Patrimonio y Municipalismo - Segovia - Pueblos by El Norte de Castilla

Municipalismo El patrimonio de Castilla Leรณn Tomo 3 de 3

Patrocina:

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Montejo de la Vega Cuevas de Provanco Aldeávila de la Ribera

Laguna

Valtiendas

Ald e

Membibre

Torreadrada Fuentidueña Fuentesoto

Fuentesaúco

Maderuelo

Campo de San Pedro

Moral

Olombrada

Villaverde de Montejo

Honrubia de la Cuesta

Sacramenia

Aldeasoña

Valdevacas

Fuentenebro

Pradales

Alconada Cedillo de la Torre

Navares de las Cuevas

Castro

Aldealengua de Santa María Languilla

Cilleruelo Riaguas

San Cristóbal Castrojimeno Cuéllar

Mata de Duéllar

Vallelado

Frumales

Adrados

Chañe

Remondo

Cozuelos

Perosillo

a eñ

Hontalbilla

idu

Cabezuela

Aguilafuente

Puebla de Pedraza

Veganzones

Nava de la Asunción

Rebollo

Prádena

Mozoncillo

Pedraza

Caballar

San Cristóbal

Domingo García

Rapaariegos

Aldeanueva

Nieva

Ortigosa

Martín Muñoz de la Dehesa

Torreiglesias

Cantimpalos Codorniz

Melque Santa María la Real de Nieva

Juarros

Pelayos

Adrada Cabañas

Armuña

Añe

Santiuste

Escobar de Polendos

Yanguas de Eresma

Armuña

Sotosalbos

Brieva Encinillas Espirdo

Basardilla Santo Domingo de Pirón

Bernuy de P. Garcillán

Marazuela

La Lastrilla

Marazoleja Sangarcía

Martín Miguel

Valverde del Majano

Torrecaballeros

San Cristóbal de S. Trescasas Palazuelos de Eresma

Segovia Abades

Muñopedro

Labajos

Marugán

Bercial

Lastras del Pozo

Navas de Riofrío

Monterrubio Ortigosa Valdepradosa

Maello (AV)

Ituero y Lama

Zarzuela del Monte

Villacastín

Navas de San Antonio

Vegas de M.

La losa Otero de Herreros

El Espinar

Matabuena

Torre Val de S. Pedro

Gallegos Aldealengua de Pedraza

Collado Hermoso Navafría

Valseca Anaya

Martín Muñoz de las Posadas

Arcones

Cubillo

Escarabajosa

Montuenga

San Ildefonso

Casla

Orejana Arahuetes

Arevalillo

Carbonero el Mayor

Migueláñez

Santa Tomé del Puerto La Matilla

Turégano

Escalona

Bernardos

Tolocirio

Cerezo de Arriba

Santa Marta

Aldea Real Muñoveros

Santiuste de San J. B.

Duruelo Valleruela

Navas de Oro

Montejo

Donhierro

San Pedro de Gaíllos

Navalmanzano

Pinarnegrillo

Riaza

Sotillo

Condado de Castilnovo

Fuentepelayo San Martín y Mundrián

Riaza Castillejo

Cantalejo

Zarzuela del Pinar

Coca

Ribota

Barbolla

Sebúlcor

Pinarejos

Fuente de Santa Cruz

Ayllón

Boceguillas

Aldeonte

Lastras

Samboal Villeguillo

Fresno

Sepúlveda

Fuenterrebollo Gomezserracín

Corral

Urueñas

Bercimuel Grajera

Navalilla

Fresneda

Villaverde de Íscar

Fresno de la Fuente

Sequera

Valle de Tabladillo

Carrascal

Torrecilla del Pinar

Sanchonuño

Fuente el Olmo

Castroserracín

Fuente el Olmo de Fuentidueña

Riofrío de Riaza

El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

ABADES Abades Segovia

Abades, en todos los lugares creativos

EL PATRIMONIO Iglesia de San Lorenzo: edificio barroco con varios retablos en su interior e imaginería, con un Cristo atado a la columna. Ermitas: de la Virgen de los Remedios; de la Soledad y de San Sebastián.

El primer pueblo por orden alfabético de la provincia de Segovia es cuna de artistas, como la escritora Elena Fortún y la creadora de la niña Celia, y cuenta con tres ermitas

aría de la Encarnación Aragoneses Urquijo hunde sus raíces en Abades; como sus hijos literarios Celia, Cuchifritín, el Mago Pirulo o Lita y Lito. Ellos también devienen del primer pueblo por orden alfabético de la provincia de Segovia, en el que nació el padre de Enacarnación, el alabardero de la Guardia Real, Leocadio Aragoneses Esteban. ¿Pero quién es ella? Perdonen, no me daba cuen-

Ermita de la Soledad.

DE INTERÉS

Abades tiene en su término municipal tres ermitas, dos en sendas entradas al pueblo y otra, la de los Remedios, a unos dos kilómetros del casco urbano..

ta de que, como sus personajes, ella, la autora, también ideó un nombre a su gusto. Y se hizo llamar Elena Fortún (1886-1952), nombre con el que pasó a firmar y a hacerse un hueco en la historia de la literatura infantil. Porque Abades es tierra de creadores. Quizá lo otorgue la calma o ese aire cosmopolita de su famoso dicho de quien conoce Abades, conoce todos los lugares; o el que ha visto Abades, ha visto todos los lugares, que de ambas formas lo expresan los abaderos o bubillos, que también por ambos gentilicios son conocidos.

‘Tocino’

Iglesia barroca dedicada a San Lorenzo Mártir, en el centro del pueblo.

Además de la tierna pluma de Elena Fortún, Abades ha contribuido a las artes con poetas, artesanos y músicos. En este último grupo está Paulino Gómez ‘Tocino’, un dulzainero, coetáneo de Fortún, aunque con una vida diametralmente opuesta. Pero el patrimonio de Abades no se detiene en la creación de sus gentes, porque cuenta con iglesia y ermitas y un topónimo que nace de su vinculación con la imponente abadía de Párraces y San Pedro de las Dueñas. Fueron siglos de

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

1 1. Campanas en la espadaña de la ermita de los Remedios. 2. Imagen de la Virgen de los Remedios. 3. Calvario.

relación de la aldea Abbatibus con los monasterios próximos hasta que en el siglo XVI consiguió ser una parroquia independiente. Incluso una fortaleza pudo tener la pequeña aldea en la zona denominada del Castro del Pico, pero no se conserva resto alguno. La iglesia se dedica a San Lorenzo Mártir y es un edificio barroco con planta en forma de cruz latina, que está cubierto con bóvedas de yesería y con una cúpula rebajada en el crucero. En el templo se pueden ver varios retablos barrocos y destaca el altar mayor, el de la Virgen del Rosario y un Cristo atado a la columna, así como un altar gótico en el que se representa a la Sagrada Familia. La imaginería también resalta con el patrón de la localidad, San Lorenzo, Santa Águeda y Santiago. El órgano construido en 1698 por Pedro Liborna Echevarría es otro de los atractivos de la iglesia.

La iglesia de San Lorenzo acoge en su interior un órgano barroco de 1698

El personaje de Elena Fortún tampoco hubiera podido resistirse a visitar las ermitas, la de los Remedios a dos kilómetros del casco urbano, camino de Marugán. Allí encontraría una talla de madera del siglo XV de la Virgen de los Remedios. Pero antes hubiese pasado por la ermita de la Soledad, a la entrada de la localidad en la carre-

Plaza Mayor

Si recorren la villa, como hubiera hecho la despierta Celia, seguro que se paran en su amplia y abierta Plaza Mayor donde hubo una fuente monumental.

Ermita de la Virgen de los Remedios.

tera que lleva a Martín Miguel. Y para terminar su recorrido por esta trilogía echaría una mirada a la de San Sebastián, a la entrada desde Valverde, para despedirse contemplando el vía crucis en granito y la llamada Cruz de la Virgen. La niña Celia hubiese disfrutado así del pueblo de su abuelo, quien fue alabardero.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Magdalena Rodríguez. Alcaldesa de Abades (PP) desde 2003

«MONUMENTOS QUE NOS RECUERDAN NUESTRA IDENTIDAD COMO PUEBLO»

bades cuenta con un amplio patrimonio que tiene gran valor por sí mismo, además de representar la memoria colectiva de todos los abaderos. Monumentos que son parte integrante de «La iglesia de nuestro pueSan Lorenzo Mártir blo, que nos es el lugar donde permiten savivimos alegrías y ber quiénes también tristezas» somos y de dónde venimos, además de ser un recurso potencial como atractivo turís-

tico para quien nos visite. La iglesia, dedicada a San Lorenzo Mártir, centro de culto, lugar de encuentro, donde festejamos nuestras alegrías y también nuestras tristezas. Las diferentes ermitas: de La Soledad, con gran protagonismo en la Semana Santa y en la festividad de San Roque; la de San Sebastián, adosada al cementerio, paso de nuestros seres queridos cuando les damos el último adiós; y la ermita de nuestra patrona, la Vir-

gen de los Remedios, donde celebramos la romería desde el 4 de junio de 1878, que marca un hito en cuanto a costumbres y festejos celebrados en honor a nuestra Patrona. La Cruz de la Virgen y el Vía Crucis de piedra que recorren nuestro pueblo completan nuestro patrimonio histórico y artístico. Pero, no solo son los monumentos, sino también nuestro patrimonio vivo, las diversas manifestaciones de nuestra cultura popular que con

Ayuntamiento de

Abades

tanto arraigo los abaderos conservamos y cuidamos. Citar por ejemplo la fiesta de La Rosca, la celebración del Domingo de Quasimodo, la fiesta de las Hijas de María o la ya citada Romería de Cuatrojunio, donde el pueblo de Abades demuestra en esta festividad lo que es incuestionable, la devoción hacia nuestra patrona. Monumentos y manifestaciones culturales que viven con nosotros, que nos recuerdan quiénes somos, como vivimos nuestras fiestas, cómo hemos forjado nuestra identidad de pueblo, en definitiva, un legado cultural que caracteriza solo a nuestro pueblo y que cuidaremos y conservaremos lo mejor posible, para transmitirlo de generación en generación.

BIENESTAR PROGRESO PROYECTO COMÚN

PORQUE EN BANKIA PUEDES PAGAR CON LAS PRINCIPALES PLATAFORMAS DIGITALES.

bankia.es

ASÍ DE FÁCIL

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Pozo con abrevadero en los entornos del pueblo.

Ermita de San Roque.

ADRADOS

Adrados

Segovia

La vieja olma seca y tallada En la Plaza Mayor de Adrados, el árbol centenario acompaña a los vecinos, que presumen de su iglesia románica y de la ermita dedicada a San Roque

EL PATRIMONIO Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora: Románica del siglo XII, con varios retablos barrocos en su interior. Ermita de San Benito: En estado de ruina.  Ermita de San Roque edificio del siglo XVII, con dos arcos de medio punto para acceder al templo.

DE INTERÉS

drados son pinares, vino y oveja churra. Y su olma centenaria, con dibujos tallados por un vecino. Seca, como el olmo al que cantó

Antonio Machado, es ahora un símbolo de un pueblo que, como tantos, sufre el azote de la despoblación. Sus casas, muchas de piedra blanca de la cerca-

na localidad vallisoletana de Campaspero, están en la falda de una pequeña colina, con los vigilantes pinares a su alrededor. Adrados también es vino. Sus viñedos tuvieron y aún cuentan con una bien ganada fama. Y lechazo churro, por algo está en la comarca llamada de La Churrería. Su vida tranquila pasa siempre por la Plaza Mayor, donde la Casa Consistorial se erige como vigia de la vida de los adradenses. Su torre de ladrillo, con campana y reloj, mira a la vieja olma seca.

Iglesia Ruinas de la ermita de San Benito.

El otro edificio representativo del pueblo es la igle-

En la Plaza Mayor se encuentra la Casa Consistorial, con una torre con reloj y campana; a sus pies, la olma centenaria que ya seca ha sido decorada por un vecino.

sia parroquial, dedicada a la Natividad de Nuestra Señora. En origen fue románica, construida en el siglo XII, como recuerda su puerta de ingreso, formada por dos arquivoltas de boceles y escocias, que se apean sobre dos pares de jambas; otras características que indican cual es su estilo son sus alguazas de forja románica de la vieja puerta y la cornisa de canecillos del muro norte. El templo se articula en tres naves, con una cúpu-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

1 1. Verja de entrada a la iglesia de la Natividad. 2. La vieja olma tallada con la Casa Consistorial al fondo. 3. Uno de los cruceros situados por la localidad.

la sobre el crucero y una torre campanario a los pies. Varios retablos barrocos, dos de ellos con pinturas sobre tabla de Alonso de Herrera, una de las cuales formó parte de la exposición en Segovia de las Edades del Hombre, pueden verse en su interior. Además son hermosas una cruz procesional y una custodia de sol, excelentes obras de los talleres plateros segovianos del siglo XVI.

Ermitas

A las afueras del pueblo, otro edificio románico espera, aunque en un estado muy diferente. Son las ruinas de la ermita de San Benito, de la que solo se mantiene en peligroso estado, parte de su bóveda de medio cañón y de la de cascarón de la cabecera. Mejor suerte corre la otra ermita del pueblo, dedicada a San Roque como tantas otras en la provincia. El santo, protector contra la peste, es venerado en muchos pueblos, desde que en 1599 hubiera una epidemia. Es un edificio de principios del siglo XVII, de planta rectangular, con dos arcos muy juntos de medio

Templo románico de la Natividad de Nuestra Señora.

El pueblo cuenta con dos ermitas, la de San Benito, en ruinas, y la de San Roque

punto para acceder al mismo, algo que ocurre en otros templos cercanos como los situados en las localidades de Torrecilla del Pinar o de Fuentesaúco de Fuentidueña. Cuenta con una fachada de piedra en sillería y el resto es mampostería. En la parte superior existe una cornisa pétrea, que sujeta la cubier-

ta que es de madera y de teja. Dentro, un altar neogótico con la imagen de San Roque, venerado en este pueblo de tranquilidad, pinares, vino y ovejas churras, al que añade un patrimonio hermoso y una olma a la que han sabido envejecer de una forma artística.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Sergio David García Muñoz. Alcalde (PP) de Adrados desde 2019

VIVIENDAS A PRECIOS ASEQUIBLES PARA QUIENES CUENTAN CON TELETRABAJO Adrados tiene una gran variedad de patrimonio con algunos edificios de auténtico interés, como una iglesia con más de dos siglos de antigüedad, una ermita del siglo XV y también árboles centeque «Una de las fuentes narios han visto de sabiduría gran parte de sobre Adrados es nuestra histonuestro alguacil, ria. Desde el Ángel Luis» Ayuntamiento trabajamos para dar valor a esta riqueza patrimonial y se prevé la organi-

zación de alguna ruta turística que incluya la visita a viñas centenarias, un paseo por el monte monte y un vistado por los lavaderos donde nuestros ancestros tenían que lavar la ropa. Una de las fuentes de sabiduría sobre Adrados el nuestro alguacil, Ángel Luis , que conoce tanto la historia del municipio como su evolución. La Plaza Mayor está recién reformada y con un bonito aspecto. Entre nuestros valores también están los naturales. Así,

nuestro monte tiene una afamada temporada micológica. Pero a los visitantes les aconsejaría además un paseo por las amplias calles y los jardines bien cuidados. Para quien lo desee, también hay dos restaurantes. El objetivo de este Ayuntamiento es mantener las actividades para los vecinos del pueblo, hay gimnasia, cultura, una clase de música que ha desembocado en la creación de una coral. Hay actividad casi a diario.

Se están potenciando actividades culturales para los fines de semana gracias a las subvenciones de la Diputación y las ayudas de las tres asociaciones culturales y este año se van a lanzar las actividades de deporte con torneos de fútbol sala, frontenis mixto o marchas de ciclismo. La despoblación afecta al mismo tiempo que se observa un ligero repunte de personas que buscan casa, ya como segunda o primera residencia. Creemos que fomentar la adquisición de viviendas a un precio bajo se podría intentar revertir o paliar. En este sentido, el proyecto municipal pasa por facilitar áreas residenciales para quienes busquen la oportunidad a través del teletrabajo, porque quien viene, casi seguro que repite.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Iglesia de Santa María, con el ábside mudéjar y la torre románica.

AGUILAFUENTE Aguilafuente

Segovia

Un patrimonio impreso con letras de oro La larga historia de la villa se refleja en su riqueza monumental y en el hito del primer libro de imprenta en España

EL PATRIMONIO Iglesia de Santa María: Con vestigios del siglo XII al XVIII, posee el ábside mudéjar, torre románica y portada gótica. Iglesia de San Juan: Acoge el Aula Arqueológica.  Ermita del Santo Cris-

to de la Peña.

DE INTERÉS

Torre del Ayuntamiento y reloj.

ablar de Aguilafuente es hablar de libros; o más exacto, del libro, en singular. Porque la villa, con una dilatada historia desde el Neolítico a los romanos, visigodos y la repoblación medieval, escribió con letras de oro su mejor página en 1472, con el Sinodal de Aguilafuente, el primer libro impreso en España. La trascendencia de ese hecho no borra las otras páginas brillantes de su historia, reflejada en su riqueza patrimonial. Precisamente uno de sus monumentos, la iglesia de San-

ta María, fue el lugar que sirvió de ‘trama’ a ese libro. Dentro de sus muros y a instancias del obispo de Segovia, Juan Arias Dávila, se celebró un sínodo provincial, cuyas actas se imprimieron en el taller de Juan Párix, en la ciudad, para conformar el primer libro español de imprenta. Arias y Párix fueron los protagonistas y el templo de Santa María, el escenario de esta histórica publicación. La iglesia es reflejo también del extendido libro de la historia de Aguilafuente. Así, posee vestigios del siglo XII al XVIII; de su pri-

Santa María sirvió de escenario para el sínodo provincial, cuyas actas constituyen el primer libro impreso de España.

mitiva construcción mudéjar queda su ábside semicircular, mientras que la torre es románica del XIII y la portada es del gótico flamígero. Para completar tanta mezcla de estilos, en su interior se puede contemplar una cruz de plata de Antonio de Oquendo, del XVI, y un retablo barroco, del XVII. Este prodigio de convi-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

Maria Luisa López Alcaldesa por el PSOE

AGUILAFUENTE ESTÁ VIVO

1 1. Paxxsdf as asasfasdf afasfasfasdfaxxal. 2. Ermita del Santo Cristo de la Peña.

vencia de estilos curiosamente se da en otro de los lugares emblemáticos de la villa: la iglesia de San Juan, que alberga el Aula Arqueológica. El antiguo templo es románico y el museo reconstruye la villa romana de Santa Lucía. Otro portento en combinar la larga historia del municipio. La ermita del Santo Cristo de la Peña completa esa trilogía de edificios religiosos. Ubicada en la salida de

Casonas y palacios jalonan el casco urbano de la histórica villa de Aguilafuente la villa hacia Lastras de Cuéllar, es del XVI y dentro acoge un Cristo barroco y un retablo de la misma centuria. La arquitectura civil también cuenta con una

página importante en este libro de la villa. Casonas como la de los Pérez de la Torre, Ribera, García Valdés o la ‘casa de las conchas’ jalonan el casco urbano, como el palacio de los Marqueses de Aguilafuente y el museo de Florentino Trapero, en el edificio modernista del Ayuntamiento. Páginas variadas en el extenso libro que ha escrito Aguilafuente en tantas centurias de historia de una villa monumental.

Ayuntamiento de

Aguilafuente Descubrimos la historia

guilafuente es historia: son los mosaicos romanos y la necrópolis visigoda. Aguilafuente es el Sinodal y la imprenta,es la lectura y la escritura. Aguilafuente es folklore,donde se palotea por las Candelas y se baila la jota por la Asunción. Aguilafuente es naturaleza, son los manantiales de las Fuentes, el águila imperial y la cigüeña negra. Aguilafuente es pinar, es la resina, oro líquido sustento de nuestra tierra. Y su madera, con los hacheros a los que brindó homenaje el escultor Florentino Trapero. Aguilafuente es cultivo,el trigo y la cebada,labradores incansables trabajadores de nuestras tierras. Aguilafuente es su gente mujeres y hombres,grandes y pequeños, que trabajando en equipobajo un mismo sentimientohacen de la solidaridad bandera y de la actividad rutina. Aguilafuente es una villa donde todo el mundo es bienvenidopara que disfrute con nosotros de este pueblo que se mueve. Aguilafuente está vivo. Aguilafuente es todo eso y, sobre todo, el pueblo más bonito; porque no todo es Sinodal, que nuestras actividades culturales y el turismo nos llenan de vida, siempre junto a los vecinos y a las activas asociaciones que hacen que Aguilafuente sea un pueblo vivo.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

ALDEHORNO

El vino que envejece con la iglesia

Aldehorno

Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de San Pedro Advíncula: Edificio barroco de considerables dimensiones, con una cúpula en el crucero. Ermita de la Inmaculada Concepción: De planta rectangular, con un arco de medio punto de sillares en la puerta de acceso.

DE INTERÉS

Dada su proximidad a la provincia de Burgos, Aldehorno perteneció hasta el año 1833 a la Comunidad de Villa y Tierra de Haza, de la que formaban parte 15 pueblos, entre ellos el también segoviano de Aldeanueva de la Serrezuela.

Aldehorno, encajado en la provincia de Burgos, es tierra de bodegas, pero también de un patrimonio bien conservado

ldehorno vive encajado en la provincia de Burgos. Como si de una incrustación en el mapa segoviano se tratara, el cercano pueblo burgalés de Fuentenebro, apenas a tres kilómetros de distancia, hace lo mismo pero a la inversa. Su relación con la provincia limítrofe ha sido y es muy intensa, puesto que perte-

neció a la Comunidad de Villa y Tierra de Haza hasta 1833, de la que formaban parte una quincena de pueblos, entre ellos el también segoviano de Aldeanueva de la Serrezuela. El pueblo también tuvo relación, en este caso religiosa, con otra provincia vecina, la de Soria, ya que estaba adscrito a la diócesis de Osma.

Iglesia parroquial de San Pedro Advíncula de Aldehorno.

La iglesia de San Pedro Advíncula cuenta con varios retablos barrocos y neoclásicos

Aldehorno es tierra de vino, bodegas y lagares y cuenta con la ventaja competitiva de estar encuadrada en la reconocida zona vitivinícola de la Ribera del Duero. Al sur del río se ubica, en la sierra de Pradales, y muy cerca de Aranda de Duero, que es referente en la vida económica y social del municipio.

De gran tamaño Pero el pueblo no solo es vino, también es patrimonio, con el que envejece y en el que sobresale la bella iglesia parroquial de San Pedro Advíncula, un edificio barroco de gran tamaño y con planta de cruz latina, que posee una cúpula sobre pechinas en su crucero. En el interior se encuentran varios retablos barrocos y neoclásicos, entre los que destaca el mayor que alberga una imagen de San Pedro sobre el trono vaticano. El patrimonio se completa con una original pila bautismal de

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

Jesús Sanz Cornejo Alcalde (PP) desde 2007

UN BONITO LUGAR PARA VIVIR

1 1. Pilón y lavadero rehabilitado en el entorno de la localidad. 2. Homenaje a la mujer segoviana, esculpida por el segoviano Luis Haro de Pablo.

estilo románico y una cruz gótica del siglo XIV. En las inmediaciones se localiza la ermita de la Inmaculada Concepción, una construcción de planta rectangular, con sillares en las esquinas y en el arco de medio punto de la puerta de entrada, que corona una espadaña. Aldehorno mira al vino, con sus viejas bodegas, pero no descuida su patrimonio artístico, que permanece bien conservado.

Ermita de la Inmaculada Concepción.

Ayuntamiento de

aldehorno

ldehorno es un pequeño pueblo. Hay 60 personas censadas, aunque sólo 15 viven permanentemente. Los fines de semana es muy frecuentado por personas nacidas o descendientes del pueblo, que residen en Madrid (a 150 kilómetros) y tienen casa aquí. En verano se multiplica la población. Cabe resaltar la gran renovación del caserío en los últimos años: se han construido casas y otras se han renovado. El cultivo del cereal y sobre todo el viñedo son sus principales fuentes de riqueza. Cuenta con viñedo, acogido a la denominación de origen Ribera del Duero. Los ingresos municipales son escasos y peleamos desde el Ayuntamiento para que los vecinos tengan los servicios esenciales: agua, recogida de basuras, alumbrado, limpieza de calles y espacios verdes, mejora de la pavimentación, asistencia sanitaria, fiestas y otros aspectos que generen un espacio agradable para vivir. La Asociación de Mujeres anima con sus actividades la convivencia. Y puesto a pedir…. Una imperiosa necesidad es el arreglo de la carretera, En un lamentable estado, un almacén municipal de enseres para el mantenimiento del municipioy que se mantenga la asistencia sanitaria.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

ANAYA

Anaya Segovia

EL PATRIMONIO Ermita de la Virgen de Oñez: Posee una nave con dos cuerpos de diferentes dimensiones. Es del siglo XVIII o principios del XIX. Iglesia de Santiago Apóstol: Eficio barroco, con un retablo mayor de ese estilo, una espadaña anterior y con imágenes del santo y de la patrona del pueblo.

Del puente a la ermita de leyenda

DE INTERÉS

Cuenta la tradición que la ermita tiene ese nombre porque un capitán llamado Uñez ganó en ese lugar una batalla importante a los musulmanes, junto al río Moros,

La Virgen de Oñez, cuyo nombre es de origen vasco, es la patrona de un pueblo en el que sus dos templos se edificaron sobre construcciones más antiguas

Iglesia de Santiago Apóstol, en el casco urbano de Anaya.

el árabe o de los cristianos repobladores. Entre esas dos teorías se mueve la historia del topónimo de Anaya, un pueblo a una veintena de kilómetros de la capital y perteneciente a la Comunidad de Ciudad y Tierra de Segovia. Su nombre aseguran que puede venir de ‘an-nahya’, que significa charcas de aguas estancadas o simplemente es el nombre propio de un repoblador, de origen vasco-navarro y que llegó a esta tierra a finales del siglo XII. El origen de su nombre ofrece dos versiones, pero lo que parece que no presenta dudas es de dónde viene la denominación de su patrona, la Virgen de Oñez, una palabra que en vasco significa ‘camino’. Y precisamente en una senda, en un alto, se encuentra la ermita de Nuestra Señora de Oñez, a unos dos kilómetros del casco urbano de Anaya junto a la carretera que lleva a Santa María la Real de Nieva. La ermita se mantiene rodeada de leyendas sobre

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Puerta de la iglesia de Santiago.

Puente Oñez, objeto de fábulas y leyendas.

su origen. Cuenta la tradición que se edificó con ese nombre porque el capitán Uñez ganó allí una batalla a los musulmanes, precisamente junto al río Moros. Otra narración atribuye su construcción a que se intentó tres veces en Anaya y se derrumbó; sus promotores decidieron levantarla en ese lugar de leyenda. La ermita vigila desde arriba el puente Oñez, que también es objeto de fábulas, como que los mu-

más alta y ancha la cabecera que la entrada; esta se halla cubierta por un tejadillo sujeto en dos pilares, coronado con una espadaña con campana. La obra parece del XVIII o XIX, aunque documentos de la Iglesia acreditan que hubo una edificación anterior.

chos accidentes ocurridos en su larga historia nunca son graves. El edificio tiene una nave con dos cuerpos de diferentes dimensiones,

La iglesia, que está dedicada a Santiago Apóstol, es barroca pero su espadaña es de época anterior

Iglesia Sin embargo, de pequeñas dimensiones es la iglesia parroquial, dedicada a Santiago Apóstol, aunque coin-

Y ADEMÁS...

1 1. Espadaña y campanario de la iglesia. 2. Ermita de la Virgen de Oñez. 3. Campanario de la ermita.

cide con la ermita que en su lugar existió un templo más antiguo. Lo acredita que es barroca, pero su espadaña es de una época anterior. El templo fue reformado hace unos años. Su planta se distribuye en una única nave, dentro de la cual podemos contemplar su retablo mayor barroco donde se entroniza el santo titular y a la Virgen de Oñez, patrona del pueblo, querida y protectora

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Jesús María Yagüe. Alcalde de Anaya (PP) desde 2019

LA EXPLICACIÓN DE UN PUEBLO DE NOBLES Y BRAVOS

omo alcalde vuestro que soy, os debo una explicación…» (’Bienvenido Mister Marshall’. 1953). No he podido resistirme. Anaya es un pueblo de la Campiña Segoviana, a 18 kilómetros «Acaban de de Segovia y arreglarse la iglesia somos unos y la ermita, que son 125 habitanel patrimonio tes. Su princihistórico del pueblo» pal actividad económica es la agricultura y la ganadería. Otros se desplazan para acudir a

su puesto de trabajo; bien sea a Segovia o a otras localidades. Por último hay un buen número de pensionistas, como ocurre en muchas localidades. Recuerdo que mi pueblo hace más de 40 años, tenía las calles empedradas con tierra. Ya estaba puesta la red de agua y la de saneamiento, pero en tiempos de lluvia se hacían muchos charcos y barros, para delicia de los más pequeños. Poco a poco se arreglaron calles y plazas; se renovó la red de agua; se construyeron

Ayuntamiento de

zonas deportivas (frontón, piscina, pista de tenis), parques…, todo ello gracias a la ayuda de otras administraciones (Diputación y Junta de Castilla y León) y al esfuerzo de los vecinos. No quiero olvidarme de la importante oferta turística por la que ha optado un vecino. Solaz del moros apuesta por un turismo relacionado con la tranquilidad. Destino ideal para desconectar y acabar con el estrés y conocer la Segovia provincial.

Anaya

En cuanto a nuestro patrimonio, se arreglaron recientemente la iglesia de Santiago Apóstol y la Ermita de la Virgen de Oñez. También se sabe, que en el término del pueblo se encuentra una villa romana, con cronología estimada en el Alto Imperio, a juzgar por los materiales localizados en superficie. Nos gustaría tener más servicios públicos, crecer un poco más –no demasiado– y así poder evitar el efecto de la España vaciada. Quiero terminar, por donde empecé. Reproduciendo un trocito de diálogo de la película ‘Bienvenido Mister Marshall’ «…la explicación es innecesaria porque vosotros sois inteligentes y despejaos y sobre todo, y esta es la razón fundamental, sois nobles y bravos…».

EL MEJOR PATRIMONIO, NUESTROS VECINOS

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Ermita del Humilladero, una de las cinco que posee el municipio.

ARMUÑA Armuña Segovia

Patrimonio a la vista y por descubrir Cinco ermitas, dos iglesias, casas blasonadas y vestigios de la Prehistoria componen el amplio patrimonio del municipio

EL PATRIMONIO Zona arqueológica: Cerro del Tormejón, yacimiento del Cerro del Otero y villa romana de Los Casares. Iglesia de San Bartolomé: Gótico del XVI.  Iglesia de Santo Do-

mingo de Guzmán. sEn Carbonero de Ahusín.

La iglesia gótica de San Bartolomé, en Armuña.

l ser de un pueblo solo es comprensible a través del estudio del pasado». La cita es de Ortega y Gasset y encabeza la presentación del libro ‘Armuña: Un pueblo de la Campiña Segoviana. Historia documental’, obra de Alberto Herreras. Son medio millar de páginas, que parecen muchas para un pueblo tan pequeño, confiesa el autor, pero él mismo lo atribuye al largo devenir de la localidad, porque «el pasado de Armuña hunde sus raíces en la Prehistoria», asegura. Desde el asentamiento

DE INTERÉS prerromano de Tormejón, referido ya en el siglo VIII antes de Cristo, y que pervivió hasta la Edad Media, hasta hoy, Armuña es pura Historia. Y en el pueblo quieren contarla; la suya y la de los municipios de alrededor con quien les unes un extraordinaria zona arqueológica con mucho aún por descubrir. El emblemático Cerro del Tormejón, donde estuvo el poblado en la Edad del Hierro, la villa romana en Los Casares y el Cerro del Otero, un yacimiento paleontológico, con fósiles de época cretácica,

Cinco ermitas tiene el municipio, cuatro en Armuña y otra en la pedanía de Carbonero de Ahusín.

entre ellos de dinosaurio. Un buen número de despoblados desaparecidos acreditan la larga trayectoria de Armuña, que ya solo cuenta con la pedanía de Carbonero de Ahusín. Pero el municipio no solo puede presumir de la riqueza en vestigios prehistóricos y romanos, sino que también lo hace de sus iglesias, ermitas y casas se-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

Blas Casado Alcalde (Indep.) 2007

UNIDOS POR LA ARQUEOLOGÍA

1 1. Iglesia de Santo Domingo de Guzmán, en Carbonero de Ahusín. 2. Ermita del Santo Cristo del Amparo, también en Carbonero.

ñoriales. El templo parroquial de Armuña está dedicado a San Bartolomé y es un edificio gótico de finales del siglo XVI. Con planta de tres naves, su torre, a los pies de la central, está rematada con un chapitel de pizarra; dentro, el retablo mayor realizado en 1667 por Juan de Prado y además una cruz procesional de 1600. Muy cerca, la casa blasonada del marqués del Arco y la de Bayón; y ya a la afueras, dos ermitas, la

La pedanía de Carbonero de Ahusín cuenta con una iglesia y una ermita del Humilladero y de San Roque y otras dos fuera del casco urbano, la románica de Tormejón y las ruinas de Pinillos. A la historia y presente de Armuña también per-

tenece Carbonero de Ahusín. Su iglesia de Santo Domingo de Guzmán conserva vestigios románicos, como su puerta. En el interior los retablos barrocos de las capillas laterales de Nuestra Señora de la Asunción y de Santa Catalina y la colección de platería. Y a las afueras de Carbonero la quinta ermita, la del Santo Cristo del Amparo que completa un municipio con un rico patrimonio a la vista y por descubrir.

Ayuntamiento de Armuña

ARQUEOLOGÍA E HISTORIA

pesar de hallarnos en la España vacía, en Armuña contamos con la ventaja de tener una vía verde que nos une con los municipios cercanos. Esta unión se acrecienta porque tenemos en común con Bernardos, Nava de la Asunción, Navas de Oro e, incluso, Domingo García una importante zona arqueológica. Es un nexo que nos ha de ayudar a hacer visible esta comarca plagada de restos de nuestros antepasados, pero tantas veces olvidada. Ahora queremos crear un grupo con esos pueblos y poder hacer un centro de interpretación de toda la arqueología de la zona. Las administraciones actúan como el perro del hortelano, que ni come las berzas ni las deja comer ; no gastan en nuestro patrimonio –los trabajos en los asentamientos ubicados en el Cerro del Tormejón fueron pagados por el Ayuntamiento– y nos ponen trabas para gastar. Y eso que poseemos un patrimonio muy digno de conservar con la iglesia de San Bartolomé, la ermita y dos casas señoriales Este verano de 2020 la universidad ha previsto realizar unas excavaciones en nuestras joyas arqueológicas. Ojalá sea un nuevo impulso a este extraordinario patrimonio que debemos defender todos unidos.

El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

BARBOLLA

Barbolla

Segovia

El rollo jurisdiccional que ‘brota’ Barbolla tiene nombre de agua y un patrimonio que recuerda el privilegio de tener su propia justicia

Iglesia de Nuestra Señora de Soña: Templo gótico dedicado a la patrona Iglesia de Nuestra Señora del Olmo: En la pedanía, es un bello templo románico .  Rollo jurisdiccional. Columna de piedra que fue usada como picota

DE INTERÉS

orbollar significa en castellano antiguo burbujear. Brotar agua es el origen del topónimo de Barbolla, que ya se menciona en el siglo XIII. Manantiales que dieron vida y origen a un pueblo, muy ligado a la cercana Sepúlveda. Su nombre emana del agua y su historia del patrimonio. La iglesia y el rollo jurisdiccional que ‘brota’ en su atrio lo atestiguan. Impresiona verlo e imaginar su utilización como picota. Ubicado a la entrada del templo, es una columna de piedra coronada por

EL PATRIMONIO

Muchos rollos en España se demolieron en el siglo XIX, pero el de Barbolla aguantó.

Espadaña de la iglesia parroquial.

una cruz de hierro, que daba a conocer el privilegio de un pueblo de no estar sometido a señorío alguno; era tener jurisdicción propia, algo impensable en muchos lugares del mundo en aquella época. Quizá la proximidad a la jurídicamente avanzada Sepúlveda con sus fueros algo tuvo que ver. Pero el uso del rollo pasó de ser anuncio de un derecho a lugar de imposición de penas. Suplió a las picotas de madera, empleadas para castigar a los reos por una cuestión práctica: eran de piedra y soportaron mejor el paso del tiempo. Imaginen extremidades o cabezas expuestas en el rollo, en una justicia violenta que hoy no comprendemos. Los rollos se demolieron en muchos pueblos en el siglo XIX, pero el de Barbolla aguantó.

Soña

Iglesia de Nuestra Señora de Soña, patrona de Barbolla.

El rollo es un pórtico singular de la iglesia parroquial de Barbolla, dedicada a la patrona del pueblo, Nuestra Señora de Soña. Es un edificio gótico de una sola nave que cubre su cabecera con una preciosa bóveda de crucería tremolada. En su interior, se hallan varios retablos barrocos, entre los que resalta el mayor donde se entroniza la

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

Basilio del Olmo

Alcalde (PP) desde 1987

SUMERGIRSE EN EL PASADO

D 1 1. Iglesia de Nuestra Señora del Olmo, en la pedanía . 2. Detalle del templo.

imagen románica de la patrona; una pila bautismal románica y una bella custodia de sol de estilo rococó de finales del siglo XVIII completan la riqueza patrimonial de la iglesia. En sus alrededores de agua y frondosa vegetación, Barbolla cuenta con una pedanía, de nombre El Olmo y a menos de tres kilómetros de distancia. En la Edad Media se refieren al lugar como Sancta Maria del Olmo, en alusión a

a la iglesia románica que hoy se dedica a Nuestra Señora del Olmo. El templo es un edificio de una sola nave, con ábside semicircular en el cual

Al municipio pertenece la pedanía El Olmo, en la que destaca su iglesia románica

AYUNTAMIENTO DE BARBOLLA

TIENE HISTORIA

se abren tres pequeños ventanales, y que tiene la torre pegada a uno de sus costados. Destaca su bella puerta, de arquivolta polilobulada, y una colección de canecillos en la cornisa; dentro, un retablo mayor barroco con pinturas sobre tabla renacentistas, que se cree son obras del llamado Maestro de Duruelo. De Barbolla brota así un pasado ligado a la justicia, en una tierra donde mandaron los fueros.

os joyas de obligada contemplación para los amantes del arte que visiten la zona de Barbolla son la iglesia de Nuestra Señora de Soña y la de Nuestra Señora del Olmo, esta última en la pedanía del mismo nombre. El templo dedicado a la patrona está en el centro del pueblo, al lado de la plaza. Construida en el siglo XVI, es un templo gótico con una preciosa bóveda y, en su interior, con unos bellos retablos barrocos, el mayor con la hornacina que acoge a la Virgen de Soña. Nada más salir de la iglesia nos damos con la vieja picota o Rollo Jurisdiccional, una columna donde hace siglos se juzgaba a los malhechores. La otra iglesia está en el núcleo de El Olmo, perteneciente al municipio de Barbolla. Es un templo típico del románico de la zona de Sepúlveda y de gran interés para los amantes de este estilo segoviano, con una bella portada y un retablo admirable. Barbolla merece la visita para admirar esta riqueza histórica y artística y para pasear por su calles y conocer a sus gentes. Además, un paseo por los alrededores también nos desvela la importancia de una zona histórica y muy rica en agua. Venir a Barbolla es un buen plan para sumergirse en el pasado y disfrutar del presente.

El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

BASARDILLA

Basardilla Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de San Bartolemé: Románica, iniciada en el XII, y objeto de varias reformas y añadidos a lo largo de los siglos. Ermita de Nuestra Señora del Pedernal: A dos kilómetros del pueblo, en el cerro El Guijo.  Calvario compuesto por 14 cruces.

Cruce de caminos a los pies de la sierra

alle de zarzas o matorrales. Esa es la explicación del topónimo de Basardilla, un pueblo muy cercano a la capital segoviana y situado a los pies de la sierra de Guadarrama. Entre los ríos Pirón y Polendos no es de extrañar su nombre referido a su ubicación y a su naturaleza espectacular. Basardilla es un enclave magnífico e histórico, por cuyo término municipal discurría el camino para subir a Malangosto y comunicar así las dos mesetas. También la Cañada Real de la Vera de la Sierra o Cañada Real Soriana Occidental atraviesa el municipio, con lo que esa circunstancia significó de desarrollo de la comarca gracias al ganado ovino.

San Bartolomé

DE INTERÉS

La ermita se halla en un paraje ya cerca de la sierra desde el que se pueden contemplar otros dos templos hermanos, ubicados en las cercanas localidades de Collado Hermoso y Espirdo.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

Por Basardilla discurría el itinerario que unía las dos mesetas, así como la Cañada Real Soriana Occidental. La iglesia dedicada al patrón de los esquiladores da testimonio

Iglesia de San Bartolomé, en origen románica y reformada en varias ocasiones.

El cruce importante de caminos para personas y para el ganado dejó su testimonio en Basardilla. Y lo hizo en forma de templo con la iglesia dedicada a San Bartolomé, precisamente patrón de los pellejeros y esquiladores.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Potro de herrar. Es un edificio de estilo románico, declarado Bien de Interés Cultural en 1994, en el que destaca su cabecera de dos ábsides semicirculares y la portada de tres arquivoltas, pudiéndose ver en la central unos florones anillados incluidos dentro de unos trapecios. La nave central, la capilla mayor y uno de los ábsides se construyeron en el siglo XII, mientras que el otro es del XIII y tiene acceso desde la calle.

Ermita de Nuestra Señora del Pedernal. No terminaron aquí las reformas y nada menos que tres siglos después el templo se amplió con una segunda nave a la que trasladaron la portada romá-

La iglesia nació románica pero ha sido objeto de añadidos durante varios siglos

nica de las tres arquivoltas por la que en la actualidad se accede. La dilatada obra no se detuvo y en el XVII se levantó la torre y luego el atrio, conocido como el cementerio pues esa era su función. En el interior, una pila de bautismo románica y dos retablos. En el casco urbano se puede ver un potro de herrar; el Corral del Concejo, símbolo de la actividad ganadera; un calvario de 14 cruces y las pozas para co-

Y ADEMÁS...

1 1. Altar de la ermita. 2. Torre de la iglesia, levantada en el XVII. 3. Cartel en un muro de la ermita.

cer el lino, negocio que estuvo muy extendido. La visita no puede terminar sin acercarse a la pequeña ermita de Nuestra Señora del Pedernal, a dos kilómetros de distancia, ya casi a los pies de la sierra, en el paraje del cerro El Guijo. Allí la vista de la Sierra de Guadarrama es extraordinaria y puede contemplarse las ermitas hermanas de Collado Hermoso y Espirdo, en lo que es todo un placer para los ojos.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Mariano Fernández Berzal. Alcalde de Basardilla por IU desde 2019

«BASARDILLA, UN BONITO LUGAR PARA VIVIR JUNTO A LA SIERRA»

n estos cuarenta años de democraci,a todas las corporaciones elegidas que han pasado por este Ayuntamiento de Basardilla han intentado ir mejorando el bienestar de sus habitan«La cercanía tes, dentro de con Segovia los ingresos ha aumentado del Ayuntael número de miento. Bapersonas residentes» sardilla es un pueblo pequeño y se ha visto incrementado a nivel residencial con edifi-

cación nueva y arreglo de viviendas viejas por la proximidad con la capital segoviana. En 1987 cuando llegué al pueblo, la dedicación mayoritariamente era la ganadería pero con el transcurso de los años la ganadería ha ido bajando y ahora la dedicación es muy variada. A día de hoy, aquí conviven desde músicos a sanitarios, educadores, periodistas, arquitectos, pintores, abogados, constructores o artesanos. Todo esto puede ser debido a la cercanía del pue-

blo de Basardilla a Segovia, apenas una quincena de kilómetros de distancia, y por eso creo que el desarrollo del pueblo tiene que incrementarse por esa vía residencial. En el patrimonio religioso, destacan la iglesia, la ermita y el calvario y nuestras fiestas son San Bartolomé y la Romería la Virgen del Pedernal, que son muy animadas y con la participación de practicamente todos los vecinos. Respecto a las actividades culturales quiero mencionar a la Asociación de Vecinos

El Guijo, que cada año nos deleita con actividades y la recuperación de los espacios naturales, como el corral concejo, el potro de herrar, las fuentes, las charcas del Lino, los pozos y los nombres de los parajes de nuestra zona. Ellos han conseguido que el patrimonio de Basardilla esté cuidado. Agradeciendo al pueblo la confianza que han puesto en mí, intentaré dentro de las posibilidades que pueda disponer el Ayuntamiento económicamente ir mejorando el bienestar de este pueblo que desde que me instale me ha acogido como si fuera uno más. Por último, invito a todos los que les apetezca a visitar este pueblo pequeño y con mucho encanto, que es Basardilla, un lugar a los pies de nuestra sierra de Guadarrama.

Ayuntamiento de Basardilla HISTORIA VIVA

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

La Fuente del Moro, referencia del patrimonio histórico de Bernuy.

Fuente y lavadero de Los Caños.

BERNUY DE PORREROS Bernuy de Porreros Segovia

La villa de las zarzas y de las muchas fuentes Bernuy de Porreros ha cuidado en su entorno los manantiales que marcan una parte de su historia, que conserva además pequeños retazos del románico segoviano

EL PATRIMONIO Religioso: Iglesia parroquial de Santiago Apóstol con capiteles románicos. Iglesia de San Medel en el despoblado del mismo nombre. Ermita de San Roque, en ruinas. Civil: Fuente de los Pájaros, Fuente del Moro y Fuente de los Caños, esta última con lavadero. Edificio modernista del Ayuntamiento con reloj.

DE INTERÉS

ernuy a finales del siglo XIII tenía dos nombres en los registros hitóricos, Bernuy de Spiritu, por su proximidad a Espirdo; y Bernuy de

Ruviales, por estar tamibén cercano al despoblado de Rubiales; pero desde el siglo XVI ya se llama como en la actualidad. ¿Y el origen del nombre? pues hay

Plaza Mayor y Ayuntamiento de Bernuy de Porreros.

dos versiones: La primera lo acerca al vasco por su composición toponímica es la de Bernubi, siendo el significado el de un lugar de aguas y zarzas. Y la otra versión lo asocia al germánico de ‘Bemudus’, o sea, ‘oso valeroso’. Porreros se referiría la cultivo de puerros. De la villa dependió la administración de San Medel y Encinillas. La medieval Bernuy de Porreros dedicó su iglesia Santiago Apóstol. De origen antiguo, con el paso del tiempo ha necesitado de muchas reformas que han cambiado de forma considerable su fisonomía primera. La más importante realizada en el siglo XVIII. No obstante, man-

Algunos estudios vinculan el nombre con la expresión vasca para lugar de zarzas y de aguas, lo que responde a la fisonomía del paisaje en un valle con muchos manantiales.

tiene elementos originales de su estilo románico, como es el campanario y la galería porticada con sus capiteles labrados. Una joya del románico en la provincia de Segovia. Uno de los atractivos de del templo son precisamenet sus capiteles. En ellos pueden observarse labrados motivos vegetales y aves, así como seres mitológicos como centauros y grifos. De esta forma, los capiteles figurativos simbolizan dos parejas de gri-

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

1 1. Restos de la iglesia de San Medel, en el despoblado del mismo nombre. 2. Lucha de centauros y arpías en un capitel de la iglesia de Santiago. 3. El paraje de la Fuente de los Pájaros.

fos enfrentados y un centauro que dispara su arco queriendo dar a dos arpías. Los centauros son animales fantásticos con un cuerpo mitad hombre y mitad caballo, naturales de la mitología griega. En los canecillos, aunque en estado defectuoso, se pueden observar distintas cabezas de señalado tamaño. Fuera de la población, en el camino que conduce a Valseca, se encuentran las ruinas de la Iglesia de San Medel. Se trata de un antiguo templo ubicado en lo que hoy es un despoblado. De estas ruinas permanece aún en pie la espadaña del viejo templo. La ermita de San Roque, o más bien los restos de la la misma, es otro de los templos que ver en Bernuy de Porreros. También está en ruinas. El edificio constaba de una única nave con forma rectangular. Sus muros eran de mampostería.

Lugares de recreo Si el origen del nombre fue el de valle de aguas no resulta extraño que las fuentes que recogen agua de los distintos manantiales de la zona sean uno de los puntos más interesantes que ver. Una de ellas es la

Exterior de la iglesia parroquial de Santiago Apóstol, en el centro de la localidad.

Cerca se pueden observar los restos de la iglesia del despoblado de San Medel

Fuente de los Pájaros. Según cuenta la tradición, sus

aguas tienen propiedades curativas. Otra de ellas es la Fuente de los Caños. Se ubica en un paraje rodeado de sauces. Conserva un rústico lavadero de piedra que se utilizó en su día para el lavado de la ropa. Las aguas de esta fuente llegan desde un manantial subterráneo. Por último, una de las

más destacadas es la Fuente del Moro. Se encuentra situada en un paraje en el que abunda la vegetación y se ha habilitado un espacio de recreación para los vecinos del pueblo, conocido como Soto de Arriba. Espacios ideales para que el visitante tome un tiempo de descanso, o aproveche para el almuerzo.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Yolanda Benito. Alcaldesa (PSOE) de Bernuy de Porreros desde 2007

«ALGO VA A CAMBIAR EN BERNUY»

ernuy de Porreros fue uno de los lugares que el año pasado saltó a la televisión a través del programa ‘Siete días sin ellas’ que se emitió en Televisión Española. Una experiencia en la «Desde que 32 mujela Corporación res de la locaMunicipal se trabaja lidad dejaron para que la igualdad por una semasea real» na sus tareas y su pueblo y marcharon juntas a pasar esos días de descanso en Vera, en

la provincia de Almería. De las labores de las que se habían ocupado hasta ese momento ellas se hicieron cargo sus parejas. Fueron unos días de encuentro y de buena convivencia de quienes participamos en esta iniciativa que ha favorecido un mejor conocimiento entre vecinas y sobre todo, ha generado una ola de cambio importante, porque la reflexión final de la mayoría en el viaje de vuelta es que había cosas que iban a cambiar. Esto es algo importante. En la

Ayuntamiento de e

actual situación del medio rural, del mundo mas allá de las capitales de provincia, la igualdad de los roles es fundamental, básica, exigible. El Ayuntamiento de Bernuy de Porreros trabaja desde hace años en esta dirección con la idea puesta en facilitar a cualquier residente unos servicios de calidad y similares a los que puedan existir en cualquier otro punto de la provincia o de España. En eso se enfoca la labor de un municipio que afortunamanete cuenta

con numerosos recursos patrimoniales, tanto artísticos como otros de carácter más popular pero de mucha emoción y cariño para los habitantes. Algo tiene que cambiar, esa es la dirección en la que se trabaja desde la Corporación municipal para que en Bernuy de Porreros la igualdad sea real en todos los ámbitos de la vida, del trabajo, de la cultura, del deporte, de las actividades sociales y del ocio y el tiempo libre. Es la búsqueda de un equilibrio necesario, y también urgente después de años de titubeos. Nuestro patrimonio tiene el atractivo necesario para ser una ayuda en este sentido. Bernuy de Porreros es un lugar amable donde tendrá un buen recibimiento y podrá ver cómo todo está cambiando.

Bernuy de Porreros

El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

BOCEGUILLAS

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

Boceguillas

Segovia

Un alto en el camino hacia el norte Boceguillas es lugar de servicios y aquí pararon a descansar desde el Cardenal Cisneros hasta Napoleón

EL PATRIMONIO Iglesia de Nuestra Señora del Rosario: Forma parte del hermoso conjunto de la Plaza Mayor y su espadaña identifica el pueblo. Iglesia de Santo Domingo: En la pedanía de Turrubuelo.

DE INTERÉS

En la Plaza Mayor, en la antigua casa parroquial, está ubicado el Centro de Investigación de Arquitectura Tradic ional (CIAT).

Boceguillas le marcó primero un camino y ahora una carretera. Por el centro de la villa atravesaba el Camino Real Madrid-Bayona y eso la convirtió en lugar de casas de postas, mesones y posadas; luego llegó la nacional I que conduce al norte y, finalmente, la autovía en 1993. El municipio ha tenido siempre vida gracias a esa vía de comunicación; ni la temida despoblación se ha posado en un pueblo que y es servicio y vive de y para la carretera. El Cardenal Cisneros –cuyo escudo

Casa blasonado donde residió el cardenal Cisneros un tiempo.

se conserva en el pueblo–, Napoleón o el Duque de Angulema con Los cien mil hijos de San Luis pasaron por aquí rumbo a su sitio en la Historia. Pero antes de dedicarse a los servicios, Boceguillas fue un pueblo agrícola y ganadero y testimonio de ello es su topónimo que procede de la palabra buey.En 1565 se convirtió en villa por concesión de Felipe II título que mantiene como las dos pedanías: Turrubuelo y Aldeanueva del Campanario.

A iglesia por núcleo

Iglesia de Nuestra Señora del Rosario, en la Plaza Mayor de Boceguillas.

En cada uno de los tres núcleos existe una iglesia. La de Boceguillas, integrada en su espléndida y bella Plaza Mayor, se terminó casi en el XIX (1797). Dedicada a Nuestra Señora del Rosario, se trata de un templo de piedra de planta de cruz latina, que cuenta con una sola nave con cabecera recta y que está flanqueada por dos sacristías de menor altura. Pero lo que más destaca es la espadaña-campanario de la fachada principal, que es imagen identificativa del pueblo; ahí se halla la puerta principal, de un arco de medio punto ligeramente rebajado. Dentro sobresalen sus retablos barrocos, una buena imagen romá-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

Aarón Arranz Alcalde (PSOE) desde 2019

NOBLES VISITAS

1 1. Exterior de la iglesia de Santo Domingo, en la pedanía de Turrubuelo. 2. Fachada principal del ediificio de estilo modernista del Ayuntamiento.

nica y una pila bautismal de la misma época; también son de valor una custodia de sol realizada en Segovia por Sebastián de Paredes y un cáliz rococó hecho por el platero segoviano Ignacio Álvarez Arintero. En Turrubuelo, la iglesia está dedicada a Santo Domingo y se intuye que fue románica. Es un edificio de una sola nave, con una planta rectangular, que conserva su arco triun-

fal y una portada de acceso embellecida por un arco lobulado; llama la atención su gran torre, con ocho arcos de medio punto donde están las campanas.

El municipio cuenta con tres iglesias, una en Boceguillas y las otras, en sus dos pedanías

En el templo de Aldeanueva del Campanario también destaca la espadaña-campanario, que da apellido a la villa. La cabecera es lo más antiguo y parece ser de estilo mudéjar. Boceguillas también es arquitectura tradicional. Un centro de investigación ubicado en la Plaza Mayor acredita el interés del pueblo por esta materia. Porque su historia no solo la han construido quienes iban y van de paso.

Ayuntamiento de

Boceguillas

BOCEGUILLAS COMUNICA A LOS CASTELLANOS CON EL RESTO DE ESPAÑA

oceguillas es una población situada en el nordeste de Segovia, en una situación estratégica en un punto mas o menos equidistante entre diferentes capitales de provincia. Debido a su situación, en el Camino Real de Bayona, se crearon fondas y mesones, de las que quedan algunos restos. Y la población de este pueblo se sigue aprovechando de dicha situación debido a que la mayoría de los negocios de la localidad están dedicados al sector servicios. El Camino Real ha traído a la villa varias visitas ilustres como el cardenal Cisneros en el año 1517; Napoleón Bonaparte en 1808 y, el duque de Angulema, en la expedición de los ‘Cien Mil Hijos de San Luis’, en 1823. En cuanto a la riqueza patrimonial hay que decir que no es un pueblo especialmente turístico pero destaco varios edificios de interés como la iglesia de Nuestra Señora del Rosario, una casa blasonada que responde a la tradición de que el cardenal Cisneros hizo parada un tiempo en la localidad. Ademas de un pergamino registrado en el archivo del Ayuntamiento, por el cual Felipe II concede el sobrenombre de villa a la localidad. Pensamos restaurar el pergamino y, en un futuro no muy lejano, poder tenerlo expuesto en la Casa Consistorial.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

El pueblo cuenta con cuatro fuentes.

Portada de acceso a la iglesia.

CABALLAR Caballar Segovia

Con rogativas a los santos Caballar conserva en su iglesia un relicario con los cráneos de los hermanos de San Frutos, que introducen en la Fuente Santa para pedir que llueva

EL PATRIMONIO Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción: Románica del siglo XIII y ubicado en lo alto del pueblo. Relicario de San Valentín y Santa Engracia: Guardado en una capilla de la iglesia parroquial, contiene los cráneos de los santos.  Ermitas. Localizadas en el paraje de las ‘Tres ermitas’

DE INTERÉS

os cráneos de San Valentín y Santa Engracia, hermanos de San Frutos, y que se conservan en un relicario en la iglesia se introducen en

una fuente para rogar que llueva. La historia es de sobra conocida en toda la provincia y más allá de sus límites y también su nombre y el del pueblo en el

que se vive: Las Mojadas de Caballar. Las dimensiones de la inquebrantable fe de los vecinos solo es comparable a la del templo donde se conservan los cráneos, la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, de gran tamaño que aún resalta más al hallarse en una ladera por encima del caserío del casco urbano de Caballar.

Imponente edificio

Arcos de medio punto en la iglesia.

Es un imponente edificio románico del siglo XIII, cuya planta la constituye una sola nave de cabecera semicircular, que se cubre con una bóveda de medio cañón, un hecho extraño en el románico segoviano;

Caballar es un pueblo íntimamente ligado al agua. Fuente Santa, Redonda, Fresnera y la del Caño son sus nombres.

el pórtico, ahora casi cegado por las posteriores reformas, y la torre en el lado sur componen una bella figura. El exterior impresiona, pero aún más lo hace su interior en el que se halla en una capilla lateral el mencionado y precioso relicario realizado por plateros segovianos en el siglo XVIII y que contiene las calaveras de los hermanos del patrón de Segovia, San Frutos, quienes fueron decapitados por los musulma-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

1 1. Crucero en la plaza. 2. Lugar donde se celebran Las Mojadas. 3. Ermita.

nes y sus cabezas arrojadas a la Fuente Santa, por lo que en ella se llevan a cabo las Mojadas. El retablo mayor es barroco y obra del entallador Eugenio de la Cruz, datada en 1683. A la famosa Fuente Santa donde se realiza el rito y que nace junto a la dehesa del pueblo se unen otras como la Redonda, en el valle por donde discurre el arroyo Horco; la Fresnera, en el arroyo de la Nava o la del Caño. Fuentes naturales que dan agua y vida a Caballar que además de por la ceremonia con las reliquias de los santos es una villa conocida por su rica huerta.

Tres ermitas

Cerca del pueblo se localiza el paraje denominado de las ‘Tres ermitas’, donde se agrupan tres templos. Una de ellas está dedicada a Santa Engracia y San Valentín, los decapitados hermanos de San Frutos, y las otras dos al santo eremita y a Santa Catalina. La primera se halla junto al arroyo de Las Mulas y es un edificio sencillo en buen estado de conservación, algo que no ocurre con la de San Frutos, en el curso del mismo arroyo.

La iglesia románica de Nuestra Señora de la Asunción que preside el pueblo.

Santa, Redonda, Fresnera y la del Caño son los nombres de las fuentes

Por su parte, la ermita de Santa Catalina es una construcción modesta, en una plazuela en la parte baja del pueblo, antes de llegar al barrio de Pavía. La fecha de su edificación es conocida gracias a la presencia de una inscripción a la entrada en la que puede leerse ‘Ave María Purísima año de 1783’.

Caballar es pues el pueblo de las rogativas y de los santos martirizados. Pero sobre todo es del agua, de sus fuentes y sus arroyos. San Valentín y Santa Engracia, que fueron enterrados en el priorato de San Frutos del Duratón, siempre salen al paso para combatir la sequía, el mal del mundo rural.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Susana Gómez. Alcaldesa de Caballar por el PP desde 2011

EL PUEBLO CON LAS FUENTES DE LA VIDA

l municipio de Caballar a lo largo de su historia siempre ha estado relacionado con el agua. Cuenta con varias fuentes naturales, que tienen un caudal constante durante todo el año y que son «El ritual de el origen de las Mojadas para los arroyos pedir que llueva no que discurren se celebra desde por los alredeel año 1992» dores del pueblo; lo que hace que la localidad cuente con un gran numero de huertas

en las que se cultivan productos de gran fama y calidad, destacando a día de hoy entre todos ellos el judión. Entre sus fuentes destacan, la Fuente Redonda también conocida coloquialmente por su forma como la Fuente de la Sartén; la Fuente Fresneda que abastece al municipio de agua y la Fuente Santa, que es la más conocida por allí celebrarse la ceremonia de las Mojadas en época de sequia Como monumento destaca la iglesia de

Nuestra Señora de la Asunción, de estilo románico y de una gran riqueza arquitectónica; es visitada cada año por multitud de personas ya que está en la Ruta del Románico. En una de sus capillas laterales están las reliquias de los Santos Mártires Valentín y Engracia, hermanos de San Frutos, muy venerados por los vecinos. Hay que destacar la Romería a la Fuente Santa que se lleva a cabo cada primer domingo de septiembre, coincidiendo

con las fiestas del municipio, adonde se acude en procesión desde la iglesia con las reliquias de los Santos. En épocas de sequía extrema, en dicha fuente se celebran las llamadas Mojadas, que es en un ritual para pedir que llueva y que consiste en introducir por tres veces la urna con los cráneos de los Santos en el agua. La ultima Mojada tuvo lugar en 1992. Con todo lo mencionado podemos decir que Caballar es un pueblo muy diferente a todos los que le rodean. Pero no puedo ni debo obviar la gran preocupación que tenemos todos los municipios: la despoblación lo que hace que los veranos sean muy distintos al duro invierno. Pedimos ayuda a las instituciones para que nuestro pueblo siga teniendo vida.

Ayuntamiento de Caballar DESCUBRE NUESTRO PATRIMONIO Y SORPRENDETE

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

CABEZUELA

Una carretera que une y da vida

Cabezuela

Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción: de estilo gótico renacentista, del siglo XVI

Cabezuela se mueve gracias a la travesía pero también merece una parada para ver la iglesia de la Asunción y la ermita

Ermita del Santo Cristo del Humilladero: Cristo de la Cruz, en el interior.  Antiguos Lavaderos de lana. Edificio recientemente rehabilitado.

DE INTERÉS

El topónimo de Cabezuela se sospecha que procede de un montículo cercano al valle donde se asienta el pueblo. El monte recuerda una cabeza pequeña y supuestamente de ahí deriva el nombre del municipio.

n montículo que recuerda una cabeza pequeña. Ese parece el origen del topónimo de Cabezuela, un municipio en el centro de la provincia. Allí se asentaron los repobladores de la zona alrededor del siglo XII, para fundar el pueblo en un valle junto al monte del que, supuestamente, deriva el nombre.

Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción.

Su núcleo urbano se distribuye a los lados de la larga travesía de la carretera que une Segovia y Aranda y que da vida y movimiento al municipio. Como lo hace también la cercanía con Cantalejo, apenas dos kilómetros de distancia, que es referencia comercial para Cabezuela. Uno se adentra en el casco y en el centro encuen-

El templo de la Asunción cuenta con un retablo barroco obra de Alonso de Herrera

tra la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción, edificada en el siglo XVI y de estilo gótico renacentista. La visita merece la pena para poder contemplar un retablo barroco manierista pintado por Alonso de Herrera; un bella cruz parroquial y un cáliz de buena factura, ambas obras de plateros segovianos y abulenses de finales del XVI, añaden valor al recorrido por el templo. La siguiente parada en este itinerario lleva a la Casa Consistorial y a la Casa Panera, ambas edificaciones del XVII. Y como vestigios de antiguos usos y oficios, los Lavaderos de lana, rehabilitados hace poco, y un potro de granito donde se herraba a los bueyes completan el paseo. Pero Cabezuela no termina ahí. En una de las salidas del pueblo, la que conduce a Cantalejo y situada en medio de un pequeño jardín, >>

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

Ana Agudíez Alcaldesa (PSOE) 2011

POTENCIAR EL TURISMO

C 1 1. Lavaderos de lana, que han sido rehabalitados recientemente. 2. Fuente.

se halla la ermita del Santo Cristo del Humilladero. Es probable que fuera un modesto lugar de devoción que pasó a convertirse en una edificación de mayor tamaño. La ermita es una nave rectangular en la que destaca la entrada, con un tejadillo sujeto a unos postes y encima una hornacina con la imagen de la Virgen. Y dentro un Cristo en la Cruz que Cabezuela quiere.

Ayuntamiento de

Ermita del Santo Cristo del Humilladero.

Cabezuela

LA SUMA DE TODOS Y TODAS

abezuela es un claro ejemplo de defensa de lo propio ,de preservar su patrimonio cultural por ser el legado de nuestros antepasados y por formar parte de nuestras señas de identidad donde se sustentan los sentimientos y valores que caracterizan a nuestro pueblo. Por lo tanto, desde el Ayuntamiento queremos potenciar la dinamización turística basada en los siguientes elementos específicos de nuestro pueblo: patrimonio cultural, entorno y riqueza natural y puesta en valor de los Lavaderos, rehabilitados recientemente. Con la rehabilitación de los antiguos Lavaderos de lana municipales, pretendemos dar a conocer un lugar de interés turístico cultural, una edificación incluida en el catálogo de elementos protegidos. Se trata de un edificio patrimonial antiguo en el cual se efectuaba el lavado de la lana que después se comercializaba. Posteriormente se destinaba al lavado de las ropas de los vecinos. En la actualidad cuenta con un gran arraigo social entre los vecinos dado que es seña de identidad. Queremos dar a conocer, nuestro municipio porque Cabezuela tiene un maravilloso patrimonio cultural y natural, pero sobre todo tiene un potencial especial que es su gente, buena, alegre y honesta.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

CARBONERO EL MAYOR Carbonero el Mayor Segovia

Entre torres lejanas y devoción La visible iglesia de San Juan Bautista y el santuario de la Virgen del Bustar son señas de identidad del municipio

EL PATRIMONIO Iglesia de San Juan Bautista: Combina varios estilos: mudéjar, gótico, barroco y el renacentista de su excelente retablo. Santuario de la Virgen del Bustar: Barroco, aunque de origen románico.  Casa de los Del Sello. Palacio del siglo XV.

DE INTERÉS

arbonero el Mayor es muchas cosas, pero visto en la lejanía es una sola: sus torres. Erguidas, vigilantes, son la identidad de un pueblo con una historia dilatada y un rico patrimonio. Siglos y monumentos que acompañan a unas gentes emprendedoras. Tierra habitada desde el paleolítico, como lo atestiguan los vestigios de Peñacarrasquilla; tierra de romanos, de su calzada que pasaba por aquí para unir Segovia y la imperial Coca; y tierra del románico de ladrillo, con la iglesia de las

En el despoblado de Fuentes se halla la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción.

torres, la de San Juan Bautista, o las ermitas de San Miguel de Quintanas y de Santa Águeda, de las que aun en ruinas se intuye su esplendor. Tierra también, en definitiva, de devoción a la Virgen del Bustar, cuyo santuario es símbolo e identidad del pueblo.

Siglos de reformas La Casa de los Del Sello, con las torres al fondo.

Vista aérea de la iglesia de San Juan Bautista, con sus dos torres.

La iglesia de las torres vigias y lejanas no ha tenido una existencia fácil. Numerosas reformas han jalonado su trayectoria desde el mudéjar de su torre hasta su gótico del interior, con las tres naves cubiertas con bóvedas de crucería. También el barroco, que dejó su impronta en el crucero, rehabilitado para cubrirlo con una gran cúpula de la época. Y dentro queda el estilo renacentista, presente en el extraordinario retablo con 21 escenas pintadas a mediados del XVI por Baltasar Grande y Diego Rosales y que es uno de los mejores de la época. Avatares que también llevaron a que la iglesia cuente con un importante patrimonio sacro en plata, con notables piezas como una cruz procesional o la lámpara que los arrieros donaron como limosna en 1611. Pero el templo >>

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

María Ángeles García Alcaldesa (PP). 2011

LA SENDA DEL AYER

P 1 1. Santuario de la Virgen del Bustar. 2. Magnífico retablo en el altar mayor de la iglesia de San Juan Bautista.

de San Juan no está solo en el centro del casco urbano de Carbonero. Enfrente le acompaña el edificio modernista que alberga la Casa Consistorial y a un lado el palacio del linaje de los Del Sello, una casona del siglo XV con elementos isabelinos, torre en ángulo y patio columnado. La iglesia la han modificado en muchas ocasiones, pero lo que no cambia es la veneración de los ve-

cinos por la Virgen del Bustar. Su ermita-santuario, a unos tres kilómetros del pueblo, es pieza fundamental del patrimonio histórico y artístico de la localidad. Unos sillares de

El templo de San Juan, que ha sido objeto de muchos cambios, reúne diferentes estilos

Ayuntamiento de

piedra incrustados en los muros denotan su origen románico, aunque el edificio es de factura barroca; en su interior la imagen de la Virgen, una talla románica de madera policromada del s. XIII, y un retablo barroco al que precedieron otros dos. Otra iglesia, Nuestra Señora de la Asunción, en el cercano despoblado de Fuentes completa el patrimonio de un pueblo de torres y devoción.

Carbonero el Mayor

reside Carbonero el Mayor la iglesia de San Juan Bautista, del XIII, y de estilo románico de ladrillo, gótico y barroco, en la plaza, frente a frente, con el Ayuntamiento. En su interior destaca el retablo del altar mayor de influencias flamencas e italianas, una de las obras más sobresalientes del renacimiento en Castilla que fue declarado Bien de Interés Cultural. Otros monumentos de la localidad son el Palacio del Sello, presidido por su escudo de estilo isabelino; el Santuario de la Virgen del Bustar y la Fuente de la Mina, con una extensa galería de más de 400 metros de longitud. No se puede dejar de visitar el entorno natural, como el despoblado de Fuentes donde está la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción y sus caleras; por esta senda se llega al río Eresma y siguiendo su curso apreciamos sus impresionantes hoces. En este medio encontramos los grabados de Peñacarrasquilla ejemplo del arte que el hombre paleolítico realizó en la zona. Cabe destacar los restos de las ermitas de San Miguel de Quintanas y Santa Águeda situada en el despoblado El Temeroso, junto al río Pirón. La ruta llamada La senda del ayer permite disfrutar de todos estos monumentos y parajes.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Exterior de la iglesia de Santa María la Mayor.

Puerta y muralla medieval de la villa de Coca.

COCA Coca Segovia

Una ciudad fortificada junto al Voltoya El castillo de Coca, el principal monumento de la localidad, es una de las mejores muestras del arte gótico mudéjar español

EL PATRIMONIO Religioso: Iglesia gótica de Santa María la Mayor. Torre mudéjar de San Nicolás. Civil: Castillo del siglo XV gótico mudéjar. Napoleón lo ocupó en 1808 y sus tropas se establecieron en la fortaleza. Yacimiento romano junto al manantial de los Cinco Caños. Verracos ibéricos .

DE INTERÉS

odeado de un profundo foso encontramos en el municipio de Coca uno de sus principales monumentos, su castillo. Una fortaleza considerada una de las mejores

muestras del arte gótico mudéjar español. Por lo tanto, destaca el ladrillo como material principal de la construcción, cuyo color rojo se mezcla y contrasta con el blanco de la piedra caliza.

Sin embargo, una de sus principales características es que no se encuentra construido en un alto, sino que aprovecha los escarpes del río Voltoya, que en esta zona forma un gran meandro, a lo que suma el foso, lo que forma su principal sistema defensivo externo.

Del Ducado de Alba

Casa de Villa y Tierra de Coca.

Su construcción data de finales del siglo XV, y desde mediados del siglo XX se consiguió la cesión del castillo por parte de los duques de Alba para la instalación de un centro de estudios, que en un primer momento fue una Escuela de Capacitación y en la actualidad es un Centro In-

En la ciudad de Cauca allá por el año 347, nació el que sería emperador del imperio romano durante más de quince años, Teodosio El Grande.

tegrado de Formación Profesional dependiente de la Consejería de Agricultura.

El ladrillo

Regresando a su material principal, el ladrillo, éste no sólo se utiliza como material de obra, sino también como elemento decorativo, con lo que se crean juegos de color y de formas, a los que se suman garitones estucados y pintados. En su interior existía una azulejería mudéjar en el patio de armas, >>

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

1 1. Murallas vacceas de la antigua Cauca halladas en una excavación junto al campo de fútbol. 2. Torre mudéjar de San Nicolás. 3. Verracos íberos hallados en Coca.

que hoy ha desaparecido. En su vista exterior destacan sus torres, de diferentes tamaños, y de su interior, el patio de armas, una reconstrucción del original, del que aún sobreviven algunos de los capiteles de la galería superior.

Museo

En el interior de la torre del homenaje se sitúan varias salas, como una capilla, una sala de armas o una sala museo, en la que se exponen algunos materiales arqueológicos celtibéricos y romanos, además de diversos restos del castillo primitivo. En otras torres se encuentran salas como la de los peces o la de los jarros, denominadas así por las representaciones existentes en sus paredes, con pinturas y arquerías mudéjares. Como ciudad fortificada, Coca también conserva parte de sus murallas medievales, que llegaron a rodear toda la villa medieval. En la actualidad se conservan cerca de 200 metros de cerca, al parecer en la parte más elevada y de mayor grosor, ya que protegen la zona más vulnerable.

Exterior del castillo de Coca con mezcla de ladrillos con piedra caliza blanca.

La torre mudéjar de San Nicolás, del siglo XII, imita el minarete de una mezquita

En la ciudad destacan otros monumentos de gran relevancia, como es el caso de la torre mudéjar de San Nicolás, erigida en el siglo XII, que imita un minarete de una mezquita. Está construida en mampostería y en ladrillo, y es el único resto que queda de la iglesia que llevaba el mismo nombre y que fue de-

rrumbada a finales del siglo XVII. Tampoco hay que olvidarse de la iglesia gótica de Santa María La Mayor, construida sobre los cimientos de una anterior románica, los verracos ibéricos, unas esculturas zoomorfas prerromanas, o el yacimiento romano de los Cinco Caños.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Mariano Jesús Herrero Llorente. Alcalde (PSOE) de Coca desde 2019

«UNA VILLA MILENARIA DONDE LA HISTORIA AÚN SE PUEDE VIVIR»

oca es un lugar habitado desde hace miles de años y representa el crisol de culturas que identifican esta tierra de Castilla y León. Sobre base vaccea y celtíbera se asienuna pobla«El objetivo es hallar ta ción romanifórmulas capaces zada que sude asegurar pera la crisis un futuro para bajoimperial el mundo rural» y que ni siquiera en la época de las primeros siglos del islam en España perdió su es-

pacio de vida. Y luego, la explosión de la Comunidad de Villa y Tierra y el desarrollo económico del Renacimiento y la época de la Ilustración. Ecos de un pasado cuyas glorias no queremos olvidar, pero que hoy se nos presentan como un mundo y una visión superada. La historia de Coca camina por otros derroteros. La pérdida de población, ese problema que afecta a tantos núcleos rurales, también toca a la villa. El cambio de hábitos de transporte y con-

visita la historia

sumo obliga a reinventar servicios públicos y negocios privados. Lo que en su día fue un éxito, hoy no resulta eficiente. El Municipio de Coca y la Corporación que presido tiene como objetivo esa tarea, la de hallar fórmulas capaces de asegurar un futuro para el mundo rural a través de la puesta en marcha de iniciativas relacionadas con las nuevas tecnologías que sean capaces de fijar población. Coca cuenta hoy con una oferta de servicios a sus ciudadanos que

queremos conservar, consolidar y ampliar. Esa es la tarea y en ella tiene un protagonismo claro el patrimonio con el que contamos, tanto el de caráctar histórico y artístico como el que atesora los valores naturales de esta tierra. Porque el patrimonio natural y esa enorme masa de pinares ha servido de sustento, a través de la extracción de la resina, para mantener la población. Coca es un municipio vivo en el que las asociaciones son elementos básicos en la actividad municipal, porque son los vecinos, los habitantes, el patrimonio de mayor importancia. Coca bien merece un paseo, quizá una estancia más larga. Hay opciones para ello, les invito a que visiten la historia, la vivan y se emocionen con ella.

El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

CORRAL DE AYLLÓN Corral de Ayllón Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de la Inmaculada Concepción: Del siglo XVIII, construida sobre un edificio anterior del que conserva su portada románica. Museo La Fragua: De utensilios antiguos.

El pueblo al que le gustaba volar

DE INTERÉS

Corral de Ayllón es conocido por contar con el aeródromo de Las Navas, de grandes dimensiones y de propiedad municipal, pero que ha sido de explotación privada. Se construyó durante la Guerra Civil para que la aviación franquista pudiera repostar en sus ataques a Madrid.

Corral de Ayllón mantiene un histórico aeródromo y la iglesia de la Inmaculada Concepción, sencilla pero muy identificable por su espadaña

Iglesia de la Inmaculada Concepción, de origen románico.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

a historia de los corraleños está ligada a la Comunidad de Villa y Tierra de Ayllón, a la cual pertenecían 36 pueblos de Segovia, Soria y Guadalajara. Corral de Ayllón era uno de ellos, que vio como en el XIX se le añadía su apellido para completar un topónimo que procede de la existencia previa de un lugar para guardar el ganado. La historia de Corral está unida a la agricultura y la ganadería pero también a la aviación, aunque pueda parecer difícil de entender en una población con tan escaso censo. Pero en esta zona se fijó el bando franquista para crear una aeródromo durante la Guerra Civil; su ubicación estratégica servía para que los aviones repostarán antes de atacar Madrid. De nombre La Nava, sus dimensiones son enormes, su propiedad es municipal y ha sido explotado por particulares. Pero el patrimonio de Corral no solo es ‘aéreo’, sino que cuenta con una iglesia parroquial muy

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Palomar. identificable por su espadaña y que se encuentra en el centro del pueblo. Está dedicada a la Inmaculada Concepción y es un edificio de aspecto austero que fue edificado en el siglo XVIII, aunque todos los indicios apuntan a que sustituyó a otra construcción religiosa anterior que era románica, de la que únicamente permanece una sencilla puerta de acceso al interior. La planta del templo pa-

Fuente, en una de las calles de Corral de Ayllón. rroquial está constituida por una sola nave y una cabecera de forma cuadrada y dos capillas laterales, además de dos contrafuertes en el muro sur, al que se

La iglesia posee un retablo mayor de estilo barroco con un Niño Jesús Resucitado

añadió una estructura de dos pisos a la que se entra por una puerta con un arco de medio punto.

Retablos

El valor de la iglesia no termina en su exterior; dentro se encuentran varios retablos barrocos, entre los que sobresale uno con el Niño Jesús Resucitado de tres calles, y el mayor, que ya es neoclásico, con unas bonitas columnas tornasoladas y un remate de ange-

Y ADEMÁS...

1 1, 2 y 3. Utensilios antiguos del museo La Fragua.

lotes. A esto se une una cruz procesional, que se elaboró en el último tercio del siglo XVI por el platero Juan de Morales, que era de Sigüenza. También hay en el pueblo un museo denominado La Fragua, que contiene numerosos utensilios antiguos y cerca, en el cementerio, todavía están las ruinas de la ermita de San Roque de un pueblo pequeño pero que siempre ha mirado al cielo para surcarlo.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

José Miguel Arribas. Alcalde de Corral de Ayllón por el PP desde 2007

UN AERÓDROMO EN BUSCA DE UN PROYECTO QUE CUAJE

orral de Ayllón es un pueblo muy llano y ubicado en un lugar estratégico del nordeste de la provincia de Segovia respecto a Madrid. Así lo consideraron en su día quienes decidieron cons«El museo de truir el aeróLa Fragua con dromo de Las utensilios antiguos Navas duranes una seña de te la Guerra identidad del pueblo» Civil, que es uno de los más grandes de Europa. Esta instalación es his-

toria del pueblo, siempre ligado a la misma, y ha pasado por diferentes avatares. Terminada la guerra se abandonó y pasados unos años se destruyeron el hangar grande y la torre de control; las edificaciones que quedaron se utilizaron para guardar ganado. Posteriormente, hace unos 30 años una fundación privada se interesó y lo alquiló al Ayuntamiento, lo que generó actividad, sobre todo de veleros, y empleo. Pero llegó la crisis económica de princi-

Ayuntamiento de

Corral de Ayllón

CUIDAMOS NUESTRO PATRIMONIO, FORMA PARTE DE TODOS

pios de este siglo que terminó con la bonanza del aeródromo . Ahora su utilización es menor y el Ayuntamiento lo arrienda de forma temporal para que el Estado haga pruebas con aviones y drones. Ya no es lo mismo, su actividad ha caído mucho y aunque entidades o empresas pregunten, al final no acaba de cuajar ningún proyecto. Sin embargo, Corral no es solo el aeródromo, de cuya importancia nadie puede dudar. El pueblo

también es agricultura, ganadería y patrimonio, entre el que sobresale la iglesia parroquial de la Inmaculada Concepción como lo hacía la ermita junto al cementerio, ahora en ruinas. El museo de La Fragua es otra de las señas de identidad ; utensilios antiguos del oficio de herrero y numerosos aperos forman una coleccción que merece la pena conocer, como también ocurre con las gentes de Corral. Aunque no llegamos al centenar de habitantes censados, la llegada los fines de semana de personas con vivienda de segunda residencia da un respiro en el problema de la despoblación. Y lo más importante: la armonía que existe entre los vecinos que nos juntamos a disfrutar en el local de la asociación.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

CUÉLLAR Cuéllar Segovia

EL PATRIMONIO Religioso: San Esteban, iglesia cristiana en el barrio de la judería y realizada en estilo mudéjar. Civil: El castillo, con visitas guiadas y teatralizadas y en su interior alberga un instituto.  Arte mudéjar. Llena la mayoría de espacios arquitectónicos de la villa, desde los arcos de la muralla hasta torres, puertas, arcos e iglesias

DE INTERÉS

Cuéllar era centro de una extensa Comunidad de Villa y Tierra, obtuvo numerosos privilegios por parte de reyes.

Tres culturas reflejadas en una sola iglesia

errando la muralla de la ciudadela por el lado este, en Cuéllar se conserva la iglesia de San Esteban, una joya de su patrimonio, no tan conocida como su castillo, pero que destaca por ser el reflejo de las tres culturas que convivieron en la villa en la Edad Media. Es una iglesia cristiana en pleno barrio de la judería y realizada en arte mudéjar, uniendo así las tres culturas, los tres modos de entender la vida que se fundieron en el entorno de este templo, del que destaca su gran ábside, situado sobre un estratégico espolón, y en el que la alternancia del rojo y el blanco de los ladrillos y morteros son seña de identidad.

Sepulcros ojivales

San Esteban destaca por su arquitectura mudéjar, un estilo que se encuentra prácticamente en todos los monumentos y rincones de la villa de Cuéllar

Exterior de la iglesia de San Esteban, un ejemplo del estilo mudéjar de Cuéllar.

Del interior resaltan los sepulcros ojivales de alabastro del siglo XV con arabescos mudéjares policromados. Tanto los del lado de la Epístola como los del lado del Evangelio están decorados con yeserías mudéjares con inscripciones en caracteres >>

El patrimonio de Castilla y León

Detalle del ábside de San Martín.

góticos. Los últimos cuentan con las estatuas yacentes en alabastro de Alfonso García de León y su esposa Urraca García de Tapia, datados a principios del siglo XV. En los sepulcros, durante unas obras de restauración, se hallaron varios esqueletos momificados, entre los que aparecieron bulas de los primeros tiempos de la imprenta, algunas de ellas incunables. La iglesia, documenta-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

da en 1247, es uno de los referentes visuales del patrimonio de la villa y edificio clave del mudéjar segoviano, que fue declarado Monumento Histórico Artístico en 1931.

En San Martín se puede conocer cómo se levantaban las iglesias en el siglo XII

Sepulcros policromados de la iglesia de San Esteban. Pero si hablamos del mudéjar, en Cuéllar encontramos ejemplos como la iglesia de San Martín, la más pura. Cuenta con uno de los triples ábsides mudéjares más interesantes de la región y alberga un Centro de Interpretación del Arte Mudéjar, con una visita en la que se puede conocer cómo se construían las iglesias en el siglo XII, cómo eran sus gentes, su vida y la convivencia entre las tres culturas.

Y ADEMÁS...

1 1. Camino de ronda visitable de las murallas de Cuéllar, con el castillo al fondo. 2. Torre de la iglesia de Santa Marina. 3. Iglesia de Santa María de la Cuesta.

A unos metros del templo se encuentra el castillo de los Duques de Alburquerque, el monumento más conocido, que conserva también importantes restos mudéjares. La puerta de San Basilio, la iglesia de San Andrés, el ábside de Santiago, la Torre de Santa Marina, la iglesia de La Cuesta o los alfarjes de madera del Palacio de Pedro I son otros ejemplos del mudéjar que puebla Cuéllar y que merece la pena visitar.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Carlos Fraile Benito. Alcalde de Cuéllar por el PSOE desde 2019

LA VILLA DE CUÉLLAR «VIVE SU PATRIMONIO»

uéllar se define como ?Villa del Mudéjar’. Por sus viejas y empinadas calles sorprende la riqueza monumental que el paso de la historia ha dejado: palacios, casas blasonadas, arquitectura «Las murallas popular, cony las elevadas torres ventos, castide sus iglesias llo... junto definen el perfil con sus murade Cuéllar» llas y las torres de las iglesias que marcan y definen el perfil de Cuéllar.

La riqueza de la lana permitió que, en sólo un siglo, se construyeran más de una decena de iglesias mudéjares, tomando el ladrillo como material básico para sus portadas y ábsides junto con la madera para sus artesonados. Juntas hacen de Cuéllar el núcleo más rico en mudéjar de Castilla y León. Con este patrimonio, Cuéllar ofrece una forma diferente de entender y presentar sus recursos turísticos a través del espectáculo y sus emocio-

nes a las nuevas formas de presentación. Con especial incidencia en los recursos patrimoniales arquitectónicos y su conjunto urbano medieval. Asimismo, se ofrece la posibilidad de subir al adarve de las murallas de la ciudadela para disfrutar de una excepcional vista de la ciudad medieval. El Castillo de Alburquerque con su ‘torreón de la memoria’, sus bodegas, pasadizos y murallas. Todo presentado con una puesta en escena única en España.

Recorrer el conjunto histórico supone introducirse en la Edad Media con rutas turísticas y recorridos guiados o bien siguiendo la señalización de los atriles colocados junto a los monumentos. Pero, además no podemos olvidarnos de un paseo, por la Senda de los Pescadores, un bosque de ribera de extraordinaria biodiversidad junto al río Cega . Y por supuesto, degustar y disfrutar de la gastronomía de Cuéllar que nos permite saborear una gran variedad de guisos, el lechazo asado en horno de leña o las endibias y la achicoria que se encuentran entre sus platos más exclusivos. Y para no olvidar ese día, comprar productos típicos, degustar pinchos en los bares de tapas o disfrutar de la noche de Cuéllar.

Ayuntamiento de Cuéllar. Plaza Mayor, 1 40200 Cuéllar. www.aytocuellar.es Telf.: 921 14 00 14

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

CUEVAS DE PROVANCO

La vida en una ladera y entre tres provincias

Cuevas de Provanco

Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de la Vera Cruz: Románica, con un ábside que ilumina un único ventanal; en el interior, hay unas bellas pinturas de época gótica y una gran pila bautismal.

Vera Cruz

En la singular orografía del pueblo se alza la iglesia de la Vera Cruz un bello templo de origen románico

Fuentes y lavaderos: Recién reformados.

DE INTERÉS

Cuevas de Provanco limita al este con la provincia de Brugos y al oeste, con la de Valladolid y cuenta la tradición que los obispos de las tres diócesis se reunieron en el pueblo segoviano y al sentarse a comer cada una de las sillas estaba en su propia provincia.

Iglesia de la Vera Cruz.

tual topónimo hasta el XVIII; el primitivo nombre hace referencia a las numerosas cuevas que servían de vivienda y que hoy son bodegas y que se ven excavadas en la ladera, en un pueblo singular por la orografía.

uevas de Provanco es tierra de vinos y fronteriza. Segoviana, pero al límite al este con Burgos y al oeste con Valladolid, cuenta la tradición que los obispos de las tres diócesis se reunieron en el pueblo y al sentarse a comer la silla de cada uno estaba en su propia provincia. Exagerado y leyenda, sí , pero representativo de

su caprichoso lugar geográfico que ha marcado y marca su devenir. Y no solo su situación en el mapa es curiosa, sino que también lo es la configuración de su caserío, jalonado en una ladera para buscar las orillas del río Botijas, que forma un hermoso y espectacular valle. Fue repoblado en el siglo X y no adquiere su ac-

De la ermita de San Roque y de un antiguo castillo-fortaleza solo existen ruinas

Su iglesia parroquial, dedicada a la Vera Cruz, se instala entre las casas del sostenido en la ladera y curioso casco urbano de la villa. Sobresale su sencilla espadaña de tres vanos, pues su torre se vino abajo a mediados del siglo pasado. Este bello templo es de origen románico, como delata su ábside que ilumina un único y original ventanal central; su planta es de una sola nave y la cabecera se decora con arcos ciegos separados por dobles columnas, todo cubierto con una bóveda de medio cañón. Dentro se conservan pinturas murales al temple de época gótica de

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

Juan Carlos Andrés Alcalde (PP). 2007

UNA ASOCIACIÓN QUE SE MUEVE

C 1 1. Restos del castillo ejercen de vigia en la ladera en la que se ubica el pueblo. 2. Murales al temple de la época gótica, en la iglesia de la Vera Cruz.

gran belleza y colorido, así como cinco retablos, entre los que sobresalen el mayor que es barroco y otro con pinturas flamencas. La pila bautismal también es románica y de grandes dimensiones. Las ruinas de la ermita de San Roque y de un antiguo castillo, del que se conserva apenas un lienzo, las fuentes y los lavaderos recién arregladosacreditan el pasado de un pueblo de la ladera.

Portada románica de la iglesia.

uevas de Provanco como muchos otros pueblos sufre el problema de la despoblación. Es cierto que aquí no se va nadie, ya no hay emigración, pero el censo cae porque la gente fallece. Nosotros tenemos la suerte de contar con un grupo joven, más o menos numeroso, de personas de 35 a 55 años y con la Asociación Cultural de Cuevas de Provanco, que da mucha actividad al municipio. La asociación ha sabido atraer gente con sus iniciativas, como la matanza y comida popular en Semana Santa, una fecha en la que nuestra población de 130 empadronados se triplica. También la asociación ha sabido recuperar elementos arquitectónicos del pueblo como las fuentes y los lavaderos, reformados hace ya unos años y que forman parte de nuestro patrimonio. Como también lo hace, la iglesia, que vienen personas a verla y que un particular la enseña. A pesar del empuje de la asociación, el pueblo sufre el olvido y los recortes. Así, el transporte público a Segovia, que está a un centenar de kilómetros, ha cambiado de ser toda la semana a solo pasar dos días y el tramo de cinco kilómetros de la carretera a Sacramenia está penoso. Pero Cuevas se mueve y merece una visita.

Ayuntamiento de Cuevas de Provanco

PASEA POR NUESTRA HISTORIA, NO LO PODRÁS OLVIDAR

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

DOMINGO GARCÍA

Un lugar donde el arte es rupestre

Domingo García Segovia

EL PATRIMONIO Yacimiento de arte rupestre del Cerro de San Isidro: Grabados en la roca de animales y escenas de humanos, los más antiguos del paleolítico.

Los grabados paleolíticos de Domingo García han dado vida a un pueblo que apenas llega a la treintena de habitantes censados

Ermita románica

Iglesia de Santa Cecilia: Gótica del siglo XVI, con añadidos renacentistas.  Ermita de San Isidro. De origen románico, en ruinas.

DE INTERÉS

Paneles explicativos jalonan el cerro donde se halla el yacimiento de grabados rupestres. Un centro de interpretación en el pueblo ayuda a comprender su importancia.

leolítica; o con escenas de caza o de guerra, localizadas en la Edad del Hierro. Un conjunto que es el orgullo del municipio y de toda la comarca, cuya visión nos lleva a un viaje en el tiempo, ayudados por los paneles explicativos que jalonan el cerro y por un centro de interpretación ubicado en el pueblo, de un yacimiento trascendental para el estudio de nuestros antepasados.

omingo García es el pueblo de los petroglifos; los grabados del yacimiento de arte rupestre en el Cerro de San Isidro identifican un lugar y un pueblo al que mucha gente ha vuelto y fijado ahora sus ojos para disgusto de la maldita despoblación. El arte del paleolítico parece que va a vencer a la España vacía.

Yacimiento de arte rupestre del Cerro de San Isidro.

Las rocas pizarrosas hablan en Domingo García y lo hacen en el Cerro de San Isidro a través de figuras de animales –la mayor parte de ellas de pequeño tamaño–, grabadas hace 20.000 años y entre las que destaca el caballo piqueteado; o las rocas se expresan también por medio de dibujos de humanos, algo más ‘recientes’, de época postpa-

En una capilla de la iglesia de Santa Cecilia está la tumba de la esposa de Juan Bravo

Damos un pequeño salto en distancia, pero grande en el tiempo, para visitar las ruinas de la ermita de San Isidro, en el mismo cerro que el yacimiento. El templo fue la antigua iglesia románica de un despoblado del mismo nombre, que también se denominaba El Casar. Ya en el casco urbano se encuentra la iglesia parroquial de Santa Cecilia, gótica del siglo XVI con añadidos de estilo renacentis-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

Eliseo Pastor Alcalde (PP). 2007

FERMENTO DE NUESTRO FUTURO

E 1 1. Detalle del yacimiento, con un grabado. 2. Campanario de la iglesia de Santa Cecilia.

ta y que distribuye su planta en tres naves; en la mayor está la cabecera con la capilla cubierta con bóvedas de crucería. El retablo mayor es barroco columnado, con la imagen de la patrona. Una pila bautismal completa la riqueza interior de un templo cuya construcción se atribuye a la familia del comunero Juan Bravo, cuya esposa María de Virues yace en una tumba en el presbiterio.

Al fondo, ermita de San Isidro, en ruinas, en el cerro.

DESCUBRE.... DOMINGO GARCÍA

l patrimonio es el sedimento que nos dejan los siglos de historia y a su vez el fermento de nuestro futuro como comunidad. Domingo García, pequeño y cuidado pueblo de la Campiña Segoviana, ha hecho en efecto de su historia y patrimonio el núcleo de su identidad. El yacimiento de arte rupestre del Cerro de San Isidro nos remonta hasta nuestros remotos orígenes, y está constituido por una gran cantidad de grabados paleolíticos y post-paleolíticos,entre los que destaca el importante caballo piqueteado. Se encuentra señalizado para su visita pública, con atriles explicativos y el Ayuntamiento de Domingo Garcia ha creado un pequeño Centro de Interpretación, en el que puede obtenerse información. Junto al mismo llegamos a las ruinas de un templo románico en pleno monte; la Ermita de San Isidro y de allí ya en el pueblo a Santa Cecilia, iglesia parroquial con orígenes en el gótico tardío del siglo XVI. Esta herencia patrimonial se enmarca en un paisaje natural de serena belleza. Todo ello ha favorecido que Domingo Garcia, afectado como todos por el imparable cambio de los tiempos, se haya ido reconstruyendo con un número de casas que contribuyen a dar vida y horizontes de futuro.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Exterior de la iglesia parroquial de la Natividad, construida en el siglo XII con añadidos posteriores.

DURUELO Duruelo

Segovia

La singularidad de la mezcla de estilos La iglesia de la Natividad de Nuestra Señora es Monumento Histórico Artístico y un ejemplo de cómo un templo nace románico y madura renacentista y barroco

uruelo debe su nombre a sus repobladores de finales del siglo XI. Procedían de Duruelo de la Sierra, en el

Ruinas de la ermita de San Roque.

suroeste de Soria, pero no fueron los primeros en asentarse en esta tierra de la comarca de la vetusta Sepúlveda; antes los roma-

nos pararon en este lugar de paz y tranquilidad, como así lo acreditan los vestigos del siglo I hallados en la zona. Pruebas hay de que los romanos estuvieron allí y también que hubo asentamientos en los ahora despoblados denominados Cobos, Sancho Fruela y Cabrerizos. Su historia está ligada a la repoblación, como su riqueza patrimonial a una iglesia, al igual que sucede en numerosas localidades de la provincia. El templo, dedicado a la Natividad de Nuestra Señora, está catalogado como Monumento

EL PATRIMONIO Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora: Construida en el siglo XII, posee añadidos de otros estilos. En el interior, pinturas sobre tabla, lienzos y una importante colección de plata. Ermitas de San Roque y de San Cristóbal: En ruinas, aunque conservan algunos muros.

DE INTERÉS

La ermita de San Roque está ubicada como un vigía en lo alto del pueblo. Conserva la puerta de entrada con un arco de medio punto y sobre la misma un frontón triangular de piedra.

Histórico Artístico, como también pasa con tantos edificios religiosos que han sido y son centro de la vida en los pueblos.

Varios estilos

Y como ocurre asimismo con muchas iglesias, la de Duruelo bebe de muchos estilos. El primigenio y de gran belleza es románico, con una sola nave y cabecera con ábside de tambor

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

1 1. Un detalle de la puerta de la iglesia de la Natividad. 2. La espadaña con cinco huecos para campanas. 3. Interior de la iglesia parroquial de la Natividad.

La espadaña con cinco campanas es una imagen reconocible de Duruelo del siglo XII; luego llegó el añadido renacentista con un pórtico y el barroco, al que debe su espadaña. La mezcla confiere singularidad al templo, que contiene elementos del románico del Duratón como los capiteles. El ábside además cuenta en su cornisa con canecillos, en los que se representan escenas musicales, y con tres ventanales abocinados; en uno de ellos se descubrió de forma reciente un bajorrelieve con una Virgen con el niño en sus rodillas y un libro en su mano izquierda. El atrio y la reconocible espadaña con cinco campanas completan un espléndido exterior del templo. Dentro hay que detenerse en el retablo del altar mayor, de estilo renacentista con unas tablas pintadas por el conocido como Maestro de Duruelo, en el siglo XVI, y unos lienzos obra de Alonso de Herrera. Y de nuevo la convivencia

Detalle de los capiteles de las columnas de una de las ventanas del ábside.

Edificio del Ayuntamiento con la torre del reloj.

de estilos, porque la imagen de la Natividad que preside el retablo es barroca, de finales del XVIII. Los plateros segovianos también dejaron su huella en forma de una serie de piezas, entre las que están un cáliz y una cruz procesional del XVI. Duruelo también tuvo ermitas, las de San Roque y San Cristóbal, que están a las afueras y en ruinas. Una casona de piedra que mantiene un escudo heráldico, potros de herrar y la Fuente de la Hontanilla, dan muestra de la larga historia de esta tierra.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Fernando Pérez Romero. Alcalde de Duruelo por el PSOE desde 2019

«UN LUGAR DE CONTRASTES CON ESPACIO PARA EL ARTE Y PARA LA NATURALEZA»

este Ayuntamiento los barrios de Los Cortos y las urbanizaciones Las Villas de Sotomosila y Monte de los Cortos. Duruelo pertenece a la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúl«Las condiciones veda, a la naturales del mancomunimunicipio permiten dad de la Sieobservar en él rra y está denfuertes contrastes» tro del Ochavo de la Sierra y Castillejo. La localidad se asuenta sobre una llanura del va-

lle del río Duratón. A mediados del siglo XX, la población, que nunca fue grande, había crecido hasta los 310 habitantes y aún funcionaban en aquel momento dos molinos harineros. En la actualidad, el pueblo tiene censados poco más de 170 habitantes, aunque en los periodos vacacionales la cifra de residentes se duplica fácilmente. De su iglesia románica se conserva poco más que su cabecera, pero el resultado de su larga evolución histórica desde la

Ayuntamiento de Duruelo

primera piedra hasta la actualidad es el de un interesante monumento que alberga e integra diferentes estilos, motivo por el cual fue declarada Bien de Interés Cultural en 1982. El municipio está situado al suroeste de la provincia de Segovia donde se dan unas condiciones naturales, como son los diferentes tipos de suelo, la presencia de cursos de agua y el uso que se ha hecho del terreno que dan como resultado unos fuertes contrastes, lo que hace inter-

sante la visita de las masas forestales a través del conocimiento de las distintas especies, sobre todo coníferas como el pino, el enebro y la sabina y por otra parte, las frondosas, de hoja caduca y con variedad de raíces, tallos y hojas como son el chopo, los sauces y los fresnos. En Duruelo tenemos también encinas, robles, quejigos. Y en la orilla de ríos y arroyos, chopos negros, con un rápido crecimiento junto a los cursos de agua. El rico patrimonio natural, histórico y artístico con el que nos encontramos, junto con unas gentes amables y acogedoras hacen de Duruelo un lugar ideal para la visita, donde encontrar elementos relacionados con el arte y la naturaleza. Les invito a conocerlo.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

ESCALONA DEL PRADO Escalona del Prado

Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de San Zoilo: Barroca, del siglo XVII. Posee tres retablos y una colección importante de piezas de plata. Ermita de Nuestra Señora de la Cruz: De gran volumen, fue construida en 1499, según la tradición después de la aparación de la Virgen a una joven.

De San Zoilo a la ermita de Nuestra Señora de la Cruz

DE INTERÉS

La parroquia conserva una de las copias de la Sabana Santa, cuyo original está en la ciudad italiana de Turín. No se exhibe al público por su mal estado a causa del paso del tiempo.

Escalona del Prado posee dos edificios religiosos que imponen la rotundidad de sus dimensiones en un viaje al centro de la provincia segoviana

La iglesia de San Zoilo, en el centro de Escalona del Prado, llama la atención por sus dimensiones.

a imponente iglesia de San Zoilo, en el centro del pueblo, te indica que estás en Escalona del Prado; has llegado y estás en otro centro: en el de la provincia de Segovia. Y si miras su padrón también cae en el centro, pero el del millar; quinientos censados que tienen compañía en verano y vacaciones, cuando se instala el bullicio de quienes retornan a sus orígenes rurales. Dicen que su nombre viene del latín, de ‘scala’, que se traduce como escalón, porque el asentamiento originario estaba en un alto; o que el topónimo es de origen judío por una referencia a la ciudad de Ascalón, en Judea.

Majestuoso

Independientemente del origen del nombre, lo que sí está claro es la preeminencia de San Zoilo, de ese rotundo edificio que es santo y seña de Escalona, construido en el XVII. Macizo y majestuoso domina el caserío del pueblo, por otra parte ordenado y >> cuidado.

El patrimonio de Castilla y León

Talla de San Zoilo dentro de la iglesia.

En su interior, una trilogía de retablos. El mayor es de transición del barroco tardío al rococó, mientras que los laterales son obra de Francisco Salcedo; ambos datan de 1768 y se dedican a la Inmaculada Concepción y a San José. Pero San Zoilo no detiene su riqueza artística en los retablos. Una buena colección de piezas de plata forman parte de su patrimonio; entre ellas, tres cá-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

lices, una caja hostiario y la custodia de sol, todas del siglo XVI. Además, una copia de la Sábana Santa de Turín se guarda en la parroquia, aunque no se exhibe por su mal estado a causa del paso del tiempo.

El templo de San Zoilo, del siglo XVII, alberga en su interior tres retablos

Ermita de Nuestra Señora de la Cruz, a las afueras del pueblo. Y si la dimensión de la iglesia parroquial es grande, no lo es menos la ermita de Nuestra Señora de la Cruz, el otro gran exponente del patrimonio de Escalona y que se encuentra a las afueras del pueblo, en la carretera a la localidad de Mozoncillo. Su volumen impresiona, con 33 metros de largo por 9 de ancho, en una sola nave y con una capilla mayor. La ermita es de 1499 y cuenta la tradición que a

Y ADEMÁS...

1 1. Las campanas de San Zoilo. 2. Retablo mayor de la iglesia, de transición del barroco al rococó. 3. Órgano en el templo parroquial.

una joven llamada Juana se le apareció la Virgen, que le pidió que construyesen un templo en ese lugar. Así se lo transmitió a los vecinos, quienes no creyeron en principio a la doncella y que cambiaron de opinión cuando la Virgen hizo brotar una fuente, cuyo nombre es Fuente Santa. Escalona va de la imponente San Zoilo a la milagrosa Nuestra Señora de la Cruz, en un viaje al centro de la provincia de Segovia.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Felisa Montarelo Jimeno. Alcaldesa de Escalona del Prado por el PP desde 2019

EL PUEBLO DE LA AMPLITUD

n Escalona del Prado la amplitud es un símbolo. La iglesia de San Zoilo, la ermita de Nuestra Señora de la Cruz y la Plaza Mayor poseen buenas dimensiones y otorgan una de un «El Prado fue utilizado imagen pueblo cuyo como aeródromo en patrimonio la guerra civil y para histórico y arcampeonatos de tístico es tan aeromodelismo» importante, como su tamaño. Agrícola y ganadero, Escalona presume de

este sector que ha evolucionado de manera inteligente para llevar las tecnologías a la producción; se invierte en la robotización de las naves y aunque se mantienen costumbres en el campo, la apuesta es decidida por los nuevos tiempos. Escalona, como muchos otros pueblos, es de fechas señaladas. El verano y los fines de semana es momento de que se duplique la población y reine la algarabía de los niños. Y es tiempo también de venerar a San

Ayuntamiento de

Zoilo en su iglesia, bien conservada y a la que se puede acceder en horario de misa o mediante petición a un vecino que vive junto al templo y facilita el acceso. El pueblo también es devoto de la Virgen de la Cruz, en su imponente ermita, que es muy querida y que cuenta con la ayuda inestimable de las camareras. Ellas cuidan de Nuestra Señora y los vecinos se lo agradecemos. Escalona del Prado es igualmente historia, con

el lugar denominado El Prado, que fue utilizado como aeródromo durante la guerra civil y ha acogido campeonatos de aeromodelismo. También forma parte de la larga historia del pueblo la copia de la Sábana Santa de Turín, que se expuso en Las Edades del Hombre y que custodia el pueblo con mucho cariño para exhibirla en ocasiones muy especiales. Después de contemplar los dos grandes edificios religiosos del pueblo, es posible darse un paseo por unos caminos en los alrededores que están muy transitados. O ir a la piscina en verano o a las zonas deportivas. Y por supuesto hay que darse un paseo por la Plaza Mayor, grande también, y lugar de encuentro de un pueblo que es siempre con amplitud.

El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

EL ESPINAR Segovia El Espinar

Un paseo con muchos senderos El Espinar y sus núcleos atesoran un patrimonio muy diverso que comprende desde monumentos religiosos a palacios, molinos y vestigios de la guerra civil

EL PATRIMONIO Iglesia de San Eutropio: Reedificada después de que un rayo la destruyera en 1542. Románica, gótica y barroca. Palacio del Esquileo del Marqués de Perales y Convento de Santa Isabel: Declarados BIC, aunque ambos en ruinas.  Palacios y ermitas. El pueblo conserva casas palaciegas y el municipio tiene cinco ermitas.

DE INTERÉS

En el Alto del León una ruta nos retrotrae a la Guerra Civil, de cuyos combates quedan edificaciones.

uando alguien respira El Espinar ya no puede olvidarlo. Histórico lugar de tránsito y de unión entre las dos mesetas, el municipio se identifica con una naturaleza privilegiada y un patrimonio diverso; monumentos religiosos, palacios, molinos y trincheras de guerra, en un paseo con muchos senderos. Para Yolanda González, jefa del Archivo Municipal, el primer paso del paseo es

Restos de un molino harinero.

La impresionante iglesia de San Eutropio, en el centro de El Espinar.

El Espinar, donde está la glesia de San Eutropio, Bien de Interés Cultural, resultado de una reconstrucción que tuvo que hacerse de otra primitiva iglesia del XIV que se incendió por un rayo en el 1542. De la primitiva solo quedó la torre con arcos apuntados, un cerramiento y restos de una nave. Su cabecera y crucero son góticas y la sacristía barroca de finales del XVII, de Rodrigo Gil de Hontañón. Otros dos edificios también declarados Bienes de Interés Cultural son el Palacio del Esquileo de los Marqueses de Perales y el Convento de Santa Isabel. Restos arquitectónicos de palacios y edificaciones características del XVI aparecen en la neurálgica Plaza del Altozano o Barrio de Arriba, donde se levantaba el palacio del Marqués del Arco y el reconstruido placio de Juan Vázquez. Más alejada se encuentra la portada del palacio de Riguerza. Desde este palacio se baja a la plaza de la Corredera, histórica de mediados del XVII remodelada en el XX, donde está su famoso caño público.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

1 1. Palacio de los marqueses de Perales, en ruina. 2. El espectacular órgano de la iglesia de San Eutropio. 3. Nido de ametralladora de la Guerra Civil en el Alto del León.

Más alejadas están las ermitas, la gótica de San Juan Bautista, en el cementerio; de la Soledad; la conocida del Cristo del Caloco y las de Santa María de la Losa y de Prados. Desde El Espinar vamos a otros núcleos, como San Rafael, otro núcleo de población, donde llaman la atención sus miras del XVIII de piedra para señalizar el camino en tiempo de nieve. De allí a la Estación de El Espinar, con su Torre de la Cigüeña.

En San Rafael llaman la atención sus miras que señalan el camino cuando nieva

La guerra El viaje continúa de la mano de Jesús Vázquez para retrotaernos a la Guerra Civil al Alto del León, frontera entre comunidades, que lo fue también entre dos ejércitos hace más de ocho décadas. Una vez cesó el ruido de las armas, todo un legado arquitectónico de trincheras y edificaciones de guerra quedó en pie como mudo testigo de aquellos días, enclavado en un paraje singular rodeado de panorámicas únicas. Recorrer sus senderos nos transmite sensaciones entremezcladas, cada recodo nos descubre una nueva sorpresa. Caminar

Ermita de San Rafael.

por este bosque disfrutando de sus esencias mientras estudiamos el pasado, es un lujo. El final de este viaje nos lleva a los molinos harineros, que ocupan un lugar en la memoria histórica del municipio, tal y como cuentan Juan Frutos y Pedro Bigeriego. Como tam-

bién son testigos de la historia del municipio la singular tejera de Mata-Las Borras o el respiradero del pozo Ángel, cuenta Iván Aguilera. Todos ellos, gente que quiere esta tierra y que aprende de su pasado. Un viaje a un lugar con mucho que ver y más que ofrecer.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Javier Figueredo Soto. Alcalde de El Espinar por el PP desde 2019

EL ESPINAR ENTRE CIGÜEÑAS

ablar del patrimonio histórico y artístico del municipio de El Espinar no es tarea fácil, porque es tal el tesoro y tan diverso que uno teme resbalar y olvidarse de algo que merezca la pena «A la imponente reseñar. Lo iglesia de San voy a intentar Eutropio la partió de una maneun rayo y se rehizo ra que a cada gótica» uno de ustedes, lectores del texto, les apatezca venir a vernos y disfrutar con nosotros.

Y voy a hacerlo en primer lugar como las cigüeñas, posándome en la imponente iglesia de San Eutropio para controlar desde allí el caserío de El Espinar. Bien de Interés Cultural, la partió un rayo a mediados del XVI para que se rehiciera gótica. Sus dimensiones catedralicias, con un bello altar mayor y el espectacular órgano, hacen de ella un templo singular y que merece un buen tiempo de contemplación. Veo otros Bienes de In-

terés, como el convento de Santa Isabel o el palacio de los marqueses de Perales, para fijar mi mirada en el escudo del Marqués del Arco, el reconstruido palacio de Juan Vázquez o la portada del de Riguerza. Y paso de los palacios a las ermitas, donde siento debilidad por la del Cristo del Caloco, que fue templo románico y que tantos devotos tiene. Y de las ermitas al núcleo de San Rafael, una de las cunas del turismo de segunda residencia en

España. Allí en un juego de palabras miro las miras, que nos recuerdan el tiempo de nieve. Y de ahí a otro núcleo, la Estación de El Espinar, donde viven en la Torre de la Cigüeña las hermanas de aquellas que pueblan San Eutropio. Pero El Espinar también es testigo de historias tristes, de las que aún nos persiguen con la Guerra Civil. Los restos de edificaciones, trincheras y nidos de ametralladoras en el Alto del León nos recuerdan aquello que nunca debió ocurrir y aún menos repetirse. Por patrimonio y por historia bien merece la pena una visita a El Espinar y a sus núcleos. Que nuestros antepasados nos han dejado elementos patrimoniales hermosos y suficientes para disfrutar.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Balsa a la que vierte la fuente.

La fuente de los tres caños que da nombre al pueblo.

FUENTE DE SANTA CRUZ Fuente de Santa Cruz Segovia

La fuente que nunca deja de dar agua El pueblo conserva la fuente con tres caños de la que proviene su nombre, que ha cambiado hasta cuatro veces para llegar al actual

uente de Santa Cruz es segoviana de corazón pero vallisoletana de cabeza. En el límite provincial con Valladolid, sus habitantes han

mirado hacia la capital de la comunidad autónoma por motivos prácticos; su cercano acceso a la carretera nacional 601, que conduce a la histórica villa de

Olmedo y luego a Valladolid, ha determinado la vida de los vecinos. Su historia es la de cambios en el topónimo y de una relación de pertenencia a la Comunidad de Villa y Tierra de Coca. Así y hasta mediados del siglo XIII se denominó Aldea de la Fuente y posteriormente, tres centurias después, Fuente de Coca; ya en el XVIII primero tomó el nombre de La Fuente para unos años después, en 1789, llamarse como en la actualidad.

Coca

Plaza del Ayuntamiento, reformada.

De la jurisdicción de Coca se desvinculó gracias a una cédula real por la que adquirió la categoría de villa

EL PATRIMONIO Iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz: De considerable tamaño, en su interior destaca el retablo mayor obra del arquitecto segoviano Juan de Ferreras. Fuente: Con tres caños y dos balsas, una para que beba el ganado y otra que se utilizaba para lavar la ropa.

DE INTERÉS

El pueblo pertenecía a la Comunidad de Villa y Tierra de la cercana Coca, pero solicitó al rey desvincularse de la misma por los abusos de sus alcaldes mayores. Lo logró a mediados del XVIII.

a mediados del XVIII. La historia es la de un pueblo unido para enfrentarse a los abusos de los alcaldes mayores de Coca; sus 133 vecinos de entonces se pusieron de acuerdo para pedirlo al Rey y lo consiguieron. Además de su curiosa historia de unidad, Fuente de Santa Cruz es un pueblo con un patrimonio que merece la pena ver. Su iglesia parroquial, como señalan todos los indicios, está dedicada a la Exaltación de la Santa >>

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

1 1. Retablo mayor de la iglesia. 2. Talla de la Virgen, en el interior del templo. 3. Campanil de la torre del Ayuntamiento.

Cruz; como sus fiestas que se celebran a principios del mes de septiembre. Con unas dimensiones bastante grandes, del templo destaca su torre de ladrillo coronada por un campanario. En el interior sobresale su retablo mayor, realizado a principios del siglo XVIII por Juan de Ferreras, un famoso ensamblador y arquitecto barroco segoviano, así como aparejador mayor del Alcázar de Segovia. Asimismo, la iglesia también custodia una importante colección de objetos de plata, entre los que destacan la cruz procesional del siglo XVI, confeccionada por el platero segoviano Francisco Ruiz; un copón del XVII del toledano Francisco Salinas; y la custodia de sol que llevó a cabo en 1765 Ignacio Alvarez Arintero, también platero segoviano.

Sin sed

Es pregunta obligada cuando se visita el pueblo si existe la fuente que le da nombre. Por supuesto que se conserva, con tres caños de agua que vienen de un manantial, que no se ha secado nunca. Y la fuente,

Entrada a la Iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz, de grandes dimensiones.

La iglesia guarda en su interior un imponente retablo mayor, obra de Juan de Ferreras

así, jamás ha parado, con lo que sus vecinos nunca tuvieron sed. En la estructura hay dos balsas, una destinada a que beba el ganado y la otra donde se lavaba la ropa, el antiguo lavadero. Y si la iglesia cuenta con una torre elevada, la Casa

Consistorial no se queda atrás. En el edificio del Ayuntamiento destaca, y aún más lo hace su reloj, que ha acompañado siempre a los vecinos de un pueblo cuya unión logró que fuera villa independiente en el que la fuente nunca deja de dar agua.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

María Luisa Gil Pastor. Alcaldesa de Fuente de Santa Cruz por el PP desde 1991

LA VOLUNTAD DE VIVIR EN UN PUEBLO

ara vivir en un pueblo del tamañano de Fuente de Santa Cruz, con 120 habitantes censados, hay que querer, tener voluntad y gustarte el campo y la soledad. Y ese es el principal problema de «Con todas los pueblos, las dificultades, que la gente procuramos prefiere habiaprovechar las tar en la ciuventajas del pueblo» dad o localidades más grandes, donde hay servicios; así, es la pescadilla que se muerde

la cola, porque no hay servicios al no haber gente y no hay gente, porque no hay servicios. Fuente de Santa Cruz vive de esta manera, como todos los pueblos de la España vacía, el drama de la despoblación. Pero aún así y con todas las dificultades, procuramos aprovechar las ventajas del mundo rural y movernos. Como lo hace la asociación, cuya actividad retomó hace cuatro años y que organiza sobre todo reuniones gastronómicas.

La historia de Fuente de Santa Cruz es pues la de muchos otros municipios. Del millar de habitantes que tenía a principios del XX pasó a la mitad en los años 60 y a unos 250 a finales de siglo; ahora estamos en la mitad, pero orgullosos de nuestras tradiciones y de nuestro patrimonio. Y, por supuesto, de la fuente de la que toma nombre el pueblo y que nunca ha parado de dar agua, aunque sea un chorrito pequeño en tiempos de sequía.

La fuente es nuestra seña de identidad y a pesar de que el agua procede de un manantial y no está tratada y siempre es más cómodo la utilización del grifo de casa, todavía hay quien viene a beber. Son costumbres entrañables, que no se deben perder. Si la fuente nos identifica en el nombre, la iglesia de la Santa Cruz, también. Está muy cuidada porque se realizaron arreglos en varias fases a principios de este siglo, entre ellos la restauración del retablo, que es muy bonito y es obra de un discípulo de Churriguera; el altar lo preside la cruz, muy venerada entre los vecinos. Fuente e iglesia forman el nombre del pueblo y ganas y voluntad de vivir aquí es la actitud de sus habitantes.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

El puente de piedra conduce a la románica iglesia de San Pedro.

Fuente el Olmo de Fuentidueña

FUENTE EL OLMO DE FUENTIDUEÑA

Segovia

El pueblo del coqueto puente

EL PATRIMONIO Iglesia de San Pedro: De origen románico, como lo acredita varios de sus elementos. Fue reformada en el siglo XVI.

El paso sobre el arroyo de las Redondas y la iglesia románica de San Pedro son las referencias patrimoniales de la localidad

Puente de piedra: Salva el cauce del arroyo de las Redondas y es posible que tenga origen romano.

DE INTERÉS

La iglesia parroquial de San Pedro.

n coqueto y pequeño puente salva el arroyo de Las Redondas. Es el paso que te indica que estás en el casco urbano de Fuente el Olmo de Fuentidueña, un pueblo ya referenciado como Fonte de Olmo en el siglo XII y que ganó su apellido de la comarca en la que se halla en el XIX. El puente, que es probable tenga un origen romano, cuenta con tres ojos en forma de arcos de medio punto y es de piedra, en un pueblo que tuvo canteros; su presencia es símbolo de una localidad con abundan-

cia de árboles, de ahí su nombre, y unos alrededores plenos de vegetación, de hermosos paisajes y agua. Próxima al recoleto puente, se erige la iglesia parroquial de San Pedro, que en su origen más remoto fue románica. Una hilera de canecillos de su fachada del mediodía así lo atestigua como lo hace también un bonito ventanal de esta época embutido en la cabecera del templo, en los que se encuentran bien conservados unos bellos capiteles figurados; allí está representado un

En la pedanía de los Valles de Fuentidueña se enclava la iglesia de Santa María Magdalena y la ermita del Olmo.

centauro que dispara el arco y dos cabezas de aves dentro de un frondoso follaje, propios del taller de canteros de Fuentidueña. El templo parroquial, en el que sobresale la torre, fue reformado durante el siglo XVI y de esa época, es gran parte de lo que hoy se puede contemplar. El exterior cuenta con un vallado de piedra que

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

José Nuñez Alcalde (PP). 2015

UN LUGAR CON MUCHO ENCANTO

F 1 1. El puente de tres ojos, que es probable tenga un origen romano. 2. Flor en el paso que salvo el cauce del arroyo de las Redondas.

delimita la entrada. Dentro moran un Cristo crucificado y una Virgen con el niño de estilo gótico, a los que acompaña una custodia de sol de plata, del siglo XVIII.

Ermita

El románico también está presente en lo que fue la ermita de San Miguel, cuyos restos permanecen en el cementerio del pueblo y entre los que está su ábside y una pequeña puer-

La pedanía de los Valles de Fuentidueña cuenta con iglesia y ermita ta en el lado de poniente, que en la actualidad sirve de acceso al camposanto. El patrimonio artístico del pueblo no se termina en el pequeño casco urbano, sino que en los bellos

Ayuntamiento de

Fuente El Olmo de Fuentidueña

parajes cercanos continúa en la pedanía de los Valles de Fuentidueña. Allí se encuentra la iglesia de Santa María Magdalena, una de las más antiguas de la provincia. Del siglo XII, fue reformada en el XVI, en un cambio que acabó con la mayor parte de los elementos románicos. La pedanía también cuenta con una ermita, la de Nuestra Señora del Olmo, como señal de su antiguo y activo pasado.

uente el Olmo de Fuentidueña, que cuenta con el núcleo anejo de los Valles de Fuentidueña y una población de 227 habitantes, más de la mitad de ellos extranjeros, posee un bello patrimonio con iglesias, ermita y un bonito puente para salvar el arroyo que cruza el pueblo. La iglesia está dedicada al patrón San Pedro en Cátedra y se encuentra en pleno centro del casco urbano, en la plaza del Ayuntamiento. La pena es que exisitieron otros edificios religiosos que no se conservan, como las tres ermitas: de la Virgen de la Malena; la Virgen de los Olmos y el Cristo del Humilladero, la primera desaparecida y las otras, en estado ruinoso. En la pedanía de los Valles de Fuentidueña se halla una de las iglesias más antiguas de la provincia de Segovia, una ermita con una imagen de la Virgen de los Olmos, que es la patrona de este anejo en el que tan solo viven 14 personas, aunque cuentan con algunos servicios de ocio y sanitarios. Como en el núcleo principal, donde se ubican bastantes servicios para su pequeña extensión de solo 800 metros de largo El municipio también es naturaleza, con el embalse de las Vencías un sitio para el recreo estival en un pueblo con mucho encanto.

El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

FUENTEPELAYO Fuentepelayo

Segovia

EL PATRIMONIO Religioso: Iglesia de Santa María la Mayor, iniciada en estilo románico. Iglesia de El Salvador, con varios estilos acabada en mudéjar. Ermitas de San Miguel Arcángel y del Cristo del Humilladero, esta última con un interesante artesonado en el ábside. Civil: Edificio modernista del Ayuntamiento en la Plaza Mahor, Fuente, pilón y lavadero dentro de la villa.

DE INTERÉS

La fiesta mayor de la localidad de Fuentepelayo coincide con La Octava del Corpus Christi.

Las dos iglesias de la fuente excavada por Pelayo Fuentepelayo, hoy municipio independiente y autónomo, dependió en su día de la vecina Cuéllar y presume de un importante patrimonio municipal

Edificio del Ayuntamiento de Fuentepelayo, de estilo modernista.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

a leyuenda lleva el nacimento de Fuentepelayo hasta los primeros momentos de la Reconquistas, ya que el rey Asturiano vencedor de Covadonga habría bajado con sus ejércitos hasta esta zona y allí habría mandado excavar una fuente para su ejército. Sea o no cierto, que no lo parece, lo que sí es casi seguro es que el nombre tuvo que ver con un manantial y con algún ‘Pelagius’ o algún descendiente de tal personaje. En cuanto al patrimonio histórico más destacado, la villa cuenta con dos iglesias, la de Santa María la Mayor y la de El Salvador, ambas declaradas Bien de Interés Cultural. La primera se construyó en el siglo XI en estilo románico, aunque ha sufrido numerosas ampliaciones de manera que contiene diferentes estilos arquitectónicos. Por ejemplo, el ábside, la torre y la sacristía son románicas, las tres naves cubiertas con bóvedas de crucería, de estilo gótico (obra de Juan Gil de Hontañón, autor de la ca-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Portada de la iglesia de Santa María la Mayor.

Exterior de la iglesia de El Salvador.

tedral de Segovia, Salamanca y Sevilla), y la portada de la nave norte, renacentista (se trata de la portada de la vieja catedral de Santa María, de Segovia, obra de Juan Guas).

y finalizada en mudéjar en el siglo XIII. Destaca el artesonado de lacería de estilo mudéjar, el altar mayor, y el de San Bartolomé.

Altares

Aparte del gran atractivo arquitectónico del edificio, son interesantes varios altares como el de la Virgen del Rosario, el de Las Angustias y el del Santo Cristo de las Estrellas.

De menor tamaño que la anterior, pero no menos importante, es el templo de El Salvador. También de varias épocas y estilos, románico en su primera fase

El templo de El Salvador se inició en estilo románico y fue rematado en el mudéjar de la zona

Otros templos

Otros templos de menor envergadura son las ermitas de San Miguel Arcángel, donde el domingo más próximo al 8 de mayo se realiza la misa y procesión de los Quintos, y la del Santo Cristo del Humilladero, empleada para el rezo de

Y ADEMÁS...

1 1. Interior de la iglesia de Santa María con el artesonado del coro. 2. Fuente pilón y lavadero en la localidad. 3. Una de las portadas de la iglesia de Santa María.

oraciones en procesiones de Semana Santa y para el último responso por los difuntos, ya que se está adosada al cementerio. Otra muestra de interés patrimonial, esta vez cultural, es la Octava del Corpus Christi, que en 2017 fue declarada Manifestación de Interés Cultural Provincial. Se trata de la fiesta mayor de esta villa. En ella se realiza el ofrecimiento de Fuentepelayo a Jesús Sacramentado.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Jesús Macario Arribas. Alcalde de Fuentepelayo por el PSOE desde 2019

«MI OBJETIVO ES MANTENER Y MEJORAR LOS SERVICIOS A LOS CIUDADANOS»

levo unos meses como alcalde de Fuentepelayo, pero toda una vida viviendo en él. Por eso, a través de este cargo, mi objetivo es mantener y mejorar los servicios sanitarios, edu«Como todos cativos, de los pueblos de transporte la zona rural sufrimos etc…, para una gran que los habidespoblación» tantes no tengan carencia ni nada que envidiar a los de otros municipios o ciudades.

Contamos tanto con asistencia sanitaria diaria como con colegio, guardería, residencia de ancianos y numerosos comercios y empresas que dan trabajo a gran parte de la población, todo acompañado de un entorno rural con parajes dignos de observar, como los humedales de La Llosa y el alto de San Cebrián, además de nuestras iglesias, declaradas Bien de Interés Cultural. Como todos los pueblos de la zona rural, sufrimos una gran despo-

Ayuntamiento de

Fuentepelayo

blación en los últimos años. Hemos pasado de los mil habitantes de hace poco más de 12 años, a 850 a día de hoy. Por eso intentamos dotar a nuestro pueblo de los servicios necesarios, además de contar con numerosas fiestas y eventos, todo ello con el fin de mantener al pueblo vivo. Entre estas actividades, destaca la Octava del Corpus Christi (festividad declarada Manifestación de Interés Cultural Provincial en 2017. Tampoco podemos ol-

vidarnos de las fiestas en honor a Nuestra Señora de la Asunción, el tercer fin de semana de Agosto, con multitud de eventos para todos los públicos, entre los que destacan los encierros urbanos y por el campo, el gran desfile de Carrozas y las verbenas con orquestas y charangas. Así mismo, contamos con otras fiestas a lo largo de todo el año, como son las Candelas, las Águedas, los Quintos, San Cristóbal, San Miguel y con las organizadas por las numerosas asociaciones de nuestro pueblo. Todo ello hace que el pueblo esté lleno de vida y actividades durante todo el año, lo que hace la vida en Fuentepelayo muy amena y llevadera, convirtiendo a este municipio en un lugar ideal para vivir.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

FUENTERREBOLLO

Fuenterrebollo

Segovia

Siempre agua en Fuenterrebollo

EL PATRIMONIO Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción: de estilo barroco. Ermita de San Roque: del siglo XVIII y reconstruida.

El pueblo tuvo una treintena de fuentes y el agua está hoy en representaciones en calles y plazas y en sus viejos Lavaderos

 Museo. Con utensilios, aperos y colección de fotografías.

DE INTERÉS

Los viejos Lavaderos cuentan con tres pilas, una principal desde la que corre el agua hasta las otras dos.

seguran que hasta una treintena de fuentes jalonaban el término municipal de Fuenterrebollo. Secas ya, quizá porque el cambio climático empezó antes de darnos cuenta. De su existencia se conserva al menos una –la Fuente del Rebollo, en el casco urbano–, la que indica el nombre del pueblo que hace referencia a una fuente cercana a un rebollo o roble. Agua que ya no corre y asentamientos poblacionales que tampoco permanecen, el conocido como Terraña entre otros, y que

están enterrados en las dunas de varios pagos de denominaciones tan sonoras como Cotarras del Soto, la Loma de los Helechos del Carreto o la ya mencionada Cotarra de Terreña. Sonido del agua y de antiguos topónimos que ya no se oyen, aunque el nombre de la localidad se mantiene resonante. Fuente en un pueblo que llegó a tener una treintena.

La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción.

Asunción

Lejos de las fuentes, en el centro del pueblo, se levanta la iglesia parroquial, dedicada a Nuestra Señora de la Asunción. Es de estilo barroco, del siglo XVIII, y tiene una sola nave en planta, con un techo alto y cubierto con bóvedas de crucería enyesadas, por lo que se puede deducir que la iglesia en su origen fue gótica. Cuenta con una torre cuadrada, a los pies del edificio y en su interior se halla un retablo barroco, instalado en la cabecera, donde permanece una imagen de la Asunción, que es la patrona de la villa. El pueblo cuenta con otro edifico religioso: una ermita dedicada a San Roque devino en ruina y fue reconstruida. Data del siglo XVIII y se construyó para pedir al santo la protección contra la peste. Su estructura es cuadrada y está hecha de piedra y en planta >>

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

Gonzalo Vivancos Alcalde (PP). 2011

QUE NOS DIGAN LA VERDAD

F 1 1. Aperos y utensilios en el museo del pueblo. 2. La ermita de San Roque.

baja. Posee dos puertas, una frente al pueblo, y la otra orientada al sur. La devoción por San Roque, que también hay en Fuenterrebollo, es de las más repetidas en la provincia de Segovia, puesto que a este santo están dedicadas más de una treintena de ermitas. Otra ermita, en el cementerio, y un vía crucis en las calles del pueblo, con sus catorce estaciones completan el patrimonio religioso

Pero el agua es la referencia y la representación en calles y plazas de una noria, de los pozos y de una antigua bomba de incendios así lo acreditan. Y tam-

El museo alberga utensilios, aperos de labranza y una colección de fotografías

bién de agua hablan los viejos Lavaderos. Situados cerca de la iglesia y rehabilitados, es un inmueble de piedra con dos entradas y que consta de tres pilas, una principal donde cae el agua que corre hacia las otras dos. Agua y siempre agua en Fuenterrebollo, que recuerda su pasado en un museo con utensilios y aperos, además de un carro de varas y diversas exposiciones fotográficas.

uenterrebollo es un pueblo entre pinares y lagunas y puerta de las Hoces del río Duratón. Su iglesia, ermita, los Lavaderos , ahora Museo Etnológico, forman un gran patrimonio. Y no sé por qué a pueblos como el mío lo llaman España vaciada, cuando debería ser España vaciándose, que le importa a muy pocos fuera de los pueblos. Y si realmente esto preocupara, habría inversiones estatales para nuestras pymes y autónomos; se ayudaría de verdad a nuestros agricultores y ganaderos; no dejarían que la banca nos borrara del mapa; las empresas telefónicas nos tomarían en serio; se controlaría la tarifa energética; se invertiría de verdad en las renovables; el transporte público estaría garantizado y se potenciarían los sistemas sanitario y educativo. Si el único criterio es el de la rentabilidad y el de la optimización de recursos, de cara a la galería y al puro negocio, entonces mejor abandonemos los pueblos y vayámonos todos a malvivir a las ciudades. Pero, por favor, que nos digan la verdad. En cualquier caso, Fuenterrebollo es un pueblo amable, de gente divertida, rodeado de naturaleza, donde puedes ser tú mismo, no sólo uno más y tratar de controlar tu tiempo y tu felicidad.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

GARCILLÁN

Garcillán Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz: gótica con reformas renacentistas del siglo XVI. Ermita de Nuestra Señora de la Virgen de la Piedad: De finales del siglo XVIII.  Casa de hidalgos. Lugar en el que cuenta la tradición se alojaron los Reyes Católicos.

Donde durmieron los Reyes Católicos

DE INTERÉS

Virgen de la Piedad bendita, donde pare mi caballo, allí te levantaré una ermita, dicen que prometió un caballero para edificar la ermita dedicada a la patrona deGarcillán.

Cuentan que Isabel y Fernando se alojaron en Garcillán, en una visita en la que ahora podrían ver la iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz y la ermita de la Piedad

La iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz, del siglo XVI.

arcía, hijo de Julián, o Garci Yllan pudo ser su primitivo repoblador. Porque Garcillán, como muchos otros pueblos de Segovia, debe su nombre a quien se asentó en la zona en la Edad Media. Es la historia repetida a lo largo y ancho de la provincia segoviana. El hijo de Julián no imaginaba que siglos después unos monarcas, los Reyes Católicos, iban a alojarse en ese pueblo que fundó. Cuenta la tradición que Isabel y Fernando estuvieron en la Casa armada de los hidalgos segovianos Porres y Tapias. Si pernoctaran ahora en el municipio, tan cercano a Segovia, además de comer su afamado pan seguro que no dejarían de visitar la iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz. Del siglo XVI y de una sola nave, es gótica aunque posee reformas renacentistas de esa misma centuria. La torre es de estructura medieval con dos cuerpos separados. En el interior verían en su capilla mayor, un bello y >>

El patrimonio de Castilla y León

Casa blasonada. recargado retablohornacina de la época barroca. El recorrido les llevaría a la ermita de Nuestra Señora de la Virgen de la Piedad, ya al final del pueblo en dirección a Segovia. Allí podrían contemplar un edificio de planta rectangular, con una fachada en la que la puerta de entrada está protegida por un tejadillo sujeto por dos columnas y por encima, una espadaña. Ya dentro, hala-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Ermita de Nuestra Señora de la Virgen de la Piedad. rían un retablo neogótico con una talla policromada de la Virgen. Su construcción es de finales del XVIII y como tantas otras se debe a la promesa de un caballero con-

La reciente construcción de la ermita del Enebro compensa las tres desaparecidas

la frase «Virgen de la Piedad bendita, donde pare mi caballo, allí te levantaré una ermita». Los monarcas podrían haber contemplado tal suceso en un cuadro que se conserva en el interior de la ermita. Si hubiesen abandonado el pueblo unos dos kilómetros hacia el este se habrían encontrado otra ermita, la de Nuestra Señora del Enebro. Ubicada en la confluencia de Garcillán, Valverde del Maja-

Y ADEMÁS...

1 1. La iglesia en una vista en la que se aprecia el ábside. 2. Torre de la iglesia, de estructura medieval. 3. Virgen con su Hijo en brazos sobre la puerta de entrada al templo .

no y Los Huertos, su construcción se debe a una iniciativa particular en la última década del siglo pasado, según cuenta Julio Miguel Angulo en su libro de las ermitas de Segovia. Su edificación tan cercana en el tiempo compensa la desaparición de otras como la del Cristo de Canarizo, la de San Vicente y la de San Esteban. Esto seguro hubiera disgustado a los Reyes Católicos en su visita a Garcillán.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Javier Gómez Escobar. Alcalde de Garcillán por el PP desde 2019

«EL DEBER DE CONSERVAR EL PATRIMONIO QUE NOS HAN DEJADO»

na de las señas más significativas que todo hijo de Garcillán hace gala es, aparte de su carácter trabajador, su raigambre histórica, ya que no en vano muchos de los cesteros te habla«Obispado y Junta rán de la Villa deberían estudiar de Garcillán, la restauración del apellido que retablo barroco arrastra en del altar mayor» alusión al periodo en que fue villa y no pueblo. De esa casa de hidalgos,

que vertebró en su momento el municipio, hoy queda en pie su fachada aunque su mayor repercusión se traduce en el rico patrimonio de tipo religioso, siendo esta Casa un gran benefactor de la iglesia parroquial. En la iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz, a pesar del magnífico ejemplo de retablo barroco del altar mayor, una obra que quizás el Obispado y la Junta deberían estudiar la financiación en su restauración, es quizás el retablo de San

Ayuntamiento de

Garcillán UNA HISTORIA QUE DESCUBRIR

Foto: Ramiro Viejo

Sebastián el que acoge mayor interés por sus tablas que están atribuidas a Herrera. Amén de otros importantes elementos patrimoniales de interés visitables en cualquier fecha del año, como la orfebrería, importantes pinturas o alguna talla de gran interés artístico y devocional, desde mi punto de vista la Semana Santa consigue que la iglesia se envuelva de una atmosfera en la cual parece que el tiempo es inalterable entre sus muros: las sar-

gas. Cada Martes Santo, la cofradía de las 5 Llagas tapa las capillas con las sargas que muestran escenas de la Pasión y a los Evangelistas, un elemento clave para entender la Cuaresma y la Semana Santa en Castilla y un ejemplo que tan solo pervive en muy pocos puntos de la provincia segoviana. Poder admirar este patrimonio es sin lugar a dudas algo que debemos agradecer a nuestros antepasados y conservarlo se convierte en un deber para poder mostrar a las generaciones que nos precedan. Garcillán tiene ese objetivo de cuidar lo hermoso que nos dejaron y mirar el futuro sin descuidar el pasado del que siempre podemos aprender.

El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

GOMEZSERRACÍN Gomezserracín

Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de Santa María Magdalena: Con retablos barrocos y en cuya capilla mayor destaca un artesonado mudéjar del siglo XVI. Ermita del Santo Cristo del Humilladero: De adobe, con adornos de ladrillo.

DE INTERÉS

La iglesia parroquial cuenta con la imagen de la Magdalena, de la que recibe su nombre, pero también de San Nicolás de Bari, San Roque y el Cristo de la Guía. Además posee una buena colección de orfebrería sacra en plata.

Iglesia de Santa María Magdalena.

La espadaña que cuida la comarca del Carracillo La iglesia de Gomezserracín, dedicada a Santa María Magdalena, cuenta con un hermoso retablo mayor que corona un artesonado mudéjar

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

nclavado en plena comarca del Carracillo, decir Gomezserracín es hablar de productos hortícolas, cuya calidad es reconocida en los mercados de todo el mundo. Sabor a huerta, que no esconde una historia que se retrotrae a la Edad del Bronce, para pasar por los visigodos y la repoblación cristiana. De esta última época deriva su topónimo, que se atribuye al fundador de la villa y primitivo repoblador, Gómez Sarracín, a quien ya se le cita en el siglo XIII y que se cree era de origen navarro o riojano, pues es un nombre que se usó solamente en estas dos regiones españolas. Otras investigaciones señalan que el lugar fue señorío del padre de Fernando Sarracín, que fuera obispo de Segovia en los inicios del siglo XIV. De su larga historia da testimonio su patrimonio. Su iglesia parroquial está dedicada a Santa María Magdalena. Se trata de un edificio barroco de ladrillo, sobre el cual destaca su ca-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Ermita del Santo Cristo del Humilladero. racterística espadaña, construida en 1699 y con nidos de cigüeñas y un antiguo trinquete; a ella se puede acceder por una balconada de forja sobre la que también se encuentra un pequeño campanil.

así como varias pinturas sobre tabla y por encima y sobre el presbiterio se halla un hermoso artesonado mudéjar del siglo XVI que conserva sus pinturas

Retablo mayor

La espadaña fue construida en 1699 y es una imagen característica del pueblo

El templo reparte su planta en tres naves. En su interior y en la parte de la cabecera destaca su retablo mayor barroco, con una imagen de la Magdalena

originales. También la iglesia alberga imágenes de San Nicolás de Bari, San Roque y el Cristo de la Guía. Además la parroquia cuenta con una colección de obras de orfebrería, entre las que destacan un cáliz de la segunda mitad del XVI, la cruz procesional de 1653, el hostiario y el copón, ambos realizados a mediados del siglo XVII. Pero la riqueza patrimonial de Gomezserracín no termina en la iglesia, por-

Y ADEMÁS...

1 1. Acceso a la iglesia. 2. Espadaña-campanario del templo. 3. Cabeza del Crucifijo de piedra a la puerta de la ermita.

que a la salida del pueblo se halla la ermita del Santo Cristo del Humilladero. De planta rectangular, está construida con muros de adobe con las esquinas, la cornia y la decoración de la puerta en ladrillo. Ante el templo, un crucero de piedra que culmina el Vía Crucis en un pueblo que sabe a huerta, pero también a una espadaña muy singular, que parece cuidar la rica comarca del Carracillo.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Martín Ruano Plaza. Alcalde de Gomezserracín por el PSOE desde 2019

«GOMEZSERRACÍN: UBICACIÓN PRIVILEGIADA Y BUENOS RECURSOS»

omezserracín se encuentra a dos kilómetros de la autovía de pinares, en la parte este de la comarca del Carracillo, famosa por la excelencia en producción de verduras y hortalizas. «El desarrollo de Mi historia una zona industrial comienza a al lado de la autovía mediados del ayudaría a fijar siglo XX, en población» la economía de subsistencia de la dictadura franquista y el minifundio de esta zona del

Carracillo; hijo de resinero, adopto esa profesión hasta que la crisis la resina del año 1977. Es entonces cuando empiezo a trabajar de conductor de camiones de reparto de muebles a nivel nacional, por aquella España de carreteras estrechas y tortuosas, gracias a que la industria del mueble florecía en Cuéllar. En 1995 hace cese de actividad la empresa y comienzo con ilusión una nueva etapa que no cuaja y me veo en la tesitura de reciclarme una vez más; esta vez

como conductor de transporte pesado e internacional hasta mi jubilación en el año 2015. Mi experiencia política comienza con la primera legislatura socialista de la democracia con José Luis de Vega, alcalde de Gomezserracin desde el año 1991 a 1995, y ésta anterior legislatura, pero en esa ocasión liderando la oposición. En las pasadas elecciones un grupo de jóvenes cargado de ilusión me piden que encabece otra vez la candidatura. Nos encontramos

con un Ayuntamiento saneado económicamente, pero con muchas cosas que hacer y algún problema importante que resolver: la despoblación, La herencia más importante que tenemos es el potencial de cara al futuro que tiene nuestro municipio, así como el desarrollo de una zona industrial al lado de la autovía que haría fijar población y traería prosperidad a la comarca y que se vería potenciado por la próxima instalación de la fibra óptica. Gomezserracín con su ubicación privilegiada y los recursos disponibles tiene potencial suficiente para desarrollarse y crecer como se merecen sus vecinos. Por ello confiamos en este proyecto ilusionante para que hagas de Gomezserracín el pueblo que quieres.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

HONTALBILLA Hontalbilla

Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de San Pedro en Cátedra: Construida en piedra, destaca su torre de tres cuerpos y su retablo en el altar mayor. Ermita del Santo Cristo de Hontariego: Pequeño edificio, ubicado en un bello paraje a tres kilómetros del pueblo.

Calaveras que recuerdan lo efímero de la vida

 Casa de las Ánimas Benditas. Calaveras humanas en su fachada.

DE INTERÉS

La iglesia conserva una importante colección de obras en plata, entre las que destaca una cruz procesional, un cáliz y una custodia de sol.

La Casa de las Ánimas Benditas, con cráneos humanos en su dintel, despierta la curiosidad de los visitantes de un pueblo en el que destacan su iglesia y su ermita

Casa de las Ánimas Benditas, con calaveras en la fachada.

a vida es coyuntural, a veces casi instantánea. Eso quieren recordar las calaveras de la llamada Casa de las Ánimas Benditas en Hontalbilla. Allí están en el dintel de la puerta para que lo efímero de nuestro paso por el mundo no nos sea ajeno. El uso de cráneos humanos en el arte puede parecer macabro, pero es algo que sucede en bastantes pueblos de la provincia. Pero Hontalbilla –curioso una villa escrita con ‘b’– no se limita a la visión de calaveras y a su mensaje sobre la fugacidad de la existencia. Es un pueblo alegre, en plena tierra de apreciados y valorados pinares y equidistante de las bulliciosas localidades de Cuéllar y Cantalejo; la vida en su Plaza Mayor, con la Casa Consistorial, así lo acredita.

San Pedro

En su patrimonio histórico y artístico, además de las calaveras de las ánimas que recuerdan que somos mortales, destacan dos edificios reli- >>

El patrimonio de Castilla y León

Torre de la iglesia. giosos: la iglesia parroquial dedicada a San Pedro en Cátedra y la ermita del Santo Cristo de Hontariego. Ambos fueron reformaron a finales del siglo XX. El templo está construido en piedra y destaca su extraordinaria torre de tres cuerpos, realizada toda ella en sillería. Su planta es en forma de cruz latina, con tres naves y una cúpula sobre el crucero y con unas bóvedas que están revesti-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Iglesia de San Pedro en Cátedra. das con unas yeserías barrocas. En su interior, en la capilla mayor, luce un excelente retablo barroco, donde se entroniza a San Pedro. Una importante colección de obras realizadas

La iglesia luce un excelente retablo barroco donde se entroniza a San Pedro

en plata completan el valor de la iglesia; entre ellas se encuentran una cruz procesional del siglo XVI; un cáliz del siglo XVII, obra del platero Gabriel de Segovia, y una custodia de sol que regalaron los mozos del pueblo en 1629.

Coqueta

No tan rotunda, pero sí muy coqueta y arreglada es otra de las referencias patrimoniales de Hontalbilla: la ermita del Santo

Y ADEMÁS...

1 1. Ermita del Santo Cristo de Hontariego. 2. Ayuntamiento. 3. Antigua bomba.

Cristo de Hontariego. Ubicada en un despoblado a unos tres kilómetros del pueblo, fue objeto de una gran rehabilitación en el último año del siglo pasado. Es un lugar de devoción, de romería a mediados del mes de mayo, en un hermoso paraje que nos recuerda que la vida es también bella y no solo efímera, como se empeñan las ánimas en advertirnos en su morada en el pueblo.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Patricia Gozalo. Alcaldesa de Hontalbilla por el PP desde 2019

«UN PUEBLO QUE MERECE LA PENA CONOCER»

ontalbilla como otras villas de su entorno a tenido varios nombres a través de su historia.A mediados del siglo XIII se conocía como Fuent Alviella del pinar, hasta el XVI tomo su «La semana cultural en que actual denoverano y el certamen minación. de dulzaineros en Dentro de su otoño son dos citas término muimportantes» nicipal existían dos poblados, actualmente desaparecidos, uno Casasola y otro

Hontariego, del que se conserva su iglesia convertida en ermita, que se conoce como ermita de Hontariego y donde celebramos la romería el tercer fin de semana de mayo,o el siguiente a San Isidro y en la que se hace el recorrido con el Santo Cristo hontariego. Contamos también con la iglesia parroquial dedicada a San Pedro en Cátedra, edificio construido en piedra, del que destaca su torre de tres cuerpos, fabricada toda ella en sillería.

Cuenta con gran protagonismo ya que celebramos su patrón, San Pedro en Cátedra el fin de semana mas próximo al 22 de febrero. También destaca en e patrimonio de Hontalbilla la casa de las Ánimas Benditas,s ituada al lado de la iglesia parroquial, sobre cuyo dintel de la puerta y en una cruz mural de la fachada sur,s e ven todavía algunas calaveras humanas muy maltratadas ya por el paso del tiempo. En cuanto a la riqueza

natural es destacable la laguna Lucía, recientemente restaurada, que es envidiable ver el entorno de naturaleza del que se puede disfrutar y percibir esa sensación de sentirte único . Apuntar también que existe un pinar negral grande y bueno, del que se extraían las mejores maderas que se conocen por el país. Disfrutamos de una semana de actividades culturales la semana anterior a nuestras fiestas patronales, de Nuestra Señora de la Asunción y San Roque, 15 y 16 de agosto y de un certamen de dulzaina organizado por nuestros dulzaineros, en el mes de noviembre. Os invito a que lo conozcáis, porque Hontalbilla es un pueblo que merece la pena y con mucha vida.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

LOS HUERTOS

El sosiego que alteran los peregrinos

Los Huertos Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción: Edificio gótico, con reformas barrocas y un buen retablo, en su interior. Ermita de la Virgen de las Vegas: Templo de grandes dimensiones en el que llaman la atención sus contrafuertes.

DE INTERÉS

La ermita, de cuya Virgen son muy devotos los vecinos, sufrió un robo hace 37 años, en la que sustrajeron una talla mariana policromada del siglo XVI, así como elementos del retablo y patrimonio sacro. Lo robado nunca ha sido recuperado.

El tranquilo pueblo de Los Huertos, que está en el itinerario desde Madrid del Camino de Santiago, cuenta con iglesia y ermita

Una tranquilidad que también se rompió a principios de este siglo con la instalación de una planta de tratamiento de residuos, que en su día levantó polémica; y una paz que asimismo se quebró, esta vez de forma más abrupta, con el robo en 1983 de la talla de la Virgen de las Vegas, en la ermita que lleva su nombre. La imagen de madera policromada del siglo XVI aún no ha sido encontrada, así como otros elementos sustraídos.

Ermita

os Huertos posee un nombre que evoca tranquilidad. Y así, con sosiego, ha discurrido la historia del municipio, cercano a la capital segoviana y que no llega a los dos centenares de habitantes. Su mala comunicación por carretera también ha ayudado a que la paz reine en el lugar. Solo los peregrinos del

Ermita de la Virgen de las Vegas.

Camino de Santiago –que recorren el itinerario que nace en Madrid y termina en la localidad leonesa de Sahagún, para enlazar con el camino francés– rompen el sosiego, al menos desde 1993, año desde el que es oficial el paso de la ruta por el pueblo, que cuenta con un albergue que va a cumplir tres años de funcionamiento.

La ermita sufrió en 1983 un robo, en el que sustrajeron la talla de la Virgen de las Vegas

Precisamente la ermita es una de las joyas patrimoniales de Los Huertos. Situada a unos dos kilómetros del pueblo, ya en el siglo XII estaba edificada; se trata de un templo de buenas dimensiones con 20 metros de largo por 7 de ancho. Destacan los grandes contrafuertes en los que se apoya y la entrada cubierta por un porche, con un buen retablo en el interior.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

Alfonso Asenjo Alcalde (PP). 2015

SEGUIR CON EL PROGRESO

L 1 1. Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción. 2. Entrada a la ermita.

Existen restos de otra ermita, la de San Pedrillo, en el despoblado de Gumiel. El otro elemento patrimonial destacado del pueblo es la iglesia parroquial, dedicada a Nuestra Señora de la Asunción. Ubicada a la entrada del pueblo y separada del casco urbano por el arroyo Roda, es un edificio gótico con reformas y en su interior se encuentra un retablo mayor con una talla de la Inmaculada Concepción.

Ayuntamiento de

La Acruz vigila comarca. pocos máslade dos ki-

Los Huertos

lómetros del pueblo se lo

os Huertos es un lugar idílico, muy bonito, a la ribera del Eresma y del arroyo San Medel y muy cerca de la capital segovian, lo que representa casi siempre una ventaja, aunque algunas veces es un inconveniente. Pero Los Huertos no solo es belleza, también es vida, y mucha. Sus fiestas son las mejores y además podemos presumir de que la despoblación no se ha fijado en nosotros y hemos logrado en los últimos tiempos aumentar, aunque sea un poco, el padrón. Agricultura y algo de ganadería son las ocupaciones de sus casi dos centenares de vecinos, que, por otra parte, cuidan y quieren su patrimonio histórico y artístico. La ermita de la Virgen de las Vegas y la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción son dos buenos ejemplos de la devoción y el cuidado que ponemos en Los Huertos para conservar lo que otros nos dejaron. Desde el Ayuntamiento, seguimos con la lucha para que vengan inversiones y sea más fácil la vida a los vecinos. La fibra óptica y la carretera que nos comunique con la autovía de pinares son nuestros objetivos que, si se cumplen, representarían un impulso importante para los vecinos de este pueblo idílico que desea continuar con el progreso.

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

ITUERO Y LAMA

Ituero y Lama

El pueblo que tiene dos nombres

Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de Santiago Apóstol: Del siglo XVIII cuenta en su interior con un retablo rococó y una buena colección de piezas de plata.

Ituero y Lama aprovecha el privilegio de estar equidistante de Segovia y Ávila y a una hora de Madrid

Ermita de Santa Elena: En ruina en el despoblado de Lama.

DE INTERÉS

La localidad cuenta con un pasado ligado a la extracción de cal, material del que surtía a muchas obras de la provincia y de la vecina Ávila. La llegada del cemento acabó con el negocio y hoy se conservan restos de hornos, uno de ellos visitable a la entrada del pueblo.

tural y geológico ayuda a que el municipio sea objeto de deseo en el verano y fines de semana. Pero Ituero y Lama tiene un pasado lejos del turismo y que está ligado a la extracción de cal, de la que surtía a las obras que se realizaban en la zona. La llegada del cemento terminó con este negocio, del que se conservan restos de hornos en los alrededores de la localidad, uno de ellos visitable y a la entrada del pueblo.

Santiago Apóstol

quidistante de Segovia y Ávila y a una hora de Madrid, Ituero y Lama es el pueblo de los dos nombres. Su topónimo compuesto surgió de la unión del medieval lugar de Domingo Ioan de Fituero –el Hito de Domingo Juan– y el de Lama, que significa el lugar llano y abundante en fuentes y remanadizos, que es el anti-

Ruinas de la ermita de Santa Elena.

guo despoblado próximo al actual Ituero. El privilegio de su ubicación tan próxima a las dos capitales de provincia y a la del Estado ha provocado que la despoblación que atenaza a muchos pueblos en Ituero y Lama se alivie gracias a las personas con segunda residencia. Ubicado en una colina, su magnífico entorno na-

La iglesia parroquial posee en su interior una capilla barroca con un retablo rococó

En su casco histórico se encuentra la iglesia parroquial, que es un sencillo edificio de finales del gótico y que está dedicada a Santiago Apóstol; su planta es de tres naves con capilla ochavada y cubiertas de armaduras de madera. Dentro se halla el retablo mayor, obra del escultor segoviano Pedro Rodríguez con unas tallas muy bellas; también destaca una capi-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

Miguel Aparicio Alcalde (Indep.) 2020

GEOLOGÍA, CAL Y VIVIENDA

Iglesia parroquial de la localidad.

lla barroca del primer tercio del siglo XVIII dedicada a Santa Bárbara, con un retablo rococó y una buena colección de piezas de plata, entre las que sobresalen un copón, una concha bautismal, y un cáliz limosnero regalo de la reina Isabel II. A dos kilómetros espera la ermita de Santa Elena, una ruina en el despoblado de Lama, el segundo de los nombres del pueblo de toponimia compuesta.

Ayuntamiento de

Ituero y Lama SORPRENDE NUESTRA HISTORIA

Puerta cubierta con un porche en el templo parroquial.

tuero y Lama es un pueblo que tradicionalmente ha contado con poca población, sin duda por la cercanía a Villacastín que concentraba en su municipio a las gentes de la comarca. A pesar de ser cabeza de sexmo en la Comunidad de Ciudad y Tierra de Segovia, somos un pueblo con un casco histórico pequeño. Sin embargo, Ituero y Lama ha evitado la sangría de población gracias a la construcción a lo largo de los últimos tiempos de dos urbanizaciones, el Coto de San Isidro y la Cerca Nueva. En la primera se concentra el 70% de los habitantes censados en el municipio y además, como también la segunda, ejerce la función en muchos casos de segunda residencia dada la proximidad con Madrid. El entorno de encinar protegido ha llamado la atención de muchas personas que han comprado vivienda, como lo hace la falla geológica que está en el límite con Zarzuela del Monte; su importancia ha derivado en un proyecto, ahora parado, para hacer un parque temático. Ese patrimonio se combina con el histórico que representa la iglesia de Santiago –con varias obras de valor– y el arqueológico de la calera reconstruida, un símbolo de la principal actividad económica que tuvo el pueblo.

100 El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

JUARROS DE RIOMOROS

Una localidad que mira el río desde lo alto

Juarros de Riomoros Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia parroquial de San Pedro Apóstol: Edificio sencillo, de estilo barroco, con una sola nave y una espadaña. Ubicado en el centro del casco urbano. Imaginería sacra: En el interior de la iglesia parroquial hay tallas de San Pedro, la Virgen del Rosario y la románica de la Virgen del Pollo.

DE INTERÉS

En el término municipal de Juarros de Riomoros se localizan dos despoblados: el de Allas, también denominado de San Pedrito, y el de Santa María del Pollo.

El pequeño municipio de Juarros de Riomoros, que cuenta con un bello entorno natural, es devoto de la Virgen del Pollo

pesar de su proximidad a Segovia, a Juarros de Riomoros le acosa la despoblación. Apenas medio centenar de habitantes censados, en un entorno muy hermoso, en plena campiña segoviana y con el río como referencia. El topónimo de Juarros de Riomoros tiene origen vasco, como el de otros

ca reciente mantenía su iglesia y de donde vino la talla de ese nombre que a día de hoy puede contemplarse en la iglesia parroquial y de la que el pueblo es muy devoto. Precisamente este templo es el exponente más importante del patrimonio de Juarros de Riomoros. De nombre San Pedro Apóstol , se trata de un sencillo edificio barroco de mampostería y ladrillo y de una sola nave, en el que sobresale la espadaña ubicada a los pies.

Imaginería pueblos de la comarca en la que los repobladores eran de esas tierras. El nombre vendría por el vocablo ‘zuhar’, olmo en vasco, un árbol típico de la meseta y el apellido por el río que tanta vida ha dado a un municipio, que cuenta con los despoblados de Allas –también llamado de San Pedrito– y Santa María del Pollo, que hasta una épo-

Exterior de la iglesia parroquial de San Pedro Apóstol de Juarros de Riomoros.

El topónimo de Juarros es de origen vasco, de un vocablo que significa olmo

En el interior de la iglesia parroquial prima la imaginería también de estilo barroco, entre ellas las tallas de San Pedro, patrón de la villa y la de la Virgen del Rosario. Además, el templo cuenta con la mencionada imagen románica de la Virgen del Pollo, que estaba en el templo de la aldea de Santa María, ahora despoblada.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

101

Sillvino Sanz Sastre Alcalde (PP) desde 1999

APEGADOS AL RÍO

E 1 1. Aspecto de la cuidada Plaza Mayor de Juarros de Riomoros 2. La Virgen del Pollo durante la romería. 3. Un monolito instalado en uno de los jardines de la localidad.

A las afueras, junto al río, en el otro despoblado llamado de Allas, está la ermita de la Inmaculada, de reducidas dimensiones. Encalada, su entrada está cubierta por un porche, rematado con una espadaña. El pueblo de Juarros cambió de ubicación y ahora se encuentra en un alto; antes estaba junto al río, que ahora vigila desde arriba. Un cauce que da vida e historia a un bello municipio.

Zona de la ribera del río.

l pequeño pueblo y municipio de Juarros de Riomoros está localizado en la zona central de la provincia segoviana, más concretamente orientado hacia el sur , y a una distancia de 18 kilómetros hasta su capital. . La población se estima en 68 habitantes, aunque en verano la cifra se multiplica y llegamos a ser 150, sobre todo en los fines de semana y también al acercarse las fiestas. Se cree que el nombre de la localidad podría venir de ‘zuar’, forma en la que se nombra al olmo, un árbol abundante en esta zona hasta que la grafiósis terminara con gran cantidad de ejemplares. También hay estudios que indican que el nombre de la localidad proviene de Xuarros de Rio Moros, mencionado a mediados del siglo XIII, por lo cual se supone que la fundación del pueblo se realizó en el siglo XII. Sea como sea, la importancia del rio para su población se evidencia en la presencia del nombre del rio en el nombre de la propia población. El patrimonio natural destaca por la belleza de los paisajes que rodean al municipio, y los bosques que se encuentran junto a las riberas de los ríos de la zona, entre ellos el Moros. Es una zona ideal para realizar actividades como el senderismo. No deje de visitarnos.

AYUNTAMIENTO DE JUARROS DE RIOMOROS

102 El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

LABAJOS

El municipio con un barco anclado

Labajos Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de San Pedro: Del XVI y reformada a principios de este siglo. Cuenta con un retablo mayor barroco.

Labajos es tierra de agua estancada y para una de sus charcas los vecinos construyeron un navío de colores

Barco: Con el nombre El Coloso II permanece en un estanque en el centro del pueblo.

DE INTERÉS

El pueblo, ubicado en el camino a la sierra de Gudarrama, es conocido por un episodio ocurrido al comienzo de la guerra civil, en el que el líder falangista Onésimo Redondo perdió la vida en un tiroteo con milicianos anarquistas. Un monumento recuerda el hecho.

ue un municipio segoviano tenga anclado un barco puede sonar extraño. Pero si se explica que el navío es una pieza de colores realizada por vecinos y que flota en un estanque rodeado de patos ya comienza a entenderse; y cuando se dice que el pueblo es un entorno de charcas que recogen el agua de la lluvia

y que es raro que se sequen ya está resuelto el misterio. Sí, porque Labajos debe su nombre a tanto agua estancada; y el barco su existencia, también. Su nombre, El Coloso II, y su autor, los vecinos del pueblo. Labajos se ubica en el que fuera antiguo camino real que ascendía al puerto de Guadarrama y es paso hacia el noroeste peninsu-

Los patos nadan junto a El Coloso II, el barco ‘atracado’ en una charca de Labajos.

El pueblo es conocido porque aquí murió en un tiroteo el falangista Onésimo Redondo

lar a través de la N-VI. De su pasado como camino real aún en el pueblo hay algún edificio que llegó a ejercer de venta arriera. Pero Labajos es más conocido por un episodio histórico, porque aquí murió durante la Guerra Civil el líder falangista vallisoletano Onésimo Redondo en un tiroteo con milicianos anarquistas en julio de 1936. Una emboscada o una casualidad, las dos versiones se cuentan. Lo que sí es real es la existencia de un monumento en su memoria a la entrada del pueblo, del que hace unos meses se han retirado los símbolos que infringen la Ley de Memoria Histórica.

Templo reformado

Y si han tocado ese monumento, también lo hicieron, pero por otras razones, la iglesia, que fue reformada a comienzos del presente siglo. Dedicada a San Pedro, se construyó en el XVI y es de grandes di-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 103

Y ADEMÁS...

Margarita Meroño Alcaldesa (PP). 2016

HISTORIA Y GARBANZOS

E 1 1. Iglesia de San Pedro, reformada en este siglo. 2. Monumento a Onésimo Redondo, ya sin sus símbolos.

mensiones; en su interior destaca su retablo mayor barroco, obra de Francisco de Prado y donde se entroniza al santo que es el patrón. Labajos cuenta con una Casa Consistorial dentro de un edificio del siglo XV, que acaba de ser reformado para sacar a la vista el ladrillo, y también con unas fuentes prerrománicas que dan testimonio del protagonismo del agua en el pueblo.

Ayuntamiento de

Ayuntamiento de Labajos, ubicado en un edificio del XV.

Labajos

l patrimonio cultural de la localidad está formado por la iglesia parroquial dedicada a San Pedro, construida en el siglo XVI y reformada en los primeros años de este siglo.Es un templo realizado en mampostería y con mezcla de piedra y ladrillo. Desde la parte exterior de la iglesia se observa la cabecera, en la que se encuentra su retablo mayor con todos sus huecos tapiados y, unida a uno de sus laterales,está la torre campanario de tres cuerpos. El patrimonio de Labajos se completa con el edificio que alberga el Ayuntamiento, del siglo XV, que tras su última reforma ha quedado con el ladrillo visto; el barco de la laguna, llamado El Coloso II, construido por los vecinos de la localidad; las fuentes prerrománicas situadas en el monte y el monumento a Onésimo Redondo. Además del patrimonio una de las tradiciones más enraizada son los garbanzos de Labajos. Desde siempre se han cultivado unos garbanzos de calidad especial y, por esta razón se ha pedido una marca colectiva. El Ayuntamiento organiza la Feria del Garbanzo en octubre, con la entrega del Garbanzo de Oro que hasta el momentoha recaído en el folclorista Ismael Peña Poza y en Juan José Lucas, ex presidente autonómico.

104 El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

LANGUILLA Languilla

Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de San Miguel Arcángel: Posee una excelente portada románica en la que se representan escenas bíblicas. Iglesia de San Juan Bautista: Ubicada en lo alto de la pedanía de Mazagatos, conserva su portada románica.

Donde confluyen los ríos y luce el románico

DE INTERÉS

La extraordinaria portada de arquivoltas de la iglesia parroquial de Languilla, con interesantes escenas en sus capiteles, se cree que es obra de autores que intervinieron en la catedral de la cercana localidad soriana de El Burgo de Osma.

En Languilla se juntan el Aguisejo y el Riaza y brillan dos joyas románicas: San Miguel Arcángel y San Juan Bautista, esta en la pedanía de Mazagatos

Iglesia de San Juan Bautista, en la pedanía de Mazagatos.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

anguilla no escapa a ese color rojizo de las tierras de Ayllón, en el nordeste de la provincia. Su caserío está impregnado de ese tono que tanto identifica la zona, tan alejada de la capital segoviana. El pueblo también es el de los dos ríos, Aguisejo y Riaza, que confluyen en su término, muy cerca del casco urbano. Limítrofe con la provincia de Soria, su vinculación con la misma ya se deduce del nombre, porque el lugar fue repoblado en época medieval con personas que procedían de la cercana zona soriana de Langa de Duero. También Languilla mantuvo una relación con otra provincia próxima, Guadalajara; en este caso desde el punto de vista eclesiástico, puesto que estuvo ligado a la diócesis de la monumental localidad de Sigüenza.

Maravillosa portada

Pero volvamos al rojo. Las construcciones tradicionales poseen esa tonalidad por la piedra extraída en los

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 105

Portada románica de San Juan Bautista.

La iglesia de San Miguel Arcángel, en Languilla.

alrededores. Como le ocurre a la iglesia parroquial, dedicada a San Miguel Arcángel, que conserva de su época románica una maravillosa portada de arquivoltas, sustentadas con unos capiteles muy vivos e interesantes; en los mismos se representan escenas de Adán y Eva en el Paraíso, la Matanza de los Inocentes y la decapitación de San Juan Bautista, entre otras. Todo apunta a que sus autores intervinieron

tico cerrado. En el interior, se encuentran varios retablos y una cruz procesional realizada en Sigüenza en el último tercio del siglo XVI, así como una gran pila bautismal.

en la extraordinaria catedral de la localidad soriana de El Burgo de Osma. La portada se conserva en buen estado gracias a que está protegida por el pór-

Adán y Eva en el Paraíso es una de las escenas en los capiteles de San Miguel

Mazagatos A Languilla pertenece la pedanía de Mazagatos, a medio camino de la cercana Ayllón. Por ahí discurre un importante tramo de la Cañada Real Soriana y sobre un cerro del pueblo des-

Y ADEMÁS...

1 1. Calle del municipio. 2. Viñas en Mazagatos. 3. Bodega.

taca su iglesia parroquial románica de San Juan Bautista, de cuya época conserva su portada de ingreso. Dentro del templo se puede contemplar la excelente bóveda de crucería que es ya de estilo gótico y que cubre su capilla mayor. La iglesia vigila desde lo alto el casi deshabitado núcleo de Mazagatos, que apenas suma ochenta habitantes con Languilla, pero que pueden presumir de dos joyas románicas.

106 El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Óscar Ramírez. Alcalde de Languilla por el PP desde 2007

«OBJETIVO: QUE EL PUEBLO SEA ATRACTIVO»

ablar de Languilla es hacerlo de su patrimonio natural, de la confluencia de los ríos Aguisejo y Riaza, que cuentan con dos maravillosas y fértiles vegas, a la que se suma una tercera, la de «La diversidad que la pedanía de posee su naturaleza Mazagatos. Y hacen de este eso a pesar de pueblo un sitio la despoblapeculiar» ción, que ha provocado que prácticamente desaparezcan los cultivos de huerta y solo

queden para el verano. Pero la riqueza que los ríos otorgan al entorno, con arboledas pintorescas, es más fuerte que esta circunstancia y la diversidad de su naturaleza hace peculiar este pueblo. El patrimonio cultural de Languilla también es muy importante, como lo es su historia, que no está muy documentada, aunque hace dos milenios que hubo asentamientos. Y aunque el patrimonio está cuidado, se co-

metieron errores en el pasado, como con la iglesia de San Miguel en Languilla, muy bella, pero que reformaron mal en los 60. Peor fue la suerte del templo también románico de Mazagatos, que se quemó hace 62 años y cuyas piedras y elementos de acero fueron expoliados. Cuenta la gente mayor que tenía un artesonado espléndido y un altar, reducidos a cenizas. Solo se salvaron dos reliquias: la cruz y la talla policromada de la Virgen que es del siglo

XII. Para paliarlo estamos intentando recuperar el atrio y construimos hace años un contorno de piedra para evitar desplazamientos de tierra, ya que el templo se encuentra en un pequeño cerro. Dos joyas que tienen pocos visitantes, porque como en toda la España interior, la despoblación es una lacra. Quedarte en el pueblo es maravilloso, pero lo hacemos muy pocos, e intentar que vuelvan quienes se marcharon es muy complicado. Porque muchas veces es inviable venirse al pueblo a vivir y por eso el objetivo es que sea atractivo para que al menos acudan los fines de semana. Lo público ha de estar bonito y que quien venga esté a gusto. Da igual que se quede aquí, lo importante es que el pueblo esté bien.

Ayuntamiento de Languilla La protección y el cuidado de nuestro entorno y nuestra historia es una prioridad

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 107

LASTRAS DEL POZO

Una atalaya que custodia el pasado

Lastras del Pozo Segovia

EL PATRIMONIO Torre de los Mercado: Fortaleza defensiva de finales del XV o principios del XVI. Privado.

La Torre de los Mercado vigila los ocho despoblados, entre ellos San Pedro de las Dueñas con un monasterio

Iglesia de San Juan Bautista: Edificio renacentista cn un un retablo rococó en su interior.  Monasterio de San Pedro de las Dueñas. Monjas benedictinas, del siglo XIII. Ahora en manos privadas fue restaurado a principios de este siglo.

DE INTERÉS

Del monasterio de San Pedro de las Dueñas solo se conserva la iglesia. Ahora es una finca para caballos.

l pasado no vuelve, pero ha de custodiarse para no olvidar lo que cada pueblo fue. Le ocurre a Lastras del Pozo y a tantos municipios históricos que han visto perder población y, por ende, trascendencia. De su relevancia hace siglos nos habla su patrimonio; y de su importancia ahora, su bendita tranquilidad.

Entrada al recinto de la iglesia de San Juan Bautista.

La Torre de los Mercado lo atestigua. Imagen y símbolo del pueblo, observa y vigila los despoblados cercanos que acreditan que Lastras dominaba una buena comarca. Ocho son esas zonas sin población: Lumbreras, Castellana, Mazarías, San Pedro de las Dueñas, Monilla, Horcajo, Falcón y Rodelga; son sus nombres, deshabitados,

En el interior de la iglesia parroquial hay un vistoso retablo rococó y un órgano

aunque algunos de ellos en la actualidad son caseríos con actividad. La historia de la torre es la de una fortaleza privada, de estilo gótico y edificada con carácter defensivo de finales del siglo XV o comienzos del XVI. Rehabilitada en la década de los 70 por el fallecido escultor José María García Moro, en 1996 fue declarada Bien de Interés Cultural. Tiene una planta rectangular con un solo cuerpo y apenas ventanas, salvo unos miradores en el último de sus tres pisos; su cornisa está decorada con unas bolas.

San Juan Bautista

Cerca de la torre, está la iglesia parroquial, dedicada a San Juan Bautista patrón del pueblo. Se trata de un edificio renacentista en cuyo interior alberga un vistoso retablo rococó,que imita jaspes y mármoles de diferentes colores; además el templo tiene un órgano de principios >> del XIX.

108 El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

María Bravo Gómez

Alcaldesa (Indep.) 2019

FIN DE SEMANA EN EL PUEBLO

L 1 1. Torre de los Mercado, una fortaleza medieval de estilo gótico que fue rehabilitada en la década de los 70l. 2. Pozo que da nombre al pueblo, situado en la Plaza Mayor.

La torre vigila; y lo hace para cuidar el Monasterio de San Pedro de las Dueñas; edificado para monjas benedictinas en el XIII y restaurado a comienzos de esta siglo, es una finca privada. Se mantienen los restos de su iglesia, una obra del románico al gótico que fue declarado Monumento Histórico Artístico. Peor suerte ha corrido la ermita de Lumbreras, en ruinas. Pero a todo no llega la mano privada.

Potro de herrar.

astras del Pozo es un pueblo vacío pero muy animado los fines de semana y en verano, gracias a la existencia de tres casas rurales. En esas ocasiones señaladas, Lastras cobra vida y recupera el esplendor que en su día tuvo. La tranquilidad y su patrimonio son los resortes para que el municipio se recupere, aunque sea de forma eventual, de la lacra de la despoblación, que nos aqueja ya desde hace muchos años. Tranquilidad para poder disfrutar de un entorno magnífico y de un pueblo muy bonito. Y patrimonio para que quienes deciden acompañarnos y visitarnos vuelvan a sus casas con un buen sabor de boca. En esto último, contamos con dos joyas que tienen un inconveniente: son propiedad privada. Porque tanto el Monasterio de San Pedro de las Dueñas, en cuya finca se crían caballos de la yeguada Centurión, como la Torre de los Mercado, no son accesibles a los turistas, salvo que lo acuerden con los dueños. Lo que sí pueden contemplar es la iglesia de San Juan Bautista, que es preciosa, y contiene el Cristo, del que somos muy devotos, un retablo muy bello y un órgano restaurado que a veces toca un hijo del pueblo. Y eso merece la pena verlo y, sobre todo, oirlo.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 109

MARTÍN MIGUEL

Cardar la lana junto a la ciudad

Martín Miguel Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de San Bartolomé: Edificio gótico que cuenta con un retablo mayor que es un ejemplo del churrigueresco segoviano y otros dos retablos laterales. Ermita del Santo Cristo del Humilladero: En el cementerio.  Casa del Pósito. Lugar

público de almacen del grano.

DE INTERÉS

Martín Miguel debe su nombre a su repoblador y conquistador de estas tierras . Ya a finales del siglo XIII el pueblo se denominaba así.

Martín Miguel, donde destaca la iglesia de San Bartolomé, ha aprovechado su cercanía a Segovia para su actividad económica

artín Miguel debe su topónimo –más exacto, su antropónimo–, como ocurre con tantos otros pueblos castellanos, a quien lideró su repoblación. Tal y como se reconquistaba un territorio a los musulmanes, el conquistador se quedaba con las tierras y nada más propio que bautizar el lugar con su nombre.

Ya a finales del siglo XIII se llamaba como hoy. Luego su evolución económica y social, como en la actualidad, ha estado muy vinculada a la capital segoviana de la que solo dista 15 kilómetros. En el momento más álgido del negocio de los paños y la lana en Segovia, Martín Miguel se convirtió en una suerte de polígono empresarial de

Iglesia de San Bartolomé, gótica, de tres naves con torre.

La iglesia cuenta en la cubierta de su nave central con un bello artesonado mudéjar

la época, con artesanos de los oficios de cardar la lana que iba a las fábricas de la ciudad. Hoy quienes van son las personas –cada vez menos jóvenes quedan en el pueblo– y no los productos, para trabajar en la vecina Segovia y la industrial Valverde del Majano. Sin embargo, ese pasado de actividad económica no impide que Martín Miguel cuente con un buen patrimonio histórico y artístico. En ese catálogo destaca la iglesia parroquial, dedicada a San Bartolomé. Se trata de un edificio gótico de tres naves con torre y ábside de tres paños en la cabecera. El templo tuvo tres puertas de acceso, aunque hoy solo existen dos a ambos lados de las naves; la capilla mayor se cubre con bóveda de crucería, mientras que las naves lo hacen con cubiertas de madera, entre las que sobresale por su belleza la de la nave central, que es un artesonado mudéjar de par y >>

110

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

César Palomo Alcalde (PP). 2011

SERVICIOS PARA LOS MAYORES

M 1 1. Casa del Pósito, ahora rehabilitada, que era lugar público de almacen del grano. 2. Inscripción antigua en la panera.

nudillo con dobles tirantes. También en el interior, destaca el retablo mayor que es un ejemplo del churrigueresco segoviano; otros dos retablos en las naves laterales completan el ornato. El otro edificio religioso es la ermita del Santo Cristo del Humilladero. Y en arquitectura civil destaca la Casa del Pósito, donde se almacenaba el grano, que es la muestra del pasado económico del pueblo.

Entrada a la iglesia parroquial.

Ayuntamiento de

Martín Miguel

UNA GRAN HISTORIA VISÍTALA

artín Miguel siempre ha contado con la ventaja de la cercanía a Segovia, de la que nos separan solo 15 kilómetros. Sin embargo, esto se ha convertido ahora en un inconveniente porque los jóvenes van a trabajar a Segovia pero allí muchos se quedan a vivir. El motivo para que vivan en la capital y no aquí es porque no les damos servicio. No hay colegio y la sanidad flojea y eso lo paga el medio rural; los médicos tienen que doblar en varios pueblos y carecen de sustitutos. Y los perjudicados son las personas mayores. Ellos son los que preocupan al Ayuntamiento y nuestra idea es invertir el dinero en que aquellos que emigraron vuelvan al pueblo ya jubilados y para ello queremos construir un centro de día y una residencia de ancianos. Hay un proyecto de placas solares que nos puede permitir ingresar dinero para estos propósitos. Nuestros mayores nos han dejado prosperidad y ahora debemos cuidarlos. Como a nuestro patrimonio, con la magnífica iglesia de San Bartolomé como seña de identidad. La tenemos abierta a quien quiera visitarla solo con pedir la llave en el Ayuntamiento o en horario de misa. Está muy cuidada, como procuramos también hacer con nuestros mayores.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

MONTEJO DE LA VEGA DE LA SERREZUELA

111

Montejo de la Vega de la Serrezuela

Segovia

De largo nombre e increíble belleza El convento de San Martín del Casuar, en la senda de las espectaculares hoces del río Riaza, es Bien de Interés Cultural a pesar de su estado de ruina

Convento de San Martín del Casuar o ermita del Casuar: En estado de ruina, aún pueden verse los muros externos, un ábside y la espadaña todo ello del mejor románico. Ermita de la Virgen del Val: En la parte alta del casco urbano, su construcción es de 1905.  Iglesia de San Andrés. En el centro del pueblo y de edificación moderna, destaca su curiosa torre.

DE INTERÉS

e largo nombre e increíble belleza natural, Montejo de la Vega de la Serrezuela marca el límite con la provincia de Burgos. El pueblo evoca hoces, buitres y una dilatada historia desde la Edad del Hierro a la época prerromana y de la reconquista –Almanzor también estuvo aquí– a los siglos de los siglos en los que fue cabecera de la Comunidad de Villa y Tierra, hasta el XIX. Montejo de la Vega de la

EL PATRIMONIO

Montejo debe su sufijo compuesto a la Vega del río Riaza y a la Serrezuela de Pradales.

El llamado Puente Grande, que salva el río Riaza.

Serrezuela es pues historia y un lugar estratégico, al que muchos aspiraron. Ubicada en la margen izquierda del río Riaza, en la repoblación de esta tierra en el siglo XI era clave para poder ocupar la zona peligrosa y fronteriza al sur del Duero, testigo de tantas batallas. Sus murallas y el castillo hoy solo son restos de un pasado de luchas, pero también de prosperidad como cabecera de una Comunidad a la que pertenecieron nueve pueblos, cuatro de ellos ahora en la provincia burgalesa.

La maravilla que fue

Convento de San Martín del Casuar o ermita del Casuar, una joya románica en ruina.

En el pueblo de larga historia y nombre –el sufijo compuesto se debe a la Vega del Riaza y a la Serrezuela de Pradales– también hay lugar para una maravilla arquitectónica que fue y hoy es ruina. Es el convento de San Martín del Casuar o ermita del Casuar; localizado en un bello paraje a unos cuatro kilómetros del pueblo y junto a las espectaculares hoces del río Riaza. A pesar de su deterioro, aún pueden verse los muros exter- >>

112

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

1 1. Restos de la muralla. 2. Ermita de la Virgen del Val, en lo alto del pueblo. 3. Bodega reformada.

nos, el ábside semicircular, el arco triunfal y las bóvedas de medio cañón y de horno del presbiterio; en el muro de los pies cuenta con una espadaña con dos huecos que estuvieron destinados a campanas. Un conjunto románico y Bien de Interés Cultural desde el año 1997 y en la lista roja de patrimonio amenazado. Otro elemento patrimonial destacado en el municipio es el llamado puente Grande sobre el río Riaza, del siglo XVIII, de la época del Reformismo Borbónico y que mejoró mucha l a movilidad.

En San Martín del Casuar aún pueden verse los muros, un ábside semicircular y la espadaña

en el exterior del santo titular; la parroquia guarda en su interior una colección de obras de platería, entre las que destaca un cáliz realizado en Segovia a finales del XV. Y no se puede dejar la villa sin fijarse en las típicas bodegas subterráneas, porque estamos en la Ribera

Ermita vigilante De vuelta al pueblo, tras el paseo, que lleva a la contemplación de las ruinas del Casuar, en la parte más alta del casco urbano y en actitud vigilante, se halla la ermita de la Virgen del Val. Inaugurada en 1905, es de planta rectangular con una pequeña capilla adosada y una espadaña campanario. El siguiente paso y ya sin salir del pueblo, es la visita a la iglesia de San Andrés. El templo es moderno, con una torre bastante curiosa y con la imagen

Iglesia de San Andrés, con su curiosa torre.

del Duero. Montejo de la Vega de la Serrezuela merece una visita al menos tan larga como su nombre, ese que trae a la cabeza historia de batallas y de conquistas en un lugar entonces estratégico para la guerra y hoy fundamental para la conservación de las aves rapaces y de la naturaleza.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Luis Martín Moral. Alcalde de Montejo de la Vega de la Serrezuela (PP) desde 2011

«ENTRE EL VINO, EL TURISMO Y UN IMPORTANTE PATRIMONIO»

ontejo de la Vega de la Serrezuela está enmarcada en la comarca nordeste de Segovia y a una larga distancia de la capital, 110 kilómetros, lo que genera cierto agravio en la de «En 2004 abrió la Casa prestación los servicios del Parque, que es por parte de el centro de recepción la administrade visitantes en ción provinlas hoces del Riaza» cial, situación muy palpable en la red de carreteras. Por otro lado, gracias a las sinergias con

Ayuntamiento de

la provincia limítrofe, se mantiene la población de la localidad. Cabe destacar la tradición de los vecinos por la cultura del vino, con sus viñedos, lagares y bodegas que desde tiempo inmemorial forman parte de su vida cotidiana. La producción de estos viñedos ha quedado amparada dentro de la Denominación de Origen Ribera del Duero. El turismo es otro de los recursos de esta localidad al estar incluida en el Parque Natural Hoces

del Río Riaza, recibiendo un importante número de visitantes que demandan un turismo de naturaleza y lo disfrutan en un lugar privilegiado. La oferta para el visitante es amplia y diversa, restaurantes, alojamientos, una bodega elaboradora de vino y la fábrica de cerveza artesanal nos permiten disfrutar al máximo de la cultura y la gastronomía que ofrece Montejo de la Vega. En el año 2004 abrió al público la Casa del Parque, que es el centro de

recepción de visitantes del Parque Natural Hoces del Río Riaza. Acceder a sus instalaciones permitirá obtener la información necesaria para planificar la visita y conocer en profundidad todos los recursos que ofrece este territorio. Respecto al patrimonio histórico, destaca el Puente Grande, cuya construcción, sobre el río Riaza, se produce durante el Reformismo Borbónico del siglo XVIII, como modernización de las arcaicas infraestructuras y redes viarias de ascendencia romana. Y a seis kilómetros, se encuentra una joya del románico: los restos del Priorato de San Martín de Casuar, en la margen izquierda del río Riaza, en pleno cañón fluvial del Parque Natural. Es una joya dentro de otra.

Montejo de la Vega de la Serrezuela

113

114

El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

MUÑOPEDRO

Muñopedro Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de San Miguel Arcángel: Templo barroco muy reformado, con una espadaña de ladrillo. Ermita de Nuestra Señora del Buen Suceso: Restaurada en 1999.  Ermitas de Santa Ana y ruinas San Pedro de Acedos.

Colón pasó por aquí en mula, envejecido y con gota

DE INTERÉS

Cuenta la leyenda que dos religiosos viajaban a Roma y al pasar por Muñopedro hallaron una talla de la Virgen y la llevaron al Vaticano. Allí el Papa les dijo: «Buen suceso habéis tenido». De ahí el nombre de la ermita.

Muñopedro vio al descubridor camino de la Corte en Salamanca y llamó a su patrona la Virgen del Buen Suceso por una frase atribuida al Papa

Iglesia de San Miguel Arcángel, un templo muy reformado en el que destaca su espadaña.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

nvejecido, con gota y reuma. Así pasó Cristóbal Colón por Muñopedro, cuando se dirigía a Salamanca. Iba en mula, siguiendo a la itinerante Corte, instalada en la capital salmantina. De Muñopedro fue a Fontiveros, Nuñosancho, Peñaranda de Bracamonte, Santa Marta de Tormes para llegar a su destino en noviembre de 1505. Seis meses después de pasar por la localidad segoviana de la campiña, el almirante murió. Muñopedro vio pasar al descubridor . Y no es de extrañar que esto ocurriera, que hubiera de atravesar el municipio, pues cuenta con un extenso término. Fundado por un repoblador, Muño, hijo de Pedro, como tantos pueblos de la provincia, su historia se remonta al siglo XII. Su amplio territorio, muy utilizado para la caza, alumbró aldeas hoy desaparecidas. Pero Muñopedro no es solo ese fugaz paso de Colón. La localidad cuenta con iglesia y tres ermitas. La parroquia de San Miguel Arcángel es un sencillo tem-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Casa del Marqués. plo barroco, muy reformado, por lo que invita a pensar que es de una época más moderna; posee una planta de una sola nave con una espadaña de ladrillo a sus pies.

Buen suceso

Y de las tres ermitas, la de Nuestra Señora del Buen Suceso es la que se conserva en buen estado. Ubicada en el camino que une el pueblo con Labajos, fue restaurada en el último año

Ermita de Santa Ana. del siglo XX. El edificio es sencillo, con el interés artístico dentro, donde se encuentra un altar barroco con la imagen de la Virgen;

Muñopedro posee un extenso término municipal que tuvo muchas aldeas ahora despobladas

cuenta la tradición que dos religiosos que iban de viaje a Roma hallaron la talla y al contarlo al Papa este exclamó: «Buen suceso habéis tenido». El pueblo venera así a la Virgen. Las otras ermitas –de Santa Ana y de San Pedro de Acedos– corrieron suerte dispar y la primera está restaurada y la otra, en ruina; en el caso de esta última todo indica que tiene origen románico. Muñopedro puede con-

Y ADEMÁS...

1 1. Arquitectura tradicional. 2.San Pedro de Acedos. 3.Ermita de Nuestra Señora del Buen Suceso.

tar buenos sucesos, como el de haber contado con una buena ‘industria’ del ovino, gracias al lugar conocido como Casa del Caballero, un rancho de esquileo de gran importancia durante siglos, donde más de 40.000 ovejas eran esquiladas cada año. Colón pasó por aquí; la leyenda dice que el Papa dio el nombre a la patrona y la gente de este extenso municipio puede presumir de ello.

115

116

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

José Antonio Velasco. Alcalde de Muñopedro por el PSOE desde 2007

«UNA HISTORIA LIGADA A UNA ABADÍA , EN UN PUEBLO CON MUCHO QUE CONTAR»

uñopedro está situado al suroeste de la provincia y es el municipio número 12 en extensión de toda Segovia. Su amplia superficie es tierra de cultivo, fundamentaltrigo y «Muñopedro atesora mente cebada, a la en su término que acompamunicipal ñan extensas importantes masas de pimonumentos» nar y monte bajo y su actividad laboral principal se centra en agricultura y ganadería.

La historia de Muñopedro está íntimamente ligada a la Abadía de Párraces. La historia de la abadía, con altos y bajos, perdurará hasta el siglo XIX cuando sufrió la desamortización de Mendizábal y pasó a manos privadas perdiendo todas sus posesiones y derechos, convirtiéndose en una finca agrícola. Muñopedro atesora en su término municipal importantes monumentos artísticos, testigos fieles de su dilatada historia, como la iglesia de

San Miguel, el edificio más representativo del pueblo que ha sufrido numerosos cambios y reformas a lo largo de la historia y cuyas partes más interesantes en cuanto a su arquitectura son la cabecera y la torreespadaña. La ermita de la Virgen del Buen Suceso es otro de los monumentos. Situada al final del pueblo y en uno de los caminos de salida hacia el este, esta ermita y su fachada luce el cartel ‘No pases por esta vía si decir Ave

Ayuntamiento de

Muñopedro Trabajo sin descanso, todos juntos

María’. La fiesta religiosa se celebra con una gran romería en los primeros días del mes de octubre. Pero uno de los edificios de mayor antigüedad del pueblo es la ermita de Santa Ana, que es privada. Otros edificios religiosos ya solo son restos, como los de la ermita de San Pedro de Acedos o la iglesia del Torrejón. La Casa del Caballero, un rancho de esquileo, completa el patrimonio que se ubica fuera del pueblo. Muñopedro ha ido cambiando su estructura urbana a lo largo de su historia. Las casas son reformadas o sustituidas o se adecentan con revocos modernos que ocultan las construcciones tradicionales. No obstante, varias casas mantienen vestigios del pasado de un pueblo con mucho que contar y que ver.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

117

Iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción.

NAVA DE LA ASUNCIÓN

Nava de la Asunción

Segovia

EL PATRIMONIO

La aldea que logró convertirse en villa

Religioso: Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, barroca sobre una anterior románica de la que se conserva la torre. Ermita del Santo Cristo de la Expiración.

Nava de la Asunción surgió como un núcleo más de la Comunidad de Villa y Tierra de Coca

Ermita del Santo Cristo de la Expiración.

espués de ser conquistada a los musulmanes, la zona donde se encuentra Nava de la Asunción se repuebla bajo el reinado de Alfonso VI y surgen, bajo este impulso demográfico, todas las aldeas cercanas. Coca será la cabecera encargada de la organización jurídica, administrativa y militar del territorio circundante de la que surgió a finales el siglo XI la Comunidad de Coca. En el siglo XIII estaba formada por 17 poblaciones con Coca como capital del Concejo, depositario del poder real, y que-

Civil Edificio de la Casa Consistorial y Fuente del Caño del Obispo, de estilo herreriano.

DE INTERÉS dando las aldeas supeditadas a su autoridad. No se conoce el fuero real otorgado. La mayor parte de la tierra pertenecía a este Concejo. A finales del siglo XVI ya se denominaba La Nava de Coca y posteriormente, en 1773, el rey Carlos III concedió el título de villa a Nava, agregando a su nombre el de ‘La Asunción’, virgen patrona de la población. Los ríos Voltoya y Eresma atraviesan el término municipal, que está incluido en la Denominación de Origen Vinos de Rueda. Dentro de su terri-

Nava de la Asunción gana la consideración de villa con el rey Carlos III, en el siglo XVIII.

torio se sitúa el despoblado medieval de El Lomo. Dentro del patrimonio artístico que atesora, el edificio más destacable es su iglesia parroquial, dedicada a Nuestra Señora de la Asunción, en plena Plaza Mayor. De estilo barroco, se construyó en el siglo XVIII sobre un antiguo templo románico, época de la que aún >>

118

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

Juan José Maroto Alcalde (PSOE) desde 2015

LO MÁS VALIOSO

N 1 1. La impresionante Casa Consistorial del Ayuntamiento de Nava de la Asunción, en la Plaza Mayor. 2. El edificio del Frontón Cinema. 3. Fuente del Caño del Obispo, mandada construir por Fray Sebastián.

se conservan algunos elementos, como la torre, a la que se le añadió el campanario, y parte de la puerta de acceso, característica clásica del románico.

La iglesia tiene planta de cruz latina y está formada por tres naves

La cas del obispo

borrio en el crucero, que se cubre por una falsa cúpula sobre pechinas y tambor de ventanas. Éste, al igual que el resto de las cubiertas, está elaborado con estuco y escayola. También dentro del cas-

La iglesia tiene planta de cruz latina, formada por tres naves, de las cuales la central es más ancha y más alta. También cuenta con un coro en alto a los pies del templo y un gran cim-

Ayuntamiento de

co urbano se encuentra la ermita del Santísimo Cristo de la Expiración. En una plaza de la villa veremos la estatua de Fray Sebastián de Arévalo natural de este lugar, que llegó a ser obispo de Mondoñedo y del Burgo de Osma en el siglo XVII y que a su vez mandó edificar la fuente herreriana conocida ‘Caño del Obispo’, junto a ella veremos la Casa del Caño del siglo XVIII que ostenta escudo armado.

ava de la Asunción es una de esas poblaciones antiguas, en las que la historia tiene un peso importante, reflejado en sus edificios, en la calidad de sus templos, en la importancia de sus calles, de sus blasones, de sus fuentes... Y ese patrimonio es importante, trascendental para una localidad que sin olvidar su pasado quiere centrarse en un futuro que no es sencillo ni está exento de dificultades. La pérdida de población como consecuencia de las distintas maneras de relación que existen hoy en día entre las áreas rurales y las urbanas hace que no sea sencillo en los pequeños municipios como el de Nava de la Asunción dar respuesta a las dificultades que surgen cada día. Por ese motivo, el Ayuntamiento centra su tarea en ofrecer a los vecinos unos servicios de calidad. También mediante la puesta en marcha de la administración electrónica, con la que pretendemos llegar a todo el mundo, especialmente a los vecinos, para que puedan saber por una parte cuanto acontece el el municipio y, al tiempo, tramitar cuantas necesidades tengan y estén incluidas en el sistema. A la vez quiero invitaros a conocer este humilde pueblo de Segovia, que tiene lo más valioso en sus ciudadanos.

Nava de la Asunción TRABAJAMOS POR NUESTROS VECINOS

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

119

El afamado Martinete de Navafría, un ingenio medieval que aprovecha la fuerza del agua para impulsar un martillo pilón.

NAVAFRÍA Navafría Segovia

El martillo pilón que moldea Navafría El municipio vive a los pies de una superficie enorme de pinares silvestres en la sierra mientras conserva el único martinete de Europa, tecnología medieval que nunca falla

uentan que dos hermanos solteros y caldereros llegaron a Navafría a mediados del siglo XIX. Venían de la

Fuente de un municipio con mucho agua.

vecina Soria, tierra también fría, y compraron un edificio. La adquisición era para montar un martinete con el aprovechamien-

to del río Cega, que nace en el municipio y baña hacia el norte buena parte de la provincia de Segovia. Y ahí comenzó la historia más reciente de Navafría, que más de siglo y medio después conserva la ‘inversión’ de estos hermanos sorianos. El ingenio, auténtica tecnología procedente del medievo es ahora gloria del pueblo y Bien de Interés Cultural desde su declaración como tal en el año 1998. Su rueda hace girar el agua del incipiente Cega y esta mueve el tronco de un pino –silvestre o Valsaín, que son los reyes de la

EL PATRIMONIO Iglesia de San Lorenzo: Templo de origen románico con dos portadas, una abierta y otra cegada.  Martinete. Declarado

Bien de Interés Cultural en 1998, aprovecha la fuerza motriz del agua del río Cega para impulsar un martillo pilón.

DE INTERÉS

Un martinete es un ingenio de la época medieval que se surte de la energía hidráulica del río y del desnivel del terreno para fabricar piezas, en el caso de Navafría de cobre. Construido a mediados del XIX puede verse en el museo etnográfic o.

zona– de varios metros de largo, como los que jalonan a miles una enorme superficie de pinares junto a la sierra de Guadarrama y a cuyos pies vive la hermosa Navafría. Los pinos callan ante el sonido del martillo pilón que ha moldeado la vida de Navafría.

De cobre

El martinete aprovecha la fuerza del río y el desnivel del terre- >>

120 El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

1 1. Edificio del Ayuntamiento. 2. Iglesia románica de San Lorenzo. 3. Fuente.

La románica iglesia de San Lorenzo conserva dos portadas, una de ellas cegada no para golpear el yunque y la lámina de cobre situada encima se transforme hasta conseguir ser una pieza. Caldero o lo que se terciara, hasta que llegó su declive como industria. Sin embargo, el ingenio es ingenioso y su utilidad paso de doméstica a turística. Ahora su grandeza se contempla en el museo etnográfico, que el municipio explota con la Diputación Provincial y la Junta de Castilla y León. El martillo pilón y la rueda son unos enamorados del turismo al que lanzan guiños para que no dejen el pueblo sin visitarlos.

Torre del templo dedicado a San Lorenzo.

San Lorenzo

El siguiente paso de un viajero en Navafría ha de ser la visita a la iglesia de San Lorenzo, que conserva una portada románica muy sencilla. A su lado, en la fachada de mediodía, otra portada pero del gótico tardío

Fuente en una plaza de la localidad.

y que está cegada con alfiz y decoración de pequeñas esferas. Son dos puertas, una abierta, otra clausurada que dan un toque singular al templo Antes de marcharse, el viajero cuenta con la posibilidad de disfrutar de El Chorro, un área recreativa con una cascada de veinte metros, un inmenso tobogán de roca. Esta vez no ha sido el martinete de los hermanos sorianos quien ha construido este ingenio sino otro símbolo de la bella Navafría: la naturaleza, que ha querido moldear esta pieza.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

121

Jennifer Berzal Barroso. Alcaldesa de Navafría por el PP desde 2019

«NAVAFRÍA, UN PUEBLO ACOGEDOR Y QUE ENAMORA»

ituados al pie del Pico el Nevero y en pleno Parque Natural y Nacional del Guadarrama, Navafría es un pueblo acogedor y que enamora a aquellos que deciden conocerle a fondo. Nues«En el mundo rural tro pueblo hay muchas puede ofrecer posibilidades; solo todos los serhay que saber vicios necesaencontrarlas» rios, colegio, Centro de Salud, Cuartel de la Guardia Civil, servicios de hostelería, comer-

cios, alojamientos turísticos, todo tipo de actividades culturales para que desde niños y mayores puedan disfrutar en Navafría de una vida tranquila y sin el estrés de las grandes ciudades. Navafría cuenta con El Martinete, museo etnográfico donde se batía el cobre a mano, declarado BIC en el año 1998, ha sido cedido por la familia Abán al Ayuntamiento para su explotación turística, gracias a la Junta de Castilla y León y la Diputación, junto con el

Ayuntamiento de

Ayuntamiento, poco a poco este proyecto está saliendo hacia delante. Contamos también con nuestra Iglesia parroquial de San Lorenzo, con su portada románica de gran valor artístico, y con elementos en su interior del gótico tardío. Navafría no destaca principalmente en la provincia por su riqueza artística, pero si podemos decir y de lo cual estamos muy orgullosos, que nuestro municipio posee un gran patrimonio natural y que gracias

a nuestros antepasados se ha mantenido hasta la actualidad. Podemos disfrutar de muchas rutas de senderismo para todos los gustos y dificultades; visitar el Parque Recreativo El Chorro y disfrutar de los distintos saltos de agua fría y cristalina que el rio Cega nos ofrece a su paso por nuestro municipio; podemos también realizar paseos a caballo y con burro; disfrutar en la época de setas de su recolección y sobre todo conocer a sus gentes que recibirán a visitantes y aquellas personas que deseen instalarse en nuestro municipio con los brazos abiertos. Seguiremos luchando por demostrar que la vida en el medio rural es posible, que aquí también existen grandes posibilidades y solo hay que saber encontrarlas.

Navafría

Trabajamos por mantener nuestro patrimonio y entorno, para que podáis disfrutarlo

122

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Palacio del marqués de Revilla, de estilo clasicista, que cuenta con un proyecto para su embellecimiento.

NAVARES DE LAS CUEVAS

Navares de las Cuevas Segovia

Un extraordinario patrimonio para tan escasos vecinos La ermita prerrománica, la iglesia y el palacio del marqués de Revilla constituyen un triunvirato artístico de gran valor

EL PATRIMONIO Ermita de la Virgen del Barrio: En la ladera de un bello paraje, es de posible origen prerrománico. Iglesia de San Mamés: Románico, con añadidos barrocos.  Palacio del marqués

de Revilla. Clasicista.

DE INTERÉS

La iglesia de San Mamés y, en frente, el rollo.

avares de las Cuevas tiene mucho que contar y que ver. Su amplio y extraordinario patrimonio contrasta con la escasez de vecinos, paradójicamente en un lugar habitado desde la prehistoria. Iglesia, palacio y ermita constituyen un triunvirato de elementos arquitectónicos y artísticos de gran valor. Su topónimo hace referencia a un lugar con lagunas cercanas a cuevas que estuvieron habitadas y en su historia están grabados los nombres de Alfonso VI y de la reina Doña Urraca.

Y tantos siglos han dejado testimonio con obras magníficas. Solo con un vistazo a la Plaza Mayor, uno se encuentra con una iglesia de origen románico, un palacete clasicista a un lado y, en el centro, un rollo jurisdiccional de los que servían para ajusticiar reos. Todo un compendio patrimonial que hace de Navares de las Cuevas un pueblo con sabor a un intenso pasado. La iglesia, dedicada a San Mamés, se construyó a finales del siglo XI y su traza románica se ve en el ábside de cabecera adornado

En el palacio del marqués de Revilla asegura la tradición que la reina Doña Urraca residió de forma ocasional.

con un ventanal de esa época. El templo cuenta con una planta de tres naves góticas, del siglo XVIII, en el que se erigieron también el coro y la espadaña; la entrada está protegida por un pórtico que da a la plaza. En el interior, varios retablos barrocos y neoclásicos, entre ellos el mayor, dorado y policromado, con la imagen de San Mamés en

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

123

Vicente Robisco Alcalde (Vox). 1999

APROVECHAR LO QUE TENEMOS

E 1 1. Ermita de la Virgen del Barrio, declarada Bien de Interés Cultural. 2. Portada monumental de la ermita.

una hornacina en el centro. En el medio de la plaza el rollo y a un lado el palacio clasicista del marqués de Revilla de finales del XVI, con los escudos de armas de Cristóbal de Barros, señor de la villa, y que fue declarado monumento histórico-artístico de interés provincial en 1977. Cuenta la tradición que Doña Urraca, reina de Castilla y mujer del rey de Aragón Alfonso I el Batallador, resi-

En el centro de la Plaza Mayor se alza un rollo o picota que se usó para ajusticiar a los reos dió de forma ocasional en el edificio. Pero la visita a Navares de las Cuevas no termina en el extraordinario conjunto que forma su plaza, sino que continúa a las

afueras del pueblo, donde existe una cruz de piedra. Y más allá, en la ladera de un hermoso paraje, se encuentra la ermita de la Virgen del Barrio, un edificio con posible origen prerrománico del siglo X. El templo es de gran belleza, con una portada monumental con arquivoltas abocinadas, bajo un pórtico con un arco central. Bien de Interés Cultural desde 1982, da la medida del rico patrimonio del pueblo.

n Navares de las Cuevas somos 23 personas censadas, aunque solo una docena vivimos de forma permanente. Tan escasa población no impide que contemos con dos joyas patrimoniales: la ermita de la Virgen del Barrio, que es Bien de Interés Cultural, y el palacio del Marqués de Revilla, Bien de Interés Provincial. Además tenemos la iglesia parroquial de San Mamés, que también posee su valor, un rollo de ajusticiar y una cruz de piedra. Tanto para la ermita como para el palacio están en marcha proyectos para embellecerlos y conservarlos. En el caso del templo, el objetivo es adecentar sus alrededores para que sea aún más visible. Respecto al palacio, llevamos años de inversión para sostenerlo y ya hace tiempo se hizo la tecumbre y evitamos así su deterioro; en este sentido ya hay un plan para preservarlo y cubrirlo entero, a través de los fondos de la asociación del nordeste Codinse, con la idea de convertirlo en un centro de actividad sociocultural. El empeño final es aprovechar lo que tenemos, sacar partido al patrimonio, para luchar contra la despoblación. Para ello contamos con un albergue municipal desde hace 23 años, con dos centenares de camas, que atrae turismo y da vida al pueblo.

124

El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

NAVAS DE ORO Navas de Oro

Segovia

Recuerdos de la Edad del Bronce Los yacimientos hallados otorgan a Navas de Oro una población antigua con curiosas costumbres tras los banquetes y con un rico patrimonio acumulado durante la Edad Media

Religioso: Torre de la desaparecida iglesia de Santa María, iglesia parroquial de Santiago, ermita del Santo Cristo del Humilladero. Civil: Casa Consistorial de comienzos de finales del siglo XIX y comienzos del XX. Edificio modernista del Centro de Día.

DE INTERÉS

En los alrededores se pueden encontrar todavía pegueras, construcciones dedicadas a la fabricación de pez con la resina que se obtenía de los pinos. La pez se usa para impermeabilizar.

l ritual de lo ocurrido en una cabaña de la Peña del Moro hace 3.500 años aún se entiende del todo bien. Los pobladores pusieron vasijas y algunos otros objetos en el interior y depsués prendieron fuego. Tampoco se entiende del todo lo ocurrido en otra cabaña cercana, pero más moderna, esta ya de la Edad del Hierro donde, después de un banquete, se colocaron con cuidado algunos elemen-

EL PATRIMONIO

Iglesia parroquial de Santiago.

tos en el interior de la vivienda. Ambos descubrimientos muestran la antigüedad del poblamiento del entorno de Navas de Oro, que luego vivió los avatares de las idas y venidas de los romanos, los visigodos, los musulmanes... No será hasta más allá del año mil que las cosas se tranquilicen lo suficiente como para que vuelvan a repoblarse estos territorios entre el Duero y el Sistema Central, ya mas seguros al avanzar la frontera con los mulsulmanes al otro lado de la cordillera. El modelo político, social y económico que se adopta es de las comunidades de Villa y Tierra y una parte de Navas de Oro pertenecerá a la Comunidad de Villa y Tierra de Coca y la otra a la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar, una división que dará sus problemas y pleitos a lo largo de la historia.

La torre

Torre de la desaparecida iglesia de Santa María, en el que fue barrio de Cuéllar. La base es románica.

Cuenta hoy Navas de Oro con un únicoresto conservado de la antigua iglesia de Santa María en el barrio de Cúellar. En principio pudo ser románica de la-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

1 1. Exterior del edificio del Centro de Día de Navas de Oro. 2. Ermita del Cristo del Humilladero. 3. Imagen de Santiago peregrino sobre el arco de entrada de la puerta de la iglesia parroquial.

drillo (siglo XIII) y de una sola nave. Las reformas realizadas tanto en 1550 como en 1649 hacen pensar que este templo adoptó un estilo renacentista. La torre conservada cuenta con un primer cuerpo románico de mamposteria con esquinas reforzadas con sillares calizos y una puerta enmarcada con un arco de medio punto. Los otros dos cuerpos levantados en 1553 y 1577 están realizados en ladrillo. La iglesia parroquial de la localidad es hoy la de Santiago, también de probable origen románic (siglo XIII). Las reformas acaecidas en el siglo XVIII la transformaron al gusto barroco. Contruida en ladrillo, adobe y piedras, esta iglesia se divide en tres naves, siendo la central la de mayor tamaño. El presbiterio es cuadrangular imperfecto y a los pies de la iglesia se levanta una espadaña de dos cuerpos. La localidad dispone además de otra construcción de carácter religioso, el templo ubicado en el extremo este de la localidad, en la plaza del Cristo. Fue nombrada capilla del camposanto en el siglo XVII y estaba adscrita a la desapa-

La iglesia parroquial es hoy, tras desaparecer la anterior, la de Santiago

recida parroquia de Santa María. Tiene planta rectangular, sus muros se levanta a base de cajas de ladrillo rellenas de mamposteria encalada. Cuenta con dos accesos, uno al sur y otro a poniente, levantándose sobre el muro de este último una espadaña de ladrillo. El ladrillo se utiliza

Edificio de la sede del Ayuntamiento.

en el enmarcado de las puertas, decoraciones y de refuerzo de las esquinas. La localidad cuenta con algunos otros edificios de carácter patrimonial, como el propio de la Casa Consistorial o también el Centro de Día, una construcción de estilo modernista de propiedad municipal.

125

126

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Victorino Rubio Escolar. Alcalde de Navas de Oro por el PSOE desde 2019

«UN PEQUEÑO RINCÓN EN EL MAPA DE ESPAÑA...»

avas de Oro siempre ha sido un pueblo altruista, que nunca ha exigido pero siempre ha cedido: ha mandado a su prole a transitar el mundo y no demanda más que un pequeño recuer«Pretendemos do. compatibilzar No enconnuestro privilegiado trarán en nuesenclave con las tras gentes nuevas tecnologías» obscuridad y toxinas, sino el engreimiento de poder transmitir la cultura propia de nuestra co-

munidad. «Un pequeño rincón en el mapa de España –diría Gil de Biedma–, que muchos sabrán de memoria porque fue su reino» cuando eran niños. Ahí, donde el poeta hablaba de ‘pinos viejos’, paseos que llenaban de tierra sus piernas por pedregosos caminos, o largas tardes de verano en un bucólico río. Aquí crecieron muchos niños que, hoy en día, solo se acercan de paso. Navas de Oro se encuentra enclavado en un

mar de pinares. Por ello, la actividad resinera es un punto crucial de nuestra economía, dado que dos terceras partes de nuestra superficie son de monte. Un espacio, que no solo se utiliza para pasear y respirar aire puro, sino para producir tanto en el sector resinero, como en el agrícola y ganadero. Sin embargo, estos sectores no nos cierran el horizonte económico, sino que dado el privilegiado enclave en el que se encuentra nuestro

municipio, pretendemos compatibilizar sus beneficios con las nuevas tecnologías. Por ello, la Corporación que encabezo, arropada por un elevado número de generosas asociaciones locales, tiene el foco puesto en fijar nueva población. Un municipio atractivo en cualquier época del año: desde los inviernos fríos, con sus pinares nevados, hasta sus veranos calurosos en el río y piscinas, pasando por las estaciones intermedias, en que la variedad florística no deja de sorprendernos. En definitiva, un lugar de personas nobles y generosas que no les dejarán indiferentes. Una localidad pequeña, que cabe en el corazón de todas las personas que, en algún momento de su vida han pasado por aquí.

Ayuntamiento de

Navas de Oro

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

NAVAS DE SAN ANTONIO

Segovia Navas de San Antonio

EL PATRIMONIO Ermita de San Antonio del Cerro: Origen en el XVI, el actual edificio data del XVIII. Fachada barroca de granito y doble espadaña. Iglesia de San Nicolás de Bari: Templo gótico en el centro de Navas.  Real Pósito de granos. Antiguo silo.

El pueblo que quiere a su santo protector

DE INTERÉS

En el interior de la ermita se guarda una carroza para las procesiones que tiene la cabeza de un ‘culebro’, que según la tradición raptaba a los niños del pueblo que luego liberaba el santo.

La ermita de San Antonio del Cerro, un imponente edificio, es símbolo de la devoción por un santo del que se custodia una parte de su cuerpo en un relicario

La espléndida ermita de San Antonio del Cerro, ubicada en un alto a tres kilómetros del pueblo.

127

avas adora a San Antonio y hasta el ‘apellido’ del pueblo cambiaron para mostrar su devoción. Es su santo protector al que construyeron un templo que devino en la ermita de San Antonio del Cerro. Como en tantos otros orígenes de los edificios religiosos, cuenta la tradición que una aparición fue la causante. La diferencia con otros es que no fue la Virgen, sino San Antonio de Padua, el religioso franciscano de origen portugués y enterrado en esa ciudad italiana que acompaña su nombre. Hasta tres veces dicen que se apareció a un muchacho a mediados del siglo XV para pedirle que construyeran un templo con su nombre. También como sucede casi siempre en estos casos, nadie creyó al joven hasta que se produjo la milagrosa resurrección de una mujer que iba a ser enterrada. Y nunca mejor dicho fue mano de santo. Su ermita está algo apartada, en un alto a tres kilómetros del >>

128

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Puerta de acceso a la ermita.

Iglesia de San Nicolás de Bari, de estilo gótico.

pueblo, y aunque en origen es del XVI, el actual edificio es del XVIII. Su fachada barroca de granito rematada con una espadaña de doble cuerpo así lo acredita; en el interior, es curiosa la capilla mayor en forma de octógono y la bóveda de media naranja decorada con pinturas del santo. Además, tres retablos neoclásicos adornan un templo que mide una veintena de metros de largo por 18 de ancho.

Porque San Antonio está en todas partes de Navas. Y a sus milagrosas apariciones se añade su continua protección a los vecinos, que a cambio custodian un trozo de su cuerpo –enterrado en Padua– en un relicario cruciforme y lacrado.

Dentro se guarda una carroza para las procesiones que tiene la cabeza de un ‘culebro’ que según la leyenda raptaba a los niños, a los que liberaba el santo.

En la iglesia de San Nicolás de Bari , en el centro del pueblo, destaca su esbelta torre

San Nicolás

Pero en el pueblo tampoco desdeñan otros santidades, como la de San Nicolás de Bari, a quien está de-

Y ADEMÁS...

1 1. Real Pósito de granos. 2. La torre campanario de la iglesia de San Nicolás de Bari. 3. Puerta e inscripción en la ermita.

dicada la iglesia parroquial, un imponente edificio en el centro de la localidad. El templo es gótico, del siglo XVI, con tres naves y embellecido por una esbelta torre camapanario. Dentro, un retablo mayor barroco, imaginería, lienzos y una buena colección de orfebrería sacra. Otro edificio, el Real Pósito de granos, un espectacular y antiguo silo del XVIII, recuerda que no solo de santos ha vivido Navas.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 129

Luis Miguel Pérez Ayuso. Alcalde de Navas de San Antonio por el PP desde 1999

«EL BIENESTAR DE LOS VECINOS, NUESTRA ÚNICA PREOCUPACIÓN»

a preocupación número uno y también la segunda, la tercera y la cuarta de un alcalde es el bienestar de sus vecinos. En Navas de San Antonio partimos de esa premisa y a partir de ella procura«La ermita de San mos dar satisAntonio del Cerro facción a los la mantenemos muy ciudadanos. cuidada, con riego El pueblo en el césped» solo tiene 350 habitantes y casi llega a dos mil en verano y fines de semana porque

contamos con la ventaja de estar a 75 kilómetros de Madrid, con la Nacional VI que atraviesa el casco urbano y la AP-6. Esta última carretera no pagaba impuestos –llevábamos medio siglo sin cobrar el IBI– y empezamos el año pasado a cobrar, lo que ha supuesto una importante inyección de dinero, por ejemplo, para construir una residencia de la tercera edad. También ayudará a conservar el patrimonio, con la magnífica ermita

de San Antonio del Cerro que la mantenemos muy cuidada, con riego en el césped. El templo se visita muchísimo sobre todo los fines de semana –calculo que unos dos centenares de personas sí se acercarán a verla– entre los meses de junio y septiembre cuando se oficia misa. Además, del pueblo a la ermita contamos con una paseo que lo llaman con humor ‘del colesterol’. Ahora hemos arreglado caminos ganaderos, que pretendemos

Ayuntamiento de Navas

que sirvan también para practicar senderismo. Otras joyas de nuestro patrimonio son la iglesia de San Nicolás de Bari y la Panera Real de Madrid, que es un edificio privado y que cuenta con un escudo de la capital madrileña con el oso y el madroño. Somos un pueblo, en definitiva, ganadero y residencial por la proximidad con Madrid y en el que se han realizado muchas inversiones para prestar servicios a los vecinos, como la residencia para mayores, un teatro de doscientas butacas, las escuelas y una zona deportiva. Muchas cosas quizá para tan pocos habitantes, pero todo se ha hecho siempre pensado y con la preocupación que nos mueve: el bienestar de los vecinos.

de San Antonio VIVE NUESTRA HISTORIA

130 El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

ORTIGOSA DEL MONTE

Segovia Ortigosa del Monte

EL PATRIMONIO Religioso: Iglesia de San Julián de origen románico con numerosas reformas. El edificio actual corresponde al siglo XVII. En el interior cuenta con un púlpito de piedra y el retablo mayor realizado por Francisco Sancho. Civil: Cas del Esquileo y edificio de la Casa Consistorial.

La villa de origen riojano famosa por su manantial

DE INTERÉS

Cuenta Ortigosa del Monte con el manantial Bezoya, cuya agua embotellada ha dado fama internacional a la localidad. También está en el municipio la cantera de piedras del acueducto de Segovia.

Ortigosa del Monte ha sabido aprovechar su situación cercana a la capital y a Madrid de manera que en los últimos diez años su población se ha duplicado

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

rtigosadel Monte se acuesta en la vertiente segoviana de la Sierrade Guadarrama. En el año 1247 ya se registraa su nombre como Ortigosiella. Asío, en diminutivo pues en aquel momento sería una pequeña aldea y es el siglo XVI cuando aparece por primera vez con el nombre de haber credido. Los expertos señalan que debió tratarse de un lugar repoblado por vecinos de la Sierra de Cameros (La Rioja), comarca de la que procedían muchos repobladores establecidos en el sur de Segovia. Pero pese a su origen riojano, no es el vino, sino el agua lo que la he hecho famosa por un manantial de agua mineral, Bezoya, adquirido en 1974 por un emprendedor segoviano, Tomás Pascual, que con los años creó un gran grupo empresarial en el que esta agua es uno de sus estandartes. Ortigosa del Monte es un pueblo serrano que en los últimos años ha sufrido una importante transformación por su ubicación entre Segovia y Madrid,

Fuente y puerta de entrada a la Casa del Esquileo, rancho del siglo XVIII dedicado a esquilar ovejas y también lavadero de lana.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Detale del blasón de entrada a la Casa del Esquileo.

Exterior de la iglesia parroquial de San Julián.

que ha propiciado un aumento de la construcción y de las familias residentes. Así, la escuela pública, que hace una década estuvo a punto de cerrarse, haa tenido que ser ampliada.

ral, la estación de ferrocarril o el cementerio. La renovación no significa que el pueblo haya perdido sus costumbres, como demuestra que el Ayuntamiento aún pague a la parroquia de El Espinar el ‘censo Montaraz’, establecido por una espinariega que donó en el siglo XVI una gran finca en el paraje ‘El Berrocal’ a Ortigosa, con la condición de que el municipio abonara anualmente una cantidad, en ce-

Renovación

La población se ha duplicado en diez años, convirtiéndose en un pueblo dormitorio que acoge matrimonios jóvenes que trabajan en las cercanas capitales de provincia y regresan

a la caída de la tarde. El aumento de vecinos ha revitalizado el pueblo y se ha acometido la construcción oremodelación de la escuela, el centro cultu-

El aumento de vecinos ha revitalizado el pueblo y se ha ampliado la escuela

Y ADEMÁS...

1 1. Puente de entrada a la localidad de Ortigosa del Monte. Al fondo puede verse la torre de la iglesia de San Julián. 2. Paraje de ‘El Berrocal’ con uno de los ‘bolos’ de granito que pueden verse en la zona. 3. Ayuntamiento.

reales, a beneficio de las viudas de El Espinar. El Berrocal es uno de los parajes más bellos del municipio, y se caracteriza por la presencia de numerosos bolos de granito. La iglesia de Ortigosa del Monte, dedicada a San Julián, conserva algún resto de época románica, aunque fue el siglo XVI el que dejó mayor huella en el edificio. En cuanto a arquitectura civil, destaca la Casa del Esquileo.

131

132

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Juan Carlos Cabrejas. Alcalde (Independiente) de Ortigosa del Monte desde 2013

«DE LO QUE NOS PODEMOS SENTIR ORGULLOSOS EN CASTILLA Y LEÓN»

i de algo podemos sentirnos orgullosos en Castilla y León, es del riquísimo patrimonio histórico que nos ha sido entregado a lo largo de los siglos. Ortigosa del Monte no ser me«En un entorno natural podía nos y, además envidiable contamos de un entorcon dos referentes no natural como la iglesia envidiable, y el esquileo» contamos con al menos dos referentes como son por una parte la iglesia de San Julián,

patrón de nuestro pueblo y por el que tanta devoción sienten los feligreses locales. Una iglesia sencilla, pero de gran interés por su antigüedad. Y también por lo singular de su construcción, que a lo largo de los siglos en que se ha mantenido en pie ha sufrido diferentes intervenciones a través de los siglos. Una de las curiosidades de este templo es precisamente se se encuentra rodeada de un pequeño jardín que los fieles cuidan regularmente y con esmero.

Ayuntamiento de Ortigosa del Monte

Por otro lado, nos encontramos con la Casa del Esquileo, un lugar situado en lo que conocemos como ‘el Rancho’ un conjunto de construcciones que datan de mediados del siglo XVIII y que llegaron a dar servicio, antes de su abandono, a una cabaña de más de 27.000 cabezas al estar situada junto a la Cañada Real Soriana. Esta instalación contó con un lavadero de lana que desde 1.761 aprovechaba el agua de un regato. Siendo éste un dato

intereseante, por la importancia económica que tuvo Ortigosa del Monte como consecuencia de la instalación a lo largo de su historia de diversos molinos de agua donde se elabaró durante mucho tiempo harina y piensos, lo que dio al entorno una cierta relevancia económica. En los presupuestos de este año, contamos con una partida para recuperar y mejorar el entorno del esquileo para su mejor mantenimiento y para el disfrute de quienes vienen a visitarnos. Pero si algo tiene de verdad valor en el patrimonio de Ortigosa del Monte son sobre todo sus vecinos. Aquí encontrará amabilidad y una buena acogida si desea compartir un tiempo con nosotros. Ortigosa del Monte sorprende por su belleza.

VISITANOS Y DESCUBRE LA PIEDRA MÁS ANTIGUA DEL ACUEDUCTO, NUESTRO ENTORNO NATURAL EXTRAORDINARIO, LA GASTRONOMÍA EN NUESTROS ESTABLECIMIENTOS Y DISFRUTA DE NUESTRAS DIFERENTES CASAS RURALES, PARA TODA LA FAMILIA

UNA EXPERIENCIA ÚNICA

www.ortigosadelmonte.es

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

133

PEDRAZA Pedraza Segovia

La villa de los viajes en el tiempo Pedraza, que vivió su esplendor medieval, ha sido rescatada por el turismo, que aprecia su belleza y conservación

Arco de la Villa: Único acceso al pueblo. Plaza Mayor: En parte porticada, alberga la iglesia de San Juan Bautista, con su torre románica.  Castillo. Del siglo XIII.

DE INTERÉS

En los últimos años se ha rehabilitado parte de la muralla, con el pozo de las Hontanillas, así como la iglesia de Santo Domingo, sede de la Fundación Villa de Pedraza.

ranqueas la única entrada a la villa, el arco, y te transportas en el tiempo. Calles empedradas, casonas, iglesias, castillo y esa Plaza Mayor porticada que es escenario para tu propia película. La villa detenida en el tiempo te invita a un paseo mágico, que llega a romántico si es a la luz de las velas en el mes de julio. Pedraza viene de largo, desde la época prehistórica, de la que se han hallado vestigios en la comarca, a la romana; dicen que la madre del emperador Trajano era de la villa. Repo-

EL PATRIMONIO

Casa Consistorial de Pedraza.

Casas porticadas de la Plaza Mayor de Pedraza.

blada como tantos pueblos de la zona, vivió su esplendor medieval y su decadencia. Rescatada por su belleza, hoy es centro de turismo y uno de los pueblos más bonitos y mejor conservados de España. Declarada Conjunto Monumental en 1951 y protegida por sus murallas en un lugar elevado, Pedraza tiene mucho que ver. Nada más acceder por su única puerta, el Arco de la Villa, espera la antigua cárcel; edificio medieval del siglo XIII y rehabilitado, es visitable y constituye el primer viaje en el tiempo, en este caso de las mazmorras y los grilletes. Escapas de allí y subes la calle hasta la Plaza Mayor, en el segundo viaje. Casonas, escudos de armas, todo mimado en este itinerario en el que una parada en la plaza es el tercer viaje. Caótica de forma, porticada en piedra en algunas partes, es una joya en la que sobresale la iglesia de San Juan Bautista. De origen románico, mantiene un encantador pasadizo casi por debajo, así como el ábside de la cabecera y la erguida torre, adornada en los cuerpos superiores por dobles arquerías románicas. La iglesia fue reformada en la época barroca, aunque conserva su pila bautismal románica, >>

134

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

Pedro Martín Alcalde (PP) desde 2011

UN ESCENARIO PERMANENTE

1. Casa del Águila. 2. El castillo de Pedraza, obra del sigo XIII restaurada dos siglos después.

retablos y un órgano. El cuarto viaje lleva al castillo. En un lugar estratégico, fue construido en el siglo XIII y reformado en el XV y XVI para en 1926 pasar a ser propiedad del pintor vasco Ignacio Zuloaga, que lo salvó del abandono. La fortaleza, cuyo foso rodea el primer recinto fortificado, respira Historia, como la de los hijos del rey de Francia, Francisco I, que estuvie-

ron allí cautivos como rehenes de Carlos V. El quinto viaje nos conduce ya de forma libre por las calles y plazas para detenernos en la recién recu-

El castillo fue construido en el siglo XIII y reformado en los siglos XV y XVI

perada iglesia de Santo Domingo, sede de la Fundación Villa de Pedraza, o la zona de la muralla también rehabilitada hace poco tiempo y donde se halla el pozo de las Hontanillas. Franqueamos de nuevo el Arco de la Villa y espera el Centro del Águila Imperial y las pedanías de Rades de Abajo, con la iglesia de Santa Ana, y La Velilla, con El Salvador. Ha sido el sexto, pero seguro que no el último viaje a Pedraza.

Exmo. Ayuntamiento de Pedraza

¡Cuidamos nuest¢a historia!

odo el conjunto monumental de la villa que fue declarado así en 1951 y distinguida con los Premios «C» de Turismo de Castilla y León en 1993, y Europa Nostra en 1996, entre otros, y recientemente como el Pueblo Mas Bello de Castilla y León y ha servido de decorado a multitud de películas y anuncios publicitarios desde 1929, año en que rodó Florián Rey ‘La Aldea Maldita’ hasta nuestros días, tanto producciones españolas como extranjeras, como a modo de ejemplo la reciente serie 30 Monedas de Alex de la Iglesia. Hoy es una villa preparada para recibir visitantes, con gran número de restaurantes y alojamientos, así como un amplio comercio en el que se podrán obtener artículos variados. Un lugar ideal para pasar un dia o quedarse a pernoctar si así lo desea. El paseo por Pedraza permitirá conocer un lugar que se ha conservado en el tiempo gracias al esfuerzo de unos habitantes que buscan conservar y cuidar su rico y valioso patrimonio artístico y monumental. Indudablemente y aparte de su belleza, Pedraza se encuentra preparada , como hemos dicho anteriormente, para recibir muchos visitantes en este marco incomparable.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

PRADALES-CARABIAS Carabias Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de la Visitación de Nuestra Señora: En Pradales, conserva elementos románicos. Iglesia de San Juan Degollado: En Carabias.

Tres iglesias para tres pueblos

 Iglesia de Nuestra Señora de la Natividad. De origen románico, ha sido restaurada gracias a los vecinos.

DE INTERÉS

Carabias siempre fue un lugar de paso hacia el norte y en el término existe aún el edificio de la Posada Real de Caminos en la que se daba alojamiento y se cobraba peaje por personas y mercancías.

Desde el año 2016 el municipio que se llamó Pradales ha pasado a denominarse Carabias, que es el nombre del núcleo en el que se encuentra el Ayuntamiento

Iglesia de la Visitación de Nuestra Señora. FOTOGRAFÍAS DE ANTONIO DE TORRE

135

rabias, Pradales y Ciruelos llevan toda una vida juntos; cada uno en su papel y con su independencia han convivido a lo largo de la Historia. El municipio se llamaba Pradales y los otros dos núcleos eran sus pedanías, hasta que hace cuatro años decidieron cambiar la denominación a Carabias. Razones prácticas así lo aconsejaban, habida cuenta de la falta de población en Pradales –no hay vecinos empadronados– y de la mayor actividad en Carabias, muy próxima a la autovía A-1, que conduce hacia el norte. El topónimo cambió, pero la idiosincrasia de los tres pueblos que componen el municipio, no. Cada uno conserva su iglesia, organiza sus fiestas y ha vivido sus propios episodios históricos. En Pradales, la iglesia es románica y posee el nombre de Visitación de Nuestra Señora. De cabecera rectangular, el templo, que ha sido recientemente restaurado por los vecinos, con- >>

136

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Torre-campanario de la iglesia de Pradales.

Fuente en Pradales.

serva elementos de su primitivo estilo como los canecilllos lisos, el ventanal del ábside o la portada que se abre en el muro sur. Dentro, se encuentra un retablo mayor barroco con una talla medieval de la Virgen.

estaba la Posada Real de Caminos, que ofrecía alojamiento a caballeros y cuidado a los caballos y donde se cobraba un peaje por el paso de personas y de mercancías. Como ahora, la zona de Carabias era de paso y también frecuentada por personajes de la Guerra de la Independencia, como Juan Martín ‘El Empecinado’, quien secuestró aquí a una importanta dama francesa, o el cura Merino.

Posada Real

En Carabias la iglesia responde al nombre de San Juan Degollado. Es sencilla, de una sola nave y con la espadaña a sus pies. En-

tre el patrimonio de este núcleo destacan dos molinos harineros en ruinas, la cercana zona de Los Quemados, un yacimiento arqueológico de la época celtíbera, y el edificio donde

En Carabias, ‘El Empecinado’ secuestró a una importante dama francesa

Y ADEMÁS...

1 1 y 2. Iglesia de San Juan Degollado, en Carabias. 3. Homenaje a los emigrantes, en Pradales..

En el otro núcleo, Ciruelos de Pradales, la iglesia está dedicada a Nuestra Señora de la Natividad y también es de origen románico. Sin embargo, estuvo arruinada y gracias de nuevo al empeño de los vecinos ahora luce, con su espadaña como elemento significativo. Son tres iglesias para tres pueblos, de un municipio que ha cambiado de nombre y en el que los vecinos cuidan el patrimonio.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

137

Juan Carlos Sancho. Alcalde de Pradales-Carabias por el PP

«PRADALES, CARABIAS Y CIRUELOS: LA UNIÓN HACE LA FUERZA»

pesar de la historia de ciertos recelos entre los tres pueblos que forman el municipio ahora denominado Carabias, en este momento existe una buena convivencia, porque la unión «Las fuentes son hace la fuerun patrimonio za. Uno de los importante; en ejemplos fue los tres núcleos en febrero la están arregladas» celebación de las águedas, en la que se juntaron 40 mujeres de los tres sitios: Carabias,

Pradales y Ciruelos. El Ayuntamiento siempre estuvo en Pradales, pero por razones prácticas y útiles, al no haber nadie censado allí, hace dos años se cambió el nombre a Carabias. Era absurdo que la gente fuera a Pradales, preguntara y le enviarán a Carabias. Resuelta esta extraña situación administrativa que se ha prolongado durante muchos años, la vida en los tres núcleos es la misma de siempre y cada uno cuenta con sus santos y sus fiestas; es-

tas, por cierto, las organizan las asociaciones culturales en Pradales y Ciruelos y el Ayuntamiento, en Carabias. Y también los tres poseen su iglesia, que forman un patrimonio histórico y artístico del municipio de mucho valor, junto al asentamiento celtíbero que está ubicado en Carabias y que es de los más antiguos de España. En esto último, es una lástima que las administraciones no hagan algo por potenciarlo y cuidarlo, porque un

Ayuntamiento tan pequeño como el nuestro, con solo medio centenar de empadronados, carece de dinero para su impulso y conservación; incluso a lo largo de estos años se han llevado cosas de allí. Otro de los elementos importantes de nuestro patrimonio son las fuentes, arregladas todas, y en los tres núcleos; su existencia se debe a que esta zona es de mucho agua e incluso la de Pradales de manantial, es decir, superficial y no subterránea. Un patrimonio, en definitiva, importante que hemos de cuidar unidos todos los vecinos, seamos del núcleo que seamos, y que necesita asimismo que las administraciones se acuerden de él, sobre todo del asentamiento celtíbero.

138

El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

RAPARIEGOS Rapariegos Segovia

El pueblo de las tres joyas singulares El Real Convento de Santa Clara, la ermita de la Moralejilla y la iglesia de San Pedro embellecen un pueblo que presume de estar a igual distancia de Segovia, Ávila y Valladolid

EL PATRIMONIO Real Convento de Santa Clara: Del siglo XIII continúa ocupado por la misma comunidad religiosa. Ermita del Santo Cristo de la Moralejilla: Edificio peculiar que se eleva sobre la llanura.  Iglesia de San Pedro. Barroca con un retablo enorme y una bella pila bautismal.

DE INTERÉS

El convento de Santa Clara ha sufrido numerosos avatares en sus ocho siglos de existencia, entre otros un incendio en 1750 y saqueos en la Guerra de la Independencia.

resumen en Rapariegos de su equidistancia; y que esto les favorece. Ubicados como están a prácticamente la misma distancia de Segovia, Ávila y Valladolid –un poco más de medio centenar de kilómetros– su situación geográfica es una ventaja. Con ser así, aún es más una situación a favor la proximidad de Arévalo, en la vecina provincia de Ávila, tan solo a siete kilómetros, y que es su centro

Ermita de la Moralejilla.

de referencia. Así, Rapariegos nada entre tres provincias, lo que no es inconveniente alguno para aprovechar esa corriente. Pero los reyes provinciales de la equidistancia geográfica poseen más ventajas. Una y enorme es su patrimonio con tres joyas: el Real Convento de Santa Clara, la ermita del Santo Cristo de la Moralejilla y la iglesia de San Pedro. Una trilogía enorme que hace el municipio rico en patrimonio.

Misma comunidad

La imponente iglesia de San Pedro.

La primera de las joyas es el convento. Fundado en el siglo XIII (entre 1240 y 1280), dicen que por dos compañeras de Santa Clara de Asís, enviadas por San Francisco, tantos siglos después continúa ocupado por la misma comunidad religiosa, las Clarisas. Una marca de longevidad con la que no se debe guardar equidistancia con su valor, porque en ese tiempo ha sufrido numerosos avatares. En esos ocho siglos, el Real Convento de Santa Clara sufrió un incendio en 1750 que solo dejó en pie la iglesia; y saqueos a

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

1 1. Interior del Real Convento de Santa Clara. 2. Portada con escudo del convento. 3. Torre campanario de la iglesia.

principios del XIX en la Guerra de la Independencia, con el robo de sus obras de arte. Unos años después, la Desamortización de Mendizábal terminó de llevar la miseria al convento. Pero sus religiosas, ya en el siglo XXI, ahí están para rezar y hacer repostería, con sus ricas hojuelas. La segunda de las joyas, también singular, es la ermita del Santo Cristo de la Moralejilla. Declarada Monumento Histórico Artístico, fue la iglesia de una desaparecida aldea llamada Moraleja de Santa Cruz y se cree que de origen visigodo. La edificación del XVII-XVIII es peculiar, con tres naves y una planta casi cuadrada. Su extraña figura basilical y en cruz latina emerge en medio de la llanura como si vigilara esa equidistancia a las capitales de provincia y a la cercana villa de Arévalo.

La peculiar y extraña ermita de Moralejilla es Monumento Histórico Artístico

cuyas hornacinas se entronizan a los santos Pedro, Pablo e Isidro, con unas imágenes esculpidas en el mismo siglo, y otros dos retablos más; de esa época también es una extraordinaria pila bautismal. El trío de joyas en forma de edificios religiosos se guardan con mimo en

La iglesia La tercera joya del patrimonio histórico y artístico de Rapariegos es la iglesia parroquial de San Pedro. Primero románico y luego, barroco, el templo se edificó en el siglo XVII. En su interior, un descomunal retablo mayor, en

El Real Convento de Santa Clara.

Rapariegos, donde nadie es capaz de mantenerse equidistante ante su belleza. Solo la despoblación, que ha castigado el municipio desde la década de los 60, acucia a unas gentes que presumen de vivir rodeados de riqueza patrimonial y de estar a una distancia ideal de tres ciudades.

139

140 El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Ildefonso Lumbreras García Alcalde de Rapariegos por el PSOE desde 2007

«CON BUENA VOLUNTAD PARA MOSTRAR NUESTRO EXCELENTE PATRIMONIO»

apariegos posee tres grandes bienes patrimoniales y está también a una distancia razonable de tres capitales de provincia: Segovia, Ávila y Valladolid. El número tres parece que nos «En la ermita acompaña en tenemos ermitaño, un pueblo una figura que con muchos conservamos para siglos de hismostrar este templo» toria. Con el reciente asfaltado del camino a Codorniz, Segovia se ha queda-

do a 54 kilómetros, exactamente los mismos que a Ávila. Luego, Valladolid está a un poco más, pero también es una ciudad cercana con una buena carretera, precisamente lo contrario que nos ocurre con la travesía del pueblo –la Cuéllar-Arévalo–, que necesita un arreglo. Esa distancia razonable a las tres capitales y nuestro trío de joyas del patrimonio permite que tengamos turismo, al que atendemos con toda la buena voluntad. Porque

para poder ver tanto el Real Convento de Santa Clara, la ermita del Santo Cristo de la Moralejilla o la iglesia de San Pedro es necesario una cita. Al convento solo se puede acceder a la capilla, ya que es de clausura, y una buena oportunidad es durante la misa que a diario el sacerdote oficia para las monjas; o ir a comprar su repostería o a llevar ‘la docena de trece huevos’ antes de casarse y que arrastra tanta tradición en las Clarisas. En la ermita tenemos

ermitaño, una figura que conservamos para mostrar este templo declarado Monumento Histórico Artístico. Y para ver la iglesia, ocurre igual, y están las visitas en manos del doblador de las campanas. No obstante, el pueblo colabora en mostrar lo que poseemos. Las visitas a estos lugares tan emblemáticos suelen producirse en las fiestas en san Antón y en San Pedro, momento en el que convivimos con más gente en el pueblo. Muchos aprovechan para acercarse al convento, la ermita o la iglesia. Como también lo hacen en las romerías de mayo y de septiembre. La gente siempre colabora y demuestra que se puede promover el turismo y mostrar la belleza de este pueblo solo con buena voluntad .

Ayuntamiento de Rapariegos

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

141

REAL SITIO DE SAN ILDEFONSO Real Sitio de San Ilfonso Segovia

La vida entre palacios El Real Sitio de San Ildefonso es lugar de monarcas y puede presumir de ser el único en contar con tres palacios reales: La Granja, Riofrío y Valsaín

EL PATRIMONIO Palacios reales de La Granja, Riofrío y Valsaín: Del siglo XVIII los dos primeros y del XVI el de Valsaín, del que poco permanece en pie. Jardines del palacio de La Granja: 146 hectáreas de extensión y con 26 fuentes monumentales.  Real Fábrica de Cristales de La Granja. Del siglo XVIII, es ejemplo de patrimonio industrial.

DE INTERÉS

En la Real Colegiata están enterrados Felipe V e Isabel de Farnesio, impulsores del desarrollo patrimonial de La Granja.

iensen un municipio que atesore en sus límites tres palacios reales. Si buscan lo encontrarán en Segovia, en el Real Sitio de San Ildefonso. Valsaín, La Granja y Riofrío, por orden cronológico de construcción, forman una trilogía única y excepcional, a la que se unen jardines, fuentes monumentales, iglesias, casonas y añejas fábricas de vidrio, que disfrutan miles de visitantes y aún más los

Fuente monumental en los jardines del palacio.

Fachada del palacio real de La Granja de San Ildefonso.

vecinos de este paraíso patrimonial, histórico y natural. Tres palacios reales y tres historias en un lugar al que volvieron sus ojos los monarcas para no cerrarlos jamás. De los Trastámaras a los Borbones, con paso intermedio por los Austrias, esta tierra es tan real, como sus palacios. Todo empezó con el de Valsaín, pabellón de caza del muy segoviano Enrique IV en el XV y luego palacio erigido por Felipe II; hoy poco permanece en pie, después de que en 1686 fuera pasto de las llamas. Entonces, los recién estrenados Borbones tornaron la mirada a San Ildefonso, un lugar con una pequeña granja de los Jerónimos. Felipe V no dudó en ‘afrancesar’ la zona con un palacio que está integrado en la naturaleza y que cuenta con unos jardines al estilo Versalles, pero más coquetos que los galos, veintiséis fuentes monumentales y un mar en pleno centro de la península. Tanta fue la entrega de la nueva casa real a este paraíso a los pies de la sierra de Guada- >>

142

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

1 1. Palacio de Valsaín, en ruina. 2. Iglesia de los Dolores en la plaza del mismo nombre en La Granja. 3. Jardines del palacio de La Granja.

rrama que, muerto el rey Felipe, su viuda, Isabel de Farnesio, mandó edificar lo que iba a ser el tercer palacio real en apenas unos kilómetros, el de Riofrío. Y así, desde hace siglos, aquí la vida transcurre entre palacios. Como lo hace también vinculada al vidrio gracias a la Fábrica de Cristales Planos, de 1727, que fue pionera en La Granja; las de cristales labrados y entrefinos, y, finalmente, la Real Fábrica de Cristales, paradigma de patrimonio industrial en todo el mundo.

La Granja está vinculada al vidrio desde el siglo XVIII y lo atestiguan varios edificios

Color del cristal

Tanta relación con el vidrio, quizá haga de La Granja un lugar cuya hermosura dependa del color del cristal con el que se mira. Porque el pueblo no termina en su palacio, ni en sus viejas fábricas vidrieras. Va más allá, va camino de un paseo por sus calles en las que puede irse de la Puerta de la Reina a la de Segovia; de un edificio de la red de Paradores (Casa de Infantes) a otro (Cuartel de Guardia de Corps); o de una iglesia, la barroca de Nuestra Señora de los Dolores, a otra, la del Rosario o del Cristo.

Palacio de Riofrío.

Y por qué no, se puede ir de casa en casa, de la de Canónigos a la de Gentiles Hombres de Cámara, después de pasar por la de Oficios. O entrar en el Pozo de la Nieve, convertido en espacio de exposiciones. El fin del trayecto bien puede ser el que tomaron Felipe V e Isabel de Farne-

sio, los monarcas que abrieron la ventana –de cristal, claro– al mundo que hoy es el Real Sitio de San Ildefonso. Ellos acabaron en la bella Real Colegiata, junto al palacio, enterrados en un mausoleo, después de haber vivido entre palacios, como ahora los vecinos que han heredado este paraíso.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 143

Samuel Alonso. Alcalde del Real Sitio de San Ildefonso por el PSOE desde 2019

«COMBINACIÓN ARMONIOSA DEL PATRIMONIO HISTÓRICO Y NATURAL»

ienvenidos al Real Sitio de San Ildefonso, municipio formado por los núcleos de población de La Granja de San Ildefonso, Valsaín y Riofrío, un destino único por excelencia. La natura«La historia del Real leza, desde Sitio de San Ildefonso sus orígenes, forma parte se ha encargatrascendental de do de conforla de España» mar un espacio especial, seguramente incomparable y privilegiado en torno al valle

del río Eresma: los Montes de Valsaín, que por la exuberancia de sus bosques, fueron escenario de vida para el disfrute de reyes y nobles. Fue ya, en tiempos remotos, el monarca Felipe II quien mandó construir una residencia palaciega, el Palacio de Valsaín, en el mismo lugar donde habían construido ya otros monarcas. Durante el reinado de Carlos II (1686), este palacio sufrió un incendio y pese a un primer intento de Felipe V, primer rey Borbón de Es-

paña, por restaurarlo, finalmente decidió construir un nuevo palacio en el lugar de San Ildefonso, en el que los Jerónimos tenían una granja. La historia del Real Sitio forma parte trascendental de la de España. Trastámaras, Austrias y Borbones eligieron este municipio como sede de gran número de reseñas históricas que vinculan a los Reyes de España con el lugar. Felipe V mandó construir el Palacio de La Granja. En una simbiosis con el palacio, tenemos

los Jardines Reales, con una extensión de 146 hectáreas. El trazado de sus calles se integra en el paisaje espectacular que ofrecen los Montes de Valsaín. Las veintiséis fuentes monumentales se abastecen del agua de un estanque situado en la parte alta conocido como El Mar. Gran parte de los edificios se construyeron para dar servicio a la corte, convirtiendo a este lugar en un Real Sitio. La población fue creciendo en torno al palacio y por la instalación de las fábricas de vidrio. Así, la combinación armoniosa de su excepcional patrimonio monumental y natural y su amplia e intensa actividad cultural, hacen de ‘nuestro paraíso’ un lugar excepcional en el que vivir, y un destino turístico de primer orden.

144 El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Plaza Mayor porticada de Riaza, con el edificio de la Casa Consistorial.

RIAZA

Riaza

Segovia

Muchas piezas i para un gran joyero patrimonial Riaza lo tiene todo: una singular Plaza Mayor porticada e iglesias y ermitas repartidas por sus diez pueblos

EL PATRIMONIO Plaza Mayor: Porticada, dividida en dos partes desiguales por el edificio del Ayuntamiento. Con gradas de piedra y casas típicas serranas. Iglesia de Nuestra Señora del Manto: Renacentista, con una torre de 30 metros.

DE INTERÉS

Exterior de la iglesia de Nuestra Señora del Manto.

iaza lo tiene todo. Patrimonio, naturaleza, turismo, tradiciones, historia, sosiego en invierno y bullicio en verano y una decena de bellos pueblos, entre los que se encuentran los conocidos como rojos y negros, por la tonalidad de sus construcciones. Una villa que, incluso, ha desafiado en el final del siglo anterior y los principios de este, la lacra de la despoblación que tanto machaca esta zona del nordeste segoviano. Pero Riaza es para muchos su Plaza Mayor. Ico-

no y seña de identidad, es durante todo el año el centro de la vida riazana y en ella se celebran todo tipo de actos festivos, incluidos los taurinos. Porticada del siglo XVIII y dividida en dos partes desiguales por el edificio del Ayuntamiento, esta singular ágora salva su desnivel con unas gradas de piedra y una peculiar balaustrada de forja de hierro. Sus casas típicas serranas, algunas solariegas, sobre los postes de la plaza y con amplios corredores y balcones aportan una singularidad especial al bello conjunto.

Riaza cuenta con tres ermitas, San Juan, San Roque y Hontanares, y varias más en sus pueblos dependientes.

En el centro destaca el edificio del XVIII de la Casa Consistorial, en el que sobresale la torre campanario que lo corona. Y por detrás, se eleva la iglesia parroquial, dedicada a Nuestra Señora del Manto, patrona de la villa; renacentista y rectangular, fue construida a finales del siglo XV. Su torre de 30 metros impresiona, como su

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 145

Y ADEMÁS...

Benjamín Cerezo Alcalde (PP) desde 1999

«RIAZA ES MUCHO MÁS»

1 1. Exterior de la ermita de Hontanares. 2. Talla de Nuestra Señora del Manto, patrona de la Villa de Riaza.

riqueza interior, donde se encuentra, entre otras magníficas obras, el retablo mayor, una escultura de madera policroamada de La Piedad y un Cristo crucificado. Riaza cuenta también con tres ermitas: la gótica de San Juan; de San Roque, del XVI y con un via crucis, y la venerada y de grandes dimensiones de Hontanares, al pie de la sierra. El patrimonio de la villa no termina en su casco

La torre de la iglesia de Nuestra Señora del Manto se eleva 30 metros sobre el cielo de Riaza histórico. Sus diez pedanías guardan joyas patrimoniales como los ‘pueblos negros’ de Alquité, con su templo románico de San Pedro y de Becerril, con la iglesia de Nuestra Señora

Riaza, ven y vive la vida sana

de la Asunción y las ermitas de San Fabián y San Sebastián. O El Muyo con la parroquial de los Santos Mártires San Cornelio y San Cipriano, y El Negredo, con Nuestra Señora de Vallehermoso y la ermita de Nuestra Señora del Rosario. Los ‘pueblos rojos’ de Madriguera y Villacorta también aportan piezas en forma de iglesias y ermitas a este joyero patrimonial que son Riaza y sus diez núcleos.

iaza se caracteriza por un rico patrimonio natural, santo y seña de nuestra zona encontrándose en un enclave privilegiado. Villa abrazada por la Sierra de Ayllón declarada dentro de la red Natura 2000, y base para el patrimonio cultural y arquitectónico del que puede presumir. Su centro histórico se declaró Conjunto Histórico Artístico el 8 de diciembre de 1970 donde su Plaza Mayor porticada es emblema de la villa, su iglesia parroquial con su torre campanario, sus ermitas en el casco, y la ermita de Hontanares en la ladera de la montaña, el Mirador de Peñas Llanas, los parques y jardines premiados a nivel nacional con el parque ‘El Rasero’, testigo del patrimonio sociológico de Riaza y centro de vida de sus habitantes. Riaza es mucho más que naturaleza, cultura, historia, Riaza presume de gastronomía donde el cordero lechal a la cabeza es base de platos contundentes y sabrosos que hacen las delicias de todo tipo de paladares, los pucheros, sopas castellanas y postres culminan una riqueza gastronómica típica y reconocida dentro de ese mundo. Patrimonio Natural, Cultural, Histórico, Arquitectónico, Gastronómico, Riaza es más, sólo queda acercarse y descubrirlo.

146 El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Portada de la iglesia del monasterio cisterciense de San Bernardo, con su espectacular rosetón.

SACRAMENIA

Sacramenia

Segovia

El pueblo que todos desearon poseer El doloroso episodio del monasterio cisterciense de Santa María la Real o San Bernardo, desmontado y vendido en parte en 1925, marca la historia del rico patrimonio de Sacramenia

EL PATRIMONIO Monasterio de Santa María la Real o San Bernardo: Cisterciense del siglo XII, solo queda la iglesia, de gran tamaño y extraordinaria belleza. Es de propiedad privada. Ermita de San Miguel: Románica, en ruina, solo conserva la cabecera con el ábside y la portada.  Iglesia de San Martín

de Tours. Románica, reducida a una sola nave.

DE INTERÉS

solada por Almanzor y saqueada con dinero por Hearst. Parece que la historia de Sacramenia es la de quie-

nes desean poseerla sin contemplaciones. Son ruinas sagradas –el significado de su nombre es ese– que a lo largo de los siglos

Bodegas típicas de Sacramenia, que también son patrimonio.

han despertado el interés y la codicia. Pero lo que no pudieron el caudillo musulmán con sus hordas y el magnate estadounidense, con sus dólares, es arrebatarle su belleza. Porque hermoso y amplio es su patrimonio histórico, con edificios religiosos extraordinarios. Entre ellos, seguro que el más impactante, es el monasterio cisterciense de Santa María la Real, en el Coto de San Bernardo, Monumento Nacional desde 1931, de propiedad privada tras su desamortización y fundado en 1141 por monjes franceses.

La románica iglesia de Santa Marina conserva unas pinturas medievales en el retablo y una pila bautismal del siglo XIII.

Su iglesia es impresionante, de un tamaño descomunal, y cuyas dimensiones solo superan en la provincia la Catedral de Segovia y el templo de Villacastín. Su accidentada historia y su exclusiva y rara disposición en la cabecera, con cinco ábsides, confieren a esta antigua abadía un áurea especial. Ubicada a tres kilómetros del pueblo, sufrió un incendio en

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 147

Y ADEMÁS...

1 1. Capitel que se conserva en la ermita de San Miguel. 2. Ábside de la iglesia de Santa Marina. 3. Capitel en San Martín de Tours.

La localidad tiene dos iglesias románicas: Santa Marina y San Martín de Tours 1674, pasó a manos privadas en 1835 y su claustro, refectorio y la sala capitular fueron vendidos en 1925 por 40.000 dólares a un norteamericano que la revendió al millonario propietario de medios de prensa, Hearst. Trasladadas las piezas, se reedificó en Miami en 1954, donde forma parte de un salón de bodas. El humillante episodio marcó para siempre a la localidad que al menos pudo ver como la bella iglesia permanecía. Su rosetón de entrada; sus tres largas naves de seis tramos; los mencionados ábsides; sus arcos apuntados y bóvedas de crucería estrellada componen un conjunto maravilloso. Su luminosidad ayuda a resaltar esa belleza.

Iglesia de San Martín de Tours.

Románico

Pero Sacramenia tiene más que esa historia dolorosa. Dos ermitas –tres si se considera como tal la cueva de del eremita San Juan de

Portada de la ermita de San Miguel.

Pan y Agua– y dos iglesias románicas completan el rico patrimonio del municipio. La ermita de San Miguel, ruinas de un templo románico que mantiene en pie su cabecera semicircular y portada, dominan desde lo alto de un cerro. Parece que quisiera vigilar que no se repita la historia, de la que han sido testigos la otra ermita, de Santa Ana, y las iglesias de Santa Marina y de San Martín de Tours. Esta fue reducida en el siglo XVIII a una sola nave, como metáfora de lo que vendría después en la deseada Sacramenia.

148

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Carlos Pascual. Alcalde de Sacramenia por el PP desde 2019

«UN PLAN DE TURISMO PARA MOSTRAR NUESTRO GRAN PATRIMONIO»

acramenia cuenta con un gran patrimonio histórico y artístico y la mejor prueba es el turismo que recibe el pueblo, que aunque en muchas ocasiones es gastronómico nuestros «Las visitas turísticas por productos ya son un objetivo del el visitante Ayuntamiento, aprovecha porque esto para ver nuesgenera empleo» tros monumentos. Entre ellos, destacaría el monasterio cisterciense de San Bernar-

do, la ermita de San Miguel y las iglesias de Santa Marina y San Martín; y cómo no, las bodegas, que también son patrimonio. Para que todo esto sea visible a los visitantes que se acerquen a Sacramenia, está un proceso de elaboración un plan de turismo con el que pretendemos que se visiten las iglesias, por ejemplo para ver las pinturas de Santa Marina, que son muy bonitas. Como lo es también San Bernardo, aunque en este caso y al

AYUNTAMIENTO DE SACRAMENIA

ser privado solo puede contemplarse la iglesia y en horario de los miércoles por la tarde. Las visitas turísticas es uno de los objetivos de este Ayuntamiento, sobre todo porque creemos que ese sector genera empleo. Hay que recordar que somos el pueblo más grande de la zona y eso supone que necesitamos dar servicios. Pero no solo hay que cuidar a los que nos visitan, sino también a nuestros vecinos, que sean activos y se relacionen en-

tre ellos. Con este fin organizamos muchas actividades culturales para cada edad, como un programa de deporte escolar y otro social para las mujeres, cine o el verano con los domingos culturales. Queremos que la gente se mueva y fomentar que vivan aquí y para eso son básicos dos asuntos: las carreteras y la fibra óptica. Aranda está a veinte minutos y es importante arreglar algunos tramos, como el que va de Valtiendas hacia la provincia de Burgos. Y respecto a la fibra, hablan del año próximo como fecha para su instalación. Nuestro proyecto incluye desarrollar un plan turístico con el objetivo último de crear empleo y así poder fijar población en este bonito pueblo.

UNA GRAN HISTORIA UN GRAN PATRIMONIO

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 149

La imponente iglesia de San Baudilio, seña de identidad de Samboal.

SAMBOAL Samboal Segovia

Un pueblo identificado con una iglesia La iglesia de San Baudilio, uno de los templos mudéjares más bellos, es la imagen de esta localidad de pinares

EL PATRIMONIO Iglesia de San Baudilio del Pinar: Del siglo XIII es la parte más antigua. Destacan su ábside semicircular con tres pisos de arquerías ciegas y la torre de tres cuerpos. Iglesia de Narros de Cuéllar: En la pedanía del mismo nombre.

DE INTERÉS

Templo de la pedanía de Narros.

ocos pueblos se identifican tanto con un monumento como Samboal con su iglesia de San Baudilio del Pinar. Si piensas en este municipio de extensos pinares, en la comarca de Cuéllar, viene a tu cabeza el templo y, sobre todo, la cabecera con su ábside y su esbelta torre. Es un monumento, un pueblo. La historia de la iglesia es también la de Samboal. El pueblo nació alrededor de un monasterio benedictino, el del Carracillo del Pinar, en el siglo XII, y su nombre derivó de San Bau-

dilio a San Boal y, finalmente, al actual topónimo. Pero los asentamientos de población en el territorio de Samboal vienen aún de más lejos. Vestigios arqueológicos de la época calcolítica, de hace tres mil años, así lo acreditan, entre las cuencas de los ríos Malucas y Pirón. Pero volvamos a la iglesia de San Baudilio, que lo fue del citado monasterio. Sin duda es uno de los templos románico-mudéjares más bellos de la provincia y su imponente construcción impresiona. Su parte más antigua es del

La iglesia de San Baudilio fue declarada Bien de Interés Cultural con categoría de monumento en 1999.

siglo XIII y destacan su ábside y su torre que se eleva al cielo, para convertirse ambos elementos arquitectónicos en imagen del pueblo.

Ábside y torre

El tramo presbiterial es recto y el mencionado ábside de semitambor presenta tres niveles de arcos de medio pun- >>

150 El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

José Carlos Martín Alcalde (Inep.). 2007

EN LA RUTA DEL MUDÉJAR

E 1 1. Arquerías ciegas del ábside de la iglesia. 2. El cuerpo superior de la enorme torre del templo.

to ciegos, así como unos frisos de esquinillas. Por su parte, la enorme torre del templo, que se alza a cuatro frentes, es de tres grandes cuerpos y está adornada con ventanas con arquerías, construidas en calicanto en su lado inferior y en ladrillo, en el superior. Dentro de la iglesia aún es más impresionante el juego de arquerías; además dispone de dos capillas cuadradas que están colocadas a modo

La caída de una campana en 1997 obligó a reparar la iglesia durante varios años de brazos del transepto. La iglesia fue declarada Bien de Interés Cultural con categoría de monumento en 1999, dos años después de que una campana cayera de la torre y provocara da-

ños que obligaron a cerrar el templo. Durante mucho tiempo estuvo en fase de restauración hasta su apertura en 2014. A pesar de que la iglesia parece acapararlo todo, Samboal cuenta con otros elementos patrimoniales de interés como el templo parroquial de la pedanía de Narros de Cuéllar y la ermita de San Marcos, ubicada en a las afueras de un municipio que presume de historia y de iglesia.

Ayuntamiento de

n Samboal dicen los expertos que tenemos la iglesia mudéjar más bonita, junto a la de San Andrés de Cuéllar; por algo cuenta con el reconocimiento de Bien de Interés Cultural. Es nuestra joya patrimonial y así lo constatamos con las numerosas visitas que se producen. Contamos con una guía especializada que enseña el templo y explica la maravilla que es su construcción y su interior. Muchas personas, sobre todo autobuses que se detienen aquí, viene a contemplarla, no solo por su belleza, sino también porque estamos de camino en la ruta del estilo mudéjar que une Cuéllar, Coca y Arévalo. Fue restaurada hace unos pocos años y ahora luce aún más bella. Pero Samboal tiene algo más que esta maravilla. La ermita de San Marcos, con su artesonado, y la iglesia de Narros, arreglada no hace mucho, también son importantes elementos patrimoniales. Como lo es nuestra actividad cultural en el mes de gosto y nuestro cine, en el tiempo de invierno. Samboal sufrió en su día el desplome del negocio de la resina y la población emigró; hoy algunos jubilados vuelven a su casa del pueblo para vivir en un lugar tranquilo, lleno de pinares y con una iglesia que es nuestro orgullo.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

151

Iglesia de San Martín de Tours, en el núcleo de ese nombre.

SAN MARTÍN Y MUDRIÁN

San Martín y Mudrián

Segovia

Dos núcleos e iglesias con vidas paralelas El municipio cuenta con sendos templos barrocos del siglo XVIII dedicados a San Martín de Tours y San Bartolomé

EL PATRIMONIO Iglesia de San Martín de Tours: Barroca, con varios retablos y piezas de plata en su interior. Iglesia de San Bartolomé: Barroca también, de mediados del XVIII, dentro conserva un retablo churrigueresco.

DE INTERÉS

San Bartolmé, en Mudrián.

e la confluencia de dos pueblos nació San Martín y Mudrián, un municipio en la comarca de Cuéllar. El segundo de los nombres deriva de Munnio Adrián, que, como ocurre en tantos pueblos castellanos, se trataría de su primer repoblador y del que hay referencias en el siglo XIII. Desde finales del XVI ambos núcleos ya estaban unidos. Pero había más: uno desaparecido en el siglo XVIII, llamado Los Añes y otro en el XIV, cuya denominación era Garci Sancho. De cuatro pasaron a dos

en un pueblo emprendedor y bastante amante de las tradiciones. Ambos cuentan con una iglesia parroquial, el primero dedicada a San Martín de Tours y la de Mudrián, a San Bartolomé, iniciada la construcción de las dos prácticamente el mismo año del siglo XVIII. Son vidas paralelas y al templo de San Martín merece la pena acudir para ver algunos retablos barrocos, así como varias piezas de plata, como un cáliz rococó del siglo XVIII, y una custodia de sol hecha en Segovia en torno al año

El pueblo contaba con cuatro núcleos de población, dos de los cuales se despoblaron y cuyos nombres eran Los Añes y Garci Sancho.

1800; su planta es de cruz latina, de una sola nave con un crucero cubierto con cúpula y una cabecera plana, a cuyos pies se levanta la espadaña. La iglesia data del siglo XVIII y el comienzo de las obras está fechado en 1762. En su interior conserva algunos retablos barrocos, y varias piezas de plata, como un cáliz rococó del siglo XVIII, y una custodia de >>

152

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

Javier Arranz Alcalde (PP). 2018

MI AMIGO JUAN

M 1 1. Espadaña y campanario de la iglesia de Mudrián. 2.Ermita del santo Cristo de la Esperanza, a medio camino entre ambos núcleos..

sol hecha en Segovia hacia 1800 La de Mudrián, otro edificio barroco aunque de menores dimensiones que su ‘hermano’ del otro núcleo, también merece una visita. Es de planta de cruz latina y cuenta con un crucero cubierto por una cúpula y una decoración de yeserías barrocas; su cabecera plana y tiene una espadaña. Su construcción se inició en 1758 sobre un edificio anterior de menor

La ermita del Santo Cristo de la Esperanza se localiza entre ambos núcleos envergadura y en el interior es relevante el retablo mayor, de estilo barroco churrigueresco compuesto por tres pinturas y la imagen de San Bartolomé dispuestas en dos cuerpos.

Entre ambos núcleos se ubica la ermita del Santo Cristo de la Esperanza. Construida con ladrillo, material que se usa también como decoración en la fachada y en la cruz que remata la misma. La nave es rectangular y sobre la cabecera hay una espadaña; una puerta de medio punto da acceso al templo donde se encuentra la imagen del Cristo de la Cruz, venerada en este pueblo de dos núcleos hermanos.

i amigo Juan, cuando vino a conocer San Martín y Mudrián, dijo que le gustaba la sensación que le causaba no poder ver el horizonte y esperar verlo al otro lado del siguiente pinar, y así, uno tras otro. Cuando te acercas por la carretera que conduce a nuestro pueblo, la sucesión de pequeño pinares y campos son el paisaje típico, es llana y agradable para caminar, como toda la Tierra de Pinares. Aunque tenemos empresas de todo tipo que emplean a más de 400 trabajadores del pueblo y localidades limítrofes, sufrimos el problema de la despoblación como en todo el mundo rural. Varias asociaciones dinamizan la vida social, con mucha imaginación promueven actividades culturales y arrastran a todos a participar en ellas; probablemente la más activa sea la asociación cultural ¡¡Ay Cordera!! Creo que lo mejor de San Martín y Mudrián es su gente, porque acogen e integran a personas de todo el mundo; con menos de 250 habitantes estamos orgullosos de mantener el colegio con 21 niños. Somos un pueblo vivo y queremos servicios básicos y de calidad; es tarea difícil, pero entre todos lo conseguiremos. Ven a vernos, sobre todo en verano. Te esperamos.

San Martín y Mudrián

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

153

SANGARCÍA Sangarcía Segovia

La rebelión que edificó las iglesias

EL PATRIMONIO Iglesia de San Bartolomé: En Sangarcía, es de estilo barroco y alberga en su interior un importante patrimonio sacro. Iglesia de Cobos: Con una cúpula que sirvió de modelo a la Catedral de Segovia.

Sangarcía, que integra en su municipio a Cobos de Segovia y Etreros, posee un templo en cada uno de sus núcleos tras levantarse contra las normas de la Abadía de Párraces

Bautista. En Etreros.

DE INTERÉS

Sangarcía y sus pedanías son pueblos de arrieros, negocio que llevo la prosperidad a la zona desde el siglo XVII, lo que se refleja en las casas de la época, reconocidas por sus artísticos dinteles.

a historia de Sangarcía está íntimamente ligada a la Abadía de Párraces, centro neurálgico de la comarca y que agrupaba también lugares que hoy son municipios como Muñopedro, Marugán o Bercial, en cuyo término se halla el antiguo edificio religioso. Sangarcía y también sus ahora núcleos, Cobos de Segovia y Etreros, estaban bajo la jurisdicción de la vieja abadía hasta la desamortiza-

 Iglesia de San Juan

Espadaña-campanario del templo de Sangarcía.

ción de bienes eclesiásticos de Mendizábal del siglo XIX. Los pueblos bajo la influencia de Párraces debían acudir a misa y a otros actos religiosos a la abadía hasta que en el XVI se rebelaron para que se permitiera la construcción de iglesias en esos lugares. Lograron su objetivo y así comenzó la edificación del amplio patrimonio que hoy ostenta el municipio y sus pedanías.

Arriería

La iglesia de San bartolomé, en Sangarcía, emerge entre el caserío.

Mientras este cambio ocurría, los vecinos buscaron una forma de vida que encontraron en la arriería. La prosperidad económica que comenzó en el XVII provocó un aumento de la población, lo que se reflejó en la construcción de casas con esgrafiados, puertas con arcos de medio punto, pinturas e inscripciones en los dinteles, y también en la edificación de sus iglesias. Sangarcía levantó un templo, el de San Bartolomé, en breve tiempo, de 1684 a 1690, tal y como reza una inscripción. Barroco y casi todo de ladrillo, tiene tres portadas >>

154

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

1 1. Puerta con inscripción en el dintel. 2. Iglesia de San Juan Bautista en Etreros. 3. Casa con inscripción.

de granito de estilo herreriano; su planta es de cruz latina con una única nave muy amplia, esbelta espadaña y sobre el crucero, una cúpula. En el interior atesora una gran riqueza, en contraste con la sencillez exterior; retablos barrocos –como el churrigueresco del altar mayor–, esculturas, pinturas, el magnífico órgano, orfebrería o la cajonera de la sacristía procedente de Párraces forman un importante patrimonio sacro. Además, y a la salida del pueblo, se erigió la ermita de San Roque, a finales del XVIII. Cobos también levantó una iglesia en la misma época. Tras rebelarse contra la abadía, amplió el templo existente. El edificio es de estilo herreriano y su cúpula es la primera trasdosada de la provincia y sirvió de modelo a la Catedral de Segovia. En su interior se guardan dos Cristos, uno gótico, el de las Procesiones y el otro barroco en un retablo churrigueresco, denominado de los Cautivos. Etreros siguió el mismo camino y posee una iglesia barroca del XVII, dedicada a San Juan Bautista. Dentro acoge la imagen del

En la ermita del Cristo en Etreros está enterrado el guerrillero ‘El Charro’

Santo Cristo de los Afligidos o de ‘las enagüillas’, una talla del XV. Y como sucede en Sangarcía, la principal actividad de este lugar fue la arriería y se nota en sus edificios, entre los que destaca el palacio de los condes de Mansilla. A las afueras de Etreros junto al cementerio y los

Iglesia de Cobos, en la que destaca la cúpula.

restos de un calvario, se encuentra la ermita del Santo Cristo de los Afligidos. Aquí fue enterrado en 1832 el famoso guerrillero ‘El Charro’, que por sus ideas liberales fue desterrado a este lugar por Fernando VII. Un episodio histórico en un municipio de arrieros y hermoso patrimonio.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

155

Jesús Yubero. Alcalde de Sangarcía por el PSOE desde 2015

«SANGARCÍA: TRES PUEBLOS CON MUCHO PATRIMONIO QUE OFRECER»

l municipio de Sangarcía está compuesto por tres localidades o núcleos, el propio Sangarcía, Etreros y la entidad local menor de Cobos de Segovia, y están enmarcados en la cam«El municipio piña y como de Sangarcía tiene tal adolecen un gran patrimonio de los mismos con una arquitectura problemas muy peculiar» que el resto de la zona, en el que hay que remarcar el muy serio de la despoblación.

Sangarcía, como municipio, tiene un gran patrimonio histórico artístico, yo diría que como ninguno en la comarca, posee una arquitectura muy peculiar, que en pocos sitios se da, es la de las gentes dedicada a la arriería. Si hacemos un recorrido turístico y partimos de Sangarcía, nos encontramos la iglesia parroquial de San Bartolomé, Bien de Interés Cultural, con su retablo del altar mayor, órgano restaurado y distintas obras de arte, su espadaña que

preside una magnífica plaza y las casas de los arrieros con sus magníficos dinteles. Continuamos hacia Etreros y dejando el frontón cubierto, la pista de usos múltiples y la piscina, vemos en Etreros la impresionante espadaña de la iglesia y una vez allí sus casas de arrieros. Saliendo hacia Cobos de Segovia vemos a nuestra izquierda la ermita del Cristo, donde estuvo enterrado ‘El Charro’, guerrillero de la guerra de la Independencia.

Seguimos avanzando por la carretera y lo primero que vemos de Cobos nos deja perplejos, es la magnífica cúpula de la iglesia que mas parece la de una catedral, en la que podemos observar sus obras de arte y el artesonado de la nave, no abandonaremos Cobos sin comprar sus productos cárnicos. Como se ha podido apreciar en lo dicho anteriormente los tres pueblos tienen algo que ofrecer que les hace únicos sin entrar en las archiconocidas fiestas de Sangarcía y Etreros o en el festival de música popular que todos los años se celebra en Etreros organizado por el grupo de Los Torronchos el primer fin de semana de septiembre o el concierto de órgano en Sangarcía alrededor del 5 de agosto.

mucha historia

156

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Claustro del monasterio de Nuestra Señora de la Soterraña.

SANTA MARÍA LA REAL DE NIEVA Santa María la Real de Nieva Segovia

La vida en torno al convento Los capiteles del claustro de la iglesia de Santa María la Real de Nieva destacan por su belleza y los motivos y escenas de gran variedad

EL PATRIMONIO Religioso: Iglesia y monasterio de Nuestra Señora de la Soterraña. Fundado en 1399 por Catalina de Lancaster, mujer de Enrique III de Castilla, quien entregó el santuario a la Orden de Predicadores de Santo Domingo. Civil: Casa consistorial y plaza de toros construida en el año 1848 íntegramente en pizarra.

DE INTERÉS

l antiguo convento de Santa María la Real de Nieva es uno de los principales monumentos de la localidad.

Todas las dependencias del monasterio, desde la sala capitular hasta el refectorio o el cuarto de los reyes, están configuradas alrede-

Plaza de toros, construida íntegramente en pizarra en 1848.

dor de un claustro de gran belleza y singularidad y que supone un patrimonio muy querido por los vecinos y visitado por los turistas, por su gran belleza y riqueza de elementos. El claustro, adosado a la iglesia de Nuestra Señora de la Soterraña, con el cual se comunica a través de una puerta, es de estilo gótico con decoración románica tardía, de planta cuadrada, se organiza a través de cuatro galerías que dejan en el centro un jardín. Los arcos del claustro se apoyan en un alto podio sobre el que salen los pares de columnas sobre los

El claustro del monasterio ha sido utilizado como escenario para series históricas como Isabel o para otras como Águila Roja.

que descansan los capiteles, con motivos y escenas de gran variedad, desde escenas de vida conventual y cotidiana a episodios bíblicos, luchas entre caballeros, animales reales y fantásticos.

Escenas esculpidas

En los capiteles se representan más de 300 escenas, donde confluyen tanto representaciones de carácter

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

1 1. Bocina de la portada gótica de la iglesia de la Soterraña. 2. San Jerónimo Penitente, de Alonso Berruguete, custodiado en Santa María la Real de Nieva. 3. Escenas de uno de los capiteles del claustro del monasterio.

El claustro es solo una parte del conjunto que forman el convento y la iglesia religioso como profano, ya que el recinto estaba abierto al público y las representaciones eran una forma de difundir, no sólo la doctrina religiosa, también una manera de propagar costumbres y actividades cotidianas del pueblo llano, como las escenas del calendario agrícola. El claustro es una pequeña parte del conjunto que forman el convento y la iglesia, un edificio de estilo gótico arcaizante, construida entre finales del siglo XIV y principios del XVI. Consta de tres naves divididas en cuatro tramos por medio de arcos fajones y cubiertas por bóveda de crucería. La nave central, más ancha, está construida a base de pilares de sillería de granito que soportan anchas paredes de mampostería de pizarra. Al cuerpo original se le añadió una nave con un crucero y un ábside con dos capillas, todo con cantería

Plaza Mayor Porticada.

Detalle del altar mayor de la iglesia de la Soterraña.

de granito y caliza. Pero si hay un elemento que destaca del templo es la portada del muro norte, que, al igual que el claustro, está declarada Bien de Interés Cultural. Este pórtico está realizado en estilo gótico flamígero con una faja historiada que narra la Pasión y Muerte de Jesucristo, desde la última Cena hasta la Resurrección. También cuenta con cinco arquivoltas rematadas por una moldura. En todas ellas, como elemento común, hay un sepulcro, y de él salen distintas figuras.

157

158

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Pilar Ares Blas. Alcaldesa de Santa María la Real de Nieva por el PP desde 2019

«AVANZAR CON EL APOYO DEL PATRIMONIO»

ace unos meses el Ayuntamiento de Santa María la Real de Nieva se ha dirigido a la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en Segovia para solicitar que, en caso de que se «Queremos reactive la pocompatibilizar la sibilidad de fijación de población ubicar la seccon la conservación ción agraria del patrimonio» comarcal y a los agentes forestales en una nuevo edificio del municipio, se opte por

aprovechar las antiguas escuelas, un edificio que formaba parte del antiguo monasterio. A nuestro entender sería una opción idónea y perfecta. Se trata de un edificio que no se puede derruir porque forma parte del antiguo monasterio y con su nueva ocupación se lograría recuperar el inmueble y además ubicar en él unos servicios que estarían en el núcleo de Santa María la Real de Nieva. La idea surge del objetivo que desde el municipio mantenemos

desde hace tiempo, la de encontrar nuevas fórmulas para el asentamiento de población y, al tiempo, restaurar y conservar el importante patrimonio inmobiliario que posee esta villa. Por este motivo también trabajamos con la Junta de Castilla y León en busca de un proyecto que de actividad al edificio de La Saleta, otro inmueble histórico de la villa. Hay que aprovechar los edificios existentes, porque forman parte de la historia de la localidad. Y en la

población tenemos aún más casos comocomo realizar una segunda fase en la rehabilitación de la la casa de maestros, proyectos que pretenden consolidar el pasado con iniciativas que den alternativas de futuro a los vecinos, porque el verdadero interés de la Corporación es que los residentes disfruten de una oferta de servicios completa y satisfactoria. El patrimonio y su uso con estos fines tiene una importancia vital para nuestro pueblo en un momomento donde el turismo cultural ha tomado el relevo como alternativa de ocio y tiempo libre para miles de personas. Santa María la Real de Nieva cuenta con atractivos para cualquier curioso, les invito a que busquen y disfruten con su historia.

Ayuntamiento de

Santa María la Real de Nieva

Manteniendo la riqueza cultural de nuestros vecinos

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 159

La espectacular galería porticada de la ermita de Nuestra Señora de las Vegas.

SANTIUSTE DE PEDRAZA Santiuste de Pedraza Segovia

Cuatro núcleos para una hermosa ermita Nuestra Señora de las Vegas, ubicada en uno de los cuatro barrios de Santiuste de Pedraza, es ejemplo del más puro y bello románico segoviano

mpresiona la ermita de Nuestra Señora de las Vegas. Ahí está con aire de desamparo, sola, a un lado de la carretera que

Mezcla de estilos en la iglesia.

conduce a Pedraza, entre Val de San Pedro y La Velilla. La primera vez que uno se fija sospecha que el abandono es una percep-

ción propia, resultado de donde está ubicada; luego, te detienes y compruebas que esta joya del románico está viva y felizmente restaurada. La ermita parece sola pero tiene dueño geográfico: el barrio de Requijada, uno de los cuatro que conforman el municipio de Santiuste de Pedraza, junto a La Mata, Chavida y Urbanos. Pero en realidad la joya es ya de todos desde 1969, fecha en la que fue declarada Monumento Nacional. Del siglo XII, se edificó sobre un mausoleo paleocristiano. Con tres naves y

EL PATRIMONIO Ermita de Nuestra Señora de las Vegas: Del siglo XII, consta de tres naves, con una espectacular galería porticada. Acoge la imagen de la patrona de la comarca de Pedraza. Virgen del Pradillo: Hornacina con la imagen mariana en su interior.

DE INTERÉS

Cuenta la tradición que los siete Infantes de Lara fueron bautizados en la ermita de Nuestra Señora de las Vegas. En la pila bautismal están representadas las cabezas de los jóvenes, que fueron cortadas por el caudillo musulmán Almanzor.

sus correspondientes capillas absidales, su pieza más espectacular es la galería porticada; románica, cuenta con la distribución más pura de este estilo, con siete arcos separados en dos tramos de tres y cuatro por una puerta principal de dos arquivoltas. El espectáculo artístico se completa con unos capiteles con iconografía de sirenas, centauros, pájaros y cabezas. >>

160 El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

1 1 y 2. La ermita de Nuestra Señora de las Vegas. 3. Fuente.

La ermita de Las Vegas es Monumento Nacional desde 1969 La puerta de acceso a la ermita también es extraordinaria. La decoración vegetal en las arquivoltas contiene flores, ajedrezados y rosetas; además tiene sendas figuras de la Virgen y de San Gabriel, en la escena de la Anunciación. En su interior se halla la imagen del siglo XIII de Nuestra Señora de las Vegas, que es patrona de la Comunidad de Villa de Pedraza, y una pila bautismal, donde cuenta la tradición que fueron bautizados los siete Infantes de Lara, cuyas cabezas se representan en la pieza.

Virgen del Pradillo, en el núcleo de Chavida.

Incendio

Con la belleza de la ermita, símbolo del mejor románico segoviano, no se termina el hermoso patrimonio de Santiuste de Pedraza. En un alto se hallan los restos de la antigua iglesia parroquial de los santos Justo y Pastor, que sufrió un incendio en 1930; aún

Restos de la iglesia de los Santos Justo y Pastor.

mantiene el ábside con parte de la bóveda de horno y su altiva torre. Los cuatro núcleos de Santiuste aportan riqueza patrimonial. Es el caso de Chavida, donde se halla la Virgen del Pradillo, en un lugar en el que es probable que hubiera un santuario; ahora es una hornacina enmarcada en un frontón triangular, con la imagen mariana en piedra. Potros de herrar y fuentes completan el patrimonio de un término singular, en el que ninguno de sus cuatro núcleos lleva el nombre del municipio.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

161

Eusebio Álvaro Vallejo. Alcalde de Santiuste de Pedraza por el PSOE desde 2017

«UN PUEBLO ORGULLOSO DE LA IGLESIA MÁS ANTIGUA DE LA DIÓCESIS»

antiuste de Pedraza, el núcleo principal del primer concejo, es un despoblado que se levantaba junto a la iglesia quemada de San Justo y Pastor, de donde deriva su nombre de «Nuestra Señora de las antiguo Sant Iuste, es Vegas fue declarada decir San JusMonumento Nacional to. hace medio siglo, en Santiuste el año 1969» de Pedraza acoge bajo su nombre a cuatro barrios que hoy conforman su concejo: La

Mata, Chavida, urbanos y Requijada, todos ellos pertenecen a la Comunidad de Villa y Tierra de Pedraza. En una elevación se encuentran los restos de la antigua iglesia parroquial románica de los Santos Justo y Pastor, que se quemó en el año 1930, y que todavía conserva el ábside con parte de la bóveda de horno, y la esbelta torre. Junto a sus ruinas se allá el cementerio municipal del pueblo. En el barrio de Requi-

jada se encuentra la ermita Nuestra Señora de las Vegas, una maravilla del románico y que acoge la imagen homónima del siglo XIII, que es patrona de la comarca de Pedraza. Su bella y primitiva fábrica románica, del XII, está construida sobre el que fuera un mausoleo de época paleocristiana, como han revelado recientes excavaciones arqueológicas realizadas dentro de su pórtico. Este bello pórtico de ingreso es su parte más antigua, del siglo XI y está

formado por una galería de siete arcos de medio punto, separados en el centro por una puerta, donde hay una hermosa colección de capiteles figurados con representaciones de dromedarios o de sirenas. Debe su nombre las Vegas al asentamiento del valle y la zona baja, buena para el cultivo, por eso se conoce así, una zona que antes se llamaba el Concejo de las Vegas. Es un gran exponente del Románico, espectacular, por lo que mereció en ser declarado Monumento Histórico Nacional en 1969. Orgullosos de esta iglesia, quizá la más antigua de la diócesis de Segovia, como lo estamos del resto de patrimonio de un municipio con cuatro núcleos y lleno de historia.

Ayuntamiento de Santiuste de Pedraza

NUESTRA LUCHA ES RECUPERAR NUESTRA HISTORIA

162

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

SANTIUSTE DE SAN JUAN BAUTISTA

Un santo que da el nombre al pueblo y a la iglesia

Santiuste de San Juan Bautista

Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de San Juan Bautista: De origen románico con un ábside restaurado y un Cristo del siglo XII, en su interior es barroca, con varios retablos y varios objetos sacros de plata Iglesia de San Vicente Mártir: En la pedanía de Bernuy de Coca.

DE INTERÉS

Un escudo del Carmelo en un edificio del pueblo es objeto de controversia, puesto que mientras unos investigadores lo vinculan a que allí hubo un convento, otros consideran que solo fue una casa de frailes.

En Santiuste de San Juan Bautista se unen el vino y el amor, gracias a sus viñedos adscritos a Rueda y al paraje del molino

antiuste de San Juan Bautista es tierra de vinos y de amor. Su pujante sector vitivinícola, adscrito a la denominación de Rueda, ha dado reconocimiento al pueblo; y el amor, se lo debe al molino del mismo nombre, que se encuentra en un bello paraje a las afueras Vino y amor unidos, en un municipio cuyo topó-

La iglesia de San Juan Bautista.

nimo hasta hace poco, el siglo XIX, era Sant Yuste; en su término existió un poblamiento en el pago del Hornillo y una necrópolis romana, así como dos despoblados más: Otero y Sanchón. Al nombre de Santiuste se le añadió el apellido de su iglesia, la gran joya del patrimonio histórico y artístico del pueblo. El templo, ahora de San

El templo parroquial conserva un magnífico Cristo románico del siglo XII

Juan Bautista y que en otra época estuvo dedicada a los santos niños Justo y Pastor, fue en origen un edificio románico, tal y como puede observarse en su exterior, ya que conserva su ábside semicircular que fue rehabilitado a principios de este siglo. De esta época y estilo también es la pila bautismal que se encuentra en el jardín de acceso a la iglesia.

Retablo

El edificio es de una sola nave y su interior está cubierto con una bóveda de medio cañón con yeserías barrocas y que en su presbiterio cuenta con un retablo mayor churrigueresco, con la imagen del santo que da nombre al pueblo y a la iglesia. La iglesia custodia un magnífico Cristo románico del siglo XII, junto con la talla de la misma época de la Virgen de Sanchón –nombre de uno de los despoblados del municipio–, así como una es-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

163

Juan Martín Alcalde (PSOE). 2011

BUENA GENTE Y BUEN VINO

S 1 1. Iglesia de San Vicente Mártir en Bernuy. 2. Fuente.

pléndida cruz procesional de plata realizada en Segovia en 1618 y un cáliz del mismo material y de un siglo posterior. Santiuste tuvo ermita y dicen, aunque no está probado, que también un convento carmelita, en un edificio en el que se conserva un escudo del Carmelo. El municipio cuenta con una pedanía, Bernuy de Coca, en la que sobresale la iglesia de San Vicente Mártir, de estilo gótico mudéjar.

Ábside restaurado de San Juan Bautista.

antiuste de San Juan Bautista es un pueblo pegado al vino. Ubicado en la llamada Campiña segoviana, ya muy cerca del límite con la provincia de Valladolid y también próximo a Nava de la Asunción, cuenta con algo más de medio millar de habitantes. Como en todos los pueblos de la zona y de la España interior, la despoblación es una lacra que nos ha golpeado y aún lo sigue haciendo. Así, en este siglo hemos perdido más de doscientos habitantes en el censo. Que la gente joven se quede aquí es complicado, porque prefieren vivir en ciudades donde hay más servicios, aunque en nuestro municipio contemos con bastantes prestaciones para los vecinos. Respecto a su patrimonio, Santiuste de San Juan Bautista posee una bella iglesia denominada como el santo, que a su vez da nombre al pueblo. La figura de su ábside y su torre se pueden percibir desde la carretera que atraviesa la localidad. También, en la pedanía de Bernuy de Coca hay un bonita iglesia con el nombre de San Vicente Mártir. Os invito a que nos conozcáis, porque Santiuste de San Juan Bautista es un pueblo con buena gente y buen vino que siempre merece la pena tratar y probar.

SANTIUSTE SANTIUSTE DE DE SAN SAN JUAN JUAN BAUTISTA BAUTISTA

164 El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Ermita de Nuestra Señora de la Varga, en Siguero.

SANTO TOMÉ DEL PUERTO

Santo Tomé del Puerto

Segovia

Historia de caminos y batallas

EL PATRIMONIO Convento de Santo Tomé: Torre en pie junto a las ruinas de la iglesia Iglesia de Nuestra Señora de la Natividad: En Villarejo, conserva elementos traídos del convento.  Iglesia de San Martín

A los pies de Somosierra, Santo Tomé del Puerto está compuesto por cinco núcleos, con un amplio patrimonio de iglesias, ermitas y restos de edificaciones de oficios

a historia de Santo Tomé del Puerto es de caminos y batallas. Puerta de entrada natural hacia el norte de la

Homenaje a los mayores, en Siguero.

península, esta situación estratégica le ha dado tanta vida como muerte en dos guerras. Cuenta la tradición que aquí se desarro-

lló a finales del XIII la ultima batalla contra los moros que se habían quedado en Castilla; y en 1808 en la batalla de Somosierra, de Santo Tomé partieron las tropas francesas hacia la falda de la montaña donde estaban apostados los españoles. Es su historia, siempre ligada al cercano puerto de Somosierra, del que toma el apellido de su topónimo. Compuesto por cinco núcleos –Villarejo, Las Rades, Rosuero, Siguero y Sigueruelo–, el municipio cuenta con un amplio patrimonio histórico desgranado en iglesias, ermitas y edi-

de Tours. Románica, ubicada en Siguero.

DE INTERÉS

La estratégica ubicación de Santo Tomé del Puerto, camino natural hacia el norte, fue escenario de batallas, una contra los musulmanes a finales del XIII y otra la de Somosierra en la guerra contra los franceses en 1808.

ficaciones que un día sirvieron para diversos oficios. Su riqueza incluye su naturaleza, extraordinaria para disfrutar de la sierra, y del nacimiento del Duratón. De caminos y batallas, decíamos, como el antiguo Camino Real de Madrid a Bayona, lo que la convirtió en una importante villa arriera. Y de edificios religiosos, caso del convento

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 165

Y ADEMÁS...

1 1. Iglesia de Nuestra Señora de la Natividad en Santo Tomé. 2. Ruinas del convento de Santo Tomé. 3. Fuente.

Tres ermitas jalonan el municipio, en los núcleos de Rosuero, Las Rades y Siguero de canónigos de Santo Tomé de Segovilla, que además disponía de una famosa hospedería y venta; desmantelado para utilizar sus piedras en la reforma de la iglesia de Villarejo, hoy solo queda la torre. Esa iglesia se dedica a Nuestra Señora de la Natividad. Se trata de un templo barroco, que se cree se edificó sobre los restos de la antigua ermita de San Roque y sobresale su espadaña levantada precisamente con el material sacado del convento, del que también procede la pila bautismal románica de su interior.

Campanas de Nuestra Señora de la Natividad.

Mucho que ver

En los otros núcleos, también hay mucho que ver. En Rosuero, la ermita de San Juan Bautista, y en Las Rades, la de San Sebastián. En Siguero, en un hermoso paraje natural otra ermita, la románica de Nuestra Señora de la Varga, re-

Ermita de Las Rades.

formada a principios del XX tras sufrir un incendio. Ttambién en el núcleo de Siguero otro edificio románico: la iglesia de San Martín de Tours , que a pesar de varias reformas mantiene su estructura original con cabecera semicircular decorada con esgrafiados. Y en Sigueruelo, está la pequeña iglesia parroquial de San Sebastián. Las ruinas de los lavaderos de lana y de yeserías, ambas en Siguero, o la fragua de Villarejo son testimonio de la vida intensa del estratégico municipio a los pies de Somosierra.

166 El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Ángel Mora. Alcalde de Santo Tomé del Puerto por el PSOE desde 2017

«SANTO TOMÉ DEL PUERTO, EN BUSCA DEL TURISMO DE AVENTURA»

ste municipio siempre ha tenido una gran turismo gastronómico y de productos originarios de la comarca como son las carnes, embutidos, panadería y bollería tradicionaPero que«El municipio siempre les. remos que sea ha tenido turismo algo más, una gastronómico y verdadera alqueremos promover ternativa cerel de aventura» cana a la gran ciudad de disfrutar del medio ambiente y practicar deportes de aventura.

Santo Tomé del Puerto se encuentra en las faldas del pico de Cebollera, de 2.129 metros, entre las sierras de Ayllón y de Guadarrama, esta actual Parque Natural. Es obligado mencionar los cinco núcleo urbanos que lo componen: Villarejo, La Rades, Rosuero, unidos históricamente y Siguero y Sigueruelo, agrupados en los años 70 del pasado siglo. El lugar donde se ubican cada uno de ellos es un paso de caminos, cañadas reales, cordeles y veredas utilizados para la

Ayuntamiento de Santo Tomé del Puerto

actividad de la trashumancia, con un gran lavadero en Siguero Nos encontramos en la cabecera de los ríos Duratón y Caslilla, que confluyen en el Parque Natural de las Hoces del río Duratón, sus cauces a través de sabinares centenarios y montes de encina hacen que el senderismo y las rutas en bicicleta de montaña sean actividades muy atractivas. El parapente y el vuelo sin motor también son prácticas habituales por las corrientes térmi-

cas tan especiales en la zona, además de contar con un aeródromo construido durante la Guerra Civil Española. La historia también asoma por estos pequeños pueblos, del pueblo de La Rades, hay noticias al menos desde el siglo XV, cuando ya formaba parte, junto con Villarejo y Rosuero, del término de la abadía de Santo Tomé, fundada en el siglo XIII. Dice la leyenda que en La Rades del Puerto se celebró la última batalla entre los reyes de Castilla y los musulmanes. También las tropas napoleónicas estuvieron asentadas en estas tierras e incluso el propio Napoleón pernoctó en la llamada Venta Juanilla. Historias de un municipio con mucha historia y, sobre todo, con recursos para que disfruten.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Iglesia de El Salvador.

167

El antiguo castillo, en la Plaza Mayor.

SEPÚLVEDA Sepúlveda

Segovia

La villa de belleza incalculable Sepúlveda suma quince iglesias, cinco de ellas románicas en sus calles empinadas, empedradas y llenas de historia, y una decena en sus pedanías

ué piropo se puede lanzar a Sepúlveda que no se haya dicho ya. Bella por dentro y espectacular desde fuera, con sus calles em-

Entrada a la iglesia de San Bartolomé.

pedradas y de aroma medieval en el interior y con su silueta elevada vista desde la distancia. Paisajes de hoces y barrancos que forman una maravilla.

Con ese molde pueden imaginar que su lista patrimonial es casi inabarcable. Iglesias, santuarios, casonas, arcos, miradores en un número interminable y que se acrecienta de forma exponencial al sumar las joyas que acumulan su decena de pedanías. Desde el paleolítico a la Edad del Hierro; de los romanos a los visigodos; de los musulmanes a la repoblación y al esplendor de la Edad Media, a su Fuero, y la mezcla de tres religiones como en otros lugares de la península. Y al fin, de la moderna resistencia a Napoleón hasta hoy. Con tan dilatada historia una quincena de iglesias y siete ermitas con-

EL PATRIMONIO Iglesias románicas en Sepúlveda: San Bartolomé, Santiago, Santos Justo y Pastor, El Salvador y Nuestra Señora de la Virgen de la Peña. Castillo y muralla: Edificio ubicado en la Plaza Mayor, con elementos de tres épocas diferentes.

DE INTERÉS

Sepúlveda cuenta con diez pedanías: Aldehuelas, Castrillo, Consuegra de Murera, Duratón, Hinojosas del Cerro, Perorrubio, Tanarro, Vellosillo, Villar de Sobrepeña y Villaseca. Todas cuentan con iglesia y algunas también con ermita.

templan Sepúlveda y sus pedanías; como lo hacen el castillo que forma parte de la increíble Plaza Mayor; la muralla con las puertas del Azogue, la Fuerza y la del Río o las casas blasonadas del Moro y de las Conchas. Calles empinadas, empedradas y porticadas para perderse y maravillarse ante tanta belleza incalculable de esta villa declarada Conjunto Histórico Artístico en 1951. Si tuviéramos que elegir un pun- >>

168

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

1 1.Templo de los Santos Justo y Pastor. 2. Iglesia de Santiago, que es centro de interpretación de las hoces del Duratón. 3. Arco en la villa sepulvedana.

to de partida coincidiríamos en designar la Plaza Mayor de la villa. Rectangular, en uno de sus lados menores se encuentra el castillo, edificación de tres épocas con tres torreones de la muralla árabe del siglo X; dos balconadas de la casa de los González de Sepúlveda, del XVI, y una fachada barroca con espadaña de dos campanas que fue adosada en el XVIII. El edificio albergó el ayuntamiento y se le conoce como el Registro, ya que se registraban las materias primas que venían a venderse y se pagaban los impuestos.

Románico

Desde la plaza cada uno ya hace su camino, que puede llevarte por una escalinata de piedra a la cercana iglesia de San Bartolomé, románica del siglo XI y la única extramuros que se conserva. Otros cuatro templos románicos nos esperan intramuros, como el de Santiago, que es el centro de interpretación de las Hoces del río Duratón. O el de los Santos Justo y Pastor, también con actividad ya que alberga el Museo de los Fueros. La imponente iglesia de El Salvador, el edificio ro-

Vista de la monumental Sepúlveda.

La iglesia románica de los Santos Justo y Pastor alberga el Museo de los Fueros

mánico más antiguo en Segovia, es otro del repóker de templos de este estilo en Sepúlveda, que completa la dedicada a su patrona, la de Nuestra Señora de la Virgen de la Peña, cuya imagen, una talla en madera policromada de finales del siglo XIII, se conserva en el interior. Y después de agotarse

por el empedrado, llega el tiempo de pararse a ver las vistas y de continuar a las pedanías, donde se localizan una decena de iglesias, entre ellas la joya románica de San Pedro Advíncula, en Perorrubio, y la ermita de San Frutos, en Villaseca, en las hoces del Duratón, otro lugar de belleza incalculable.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 169

Ramón López Blázquez. Alcalde de Sepúlveda por el PSOE desde 2015

«SEPÚLVEDA: PARA TODOS LOS PÚBLICOS Y TODOS LOS DÍAS DEL AÑO»

esde tiempos lejanos sepulvedanos y sepulvedanas, visitantes llegados desde toda la geografía, han recorrido la localidad descubriendo cada despertar algo distinto. Recorrer Sepúlveda es vi«Sepúlveda es vir cada día una de las salas más una puesta de bonitas del museo sol y un amamás grande del necer diferenmundo» te, es respirar historia, arte, naturaleza, gastronomía y cultura viva. Viva gracias a todas

las personas que habitan y que vienen a vernos. Por muchos es conocido nuestro patrimonio pero también por muchos desconocido. Sepúlveda, puerta de entrada al parque natural de las hoces del río Duratón, es una de las salas más bonitas del museo más grande del mundo y queremos, que los que no nos conocen lo hagan y los que sí, vengan de nuevo a vivir y descubrir cosas que sólo pasan cuando regresas, porque somos una Sala Viva.

Sepúlveda se erige sobre las primeras hoces del río Duratón, las cuales explican por qué la muralla natural tiene tanta importancia como la construida. Abierta al mundo a través de siete puertas adentrarse por ellas e ir recorriendo la villa y permite al visitante conocer sus importantes iglesias románicas, museos, casas blasonadas, fuero, tradiciones. Y a la hora de comer, qué mejor manera que hacerlo degustando nuestro plato estrella, el lechazo

asado, y de postre nuestra deliciosa repostería. Sepúlveda, es un lugar para todos los públicos y está abierto todos los días del año para visitarla, descansar, respirar aire puro, teletrabajar, pintar atardeceres que poco tienen que envidiar a los descritos por grandes revistas de viajes, escuchar el silencio pero también la vida, para sentir las historias que nos cuentan las piedras y las gentes del lugar. Y es que, si eres amante de la naturaleza, la historia, el arte, la cultura viva e inmaterial, la gastronomía, tu destino es Sepúlveda. Escribía Antonio Machado «Tiene el pueblo siete llaves para siete puertas. Son siete puertas al campo, las siete abiertas», las puertas de Sepúlveda están abiertas para todos vosotros.

Historia Cultura Tradición Naturaleza Gastronomía

Sepúlveda

170 El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

TORREADRADA

Cuna de ilustres y de una jota muy popular

Torreadrada

Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora: De origen románico, reedificado en el siglo XVIII en estilo barroco.

Torreadrada es un pueblo de bodegas y el lugar de nacimiento del médico Teófilo Hernando y del folclorista Ismael Peña

Fuente de los Seis Caños: Movía el viejo molino.

DE INTERÉS

En Torreadrada hay un busto del médico e investigador Teófilo Hernando, discípulo de Ramón y Cajal y considerado el padre de la farmacología científica. También nació en el pueblo el folclorista Ismael Peña, conocido por la canción ‘La tarara’ y por el programa de televisión ‘La banda del Mirlitón’.

y que sí, que sí; ay que no, que no; si tú tienes huerto, jardín tengo yo». Quien no ha oído o tarareado alguna vez esta canción, ‘La jota de Torreadrada’, que es identidad de un pueblo de hombres ilustres, de bodegas que ya no producen vinos y de lagares que fueron y ya no son. Su historia es larga y To-

Torre de la iglesia de la Natividad de Nuestra Señora.

rreadrada ya era mencionda a mediados del siglo X, con el nombre de Fontem Aderata, que significa ‘fuente que se aprovecha por turnos. En esa época, como en otros pueblos al sur del Duero, la llegada de Almanzor despobló la zona y no vuelve a haber referencias del lugar hasta el siglo XIII, en el que ya su topónimo es Torreadrada.

La iglesia parroquial conserva elementos románicos como la pila bautismal

De ese tiempo es la iglesia parroquial de la Natividad de Nuestra Señora; de origen románico, de ese estilo conserva su pila bautismal, la portada con tres pares de columnas y capiteles, así como algunos vestigios del que fuera su antiguo pórtico. En 1766 se reedificó el templo ya con elementos barrocos, desde su planta de cruz latina a los retablos que la adornan, incluido el mayor. En el patrimonio sacro de la parroquia, se conserva una colección de obras de plata, entre las que destaca un cáliz del platero segoviano Francisco de Plaza del tercer cuarto del XVII, y una custodia de sol que hizo en el primer cuarto del mismo siglo el platero Gabriel de Segovia. Los lavaderos, la Fuente de los Seis Caños que hacía mover la maquinaria de un molino, la fragua y las bodegas en los dos cerros del pueblo completan el patrimonio histórico de To-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

171

Luis Teófilo Puebla Alcalde (PP). 2015

CON EL FOLCLORE DENTRO

T 1 1. Fuente de los Seis Caños. 2. Virgen con Cristo muerto en sus brazos.

rreadrada. Como también lo hace, con importante añadido de valor, que el pueblo sea cuna de Teófilo Hernando (1881-1975), prestigioso médico, padre de la farmacología científica en España y discípulo de Ramón y Cajal; un busto recuerda al ilustre personaje. Y como tierra de jotas que es, otro ilustre, el conocido folclorista Ismael Peña no podía haber nacido en mejor lugar que aquí, en Torreadrada.

Imaginería en el templo de la Natividad.

Ayuntamiento de

Torreadrada

orreadrada es el pueblo más bonito que existe; tiene sierra, monte, una fuente muy bien conservada, como también lo están la iglesia, los lavaderos y la antigua fragua. Pero todo puede quedarse en nada si el azote de la despoblación continúa. Si esto sigue así, en diez años adiós al pueblo, porque aquí no va a quedar ni el apuntador. Pero a día de hoy, como digo, es un pueblo hermoso y que merece la pena disfrutar. Su patrimonio, que es fundamentalmente la iglesia, puede verse todos los días, porque hay un grupo de mujeres que se encarga de que esté abierta para que se oficie misa; y la fuente con seis caños también es digna de ver y hay muchos vecinos que cogen agua, aunque venga de un manantial y sin tratar, porque sabe mejor que la del grifo. Torreadrada es también cuna de personas ilustres como el médico Teófilo Hernando, que como curiosidad era mi padrino y cuyos descendientes mantienen vinculación con el pueblo de una manera muy entrañable, ya que todos los años hacen un regalo a los vecinos; el último han sido mantas. Y cómo no, Torreadrada es el pueblo de la famosa jota y donde mejor se baila. El folclore está muy dentro, como bien ha demostrado nuestro ilustre paisano Ismael Peña.

172

El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

TORRECABALLEROS

Torrecaballeros Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de San Nicolás de Bari: Templo románico construido en el siglo XII y completado hasta el XVIII. Iglesia de San Miguel: En el núcleo de Cabanillas es una sencilla construcción románica del siglo XII.

Torrecaballeros también huele a belleza

 Esquileo de Cabanillas. Declarado Bien de Interés Cultural en 1997.

DE INTERÉS

El rancho de esquileo de ovejas de Cabanillas es el único de todos los caminos de la Mesta que se mantiene en pie tras su reconstrucción en 1762.

En la falda de Guadarrama, la vida del hermoso municipio serrano ha girado alrededor de la oveja: antes, para esquilar su lana y ahora, para asar sus corderos

Edificio del esquileo de Cabanillas, que se conserva intacto tras su reconstrucción en 1762.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

n Torrecaballeros el mundo siempre ha girado en torno al cordero; y a su madre, la oveja, claro. Esquiladas estas, en su día; asados, aquellos, hoy en día. La localidad olía a ganado ovino, a su lana, y ahora al lechazo que se dora en los hornos tradicionales. Pero no solo de cordero vive el hombre y la mujer de esta localidad, tan joven en la edad media de sus habitantes y tan cerca de la capital segoviana. También el patrimonio huele a la belleza del pétreo puente de la cacera de San Medel; o a la iglesia de San Nicolás de Bari, principal referencia de la repoblación del municipio y que nació románica en el siglo XIII y se completó con obras a lo largo de cinco centurias hasta llegar al XVIII.

Sorpresas

San Nicolás, que domina la sierra desde su atalaya, no deja de envolvernos en sorpresas, como hace dos decenios cuando una nueva restauración nos regaló el descubrimiento de unas

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Altar mayor de San Nicolás de Bari.

Templo de San Nicolás de Bari, que vigila la sierra.

ventanas geminadas, que pueden proceder de una época anterior a su edificación como templo, en lo que quizá fue una construcción militar. Su arco románico es puerta de entrada a una iglesia dividida en tres naves. Y allí espera su belleza en forma de retablo barroco en el altar mayor; un calvario del siglo XIV; el altar de la Virgen; el púlpito y una pila bautismal gallonada. Contigua y posterior

su nombre –una construcción románica del XII– y un retablo sobre su vida, acompaña a su rancho de esquileo, el elemento central de este núcleo. Santo y seña de este viejo oficio que tanta gloria dio a Segovia y a su provincia, es el único de todos los caminos de la Mesta que mantiene viva la memoria desde su reconstrucción en 1762. Se recorre y con facilidad puede uno imaginarse el esquileo de ovejas.

a la nave principal, la torre, faro de la sierra. También, como la torre, adosado se halla Cabanillas, donde manda San Miguel. Allí, una iglesia con

«El esquileo de Cabanillas es el único rancho de ovino que se conserva en pie»

Y ADEMÁS...

1 1. Puente de la Mesta sobre el río Ciguiñuela. 2. Iglesia de San Miguel en el núcleo de Cabanillas. 3. Retablo con la vida de San MIguel en la iglesia del mismo nombre .

Hasta 15.000 llegaron a ‘perder’ su lana para vender y, mucha de ella, para exportar, incluso a la ovina Inglaterra. Malos tiempos para el negocio arruinaron a los dueños a finales del XIX y dejaron la industria lanar segoviana en un recuerdo de esplendor. Pero nadie olvida en Torrecaballeros su importancia, que se reconoció en 1997 con la declaración como Bien de Interés Cultural. Ahí huele a justicia.

173

174

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Rubén García de Andrés. Alcalde de Torrecaballeros por el PSOE desde 2015

«EL PUEBLO DE LOS PEQUEÑOS TESOROS Y DE LAS EXPERIENCIAS MÁGICAS»

ontemplar en el horizonte la silueta de La Dama de las Catedrales mientras el sol se pone tras ella es una experiencia siempre agradable; contemplar esa imagen desde el camidel Cerro «Al pie de la sierra de no antes de que Guadarrama, comience su la industria de la lana descenso hasustenta nuestros cia las aguas orígenes» del Ciguiñuela, o hacerlo desde el punto más elevado de la dehesa de Cabanillas, son

Ayuntamiento de

experiencias mágicas que quizá muy pocos hayan experimentado. Éste es sólo uno de los pequeños tesoros que ofrece Torrecaballeros, donde residimos de manera habitual casi 1.500 personas y que recibe un número semejante de visitantes muchos días festivos atraídos por otro de nuestros tesoros, el que más fama (sobradamente acreditada y merecida) nos reporta: nuestra excelente gastronomía, con el asado del cordero como punta de lanza.

Al pie de la sierra de Guadarrama, la Cañada de la Vera de la Sierra, la Cacera de San Medel y la actividad relacionada con la industria de la lana, sustentan nuestros orígenes. Y merece la pena perderse hoy en el entorno de la Cañada, o seguir el discurrir de la Cacera escuchando el rumor de sus aguas cantarinas imaginando lo que supuso para las gentes que habitaban estas tierras esta conducción de agua, vital para el abastecimiento de dehesas y linares.

Lo que en el siglo XII fue Oter de Cavalleros , es hoy Torrecaballeros, un municipio dónde merece la pena perderse para conocer la iglesia de San Nicolás de Bari o contemplar los potros de herrar, y acercarse a Cabanillas para ver la pequeña pero preciosa iglesia de San Miguel y visitar el Esquileo, una imponente edificio, declarado Bien de Interés Cultural que es hoy uno de los mejores exponentes de la industria relacionada con la lana y el único que se mantiene en pie de todos los que un día jalonaron los caminos de la Mesta. Torrecaballeros es un municipio acogedor que quiere abrir sus puertas, sus caminos y sendas, sus calles y plazas, sus hornos de asar, sus dehesas y atardeceres, a los que nos honréis con una visita.

Torrecaballeros

NUESTRA HISTORIA IMPULSA NUESTRO FUTURO

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

175

TORRECILLA DEL PINAR

De cerro a cerro, de la iglesia a la ermita

Torrecilla del Pinar

Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia de San Juan Bautista: En plena Plaza Mayor, románica con un óculo en su fachada. Ermita de Nuestra Señora del Pinar: Edificio muy reformado pero que conserva elementos románicos como la portada y el ábside semicircular.  Ermita del Santo Cris-

to. Reconstruida totalmente en el año 2000.

DE INTERÉS

El topónimo de Torrecilla proviene de la posible existencia de una torre de pequeñas dimensiones alrededor de la cual nació el pueblo.

En Torrecilla del Pinar sus dos principales edificios religiosos se localizan en un lugar elevado y poseen un pasado románico

localizada en un lugar elevado, se construyó en el mismo sitio que la desparecida torre. Dedicada a San Juan Bautista y con el frontón pegado a sus pies, en plena Plaza Mayor, fue un edificio románico y de ese tiempo histórico mantiene su distribución interior, con una sola nave de testero plano; de esa época también conserva un óculo –una pequeña ventana circular– bastante sencillo y localizado en la fachada orientada a poniente.

En un cerro

a imagen que acompaña a Torrecilla del Pinar es la de una iglesia a una nariz pegada en forma de frontón; metáfora quevedesca de religión y ocio de un pueblo de la comarca de Cuéllar, que hunde sus raíces en la época romana. De ese tiempo se cree que existe una villa en el pago llamado de Los Con-

ventos. Pero las primeras referencias al pueblo son de principios del siglo XII, cuando el lugar se denominaba Torrecella; posteriormente pasó a denominarse Torreziella, seguro que en alusión a una torre de pequeñas dimensiones allí ubicada. De ella no quedan restos, aunque cabe deducir que la iglesia parroquial,

Iglesia de San Juan Bautista, ubicada en la Plaza Mayor del pueblo.

La iglesia de San Juan Bautista tiene un frontón a sus pies, que se integra en la Plaza Mayor

El otro lugar de interés patrimonial está a las afueras del pueblo, a menos de un kilómetro. También en un alto, en un cerro, e igualmente de pasado románico, se eleva la ermita de la Virgen del Pinar, patrona de la localidad en cuyo honor se celebra un traslado en romería de la imagen para que duerma en su casa de la iglesia de San Juan Bautista. De cerro a cerro >>

176

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

Raúl Martín Pascual Alcalde (PP). 2003

TRES EDIFICIOS PATRIMONIALES

S 1 1. Ermita de Nuestra Señora del Pinar, con la fachada románica. 2. Calvario.

viaja la Virgen, después de salir de su ermita, un edificio de tres naves separadas por arcos apuntados, que tienden a ser góticos; reformada a lo largo de los años, románica queda la portada y el ábside semicircular. Entre medias de ese traslado mariano, se encuentra la ermita del Santo Cristo que fue reconstruida completamente a principios de este siglo, para alegría del pueblo.

Ermita del Santo Cristo, reconstruida en el año 2000.

on tres los edificios que forman el patrimonio arquitectónico de la localidad, todos relacionados con el culto religioso. En la Plaza Mayor , sobre un montículo de roca caliza, se alza la iglesia, que es una construcción románica pero muy transformada por las sucesivas reparaciones, las más importantes en los siglos XVI y XIX. La parte más antigua es la torre de planta cuadrada, que está adosada a la cabecera de la Iglesia. A destacar los retablos barrocos de San Juan Bautista y de la Virgen del Rosario y el valioso conjunto escultórico del siglo XIV procedente de la ermita del Humilladero. Sales del pueblo y en un paraje conocido como el ‘cotanillo’, donde se pueden apreciar buenas vistas y disfrutar del olor a tomillo, como final de un via crucis de piedra, se encuentra la ermita del Humilladero. Siguiendo hacia el sur, en lo alto de un bello paraje, nos encontramos el tercer edificio: la Ermita de la Virgen del Pinar; a los pies de la roca en la que se asienta está la fuente del arroyo y un manantial de abundantes aguas. Es románico de los siglos XII o XIII, aunque con varias reformas a lo largo de los siglos. Tres edificios bonitos para un pueblo que cuida su patrimonio.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

TRESCASAS

Trescasas Segovia

EL PATRIMONIO Iglesia dedicada a la Inmaculada Concepción: Edificio neoclásico construido entre 1774 y 1777, con siete retablos barrocos en su interior, seis de ellos obra del cuñado de Goya, Ramón Bayeu. Esquileos: El municipio conserva tres ruinas de casas de esquileo de ovejas al estar en el paso de la Cañada de la Vera de la Sierra.

DE INTERÉS

El templo parroquial delimita los dos barrios del municipio y por eso se dice la expresión: ‘Trescasas y Sonsoto tienen la iglesia por coto’.

Una iglesia por orden del rey Carlos III

u nombre denota humildad de origen. Pero nacer como aldea con tan solo tres casas no ha impedido que su desarrollo urbanístico e incremento de población, sobre todo en el presente siglo, haya sido una constante. Lejos queda ya esa percepción de modestia que otorga el topónimo. En esa historia de crecimiento posee una obvia influencia la cercanía con la capital, pero también un hecho histórico y real, esto último en el sentido amplio. Porque fue un rey, Carlos III, quien colocó en el mapa el pequeño núcleo de población al mandar la construcción de una iglesia con el fin de poder oir misa cuando iba de cacería por estos pagos.

Orden real

El monarca mandó construir el templo de la Inmaculada Concepción para poder oír misa cuando cazaba por la zona y regaló uno de sus siete retablos barrocos

Vista aérea de la iglesia de la Inmaculada Concepción.

177

La orden se cumplió y en 1774 comenzó la edificación de la iglesia llamada de la Inmaculada Concepción, para terminar tres años después. Ubicada en una campa delimitada por unos mojones de granito, hoy que- >>

178

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Restos de una antigua casa de esquileo.

Ruinas del esquileo del Paular.

da a medio camino entre los dos barrios del municipio. El templo es neoclásico, sobrio, y cuya planta se articula en una sola nave de dos tramos; cuenta con una capilla mayor como cabecera, cubierta con una bóveda de cañón con lunetos en la nave, unos brazos en el crucero y en la capilla principal, así como con una cúpula en el crucero. Posee en su interior siete retablos barrocos que

otro retablo, el del altar mayor, es obra de Mariano Salvador Maella y fue un regalo del propio Carlos III, el monarca que mandó la construcción del templo.

acogen grandes pinturas sobre lienzo, seis de ellos de Ramón Bayeu, un artista cuñado de Goya, que trabajó con el genial pintor en las bóvedas de la Basílica del Pilar en Zaragoza. El

La cañada

De los siete retablos barrocos de la iglesia, seis son obra del cuñado de Goya, Ramón Bayeu

Pero de los regalos reales no vivían en el pueblo, sino de la Cañada Real Soriana Occidental o también llamada Cañada Real de la Vera de la Sierra, que pasa por el municipio y que en su día fue fundamental

Y ADEMÁS...

1 1. La plaza del Ayuntamiento desde el cielo. 2. Potro de herrar. 3. La torre emerge entre los árboles.

para que el lugar se convirtiera en algo más que una aldea. Es la fortuna de estar ubicado en situación privilegiada, en el piedemonte de la Sierra de Guadarrama, en el inicio del camino del puerto de Malangosto, tan célebre gracias al ‘Libro de Buen Amor’ del Arcipreste de Hita. De aquellos tiempos solo quedan las ruinas de tres casas de esquileo, que precisamente dieron nombre al pueblo.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Borja Lavandera. Alcalde de Trescasas por el PSOE desde 2015

«TRESCASAS SE MUEVE PARA AUMENTAR SU POBLACIÓN»

o es difícil mirar atrás en el tiempo y darse cuenta de lo mucho que ha cambiado la vida en pocos años: la irrupción de las nuevas tecnologías, los transportes y el modelo de ha he«Tenemos la suerte de trabajo cho que la esvivir en un pueblo que tampa en los lejos de convertirse en pueblos sea otra víctima del éxodo bastante disrural, crece cada día» par a la que había hace dos o tres generaciones. Las personas que antes trabajaban en

el campo, hoy se desplazan a la ciudad para ganarse la vida, las calles ocupadas con carros hoy están repletas de coches equipados con las mayores comodidades y las familias que antes vivían en las zonas rurales hoy se encuentran en los grandes núcleos urbanos. Sin embargo, nosotros tenemos la suerte de vivir en un pueblo que, lejos de convertirse en otra víctima del éxodo rural, crece cada día más. Todos los habitantes que hoy están hacen que

Trescasas mantenga viva la esencia de los que estuvieron y permiten que se abra paso a los que estarán. Situados en un entorno privilegiado, a escasos siete kilómetros de la capital y en el Parque Nacional Sierra de Guadarrama, hacen que Trescasas sea el lugar elegido por muchas familias para residir. A esto hay que sumar unos servicios más que dignos; guardería, consultorio, el colegio CEIP Las Cañadas con más de 140 niños matri-

Ayuntamiento de

Trescasas CRECEMOS COMO PUEBLO, MANTENEMOS NUESTRA HISTORIA

culados, el futuro polideportivo, nuestros parques, jardines y la cañada Real Soriana. No podemos olvidar la historia, Trescasas y Sonsoto fueron dos poblaciones diferenciadas que se estructuraban en barrios. Poblaciones importantes en cuanto a la trashumancia se refiere y cuyas casas de Esquileo tenían una relevancia superior a otras de nuestro entorno, de ahí la relación de este municipio con el Monasterio de El Paular. La majestuosidad de la iglesia, según dicen, mandada construir por Carlos III, actúa como icono e imagen de nuestro municipio. Municipio con historia, pero con un futuro prometedor. Somos innovadores en tecnologías, pero también en el respeto al entorno. Trescasas se mueve.

179

180 El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

TURÉGANO Turégano

Segovia

El castillo que te mira y al que admiras Turégano es episcopal, como la propiedad de su fortaleza, retratada miles de veces desde la plaza porticada ‘de los cien postes’, centro de la vida de la villa

EL PATRIMONIO Castillo: Construido en su mayor parte en el siglo XV, contiene en su patio de armas la iglesia románica de San Miguel. Es de propiedad eclesiástica. Plaza porticada ‘de los cien postes’: recinto con soportales, casas blasonadas y la Casa Consistorial.  Iglesia de Santiago. Con un ábside semicircular románico

DE INTERÉS

El castillo ha sido cedido por la Diócesis de Segovia al Ayuntamiento para su explotación y conservación. Miles de turistas lo visitan todos los años.

rase una vez una villa pegada a un castillo; o un castillo pegado a una villa. Así podría comenzar la historia de Turégano, una villa episcopal desde que Doña Urraca, hija de Alfonso VI, entregara su posesión al obispado de Segovia, propietario desde entonces del imponente castillo que ejerce de vigia del municipio. La existencia del castillo ha guiado siempre la vida de este hermoso pue-

Restos de la muralla.

blo medieval. Su imponente visión desde cualquier ángulo del casco urbano ha marcado la vida de los tureganenses, que presumen con razón de un monumento extraordinario. Te mira y lo miras y admiras. La fortaleza comenzó a construirse en el siglo XII, aunque la mayor parte de lo que se conserva se realizó en el XV. El castillo no puede ocultar su pertenencia a la Iglesia cuando uno descubre que en el patio de armas está el templo de San Miguel, con elementos arquitectónicos del románico y del gótico y una espadaña ya del XVIII.

Defensa

Vista del castillo, con la muralla y en el interior la iglesia de San Miguel.

El castillo cuenta con un doble recinto amurallado para su defensa, con barbacanas y torres en los ángulos; su lado sur sirve de fachada de la iglesia y su puerta, adornada con el escudo episcopal, se defiende con dos torres poligonales en el primer cuerpo y circulares, en el segundo. Pero no siempre perteneció a la Iglesia, porque hubo un tiempo, el de Carlos III, en el que pasó a depender de la Corona, aun-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Y ADEMÁS...

1 1. Pilón. 2. Espadaña de la iglesia de San Miguel, que está en el interior del castillo. 3. Iglesia de Santiago Apóstol.

que fue devuelto poco después a sus propietarios eclesiásticos. Estos lo cedieron al Ayuntamiento quien ahora gestiona su explotación turística y se encarga de su conservación. Su visita es una delicia y miles de turistas que así lo hacen a lo largo del año lo certifican.

En el ábside de la iglesia de Santiago se descubrieron dos grupos escultóricos a finales del XX

cuentra la iglesia de Santiago, con su ábside semicircular del románico tardío en el que se descubrieron a finales del siglo pasado dos grupos escultóricos, con buena parte de su policromía original, en el lugar que hay entre los ventanales del ábside. Para facilitar su visita se adelan-

tó el retablo de la capilla absidal. Y Turégano tiene mucho más que ver: palacios, barrio judío, ermitas, Museo Forestal y el patrimonio de sus pedanías de Aldeasaz, Berrocal, Carrascal y La Cuesta. Todo bajo la vigilancia del castillo, que nos mira desde su púlpito.

Imagen icónica Pero la imagen icónica del castillo no es desde su interior, sino la tomada desde la plaza principal de la villa, conocida como ‘de los cien postes’. Allí, rodeado de soportales y de la Casa Consistorial, uno puede plantar el trípode, sacar la cámara o los pinceles y disparar la mejor fotografía del mundo o inmortalizar el castillo, como han hecho cientos de pintores a lo largo de la ya longeva historia de la localidad. Y si no mira al castillo, puede retratar los postes que jalonan la plaza porticada, sus casas blasonadas y el bullicio que hace de Turégano un pueblo que vive fundamentalmente en su plaza, bajo la atenta mirada de su castillo. Muy cerca de la singular plaza, en otra que preside un gran pilón, se en-

Soportales de la plaza porticada en el centro, conocida como ‘la de los cien postes’.

181

182

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Juan Montes. Alcalde de Turégano por el PP desde 2007

«TURÉGANO, ENTRE EL CASTILLO Y EL CENTENAR DE POSTES»

l municipio de Turégano está formado por los núcleos de población de La Cuesta, Carrascal, Berrocal, Aldeasaz y el propio Turégano, enclavada en la amplia llanura del valle forma los «La plaza porticada que ríos Cega y Pide ‘los cien postes’ rón. es el centro Sus barrios de la vida de los gozan de un tureganenses» patrimonio etnológico que traslada a un pasado reciente, de unas iglesias y ermitas dignas

de una visita por su calidad artística y el espacio privilegiado que ocupan en un entorno natural inigualable. Todo ello se aúna en un solo término, un espacio natural amplio y rico, desde el piedemonte hasta la Tierra de Pinares, mezclado con la llanura castellana y salpicado por el río Viejo y los arroyos Mulas y Valseco. Un auténtico disfrute. A todo este patrimonio hay que añadirle su exquisita gastronomía, que más allá del cordero asado, tiene como plato estrella

Ayuntamiento de

el bacalao al ajo arriero y un amplio abanico de dulces; además sus tradiciones, fiestas, danzas y el buen trato de sus gentes. De su patrimonio histórico, el castillo es el símbolo y está concebido para la defensa, sin uso palaciego, aunque la tradición hospeda aquí a Fernando el Católico, tras la proclamación de Isabel como reina en 1474. De las cuatro parroquias con las que contó Turégano en la Edad Media solo ha perdurado la de Santiago, cuyo templo es Bien de

Interés Cultural desde 1983. Su configuración actual es fruto de las diversas necesidades y los distintos estilos arquitectónicos a lo largo del tiempo, dando como resultado un edificio ecléctico y singular. El castillo y la iglesia son el legado de nuestros antepasados, como lo es la porticada plaza de España, centro de la vida diaria de los tureganenses. A los pies del castillo, conserva su trazado medieval de casi 4.500 metros cuadrados, sin un diseño geométrico y rodeado su perímetro por casas con soportales adintelados de vigas de madera que descansan sobre pilares de piedra, por lo que se la conoce como la plaza de ‘los cien postes’. Turégano es pues historia y bello patrimonio y tierra de un castillo y de un centenar de postes.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

183

VALDEPRADOS Segovia Valdeprados

El pueblo que nació castillo y se enamoró La torre de los Condes de Puñonrostro y la iglesia de Santa Eulalia son las joyas patrimoniales de este coqueto lugar

EL PATRIMONIO Torre de los Condes de Puñonrostro: Medieval, del siglo XV, es la única parte que queda en pie del castillo. Cuenta con magníficos balcones. Iglesia de Santa Eulalia de Mérida: De estilo herreriano, con una esbelta torre campanario.

DE INTERÉS

El Puente de los Enamorados es un paso sobre el río Moros, de piedra y madera, cuyo nombre debe a una leyenda.

aldeprados nació castillo. Y lo hizo en un paraje maravilloso, junto a la Risca del río Moros, un cañón con paredes verticales de hasta cuarenta metros que impresionan. Hoy la naturaleza permanece y la fortaleza, no, que la mano del hombre afortunadamente tiene sus límites. Queda el consuelo que del castillo aún se conserva una magnífica torre, la llamada de los condes de Puñonrostro, que fueron sus señores. Declarada Bien de Interés Cultural, domina el casco urbano del pue-

Torre de los Condes de Puñonrostro.

blo, junto a la otra joya de Valdeprados: la iglesia de Santa Eulalia de Mérida. La torre medieval, de propiedad privada, es una magnífica construcción del siglo XV, rectangular y que se eleva al cielo a través de sus cuatro pisos. De planta rectangular, destaca la parte superior en la que pueden verse unos balcones protegidos por unos muros y con abertura para disparar; en cada lado mayor son dos y en los estrechos, solo uno. El torreón está coronado por una veleta en forma de caballo.

La erguida torre

El Puente de los Enamorados.

El otro gran hito patrimonial de Valdeprados es su iglesia parroquial. Dedicada a Santa Eulalia de Mérida, se trata de un edificio de estilo herreriano que se adorna con una erguida torre campanario. El interior del templo se embellece con un retablo mayor realizado en 1791, una obra rococó que mezcla los estilos barroco y neoclásico. A este retablo se une otro lateral dedicado a Santa Bárbara, también de la misma época y una pintura tardomanierista, que representa a la Virgen del Rosario del Maestro de Maello. Si uno deja de mirar las torres de la fortaleza y de la de la >>

184

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

José Luis García Alcalde (PP). 2011

UN ANTES Y UN DESPUÉS

V 1 1. Las dos torres se elevan en el cielo de Valdeprados. 2. Retablo en la iglesia de Santa Eulalia

iglesia y se centra en recorrer el coqueto casco urbano de Valdeprados, no dejará de ver numerosos ejemplos de arquitectura tradicional para terminar en el puente de los enamorados, un paso rústico de madera y piedra sobre el río Moro. Cuenta la tradición que un joven príncipe y una hija de los Señores del lugar se enamoraron y después de pasar días felices las circunstancias les obligaban a se-

pararse; una mañana decidieron encontrarse en el puente y frustrados por su destino se dirigieron a la cercana Risca y se arrojaron al vacío.

El casco urbano atesora numerosos ejemplos de arquitectura tradicional

Leyenda trágica de un pueblo con todo el encanto, que nació de un castillo y se enamoró; y al que también pertenece la pedanía de Guijasalbas, cuyo nombre hace referencia a una pequeña iglesia de color blanco, posiblemente por estar edificada con piedra caliza o revocada con cal. El templo estaba dedicado a San Martín, aunque en la actualidad es una ruina, como el caserío de esta deshabitada pedanía.

aldeprados vive un momento dulce con el turismo, gracias a su hermoso patrimonio histórico y natural y a unas obras que lo han hecho más atractivo. Hablo de hace dos años, en 2018, cuando recibimos una ayuda para acometer unos cambios en la ruta de la Risca del río Moros, con la instalación de un balcón y el arreglo del Puente de los Enamorados. Este hecho ha sido un antes y un después en el turismo del pueblo; ahora viene más gente a visitarnos porque la senda cuenta con medidas de seguridad y con el visto bueno de los propietarios de los terrenos por los que discurre. Antes no lo publicitábamos ya que nos preocupaba que ocurriera un accidente. Valdeprados también tiene mucho que ver en su casco urbano como la torre de Puñonrostro, que es privada, y la iglesia. Y además cuenta con mucha actividad cultural, como el llamado Encuentro Vecinal en agosto, que ya lleva 12 años. El pueblo no solo se mueve para captar un turismo beneficioso, sino que no ha descuidado los servicios como la depuradora, el punto limpio y la reconstrucción de las escuelas que ahora acoge el consultorio, un salón multiusos y el Ayuntamiento. Nos movemos, pero necesitamos la fibra óptica, fundamental para asentar gente en el pueblo.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

VALVERDE DEL MAJANO

Valverde del Majano Segovia

EL PATRIMONIO Ermita de la Aparecida: Construida a partir de 1623, año del hallazgo de la imagen de la Virgen en un sepulcro. El edificio es grande, con más de una veintena de metros de largo. Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción: Gótica y renacentista, del siglo XVI. Destaca sus retablos y órgano barroco.

Milagros y prodigios en la ermita de la Aparecida

DE INTERÉS

La calzada romana que unía Segovia y Coca discurría por Valverde del Majano. Se han encontrado vestigios arqueológicos de la época alta imperial en las proximidades.

El templo, que alberga la venerada imagen de la Virgen, es símbolo de Valverde, que también cuenta con la imponente iglesia de Nuestra Señora de la Asunción

La Ermita de la Aparecida, un edificio de grandes dimensiones.

185

la ermita de la Aparecida, emblema de Valverde del Majano, se le atribuyen situaciones milagrosas; prodigios y portentos que jalonan su historia desde que en 1623 un albañil de nombre Juan López encontró una imagen de la Virgen en un sepulcro. Primero fue bautizada como Nuestra Señora del Sepulcro, pero las circunstancias de su hallazgo cambió su nombre para llamarse la Aparecida. Morena, de madera de pino y sentada en una silla con el niño en brazos, estaba intacta. A partir de ahí comenzó la construcción de su ermita en un paraje equidistante entre la localidad y la capital segoviana, a unos tres kilómetros y medio de ambos municipios. El recinto donde está el templo es ahora puerta de entrada al bullicioso polígono industrial y a su lado discurre la carretera y las vías del tren de Alta Velocidad. Con una planta de cruz latina, muros encalados, es de considerables proporciones para >>

186

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Torre de Nuestra Señora de la Asunció.

Retablo del altar mayor de la iglesia.

tratarse de una ermita, con más de una veintena de metros de largo y dos pequeñas casas adosadas, que debieron ser residencia del capellán. Una entrada con tejadillo y cinco arcos da la bienvenida al edificio.

no tiene algo más: otra ermita, de la Soledad, y la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, ambas en el núcleo urbano, la ermita a la entrada del pueblo desde Segovia y la parroquia, en el centro. La iglesia es del siglo XVI, gótica, aunque las tres naves que forman el templo son renacentistas. Con bóveda de crucería estrellada en su cabecera y en los laterales, en su interior destaca su retablo barroco

Niño perdido

Un niño perdido, a quien se le apareció; otro al que un compañero de juegos dañó un ojo de forma inintencionada y que se curó;

o un lisiado de pies y manos, cuya curación fue también milagrosa forman parte de los portentos atribuidos a la venerada Virgen de la Aparecida. Pero Valverde del Maja-

Un niño hallado; otro curado y un tullido sanado son algunos milagros de la Aparecida

Y ADEMÁS...

1 1. La Virgen en una hornacina. 2. Fachada de la ermita. 3. Vidriera de la iglesia.

de la capilla mayor y otros dos, dedicados a las santas Bárbara y Eulalia, así como el órgano de igual época. No solo los milagros de la Aparecida han dejado su huella en el pueblo, porque también los romanos lo hicieron. Por el término municipal discurría la antigua calzada que unía Segovia y Coca y en sus alrededores se han hallado restos arqueológicos de la época alto imperial, en el pago de Santa Cecilia.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

187

Javier Lucía. Alcalde de Valverde del Majano por el PSOE desde 2019

«LA HISTORIA DE UN INCENDIO Y DE UNA APARICIÓN»

alverde del Majano cuenta con dos edificios religiosos de valor artístico: la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción, que está situada junto a la Plaza Mayor y la carretera «La iglesia de que atraviesa Nuestra Señora de el lugar, y la la Asunción sufrió ermita de la un incendio Aparecida, en el año 1897» alejada del casco urbano y junto lo que ahora es el próspero polígono industrial.

La iglesia se construyó a lo largo del siglo XVI; la cabecera es de estilo gótico y también lo son la antesacristía que ocupa la parte baja de la torre y la sacristía. El cuerpo es renacentista y aunque tuvo tres puertas, sólo se conservan dos: la de San Pedro en el lado norte y la del lado sur, dedicada a la Virgen con el Niño. El templo sufrió con un incendio en 1897, perdiéndose la mayor parte de su riqueza artística: las columnas toscanas de

granito; el artesonado; el púlpito de madera tallada, los retablos y la tribuna de madera tallada; el órgano obra de Francisco Ortega y gran parte de las imágenes. Para suplir lo destruido se trajeron algunos objetos del obispado o del Parral y los tres retablos más importantes que tenemos, de estilo barroco del XVIII, fueron traídos del convento extinguido de San Pedro de las Dueñas. El otro hito patrimonial de Valverde es la ermita de la Aparecida. La

historia cuenta que el 27 de noviembre de 1623, en el despoblado de Mazuelos junto a la ermita de la Magdalena, de manera fortuita, al querer levantar un colgadizo se halló en un sepulcro la talla de una virgen románica a la que se la dio el nombre de Virgen de la Aparecida. La ermita cambió de nombre y pronto sobre el espacio de la vieja se fueron levantando otras más acordes con los tiempos. La actual es del año 1959. En la calle central, en una hornacina se halla una nueva imagen de la Virgen de vestir, obra del escultor segoviano Andrés Sanz Hernando en 1898, ya que la anterior, se perdió en el incendio de la iglesia parroquial. Son dos historias, una de un incendio y otra, de una aparición.

Ayuntamiento de

Valverde del Majano

188

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Parque de los hornos de cal del Zancao, compuesto por un total de siete hornos con su interpretación.

VEGAS DE MATUTE Segovia Vegas de Matute

El lugar donde se coció la cal para el Escorial Vegas de Matute ha creado un llamativo parque de antiguos hornos de cal, uno de los productos que se fabricaron en esta tierra hasta mediados del siglo pasado

egas de Matute aparece por primera vez en la historia en la Edad Media, cuando se da cuenta de la exis-

tenc ia de una aldea de la comunidad de Villa y Tierra de Segovia, pero la denominación original fue Vegas del Monte.

El primer señor fue Gómez Rodríguez, que sirvió a Sancho IV (1258-1295), en cuya satisfacción y recompensa le hizo merced de la torre y casa que tenía en las Vegas, tres leguas distante de Segovia, hacia las Sierras de Guadarrama. Con el rango de Capitán de la Gente de Guerra de Segovia, muere Gómez Rodríguez en el sitio de Tarifa en 1292.

La principal obra

Fuente de La Lobera, una de las dos de la población.

En el siglo XVI se acomete la obra más importante, la iglesia de Santo Tomás de Canterbury. Diseñada por Rodrigo Gil de Honta-

EL PATRIMONIO Religioso: Iglesia gótica dedicada a Santo Tomás de Canterbury, ermitas de la Virgen del Rosario, de San Roque y de la Virgen de Matute. Civil: Parque arqueológico de los hornos de cal (caleras). Acueducto sobre el río Moros, casas palacio y distintas viviendas blasonadas.

DE INTERÉS

Desde mediados del siglo XVI se abren hornos para la fabricación de cal que se verán promovidos por la cercana construcción del Monasterio del Escorial, en el lado madrileño de la sierra.

ñón. Comenzó como capilla privada de los condes dedicada a San Pedro y se amplió para dar servicio a toda la población. De estilo gótico, fue construida en el siglo por Pedro de Segovia para enterrarse y para trasladar los restos de sus padres. La capilla de San Pedro constituye hoy día los dos primeros tramos de la nave lateral de la iglesia. El 2 de diciembre de 1987 fue-

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 189

Y ADEMÁS...

1 1. Santo Tomás de Canterbury y la Torre. 2. Pintura sobre tabla de San Pedro que se salvó del robo cometido en 1987. Formó parte de la exposición de Las Edades del Hombre de Soria. 3. Edificio del Palacio de la Sierra.

De la casa de los que fueron señores de la villa durante varios siglos apenas quedan hoy ruinas ron robadas cinco de las siete tablas del retablo, quedando sólo la de San Pedro en Cátedra y una tabla ovalada con el Cristo Cosmocrator en la parte alta. Durante el siglo XVII se crearán cofradías que construirán tres ermitas alrededor del pueblo. La de San Roque en el alto del camino que conduce a El Espinar, la de la Virgen del Rosario en el camino que conducía a Otero y la ermita de la Virgen de Matute a orillas del río Moros. De la casa de los señores de la villa apenas quedan ruinas, hoy día se mantiene el Torreón y el Palacio de la Sierra. La actividad económica se centraba en la agricultura y la ganadería, principalmente ovina. La mayor parte de las cabezas de ganado debían ser de los señores, propietarios de los esquileos, de los molinos y de muchas de las casas de la villa.

Ermita de San Roque

Ermita de Nuestra Señora del Rosario. Había varios molinos a lo largo del río Moros: molino del sauquillo, molino del Batán, molino de la Guapa y molino del Valladar, que debían ser objeto de frecuentes reparaciones por las crecidas del río. Algunas familias encontraron en la fabricación de cal un complemento para sus ingresos y en 1564 la construcción del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial sirvió para revitalizar su producción. Esta actividad continuó como hasta mediados del siglo XX.

Herradero en una de las plazas de la localidad.

190 El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Jesús Sanz Barreno. Alcalde de Vegas de Matute por el PSOE desde 2019

«UN BELLO RINCÓN PARA DISFRUTAR EN LA FALDA DE LA SIERRA DE GUADARRAMA»

egas de Matute es un pueblo a 80 kilómetros de Madrid y a de la capital de la provincia, Segovia. Durante casi 500 años estuvo dirigida por una familia cuya herencia aún puede verse «Somos en el Torreón, un pueblo el Palacio de hospitalario, amante la Sierra y la de sus tradiciones iglesia de Sany de su folclore» to Tomás de Canterbury. Lo que más caracteriza al municipio es el hecho de ser el pue-

blo de los caleros. De los hornos de Vegas de Matute salió la cal para levantar el Monasterio de El Escorial. La gran transformación ha llegado en los cuarenta últimos años. Sobre todo en lo relacionado con las infraestructuras y con el esfuerzo realizado para la pavimentación de las calles, la mejora del alumbrado público, el abastecimiento de agua junto con el saneamiento, además de la instalaciones deportivas, y las nuevas vivien-

das que han cambiado de forma considerable el municipio. Sufre sin embargo Vegas del Monte la pérdida de población que hoy elige las ciudades. Y el desarrollo urbanístico que se llevó a cabo en su día se inclinó por urbanizadiones alejadas del casco urbano, una circunstancia que dificulta y grava la prestación de servicios a los ciudadanos, sean los más recientes o los más veteranos. Y esta es la más importante de las tareas del Ayuntamiento,

ofrecer para los vecinos unos servicios de la mejor calidad posible. Nuestro patrimonio tiene que ser, en este sentido, un potenciador de las cualidades del pueblo, que tiene, como principal riqueza, a sus habitantes. Somos un pueblo hospitalario, amante de sus tradiciones y de su folclore, situado en la falda norte de la sierra del Guadarrama al lado del río Moros con bellos paisajes para disfrutar de su entorno y aprovechar sus oportunidades, de manera que puedan combinarse la economía tradicional con la más actual y aprovechar el auge del turismo rural, la conexión tecnológica y sobre todo la cercanía a Madrid y a Segovia. Venga a visitarnos, a pasar unos días y descubrir la esencia rural de España.

Vegas de Matute MUCHO QUE DESCUBRIR

Villa de las Vegas de Matute

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

191

Puente de las Merinas, utilizado para contar el ganado cuando llegaba a la villa a través de los caminos de la trashumancia.

VILLACASTÍN

Villacastín

La villa romana donde durmió Napoleón Villacastín ha sido durante siglos cruce de rutas de la trashumancia, lugar de residencia de nobles ganaderos y parada del Camino Real hacia Madrid

Segovia

EL PATRIMONIO Religioso: Iglesia de San Sebastián, ermitas del Carrascal, del Cristo del Valle, de la Vera Cruz, de Los Esclavos y de La Caridad. Conventos de San Francisco y de Santa Clara. Civil: Puente de las Merinas, Casa Consistorial, Casa del Cura, casa palacio de Los Caños y numerosos edificios blasonados.

DE INTERÉS

historia y patrimonio van unidos a Villacastín. La época de esplendor fue el siglo XVI, pero la arqueología

remonta el poblamiento a la Edad del Bronce, con indicios de presencia humana en el Pleistoceno medio (entre 1,6 millones de

años y 10.000 años). La etimología del nombre lleva a la hipotética villa romana propiedad de Castin (de latín Castinus- Castini) que nunca ha sido hallada. La permanencia del nombre en el sigloVIII demostraría, según el catedrático Ángel Barrios García, que no se despobló a la llegada de los musulmanes.

La trashumancia

Exterior de la Casa del Cura, donde durmió Napoleón.

Destaca la importancia de las dos vías de la Mesta para la trashumancia de las ovejas merinas. El recuerdo de ese paso es el Puente de las Merinas, donde procedían al recuento de las ove-

Algunas de las grandes familias ganaderas de la Mesta tuvieron casa en Villacastín, cuya primera ocupación data de la Edad del Bronce. jas que dieron prosperidad a ‘Villa Castín’ y propició la construcción de la iglesia parroquial de San Sebastián. Los grandes propietarios de ganado construyeron casas para controlar su negocio. Aún se conservan portadas con emblema heráldico. Otras se vendieron, como la que forma parte del primer parador de España, el de Gredos, reedificada en aquel, incluidos los escudos >>

192

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

1 1. Estampa de la iglesia parroquial de San Sebastián. 2. Interior de la ermita de Nuestra Señora del Carrascal. 3. Fuente de San Juan.

Destaca en la Plaza Mayor el edificio del Ayuntamiento, del siglo XVI con algunas reformas

heráldicos. Una de las superviviente es la Portada de las Estrellas que guarda el misterio de su simbolismo. Éste núcleo de familias nobles dio impulso al lugar. Construyeron a su costa un hospital para pobres y dos monasterios (uno de franciscanos y otro de clarisas) y alentaron la construcción de la iglesia, cuya traza es de Rodrigo Gil de Hontañón. El interior es de estilo gótico tardío y exteriormente renacentista. La iglesia no fue el único inmueble religioso. Se conservan cinco de las siete ermitas: Del Carrascal, del Cristo del Valle, de la Vera Cruz, de Los Esclavos y de La Caridad.

Fachada del Ayuntamiento, edificio del siglo XVI en la Plaza Mayor.

Potencial económico

Destaca en la Plaza Mayor el edificio del Ayuntamiento, del siglo XVI con reformas posteriores. Un potencial económico siempre ha sido la carre-

Detalle del altar mayor de la iglesia de San Sebastián.

tera N-VI, viejo Camino Real de Castilla, que ha supuesto para Villacastín un buen número de hechos históricos, como el paso del emperador Napoleón que durante unas horas tuvo instalado el Cuartel general Imperial en la casa parroquial en la que pernoctó la noche del 23 de diciembre de 1808. En la actualidad, con la inauguración del polígono industrial vuelve a la esperanza de reactivar la economía, truncada en los años 70 por la construcción de la autopista AP-VI, que separó el paso del tráfico.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

Julio César Sánchez. Alcalde de Villacastín por el PP desde 2019

«UNA VILLA ACOGEDORA DONDE DETENERSE Y DESCANSAR»

a historia de Villacastín se refleja en los edificios que han resistido al paso del tiempo. Destaca la iglesia de San Sebastián, sobre una elevación junto a la carretera Nacional VI. Llama la aten«La historia de ción a los auVillacastín se refleja tomovilistas en los edificios por su tamaque han superado ño, pero rarael paso del tiempo» mente visitan su interior, dado que se abre con ocasión de celebrar misas, bodas, bauti-

zos y funerales, así como a excursiones acordadas y esto suele suceder los fines de semana.La glesia sigue siendo parte muy importante en la vida de Villacastín y una preocupación constante su mantenimiento. Fue construida sobre la que existía en el mismo lugar, que se desmontó a medida que progresaba la nueva. Otro esfuerzo por engrandecer Villacastin fue la construcción por familias nobles, de un monasterio franciscano y un

convento de clarisas, que se salvó de las desamortizaciones. Del monasterio franciscano aún se puede visitar el ábside. En la arquitectura civil, destaca el edificio del Ayuntamiento, en la Plaza Mayor, lugar donde tienen lugar las fiestas y celebraciones. En los años cincuenta del siglo pasado se celebraban en ella las corridas de toros. En la actualidad se cierra en la fiesta de San Sebastián, en enero, y se sueltan toros para diversión de la gente joven.

Ayuntamiento de

Villacastín

Aún se conservan casas señoriales, como la casa de Pérez de la Concha en Plaza Mayor, la del conde de Albarreal en la plaza de la fuente de los caños, que ha sobrevivido a los cambios a que se le sometió y aún hoy puede apreciarse su esplendor, igual que en la casa parroquial de la calle Real, que fue cuartel imperial napoleónico en la que durmió Napoleón. En cuanto al término municipal de Villacastín está formado por una parte de Sierra y otra de meseta que permite disfrutar de un entorno natural y de bellos paisajes que merecen la pena ser visitados. Villacastin es una localidad situada en la Nacional VI, que sigue siendo acogedora como antaño con los viajeros que descansaban en ella, para seguir viaje.

193

194 El patrimonio de Castilla y León

SEGOVIA

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

VILLEGUILLO Villaguillo Segovia

Entre la campiña y la Tierra de Pinares Villleguillo guarda en sus calles la historia de la Edad Media y del recurso a los almacenes de grano para evitar las hambrunas y facilitar el reparto en tiempos difíciles

EL PATRIMONIO Religioso: Iglesia parroquial de San Pedro, construida en estilo barroco con un destacado retablo del mismo estilo en el altar mayor. Interesante púlpito de San Pedro decorado con yeserías. Civil: Edificio del Pósito, la antigua panera levantada a finales de la Edad Media para almacenar el grano para los momentos de carestía.

DE INTERÉS

Un monolito marca el camino a los peregrinos que a través de la ruta que viene desde Madrid se dirigen hacia la tumba del apóstol en Compostela.

illeguillo es una localidad situada en la zona norte de la provincia de Segovia, lo que la coloca a 59 kilómetros de la capital y a 54 de la ciudad de Valladolid. Forma parte de la Campiña Segoviana y la Tierra de Pinares que comparte con la provincia vallisoletana. La distancia a Madrid de 148 kilómetros. La población durante los meses de invierno es de unos 130 habitantes, que

Yeserías decoradas en las bóvedas de la iglesia.

se multiplica de manera considerable a lo largo de los meses estivales, tanto por la presencia de hijos del pueblo que regresan durante el periodo vacacional como por la presencia, cada vez mayor, de visitantes que disfrutan de unos días de turismo rural en esta zona situada al borde de una de las rutas de peregrinos que conduden a Santiago de Compostela.

Historia y presencia

La iglesia de estilo barroco de Santiago Apóstol.

El pueblo dispone en la actualidad del servicio de consultorio médico, con consultas dos días a la semana. Desde el Ayuntamiento actual se lucha para que se mantenga este servicio y no se vean suprimidos ningún día. Durante la Edad Media era conocido con el nombre de ‘Villaguiello’ en la que algunos estudiosos han querido ver un origen vasco de los primeros repobladores de esta zona de la provincia de Segovia. Durante el reinado de Carlos IV se contruyeron pósitos o paneras para almacenar grano, y garantizar su existencia en tiempos de escasez. Uno de esos

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 195

Y ADEMÁS...

1 1. Fachada del edificio del Ayuntamiento, levantado en el siglo XX. 2. Interior de la iglesia de San Pedro con detalle del retablo del altar mayor. 3. Escrito a la puerta del pósito de Villaguillo.

edificios permanece en pie en Villeguillo. Pasa el Camino de Santiago de Madrid y la localidad ha puesto en marcha un albergue con una decena de literas, dos cuartos de baño y cocina comedor para los peregrinos.

Los monumentos

El edificio anexo es hoy una nave que se encuentra a disposición de los vecinos del pueblo para celebraciones de cualquier evento que precisen. También se realizan actividades deportivas y en el que se imparten cursos Dentro del término municipal y a una distancia de poco más de un kilómetro del núcleo de población, en la zona conocida como la Cuesta del Pájaro, se encuentra la Laguna Caballo de Alba, de la época de calcolítica (Edad de Cobre). En la época de lluvia cuenta con agua y con la presencia de numerosas aves acuáticas. En el tiempo estival da la impresión de desierto o de salina. Se trata de un humedal protegido. Cómo monumento destacado se encuentra la iglesia parroquial de San Pedro Apostol, construida a par-

Pasa el Camino de Santiago de Madrid por la localidad, que cuenta con un albergue

tir de 1687, de arquitectura barroca.

Monolito

A la entrada se encuentra un monolito que indica el camino a los peregrinos, con un fragmento sacado de la obra del poeta Antonio Machado ‘ Hacemos camino al andar..’

Edificio del pósito, antigua panera de Villeguillo.

En su tiempo hubo tamibén en la localidad un palacio propiedad de Caballero Vela llamado el palacio de los Marqueses de Herrera del que en la actualidad ya no se conserva nada. El municipio celebra San Antonio de Padua el 13 de junio y también San Isidro Labrador el 15 de mayo.

196 El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Ángel Rodríguez Velazquez. Alcalde de Villeguillo por el PP desde 2012

«UN PUNTO DE DESCANSO PARA PEREGRINOS Y TURISTAS»

ompostela se prepara la celebración en el 2021 de un nuevo año de jubileo. Y todas las localidades del camino también comenzamos esta preparación en una ruta que cada vez tiene más «Las campanas de peregrinos. San Pedro son únicas Villeguillo en nuestro entorno abrió en su porque datan día el primer del año 1100» albergue para estos caminantes a Santiago. En torno a 300 peregrinos lo utilizan cada

año. Somos una parte del Camino de Santiago desde Madrid a Sahagún, en León y solicitamos de las administraciones apoyo para que pequeñas poblaciones como la nuestra no se pierdan definitivamente. Villeguillo, como tantos otros municipios de Castilla y León sufre el éxodo rural hacia las ciudades. Por eso, desde hace más de dos décadas el municipio decidió apostar por premiar el nacimiento de hijos empadronados en la locali-

Ayuntamiento de

dad con un cheque-bebé de mil euros. Además de con el albergue de peregrinos, en la localidad contamos con otros servicios que son indispensables para los vecinos, como son el consultorio médico, la iglesia, la nave de usos múltiples, destinada al desarrollo de diferentes actividades, un centro social que sirve como tienda y la laguna del Caballo de Alba, que es parte de nuestro patrimonio natural. Contanmos con un frontón en el que se

disputa uno de los mejores campeonatos de Castilla y León de frontenis en abierto. Pero además de convocatorias deportivas, contamos con el atractio de nuestras fiestas dedicada a San Antonio de Padua, en el mes de junio, y San Isidro Labrador, que se celebra el 15 de mayo. Y si hay algo de lo que estamos orgullosos es de las campanas de la iglesia de San Pedro. Forman parte de nuestro patrimonio y son únicas en nuestro entorno ya datan de en torno al año 1100. Entre nuestras particularidades, además, se encuentra el hecho de que en el año 1988 fue descubierta en los escarpes del río Eresma, en el término de Villeguillo, la parte lateral de una tortuga gigante que data del cuaternario.

Villeguillo

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León

197

ZARZUELA DEL PINAR Zarzuela del Pinar Segovia

Una atalaya en el mar de pinares Las ruinas de la ermita de San Cebrián y la iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz son los dos principales monumentos de Zarzuela del Pinar

EL PATRIMONIO Religioso: Iglesia parroquial dedicada a la Exaltación de la Cruz, al igual que sus fiestas mayores, en septiembre. Ermitas del Cristo del Humilladero y los restos de la de San Andrés, en origen románica. A las afueras, ruinas de la ermita de San Cebrián Civil: En el pinar Común Grande de las Pegueras se encuentra Fuentemacanda, antigua casa forestal.

DE INTERÉS

Persiste la tradición del Mayo, fiesta en la que los quintos levantan un pino que durante todo preside la Plaza Mayor.

odeado de un verdadero mar de pinos negrales, tal y como recuerda su nombre, la localidad de Zarzuela del Pinar ha estado siempre ligada a la vida en el monte, su patrimonio natural más importante, que se extendió incluso a su patrimonio industrial, pues a mediados del siglo XIX contaba con una gran fábrica para la obtención de pez negra, aguarrás, colofonia, trementina e incienso.

Exteriro de la iglesia de la Exaltación de la Cruz.

La fábrica cerró. Y el incienso únicamente se puede encontrar hoy en día en los edificios religiosos del municipio, entre los que destaca la iglesia parroquial de la localidad, dedicada a la Exaltación de la Cruz. Se trata de la principal edificación del municipio en lo que a patrimonio artístico y cultural se refiere. Una gran obra que todavía conserva entre sus paredes algunos restos de su antigua fábrica mudéjar.

Remodelaciones

Ruinas de la ermita de San Cebrián, edificio de origen románico de finales del siglo XII.

El edificio, situado en el extremo suroeste del casco urbano, casi en las afueras y junto a la carretera que atraviesa la localidad en dirección Fuentepelayo es de una sola nave rectangular, que se cubre con bóveda de yeserías barrocas. Cuenta con una cabecera rectangular y un estrecho presbiterio. La mayor parte de la estructura que se contempla en la actualidad es el resultado de una remodelación que comenzó a lo largo del siglo XVIII, aunque conserva y aún son visibles las trazas y algunas partes de su cons- >>

198

El patrimonio de Castilla y León

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Y ADEMÁS...

1 1. Casona que alberga el Ayuntamiento de Zarzuela del Pinar. 2. Retablo del altar mayor de la iglesia de la Exaltación de la Cruz. 3. Casa forestal restaurada en Fuentemancada, dentro del término municipal.

trucción más primitiva. A los pies de la iglesia se adosa una torre cuyos muros están levantados en mampostería con un refuerzo de sillares en las esquinas y con vanos de puertas y ventanas a lo largo del cuerpo. Dentro del templo, su interior se adorna con varios retablos, entre los que destaca el mayor, de estilo barroco, de la primera mitad del siglo XVIII, con puertas doradas en las que se guarda un fragmento del ‘lignum crucis’, es decir, un trozo del madero ene l que fue crucificado Jesucristo. Y otro lateral, dedicado al Santo Cristo, que fue realizado en el año 1678 por José de Ferreras. También es digna de mención su cruz procesional, realizada en plata y fechada en el siglo XVI.

En el altar mayor de la iglesia se conserva un fragmento del ‘lignum crucis’

casco urbano de Zarzuela, muy próximo al límite municipal con la vecina localidad de Fuentepelayo. Se trata de un conjunto que en la actualidad y desde hace siglos se encuentra en estado ruinoso, y los restos que quedan únicamente corresponden a dos de los muros perimetrales

del templo. Con estos restos los expertos han deducido que se trata de una construcción que podría fecharse a finales del siglo XII o bien a principios del XIII, un edificio románico que tenía planta de doble cuerpo rectangular, con una nave más amplia que su presbiterio.

Ruinas muy visitadas

A poco más de dos kilómetros de la localidad se encuentran las ruinas de la antigua ermita de San Cebrián, un lugar convertido en una atalaya natural desde la que se divisa el mar de pinares que rodea la localidad y un espacio muy habitual para los amantes de la fotografía. Se sitúa al suroeste del

Detalle del retablo de la Exaltación de la Cruz en la iglesia parroquial.

MUNICIPALISMO 2020 EL NORTE DE CASTILLA

El patrimonio de Castilla y León 199

Eleuterio Nicolás Ortega Lobo. Alcalde de Zarzuela de Pinar por el PP desde 2011

«LA OPORTUNIDAD PARA EL TURISMO CULTURAL Y DE NATURALEZA»

arzuela del Pinar no ha sido nunca un pueblo muy turístico, pero en los últimos años ha comenzado a surgir, especialmente el turismo de naturaleza. La ubicación del pueblo, rode pi«Desde San Cebrián deado nares, lejos de se contempla una todo, es prohermosa vista del picia para mar de pinares que ello. No tenenos rodea» mos piscina para el verano, pero sí muy cerca el río, y a pesar de que contamos con

poco patrimonio arquitectónico, las ruinas de la antigua ermita de San Cebrián están abriendo un poco el camino. Allí tenemos programada una romería, una iniciativa novedosa que comenzó el año pasado y este año celebraremos la segunda. Desde allí se contempla una preciosa vista del Mar de Pinares que nos rodea, por lo que nuevamente San Cebrián va ligado también al turismo de naturaleza. También contamos con varias casas rurales,

que también funcionan gracias a los turistas que acuden a disfrutar del patrimonio natural de la zona, de lugares como la presa del Molino Ladrón, el río Cega, o San Cebrián y sus vistas de pinos negrales. El turismo rural, en su mayoría es de fin de semana, pero también en verano contamos con turistas que vienen del norte del país y que proceden de Zarzuela del Pinar. En sus tiempos, sus familias se marcharon de la localidad y vendieron

todo, por lo que no tienen casa en el pueblo para poder disfrutar de unos días aquí. Por ello en ocasiones vienen a pasar una temporada, que les sirve para conocer o recordar el que era el pueblo de sus abuelos, y también llenan las casas rurales y dan vida a la localidad. La antigua casa forestal de Fuentemacanda, que se encuentra a unos kilómetros de Zarzuela, se rehabilitó por parte de la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar con el fin de poder abrirse al público como un centro de turismo, que también podría haber dado vida a la localidad, pero finalmente el proyecto de apertura no se pudo llevar a cabo. Su apertura podría suponer una oportunidad de turismo para la zona.

Ayuntamiento de

Zarzuela del Pinar