elPeriódico 3 de abril de 2023

Page 1

www.elperiodico.com.gt

Año 27 | No. 9484 | Guatemala, lunes 3 de abril de 2023

Ex ministro de Portillo, vinculado con millonario desvío, busca una diputación

Eduardo Arévalo Lacs enfrentó una acusación por el desvío de Q120 millones del Ministerio de la Defensa Nacional, sin embargo fue absuelto por un Tribunal de Sentencia. Páginas 3-5

Domingo de Ramos. Cientos de feligreses católicos salieron al paso de cortejos procesionales que marcan el inicio de la Semana Mayor.

ELPERIÓDICO > RICARDO
CRUZ
DE LA

Presidenta de Taiwán visita Hospital de Chimaltenango tras desfalco de Q67 millones:

Tres personas han sido vinculadas por ese caso de corrupción, sin embargo ya recobraron su libertad, pese a la millonaria suma defraudada al pueblo de Guatemala.

Páginas 6-7

Lo más leído

Política

Adjudican Q175.4 millones a constructora ligada a señalado de financiamiento electoral ilícito

LÉELO AQUÍ

Justicia

Alto comisionado de la ONU muestra preocupación por el deterioro del estado de derecho en Guatemala

LÉELO AQUÍ

Justicia

CSJ nombra a jueza Eva Recinos para ocupar el puesto que dejó Miguel Ángel Gálvez

LÉELO AQUÍ

Justicia

Capturan a viceministro de Hospitales, Gerardo Hernández

LÉELO AQUÍ

Lo más importante de hoy

Al oído de Estados Unidos

LÉELO AQUÍ

1a. Av. La Brigada 13-30, Colonia San Ignacio, Zona 7 de Mixco. Parque Industrial de San Ignacio, Bodegas No. 1-118 y 1-118A. PBX: 2427 2300 Fax: 2427 2361 / 2427 2371

Suscripciones: PBX: 2427 2323 Ventas de publicidad: 2427 2333 / 2427 2332

DIRECTOR DE DISEÑO Enrique Reyes

VENTAS

Liliana Ruiz

GERENTE DE DESARROLLO

2 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023
Y
Jaime
DIRECTORA Julia Corado EDITOR DE CULTURA
AUDIENCIAS
Moreno
EDITOR DE ESTILO Luis Aceituno
Victor Álvarez

Ex ministro de Portillo busca una diputación

Eduardo Arévalo Lacs enfrentó una acusación por el desvío de Q120 millones del Ministerio de la Defensa Nacional, sin embargo fue absuelto por un Tribunal de Sentencia.

Redacción elPeriódico

Eduardo Arévalo Lacs, quien fue ministro de Defensa y posteriormente jefe de Gobernación durante la administración de Alfonso Portillo Cabrera, buscará en las próximas elecciones generales ganar una curul al Congreso de la República.

Areválo Lacs fue inscrito por el partido Visión con Valores (Viva) en la casilla uno de candidatos a diputados por el distrito de Zacapa, lugar de nacimiento y residencia del ex presidente Portillo Cabrera.

En el pasado, el Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG)

3 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 POLÍTICA REDES SOCIALES PARTIDO VIVA

acusaron a Arévalo Lacs de integrar una estructura junto al ex ministro de Finanzas, Manuel Maza Castellanos, el ex presidente Alfonso Portillo y miembros del Ejército, la cual sustrajo Q120 millones del presupuesto del Ministerio de la Defensa Nacional.

La agrupación política Valor también impulsa la candidatura a diputada de Evelyn Morataya, ex esposa de Portillo Cabrera en la casilla uno del Listado Nacional.

La misma agrupación también intentó sin éxito inscribir en la casilla cinco del Listado Nacional al ex presidente, sin embargo, el Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo Electoral (TSE) rechazó la solicitud argumentando que

Alfonso Portillo carece de idoneidad al haber sido condenado en Estados Unidos a 70 meses de prisión por la comisión del delito de conspiración para cometer lavado de dinero.

UN DESVÍO DE Q120 MILLONES

En 2011, el ex presidente Alfonso Portillo y sus ex ministros Manuel Maza Castellanos y Arévalo Lacs, enfrentaron un juicio por conformar una estructura ilegal que sustrajo Q120 millones del presupuesto del Ministerio de la Defensa Nacional, sin embargo fueron absueltos.

El MP argumentó que Portillo se aprovechó de su calidad de Presidente de la República y Comandante General del Ejército y, con el consentimiento de sus

4 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 POLÍTICA ELPERIÓDICO > ARCHIVO

ministros de la Defensa y Finanzas, giró instrucciones para que se iniciara una modificación presupuestaria a favor del Ministerio de la Defensa por la cantidad de Q120 millones.

Luego que el ex mandatario autorizara la transferencia de los Q120 millones al Ministerio de la Defensa, con el Acuerdo Gubernativo 16-2001, ordenó a Napoleón Rojas Méndez y Jacobo Esdras Salán Sánchez (ex jefes de su seguridad privada) a trasladar y entregar los días 5, 6 y 9 de marzo del 2001 la cantidad de Q30 millones a José Armando Llort Quiteño (en aquel entonces presidente del Crédito Hipotecario Nacional).

En el caso de Maza Castellanos, parti-

cipó en el delito de peculado al consentir la sustracción de la millonaria suma, y para ello se valió de su calidad de ministro de Finanzas Públicas al ordenar al Director Técnico de Presupuesto para que se iniciara las gestiones necesarias para acreditar los Q120 millones al Ministerio de la Defensa, concretamente al reglón 285 de “materiales y equipos diversos”. Esta acción Maza la llevó a cabo contando únicamente con la instrucción verbal del ex mandatario, dijo el MP durante el juicio.

Según la investigación, el 27 de febrero de 2001 Maza firmó la resolución ministerial que aprobó el dictamen número No. 115 de la Dirección Técnica de Presupuesto, sin que el mismo relizara un análisis de los motivos que justificara dicha modificación, como lo establece el Manual de Modificaciones Presupuestarias.

Las pesquisas determinaron que Arévalo Lacs consintió la sustracción de los Q120 millones del erario público al firmar el Acuerdo Gubernativo 16-2001 en su calidad de Ministro de la Defensa, y por medio del cual permitió el traslado de los fondos.

“Consintió que los días jueves 1 y viernes 2 de marzo de 2001 el capitán asimilado Juan José de León Pineda (ex jefe de la Subdivisión Financiera del Departamento de Finanzas del Ejército) retirara en efectivo del Banco de Guatemala la suma total de Q120 millones para que le fueran trasladados al ex presidente Portillo; en junio del 2001 ordenó la emisión de 5 certificaciones que justificaron la salida del dinero y las mismas fueron archivadas bajo la figura de secreto militar”, manifestó el MP en su momento.

5 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 POLÍTICA ELPERIÓDICO > ARCHIVO

Gobierno lleva a presidenta de Taiwán al Hospital de Chimaltenango tras desfalco

de Q67 millones

Tres personas han sido vinculadas por ese caso de corrupción, sin embargo recobraron su libertad por decisión del juez.

Redacción elPeriódico

El presidente Alejandro Giammattei, y su homóloga de Taiwán, Tsai Ing-wen, visitaron este domingo el nuevo Hospi-

tal Nacional de Chimaltenango, semanas después de que el Ministerio Público (MP) revelara un supuesto caso de corrupción por Q67 millones en ese hospital. La visita, como parte de la gira que la mandataria realiza en Guatemala se dio

6 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 NACIÓN AFP

debido a que el nuevo Hospital Nacional de Chimaltenango se construyó con el apoyo de Taiwán.

Ing Wen calificó el nuevo Hospital de Chimaltenango como un “proyecto insignia” por los esfuerzos conjuntos entre los gobiernos de Guatemala y Taiwán.

El nuevo Hospital Nacional de Chimaltenango se inauguró el pasado 20 de febrero.

“Levantar un hospital de esta envergadura no ha sido tarea fácil, los 18 meses pasados desde la preparación de terrenos, cimentación y hasta la planificación de las nueve especialidades, estos trabajos de diferentes magnitudes han requerido de mucho esfuerzo y toda la entrega de los participantes”, dijo.

Además, destacó que con esto se han creado “numerosas nuevas oportunidades laborales” para la población.

Giammattei mencionó que esto ha reafirmado “los profundos lazos de amistad y cooperación que une a Guatemala y la República de China Taiwán”, lo que además abre la posibilidad a nuevos planes de trabajo.

La presidenta de Taiwán se encuentra en Guatemala desde el 31 de marzo como parte de su visita oficial, la cual incluyó una visita al Parque Nacional Tikal, Petén.

LA INVESTIGACIÓN

A mediados de marzo, el MP reveló que tres personas se coordinaron para cometer un fraude contra el Estado de Guatemala, con la adquisición de equipo médico valorado en Q67 millones para el Hospital Nacional de Chimaltenango.

Por este caso, se coordinaron las capturas de Gerardo Arturo Fuentes Rubio, director

de ese hospital; además fue detenida Luisa Fernanda Villagrán Méndez, representante legal de la empresa Voltar Intermedia S.A. También fue capturado ell viceministro de Hospitales, Gerardo Hernández, quien posteriormente se entregó a la justicia. El MP los señala de los delitos de asociación ilícita y fraude, ya que en la investigación se ha determinado que el equipo que se adquirió ya había sido utilizado, pero que se simuló que estos eran nuevos.

YA ESTÁN LIBRES

A pesar de que Fuentes Rubio se mantuvo prófugo, el juez a cargo del caso lo benefició con el pago de Q200 mil y le concedió arresto domiciliario, al igual que a Villagrán Méndez y el director del Hospital de Chimaltenango, Fuentes Rubio. El MP anunció que apelará el fallo del juez Víctor Cruz.

7 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 NACIÓN
AFP

Procesión Jesús de las Palmas, iglesia San Miguel de Capuchinas, inició su recorrido a las 6:00 am.

Semana Santa en Guatemala

Cientos de feligreses católicos asistieron ayer a las actividades del Domingo de Ramos.

Redacción

elPeriódico

Turistas nacionales y extranjeros visitaron la ciudad colonial de Antigua Guatemala, para observar el recorrido procesional de la imágen de Jesús Nazareno de la iglesia La Merced, este Domingo de Ramos.

8 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 NACIÓN
ELPERIÓDICO > RICARDO DE LA CRUZ ELPERIÓDICO > RICARDO DE CRUZ CORTESÍA DE HELEN XATA CORTESÍA DE HELEN XATA

20% de descuento en servicios de salón de belleza y estética.

C.C. Parque Las Américas zona 14. 2509-0926

FBI estrecha cerco a Trump por documentos secretos, según “The Washington Post”

EFE

El FBI y el Departamento de Justicia han conseguido nuevas pruebas que apuntan a que el expresidente de Donald Trump (20172021) podría ser acusado de obstrucción a la Justicia en el caso de los documentos clasificados que fueron encontrados en su mansión en Florida, informó este domingo The Washington Post.

Según el diario, que cita fuentes familiarizadas con el proceso judicial, las nuevas pruebas son mensajes y correos electrónicos de un antiguo asesor de Trump que han llegado a manos de la acusación.

El Departamento de Justicia investiga el manejo de miles de documentos oficiales, incluidos unos 300 clasificados, que fueron retirados de la Casa Blanca al término del mandato de Trump en enero de 2021 y que fueron hallados por agentes del FBI en agosto pasado durante un registro en su mansión de Mar-a-Lago (Florida).

A cargo de esa investigación está el fiscal especial Jack Smith, quien fue designado para el cargo en noviembre por el fiscal general de EE.UU., Merrick Garland, con el objetivo de que las pesquisas tuvieran un carácter independiente, ya que Trump había anunciado que optará a la nominación republicana para ser el candidato de ese partido en las elecciones presidenciales de 2024.

La investigación por los documentos clasificados es solo una de las cuatro de carácter criminal que tiene abiertas Trump. El expresidente ha sido imputado por un gran jurado de Nueva York por el pago que hizo durante la campaña electoral de 2016 a una actriz porno para que no desvelara un encuentro sexual que supuestamente se produjo 10 años antes. El martes tendrá que comparecer ante un juez por esa causa.

10 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 INTERNACIONAL PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ
EFE

Suben a 29 los muertos por tornados en EE.UU., con miles de casas destrozadas

EFE

Al menos 29 personas han muerto por los fuertes tornados que han azotado el medio oeste y sur de Estados Unidos, dejando miles de viviendas destrozadas, decenas de miles de hogares sin electricidad y hasta provocando el colapso del tejado de una sala de conciertos.

El número exacto de fallecidos se desconoce y podría aumentar en los próximos días a medida que los servicios de emergencia de los estados más afectados recorren las calles para evaluar los daños y encontrar supervivientes, a veces yendo incluso puerta por puerta.

Hasta ahora, las autoridades locales han

confirmado la muerte de doce personas en Tennessee, cinco en Arkansas, cinco en Indiana, cuatro en Illinois, una en Alabama, otra en Misisipi y un fallecido más en Delaware.

BIDEN PROMETE AYUDA

Ante el devastador impacto de los tornados, el presidente de EE.UU., Joe Biden, anunció este domingo que el Gobierno federal prestará a los estados la asistencia que sea necesaria tanto para atender las necesidades inmediatas como para ayudar en las labores de reconstrucción en el largo plazo.

11 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 INTERNACIONAL PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ EFE

“Ataque masivo” de misiles rusos en este de Ucrania en el aniversario de Bucha

cia del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, que Kiev calificó de “bofetada” a la diplomacia.

“¡Pueblo ucraniano! Detuvieron a la mayor fuerza contra la humanidad de nuestro tiempo. Detuvieron a una fuerza que desprecia y que quiere destruir todo lo que tiene importancia para la gente”, escribió Zelenski en Telegram.

En el frente, en torno a Bajmut, que es epicentro de los combates desde hace meses, se producían duros enfrentamientos.

La situación en la región “sigue siendo muy tensa”, dijo el domingo la viceministra de Defensa de Ucrania, Ganna Maliar.

“El enemigo está empleando no solo a los combatientes de (la organización paramilitar) Wagner, sino también a las unidades de paracaidistas profesionales. Las bajas, [incluso si son] excesivamente altas, no detienen al enemigo”, agregó.

“ATAQUE MASIVO”

Un “ataque masivo” con misiles rusos el domingo dejó seis muertos en Konstantínovka, cerca de Bajmut, en el este de Ucrania, el mismo día que el presidente Zelenski conmemoraba el aniversario de la masacre de Bucha alabando a la resistencia ucraniana.

El triste aniversario se produce al día siguiente de que Rusia asumiera la presiden-

Rusia “sigue concentrando el grueso de sus esfuerzos en acciones ofensivas en los sectores de Lyman, Bajmut Avdiivka y Mariinka”, informó por la tarde el Estado mayor del ejército ucraniano, asegurando que se habían repelido “numerosos ataques enemigos contra Bajmut”.

12 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 INTERNACIONAL PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ AFP
AFP

es interactivo

Constructora señalada ejecuta trabajos de ampliación a cuatro carriles de la CA-9 Norte en Izabal

El CIV, entidad dirigida por Javier Maldonado pagará Q25 millones 619 mil 753.87 por kilómetro de carretera que incluye movimiento de tierras y construcción de nuevos puentes.

Redacción

redaccion@elperiodico.com.gt

La empresa Codico, S.A. que en el pasado fue señalada de corrupción fue beneficiada por el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) con un contrato de Q77 millones 627 mil 854.23 para que ejecute los trabajos de ampliación carretera a cuatro carriles

Ruta CA-9 Norte, tramo: kilómetro 291.320-kilómetro 294.380 (20 calle), Puerto Barrios, Izabal.

El proyecto tiene una longitud aproximada de 3.03 kilómetros, por lo que cada kilómetro tendría un costo de Q25 millones 619 mil 753.87.

De acuerdo con las autoridades, “se realizará la ampliación de la ruta existente ejecutando movimiento de tierras para lograr la sección típica del diseño”.

Las bases de licitación indican que la

constructora deberá realizar “trabajos de fresado, reacondicionamiento de sub rasante de 20 centímetros, una sub base granular de otros 20 centímetros. También deberá colocar riego de imprimación; para luego colocar una carpeta de rodadura de concreto hidráulico con un espesor total de 18 centímetros”. En el costo se la obra están incluidos “la demolición y retiro de puentes y estructuras existentes cuando no cumplan con soportar las cargas de diseño; se construirán puentes que son necesarios para el paso de corrientes de agua o para la construcción de pasos a desnivel y permitir la libertad en el tráfico de vehículos sobre la vía principal, para lograr el tránsito libre de obstáculos, y con la seguridad para una ruta de esta categoría, ya que estos pasos a desnivel se construirán donde se intercepten dos rutas principales”.

Lo más leido

Ciencia & Tec: James Webb se encuentra con los siete intrigantes exoplanetas de TRAPPIST-1.

Sucesos: Localizan cadáver de una niña de 7 años y PNC captura a tres hermanos.

enPortada: A pesar de que las autoridades ediles ofrecieron que en enero terminarían la última fase de reparación, el problema persiste desde el 24 de septiembre, mientras que los vecinos y visitantes deben transitar por vías alternas que les representan pérdida de tiempo y dinero.

Justicia: El informe que Porras ignoró alertaba de la relación de diputado con Los Huistas.

Cine & TV: Jeremy Renner en estado crítico. ¿Qué se sabe de la salud del actor?

Música: Conciertos 2023: estos son los artistas que visitarán Guatemala el próximo año.

Interactúa con notas y anuncios; haz clic y accede a más información

Ahora
PDF
2 GUATEMALA, MARTES 3 DE ENERO DE 2023
tu
LÉELO
AQUÍ
LÉELO AQUÍ
LÉELO AQUÍ
LÉELO AQUÍ
LÉELO AQUÍ PARA MÁS INFORMACIÓN TOCA AQUÍ 1a. Av. La Brigada 13-30, Colonia San Ignacio, Zona 7 de Mixco. Parque Industrial de San Ignacio, Bodegas No. 1-118 y 1-118A. PBX: 2427 2300 Fax: 2427 2361 / 2427 2371 Suscripciones: PBX: 2427 2323 Ventas de publicidad: 2427 2333 / 2427 2332 DIRECTORA Julia Corado EDITOR DE CULTURA Y AUDIENCIAS Jaime Moreno EDITOR DIGITAL Juan Diego Godoy DIRECTOR DE DISEÑO Amilcar Rodas EDITOR DE FOTOGRAFÍA Félix Acajabón EDITOR DE ESTILO Luis Aceituno VENTAS Liliana Ruiz GERENTE DE DESARROLLO Victor Álvarez 4 GUATEMALA, MARTES 3 DE ENERO DE 2023 POLÍTICA
EJECUTIVO Comunícate con Servicio al Cliente vía WhatsApp 3178-1117 ¿No puedes acceder a los enlaces?

El Nazareno de los antigüeños

El Domingo de Ramos es día de fiesta en la Antigua Guatemala. Amanecemos temprano, con el corazón jubiloso, entre repiques de campanas llamando a la misa, la del evangelio más largo y entrañable, el que narra la pasión de Cristo. El desayuno lo hacemos ligero, apurándonos, y dejamos la casa emocionados porque es día de la procesión más esperada del año, la Jesús de la Merced, el Nazareno de los Antigüeños.

La calle es un revuelo, y a la vuelta de la esquina, nos encontramos con el cortejo de la borriquita. Hay música festiva, bailes y piruetas que rememoran la entrada triunfante de Cristo a Jerusalén. Un Jesús pequeñito, de no más de siete años va montado una burriquita, y nos bendice con su manita extendida. Viste túnica de satín blanca con rojo y lleva en su cabeza una peluca de cabello rizado en forma de canelones. Va muy serio, embebido en su papel de nazareno, creyéndose un poquito Jesús de Galilea entrando entre vítores y palmas a la ciudad sagrada de Jerusalén.

El parque está retumbante de gente. El calor sofoca y los sentidos se agudizan. Un aroma suave entre miel suave de flor de jacaranda, corozo e incienso se entremezcla con el sopor del aire caliente de la mañana. Desde el atrio de Catedral, vemos un vaivén morado de túnicas de cucuruchos moviéndose al unísono por entre los árboles, como gigantes bailando en un convite. Los niños gritan. Las vejigas aletean en el aire. Los ronrones traquetean. Gritan los vendedores de mango; gritan los de los pirulís de colores y los de los algodones de dulce. El tilín tilin tilín de las campanillas no dejan de anunciar los helados de vasitos y cornucopias. El parque es un mercado, como el que encontró Cristo a la entrada del templo.

A lo lejos, escuchamos los dobles de campana de la iglesia mercedaria. Jesús está por salir de su templo, por lo que urge aligerar el paso. La Séptima es un verdadero jolgorio. El empedrado está cubierto por una alfombra gigante de flores y aserrines, arte efímero en su máxima expresión, y cientos de manos hormigas dan los últimos retoques a las alfombras. Todas tienen su gracias, según el entender de

14 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 CULTURA
SOBREMESA
ERICK CHIROY / HERMANDA DE LA MERCED

la gente, porque son devocionales para Jesús de sus amores… Las hay de frutas y verduras: remolachas gigantes, zanahorias generosas en carnes y repollos frescos inmensos como los que crecerían en el Paraíso Terrenal en tiempos de Adán y Eva. Ventaneando, pasadita la Compañía de Jesús, están los tres perritos vestidos de morado, esperando también que pase la procesión.

Después de una larga caminata, detenemos la marcha. La procesión ya viene cerca, a la vuelta, y buscamos el cobijo de una sombra o de un alero para prepararnos a su encuentro. Los zapatos duelen, las manos sudan y la gorra no basta para cubrirnos del sol. El mundo entero se está reunido en esa esquina, y en medio del bullicio, y a pesar del cansancio y la fatiga, le agradecemos a Jesús de la Merced una y mil veces el poder vivir otra Cuaresma, otro Domingo de Ramos, rodeados de los nuestros, esperándolo felices, un año más, con amor y devoción.

La música de la marcha procesional se escucha cada vez más cerca y entre nubes blancas de incienso va apareciendo Jesús. El anda se mueve como barco y los remos son cientos de cucuruchos de morado que lo llevan cargando en sus andas. El corazón se emociona y la piel se enchina, como de pollo, y las mariposas moradas revolotean en la panza. Jesús Nazareno pasa despacito a nuestro lado, al ritmo pausado de una marcha procesional, y es entonces cuando se sucede la magia, Jesús me mira a los ojos y me habla quedito al oído. Se hace el silencio. La calle enmudece. No hay ruido ni calor ni apretura que nos moleste. Estamos frente a frente con Jesús Nazareno cargando la cruz a cuestas. Y la vida entera nos pasa en un segundo: Y vuelvo a ser niña, cuando mi padre aprieta mi mano apurándome para llegar a tiempo a ver la pro-

cesión del Nazareno. Vuelvo a contemplar los ojos claros y pequeños de mi madre quien me miran con ternura, y mis hijas vuelven a ser pequeñitas, las cinco, y corren felices por la calle empedrada, haciendo una alfombra de ramitas de corozo, porque Jesús de la Merced, ya viene a la vuelta de la esquina, pasando frente la puerta de San Buena Aventura de San Francisco el Grande, al compás de la marcha Jesús Nazareno del perdón.

Jesús de la Merced ha estado siempre en nuestra vida de familia, quizás desde el día en que muy joven, me miró a los ojos y comprendí que sería antigüeña devota de sus fiestas cuaresmales. En aquella procesión de nuestros días de noviazgo, iba Jesús en medio de los cuatro temibles jinetes del Apocalipsis, triunfante, en alegoría, presagiando los males que nos depara este mundo.

El Domingo de Ramos es el gran inicio de la conmemoración de la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo, la gran festividad devocional antigüeña y guatemalteca que a los católicos nos identifica, une y abraza. Actos de fe y creencias heredados de nuestros ancestros. Aprendidas en el amor del ámbito doméstico, de la mano materna o de los abuelos, y que llega hasta nuestros días gracias a la Providencia Divina y a la magia sobrenatural e intangible de la tradición devocional.

Porque en el momento en que nuestra mirada se encuentra y entrecruza con la de Jesús de la Merced en acto de súplica, agradecimiento y oración, revivimos y conmemoramos nuestra historia de fe, uniéndonos en el tiempo hasta los primeros días, a nuestros ancestros en el humilde barrio de San Jerónimo de la Ciudad de Santiago, en donde hace más de trescientos años se inició la historia de amor, fe y devoción a Jesús del la Merced, el Nazareno de los Antigüeños.

15 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 CULTURA

Fredy Rangel propone sus “Límites efímeros” en Galería Extra

La exposición que permanecerá abierta hasta el 4 de mayo cuestiona algunas decisiones que se toman sobre el espacio urbano.

Redacción Cultura elPeriódico

Una investigación artística realizada desde 2014 da como resultado la exposición Límites efímeros del artista Fredy Rangel

(Guatemala, 1977). La muestra que se exhibe en Galería Extra indaga sobre las relaciones de poder que se hacen visibles en el espacio urbano.

De acuerdo con lo anotado por la curadora Gladys Turner Bosso, “La praxis de Fredy Rangel siempre se ha caracterizado por un profundo análisis de los fenómenos psicosociales y las diversas formas en que las personas interactúan con la urbe”. Explica que el artista se vale del concepto de la “deriva”, entendida como desplazamientos que el artista realiza a través de los espacios públicos, las calles y barrios de la ciudad, siempre en un estado de conciencia activada.

El texto curatorial indica que Rangel crea una poética a partir de trayectos donde recoge información, toma apuntes, fotografías y sustrae objetos y materiales abandonados.

16 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 CULTURA
ARTE
Arquetipos C Arquetipo 1

CONTRA LOS

CONVENCIONALISMOS

“A través de pequeños ensambles, obra gráfica e instalaciones diversas con un alto nivel de abstracción, la estrategia del artista consiste en desarticular los signos visibles de la autoridad”, asegura la curadora. Estos signos son descritos en el texto como “esas líneas demarcadas para controlar tanto el tráfico vehicular como las conductas de los habitantes, para construir nuevos dispositivos que subviertan los viejos significados ya interiorizados y normalizados”.

“Fredy Rangel nos introduce en una psicogeografía disidente, proponiendo

otros mapas cognitivos y sensoriales, otras posibles lecturas, otros marcos para el imaginario colectivo”, describe la nota introductoria a la exposición.

“A partir de una arqueología de objetos recuperados y de líneas rojas, esas notaciones del poder que se muestran desencajadas y fracturadas, Rangel nos invita a darnos cuenta que el espacio de la ciudad es también un espacio psicológico y afectivo, con una cartografía en la que nada es neutral ni casual”, concluye Gladys Turner Bosso.

17 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 CULTURA
PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ Borde No. 45 Deriva No. 19
Mantente al tanto de las noticias por medio de nuestras plataformas digitales. Nuestra edición en PDF no circulará del 6 al 9 de abril www.elperiodico.com.gt elperiodico el_Periodico ¡Feliz descanso!

Un sistema político que promueve confusión

Dentro de pocos meses sabremos quiénes serán los gobernantes, cómo se integrará el nuevo Congreso de la República y de qué manera quedan conformadas las corporaciones municipales en los 340 municipios, luego de las elecciones generales que tendrán lugar el 25 de junio y la segunda vuelta o balotaje, prevista para el 20 de agosto.

Como una primera reflexión, cualquiera podría desear que, entre los más de 22 partidos que participan en la contienda electoral, se tendría la posibilidad de escoger entre los mejores hombres y mujeres que hay, representantes con ideologías sólidas y propuestas concretas para impulsar iniciativas positivas para un país urgido de cambios en el orden social y político.

Sin embargo, el gran número de partidos no presenta esas opciones. Por el contrario, el multipartidismo promueve la confusión del electorado y anticipa que el evento, más que una fiesta cívica, será nuevamente una especie de feria de pueblo, en la que la atracción principal es el juego de lotería, aunque sin grandes premios de por medio.

Al menos seis candidatos presidenciales que participaron en el pasado proceso eleccionario se perfilan ya como aspirantes –aunque dos de ellos ya han sido excluidos por el TSE por su línea antisistema–, mien-

tras la gran mayoría de alcaldes y diputados aspiran a la reelección y trabajan para ello con recursos que la alianza oficialista ha puesto a su disposición para que tengan una buena plataforma política con obras pública, acompañadas de un multimillonario saqueo de las arcas del Estado por corrupción.

Competir contra el oficialismo y sus aliados no es sencillo, y se está comprobando que los opositores pueden ser acallados o sacados de la arena política.

El elector tiene a su alcance cualquier cantidad de propuestas, promesas, colores, canciones, sabores y símbolos. Sin embargo, es fácil comprobar que la enorme mayoría de partidos políticos carecen de identidad, de fondo y de una estructura auténticamente democrática, lo que se traduce en apenas cascarones electoreros motivados por el afán desmedido de poder de sus líderes.

La política ha dejado de ser una profesión con vocación de servicio para convertirse en una actividad altamente lucrativa, que termina con la pobreza de quienes la practican, como se ha podido comprobar en los últimos años, cuando se ven transformadas las vidas de funcionarios nacionales o municipales.

19 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 OPINIÓN
EDITORIAL
EL EDITORIAL COMPLETO TOCA AQUÍ En la sección de Opinión se publican columnas como contribución al debate público, las cuales son responsabilidad exclusiva de su autor y no representan la visión de elPeriódico o la de su línea editorial.

MARIO FUENTES DESTARAC

Libertad de cátedra

“DECÍAMOS AYER …”

La libertad de cátedra o académica, según la “Recomendación relativa a la condición del personal docente de la enseñanza superior de 1997” (RRCPDES/97) de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), se traduce en “la libertad de enseñar y debatir sin verse limitado por doctrinas instituidas, la libertad de llevar a cabo investigaciones, difundir y publicar los resultados de las mismas, la libertad de expresar libremente la propia opinión sobre la institución o el sistema en el que se trabaja, la libertad ante la censura institucional y la libertad de participar en órganos profesionales u organizaciones académicas representativas. Todo el personal docente de la enseñanza superior deberá poder ejercer sus funciones sin sufrir discriminación alguna y sin temor a represión por parte del Estado o de cualquier otra instancia”.

La libertad de cátedra supone no solamente la libertad de enseñanza por parte del docente, que se asume como la libertad de criterio docente, sino también los derechos al aprendizaje y a la formación técnica y moral de los estudiantes.

La libertad de criterio docente,

consagrada en nuestra Constitución, se sintetiza en el derecho del profesor a presentar un programa de estudio, investigación y evaluación, que, según su criterio, redundará en el mejoramiento del nivel académico de los alumnos y en forjar su personalidad, conducta y liderazgo a la luz de los principios, los valores, las virtudes, así como orientarlos hacia el altruismo, la solidaridad y el bien común.

A la libertad de cátedra les son inherentes la garantía de libre investigación, que conlleva la capacidad de indagar para descubrir algo, así como la plena vigencia de la libertad de expresión de ideas, que implica la facultad y posibilidad de divulgar pensamientos, conocimientos, evaluaciones, contradictorios, replanteamientos e, incluso, la autocrítica.

Cuando ocupé el cargo de Decano de Derecho (URL) (1999-2002) se constituyó y organizó el Instituto de Investigaciones Jurídicas, cuyo trabajo ha redundado en la ampliación del conocimiento científico, así como se promovió el debate académico en aras de la confrontación de ideas y la excelencia.

En todo caso, debe tenerse presente que los regímenes autoritarios, típicamente intolerantes, siempre están predispuestos a manejar y controlar la información que genera el ejercicio de la libertad de cátedra, así como a restringir la comunicación de ideas o hechos que, a juicio de los gobernantes y políticos, pueden ser perturbadores o amenazantes para el estatus quo.

20 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 OPINIÓN
LEE LA COLUMNA COMPLETA TOCA AQUÍ

ZURY RÍOS, LA HIJA DEL GENERAL EFRAÍN RÍOS MONTT, QUIEN PARTICIPARÁ EN LAS ELECCIONES A PESAR DE TENER PROHIBICIÓN CONSTITUCIONAL, INICIÓ SU CAMPAÑA ELECTORAL EN LA REGIÓN IXIL, UNA DE LAS ÁREAS BARRIDAS POR EL EJÉRCITO Y DÓNDE EL INFORME DE LA COMISIÓN PARA EL ESCLARECIMIENTO HISTÓRICO DE LA ONU Y UN ALTO TRIBUNAL GUATEMALTECO DETERMINARON QUE SU PADRE COMETIÓ ACTOS DE GENOCIDIO

Desde su fundación en 1982, el partido de derecha ARENA de El Salvador, comenzó su campaña política en Izalco, región en donde se cometió una de las masacres más horríficas de las Américas conocida como La Matanza, ocurrida en 1932. Esa aterradora tradición fue iniciada por el mayor Roberto D’abusson, fundador del partido y conocido por liderar escuadrones de la muerte y ser el responsable de dar la orden de asesinar al arzobispo Oscar Romero, el 24 de marzo de 1980.

La decisión de la ultraderecha salvadoreña de arrancar la campaña política en Izalco no fue al azar, nació del deseo y del poder de los perpetradores, quienes al ser beneficiados con el manto de la impunidad histórica y que sin pudor las transiciones democráticas les otorgaron, se vieron con la facilidad de establecer narrativas oficiales respecto al conflicto armado y sus orígenes, a las responsabilidades estatales y paramilitares, y sobre todo respecto a las violencias y las víctimas. Por ejemplo, en el mitin de inicio de la campaña en 2018, el maestro de ceremonias del partido Arena dijo: “Aquí se abre la campaña porque aquí inició la lucha contra el comunismo.” Siguen la misma línea de La Matanza de 1932, donde se estima que fueron asesinadas más de 10 mil personas, y que fue justificada en su momento por el entonces presidente general Maximiliano Hernández Martínez, como una respuesta estatal a una supuesta insurrección comunista que fue y continúa siendo planteada por los partidos de derecha como necesaria y como elemento fundacional de El Salvador. En su campaña Arena expresa que quienes murieron merecían morir, borrando la historia de lucha de las comunidades indígenas, no todas asociadas a elementos comunistas y quienes estaban organizadas demandando el derecho a su tierra. Borrando, además, el elemento genocida de La Matanza, masacre que fue una continuación del terror colonial ejercido contra pueblos indígenas con el objetivo de exterminarlos.

21 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 OPINIÓN
LEE
COMPLETA TOCA AQUÍ
LA COLUMNA
Volver a los lugares en donde se ha masacrado
MARÍA AGUILAR

EDGAR BALSELLS

El mejor de los mundos posibles

EN SUS ÚLTIMOS Y PROLÍFICOS VEINTE AÑOS DE VIDA ESCRIBE CÁNDIDO.

Estando en el Norte en una Barnes & Noble, me topé con una bella edición en inglés de Cándido o el Optimismo, traducida por Theo Cuffe con prólogo de Michael Wood, editada por Penguin Books. Se trata de la novela escrita por Francois-Marie Arouet (Voltaire;1694-1778), quien nos recuerda una vez más que nadie es profeta en su tierra: expulsado de su Francia natal varias veces, pero hoy las grandes manifestaciones populares lo simbolizan como pionero de la tolerancia y la mordaz crítica al fanatismo religioso e ideológico.

Voltaire, se ganó muy joven el aplauso de la vida intelectual de París, gracias a su punzante publicación de sátiras y odas, como una en contra del Regente, quien lo envió a una dura estadía en La Bastilla. En prisión escribe una épica nacional, La Henriada ( 1718) que lo puso frente a Homero y Virgilio en los comentarios del intelecto de la época.

Luego de otro confinamiento, pasa una temporada en Inglaterra y escribe luego a su retorno magistrales comparaciones entre la mayor tolerancia en la isla que en Francia, lo que le vale de nuevo el rechazo de los aristócratas, al ser publicadas sus

Letras Filosóficas, que fueron prohibidas en Francia.

Gradualmente es empujado al ostracismo hasta que radica en la corte de Federico el Grande, pero en 1753 decide abandonar el entorno prusiano, y se traslada a Ginebra. En sus últimos y prolíficos veinte años de vida escribe Cándido, siendo la novela toda una creativa mezcla surrealista de experiencias de vida, combinada con aventuras y tragedias entre el viejo continente y nuestra América de la época. Su obra está cargada de críticas en contra de toda manifestación de tiranía y persecución de la iglesia y del Estado, muriendo a los 84 años luego de una triunfante visita a su París natal de donde había estado exilado casi toda su vida.

La crítica al optimismo, nos dice Michael Wood nos viene del reclamo a esa posición filosófica de que estamos en el mejor de todos los mundos posibles y que pese a los errores y apariencias de las creaciones de Dios, las cosas pasan como deben pasar, tal y como a Cándido le fue enseñado por el Doctor Pangloss, su tutor. También es una crítica al supuesto que podemos trascender totalmente nuestro egoísmo o provincialismo, y que el mundo de Dios debe ser perfecto.

De Cándido viene ese término de Panglossiano que es propicio para entender que tenemos una Macroeconomía egoísta, a la que le es indiferente que más de veinte compatriotas mueran quemados en una bartolina de Ciudad Juárez, porque “la abundancia de remesas lo vale, y son parte de la perfección de la economía guatemalteca. Sintomático entonces que ciertos superoptimismos oficiales son una completa irresponsabilidad mesiánica e intolerante, cargada de fanatismo.

22 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 OPINIÓN

El valor económico de la Semana Santa

DESPUÉS DE DIEZ AÑOS, LAS CONCLUSIONES DEL ESTUDIO PUBLICADO SIGUEN SIENDO VÁLIDAS

La Semana Santa en Guatemala es la ocasión para una de las manifestaciones de fervor popular más impactantes del mundo. Aunque, en esencia, se trata de un evento religioso, en la práctica se traduce en un fenómeno cultural con un inmenso impacto económico y social, tanto sobre las comunidades donde se desarrolla como sobre los lugares aledaños. La relevancia económica de las celebraciones de Semana Santa radica en la enorme cantidad de espectadores que acuden a observarlas y a ser partícipes de las imponentes procesiones (especialmente en la capital del país y en la Antigua Guatemala), de las coloridas alfombras, de las arraigadas tradiciones y, particularmente en la Antigua, del impresionante escenario urbano.

La medición de su impacto económico permite comprender mejor este fenómeno cultural y extraer conclusiones de utilidad para definir acciones que no solo preserven el patrimonio cultural, sino que también lo potencien como una fuente generadora de bienestar para

los guatemaltecos. Precisamente hace diez años, en colaboración con Ana Luz Castillo, Luisa Fernanda González y Julio Solórzano -amplios conocedores del mundo de la cultura – publicamos el libro El Valor Económico de la Semana Santa en la Antigua, en el que calculamos el valor de la producción y el consumo generados por todos los sujetos que intervienen en ella y que tienen efectos sobre los distintos sectores productivos y, por ende, sobre el total de la economía nacional.

Para realizar ese estudio se analizó y encuestó tanto a los participantes que generan (los oferentes de) las expresiones religioso-culturales de la Semana Santa -entre quienes sobresalen, en su orden, las Hermandades, las autoridades locales y los ciudadanos antigüeños-, como a los visitantes que consumen (los demandantes de) dichas expresiones. Los resultados del estudio siguen siendo, diez años después, impresionantes. Y las conclusiones derivadas del mismo, siguen siendo válidas. Entonces, el costo inicial de producir el inmenso espectáculo de la Semana Santa antigüeña (desde el Domingo de Ramos hasta el Domingo de Resurrección) fue de Q4 millones, mientras que los efectos económicos directos e indirectos, derivados de dicho costo inicial, que fueron generados por la interacción de los millares de visitantes con el resto de agentes económicos que les proveyeron bienes y servicios, ascendió a más de Q670 millones ese año.

23 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 OPINIÓN
LEE LA COLUMNA COMPLETA TOCA AQUÍ
MARIO A. GARCÍA LARA

GONZALO MARROQUÍN ENFOQUE

impunidad que favorece a los corruptos, pero también a las mafias y el crimen organizado.

CUANDO SE VIOLA DE MANERA FLAGRANTE Y CONTINUADA LA CONSTITUCIÓN, ES EVIDENTE QUE

SE SOCAVA LA DEMOCRACIA. PARA HACERLO, SE NECESITA DE MUCHOS CONSPIRADORES. ¿QUIÉNES SON?

Mientras nos adentramos en el proceso electoral, parece quedar en el olvido algo que podría calificarse en un sentido como golpe de Estado parcial, o una violación clara, evidente y vergonzosa de la Constitución, que nadie ha salido a defender hasta el día de hoy: tenemos una Corte Suprema de Justicia (CSJ) espuria e inconstitucional.

Es impresionante la pasividad que todos hemos mostrado ante la evidente e inconstitucional actuación que ha tenido el Congreso, la Corte de Constitucionalidad (CC), el Ministerio Público (MP), el Ejecutivo, y las instituciones de la llamada sociedad civil, en donde de una u otra manera todos deberíamos estar representados.

Algunos pensarán que la falta de elección de una Corte Suprema de Justicia (CSJ) es algo sin demasiada importancia, pues mal que bien los tribunales y salas de apelaciones siguen funcionando, pero en realidad lo que se está manteniendo es un muro gigante de

Sin embargo, es más grave que eso –que es el fin que persigue la alianza oficialista–. En efecto, estamos ante una violación de nuestra Constitución, lo que significa, además de todos los males que trae tener una Suprema espuria, ilegal y altamente comprometida, que se viola la Carta Magna y que las instituciones no responden al mandato que la ley les impone. Hay pues, un evidente incumplimiento de funciones institucional y generalizado.

La primera violación a la Constitución que hay, es que se ha roto el principio de independencia de poderes. El artículo 141 de la Carta Magna establece que la subordinación entre los mismos –los poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial– es PROHIBIDA. Aquí hemos visto claramente que la Corte Suprema espuria está sometida a las órdenes del poder político. Sus fallos y resoluciones son vergonzosos.

Podemos poner de ejemplo, aunque hay muchísimos, los casos en que ha levantado la inmunidad a jueces a los que debiera proteger en su independencia. Como ejemplo, me refiero Erika Aifán y Miguel Ángel Gálvez, convertidos en dos víctimas más de un sistema judicial corrompido y comprometido. El pecado original de esta anómala e ilegal situación se encuentra en la negativa del Congreso de la República para elegir nueva CSJ. Eso debió ocurrir en 2019. Como no se llevó a cabo por un proceso en el que se hizo evidente que había comisiones paralelas, la elección se estancó con la anterior legislatura.

24 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 OPINIÓN
LEE
LA COLUMNA COMPLETA TOCA AQUÍ
¿Ya se olvidó?...
Una CSJ espuria por más de tres años

Benzema lidera al Real Madrid

Agencias

Con un triplete en siete minutos, el Balón de Oro Karim Benzema recuperó su mejor versión para liderar la goleada 6-0 del Real Madrid (2º) sobre el Valladolid (16º), este domingo en el Santiago Bernabéu, en partido de la 27ª jornada de la Liga.

A pesar de su triunfo, el Real Madrid sigue a 12 puntos del líder Barcelona, que el sábado también goleó, 4-0 en la cancha del colista Elche.

“Al principio sufrimos un poco y tuvieron ocasiones, pero en cuanto hicimos el 1-0 todo fue más sencillo. Las transiciones fueron espectaculares y Karim estuvo a su

mejor nivel. Todo ha salido bien”, señaló el técnico blanco, Carlo Ancelotti.

“Entramos bien, teniendo ocasiones y haciéndole el partido difícil, pero no podemos irnos sin cometer faltas, dejándoles correr, cometiendo demasiados fallos, no puede ser, debemos ser más contundentes”, analizó el entrenador visitante, Pacheta.

El gran protagonista de la victoria blanca fue Benzema, que abrió el marcador con un remate de cabeza en plancha desde el segundo palo tras un centro de Vinicius (29).

25 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 DEPORTES PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ
EFE
Fútbol

Medvédev se consagra en Miami

Agencias

El tenista ruso Daniil Medvedev, exnúmero uno mundial, venció este domingo a la promesa italiana Jannik Sinner en dos sets y alzó su primer título del Masters 1000 de Miami, su cuarto trofeo de este inicio de temporada.

Medvedev, que ocupa actualmente el quinto puesto del ranking, se impuso a Sinner (11º) por 7-5 y 6-3 en una hora y 34 minutos de partido.

En un fabuloso inicio de año, Medvedev ha ganado 24 de sus últimos 25 partidos con una única derrota en la final del pasado Masters 1000 de Indian Wells ante el español Carlos Alcaraz, a quien sucedió este domingo en el palmarés de campeones de Miami. Por su parte, Sinner llegaba a su segunda final de Miami con la confianza al máximo tras un memorable triunfo en semifinales ante Alcaraz, a quien arruinó sus planes de firmar un histórico doblete de triunfos Masters 1000 y de conservar el número uno de la ATP.

Pero el italiano, una de las grandes joyas del circuito, chocó el domingo con un Medvedev en estado de gracia y encajó su segunda derrota en finales de Masters 1000 tras la que le asestó el polaco Hubert Hurkacz en el mismo escenario en 2021.

26 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 DEPORTES
PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ
AFP
Tenis

Motor

Verstappen domina con autoridad

Agencias

Max Verstappen (Red Bull) arrasa esta temporada en Fórmula 1. Pese a una mala salida, el doble campeón del mundo ganó este domingo el Gran Premio de Australia, tercera manga del Mundial, tras una carrera detenida tres veces debido a accidentes.

El neerlandés iba en camino de ganar cómodamente la prueba, antes de que dos interrupciones se dieran en las tres últimas vueltas, entrando en meta pre-

cediendo a los excampeones del mundo Lewis Hamilton (Mercedes) y Fernando Alonso (Aston Martin).

En el circuito de Albert Park, en Melbourne, Verstappen confirmó la supremacía de los monoplazas Red Bull y se escapa en la clasificación de pilotos, ya que aventaja ahora en quince puntos a su compañero de equipo mexicano Sergio Pérez, que terminó en quinta posición este domingo, tras partir último en la parrilla de salida.

Con dos victorias en Baréin y en Australia, y una segunda plaza en Arabia Saudita (tras haber salido en decimoquinta posición), Max Verstappen protagoniza un excelente inicio de temporada y parece intocable al volante de su RB 19. Aparte de Pérez, que está a quince puntos, nadie parece en medida de inquietarlo.

27 GUATEMALA, LUNES 3 DE ABRIL DE 2023 DEPORTES PARA LEER LA NOTA COMPLETA TOCA AQUÍ
AFP

¡Únete a la causa!

En elPeriódico trabajamos para nuestros lectores. Investigamos, analizamos y redactamos la mejor información sobre política, sucesos, cultura, opinión y más.

¡Únete

Suscríbete y sé parte de nuestra exclusiva comunidad.

Q30/mes | Q360/año

aquí!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.