Amigos Helping Amigos Octubre 2021

Page 1

El Osceola Star

. October 29 - November 11, 2021.11

Eventos de octubre en el Consulado de México

NOTICIAS DE EL CONSULADO DE MÉXICO E IMIGRANTES EN EL CENTRO Y NORTE DE LA FLORIDA • OCTUBRE 29, 2021 | #08

Consul of Mexico, Juan Sabines, showing support for Spirit Day along with all the consulate staff and representatives from the Ventanillas of Education, Health, Finances and Indigenous and Cultural Towns.

Mes del Cáncer de Mama Al centro, Janice Febo coordinadora de la ventanilla de salud junto al cónsul Juan Sabines. A la extrema derecha los acompaña el ministro del consulado Héctor Peralta y el equipo de la ventanilla de salud.

Nuevo Pasaporte Electrónico Ocho connacionales hablantes de lenguas originarias recibieron el nuevo pasaporte.

6to Festival de Cine Mexicano y Cortometrajes. Consulado de México en Orlando Inauguró el 6to Festival de Cine Mexicano y Cortometrajes.


12 . El Osceola Star . October 29 - November 11, 2021.

Consulado de México Consulado de México comenzó a emitir nuevos pasaportes El lunes 18 de octubre el consulado de México en Orlando comenzó a emitir el nuevo pasaporte electrónico, así lo anunció el cónsul titular Juan Sabines.

Cónsul de México en Orlando Juan Sabines junto a María Oxchuc la primera persona en recibir el nuevo pasaporte electrónico en Florida.

El nuevo pasaporte por ahora será tramitado para mexicanos que residen en el exterior. Será más innovador, seguro y difícil de falsificar, con un chip integrado que agilizará la entrada a puntos migratorios. En este tenor, ocho connacionales de habla Náhuatl, Tzeltal, Tsotsil y Mixteco recibieron pasaportes nuevos y extendieron la invitación en sus respectivas lenguas maternas a la comunidad mexicana de pueblos indígenas a sumarse a ellos y tramitar el nuevo pasaporte. A la vez, Juan Sabines también habló a la comunidad mexicana e hispana de la importancia del Foro “Súmate al Rosa” en la sede consular como parte de la Semana Binacional de Salud 2021 y en conmemoración del Día de la Lucha contra el Cáncer de Mama en donde atraves Ventanilla de Salud se realizaron 20 eco mamografías, pláticas para la salud mental, pruebas VIH y vacunas COVID-19 totalmente gratuito. Entre los asistentes al Foro estuvieron, la licenciada Viviana Suárez, de Moffitt Cancer Center, La ginecóloga Yolanda Medina, Edelmira Pacheco, sobreviviente de cáncer de mama, Magda de la Torre y Elizabeth Valencia. Durante el foro se concientiza sobre los síntomas del cáncer de mama, cómo afecta la enfermedad a la persona física y emocionalmente, la importancia de la prevención o encuentro temprano de cáncer y cómo hacer el examen de seno correctamente.

Consulate of Mexico began issuing new passports On Monday, October 18, the Mexican consulate in Orlando began to issue new electronic passports, as announced by the consul Juan Sabines. The new passport for now will be processed for Mexicans residing abroad. It will be more innovative, secure and difficult to counterfeit, with an integrated chip that will speed up entry to immigration points.

indigenous peoples to join them and process the new passport. At the same time, Juan Sabines also spoke to the Mexican and Hispanic community of the importance of the "Súmate al Rosa" Forum at the consular headquarters as part of Binational Health Week 2021. In commemoration of the Day of the Fight against Mom's Cancer, through Ventanilla de Salud 20, eco mammograms, mental health talks, HIV tests and COVID-19 vaccines were carried out totally free.

Among those attending the Forum were, Viviana Suárez, from Mofi Cancer Center, gynecologist Yolanda Medina, Edelmira Pacheco, breast cancer survivor, Magda de la Torre and Elizabeth Valencia. During the forum, awareness was raised about the symptoms of breast cancer, how the disease affects the person physically and emotionally, the importance of prevention or early detection of cancer and how to do the breast exam correctly.

In this vein, eight Nahuatl, Tseltal, Tsotsil and Mixtec speaking nationals extended the invitation in their respective mother tongues to the Mexican community of

Entrega del nuevo pasaporte electrónico del Consulado de México en Orlando de Izq. a Der. : Juan Sabines, cónsul Titular; ciudadano mexicano de pueblo originario; Jesús Alejandro Sánchez, cónsul de documentación y Ministro Héctor Peralta.

Carmen González, Carmen Rocín, Yolanda Hansen, Isabel Sabines, Edelmira Pacheco Reyes, e Ivelizze Anguira contra el cáncer de mama.

Breast Cancer Prevention Screening Gynecologist Yolanda Medina with a patient inside the consulate’s new lactation room.


El Osceola Star

Consulado de México

El Consulado apoya a la comunidad LGBTQ El pasado 21 de octubre el Consulado de México en Orlando se vistió de morado para concientizar y conmemorar el día internacional contra el acoso a la comunidad LGBTQ y apoyar a los jóvenes que enfrentan el acoso debido a su identidad.

El Staff del Consulado organizó carteles con mensajes positivos y en solidaridad para la comunidad LGBTQ que se compartió en las redes sociales del consulado. El cónsul titular Juan Sabines, reafirmó que la sede consular es una zona segura y rechazan cualquier tipo de bullying por género y aseguró que seguirá promovida la inclusión y los derechos humanos de la comunidad.

. October 29 - November 11, 2021.13

The Consulate supports the LGBTQ Community On October 21, the Mexican Consulate in Orlando dressed in purple to raise awareness and commemorate the international day against harassment of the LGBTQ community and support young people who face harassment due to their identity.

The Consulate Staff organized posters with positive messages and in solidarity for the LGBTQ community that were shared on the consulate's social networks. The Consul Juan Sabines reaffirmed that the consular headquarters is a safe area and rejects any type of bullying by gender and assured that the inclusion and human rights of the community will continue to be promoted.


14 . El Osceola Star . October 29 - November 11, 2021.

Consulado de México

Anuncio patrocinado por:

6to Festival del Cine Mexicano y Cortometrajes. Al centro el cónsul de México en Orlando Juan Sabines, integrantes de Tertulia 4Gatos, y jurado.

María Emma Férnandez de Tertulia 4Gatos (Centro), Yolanda Hansen de la Ventanilla de Educación (Extrema Derecha), junto a miembros de Tertulia 4Gatos.

Consulado de México Inaugura 6to Festival de Cine Mexicano y Cortometrajes El Consulado de México en Orlando Inauguró el 6to Festival de Cine Mexicano y Cortometrajes el pasado 22 de Octubre en la sede consular. Este evento celebra el séptimo arte de cine mexicano, con el objetivo de promover el talento de México en la Florida. Durante una semana, se podrán ver de forma virtual los

cortometrajes en las categorías de documental, ficción y animación. El Festival durará hasta el 29 de octubre, día de la clausura y premiación; en donde los cortometrajes ganadores se presentarán junto con una película invitada. La ceremonia inaugural estuvo a cargo del cónsul titular Juan Sabines

y del cónsul de Comunidades Vicente Colmenares, quienes presentaron con una semblanza a cada uno de los jurados calificadores que participan en el Festival de Cine Mexicano. Entre la personalidades que conforman el jurado, y estuvieron presentes de forma virtual durante la ceremonia de inauguración destacan, el director de CINESCASPE Rolando Martínez; los Productores Estrella Medina e Isaac Basurto; el director de

Shorts Films México Jorge Magaña y el presidente municipal de Cadereyta, Querétaro, Miguel Martínez Peñaloza. También estuvieron vía zoom los directores de los cortometrajes que participan en éste 6to. Festival Los también jurados calificadores, la directora de la Tertulia 4 Gatos, María Ema Fernández y el jefe de talento de Canela Media, Ángel Sepúlveda asistieron al consulado junto con los invitados y disfrutaron de una noche emotiva.

"Mexicana Emprende"

Al centro, cónsul Juan Sabines y Margie Viera, coordinadora de La Ventanilla de Asesoría Financiera del Consulado de México en Orlando, inauguran el programa "Mexicana Emprende", impulsado por el Instituto de los Mexicanos en el Exterior de la SRE México en beneficio de 10 mujeres mexicanas emprendedoras de Tampa, Clermont, Clearwater y Orlando.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.