, entre ellos el Primer y Segundo Encuentro Internacional de Escritores de Las Vegas.
Maldonado, autora del poemario ‘El Encanto de Existir’, estuvo en los Festivales de Poesía celebrados en Écija y Cabra (ediciones de 2022 y 2023) y la Feria del Libro de Cartagenas de Indias (2024).
en los diferentes escenarios, su participación se hará sentir. Sayra Torres (México) y Hergit ‘Coco’ Llenas (República Dominicana) estuvieron en la edición más reciente de LéaLA, como para ratificar los avances que experimenta la literatura entre hispanos del valle.
La expo ‘Entre Nos’, de los pintores Juan D’ Varela y Manuel Piñón, organizada por la Fundación de la Herencia Cubana y Literarte Foundation fue un evento de altura, con alrededor de 30 piezas que por espacio de varias semanas pudieron apreciarse en la Galería Kaleidoscope.
Fue precisamente esa instalación la que acogió la presentación del sobresaliente arpista paraguayo Mariano González, quien por más de hora y media hizo las delicias de los asistentes al espacio ‘De Cerca’, hizo gala de su virtuosismo y respondió preguntas del auditorio, en una velada sencillamente para el recuerdo.
La presentación de los libros de Lérida Torres (Cuba) el pasado sábado 12 de este mes, y de ‘Tigueraje con encajes II’, de ‘Coco’ Llenas el sábado 19, fecha en que se harán sentir también los miembros del Grupo Literario Comala en Las Vegas Book Festival, no hacen más que ratificar lo apuntado antes.
Cultura de LV en el viejo continente.
Que coincidan en España varios exponentes de la cultura que distingue a la comunidad hispana de Las Vegas, es un acontecimiento, señal de la labor que se lleva a cabo. Cada uno de ellos -incluido el GFLLV- estará a gran altura
Editorial
Los músicos no se quedan atrás en este homenaje especial de la cultura del valle al Mes de la Herencia Hispana, a las presentaciones destacadas de Mariano, del versátil Flavio Martínez en el Tianguis Artesanal materializado en The Boulevard Mall, organizado por Ixela Gutiérrez, se unen los conciertos del percusionista Chiqui García, por un lado, y por otro los juglares Nelson Terán y Tony Germán, que ya tienen su público.
Queda por hacer, se da por sentado que el camino es largo. Lo que importa es no desmayar.
Adiós al Mes de la Herencia Hipana
Aunque resta algún que otro evento y el que servirá de colofón (sábado 26 de octubre en el Hollywood Recreation Center), el pasado martes 15 finalizó el denominado Mes de la Herencia Hispana.
Son poco más de cuatro semanas -del 15 de septiembre al 15 de octubre- propicias para reconocer el aporte, la significativa contribución de los hispanos a la historia, la cultura de los Estados Unidos. A la vez que se recuerda la independencia de varias naciones, abundan las muestras de artesanía, las danzas típicas, los platos que distinguen, los vestuarios...
En esta oportunidad, se informó de manera oportuno, las actividades comenzaron desde bien temprano, el 13 de septiembre, con una gala, tan sencilla como llamativa, necesaria para juntar esfuerzos. El evento tuvo por sede el edificio que ocupa Chicanos por la Causa, con el concejal Isaac Barrón, Sonia Hernand y Serafín Calvo en calidad de anfitriones.
Aquel fue un encuentro en familia, emotivo, con intervenciones medulares, presentación de artistas locales, exponentes de numerosos países (México, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, Ecuador, Perú, Guatemala, Honduras, Cuba, Bolivia, entre muchos otros), compartiendo con un emocionado Barrón, que no perdió tiempo e invitó a todos al esperado desfile del domingo 15 de septiembre.
El Craig Ranch Regional Park, el East Las Vegas Community Center, Winchester Dondero Cultural Center, Paradise Park, fueron escenarios de múltiples actividades dentro del Mes de la Herencia Hispana.
La conmemoración de la independencia de los países centroamericanos y México tuvo excelente acoigida en el East Las Vegas Community, con la participación de mucha gente.
Después, en el mismo lugar, tuvo lugar la Feria Binacional de Salud, de marcado respaldo popular, con diversos servicios de salud gratuitos.
Todo quedó listo para conmemorar la independencia de Chile, en un evento que sin dudas de ningún tipo dejó la varilla muy alta, se ganó los aplausos y la admiración de locales y visitantes.
A decir de los propios chilenos asentados en el valle, “va a resultar bien difícil superar la actividad del pasado 29 de septiembre, por las demostraciones de los artistas, la asistencia de la gente, las autoridades, el número de stands, la disciplina del público, pero en el 2025 pondremos todo nuestro empeño”, subrayaron.
Respecto a lo que está por venir, el sábado 26 de este mes, la entusiasta Marychuy Escobedo dejó sentado que desde hace semanas trabajan en la organización de la actividad, ultiman detalles sobre los diferentes stands que acudirán a la cita, y el esperado desfile de las banderas, siempre emocionante.
Queda atrás un mes de intenso quehacer, algo que viene a corroborar que el mejor homenaje a cuánto se ha hecho por la historia y la cultura de Estados Unidos, la economía y el deporte, las ciencias, es precisamente trabajar por salir adelante en todos los aspectos de la vida, contribuir siempre, sembrar.
Eddie Escobedo Sr.
Las Vegas muy bien puede presumir
Por Roberto PELÁEZ
Es incuestionable que la mujer ha ganado presencia en muchas aristas de la vida, la literatura, para disfrute y gozo de todos, es una de ellas.
Bien lo dijo la peruana Magda Portal: “La mujer es valiente en todos los niveles de la vida”. Le asiste toda la razón.
El llamado ‘Día de las Escritoras’, se celebra cada 15 de octubre, en justo homenaje a Santa Teresa de Jesús, quien falleció el 15 de octubre de 1582. Se le considera una de las voces más importantes de la poesía mística del siglo de oro. ¿Recuerdan... ‘Dichoso el corazón enamorado’.
Más allá del merecido homenaje, se trata también de reivindicar la labor y el legado literario de las mujeres, no hay la menopr duda de que rescatar su voz es un acto de justicia.
Siempre es ocasión propicia para celebrar las voces femeninas. Resisten el paso de los años figuras como Sor Juana
el evento. Reunión de 20 autores.
casinos, máquinas de juego, su aparición en películas, también puede presumir -me refiero a la comunidad hispana- de escritoras que han puesto a disposición del público su obra.
Se distinguen escritoras del valle.
Inés de la Cruz, Mary Shelley, Jane Austen, Charlote Bronte, Rosalía de Castro, Gabriela Mistral, Alfonsina Storni, Virginia Woolf, Agatha Christie, entre muchas otras.
En una fecha tan significativa para la cultura en el mundo, salen a relucir los nombres de las estadounidenses Harper Lee, Dorothy Parker, de Joanna Russ, de Katherine Porter, de Octavia Butler o de Carson MacCullers, Toni Morrison, Annie Proulx...
Las Vegas, esa ciudad que millones de personas identifican por colosales hoteles,
Xinia Estrada, Janina Pérez, Rosa Íñigo, Hergit Llenas, Cory Ordóñez, Dulce Sol, Maritza Maldonado, Edith Muller, Sayra Torres, Sandra Azofeifa, Alba Arango, Nelda Zambrano, Lérida Torres, Pily Coblentz, Lily Tejeda, Cinthia Rodríguez, Claudia Bonet, Ere González, Linda Calderón y María Calderón, son una muestra de ello.
Ganadoras de premios, presentes con sus libros en varios eventos y ferias, ganadoras todas del reconocimiento del público, del aplauso, en el grupo hay poetas, novelistas, escritoras de viñetas, literatura infantil, proceden de diferentes países, cada una con su cultura, sensibilidad y manera de hacer. Felicidades.
Todo listo para cierre del Mes de la Herencia Hispana
Por
Rafael ROMERO
“Han sido días de mucho ajetreo, de gestionar esto y aquello, contactar con grupos comunitarios, organizaciones locales, pero vemos los frutos, ya damos los toques finales”.
Las palabras corresponden a Marychuy Escobedo, de Vista al Futuro y Club Migrantes de Uruapan, se refiere a la actividad que servirá de cierre o colofón al Mes de la Herencia Hispana.
Cuentan los organizadores con el apoyo del comisionado Tick Segerblom, un funcionario muy apegado a la comunidad hispana que acompañó recientemente a los hidalguenses en el evento para conmemorar la independencia de México. También respaldó a los chilenos. Ambos grupos le expresaron su agradecimiento.
banderas”, precisó Escobedo. Trascendió en la plática que tomarán parte representantes de varios grupos comunitarios, exponentes de múltiples nacionalidades, que mostrarán parte de la cultura que los distingue.
El desfile de las banderas fue emocionante en el 2023 y en esta oportunidad debe atraer la atención de muchos.
Aunque haya quedado atrás el 15 de octubre, fecha en que de manera oficial concluye el Mes de la Herencia Hispana, desde temprano se propuso y aceptó la actividad del sábado 26 como el cierre por todo lo alto, siempre con el incentivo que trae consigo la representación de grupos locales y el mencionado desfile de las banderas, que en 2023 causó admiración.
“El evento, añade la entrevistada, será el sábado 26 de octubre, desde las 4 de la tarde hasta las 8 de la noche, en el Hollywood Recreation Center, ubicado en el 1650 S. Hollywood Blvd., Las Vegas, Nevada 89142.
“Es una instalación hermosa, inaugurada hace poo tiempo, espaciosa, donde la gente la va a pasar muy bien, tendremos presentaciones artísticas, meultiples atracciones, diferentes stands, desfile de
El uruapense Eddie Ramos (que ha organizado varias actividades sobre liderazgo y Día de los Niños) y la propia Escobedo, tienen mucha experiencia en esto de propiciar la celebración de eventos, conformar equipos de trabajo, tocar puertas, todo en aras de conseguir hacer realidad sus aspiraciones, brindar eventos que la comunidad, sin reparar en edades, disfrute al máximo y agradezca.
Va a resultar la del sábado 26 una jornada hermosa, se espera significativo respaldo del público y sin dudas mucha alegría.
Imagen del I Encuentro Internacional de Escritores. Las féminas llevaron la voz cantante en
Vigesima novena edición
Festival del Renacimiento...
El Sunset Park se vistió de antaño
Por Rafael ROMERO
Centenares de personas ‘se montaron’ en la máquina del tiempo desde el viernes 11 al domingo 13 de octubre, para volver atrás, y tener la posibilidad de compartir con arqueros, guerreros, princesas, un fornido herrero... ¡pasarla bien!
Desde temprano las proximidades del Sunset Park se vieron ‘inundadas’ de personas enfundadas en un vestuario singular, que llamaba la atención, sin faltar quienes portaban espadas, arcos, hachas, coronas, sencillamente se sentían protagonistas de un tiempo que hace mucho quedó atrás, pero es atractivo ‘traerlos’ de vuelta.
disfrazados, dando un matiz diferente a las arterias viales.
Guerreros por todo el parque, arqueros que practican su puntería, hermosas princesas... es el regreso al pasado.
Una vez más el Sunset Park les brindó una cálida acogida. Mucha gente desafió el sol, un complicado tránsito para darse cita en el Festival del Renacimiento, que dicho sea de paso el próximo año llega a sus tres décadas.
Afinadores de instrumentos musicales, brujas, magos, arqueros, guerreros con sus relucientes armaduras que practican la puntería... ¡con hachas!, princesas, batallas, demostraciones de combates en vivo y música, entre otros atractivos.
“Vine en el 2019, al año siguiente la pandemia obligó a suspender, y en octubre del año pasado aún preferí cuidarme, evitar lugares público, comentó para los lectores de este semanario la joven Nancy Medina, debo decir que este es una actividad que me encanta, no podía volver a faltar, recuerdo que mis padres me traían, es hermoso ver a la gente con sus disfraces”, significa. “Mi novio, continúa, se vistió de guerrero, mientras mi hermano prefirió ser uno de los personajes de Star Trek... preferí ser ‘la madre de los dragones’; salimos a comprar lo que deseábamos, aunque el disfraz de mago lo compramos en línea”.
Gana adeptos el Festival del Renacimiento.
Ante lo congestionado del estacionamiento en el Sunset Park, muchos asistentes optaron por parquear en las inmediaciones, de ahí que no fuera extraño ver a muchos caminar por las calles
Alberto, todo de verde, a lo Hulk, expresa: “el año pasado vinieron muchas personas, el estacionamiento se complica, por eso decidimos venir bien temprano, tuvimos que esperar, pero parqueamos cerca, lamentablemente no tuvimos la posibilidad de ver demostraciones de belly dance”.
Con un hacha en la mano derecha, el casco bajo el brazo y vestido de vikingo, Gonzalo Álvarez Jr., camina de un lado a otro del parque, busca algo de sombra. “No soy un vikingo cualquiera, explica, soy Ragnar Lodbrok, para mí el más famoso de todos, descendiente de Odín”, apunta.
Sugieren guardar muebles de jardinería
Pronostican fuertes vientos y mucho polvo este viernes
Por Nuestros SERVICIOS
Mucho polvo, vientos fuertes y peligrosos, pronostica la oficina del Servicio de Meteorología para este viernes 18 de octubre, a lo largo del día, por lo que es preciso adoptar medidas de precaución.
“Se recomienda adoptar medidas, y entre ellas resaltan guardar todos los muebles de jardinería, lo que pueda salir volando por efectos de la ventolera”, advierte la información sobre Meteorología.
Según los especialistas que siguen el estado del tiempo, será este viernes 18, un día para extremar cuidados.
Atención... las advertencias son válidas para una parte considerable del valle, de ahí la importancia de ser receptivos y seguir las indicaciones, pues se trata de vientos fuertes, que pueden ser peligrosos.
“Las advertencias por vientos fuertes, están vigentes desde las últimas horas del jueves 17, y se extenderán todo el viernes 18, incluyen mucho polvo, significativos
18
vientos cruzados y olas relevantes o importantes en el lago Mead”. Es importante estar alertas, no descuidarse, más aún si tiene que salir de casa, conducir, o hacer alguna otra actividad al aire libre.
Todo lo que se considere que puede salir volando a causa del viento debe ser puesto a buen recaudo, preferiblemente dentro de la casa.
El Sistema de Meteorología advierte también de un descenso en las temperaturas, por lo que nadie debe sorprenderse si tiene que echar mano a su abrigo o un sweter, manera que si se conjugan fuertes vientos y una baja en las temperaturas, es posible se sienta frío. La caída de las temperaturas fluctuará, apunta, entre 12 y 18 grados fahrenheit.
Eventos comunitarios
Las Vegas Book Festival
Un evento siempre esperado por niños y adultos, la fiesta del libro que es Las Vegas Book Festival, tendrá lugar este sábado 19, en su sede habitual de Historic Fifth Street School (401 S. Fourth St, en el Downtown). Incluirá una vez más a escritores hispanos del valle pertenecientes al Grupo Comala. Inicia a las 10 de la mañana.
‘Tigueraje con encajes II’... canto a la vida
El ameno y atractivo libro ‘Tigueraje con encajes II’, llega el sábado 19 de octubre, a las 6 de la tarde, con una íntima actividad a efectuarse en el Center for Spiritual Living Greater Las Vegas (4080 E. Rusell Rd.) Con entrada gratis. La posibilidad de compartir con la poetisa Hergit Llenas. Presente Flavio con sus flautas
Conectando con cafecito
La red de mujeres emprendedoras invita a su espacio Conectando con cafecito, el jueves 24 de octubre, desde las 7:30 de la mañana hasta las 9, en el 2280 Mc Daniel St, North Las Vegas. Invitada Yesenia ArocheValdez, consultante de pequeños negocios. Detalles: (702) 202-1901. Magnífica oportunidad.
Los lectores están ávidos por tener en sus manos la obra más reciente de la dominicana Hergit Llenas.
El versátil músico mexicano Flavio Martínez se presentará el sábado 19 de octubre, de 7 a 10 de la noche, en una de sus sedes habituales, el Pine Hollow Winnery (7018 W. Charleston Boulevard). Músico experimentado, toca varios instrumentos, gusta de platicar con el público.
‘Este es mi México’
Está en LV la muestra itinerante del Concurso de Dibujo Infantil ‘Este es mi México’, correspondiente al 2024. Inició el 30 de septiembre, se extiende hasta el 20 de este mes. Ver en el Discovery Children’s Museum (360 Promenade PL, Las Vegas, Nevada 89106.
Técnicas narrativas para niños Literarte Foundation ofrece, desde el jueves 24 (5 de la tarde), lecciones de técnica narrativas (gratis), a niños de entre 8 y 13 años. Que no pierdan el español y aprendan a redactar es una prioridad. ¿Sede? Galería Kaleidoscope, en el 2295 al este de Sahara, cerca de Eastern. Colofón del Mes de la Herencia Hispana Para el sábado 26 de octubre está prevista la actividad que servirá de colofón o cierre del Mes de la Herencia Hispana, en el Hollywood Recreation Center (1650 al Sur de Hollywood Boulevard), música, comida, diferentes stands de organizaciones locales, y muchas atracciones. Inicia 4 de la tarde. Es una buena opción.
Los recibieron con los brazos abiertos
“Los esperamos en el primer Festival nica”: Jardi Flores
Por Roberto PELÁEZ
Jardi Flores aún no se recupera de la sorpresa, fue proclamada reina, en representación de Nicaragua, durante la Gala efectuada en la sede de Chicanos por la Causa. “Me sorprendieron, dice, no me lo esperaba, hay muchas personas con muy buen trabajo, pero fue bonito, emocionante, verme entre las personas distinguidas”, apunta sonriente.
Desde hace un tiempo es la vicepresidenta del Club Social Nicarag#üense, organización que tiene a su cargo el Primer Festival Folklórico de su pequeño país, previsto para este sábado 19 de octubre, desde la 1 PM.
La plática gira en torno al Club, el grupo danzario, y comenta: “no hay dudas de que hemos crecido, al principio eran muy pocas bailarinas, tal vez unas seis, pero hoy tenemos 20 y cuatro varones, creo que pronto seremos más.
Flores, quien tiene a su cargo, junto a la experimentada Aurora Guzmán, la preparación de los bailarines, enfatiza: “hemos trabajado arduamente para esto, es una aspiración, algo que deseábamos hacer hace mucho, cuidando los detalles, el local, los invitados.
“Será en el 3740 E. Flamingo Rd, Las Vegas, NV 89121, explica, los asistentes podrán disfrutar de bailes típicos, comida, bebidas, música, sorpresas, un rato de esparcimiento, y nuestro objetivo en el Club es mantener este evento cada año, o sea, que se convierta en un Festival al que demos continuidad”.
“Con bailarines que van desde los cuatro años hasta los 18, el grupo danzario va muy bien, ensayamos una vez a la semana, sin embargo, al acercarse los eventos, pues ensayamos tres días a la semana, perfilamos los detalles, el vestuario... nos presentamos en la Gala en North las Vegas y gustamos mucho, la gente aplaudió, y eso nos motiva a seguir trabajando”, advierte.
Antes de proseguir apunta: “le agradecemos mucho a Karla, una de las maestras del Grupo Folklórico Libertad, fue muy gentil al invitarnos a una sesión de ensayo, eso no podemos olvidarlo, como también agradecemos a los artistas que confirmaron su participación en el Festival, nosotros en gran medida trabajamos, planeamos todo, pero un gran peso lo van a tener los artistas, de ellos depende que la gente salga complacido, que la actividad guste, y comenzar a preparar el segundo, que esperamos sea mejor, vengan más invitados”.
Bomberos de Zacatecas vivieron hermosa experiencia
Por Rafael ROMERO
Bomberos del estado mexicano de Zacatecas vivieron una emocionante jornada al ser recibidos por sus colegas de la ciudad de North Las Vegas, específicamente en la estación ubicada en Losse Rd.
Zaida Martínez, quien lidera la Fundación de Zacatecanos Silver Plata, no escatimó palabras de agradecimiento tanto para los bomberos como para la concejal Ruth García-Anderson y Miriam Lira-Hickerson, quienes de manera gentil propiciaron el provechoso encuentro.
“Les estamos muy agradecidos, apuntó Martínez, nos recibieron con los brazos abiertos, como si fuéramos familia, en clara demostración de su calidad humana, de su marcado interés en enseñar a otros... debo señalar que estamos orgullosos de los bomberos del valle, su profesionalismo”, sentenció la líder de los zacatecanos.
“Consideramos que fue una visita en extremo productiva, agregó, los bomberosanfitriones, nos brindaron un recorrido por diferentes estaciones, ofrecieron información sobre el arduo, sostenido trabajo que realizan, su exigente entrenamiento para estar siempre prestos a brindar ayuda, hacerlo de la mejor manera”, afirmó.
“El intercambio fue magnífico, como si estuviéramos en nuestras propias casas, así nos hicieron sentir, con un trato muy amable, ofrecieron informaciones, respondieron preguntas... estamos muy orgullosos de nuestros bomberos”, insistió Martínez.
“Debo decir, expresó, que los bomberos para el estado de Zacatecas, un territorio que se caracteriza por su considerable reserva de plata, se sintieron beneficiados, fueron receptivos a todas las indicaciones, recibieron sugerencias, pudieron apreciar de primera mano la nueva tecnología con que cuentan los bomberos de aquí... aún más, señaló, el año que viene recibirán capacitación, será una de las actividades contempladas dentro del ‘Día del Zacatecano’, algo en extremo provechoso”, dijo.
A finales de septiembre los zacatecanos asentados en el valle celebraron su día con diferentes eventos, que fueron desde trámites consulares hasta el emocionante encuentro entre familias que no se veían por una década o más. Felicitaciones por la labor realizada. Queda en pie la invitación para el año próximo.
Los bomberos zacatecanos tuvieron la posibilidad de apreciar la técnica de que disponen sus colegas de North Las Vegas.
Jardi Flores: “No tengo dudas de que el Festival será un éxito, hemos puesto todo nuestro empeño en él”.
AVISO DE VOTACIÓN ANTICIPADA PARA LA ELECCIÓN GENERAL DE 2024
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Votación Anticipada para la Elección del 5 de noviembre de 2024 comienza el 19 de octubre, sábado, y continúa hasta el 1 de noviembre, viernes. Cualquier votante inscrito en el Condado de Clark es elegible para votar en cualquier sitio de Votación Anticipada. La inscripción el mismo día estará disponible para las personas que son elegibles para votar, pero que no están actualmente inscritas para votar. Deben tener una Licencia de Conducir de Nevada, Tarjeta de Identificación de Nevada, Documento Provisional (Interim Document) del Departamento de Vehículos Automotores (DMV) de Nevada, o Identificación Tribal según NRS 232.006. Actualizaciones de información del registro existente el mismo día, también estarán disponibles. A continuación, se indican los sitios, fechas y horarios de Votación Anticipada. Todos los lugares de votación cumplen con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). Para más información, llame al Departamento de Elecciones del Condado de Clark al (702) 455-3666 o (702) 455-8683 (inglés). El número TTY/TDD es 711. También puede consultar en línea en www.ClarkCountyNV.gov/vote.
Elección General Sitios de Votación Anticipada / Lugares para Entregar La Boleta Electoral 19 de octubre (sábado) al 1 de noviembre (viernes) de 2024
Todos los sitios de votación anticipada también son lugares para entregar La Boleta Electoral durante las fechas y horarios indicados. Eventos o circunstancias imprevistas pueden causar cambios en los lugares de votación anticipada o en el horario de operación. Para obtener actualizaciones, consulte nuestro sitio web en www.ClarkCountyNV.gov/vote o llame al (702) 455-3666 o (702) 455-8683 (inglés).
Cualquier votante inscrito en el Condado de Clark puede votar en persona en cualquier sitio de Votación Anticipada o Centro de Votación del Día de la Elección en lugar de votar por correo. También puede dejar su boleta electoral en persona en cualquier sitio de Votación Anticipada o Centro de Votación del Día de la Elección durante las fechas y horarios específicos en los calendarios. Consulte la lista de “Lugares de Entrega del Departamento de Elecciones y del Secretario de la Ciudad” para conocer otras opciones de entrega Debe firmar el exterior de su sobre de devolución del Departamento de Elecciones, mostrando su nombre y dirección, y sellar su boleta electoral votada dentro de este sobre antes de depositarla en el buzón. No ponga su boleta en el sobre de devolución de otro votante. Si desea votar en persona en lugar de hacerlo por correo, tendrá que realizar una de las siguientes acciones:
• Si tiene su boleta electoral puede entregarla en el paquete que recibió a un oficial electoral en el sitio de votación.
• Si no tiene su boleta electoral, pero la recibió por correo, firmará una afirmación en el sitio de votación donde jurará que no ha votado aún en la elección actual y entiende que no puede intentar votar o votar más de una vez en la misma elección.
SITIOS DE VOTACIÓN ANTICIPADA DE LARGO PLAZO
Lugares para Entregar La Boleta Electoral 19 de octubre al 1 de noviembre de 2024
Sitios de Votación de Largo Plazo / Lugares de Entrega para la Boleta Electoral, Dirección y Calles
Arroyo Market Square, CARPA DE EVENTOS
Estacionamiento Cerca de The Men’s Wearhouse, 7225 Arroyo Crossing Pkwy., CC-215 / S. Rainbow Blvd.
Blue Diamond Crossing, CARPA DE EVENTOS
Estacionamiento Entre Target y Kohl’s, 4100 Blue Diamond Rd. / Hinson St.
Cambridge Recreation Center
3930 Cambridge St., Entre E. Flamingo Rd. y E. Katie Ave.
Craig Ranch Regional Park, CARPA DE EVENTOS
Al Sur de los Campos de Juego de Béisbol, Estacionamiento
628 W. Craig Rd. / Revere St.
Deer Springs Town Center, CARPA DE EVENTOS
Estacionamiento Cerca de Home Depot
640 E. Deer Springs Way / North 5th St.
Desert Breeze Community Center
8275 Spring Mountain Rd. / S. Cimarron Rd.
Galleria at Sunset
Kohl’s Court, 1er Piso
1300 W. Sunset Rd., al Este de N. Stephanie St.
Henderson City Hall
240 S. Water St. / W. Basic Rd.
Las Vegas Athletic Club – Decatur, CARPA DE EVENTOS
Estacionamiento, 6050 N. Decatur Blvd. / W. Tropical Pkwy.
Las Vegas Athletic Club – Rainbow, CARPA DE EVENTOS
Estacionamiento, 1725 N. Rainbow Blvd. al Sur de W. Lake Mead Blvd.
Las Vegas City Hall
495 S. Main St. / E. Clark Ave.
Estacionamiento validado
Meadows Mall Cerca de Round1, 1er Piso 4300 Meadows Ln. / S. Valley View Blvd.
Mountain Crest Community Center
4701 N. Durango Dr., al Sur de W. Lone Mountain Rd.
Mountain’s Edge Regional Park, Estacionamiento CARPA DE EVENTOS
8101 W. Mountains Edge Pkwy., al Este de S. Durango Dr. Nellis Crossing Shopping Center, CARPA DE EVENTOS Estacionamiento Cerca de Target
1250 S. Nellis Blvd. / E. Charleston Blvd.
North Las Vegas City Hall 2250 Las Vegas Blvd. North / Civic Center Dr.
Silver Springs Recreation Center
1951 Silver Springs Pkwy., al Este de N. Green Valley Pkwy.
Silverado Ranch Community Center
9855 Gilespie St. / E. Silverado Ranch Blvd.
Thunderbird Family Sports Complex, CARPA DE EVENTOS Estacionamiento, 6105 N. Durango Dr. Entre W. Centennial Pkwy. y W. Tropical Pkwy.
Veterans Memorial Community Center
101 N. Pavilion Center Dr., al Norte de Alta Dr.
Walnut Recreation Center 3075 N. Walnut Rd., al Sur de E. Cheyenne Ave.
West Flamingo Senior Center
6255 W. Flamingo Rd. / S. Jones Blvd.
Fechas / Horarios
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-7pm 1 de noviembre (vie.) 9am-8pm
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-7pm
1 de noviembre (vie.) 9am-8pm
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-6pm
1 de noviembre (vie.) 9am-7pm
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-7pm 1 de noviembre (vie.) 9am-8pm
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-7pm
1 de noviembre (vie.) 9am-8pm
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-7pm
1 de noviembre (vie.) 9am-8pm
19 y 26 de octubre (sáb) 10am-8pm
20 y 27 de octubre (dom.) 11am-6pm
21-25 de octubre (lun.-vie.) 10am-7pm
28-31 de octubre (lun.-jue.) 10am-7pm
1 de noviembre (vie.) 10am-8pm
19-20 de octubre (sáb.-dom.) CERRADO
21-25 de octubre (lun.-vie.) 8am-5pm
26-27 de octubre (sáb.-dom.) CERRADO
28 de oct.-1 de nov. (lun.-vie.) 8am-5pm
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-7pm
1 de noviembre (vie.) 9am-8pm
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-7pm
1 de noviembre (vie.) 9am-8pm
19-20 de octubre (sáb.-dom.) CERRADO
21-24 de octubre (lun.-jue.) 8am-5pm
CERRADO
25-27 de octubre (vie.-dom.)
28-31 de octubre (lun.-jue.) 8am-5pm
CERRADO
1 de noviembre (vie.)
19 y 26 de octubre (sáb.) 11am-8pm
20 y 27 de octubre (dom.) 11am-6pm
21-24 de octubre (lun.-jue.) 11am-7pm
25 de oct. (vie., Día de Nevada) 11am-6pm
28-30 de octubre (lun.-mié.) 11am-7pm
31 de octubre (jue.). 11am-6pm
1 de noviembre (vie.) 11am-8pm
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-6pm
1 de noviembre (vie.) 9am-7pm
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-7pm
1 de noviembre (vie.) 9am-8pm
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-7pm
1 de noviembre (vie.) 9am-8pm
19-20 de octubre (sáb.-dom.)
CERRADO
21-24 de octubre (lun.-jue.) 8am-5pm
CERRADO
Sitios de Votación Anticipada de Corto Plazo / Lugares para Entregar la Boleta Electoral 19 de octubre a 1 de noviembre de 2024
Sitios de Votación de Corto Plazo / Lugares para Entregar La Boleta Electoral, Dirección y Calles Fechas / Horarios
Albertsons, 3010 W. Ann Rd. / Simmons St. Albertsons, 10140 W. Flamingo Rd. / Hualapai Way
Aliante Library
2400 W. Deer Springs Way, al Este de N. Aliante Pkwy.
Boulder City Recreation Center, 900 Arizona St. / Utah St. Cardenas Market, 4421 E. Bonanza Rd. / Lamb Blvd.
Centennial Hills YMCA, 6601 N. Buffalo Dr. / Sky Pointe Dr. Chinatown Plaza, 4205 Spring Mountain Rd. / Wynn Rd.
Clark County Building Department
4701 W. Russell Rd., Entre S. Decatur Blvd. y Arville St.
Clark County Department of Family Services – Torrey Pines 2900 N. Torrey Pines Dr. / W. Brooks Ave.
Coleman Senior Center, 2100 Bonnie Ln. / E. Lake Mead Blvd.
College of Southern Nevada, Henderson Campus
Student Union, 700 College Dr. / Heather Dr.
College of Southern Nevada, North Las Vegas Campus
3200 E. Cheyenne Ave. / Campus Dr.
College of Southern Nevada, West Charleston Campus
Student Union, 6375 W. Charleston Blvd. / Community College Dr.
Desert Vista Community Center
10360 Sun City Blvd. / Thomas W. Ryan Blvd.
Doolittle Community Center, 1950 J St. / W. Lake Mead Blvd.
East Las Vegas Community Center, 250 N. Eastern Ave. / Stewart Ave.
East Las Vegas Library
2851 E. Bonanza Rd., al Este de N. Eastern Ave.
Enterprise Library, 8310 S. Las Vegas Blvd. / E. Shelbourne Ave.
Green Valley Library, 2797 N. Green Valley Pkwy. / E. Sunset Rd.
Henderson Executive Airport
3500 Executive Terminal Dr., al Sur de St. Rose Pkwy.
Heritage Park Senior Facility, 300 S. Racetrack Rd. / Burkholder Blvd.
Hollywood Recreation Center, 1650 S. Hollywood Blvd. Entre E. Sahara Ave. y E. Charleston Blvd.
Laughlin Library, 2840 S. Needles Hwy., Laughlin
Mesquite Jimmie Hughes Campus, Suite 1 150 N. Yucca St., Mesquite
Moapa Valley Comm. Ctr., 320 N. Moapa Valley Blvd., Overton
Mountain Shadows Community Center
9107 Del Webb Blvd. / Crown Ridge Dr.
Nevada State University, Rogers Student Center
1300 Nevada State Dr., Henderson
Paradise Recreation and Community Center
4775 S. McLeod Dr., al Norte de E. Tropicana Ave.
Parkdale Recreation y Senior Center
3200 Ferndale St., al Norte de E. Desert Inn Rd.
Paseo Verde Library
280 S. Green Valley Pkwy., al Sur de Paseo Verde Pkwy.
Pearson Community Center, Salón C
1625 W. Carey Ave., al Oeste de N. Martin Luther King Blvd.
Rainbow Library, 3150 N. Buffalo Dr. / W. Cheyenne Ave.
Regional Transportation Commission (RTC), Salón 108
600 S. Grand Central Pkwy. / W. Bonneville Ave.
Reynolds, Donald W. Boys & Girls Club
2980 E. Robindale Rd. / S. Eastern Ave.
Sahara West Library, 9600 W. Sahara Ave. / S. Grand Canyon Dr.
Seafood City Market, 3890 S. Maryland Pkwy. / E. Katie Ave.
Searchlight Community Center, 200 Michael Wendell Way, Searchlight
Silver Mesa Recreation Center, 4025 Allen Ln. / W. Alexander Rd.
Skye Canyon Community Center
10111 W. Skye Canyon Park Dr. / Skye Village Rd.
SkyView YMCA
3050 E. Centennial Pkwy., Entre Losee Rd. y N. Pecos Rd.
Solera at Anthem Community Center
2401 Somersworth Dr. / Solera Sky Dr.
Sun City Aliante Community Center, 7390 Aliante Pkwy. / Elkhorn Rd.
Sun City Anthem Center, 2450 Hampton Rd. / Anthem Pkwy.
21 de octubre (lun.) 9am-6pm
26-27 de octubre (sáb.-dom.) 9am-6pm
23 de octubre (mié.) 10:30am-7pm
26-29 de octubre (sáb.-mar.) 9am-6pm 19-20 de octubre (sáb.-dom.) 9am-6pm
24-25 de octubre (jue.-vie.) 9am-6pm 26 de octubre (sáb.) 9am-4pm 19-25 de octubre (sáb.-vie.) 10am-6pm
21-22 de octubre (lun.-mar.) 9am-6pm
21-22 de octubre (lun.-mar.) 9am-6pm 23-25 de octubre (mié.-vie.) 9am-6pm 22 de octubre (mar.) 9am-6pm
29 de octubre (mar.) 9am-6pm 23 de octubre (mié.) 9am-6pm 22-23 de octubre (mar.-mié.) 9am-7pm 26 de octubre (sáb.) 9am-5:30pm 27 y 31 de octubre (dom. y jue.) CERRADO 28-30 de octubre (lun.-mié.) 9am-7pm 1 de noviembre (vie.) 9am-8pm 26-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-7pm 1 de noviembre (vie.) 9am-8pm 19-20 de octubre (sáb.-dom.) 10am-6pm 21-24 de octubre (lun.-jue.) 10am-7pm 20-21 de octubre (dom.-lun.) 10am-6pm 26 de octubre (sáb.) 10am-5pm 28-31 de octubre (lun.-jue.) 9am-6pm 1 de noviembre (vie.) 9am-7pm 19 de octubre (sáb.) 9am-4pm 20 de octubre (dom.) CERRADO 21 de octubre (lun.) 9am-6pm 24-27 de octubre (jue.-dom.) 9am-6pm
de octubre (mié.) 10am-6pm
de octubre (jue.) 10am-5pm 1 de noviembre (vie.) 10am-6pm 20-23 de octubre (dom.-mié.). 9am-6pm 24 de octubre (jue.). 9am-6pm 19-21 de octubre (sáb.-lun.) 9am-7pm 1 de noviembre (vie.) 9am-4:30pm
27-28 de octubre (dom.-lun.) 9am-6pm
24-25 de octubre (jue.-vie.) 9am-6pm
31 de octubre (jue.). 9am-4pm 1 de noviembre (vie.) 9am-5pm
19-25 de octubre (sáb.-vie.) 9am-6pm 19-20 de octubre (sáb.-dom.) 10am-6pm
24 de octubre (jue.). 9am-6pm 19-20 de octubre (sáb.-dom.) 9am-6pm
28-30 de octubre (lun.-mié.) 10:30am-7pm 31 de oct.-de 1 nov. (jue.-vie.) 10:30am-6pm
27 de oct.-1 de nov. (dom.-vie.) 9am-6pm
25 de octubre (vie.) 9am-4pm
29-30 de octubre (mar.-mié.) 9am-6pm
27-28 de octubre (dom.-lun.) 9am-6pm
31 de octubre (jue.). 9am-5pm 1 de noviembre (vie.) 9am-7pm
27 de octubre (dom.) 9am-6pm
22 de octubre (mar.) 9am-6pm
29-30 de octubre (mar.-mié.) 9am-6pm
25-27 de octubre (vie.-dom.)
28-31 de octubre (lun.-jue.) 8am-5pm
1 de noviembre (vie.)
CERRADO
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-7pm
1 de noviembre (vie.) 9am-8pm
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-7pm
1 de noviembre (vie.) 9am-8pm
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-7pm
1 de noviembre (vie.) 9am-8pm
19 y 26 de octubre (sáb.) 9am-7pm
CERRADO
20 y 27 de octubre (dom.)
21-24 de octubre (lun.-jue.) 9am-7pm
25 de oct. (vie., Día de Nevada) CERRADO
28-31 de octubre (lun.-jue.) 9am-7pm
1 de noviembre (vie.) 9am-8pm
19-31 de octubre (sáb.-jue.) 9am-6pm
1 de noviembre (vie.) 9am-7pm
CERRADO
19-20 de octubre (sáb.-dom.)
21-24 de octubre (lun.-jue.) 9am-6pm
25-27 de oct. (vie., Día de Nevada-dom.)
CERRADO
28-31 de octubre (lun.-jue.) 9am-6pm
1 de noviembre (vie.) 9am-7pm
Sun City MacDonald Ranch Community Center
2020 W. Horizon Ridge Pkwy. al Este de S. Green Valley Pkwy.
Sun City Mesquite, 1350 Flat Top Mesa Dr., Mesquite
Sunrise Library, 5400 Harris Ave., al Este de N. Nellis Blvd.
UNLV Lied Library, 4505 S. Maryland Pkwy.
E. Harmon Ave., al Este de University Center Dr.
Whitney Recreation Center
5712 Missouri Ave., al Oeste de Boulder Hwy.
Winchester Dondero Cultural Center
3130 McLeod Dr., al Norte de E. Desert Inn Rd.
Windmill Library, 7060 W. Windmill Ln., al Oeste de S. Rainbow Blvd.
Fechado: 15 de octubre de 2024
LORENA S. PORTILLO
31 de octubre (jue.) 9am-5pm
28 de octubre (lun.) 9am-6pm
19 de octubre (sáb.) 9am-6pm
23 de octubre (mié.) 10am-6pm
30 de oct.-1 de nov. (mié.-vie.) 9:30am-6pm
26-27 de octubre (sáb.-dom.) 9am-6pm
29-30 de octubre (mar.-mié.) 9am-6pm 22 de octubre (mar.) 10am-6pm 23-24 de octubre (mié.-jue.) 10am-7pm 25 de oct. (vie., Día de Nevada) CERRADO 26 de octubre (sáb.) 10am-6pm
Registradora de Votantes
Condado de Clark, Nevada
PUB: 18, 25 y 1 de noviembre de 2024 El Mundo
Doñas de Las Vegas en Nueva Orleans
Esgrimen argumentos en favor del programa DACA
Por Roberto PELÁEZ
Las integrantes de la conocida organización Doñas Academy, de Las Vegas, no se cruzan de brazos, se involucran en una actividad tras otra, todo ello sin descuidar sus acciones de superación.
Recientemente un grupo de ellas, con Areli Sánchez al frente, se trasladó hasta Nueva Orleans, donde se juntaron con sus similares de nueva York y alrededor de 300 personas más, para exponer sus argumentos en favor del programa DACA.
“Nos reunimos, apunta Sánchez, en las afueras del Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito en Nueva Orleans para recordarle a la gente lo que está en juego si los funcionarios antiinmigrantes terminan el programa DACA”, resaltó con optimismo.
“Se trata de cerrar filas con jóvenes que fueron traídos siendo niños por sus padres, en busac de una vida mejor, este es el único país que conocen, aquí han hecho su vida, crecieron, estudiaron, trabajan, defienden causas justas”, insistió la líder de las Doñas Academy en la ‘ciudad que no duerme’.
por un grupo de ellas en una jornada memorable.
construyendo el futuro que merecemos... un futuro en el que las familias permanezcan juntas, nuestro sistema de inmigración sea humano y cada miembro de nuestra comunidad esté protegido, pueda dar lo mejor de sí, lejos de la posibilidad de la deportación, de la separación de familias”.
Las Doñas en acción por la justicia.
“Este es nuestra verdad, recalcó, nuestro hogar está aquí, estamos
Junto a Sánchez formaron parte de la comitiva
Ana González (madre de tres jóvenes beneficiados por DACA) y Mary Warner, quienes se unieron a exponentes de las Doñas de Nueva York Claudia Valdivia, Clara Cortez, además del entusiasta Tony Alarcón, vinculado desde el primer día a las representantes de Nevada y Nueva York. Tienen mucho por hacer.
Candidato (rep) Jeffrey Lustick
Enfocado en seguridad pública, crecimiento económico y unidad comunitaria
Jeffrey Lustick, candidato (rep) a la Asamblea Estatal por el Distrito 11, se enfoca en seguridad pública, crecimiento económico y unidad comunitaria, con fuerte apoyo de la comunidad latina.
Padre, veterano, ex juez, fiscal y abogado experimentado, su trayectoria rubrica que es un candidato bien calificado para enfrentar los desafíos del referido distrito.
Lustick favorece la derogación de reformas penales aprobadas por demócratas en 2019, pues facilitan la posesión de fentanilo, redujeron los robos menores de $1,200 a delito menor. Esas leyes contribuyen al aumento del crimen. Está decidido a restaurar penas más estrictas.
precios de gasolina y comestibles, desea que la vivienda sea más asequible.
Está comprometido con reducir la inflación, crear empleos y apoyar las pequeñas empresas, más en la comunidad latina. Su plan incluye incentivos fiscales, licencias comerciales gratis para empresas de veteranos y licencias comerciales de menor costo para negocios latinos. Que los residentes tengan acceso a oportunidades económicas.
El candidato Lustick promete más seguridad para los residentes de NV. Quiere reducir la inflación.
Lustick planea reducir los costos de registro vehicular, una carga para muchas familias de Nevada. Propone lotería estatal para financiar mejor las escuelas sin aumentar impuestos. Se opone a subsidios corporativos para el estadio de béisbol y la Fórmula 1. ¡El dinero de los contribuyentes debe beneficiar a los residentes, no a intereses externos!
Se opone a los $25 millones en fondos públicos otorgados al Sindicato Culinario en 2023 por la actual asambleísta demócrata. Promete luchar contra ese mal uso de los recursos.
Aboga por una refinería de petróleo de energía limpia cerca de LV para diversificar la economía estatal más allá del turismo. El proyecto crearía miles de empleos, reduciría
Lustick abrirá una oficina legislativa en el este de LV para asistir con temas gubernamentales. Su oficina estará abierta todo el año, aún cuando la legislatura no esté en sesión. Apoya trasladar la capital del estado a LV, hacer el gobierno más accesible y transparente.
Quiere eliminar cambios de horario estacional, que afectan negativamente a niños y adultos mayores.
Los demócratas dan por hecho el voto latino, toman pocas acciones significativas como resultado. Los votantes latinos tienen la oportunidad de apoyar a un candidato que comparte sus valores de familia, fe y seguridad. Republicanos como Lustick, ayudan a construir vecindarios más seguros, crean oportunidades económicas, un futuro más brillante para sus familias. Lustick ofrece una alternativa fresca al statu quo, trayendo soluciones reales que priorizan el éxito de cada residente en el Distrito 11.
Tony Alarcón, iniciador del movimiento de las Doñas, flanqueado
Día internacional contra el cáncer de mamá
‘Un nuevo rostro de esperanza’
Por Nuestros SERVICIOS
“Transformación tras el cáncer para sentirme fuerte de nuevo”, es el lema que esgrime Graciela Rodríguez en solidaridad con las mujeres que enfrentan o son sobrevivientes de cáncer de mama.
Lo anterior viene a colación porque este sábado 19 de octubre es el ‘Día internacional contra el cáncer de mama’, “el objetivo, resalta Rodríguez, es sensibilizar a la población sobre la importancia de una detección temprana.
Es indispensable conocer del auto examen, recordar que la detección temprana puede salvar vidas. Infórmese, pregunte.
“No puede ponerse a un lado que la detección temprana, el diagnóstico adecuado y el tratamiento oportuno son claves para que las mujeres con cáncer de mama obtengan mejores resultados, puedan superar los problemas de salud”, argumenta.
Sobre el evento que lidera, enfatiza: “este día queremos apapachar a estas mujeres que estan pasando por esta situación tan difícil, queremos hacer un festejo para quienes están en la lucha, ellas deben entender que no están solas, somos más las personas empáticas... necesitamos hacerles saber que en esta lucha no están solas, el enfrentamiento, la lucha contra el cancer de mama es de todos”, asevera.
“Ya se registró un número considerable de mujeres, señala, queremos este 19 de octubre ponerlas lindas maquillarlas, hacer su cabello y lo que se necesite para que se sientan como reinas, además, tendremos una comida para ellas en un restaurante del valle, se van a sentir espectacular, disfrutarán de música y regalos”, resaltó emocionada. Se pudo conocer que “hay muchas manos involucradas en este evento que preparamos, solo nos anima el deseo de ayudar; queremos concientizar sobre la importancia del auto examen, lo que nos puede reportar el hecho de detectar temprano alguna anomalía, por eso registramos a mujeres sin seguro médico, de bajos recursos, para que se hagan una mamografía gratuita”, reiteró Rodríguez. Los expertos afirman que “a partir de los 20 años es necesario que la mujer se efectúe exámenes de auto exploración de la mama (AEM) de forma regular para detectar el posible cáncer en una etapa temprana.
El evento en cuestión se va a materializar en el Restaurante ‘El Jimador’, exactamente este sábado 19. Para más detalles se puede contactar al (702) 635-4501.
Otra vez el exceso de velocidad
En menos de 10 meses... suman 123 fallecidos en accidentes de tránsito
Por Rafael ROMERO
“El motociclista chocó a gran velocidad contra la parte trasera de la camioneta”, deja sentado en informe emitido por agentes del Departamento de la Policía Metropolitana.
El referido informe está relacionado con el accidente en que estuvieron involucrados una motocicleta KTM y una camioneta SUV Lincoln, que tuvo lugar próximo a la intersección de Torrey Pines.
La colisión dejó el saldo de un fallecido y otra persona resultó herida.
Ambos conductores, además de una pasajera de la camioneta fueron trasladados de inmediato a un hospital local. Poco después se pudo conocer que el motociclista, de 32 años, fue declarado fallecido.
“El personal médico que llegó trasladó al conductor de la motocicleta al Centro de Traumatismos de UMC con heridas que ponían en peligro su vida. A pesar de todas las medidas para salvarle la vida, el motociclista pereció”, corrobora el informe.
Se trata de la víctima fatal número 123, en áreas o la jurisdicción de la Policía Metropolitana, en poco menos de 10 meses del presente año. Las cifras arrojan un promedio de alrededor de 13 fallecidos cada 30 días.
Cuando faltan dos meses y medio para despedir el 2024, se impone fusionar conciencia y responsabilidad al timón.
En este accidente, confirma el informe policial, el exceso de velocidad resultó la causa principal de la colisión y la pérdida de una vida, un hombre de 32 años. El dolor, el luto se enseñorea en una familia.
Diga NO al exceso de velocidad.
La conductora del Lincoln cooperó con la investigación y corroboran que no mostró signos de deterioro.
Lo hemos advertido, el exceso de velocidad, el consumo de sustancias, no respetar el derecho de vía, no obedecer las señales de tránsito, no prestar la debida atención al control del vehículo, no guardar la debida distancia entre un carro y otro, la conducción agresiva, son causas que provocan con más frecuencia accidentes viales, esos que han arrebatado más de 120 vidas. Conducir a exceso de velocidad NUNCA va a reportar buenos dividendos. Es mejor perder un minuto en la vida que la vida en un minuto. No escatime precaución, conduzca con responsabilidad y conciencia.
AVISO A LOS ELECTORES DEL CIERRE DE INSCRIPCIONES PARA LA ELECCIÓN GENERAL QUE SE LLEVARÁ A CABO EL MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2024
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que, Lorena S. Portillo, la Registradora de Votantes del Condado de Clark, Nevada, llevará a cabo una inscripción de electores calificados para la Elección Primaria que se llevará a cabo el martes 5 de noviembre de 2024. Cualquier elector calificado cuyo nombre no aparezca en la lista oficial de registro puede solicitar la inscripción por correo, en persona, en línea, o a través de la inscripción el mismo día en la manera aprobada por la ley, según los plazos enumerados a continuación. (NRS 293.3568, 293.560, 293.565, 293.5832, 293.5837, 293.5842, 293.5852)
A continuación, se indican las fechas de plazo para inscribirse por primera vez o actualizar su inscripción de votante existente por correo o en línea a tiempo para la Elección General del 5 de noviembre de 2024 y aun así recibir una boleta electoral por correo. Después de que pasen esas fechas, los votantes que deseen inscribirse por primera vez, o hacer cambios a su información de registro existente tendrán que hacerlo a través del proceso de inscripción el mismo día, ya sea en línea o en persona (en un sitio de Votación Anticipada o el Día de Elección en un Centro de Votación). Los nuevos inscritos deberán votar con una boleta provisional en persona en cualquier sitio de votación anticipada o el Día de la Elección en cualquier Centro de Votación. Se recomienda todos los electores cualificados que se inscriban para votar o actualicen su registro de votantes existente lo antes posible.
VOTANTE DE LA ELECCIÓN GENERAL DE 2024 FECHAS DE PLAZO Y HORARIOS DE INSCRIPCIÓN
Método de Inscripción
A través del correo, agencias gubernamentales o en persona, solicitud de inscripción de votantes a: Clark County Election Center 965 Trade Drive, Suite A, North Las Vegas, NV 89030
En línea, solo en www.RegistertoVoteNV.gov, y debe tener una Identificación valida emitida por el Departamento de Vehículos Automotores (DMV) de Nevada, Licencia de conducir.
Inscripción el mismo día (En persona), debe tener una Identificación válida emitida por el Departamento de Vehículos Automotores (DMV) de Nevada, Licencia de conducir, o una Tarjeta de Identificación Tribal de Nevada (según el NRS 232.006).
Fechas
Martes, 8 de octubre (Fecha de plazo)
Horarios
7:30 a.m. – 5:30 p.m. viernes, sábado y domingo CERRADO
Martes, 22 de octubre de 2024 (Fecha de plazo)
Último día para recibir una boleta electoral por correo o votar con una boleta regular en persona en cualquier sitio de Votación Anticipada o Centro de Votación del Día de la Elección. Del 23 de octubre al 5 de noviembre (inscripción en línea del mismo día)
Sólo puede votar con una boleta provisional en persona en cualquier sitio de Votación Anticipada o Centro de Votación del Día de la Elección, y debe mostrar una identificación cuando se registre para votar.
Del 19 de octubre 1 de noviembre en todos los sitios de Votación Anticipada, durante el horario de votación, y el 5 de noviembre, Día de la elección en todos los Centros de Votación, antes del cierre de las urnas.
OFICINA DE LA SECRETARIA MUNICIPAL FECHAS DE PLAZO Y HORARIOS DE INSCRIPCIÓN (por correo o en ventanilla)
Lugar:
Boulder City City Clerk’s Office 401 California Avenue, Boulder City, Nevada
City of Henderson City Clerk’s Office 240 Water Street, Henderson, Nevada
City of Las Vegas City Clerk’s Office 495 S. Main Street, 2nd. Floor, Las Vegas, Nevada
City of Mesquite City Clerk’s Office 10 E. Mesquite Blvd. Mesquite, Nevada
City of North Las Vegas City Clerk’s Office 2250 Las Vegas Blvd., North Las Vegas, Nevada
Fechas:
lunes - jueves
martes, 8 de octubre (Fecha de plazo) lunes - jueves
martes, 8 de octubre (Fecha de plazo) lunes - jueves
martes, 8 de octubre (Fecha de plazo)
lunes – jueves viernes
martes, 8 de octubre (Fecha de plazo) lunes – jueves
martes, 8 de octubre (Fecha de plazo)
Horarios:
7:00 a.m. - 6:00 p.m.
viernes, sábado y domingo CERRADO
7:00 a.m. - 6:00 p.m.
7:30 a.m. - 5:30 p.m.
viernes, sábado y domingo CERRADO
7:30 a.m. - 5:30 p.m.
7:00 a.m. - 5:30 p.m. viernes, sábado y domingo CERRADO
7:00 a.m. - 5:30 p.m.
7:30 a.m. - 5:00 p.m.
7:30 a.m. - 11:30 a.m. sábado y domingo, CERRADO
7:30 a.m. 5:00 p.m.
8:00 a.m. - 5:30 p.m. viernes, sábado y domingo CERRADO
8:00 a.m. - 5:30 p.m.
Un elector calificado que posea una licencia de conducir de Nevada, una tarjeta de identificación emitida por el Departamento de Vehículos Automotores (“DMV”) y desee recibir una boleta electoral por correo, puede inscribirse o actualizar su información de inscripción de votante en línea hasta las 11:59 p.m., del 22 de octubre de 2024, exclusivamente en www.RegistertoVoteNV.gov, (Sitio web de la Secretario de Estado de Nevada). Aquellos electores calificados que se inscriban en línea desde el 23 de octubre de 2024 hasta el 5 de noviembre de 2024 no recibirán una boleta electoral por correo, deberán votar en persona o en un sitio de Votación Anticipada o en un Centro de Votación el Día de la Elección y solo pueden votar con una boleta electoral provisional, y deben estar preparados para mostrar su licencia de conducir de Nevada o tarjeta de identificación emitida por el Departamento de Vehículos Automotores (“DMV”), documento provisional (“Interim Document”) del Departamento de Vehículos Automotores (DMV) de Nevada o Identificación Tribal de Nevada (según el NRS 232.006) antes de votar.
Las leyes federales y de Nevada requieren que las personas que se inscriben por primera vez proporcionen un número de identificación de una Licencia de Conducir de Nevada o los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social. Si estos no coinciden con los registros mantenidos por el Departamento de Vehículos Automotores o la Administración del Seguro Social, se requerirá que la persona inscrita presente una identificación antes de que se le permita votar. Las formas de identificación actuales y válidas incluyen una identificación con foto con el nombre y la dirección física actual del solicitante de registro (Como la licencia de conducir de Nevada, tarjeta de identificación de Nevada o Identificación Tribal de Nevada según NRS 232.006) O una copia de una factura de servicios públicos actual, un estado de cuenta bancario, un cheque de pago o un documento emitido por una entidad gubernamental, en el que se indique el nombre y la dirección física actual de la persona inscrita. Estos individuos han sido notificados. Para obtener más información, llame al Departamento de Elecciones del Condado de Clark al (702) 455- 3666 o (702) 455-8683 (inglés) Fechado: 10 de octubre de 2024
LORENA S. PORTILLO
Registradora de Votantes
PUB: 11,18, 25 de octubre y 1 de noviembre de 2024 El Mundo
Una vez más incluye a escritores hispanos
Por Roberto PELÁEZ
El siempre esperado evento denominado ‘Las Vegas Book Festival’ está practicamente al doblar la esquina, sus organizadores aseguran que tendrá efecto este sábado 19 de octubre, con sede en el Historic Fifth Street School, localizado en el 401 al sur de la Fourth Street.
“Las Vegas Book Festival’ atrae a mucho público, no importa la edad.
El concurrido evento se presenta (otra vez) con la posibilidad de que varios escritores hispanos residentes en el valle puedan mostrar sus obras. Inicia desde las 10 de la mañana. La entrada es gratis. Precisammos antes que en ediciones anteriores hizo acto de presencia la cubano-americana
Alba Arango, autora de varios libros relacionados con adolescentes ‘encargados’ de resolver misterios en diferentes partes del mundo. Su obra ha tenido mucha aceptación. El grupo literario Comala realizó los trámites pertinentes para tomar parte en Las Vegas Book Festival 2024 y estará allí con libros de varios autores hispanos del valle.
El público asistente tendrá la posibilidad de apreciar los libros, platicar con los escritores, podrá intercambiar, tomarse fotos, e incluso adquirir ejemplares autografiados, sin dudas Las Vegas Book Festival ofrece a los amantes de la literatura una opción que no se ve ‘todos los días’.
Por otro lado es un secreto a voces que la literatura entre los hispanos del valle vive un excelente momento, a ello han contribuido las tertulias, las presentaciones de libros, el evento Mujer, música y poesía, conversatorios sobre técnicas narrativas, además de los encuentros internacionales de escritores.
Tomar parte en el evento de este sábado 19 viene a corroborar lo anterior, al igual que las presentaciones en Ferias efectuadas en Miami, Tampa, Cartagenas de Indias, Los Ángeles y España. Felicitaciones.
Cada vez más pujante ‘Mujeres Fuertes Project’
Por Nuestros SERVICIOS
De reciente aparición, al menos con ese sugerente nombre, ‘Mujeres Fuertes Project’ se ha propuesto hacer valer su objetivo prioritario: cuidar de la salud de la comunidad hispana.
Brissa Arana, asentada hace años en el valle, lo había advertido:
‘Mujeres Fuertes Project’ muestra un avance sostenido. Está en diferentes eventos comunitarios, informa.
“El proyecto de Mujeres Fuertes es una colaboración entre Promotor@s Las Vegas, Hope Christian Health Center y UnitedHealthcare Health Plan of Nevada Medicaid para mejorar la salud de las mujeres en Las Vegas y permite llevar servicios preventivos de salud reproductiva y educación a distintas locaciones del valle, reduciendo así el estigma y las disparidades de salud nuestra comunidad”. El mensaje está claro.
Tras darse a conocer, son muy pocos los eventos comunitarios en que no se involucren los miembros de esta organización, empeñada en velar por la salud. Es algo muy noble, por eso no sorprende que sean presencia sempiterna en numerosas actividades.
‘Mujeres Fuertes Project’ llegó para quedarse, en poco tiempo ha hecho mucho. Sus integrantes están conscientes de que les resta un largo camino por andar ¡y cuidar! La labor consiste en enseñar, sensibilizar a más personas, dotarlas de las herramientas necesarias para cuidar de la salud, eso, es lo primordial, y lo hacen valer.
Juntan esfuerzos para prevenir el cáncer de seno
Por Rafael ROMERO
Avanza octubre, mes de dedicado -a instancia mundial- al aprendizaje y la concientización para prevenir el cáncer de seno, por lo que el Consulado General de El Salvador y REACH protagonizaron una jornada precisamente a esa noble causa que es la prevención.
Silvia Romero, cónsul salvadoreña, Rebeca Aceves, líder de Research Education and Access to Community Health (REACH) estuvieron al frente de una actividad dirigida cuyo lema fundamental fue: Prevenir es vivir.
“Para mí resultó un privilegio asistir, tomar parte en este evento, fue una sesión de aprendizaje, de educación sobre lo que es preciso hacer para prevenir el cáncer de mama”, afirmó entusiasmada Martha Patricia Guerra.
Por su parte Aceves subrayó: “se considera octubre como el mes rosa porque es dedicado a crear conciencia y sensibilización sobre el cáncer de seno.
“Se trata, añadió, del tipo de cáncer más común, la principal causa de mortalidad en mujeres de todo el mundo; como hemos apuntado siempre, la salud es lo primero que es necesario cuidar, y en tal sentido la prevención es primordial.
surgió con la intención de aumentar el apoyo y mejorar la detección de la enfermedad, cuanto podamos hacer por prevenir, detectar a tiempo, es válido”, destacó.
Aceves resaltó que tener la posibilidad de platicar con un grupo de mujeres, pre -
cisamente en el mes dedicado a la prevención, apoyarlas, reflexionar, “educarnos en la importancia de la detección temprana, resulta valioso, algo que consideramos de importancia capital”.
La detección temprana es sin dudas vital.
Guerra precisó que “para mí participar fue una especie de privilegio, tener la posibilidad de escuchar, recibir información, poder hacer preguntas relacionadas con la prevención, es algo que aconsejo a todas las mujeres.
“Considerar octubre, más que todo para la concientización, es una idea que
“Les sugiero que asistan a actividades de este tipo, estar bien informadas es una manera de prevenir, cuidar la salud”, dijo.
María
Conchita Espinoza
Abanderada en la protección de la naturaleza
Por Roberto PELÁEZ
El 18 de octubre se celebra, desde hace varios años el ‘Día de Protección de la Naturaleza’, la efemérides tiene como objetivo primordial concienciar a la población mundial en lo relacionado a la protección del planeta, dicho de otra manera, motivar a la responsabilidad ambiental sobre la protección del medioambiente, además del cuidado de los espacios...
Sin temor a equívocos, María Conchita Espinoza, presencia habitual en múltiples eventos comunitarios, es líder en eso de proteger el planeta, informar sobre los cuidadosa que exige el medio ambiente, la importancia de reciclar, de preservar el agua.
vada, sus exponentes ofrecen información, entregan folletos en los que se resalta: “La protección ambiental, consiste en el conjunto de medidas que se adoptan a instancia pública y privada para cuidar nuestro hábitat natural, preservándolo del deterioro y la contaminación.
Desde la izquierda: Juan Carlos, Conchita Espinoza y Rodrigo Yáñez, aliados para defender la naturaleza.
A una pregunta relacionada con este 18 de octubre, la inquieta Espinoza destacó: “No es secreto lo mucho que necesita el medio ambiente, el planeta, del quehacer del hombre, es impostergable que se siembren árboles, se ahorre el agua, se respeten los horarios de riego, y urge comprender de una vez por todas que al proteger a la naturaleza nos protegemos nosotros mismos, las futuras generaciones, se previenen enfermedades, eso no puede desconocerse”, apuntó con el rostro serio.
En los eventos que organiza Chispa Ne -
“El objetivo de esta fecha (18 de octubre) es hacer hincapié en la importancia del cuidado de la naturaleza y la biodiversidad, además de buscar alternativas que permitan el desarrollo de la humanidad en equilibrio con el resto de las especies del planeta”.
En la Feria Binacional de Salud, (East Las Vegas Community Center), los representantes de Chispa insistieron en lo prioritario que resulta Ahorrar agua, reducir su consumo y reutilizarla; apagar luces y aparatos electrónicos cuando no los estemos utilizando para ahorrar energía; apostar por las energías renovables; usar medios de transporte públicos de bajo nivel de contaminación, además de sugerir a los presentes cultivar sus mismo alimentos, plantar árboles, separar la basura, reciclar, realizar manualidades con artículos reciclados.
Cuidar el planeta no admite demora, preservar el agua es prioritario, velar por la flora y la fauna es tarea de ahora mismo.
La cónsul Silvia Romero (izq.), Martha Patricia Guerra y Ángela Scutaro coinciden en que es menester estar informada.
México en El Mundo
Empresarios de EEUU anuncian
a Sheinbaum
inversiones por más de 20 mil millones de dólares
Empresarios de EEUU confirmaron modestos anuncios de inversión a la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, por más de 20 mil millones de dólares para 2025 durante una reunión en el Palacio Nacional.
El monto lo reveló el gobierno mexicano tras un “diálogo muy productivo” en el ‘USMexico CEO Dialogue’, en la capital mexicana, con 240 directivos de empresas de México y EEUU.
Sheinbaum indicó que el encuentro sirvió para responder las dudas del empresariado estadounidense sobre la reforma judicial, que busca la elección popular de los jueces, y el sector energético.
2025 por las empresas reunidas ascienden a más de 20 mil millones de dólares.
“Lo confirmado pasa los 20 mil millones de dólares y lo que podría ser (de inversión) para 2025 rebasa los 30 mil millones de dólares”, aseveró.
La presidenta Claudia Sheinbaum (de verde) y Marcelo Ebrard, segundo desde la derecha, se mostraron optimistas.
“Fue una reunión buena (...) ninguna de estas reformas suponen un peligro para las inversiones, las fortalece, y planteamos nuestra estrategia de inversión”, remarcó.
La presidenta señaló que habló con las compañías sobre fortaleza del Tratado entre México, EEUU y Canadá (T-MEC), y discutieron la importancia de conjugar la inversión privada con la pública.
El secretario de Economía, Marcelo Ebrard, calificó la reunión con empresarios de ambos países de positiva y señaló que los montos de inversión confirmados para
Ebrard detalló que “México Pacific anunció inversiones desde 2025 por 15 mil millones de dólares, y Woodside Energy ratificó inyección de capital por 10 mil 400 millones de dólares, para desarrollar un depósito de combustibles con la estatal Petróleos Mexicanos (Pemex).
“La empresa Royal Caribbean anunció mil 500 millones de dólares, proyecto que ejecutará en el primer corredor de desarrollo turístico con la llegada a México de turistas por mar en Quintana Roo”.
Sarah Bairstow, presidenta de US-Mexico Economic Council (USMXECO) calificó de fantástico “escuchar la visión de la presidenta Sheinbaum sobre la inversión en el país”. Suzanne, P Clark, presidenta y CEO de la U.S. Chamber of Commerce, sostuvo que la comunidad empresarial estadounidense mantiene férrea asociación con el vecino país. México. México (EFE)
El fabricante John Deere desmiente a Trump y mantiene sus planes de producción en México
El conocido fabricante de maquinaria agrícola John Deere desmintió el pasado martes 15 de octubre al expresidente estadounidense y candidato republicano Donald Trump (2017-2021) y aseguró que mantiene inalterables sus planes de producción en México.
John Deere, fabricante de maquinarias, mantuvo una postura vertical ante los pronunciamientos de Trump.
En una entrevista en el Club Económico de Chicago concedida al editor jefe de la agencia Bloomberg, John Micklethwait, el expresidente Trump recordó que él había dicho que si la referida empresa construye una gran planta en México “no va a vender absolutamente nada en Estados Unidos, le voy a poner muy altos aranceles, de hecho no podrá vender.
“Acaban de anunciar que probablemente no van a levantar esa fábrica. He mantenido los trabajos aquí y John Deere se quedará aquí”, dijo el exmandatario, que el próximo 5 de noviembre se enfrentará en las urnas a la vicepresidenta y candidata demócrata, Kamala Harris, quien según las encuestas lo aventaja por muy poco.
Wall Street Journal, la empresa ha hecho saber tras darse a conocer esas declaraciones que no ha modificado sus planes.
El pasado junio John Deere anunció su plan de trasladar la producción de algunos modelos desde Dubuque, en el estado de Iowa, a una nueva planta en México. Se espera, trascendió, que la medida se complete en 2026 y tiene lugar con el objetivo de liberar espacio de fabricación y empleados en las plantas estadounidenses, con vistas a fabricar otros modelos.
Donald Trump: Mi palabra más bonita es arancel.
No obstante, según indicó el diario
Donald Trump había amenazado el pasado 23 de septiembre a John Deere con aranceles del 200 % si traslada su producción a México. Este mismo martes 15 insistió en la necesidad de imponer aranceles si vuelve a la Casa Blanca: “Para mí la palabra más bonita del diccionario es arancel. (...) Cuanto más altos sean los aranceles, más probable será que la empresa venga a Estados Unidos y construya una fábrica aquí para no tener que pagar”, manifestó el ex presidente. Washington (EFE)
10 acciones para hacerse cargo de sus finanzas personales
Patrocinado por JPMorganChase
Con la temporada navideña a la vuelta de la esquina, ahora es un momento oportuno para hacer un balance de sus finanzas personales y adelantarse a sus propósitos de Año Nuevo para 2025. Independientemente del giro que tome la economía, las elecciones y los mercados, hay medidas que puede tomar para ayudar a optimizar sus finanzas personales.
Hay diez acciones que puede analizar para hacerse cargo de sus finanzas personales, evaluando su situación actual y tomando las medidas adecuadas para prepararse para el éxito en 2025.
1. Cree un plan de patrimonio: Desarrolle un plan de patrimonio integral para asegurarse de que sus metas personales y financieras estén bien alineadas con sus recursos disponibles. Herramientas como J.P. La herramienta de planificación adecuada de Morgan, el Plan de patrimonio, puede ayudarle a ver claramente su exposición al riesgo y sus flujos de efectivo para alcanzar sus metas.
2. Retener la cantidad correcta de efectivo: con los recortes esperados en las tasas de interés, asegúrese de tener la cantidad correcta de efectivo disponible y considere oportunidades de rendimiento que coincidan con su horizonte temporal y sus necesidades de liquidez.
3. Maximizar las oportunidades de inversión: la volatilidad puede reaparecer durante la temporada electoral. Mantenga sus inversiones para sus metas a largo plazo y evalúe oportunidades para invertir el exceso de efectivo.
4. Complete las “tareas pendientes” anuales: Esto incluye financiar cuentas para la jubilación, como cuentas IRA y planes 401(k), tomar RMD y hacer regalos de exclusión anuales para aprovechar los beneficios impositivos.
5. Revise sus pólizas de seguro de vida: Asegúrese de que su cobertura de seguro de vida sea adecuada para proteger a sus seres queridos. Actualice los beneficiarios y considere si se necesita cobertura adicional.
6. Aumente la eficiencia impositiva de su cartera: Implemente estrategias para minimizar los impuestos sobre sus inversiones, como la recolección de pérdidas impositivas y el uso de cuentas con ventajas impositivas.
7. Revise las designaciones de propiedad de sus activos: Asegúrese de que sus activos estén correctamente titulados para reflejar sus deseos actuales y potencialmente proporcionar beneficios impositivos.
8. Planifique sus donaciones benéficas: Desarrolle una estrategia de donaciones benéficas que se alinee con sus valores y maximice los beneficios impositivos. Considere fondos asesorados por donantes o fideicomisos benéficos.
9. Organice una reunión familiar: analice el dinero y los valores familiares con los miembros de su familia. Alinear los valores, divulgar información apropiada para la edad y desarrollar habilidades de alfabetización financiera.
10. Sea ciberseguro en un mundo cambiante: mejore sus medidas de ciberseguridad para protegerse contra estafas y falsificaciones profundas. Verifique los contactos, utilice palabras seguras y tenga cuidado con los enlaces y los archivos adjuntos.
Al dar estos pasos, puede navegar mejor por las incertidumbres de la economía y los mercados, y prepararse para el éxito financiero en 2025. Para obtener asesoramiento más personalizado, considere consultar con un asesor financiero que pueda ayudarle a adaptar estas acciones a su situación específica. Puede visitar el sucursal mas cercano a su locación para obtener asistencia en persona.
Solo con fines informativos/educativos: las opiniones y estrategias descritas pueden no ser adecuadas para todos y no pretenden ser asesoramiento/recomendación específicos para ninguna persona. La información se ha obtenido de fuentes que se consideran fiables, pero JPMorgan Chase & Co. o sus filiales y/o subsidiarias no garantizan su integridad o exactitud.
Productos de depósito proporcionados por JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro FDIC. Prestamista de igualdad de oportunidades. © 2024 JPMorgan Chase & Co.
Notas de migración
“Los ríos de gente” desaparecieron en la frontera de
Entre las administraciones de Estados Unidos y México han logrado detener la llegada masiva de migrantes en busca de asilo a la frontera común, constata EFE y cuentan los propios migrantes y activistas humanitarios.
De un río imparable de gente se redujo a números prácticamente nulos por las medidas disuasivas del presidente estadounidense, Joe Biden, con ayuda de México.
“Llegan pocas personas que, en su mayoría, desconocen que se usa una aplicación (de móvil) para hacer una cita, y lograr una entrevista para solicitar asilo”, dijo Pedro Ríos, director del Comité de Servicios de los Amigos Americanos.
El comité es el único grupo que ha mantenido constante la ayuda a los migrantes que llegan a una zona entre dos muros fronterizos paralelos en Jacumba, (California, EE.UU.).
Pero las cosas cambiaron desde el pasado 4 de junio, cuando el presidente Biden promulgó las restricciones al asilo que han logrado bajar la cifra de detenciones de migrantes a las registradas en el anterior gobierno.
El activista explica que los pocos migrantes que cruzan “no hablan ni inglés ni español”, y por lo general provienen de países de África y de Medio Oriente. Ya “los ríos impa-
Estados Unidos con México
La llegada masiva de emigrantes experimenta un descenso, muchos consideran que las medidas de Biden son efectivas.
rables de gente” desaparecieron, comenta.
Las detenciones de migrantes que cruzaron de forma irregular por la frontera con México cayeron a 54 mil el mes pasado, la cifra más baja registrada en el gobierno
Migrantes en la frontera de México con Estados Unidos esperan las mejoras prometidas por Sheinbaum
Migrantes en Ciudad Juárez, en la frontera de México con EEUU, esperan las mejoras prometidas por la presidenta Claudia Sheinbaum, quien anunció que reemplazará al titular del Instituto Nacional de Migración (INM), Francisco Garduño.
Indocumentados expresaron que su principal reclamo es la seguridad. El primer día del mandato de Sheinbaum, militares mataron a seis migrantes de Egipto, El Salvador y Perú.
Muchos migrantes esperan con ansiedad que la mandataria mexicana cumpla sus promesas y les reporte un alivio.
“Me gustaría que ayudaran con más seguridad para ir de la frontera de Tapachula hasta el punto fronterizo de México, esperar la cita y llegar a EEUU”, comentó el hondureño Fabián Rodríguez.
Tras años de incertidumbre y dificultades bajo el mandato de López Obrador (2018-2024), los migrantes provenientes de Centroamérica, esperan que esta Administración traiga un enfoque más humanitario y soluciones.
La detención de migrantes en la frontera cayó un 66 % de
diciembre 2023 a septiembre 2024, pero la migración irregular a través de México se elevó un 193 % interanual en la primera mitad del año.
Sheinbaum anunció que el gobernador de Puebla, Sergio Salomón, sustituirá a Garduño, quien afronta un proceso penal por el incendio que mató a 40 migrantes.
“Hay una estrategia que hizo el presidente López Obrador para el tema de migración, pero hay temas pendientes”, aseveró.
Desde Ciudad Juárez, uno de los epicentros de la crisis, el hondureño Ángel Landino pidió que “den un poco de ayuda, de comprensión, hay personas que vienen solas o con niños. Buscamos que nos traten bien, y ayuden a las personas que vienen en camino”, manifestó.
En las inmediaciones del río Bravo, los migrantes pidieron al gobierno de Sheinbaum que facilite los trámites de asilo, proteja a quienes buscan cruzar a Estados Unidos. Juárez (EFE)
Biden, reportó el canal CBS.
Mientras ambos candidatos prometen mano dura en la frontera, activistas como Ríos advierten que el proceso para los solicitantes de asilo “ahora es más frustrante” para aquellos que buscan una cita a través de la aplicación CBP One.
Las autoridades mexicanas sirven de filtro y hacen más complicado el proceso. Boanerges, migrante de Ecuador que no quiso revelar su apellido, contó que llegó en avión a Tijuana (México) con la intención de cruzar hacia California a pedir asilo, pero los oficiales mexicanos de migración lo detuvieron y enviaron a Chiapas (México) para que solicitara una cita.
“Se me acabó la plata”, en Chiapas no hay trabajo. Vi que pasaban los meses y no salía la cita, decidí regresar como pude”, ahondó.
El ecuatoriano espera que después de las elecciones, la situación para migrantes como él mejoren.
Trump basa su campaña sobre la supuesta invasión de migrantes que ingresan por la frontera, la realidad es que ahora son pocos los extranjeros que logran entrar y obtener asilo, señala el activista. San Diego (EFE)
La Acnur señala que el 13% de los mexicanos cree que se debe cerrar la frontera sur
La Agencia de la ONU para los Refugiados (Acnur) en México advirtió del desconocimiento y prejuicios sobre las personas migrantes y refugiadas, según una encuesta, donde el 13 % de los mexicanos opinó que “se debe cerrar la frontera sur y expulsarlos a su país”.
La encuesta ‘¿Qué piensa la población mexicana sobre la movilidad humana?’, arrojó que el 51 % de la ciudadanía cree que el gobierno debe responder a derechos y necesidades de personas en situación irregular, y el 32 % consideró que “debe permitirles transitar rápido por México”.
Reveló que el 85 % de los mexicanos considera que las razones por las que salen de sus países de origen las personas en situación de movilidad son económicas, y solo el 10 % refirió violencia en el país de origen.
Estar bien informados, despojarse de prejuicios, facilita dar a las encuestas respuestas válidas.
Acnur señaló que “este resultado resalta el desconocimiento que existe sobre las causas de la movilidad humana”.
La encuesta arrojó que el 45 % de los mexicanos dijo desconocer la diferencia entre un migrante, que sale de su país por razones económicas, y un refugiado, quien no puede volver a su país por riesgos a su vida, seguridad o libertad. “Este resultado pudiera impactar en las percepciones hacia la población en movilidad, pues al ignorar las implicaciones que tiene para una persona ser refugiada, se desconocen sus derechos y las obligaciones que tiene el Estado”, alertó la Agencia de la ONU.
Es preciso identificar a emigrantes, sus motivos.
Incluyó un listado de prejuicios, donde el 52 % estuvo de acuerdo con “la presencia de refugiadas y migrantes aumenta la delincuencia en mi ciudad”; el 48 % con la frase “las personas refugiadas y migrantes rechazan las costumbres del lugar a donde llegan”, y el 41 % avaló que su presencia en las calles “provoca un entorno desagradable”. Acnur advirtió de que “ante un panorama de llegadas de personas que necesitan asilo y protección, urge trabajar en identificar las causas de la discriminación, reforzar acciones para erradicar prejuicios”.
El representante de la Agencia de la ONU en México, Giovanni Lepri, destacó que “la falta de información real es amiga de la xenofobia, el conocimiento de los datos reales favorece la inclusión”, afirmó. México (EFE)
Gobierno
Centroamérica en El Mundo
de El Salvador confirma
muerte
de dos migrantes asesinados por militares en Chiapas
El gobierno de El Salvador, a través de su Cancillería, confirmó la muerte de dos migrantes que fueron asesinados a tiros por el Ejército mexicano en Chiapas, estado de la frontera sur de México, el pasado 1 de octubre.
El Ministerio de Relaciones Exteriores (Cancillería) indicó en un comunicado difundido en redes sociales que “ha recibido la confirmación oficial por parte de las autoridades mexicanas del deceso de dos compatriotas en Villa Comaltitlán, en Chiapas”.
Tras las identificaciones, el gobierno del pequeño país centroamericano confirmó la triste noticia.
Se trata, según la Cancillería salvadoreña, de “un hombre de 57 años originario de San Vicente (suroeste) y un adolescente de 17 años que residía en La Libertad (noroeste)”.
El Ministerio de Exteriores dio “sus más profundas condolencias” a las familias de las víctimas “a quienes se les brinda atención consular, apoyo y acompañamiento”.
La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, aseguró que ya hubo órdenes de arresto contra los miembros del Ejército que asesinaron a tiros a seis migrantes, entre ellos los dos salvadoreños.
“No hay impunidad, (de) los elementos que dispararon, hubo orden de aprehen -
sión”, señaló la mandataria.
Sheinbaum aseguró que se hace “todo lo necesario” para que un hecho como este “no se vuelva a repetir”.
La masacre ocurrió el pasado 1 de octubre -primer día del mandato de la nueva presidenta de México- en Chiapas, en medio del despliegue que hizo el gobierno del expresidente Andrés Manuel López Obrador (2018-2024) de 36 MIL soldados para tareas migratorias.
Según el Ejército mexicano, los militares involucrados, ahora a disposición de la Fiscalía General de la República (FGR), patrullaban en medio de la pugna de los cárteles del narcotráfico para controlar el flujo de personas y drogas del límite de México con Centroamérica y confundieron a los migrantes con delincuentes.
Los militares dispararon a 33 migrantes que viajaban en dos camionetas con supuestos criminales y causaron seis fallecidos y doce heridos.
Cada año, más de 500 mil personas procedentes de El Salvador, Guatemala y Honduras intentan emigrar de manera irregular a EEUU en busca de mejores condiciones de vida. San Salvador (EFE)
Proyecto
en Centroamérica logra mejorar ingresos para reducir ola migratoria
Un proyecto entre la Unión Europea (UE) y la FAO diseñado para mejorar la calidad de vida de más de 4 mil 300 personas en El Salvador, Guatemala y Honduras, países que forman el Triángulo Norte de Centroamérica, y frenar la ola migratoria, llegó a su fin recientemente.
En la iniciativa se invirtieron 7,2 millones de euros (7,8 millones de dólares) y sus resultados se dieron a conocer en Comayagua, Honduras, en un evento al que asistieron autoridades de la UE, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Secretaría de Agricultura y Ganadería y la Secretaría General del Sistema de la Integración Centroamericana (SG SICA).
clima y ciclo productivo, y más de 2 mil 700 fortalecieron sus destrezas en desarrollo de negocios”, señaló la FAO.
Miles de familias se vieron favorecidas al aumentar los ingresos.
La FAO indicó que el proyecto ‘Apoyo al Plan de Desarrollo Integral para Centroamérica’ en el marco de la respuesta global de la UE al Covid-19 se ejecutó desde 2021 en 45 municipios de los seis departamentos de intervención del proyecto, beneficiando a más de 4 mil 300 personas, de las que el 53 % eran mujeres y el 50 % población indígena.
“Más de 4 mil 300 personas ampliaron su saber mediante programas de capacitación en agricultura sostenible adaptada al
El coordinador de la FAO para Mesoamérica, Adoniram Sanches, afirmó que el proyecto contribuyó a mejorar los ingresos y la seguridad alimentaria de más de 4 mil 300 personas en el Triángulo Norte de Centroamérica. La UE y la FAO tienen “un compromiso para poner fin al hambre y la malnutrición”, señaló el funcionario, y destacó que la Organización de la ONU para la Agricultura y la Alimentación, con apoyo económico de la Unión Europea, implementa herramientas y productos innovadores para apoyar a poblaciones vulnerables.
La iniciativa regional promovió prácticas de agricultura sostenible adaptada al clima, inclusión financiera, vinculación al mercado y desarrollo de negocios, brindó acciones de capacitación y asistencia técnica para mejorar la sostenibilidad de la productividad agrícola.
La jefa de cooperación de la UE en Honduras, Cristina Marín, indicó que el proyecto es una “muestra del compromiso” de Europa por la modernización del Acuerdo Global UE-México. Tegucigalpa (EFE)
Un tribunal de apelaciones
deja en pie ley que limita cierta actividad electoral en Texas
Un tribunal de apelaciones en EEUU falló a favor de mantener vigente una ley que restringe cierto tipo de actividad electoral en Texas, a tres semanas de unos apretados comicios.
La ley prohíbe lo que denomina como “cosecha de votos”, que es pagar o recibir dinero o alguna compensación para interactuar con votantes con papeletas electorales con la intención de que la persona vote por un candidato en concreto.
La pena por incurrir en este tipo de actividades es de hasta 10 años de cárcel.
Opinión
Por Jorge RAMOS
Categoría 6; Nuestra culpa
No pudo más. La voz se le cortaba y las lágrimas peleaban por salir. El meteorólogo John Morales, del Canal 6 de Miami, se acababa de dar cuenta que los vientos del huracán Milton habían superado las 157 millas por hora y ya era categoría 5. John sabía lo que esto significaba: muchas muertes y un verdadero desastre natural.
Andrew (1992) en la Florida, las inundaciones de Katrina (2005) en Nueva Orleans y la conmoción que dejó María (2017) en Puerto Rico. Uno habla de estos huracanes como personajes diabólicos. Y Milton viene de esa misma familia de despiadados. Por eso causó tanto miedo.
Sigue vigente la ley que frena la ‘cosecha de votos’, se considera un delito ofrecer compensaciones.
Organizaciones en defensa de los derechos civiles, como ACLU, han criticado esta ley como un intento de restringir el voto en el estado, criminalizando actividades para promover la participación en las elecciones o la ayuda a los ciudadanos para entender los comicios.
La decisión, emitida por la corte de apelaciones del quinto circuito- con sede en Luisiana- permitirá que el fiscal general del estado, Ken Paxton, pueda investigar casos de “cosecha de votos” y seguir sus pesquisas al respecto sobre la organización de voto latino Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC).
La investigación contra LULAC ha provocado denuncias de intimidación electoral por parte de activistas y políticos en Texas, que acusan a Paxton y al gobernador, el (rep) Greg Abbott, de querer suprimir el voto de los latinos en las elecciones del 5 de noviembre para mantener su control político.
Los candidatos republicanos a la presidencia han ganado Texas en todas las elecciones desde 1976 y el partido mantiene el control de la legislatura y el gobierno estatal desde 2018. San Antonio (EFE)
Los mercados de agricultores de EEUU, escenarios de la pugna electoral lejos de los focos
Lejos de los focos, los programas de televisión y los grandes eventos, las bases del partido republicano y las del demócrata escenifican en los mercados de agricultores de EEUU la batalla electoral ante unas elecciones que se prevén muy ajustadas.
Voluntarios de los dos grandes partidos de EE.UU. se reparten durante el territorio nacional para asegurarse de que todo aquel que desee hacerlo, sepa cómo y dónde votar.
Sin tanta publicidad, en Annandale también se platica de elecciones.
En el mercado de agricultores de Annandale, en los suburbios de Washington DC, donde los productores venden al público, dos carpas adornadas con banderas y letreros en apoyo a los candidatos esperan a los vecinos.
“Estamos para ayudar a la gente que necesita registrarse para votar”, explica Paul Potter, voluntario (rep).
Bajo una carpa azul, Jernay Wallace, lobbista simpatizante de Harris, cuenta a unos vecinos que es su primera vez en el stand.
Además de gorras, chapas y pegatinas, los simpatizantes ofrecen papeletas con los candidatos ya marcados para facilitar el voto.
Pese a que en las elecciones pasadas los (reps) arrebataron a los (dems) la Cámara Baja, el congresista (dem) Don Beyer, candidato del distrito donde se encuentra Annandale, goza de una posición cómoda, en los últimos comicios, venció a su contrincante (rep), Karina Lipsman, con un 73,5 % de los votos. Virginia ha votado por el candidato demócrata desde 2008. Annandale (EFE)
De hecho, en un solo día, Milton había pasado de categoría 1 a 5, algo inusitado. Y no solo eso, sus vientos superaban las 175 millas por hora. Una fuerza destructiva impresionante. Las terribles imágenes que vimos en las últimas horas en el norte de la Florida demuestran que John no estaba exagerando. Los vientos e inundaciones afectaron comunidades enteras.
Milton lucía una fuerza colosal, con vientos superiores a 175 millas por hora. El norte de Florida se vio muy afectado.
Durante años los meteorólogos han discutido la posibilidad de crear una nueva clasificación -Categoría 6- para los potentes huracanes que se forman en esta era del cambio climático. Milton hubiera entrado en esa clasificación. Son los nuevos superhuracanes.
“Mis disculpas”, dijo John por televisión, mientras daba su letal pronóstico y recuperaba la voz. Los meteorólogos no suelen llorar por televisión. Pero esto era distinto. “Esto es horrible. Los mares están increíblemente calientes, con récords de temperatura. Y ustedes saben lo que está causando esto. No se los tengo que decir: el calentamiento global y el cambio climático”.
Llevo más de tres décadas viviendo en el sur de la Florida y he tenido mi buena dosis de huracanes, inundaciones y evacuaciones. No es que uno se acostumbre; más bien, esas tormentas se convierten en una parte normal de tu vida. A cambio de tener un mar que parece tina de baño durante el verano, y tiempo soleado el resto del año, ya sabemos que nos tenemos que preparar para un par de huracanes por temporada. A veces más, otras menos.
Mientras les cuento estas historias resulta increíble pensar que tantos vivamos tan cerca de las costas. A cambio de un pedazo del paraíso nos arriesgamos a perderlo todo. Sí, tarde o temprano un gran huracán nos va a hacer añicos. Esta vez fue Tampa. Pero la próxima puede ser Miami o cualquiera de las poblaciones que, temerariamente, han ido creciendo en el golfo de México y en las costas del Atlántico y el Pacífico. A veces la naturaleza se ensaña, como ha ocurrido en Acapulco. Y es que nadie está a salvo.
Es nuestra culpa.
El 10 de marzo del 2022 el Secretario General de Naciones Unidas, Antonio Guterres, anuncio que ya habíamos “pasado el punto de no retorno” en la crisis climática. Y llevamos más de 12 meses consecutivos en que las temperaturas del planeta han superado los 1.5 grados centígrados en comparación con el promedio de la era pre-industrial (1940). Ese era el límite que científicos y Naciones Unidas habían acordado como máximo para controlar el calentamiento global. Y ya lo cruzamos.
¿Qué hacer para revertir el caos provocado?
Y no es el temor inusitado de los terremotos. Al huracán lo ves venir, lentamente, por días, los noticieros se atascan de información, de pronto escasean los alimentos y crecen las filas para la gasolina, las calles se llenan de rumores y predicciones amarillistas, los políticos piden ayuda de emergencia antes que lleguen los primeros vientos, cierran escuelas y negocios…y a veces no pasa nada. Pero cuando pasa, pasa. Y en grande.
Me ha tocado cubrir (como periodista) y sufrir (como residente) varios huracanes. Algunos se te quedan grabados como un trauma. Y como llevan nombres de personas, es imposible olvidarlos. Todavía recuerdo la parálisis que causó
Por eso Milton y huracanes cada vez más poderosos. Por eso el clima extremo. Por eso partes de los ríos Amazonas y Mississippi se quedan sin agua. Por eso inundaciones sin precedentes en una parte del planeta junto a sequías inimaginables.
¿Estamos demasiado tarde? le pregunté a Albert Martínez, uno de los mejores meteorólogos del Weather Channel. “Cuando uno mira los números, uno se da cuenta que el punto de no retorno ya lo hemos pasado”, me dijo. Ir hacia atrás “en ese famoso grado y medio de temperatura media en el planeta ya es muy difícil. Imagínate: por mucho que mañana todos los países del mundo se pusieran de acuerdo y dijeran ‘vamos a dejar de emitir dióxido de carbono’, la tierra tiene una inercia”.
Luego vino lo que ninguno quería oír. “Ir hacia atrás, frenar el cambio climático es prácticamente imposible”, me dijo Albert. “Tenemos que adaptarnos a este nuevo futuro que ya lo tenemos aquí”.
En este nuevo futuro hay, desde luego, muchas cosas que podemos hacer. Los países más ricos del mundo (G-20) son los responsables del 80 por ciento de las emisiones de gas. Y es ahí donde debemos de poner la mayor presión.
Laura Richardson, jefa del Comando Sur de Estados Unidos se despide el próximo 7 noviembre
La jefa del Comando Sur de EE.UU., Laura J. Richardson, se despedirá el 7 de noviembre, y asumirá como jefe de esta institución el vicealmirante de la Marina, Alvin Holsey. Richardson, de 60 años, pone fin a una carrera militar de más de cuatro décadas. Asumió la jefatura en 2021. Fue la primera mujer a cargo del Comando Sur de EE.UU.
Condecorada del Ejército y aviadora distinguida en despliegues en Irak en apoyo a la ‘Operación Libertad Iraquí’ y en la denominada ‘Operación Libertad Duradera’, señaló el Comando Sur. De Misuri, ha tenido asignaciones como asistente militar del vicepresidente en la Casa Blanca, jefa de enlace legislativo del Ejército con el Congreso de EE.UU. y planificadora en el Pentágono, agregó.
Laura J. Richardson tiene una sobresaliente hoja de servicios, son más de cuatro décadas de carrera militar. Digna labor.
La segunda mujer que alcanza el rango de general de cuatro estrellas realizó “operaciones que apoyaron la seguridad regional”. Se desempeñó como comandante del Ejército Norte de EEUU en la Base Conjunta de San Antonio (Texas).
En 2023, la general de cuatro estrellas fue galardonada con el Premio Bravo al Líder Hemisférico del Año en los Premios Bravo. Holsey, de 59 años, será el primer afroamericano en liderar el Comando Sur de EE.UU. El Senado confirmó la nominación de Holsey el 24 de septiembre.
Oriundo de Georgia, fue comisionado del programa del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva Naval (NROTC) en Morehouse College en 1988.
En 1995 obtuvo una Maestría en Ciencias en Administración de la Universidad Estatal de Troy, y en 2010 asistió a la Escuela de Estado Mayor de Fuerzas Conjuntas. Su carrera incluye despliegues a bordo de fragatas y cruceros de la Armada estadounidense.
Comandó un escuadrón de helicópteros antisubmarinos, primer buque de guerra de propulsión eléctrica híbrida de la Armada y el Grupo de Ataque a bordo del portaaviones USS Carl Vinson (CVN 70). Miami (EFE)
APARTAMENTOS EN RENTA
TENEMOS APARTAMENTOS DE UNA HABITACION
Para mudanza inmediata con un alquiler tan bajo como $1,049. Ofrecemos una oferta especial de mudanza con el primer mes de alquiler gratuito, una vez que se aprueben sus solicitudes. ¡Estamos en una ubicación privilegiada con muchos restaurantes, centros comerciales y supermercados que están a 5 minutos y a menos distancia!
¡Ven porque nuestros precios y ofertas especiales podrían cambiar pronto! Allora at Spring Valley, 4747 Penwood Ave. Las Vegas, NV 89102. (702) 3673669. (11/02)
RECIEN RENOVADO
1 RECAMARA / 1 BAÑO
800 sq.ft. Area Palos Verdes / Twain. Llama a Rodrigo al tel. (702) 412-1145. (10/18)
SE RENTA APARTAMENTO CENTRICO, REMODELADO
2 cuartos, 1 baño. Lavadora / secadora incluidas. $1,050 mensuales más depósito. Informes (702) 302-3024
APARTAMENTOS DISPONIBLES
Y remodelados. 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora incluídas dentro del apartamento. Area de Sahara y Lamb. Debe tener una licencia de conducir válida y recibos de pago para presentar la solicitud. Renta desde $1,150.00. Llamar a Yolanda (702) 812-3696
APARTAMENTOS EN RENTA DE 1, 2 Y 3 RECAMARAS
Cerca I-15 y Craig, base aerea Nellis. Hablamos español. $500 depósito, especial de mudanza. Tel. (702) 266-7158
APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS
Disponible por Eastern y Mesquite. Renta de $1,000 y depósito de $1,000. Para más información llamar o mandar mensaje al (702) 960-9984
ESTUDIO AMPLIO, EN EASTERN Y DESERT INN RD.
Biles incluidos. Lavandería, entrada independiente. Renta y depósito $1,200. Llamar al (702) 534-0656, (702) 481-2373, (702) 918-6666. Listo para rentar. (10/25)
RENTO ESTUDIO CON
UTILIDADES INCLUIDAS
Electricidad, agua, gas, lavadora / secadora. Estacionamiento para un carro. $900 mensuales + $500 depósito. Area Flamingo y Nellis. (702) 337-0678
RENTO APARTAMENTO
1 RECAMARA, 1 BAÑO
Planta baja. Area Maryland Pkwy. y Bonanza. $1,000 mensuales + $500 de depósito. No mascotas. Tel. (702) 337-0678
APARTAMENTO ESPACIOSO
2 RECAMARAS, 2 BAÑOS
Maryland y Desert Inn. No se revisa crédito. Depósito y primer mes para mudarse. Renta: $1,500/ mes. (786) 319-7372
APARTAMENTOS EN RENTA
2 recámaras + 2 baños. Desde $999. Lake Mead y Pecos, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115 (702) 452-2055. (10/25)
RENTO APARTAMENTO
1 RECAMARA, 1 BAÑO
Amplio, limpio, incluye agua, lavandería compartida gratis. Area Maryland Pkwy. y Bonanza. $1,050 mensuales + $500 de depósito. Tel. (702) 337-0678 (10/25)
APARTAMENTO
2 RECAMARAS Y 1 BAÑO
I-95 y Jones. Lavandería en el edificio. No se revisa crédito. Depósito y primer mes para mudarse. $1,400. Tel. (786) 3197372
SE RENTA ESTUDIO ENTRADA INDEPENDIENTE
A persona que trabaje. Servicios incluidos, cocina y lavadora. Cerca de Maryland y Sahara. $1,000. (702) 683-0819
SE RENTA ESTUDIO, COCINA Y BAÑO
Biles incluidos. A persona sola, responsable, trabajo estable. Salida independiente, estacionamiento. Freeway y tiendas comerciales cerca, Eastern y Washington. Comunicarse (702) 771-7972 Sra. Eva.
LARGE APARTMENT
1 BEDROOM, 1 BATH
$875 rent/ $500 deposit. incl water/ trash. Near Freeway/ Eastern & Charleston, La Bonita and schools. No pets. Call or text (626) 253-7708
RENTO TRAILA, UNA RECAMARA, CON BAÑO
Cocina, sala, lavadora / secadora y wifi. Biles incluidos. Flamingo / Mtn. Vista. Para una persona, $1,150 mensual, $500 depósito. (702) 351-0188
¿ESTAS BUSCANDO
APARTAMENTO EN RENTA...
En área segura? Tenemos apartamentos de 1, 2 y 3 recámaras, con lavadora y secadora incluidas. Empezando desde $1,250.00 y un mes de renta gratis. Hablamos Español (702) 254-7371 . Dolce by the Lakes, 2750 S. Durango Drive, Las Vegas, NV 89117. Danos la oportunidad de ayudarte a encontrar tu próxima vivienda. (11/08)
APARTAMENTO / DUPLEX 2 recámaras, 1 baño, 950 sq.ft. conexiones para lavadora / secadora. $1,600 mensuales, con biles incluidos, depósito requerido. MLK y Washington. (702) 937-1753.
3 ESTUDIOS DISPONIBLES DIFERENTES AREAS
Para familia, con 2 recámaras y cocina, amplio estacionamieniento, tiendas y escuelas cerca. También rento 2 cuartos aparte, con baño privado, derecho a cocina. (702) 5174377, (702) 684-3891
APARTAMENTO PEQUEÑO
TODO INCLUIDO Electricidad, agua, basura, gas, drenaje. $400 depósito, $800 mensuales. A persona sola. Llamar al (702) 278-4653. Area Charleston / Nellis.
2 RECAMARAS Y 1 BAÑO
RECIEN REMODELADOS
Cocinas, baños, pisos, counter tops de cuarzo, recién remodelados. Renta $1,200 mensual. 3109 E. Carey / Belmont. Informes (702) 860-8232
SE RENTA APARTAMENTO
2 RECAMARAS, 2 BAÑOS
Entre Civic Center y Cheyenne. Mensualidad $1,200, depósito $1,000. Informes (702) 301-1190
RENTO APARTAMENTO
TODO INCLUIDO
Sala, comedor, cocina, estufa, refrigerador y microondas, cuarto grande, closet grande, baño, terraza al frente, lavandería, Dish Latino, internet. Tel. (702) 7431652
SE RENTA ESTUDIO NUEVO
ENTRE LAKE MEAD Y FWY. 15
317 Paul Ave. $900 al mes, todo piso, todo eléctrico. Llamar al (702) 721-6222
ESTUDIO GRANDE
AREA SAHARA Y PECOS
Sala, cuarto, baño, cocina, más bien es un apartamento. A personas responsables y sin vicios. $1,200, biles incluidos. Para más información llamar al (702) 482-3904
APARTAMENTO GRANDE
REMODELADO
Buena ubicación. 3 recámaras, 2 baños, todo piso, pintura nueva, granito, tile, ventiladores, electrodomésticos y lavadora/ secadora dentro. Sunset / 95 Fwy. / Boulder Hwy. Depósito negociable. (702) 885-9126
CASAS EN RENTA
SE RENTA CASA COMPLETAMENTE
Renovada. 2 cuartos, 1 baño, con estacionamiento. En área de Carey y Martin Luther King. Electrodomésticos incluidos. Renta $1,500, depósito $1,000. Para más detalles favor de hablar al (702) 637-5194. (11/01)
SE RENTA CASA
4 CUARTOS, 2 BAÑOS
Garage para dos carros. Washington y Pecos. Llamar al (702) 591-7137
CASA AMPLIA, RECIEN REMODELADA
4 habitaciones, 3 baños, 2 salas, yarda grande, estacionamiento amplio. Area de Civic Center y Cheyenne. Informes llamando al (702) 290-0362 o (702) 8352366. (10/25)
CASA EN BUENA AREA, CERCA PECOS / OWENS En esquina. 5 recámaras, 2 baños, yarda grande, con piso de cerámica y vinyl (plank) en recámaras, A/C nuevo. Electrodomésticos incluidos. $1,950 renta, $1,950 depósito (en dos partes). Disponible para ocuparla el 10/29. Para informes dejar mensaje (voz o texto) con nombre y # teléfono en el (702) 503-5765
SE RENTA CASA
3 CUARTOS, 2 BAÑOS
Eastern y Saint Louis. Para más información favor de llamar al (702) 412-0105
RENTO TOWNHOUSE
2 RECAMARAS, 2 BAÑOS
Garage 2 carros. Charleston / Linn Lane, cerca de escuelas y freeways. $1,700 más depósito. Aceptamos Sección 8. Miguel, tel. (909) 231-2993
RENTO CASA
3 RECAMARAS, 2 BAÑOS
Garage 2 carros. Charleston / Linn Lane, cerca de escuelas y freeways. $2,000 más depósito. Aceptamos Sección 8. Miguel, tel. (909) 231-2993
TOWNHOUSE FOR RENT
2 BEDROOM, 1.5 BATHS
2 story, 2 car garage, Bonanza and Sandhill. Rent $1,400, last month rent + one month deposit upfront. Call or text (702) 7679150
CASA EN RENTA
4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS
$2,000 de renta, $1,500 de depósito. North Las Vegas, Cheyenne y Civic Center. Se revisa crédito. Más información (702) 675-0845
CASA REMODELADA Y AMUEBLADA, GRANDE
3 recámaras, 2 baños, 2 salas, gimnasio, estacionamiento grande. Televisiones, WiFi, lavadoras incluidas. Se renta mes por mes, $2,950. Charleston y Rainbow. Tel. (702) 375-8730
RECAMARAS EN RENTA
RENTO RECAMARA EN CASA DE FAMILIA
Con salida independiente. Muy buena área, entre Charleston y Lamb. $590 mensuales, no depósito, todos los biles incluidos. De preferencia mujer sola. Para más información tels. (702) 758-1877, (702) 689-5721
SE RENTA RECAMARA
EN AREA MUY TRANQUILA
Charleston y Pecos. A persona mayor, sin vicios y con trabajo estable. Incluye servicios. Para más información llamar al (702) 416-2259. (10/18)
RENTO RECAMARA A HOMBRE SOLO
I.D., comprobante de ingresos, biles incluidos, lavadora, secadora, cocina. $600 por mes, no depósito. 3121 Scarlet Oak Ave., por Eastern y St. Louis. Andrés (702) 249-6663. (10/18)
RENTO RECAMARA EN CASA
Una pareja Ok, baño propio, hombre solo ok. No vicios, no drogas. Lavadora / secadora. Listas para mudarse, Lamb y Charleston. $550, biles incluidos, no depósito. (702) 978-0676 Margot.
RENTO CUARTO, BILES INCLUIDOS
Solo una persona, no vicios, baño compartido. $600, depósito $250. Area Sahara y Decatur, 3005 Black Forest Dr. Llamar a Silvia, tel. (702) 686-6562
SE RENTA CUARTO AMUEBLADO, EN CASA
$120 semanales. Washington y Decatur, cerca del Meadows Mall y Cardenas Market. Llame al (702) 873-4408
RENTING ROOM WITH UTILITIES Highlands, Henderson, NV. Furnished, queen bed, TV, lamp. Contact me if you are interested. (702) 339-5739 . Thanks, Nery. (10/25)
SE RENTAN CUARTOS
Para persona que trabaje o retirada, todos los biles incluidos, cable, amueblado. No vicios. 1.- Eastern y Cheyenne $600. 2.Eastern y Tropicana $750, $200 depósito. (702) 412-8828
SE RENTA RECAMARA EN AREA SAHARA Y CIMARRON A persona seria, responsable. Favor de llamar a Angela al tel. (702) 496-8573 . Les puedo mandar fotos. Gracias. (10/25)
RENTO HABITACION $650
Y un estudio equipado $850 entrada independiente. Eastern y Bonanza. Información (702) 477-9790
SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA Incluye refrigerador y microondas, con todos los biles incluidos. Solo $600 al mes. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al tel. (702) 752-4906. (10/25)
RENTO RECAMARA LAMB Y CHARLESTON Con biles incluidos. Area cerca de todo. A persona con trabajo estable. Tel. (702) 468-6796 Lidia o al (702) 418-6542 con Rigoberto.
CASAS
EN VENTA ¡¡COMPRE CASA HOY... RENTAR ES TIRAR $$$!! Aprobación de préstamos rápido, para comprar casa o refinanciar. ¡Para aquellos que califiquen! ¡Compre o venda hoy! (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Real Estate Agent, NV Lic #S.0193111. Barrett & Co. Realtors.
ESPACIO MÉDICO EN ALQUILER, 3000 PIES CUADRADOS Gran recepción con ventanilla de registro, oficina de facturación con ventanilla de registro de salida, además de estación de enfermería independiente, 4 salas de examen con lavabo, 2 baños, sala de rayos X/paredes de plomo, oficina administrativa, 5 salas de consulta, 3 grandes oficinas privadas. Para programar una visita llame al (702) 290-2472. (Open)
TERRENO EN PAHRUMP, $5,975 Y costos de cierre. ¡Cerca de Walmart, gasolina, Treasure Resort, bodegas, caminatas, juegos de casino y más! Envía un mensaje de texto al tel. (702) 579-5500 Josefina.
Clasificados
EMPLEOS
KIMBERLYS KLEANING
LOOKING FOR
House Cleaners to clean homes in Henderson, NV. Must speak English, Driver License, with some experience. Days only, Monday to Friday, $14 to $20 per hour. 8610 South Eastern Ave, Las Vegas 89123. (702) 245-4406. (10/25)
SOLICITO COCINERO
Dispuesto a moverse fuera de Las Vegas, con experiencia en desayunos americanos. Pago $18 la hora. 702 N. Main Street, Tonopah, Nevada 89049. Marcar al tel. (702) 498-4826. 7 am - 4 pm. (10/25)
SE SOLICITAN PLANCHADORES
Con experiencia, para una tintorería. Interesados aplicar en persona en 3174 N. Rainbow Blvd. o llamar al tel. (725) 7354885 (Inglés) (702) 240-4490 (Español). (11/01)
CEDCO MASONRY
ESTA BUSCANDO
Albañiles y ayudantes con experiencia (Solo se considerarán solicitantes con experiencia).
Buscamos albañiles y ayudantes con experiencia en bardas de bloque residenciales (muros de contención, pantallas (screen walls), etc. Se requiere una tarjeta OSHA o poder obtenerla dentro de dos semanas posteriores a la contratación. Llámenos al (702) 361-6550 de lunes a viernes de 6:30 AM a 3:30 PM. Gracias. (10/25)
CEDCO MASONRY
ESTA BUSCANDO
Un Darby man, experimentado en estuco y ayudantes experimentados. Se valorará tener experiencia en estuco en paredes de bloque. (Solo se considerarán solicitantes con experiencia). Se requiere una tarjeta OSHA o poder obtenerla dentro de dos semanas posteriores a la contratación. Llámenos al (702) 361-6550 de lunes a viernes de 6:30 AM a 3:30 PM. Gracias. (10/25)
DRY CLEANERS / TINTORERIA BUSCA PLANCHADOR
De seda y pantalones. Para tiempo completo o medio tiempo. Necesita experiencia por favor, buena paga. Aplicar en persona solamente, 310 E. Warm Springs Rd. #C, Las Vegas, NV 89119. (10/25)
TECNICO EN MANTENIMIENTO
Para un complejo de apartamentos de 132 unidades. Se requiere experiencia para hacer labores de mantenimiento regular y órdenes de trabajo, limpieza y mantenimiento de los jardines. Tiempo completo. Aplicar en persona en: La oficina de Adobe Villas, 3550 East Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115. (702) 452-2055. Se requiere hablar algo de inglés. (10/18)
COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTABLECIDA
Estamos contratando damas con experiencia y licencia de conducir. Trabajo seguro y estable. Compañía proporciona carro para transportarse de casa a casa y también todo lo necesario para realizar las limpiezas, el horario es de día. Pago alrededor de $16.50 (basado en porcentaje). Llamar o texear al (702) 337-5720 para agendar una cita para llenar aplicacion.
¡SE BUSCAN LIMPIADORES NOCTURNOS! Buscamos profesionales dedicados y de alta calidad. Únete a nuestro equipo para mantener un entorno impecable. Texto o llama al (725) 279-5077 Pure Prudential Cleaning Services. (10/25)
QUALITY DRY CLEANERS SOLICITA PLANCHADOR
Tiempo completo. Para planchar camisas, pantalones y sábanas (sheets). Debe trabajar muy rápido y poner atención a detalles. Favor de mandar texto con nombre y experiencia. (702) 494-7385. (11/01)
SE SOLICITAN CHOFERES Y AYUDANTES
Para mueblería, con un poco de experiencia y un poco de inglés. Buen ambiente laboral y pago competitivo. Interesados presentarse en: 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129 (11/08)
HELP WANTED: CLEANING PROFESSIONAL
Wanted for Local Cleaning Business. Full- Time, 3-5 yrs. experience in residential cleaning. Valid Drivers required. Bilingual. Strong attention to detail when cleaning. Will be working with a team. Pay depending on your experience. Please Call Nancy (702) 493-0799. (10/25)
SE SOLICITA PERSONAL
PARA LIMPIEZA
Con experiencia y transporte. $17 la hora. Interesados llamar al (702) 443-5846
SE SOLICITA SEÑORA
PARA LIMPIAR CASA
Con ganas de trabajar una vez por semana. Favor de llamar a Angela (702) 496-8573, dejar mensaje de texto.
AUTO EN VENTA
2011 HYUNDAI ELANTRA
En buenas condiciones, A/C trabajando. Llamar a Marta al tel. (702) 328-4934
MECANICO EN GENERAL
Con gran experiencia en todo tipo de mecánica, transmisiones, motores, frenos, etc. Trabajos eléctricos y aire acondicionado. Servicio a domicilio, precios razonables. (702) 445-9825 Tomás. (11/15)
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE
Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio. Por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (11/01)
ROOFING
REPAIRING SERVICES
Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (10/18)
ELECTRICO REPARACION DE CORTOS ELECTRICOS
Y cambios de cajas de breakers, Mantenimiento de propiedades. Drywall, textura y pintura, Concreto y textura de albercas. Llamar al (702) 831-2694. (10/25)
SE HACEN TRABAJOS DE ADOQUINES (PAVERS)
Concreto, pasto sintético, limpiezas, sistemas de irrigación, se recoge basura o escombro. (702) 538-3540 . Trabajos garantizados, precios razonables.
CLEAR CARPET CLEANING
Limpieza profunda de alfombras, con máquina de vapor, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Electricidad, cortos, switches, ventiladores. También mecánica en general. (702) 559-4454 (10/18)
INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO...
Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Llamar al (702) 812-2013 ó (702) 3515092 preguntar por Pedro. (10/18)
INSTALACION DE ALFOMBRA
Bueno, bonito y barato. Vinil y laminado, instalaciones desde $100 por cuarto, estimados gratis. 20 años de experiencia, variedad para escoger. (702) 553-6724 Fernando. (10/25)
TRABAJOS DE CONSTRUCCION EN GENERAL
Plomería, tile, piso laminado, drywall, textura, pintura en interiores y exteriores, bardas de bloque, concreto, framings, adiciones y remodelaciones de baño, estuco. Precios razonables. Llamar al (702) 339-5097. (11/08)
LICHO HANDYMAN
Plomería, instalaciones de electricidad, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas interiores / exteriores. Tel. (702) 844-3223. (11/15)
PANELES SOLARES, INSTALACION
Y mantenimiento. Deje de pagar recibos de luz caros. Precios por debajo de las grandes compañías, sin préstamos a largo plazo. Honestidad y buen servicio. Llámenos (702) 934-4341 (11/08)
IRON WORKS
Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego al (702) 502-0936
PLOMERO HONESTO
Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink línea principal por $80. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz.
ROOFING REPAIRING SERVICES
Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (11/22)
PLOMERIA EN GENERAL SERVICIO MISMO DIA Destapamos drenajes, reemplazo molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Detectamos y reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. (702) 809-3716 Carlos (11/15)
SERVICIOS VARIOS
TARJETAS DE PRESENTACIÓN Y RÓTULOS EN VINIL
Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271
ANY KIND OF BUSINESS
Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911 . Hablamos español.
¡PROMOCIONE SU NEGOCIO!
¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911
COMFY DENTAL EMERGENCIAS $49
Extracciones desde $99, reparación de dentaduras desde $99. Tenemos plan de pagos, aceptamos la mayoría de aseguranzas. COMFY Dental. (702) 869-8200. (11/02)
SE COMPRAN BOTES APLASTADOS
De aluminio $1.20 libra y plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. Para más informes llame al (702) 832-7073. (10/25)
PERSONALES
YOUNG BEAUTIFUL
INTERNATIONAL MODELS
Latin, asian & white, fulfilling your needs, $160 una hora. Esperando por ti, cariñosa, complaciente, se respeta tu tiempo. Lugar limpio y discreto. Call/text (714) 6428303, (702) 504-4376. (10/18)
SOMOS DOS LINDAS CHICAS CARIÑOSAS Complacientes, dispuestas a hacer tus fantasías realidad. Trabajamos 24/7. ¡Llámanos, no te arrepentirás! Mandamos fotos. (725) 220-9621, (702) 517-2085 (10/18)
VIAGRA GRATIS, VIAGRA
Compra 4 a $10 cada una y te doy una gratis. Tengo pocas, aparta las tuyas, no quedes avergonzado, ten tu munición al alcance para cualquier oportunidad. Juan (702) 409-7971. (10/25)
¡DEJATE CONSENTIR!
Somos 2 chicas independientes, mexicana y venezolana, bonitas y complacientes, somos muy cariñosas. Déjate consentir mi amor. También hago a domicilio (702) 210-9279. (10/25)
HOLA MIS
CORAZONES BELLOS Chica recién llegada, esperando por ti para un rico y relajante masaje. Tel. (702) 517-2437 o (702) 929-1921. (11/08)
CHICA NUEVA
CADA SEMANA
Disponible todos los días. Prueba algo nuevo, no te aburrirás, masaje candente XXX, delicioso manjar de mujer latina. (725) 230-8241. (11/08)
HOLA PAPITO
¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (11/15).
MASAJES RELAJANTES Soy nueva en la ciudad. Masajes desestresantes, todos los días. Con el mejor servicio y la mejor atención. Solicito chicas de mente abierta. Llámame al tel. (702) 801-8380. (11/15)
MASAJISTA BONITA
Mi amor, ven conmigo, yo te complazco en todo. Llama al (702) 665-2812
MASAJE RELAJANTE Llámame. Chica muy bonita, muy buen trato. (702) 964-6963
CHICA MADURA INDEPENDIENTE
Para masaje relajante, lugar limpio y discreto. Se hace domicilio también, ven y visítame. Solicito chicas. (725) 272-9313
VEN A RELAJARTE MI AMOR
Con un rico masaje, con una rica y complaciente salvadoreña. Te espero, no te arrepentirás. Llámame al (310) 261-3350
RICO MASAJE PARA CABALLERO
Que le guste ser muy bien atendido, por chicas salvadoreñas complacientes y cariñosas. Les damos su tiempo y más. Venga a conocernos y a disfrutar con nosotras (725) 214-8369 . Se solicitan chicas.
CHICAS INDEPENDIENTES
Esperando por ti, cariñosas, complacientes, nalgonas con pechonalidad. Lugar limpio y discreto. No trabajamos enviando fotos. Chica de 35 años. Solo personas interesadas y serias. Llámame precioso. Tel. (702) 355-0211
HOLA MIS BOMBONCITOS
¿Quieres pasar un momento agradable con nosotras? Visítanos, no te arrepentirás, lugar limpio, tranquilo. Solo personas serias, chicas de 35 años en adelante, no trabajo enviando fotos. (725) 207-9237
MASAJES X $60
Hola amor, soy una chica sexy y atrevida, nueva en Las Vegas, área de Charleston y Mojave. Pide tu foto. (725) 258-9486
El Mundo de la Mujer
Evelyn Martínez
La perseverancia de la mano del violín
Por Roberto PELÁEZ
Después del silencio, lo que más se acerca a expresar lo inexpresable es la música. Aldous Huxley
“Mi nombre es Evelyn Martínez. Soy de Cuba. Estudié violín desde los 7 años”, dice la joven a manera de presentación luego de la primera interrogante.
Mira atrás y resalta: “desde pequeña mostré inclinación por la música, tuve la suerte de formar parte del Coro Solfa, en Cuba, dedicábamos horas al ensayo, siempre sobre la base del respeto, la disciplina, un marcado interés por aprender, por años estuve muy cercana a la agrupación, además tuve siempre el apoyo familiar”.
prioritario, el pago de alimentos, renta, gasolina, otros servicios, no admiten demora, entonces sin dudas es mas complejo dedicar horas a ensayar.
“A los 7 años, recuerda, tuve la posibilidad de someterme a las exigentes pruebas de captación para la escuela de música Alejandro García Caturla... pude vencer la prueba y allí comencé a estudiar el nivel elemental de violín, que es un instrumento que me apasiona”, asevera mientras hojea algunas partituras.
Vale significar que el prestigioso Coro Solfa ha tomado parte en concursos internacionales, varios festivales, como parte de él la entrevistada -pese a su corta edad- se presentó en European Youth Choir Festival Basel (con sede en Suiza), Certamen Internacional de Habaneras de Torrevieja (España), Jeux de la Scene (Canadá), entre otros eventos relevantes en la modalidad de coros. Recientemente los integrantes del Coro, guiados por la maestra Maylán Ávila, consiguieron el único premio que entregó el cuadragésimo primer Concurso Internacional Frolilege Tours, celebrado en Francia, lo que habla a las claras de las exigencias y el talento de sus miembros, la perseverancia.
La joven Evelyn Martínez, enamorada del violín, trabaja y se las arregla para dedicar tiempo al ensayo, a estudiar.
A una pregunta relacionada sobre sus avances en el aprendizaje del instrumento -que es menester llevarlo junto a la docencia y las materias escolares-, Evelyn expresa:
“Pude avanzar hasta tomar lecciones de nivel medio en lo que se llama en Cuba la Escuela Nacional de Arte (ENA), luego tuve que dejar los estudios por el inminente viaje a los Estados Unidos, estoy muy agradecida de mis maestros, lo que aprendí en el Coro y en la escuela de arte, aprendí mucho de ellos, me guiaron por este camino”, resalta.
Desde hace nueve años la violinista reside en este gran país, primero en Oregon, y luego (hace seis años) en Las Vegas.
Su relación con la música inició temprano.
“La música forma parte de mi vida, apunta Evelyn, sabemos que el trabajo aquí es exigente, quienes por ejemplo hacen música, pues deben sacar tiempo para ensayar, no se puede dejar de tocar.
“Cuando se estudia un instrumento es importante mantenerse motivado constantemente, y eso no siempre es posible”, apunta.
La entrevistada está consciente de que el trabajo es
“Como apunté, después del trabajo queda poco tiempo para el estudio y ensayar, hay que enfrentar otras ocupaciones, sin embargo hago lo posible por practicar al menos una hora, más si tengo algún evento o debo aprender nuevas obras... hay que perseverar para ver los resultados”. El talento, lo aprendido, la ha llevado a formar parte de agrupaciones de música latina como Pura Vida (en Portland, Oregon), mientras aquí cerró filas con Latin Breeze, Space to Pace, Havana Express.
Evelyn Martínez se presenta cada viernes en ‘Triple Crown Cigar Lounge’, los viernes, desde las 9 de la noche hasta las 12.
Mujer sin límite
¿Te consideras buena gente?
¿Te consideras una persona buena? ¡Por supuesto! La gran mayoría responderá que sí a esta pregunta. Aún no he conocido a nadie que haya confesado, “Soy una mala persona”.
Muchos alegan: “Yo sí soy bueno porque no le hago mal a nadie”, otros dicen: “Yo nunca he robado ni digo mentiras”. ¡Pero, un momento! Para ser una persona buena no solo tienes que evitar hacer cosas malas, ¡También tienes que hacer cosas buenas!
Lo que define tu bondad son tus acciones. He aquí los tres principales comportamientos que debes tener para ser alguien de buen corazón.
• Sé humilde: Nunca creas que eres mejor que nadie, ¡pues no lo eres! Los humildes están de acuerdo en que todos los seres humanos somos iguales y reconocen que fueron creados por un ser superior a ellos. El humilde a pesar de sus logros, no los pregona y su sencillez lo identifica.
Conviene hacerse la pregunta que da título a esta columna, y darse una respuesta veras, fidedigna, sin engaños.
• Sé generoso: La generosidad no depende de cuánto des. Es decir, generoso no es el que tiene mucho y es esplendido, sino el que tiene poco y da mucho. Además, quien es generoso da sin esperar nada a cambio.
• Sé compasivo: Compasión es mucho más que darle
Por
María
MARÍN
un dólar a un limosnero, mas bien es ponerte en los zapatos de él y sentir su sufrimiento. Las personas buenas se identifican con el dolor de los demás, ya sea un perrito herido, un niño con una enfermedad terminal o alguien que ha perdido su trabajo, y hacen lo posible para ayudarlos. Te pregunto: ¿Te falta desarrollar alguna de estas cualidades? Si careces de una de ellas, de seguro estás practicando lo contrario. Lo opuesto a la humildad es la prepotencia. Lo contrario a la generosidad es el egoísmo y el enemigo número uno de la compasión es la indiferencia. Trabaja en aquella cualidad que flaquees. Diariamente haz por lo menos una acción que demuestre tu humildad, generosidad o compasión. Lo maravilloso de ser bueno es que tus acciones bondadosas son recompensadas. Como dice el proverbio chino: “siempre queda un poco de fragancia en la mano del que ofrece flores”. Para más motivación visita: Facebook: Maria Marin, X: @maria_marin Instagram: @mariamarinmotivation Tik Tok:mariamarinmotivation YouTube: Maria Marin y http://www.mariamarin.com
Aún
hay mucho por aprender
¿Qué beneficios reporta el ayuno?
Lo que comemos importa. Estudios sugieren que la ingesta constante de alimentos puede provocar problemas de salud. Los investigadores analizan si el ayuno puede tener beneficios para algunas personas.
Téngalo en cuenta... el ayuno puede reportar beneficios a algunas personas, a otras NO tanto.
En la alimentación restringida por el tiempo, puede comer todos los días, pero solo durante un número limitado de horas. Puede comer entre seis y ocho horas cada día... desayunar y almorzar, pero saltar la cena. En el ayuno en días alternos, puede comer cada dos días y nada o muy pocas calorías en los días intermedios. Otros restringen las calorías en la semana, pero no los fines de semana. Para muchos, la razón para intentar el ayuno es perder peso. La mayoría de las personas intentan perder peso al restringir las calorías que ingieren cada día.
“Eso no funciona para todos”, dicen los expertos. “Para algunos, restringir las calorías todos los días puede ser lo mejor. Para otros, es más fácil usar una estrategia de ayuno intermitente”.
La mejor dieta para cualquier persona es aquella a la que pueden adherirse.
El ayuno puede traer beneficios para la salud, pero hay muchas cosas que no sabemos. Para algunos, el ayuno puede causar problemas. Los estudios han encontrado que personas que ayunan más de 16 o 18 horas al día tienen mayor riesgo de cálculos biliares.
Comer, dicen los especialistas, en un lapso de 12 horas y luego ayunar es seguro para la mayoría de las personas. “Es un patrón de alimentación común entre quienes han registrado longevidad”.
Un ayuno prolongado, incluso cuando no afecta su peso, puede traer beneficios para la salud en algunas personas.
¿Quieres
verte más bella?
Aprende a escoger tu lápiz labial
El lápiz labial adecuado transforma tu look de maquillaje. Es importante conocer qué color de labial va con tu tono de piel.
Existe variedad increíble de tonos de labiales, pero ¿sabes cuáles son los que más te favorecen?
Un adecuado tono de lápiz labial favorece el maquillaje, resalta la belleza. Conoce cuál va contigo.
Hay recomendaciones generales de los tonos que les favorecen a las pieles claras, trigueñas y morenas. Conseguirás mejores resultados si tienes en cuenta el tono de tu piel. Una manera de identificar el tono de tu piel es mirar las venas en tu muñeca. Si se ven azuladas, tu tono secundario es rosado. Si tus venas se ven verdosas, tu tono es más bien cálido (amarillo). Si aparentan más bien ser ambos tonos, verde y azul, tu tono es neutro, lo que significa que te quedan bien tanto las tonalidades frías como cálidas.
En general, a este tono de piel le quedan bien tanto los tonos pasteles como los cálidos: naranjas, rosas, fucsias, carmín, marrones. Para una salida nocturna, puedes usar un color rojo guinda.
Si eres de tonalidad fría, te favorecen más los labiales que cuenten con una base azulosa o color fresa. Si te gustan los anaranjados, puedes usarlos combinándolos con un tono de base fría para definir los labios.
