El Periódico USA, Miércoles 5 de Abril, 2023

Crean Nanolymph, L

a resistencia a la inmunoterapia puede provocar recaídas del cáncer, por ello, hay una urgencia por aumentar la efectividad de los tratamientos anti cáncer.

Nanolymph se implanta por debajo de la piel y consta de un depósito doble donde se colocan estimulantes y antígenos para generar inmunidad.

NotiPress.- El proceso denominado como “metástasis” es la principal causa de muerte por cáncer. La metástasis es propiciada por el cáncer, y consiste en la multiplicación rápida de células anormales que se extienden más allá de sus límites habituales, capaces de invadir partes adyacentes del cuerpo. Por tal motivo, crearon un dispositivo im-

plantable de vacuna contra el cáncer conocido como NanoLymph. Dicho dispositivo es capaz de reclutar y activar localmente células inmunitarias antitumorales, lo cual provoca una respuesta inmunitaria antitumoral sistémica. Dirigidos por el doctor Alessandro Grattoni, profesor de Nanomedicina del Hospital Houston Methodist, se desarrolló “Na-

noLymph”. El dispositivo se implanta por debajo de la piel y consta de un depósito doble en donde se colocan estimulantes y antígenos que generan inmunidad. Después de cicatrizar la herida de implantación, y que el cuerpo del paciente aceptó el dispositivo, los especialistas introducen en el dispositivo inmunoestimulantes y antígeno encapsulado.

llega monterrey vs rayados

Busca talento en McAllen y el Valle de Texas

Una vez realizado dicho proceso, las células dendríticas comienzan su accionar y se dirigen hacia los ganglios linfáticos, mismos que generarán una respuesta inmune de células T antitumorales. Además, a diferencia de otras vacunas contra el cáncer, NanoLymph está diseñado para ser una plataforma a largo plazo, según consultó NotiPress. Por ello, es posible rellenarlo con una invasividad mínima y así brindar una activación inmunitaria continua adaptable en función de la respuesta continua del paciente a la terapia. La evolución sostenida y continua de fármacos y antígenos permite a NanoLymph generar un microambiente local enriquecido. Esto conduce a la localización, activación y presentación cruzada de CD a las células T en todo el sistema linfático. Además, NanoLymph es biocompatible, mecánicamente estable y mínimamente invasivo, lo que lo hace ideal para futuras aplicaciones clínicas. Finalmente, debido a su considerable flexibilidad, NanoLymph podría ser usado, también, para controlar de manera efectiva otras enfermedades moduladas por el sistema inmunitario, lo cual representa un papel crucial pues no muchos pacientes responden positivamente a los tratamientos convencionales, además de que la resistencia a la inmunoterapia puede provocar una recaída del cáncer. Por lo tanto, existe una necesidad crítica de aumentar la tasa de respuesta a la inmunoterapia contra el cáncer para todos los tipos de neoplasias malignas y en todas las poblaciones de pacientes.

Aduana de EU, lista para atender viajeros

Implementan medidas por los días de Semana Santa

Hidalgo, Texas.- — Debido a la Semana Santa, el Puerto de Entrada de Hidalgo, de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos, comenzó a procesar grandes volúmenes de viajeros internacionales a los Estados Unidos a través de los puentes internacionales de Pharr, Hidalgo y Anzaldúas.

La Semana Santa es uno de los períodos de mayor tráfico del año.

“Oficiales de CBP y especialistas en agricultura se están preparando para el incremento de tráfico vehicular y de autobús esta semana”, dijo Carlos Rodríguez, director de los puertos de entrada de Hidalgo, Pharr y Anzaldúas. “Recomendamos a los viajeros que utilicen la aplicación CBP One para obtener permisos turísticos y pagar por ellos con anticipación”, dio a conocer

aniversario de los rangers

Gobernador de Texas celebra a esa corporación de DPS

Puertos de entrada de Hidalgo, Pharr y Anzaldúas preparados con personal adicional ante el flujo extraordinario de turistas de Semana Santa. (Cortesía de CBP)

el director Rodríguez a través de un comunicado oficial. El Puente Internacional de Anzaldúas contará con personal adicional y aumentará las estaciones de procesamiento I-94 en general para las solicitudes de permisos de viaje acelerados.

Los turistas pueden aprovechar la aplicación CBP One™ que es un portal único para aplicaciones y servicios móviles de CBP. Desde esta aplicación, los turistas pueden solicitar y pagar por su permiso de viaje I-94.

BorderFest, música, comida y diversión

Hidalgo.- La ciudad de Hidalgo vivió una gran fiesta el fin de semana con la celebración del tradicional BorderFest en su edición número 46, arrancando el viernes con música en vivo, juegos mecánicos y otras actividades para toda la familia. Este año la temática del evento fue Texas, por lo que se resaltó en cada detalle la historia, cultura y herencia del Estado de la Estrella Solitaria.

Como parte de las actividades se llevó a cabo el “Taste of Texas Barbecue” el sábado, donde los participantes compitieron por premios en efectivo, evento al que se registraron un promedio de 35 equipos, cada uno de ellos con un mínimo de cinco personas.

Detección gratuita de la circulación de la parte inferior de las piernas.

Pruebas de 10 minutos del índice tobillo para personas mayores de 45 años

Patrocinado por SOUTH TEXAS

José Luis B Garza • McAllen, Texas

un dispositivo implantable de vacuna contra el cáncer

Tradition since 1986 El Periódico U.S.A.

Division of online media group, inc.

Miguel Letelier presideNt

José Luis B Garza publisher

Paula Freed register ageNt

Andrés Oppenheimer

Las clases de felicidad en las escuelas Indias

Lourdes

Castañeda graphic aNd editioN desigNer

Noemí Lamela editorial assistaNt

PRINTING:

The Monitor Commercial Print

(USPS

Periodical Pending Permit #5)

Founded in 1986, published weekly by Online Media Group, Inc, committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the great Rio Grande Community. Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501

POSTMASTER

SEND ADDRESS CHANGE

TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style.

SERVICES: EFE, AMEX. AII, NotiPress, and Notistarz

El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad.

Representante legal en México:

José Luis B Garza

Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.

NUEVA DELHI, India – En momentos en que las encuestas muestran un aumento de la desesperanza en todo el mundo, la ciudad de Nueva Delhi está llevando a cabo un ambicioso plan para revertir esta tendencia: está impartiendo “clases de felicidad” obligatorias a diario en sus escuelas públicas.

Cada mañana, aproximadamente 800.000 niños de primaria que asisten a 1.000 escuelas públicas en esta ciudad capital comienzan su día con una “clase de felicidad” de 40 minutos.

Las clases, que van desde el jardín de infantes hasta el octavo grado, tienen como objetivo que los niños no sólo adquieran habilidades académicas en la escuela, sino que también se conviertan en personas felices, honestas y responsables.

Curioso por este experimento masivo, quizás el más grande de su tipo en el mundo, me puse en contacto con las autoridades educativas de Nueva Delhi durante una visita a la India pocos días atrás.

En varias entrevistas, me dijeron que el “plan de estudios de la felicidad” se lanzó en 2018 como respuesta a la disminución general de la satisfacción de vida en India, y en el mundo entero.

Según una encuesta anual de Gallup sobre la felicidad realizada en 140 países, la cantidad de personas que dicen sufrir más enojo, tristeza, dolor y estrés aumentó del 24 por ciento en 2006 al 33 por ciento en la actualidad.

Igualmente, el Informe Mundial de Felicidad, dado a conocer el 20 de marzo por la Red de Soluciones de Desarrollo Sostenible, clasificó a Finlandia, Dinamarca e Islandia como los países más felices del mundo, mientras que India ocupa el puesto 126. Estados Unidos ocupa el puesto 15, México el 36 y Argentina el 52 entre 137 países. La ministra de educación de Nueva Delhi, Atishi Singh, me dijo en una entrevista que el “plan de estudios de la felicidad” consiste en ejercicios diarios de “mindfulness”, o atención plena, seguidos de historias y actividades diseñadas para desarrollar las habilidades socioemocionales de los niños.

“Hemos usado el 90 por ciento de nuestros años escolares dando a los estudiantes información que muchos de ellos nunca van a usar”, me dijo. “Es hora de enseñarles cosas que los niños van a usar toda la vida, como

por ejemplo a trabajar en equipo, convivir con sus familias, y ser más felices”. Las “clases de felicidad” de New Delhi, que son impartidas por aproximadamente 20,000 maestros, comienzan con una sesión de “mindfulness” de 3 minutos. La atención plena es la práctica de centrar toda la atención en el momento presente, lo que según varios estudios ayuda a mejorar la capacidad de atención y reduce el estrés.

Al comienzo de cada “clase de felicidad”, la maestra le pide a sus alumnos que se sienten cómodamente, con las manos apoyadas en las rodillas, cierren los ojos y se concentren en silencio en los sonidos que los rodean. Unos veinte o treinta segundos después, les pide que se concentren en su respiración.

Veinte o treinta segundos después, la maestra les pide a los niños que centren su atención en sus manos, piernas y otras partes de su cuerpo. Por último, les pide que abran lentamente los ojos y se preparen mentalmente para su día escolar.

Además de la sesión de atención plena al comienzo de su “clase de felicidad” diaria, los estudiantes a menudo comienzan sus clases de matemáticas, ciencias y otras clases con sesiones similares de respiración guiada.

“Los niños se pueden concentrar mejor si empiezan la clase con una sesión de atención plena”, me dijo Priya Malham, una maestra de matemáticas de sexto grado.

Varios días a la semana, las “clases de felicidad” contienen ejercicios de gratitud en los que se les pide a los niños que escriban notas de agradecimiento a conocidos o extraños, y debates en clase sobre historias diseñadas para estimular la discusión sobre resolución de problemas, trabajo en equipo, generosidad y altruismo.

Cuando le pregunté si las “clases de felicidad” diarias no le quitan tiempo escolar a las clases de matemáticas y otras materias académicas, la ministra de Educación, Singh me dijo que las pruebas escolares han mejorado desde que comenzó el “plan de estudios de felicidad”. Sin embargo, advirtió que la mejora también puede deberse a otras reformas educativas implementadas recientemente.

Hay que esperar las evaluaciones externas para medir la efectividad de las “clases de felicidad” de Nueva Delhi. Pero si resultan positivas, deberían ser adoptadas en todos nuestros países.

©2023 El Nuevo Herald. Dist. por Tribune Content Agency, LLC.

Hospital Pediátrico Driscoll recibe donación de $17 millones

• Del Valley Baptist Legacy Foundation para traer

pediátricos

al Valle

Edinburg.- Un nuevo recurso para mejorar considerablemente el acceso a la atención especializada para niños en el Valle del Río Grande (RGV) estará disponible dentro de poco. Juntos, el Hospital Pediátrico Driscoll (DCH, por sus siglas en inglés) y la Fundación Valley Baptist Legacy están colaborando para brindar la mejor atención posible a la niñez en el sur de Texas al reclutar nuevos especialistas pediátricos para esta región “médicamente desatendida”. Una donación transformadora de $17 millones al Hospital Pediátrico Driscoll, la donación más grande en los 70 años de historia del hospital, por parte del Valley Baptist Legacy Foundation, permitirá a la institución Hospital Pediátric Driscoll Rio Grande Valley traer nuevos médicos pediátricos especializados de clase mundial.

La donación se utilizará específicamente para los costos de contratación de nuevos médicos pediátricos especializados que se trasladarán a esta región. El objetivo es traer al área decenas de nuevos especialistas y sub-especialistas en pediatría en los próximos tres años.

El Valle del Río Grande es una de las regiones más desatendidas médicamente en los Estados Unidos, según datos de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA), que tiene acceso limitado a los servicios de atención médica pediátrica, principalmente debido a la escasez de proveedores especializados.

La región en mención tiene escasez de pediatras, con sólo 14,9 pediatras por cada 100,000 niños, aproximadamente el 30 % del promedio nacional. Con la apertura del primer hospital infantil independiente designado de la región a finales del 2023, la capacidad de Driscoll para contratar especialistas adicionales de tiempo completo será fundamental para brindar atención especializada y aguda cerca de casa.

“Mejorar el acceso a la atención especializada para los niños del Valle del Río Grande ha sido una prioridad para el Hospital Pediátrico Driscoll durante mucho tiempo. Los pediatras del Valle del Río Grande han hecho un gran trabajo al brindar atención con recursos limitados disponibles para ellos y sus pacientes. Estamos muy emocionados de poder apoyar mejor a estos médicos dedicados con una amplia gama de especialistas y un hospital infantil de clase mundial aquí en casa. Estamos igualmente agradecidos con Valley Baptist Legacy Foundation por su apoyo a este esfuerzo”, dijo Matt Wolthoff, presidente del Hospital Pediátrico Driscoll Rio Grande Valley.

“Para el 2040, se proyecta que la población de los cuatro condados del Valle del Bajo

Segunda Fila (Izq-Der): Matthew Wolthoff Presidente, Hospital Pediátrico Driscoll Rio Grande Valley; Eric Hamon, Presidente y Director Ejecutivo del Sistema de Salud Driscoll; Mary D. Clark, Vicepresidente de la Junta y Secretaria del Hospital Pediátrico Driscoll; James Castillo, M.D. Miembro de la Junta de la Fundación del Legado Bautista del Valle; Primera fila, (Izq-Der): Bernadette Perez Grants Associate de la Fu dación del Legado Bautista del Valle; Judy Quisenberry, directora ejecutiva de la Fundación del Legado Bautista del Valle; Beth Pace Miembro de la Junta de la Fundación del Legado Bautista del Valle; Reba Cárdenas McNair Miembro de la Junta del Hospital Pediátrico Driscoll; Laurie Lozano Presidente, Comité RGV Fundación para el Desarrollo del Hospital Pediátrico Driscoll; Lenora Keas, ex presidente de la junta del Hospital Pediátrico Driscoll y Emil Milano, MD Miembro de la Junta de la Fundación para el Desarrollo del Hospital Pediátrico Driscoll.

Río Grande (Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) alcance los 1,6 millones, lo que representa un crecimiento del 16,8 % durante las próximas dos décadas”, aseguró en un comunicado la institución médica. Se espera que el aumento ejerza una presión adicional sobre los servicios de atención médica en la región, especialmente para los niños, y Driscoll está trabajando arduamente para superarlo.

“Este obsequio de Valley Baptist Legacy Foundation será fundamental para mejorar nuestra capacidad de reclutar y retener especialistas y sub-especialistas pediátricos difíciles de encontrar en el Valle del Río Grande, mejorando drásticamente el acceso a la atención médica especializada para niños y familias”, agregó Wolthoff. El impacto financiero en el Valle durante los próximos años será tremendo. La incorporación de tantos nuevos especialistas de diferentes categorías en pediatría y sus familias tendrá un efecto dominó en el que se beneficiará toda la comunidad del sur de Texas. Una vez que el Hospital Pediátrico Driscoll del Valle del Río Grande esté en pleno funcionamiento, se espera que inyecte $107,1 millones en la economía del Valle y cree más de 1200 puestos de trabajo en la región. Este obsequio se alinea con el objetivo de Valley Baptist Legacy Foundation de abordar completamente las necesidades rel-

acionadas con la atención médica del área, se dijo adicionalmente.

“La Junta y el personal se enorgullecen de apoyar la expansión de Driscoll en el Valle del Río Grande. Aunque Driscoll ha cuidado a los niños del Valle durante muchos años, ¡ahora se convertirán en parte de nuestra comunidad de una manera completamente nueva! Estos nuevos especialistas pediátricos vivirán aquí y se invertirán en nuestra comunidad. Además, traer estos médicos y equipos de expertos a nuestra región per-

mitirá que nuestras familias se queden en casa y reciban el apoyo familiar que necesitan mientras sus hijos reciben una excelente atención médica”, dijo Judy Quisenberry, directora ejecutiva de Valley Baptist Legacy Foundation.

“Driscoll está muy agradecido por la generosidad de Valley Baptist Legacy Foundation con los niños del Valle del Río Grande. Su don transformador le permite a Driscoll ayudar a quienes más lo necesitan. Todos los niños del sur de Texas se beneficiarán de tener un Valle del Río Grande más fuerte y saludable”, dijo, por su parte, Eric Hamon, presidente y director ejecutivo del Sistema de Salud Driscoll.

El anuncio del obsequio se realizó en una conferencia de prensa y presentación del cheque el miércoles 29 de marzo en el sitio de construcción del Hospital Pediátrico Driscoll Rio Grande Valley en Edinburg, que se inaugurará pronto.

“En el Hospital Pediátrico Driscoll Rio Grande Valley, estamos construyendo más que un edificio. Estamos formando un equipo de especialistas pediátricos dedicados para hacer que una gran comunidad sea aún mejor. Nos sentimos honrados de tener la oportunidad de servir a los niños y las familias del Valle del Río Grande”, dijo Wolthoff.

Acerca del Hospital Pediátrico Driscoll RGV El Hospital Pediátrico Driscoll Rio Grande Valley será un nuevo hospital de especialidad pediátrica independiente y de última generación en la región. Los servicios para pacientes incluirán la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos (UCIP), la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) de Nivel III, los Servicios de Emergencia y la Cirugía para Pacientes Hospitalizados y Ambulatorios.

Acerca de Fundación del Legado Bautista Valley Baptist Legacy Foundation invierte y sirve como catalizador de ideas, asociaciones, educación médica, investigación y programas que mejoran la salud y la calidad de vida en el Valle del Río Grande. La Fundación define la salud como un estado de completo bienestar físico, mental, espiritual y social. visite www.vblf.org.

El infierno en Ciudad Juárez

Por José López Zamorano Para La Red Hispana

Las llamas que incendiaron el centro de reclusión del Instituto Nacional de Migración (INM) en Ciudad Juárez, México, en el que perdieron la vida 39 migrantes centroamericanos y sudamericanos y que dejaron heridos a otros 29, algunos de gravedad, venían prendiéndose a fuego lento.

De acuerdo con las primeras investigaciones oficiales, citadas por el Diario de Juárez, los 68 inmigrantes que estaban encerrados en un área de confinamiento del Instituto de Migración, “se atrincheraron y prendieron fuego al lugar”.

¿Se habrán visto las llamas y el fuego al otro lado de la frontera, en Estados Unidos? Muchos de esos migrantes muertos esperaban su turno para iniciar o completar el proceso de asilo para intentar vivir su sueño americano o reunirse con sus familias.

Más allá si los resultados de la investigación final confirman que fue un acto de desesperación, la realidad es que no es nueva la frustración e impotencia que enfrentan decenas de miles de migrantes que deben esperar largos periodos de tiempo para poder ser escuchados en sus peticiones de asilo o para completar el trámite.

Aunque la administración del presidente Joe Biden hizo disponible a solicitantes de asilo la aplicación móvil CBPOne, el proceso ha estado plagado de quejas. Y apenas el mes pasado anunció su más restrictiva propuesta de regla para solicitantes de asilo: todos serán considerados automáticamente inelegibles a menos que puedan probar que fueron rechazados en su solicitud de asilo por un tercer país de tránsito, como México.

La nueva regla, que se encuentra en proceso de consultas, podría ser puesta en operación a partir de mayo cuando termine la emergencia de salud pública por la pandemia de COVID.

Si bien la administración Biden puso en marcha un nuevo programa para aceptar hasta 30,000 migrantes al mes procedentes de Venezuela, Cuba, Nicaragua y Haití, el cual ha reducido drásticamente el número

de migrantes de esos países que llegan a la frontera México-Estados Unidos, la política no ha contenido el éxodo completamente. Apenas este mes una coalición de legalizaciones defensoras de migrantes se habían quejado por lo que calificaron como criminalización de los solicitantes de asilo, casos de abuso de autoridad o de uso excesivo de la fuerza.

Recientemente cientos de solicitantes de asilo, la mayoría venezolanos, trataron de irrumpir por una garita fronteriza en medio de rumores de que se les permitiría su ingreso a los Estados Unidos. Aunque fueron bloqueados, el incidente dejó al descubierto las tensiones y frustraciones que padecen los migrantes en la frontera.

Otros incidentes de frustración similares se han registrado en la ciudad fronteriza de Tijuana, Baja California, así como en un centro de detención en Tapachula, Chiapas, en la frontera con Guatemala, o la trágica muerte de 53 migrantes dentro de otro infierno, dentro de un tráiler encontrado cerca de la base aérea Lackland en Texas en 2022. Las muertes de los 39 migrantes reclama una reconsideración de las políticas que Estados Unidos y México aplican hacia los migrantes. Es obvio que no han estado a la altura de un problema cuya dimensión humanitaria escapa a soluciones simples. O de lo contrario es cuestión de tiempo para que estalle el próximo infierno en la frontera.

Ha llegado la primavera y los residentes de McAllen están limpiando la ciudad

McAllen, Tx.- Keep McAllen Beautiful (KMB) organiza una vez más su evento anual “Great American Clean-Up & Don’t Mess with Texas Trash-Off”, que tendrá lugar el sábado 15 de abril de 2023 de 8:00 a. m. a 12:00 p. m., arrancando en el Parque Municipal de la ciudad, ubicado en el 1921 al norte del bulevar Bicentennial.

En el evento, que promueve la concientización de los ciudadanos y visitantes de McAllen sobre la basura y la eliminación adecuada de los desechos, el embellecimiento y la preservación de la belleza natural de McAllen, participan voluntarios provenientes de todos los ámbitos de la vida, como estudiantes, líderes empresariales, organizaciones cívicas y sin fines de lucro, individuos, familias, grupos comunitarios y religiosos, hermandades, fraternidades, equipos deportivos y militares.

El día de la actividad se les estarán entregando a los voluntarios participantes chale-

Cindy Treviño nueva Directora de Marketing y Patrocinios Corporativos de CVB

y su participación en la comunidad serán tremendamente valiosas a medida que trabajemos para atraer más visitantes a South Padre Island”, dice Blake Henry, Director Ejecutivo de South Padre Island CVB.

Treviño se desempeñó recientemente como Gerente de Relaciones Corporativas de la Ciudad de McAllen, donde aumentó significativamente los patrocinadores del evento más grande de la ciudad, el McAllen Holiday Parade. También está muy involucrada en la comunidad sirviendo como miembro de la junta de la Liga de Ciudadanos de McAllen y miembro anterior de Liderazgo de McAllen, la Junta Asesora del Centro Cívico, el Comité de Membresía del Club de Campo de McAllen y la Cámara de Comercio de McAllen.

cos de seguridad, guantes, bolsas de basura, una camiseta gratis y se les asignará un área para recoger la basura.

Este año, se alienta a los voluntarios a transportarse a las áreas asignadas. Una vez que los voluntarios completen su limpieza y regresen al parque, recibirán hot dogs, refrescos y varios premios de rifa. El entretenimiento posterior a la limpieza de este año en el parque contará con bailarines de Seguin Elementary en La Joya, Konitsaa Nde Kontisaa Nde Lipan Apache Tribe of Texas Native American Dancers y McAllen Independent School District Alvarez Elementary School Drumline.

Esta es una gran oportunidad para que cualquier persona que desee horas de servicio comunitario participe, haga algo significativo y obtenga crédito por ello. Para registrarse, visite www.keepmcallenbeautiful.org o llame al 681-4562 para obtener más detalles.

Los voluntarios de KMB están listos para recorrer senderos para caminar y andar en bicicleta, parques y escuelas de la ciudad para ayudar a mantener a McAllen limpia y con un aspecto hermoso.

Abbott honra bicentenario de Los Rangers de Texas

AUSTIN – El gobernador Greg Abbott celebró el 200 aniversario de la división de los Texas Rangers dentro del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) en la ceremonia de apertura del primer lanzamiento del equipo de Texas Rangers de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB, por sus siglas en inglés) en 2023 en el estadio Globe Life Field en Arlington.

South Padre Island, Tx.- La Oficina de Visitantes y Convenciones de South Padre Island (CVB) dio a conocer el nombramiento de Cindy Treviño como Directora de Mercadeo y Patrocinios Corporativos. Treviño llega a la CVB con un vasto conocimiento en marketing, asociaciones corporativas y participación comunitaria.

“Cindy es una gran adición a nuestro equipo aquí en CVB. Su experiencia profesional

En los últimos años, Treviño ha tenido muchos logros notables, incluido el aumento de los ingresos comerciales y la tasa de crecimiento del éxito de McAllen, la generación de un programa de red de clientes y el lanzamiento del mercado de agricultores de Tres Lagos. En 2019, la Cámara de Comercio de McAllen presentó a Treviño en su “Gente que debes conocer”. Como Directora de Marketing y Patrocinios Corporativos, Treviño desempeñará un papel activo e integral en la creación de iniciativas estratégicas de marketing para sostener y aumentar el impacto económico esencial de los viajes. Su papel seguirá creciendo en South Padre Island como un destino de primera clase para visitantes de todo el mundo.

“Desde que valientes pioneros establecieron el viejo oeste, los Rangers de Texas han sido un sello distintivo de la historia de Texas,” dijo el gobernador Abbott. “Desde especialistas en la escena del crimen hasta expertos en temas y casos sin resolver, los Rangers de Texas juegan un papel fundamental en traer justicia a los texanos hoy como lo han hecho durante dos siglos. Los Rangers de Texas continúan teniendo un tremendo impacto en nuestras comunidades, y estoy orgulloso de unirme hoy al equipo de béisbol que lleva el mismo nombre mientras honramos su papel integral en el establecimiento de la leyenda en la que se ha convertido Texas.”

El gobernador tuvo el honor de ser acompañado en la primera ceremonia de lanzamiento por el ex presidente de los EE.UU. George W. Bush, el ex lanzador y presidente del equipo de los Rangers de Texas Nolan Ryan, el ex receptor de los Rangers de Texas Iván “Pudge” Rodríguez y el teniente del DPS Reuben T. Mankin, que lanzó el primer lanzamiento.

Establecido en 1823, los Rangers de Texas es una división importante dentro el DPS, con la responsabilidad de investigación principal de crímenes violentos mayores, crímenes violentos no resueltos, criminales en serie, corrupción pública, delitos de integridad pública y tiroteos con oficiales involucrados. La división también es responsable del programa estatal de operaciones de seguridad fronteriza y operaciones tácticas del DPS.

Cindy Treviño.

Pública de McAllen

recibe Premio al Logro de Excelencia Bibliotecaria 2022

McAllen, Tx.- Por noveno año consecutivo, la Biblioteca Pública de McAllen fue galardonada con el Premio al Logro de Excelencia Bibliotecaria 2022 de la Asociación de Directores de Bibliotecas Municipales de Texas.

“Estoy muy orgulloso de la Biblioteca Pública de McAllen por haber sido reconocida una vez más gracias a los programas y servicios de alta calidad que ofrece a todos nuestros ciudadanos y continuar satisfaciendo sus necesidades cambiantes”, dijo Roy Rodríguez, administrador de la ciudad de McAllen.

“La directora de la biblioteca, Kate Horan, y todo su personal merecen este recono-

cimiento por promover siempre la alfabetización, la comunicación y el intercambio de conocimientos e información, que es la misión de una verdadera biblioteca”, agregó.

Para recibir con éxito el Premio al Logro de la Excelencia Bibliotecaria, el solicitante debe exhibir excelencia en la prestación de servicios a poblaciones especiales y desatendidas, en la mejora de los servicios, en la comercialización de sus programas y servicios de manera innovadora, en la promoción de la programación cultural, temática y educativa, en la prestación de apoyo de alfabetización, proporcionando clubes de lectura de verano, realizando esfuerzos de

colaboración, apoyando el desarrollo de la fuerza laboral, brindando inclusión digital y capacitando integralmente al personal. Según la Comisión de Archivos de la Bib-

lioteca del Estado de Texas, existen 550 bibliotecas públicas en Texas. De esas bibliotecas, sólo 73 recibieron este premio en 2022.

Paxton demanda al Servicio de Pesca y Vida Silvestre

AUSTIN – El Procurador General de Texas

Ken Paxton presentó una acción legal contra el Servicio de Pesca y Vida Silvestre y el Departamento del Interior de Biden para impugnar la inclusión del gobierno federal del Pollo De La Pradera Menor para que Texas pueda proteger y administrar sus propios recursos naturales.

"Bajo el Presidente Joe Biden, el poder ejecutivo ha instituido varios cambios arbitrarios de política destinados a reducir la autonomía de los estados y debilitar el desarrollo energético. Esta regla no es diferente", dijo el Procurador General Paxton.

"El cambio de clasificación del Pollo De La Pradera Menor pone en riesgo muchos de los esfuerzos de conservación de Texas, al

tiempo que causa un daño incalculable a los derechos de propiedad de los texanos. Mi acción legal tiene como objetivo preservar los derechos individuales y de los estados que están amenazados por esta regla y detener esta política de la Administración Biden".

La decisión de la Administración Biden de incluir al Pollo De La Pradera Menor como "amenazado" y "en peligro" en grandes porciones de Texas obligaría a los propietarios a cumplir con las nuevas regulaciones federales dondequiera que los pollos estén presentes. Emblemático de la indiferencia de la Administración Biden por los derechos de los estados, la libertad individual y las leyes federales diseñadas para prevenir este tipo

Gobernador Abbott nombra nuevamente a Alma D. Rodríguez para la certificación de la Junta Estatal de Educadores

Austin, Tx.- El gobernador de Texas, Greg Abbott, nombró nuevamente a la Dra. Alma D. Rodríguez para formar parte de la Junta Estatal para la Certificación de Educadores, por un período que vence el 1 de febrero de 2029.

La Junta elabora los requisitos de certificación y formación continua y las normas de conducta de los profesores de centros públicos.

Rodríguez es decana de la Facultad de Ed-

ucación e Integración P-16 y profesor de la Universidad de Texas Rio Grande Valley. Anteriormente fue maestra y subdirectora del Distrito Escolar Independiente de Brownsville. Es miembro de la Asociación Estadounidense de Universidades para la Formación Docente y de la Asociación de Universidades para la Formación Docente de Texas.

Rodríguez recibió una Licenciatura en Artes en Español y una Maestría en Educación

en Inglés como Segundo Idioma de la Universidad de Texas en Brownsville y Texas Southmost College y un Doctorado en Educación en Currículo e Instrucción de la Universidad de Houston.

de infracción, los cambios en la lista se hicieron ilegalmente.

Entre las leyes violadas por las nuevas clasificaciones se encuentran la Ley de Especies en Peligro de Extinción, la Ley de Procedimiento Administrativo y la Ley de Política Ambiental Nacional, cada una de las cuales requiere que el gobierno federal considere ampliamente numerosos factores antes de realizar cambios en las listas. Ni estos factores importantes, ni los esfuerzos de conservación de Texas, otros estados y varios actores privados, fueron considerados.

Antes de presentar la acción legal, el Procurador General Paxton emitió un Aviso de Intención para comenzar el proceso de demandar a la Administración Biden.

Dra. Alma D. Rodríguez, decana de la Facultad de Educación e Integración P-16 y profesor de la Universidad de Texas Rio Grande Valley.

Por un defecto, Honda debe retirar más de 330,000 vehículos

Por Enrique Kogan - Syndicate AutoNews Wire

Honda está retirando más de 330,000 vehículos debido a que las almohadillas térmicas detrás de ambos espejos laterales pueden no estar unidas correctamente, lo que podría provocar que el vidrio del espejo se caiga y aumente el riesgo de un choque. Hasta el momento, no se han reportado accidentes ni lesiones en relación con el retiro anunciado por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA).

La NHTSA dijo que los vehículos retirados no cumplen con los requisitos necesarios de

visibilidad trasera.

Vehículos potencialmente afectados: 330.318.

¿Qué modelos se retiraron?

Vehículos incluidos en el retiro: Odyssey del 2020 al 2022

Passport del 2020 al 2022

Pilot del 2020 al 2021

Ridgeline del 2020 al 2021

Se espera que las cartas de notificación al propietario se envíe el 8 de mayo. Los concesionarios Honda reemplazarán los espejos laterales de los vehículos impactados sin cargo.

General Motors con varios modelos de su línea con una falla de transmisión

Por Enrique Kogan - Syndicate Auto News Wire

Para muchos esto no es noticia, sobre todo para los que saben de la industria. Cada semana hay un nuevo retiro de vehículos de General Motors, con alguna nueva falla. Y las fallas del fabricante son de nunca acabar.

Esta vez, General Motors dijo en un informe de retiro de la NHTSA, que 7,840 vehículos de varias marcas y modelos pueden tener transmisiones que fueron construidas con una pieza incorrecta. “Es posible que la transmisión se haya construido con un engranaje solar incorrecto, lo que puede provocar que el medio eje del lado del conductor se desenganche de la

transmisión”, dice el informe.

“Esta condición puede hacer que el medio eje del lado del conductor se desenganche de la transmisión, causando una pérdida de propulsión y/o una pérdida de parque mecánico”.

La pérdida de propulsión o estacionamiento mecánico puede aumentar el riesgo de choque y volcamiento, según el informe. Los conductores pueden escuchar un chasquido o un chirrido en la parte delantera del vehículo si el problema está presente.

Vehículos retirados:

2023 Cadillac XT6 (613 vehículos)

2023 GMC Acadia (1,059 vehículos)

2022-2023 Cadillac XT5 (783 vehículos)

2023 Chevrolet Blazer (444 vehículos)

2023 Chevrolet Traverse (4,941 vehículos)

GM dijo que había recibido 164 quejas potencialmente relacionadas con el problema, pero ninguna resultó en accidentes o lesiones.

Mazda iniciará las exportaciones a México del nuevo CX-50 ensamblado en los Estados Unidos

Por Enrique Kogan

- Syndicate Auto News

Wire

Mazda North American Operations (MNAO), anunció que ha comenzado a exportar su crossover CX-50 ensamblado en EE. UU. a México.

El CX-50 se ensambla en Mazda Toyota Manufacturing (MTM) en Huntsville, AL.

Mazda y Toyota invirtieron $2,300 millones de dólares en la planta de la empresa conjunta, que tendrá capacidad para ensamblar hasta 300,000 vehículos y emplear hasta 4,000 miembros del equipo.

Los socios proveedores de MTM emplearán a 2000 miembros adicionales del Team One*. MTM comenzó la producción del nuevo Mazda CX-50 en enero de este año. Este año, Mazda celebra 18 años de opera-

Los propietarios recibirán instrucciones el 1 de mayo para llevar su vehículo a un reemplazo gratuito del engranaje solar, según el informe del retiro.

ciones en México, que se ha convertido en un mercado importante para Mazda Corporation y Mazda North America. Mazda de México indicó que se complace en llevar el Mazda CX-50 a sus clientes que disfrutan de un estilo de vida activo al aire libre y que desean tener lo mejor de ambos mundos al conducir en la ciudad y fuera de la carretera.

“Estamos ansiosos por la llegada de Mazda CX-50 a México. Los clientes lo habían pedido así que, como siempre, escuchamos e integramos este nuevo y emocionante producto que le da una nueva cara a Mazda, ahora mucho más robusta pero manteniendo la sofisticación de esta séptima generación", dijo Miguel Barbeyto, presidente de Mazda de México.

“Mazda CX-50 llega no sólo para complementar nuestra línea de productos, sino también para reforzar la idea de que en Mazda siempre queremos dar opciones a todos nuestros clientes, bajo los mejores estándares de calidad.

Aviso

Aviso Evaluación Ambiental Preliminar y Audiencia

Audiencia Pública Virtual con Opción en Persona

Pública Virtual con Opción en Persona INSPIRATION ROAD/MILITARY PARKWAY LOOP

ROAD/MILITARY PARKWAY LOOP

Desde Interstate Highway 2 (I-2) hasta FM 1016

Highway 2 (I-2) hasta FM 1016

CSJ: 0921-02-395

CSJ: 0921-02-395

HIDALGO County, Texas

HIDALGO County, Texas

La ciudad de Mission en cooperación con el Departamento de Transportes de Texas (TxDOT) proponen ampliar Inspiration Road/Military Parkway Loop desde Interstate Highway 2 (I-2) hasta FM 1016 en la ciudad de Mission, condado de Hidalgo, Texas. Este aviso informa al público que una Evaluación Ambiental (EA) preliminar está disponible para revisar y que TxDOT llevará a cabo una audiencia pública virtual en línea con opción en persona sobre el proyecto propuesto. La audiencia virtual consistirá en una presentación de video pregrabada y incluirá componentes de audio y visuales. La presentación se publicará en línea el martes, 25 de abril del año 2023, a las 5:00 p.m. hasta el miércoles, 10 de mayo del año 2023 a las 11:59 pm. Para ver la presentación y los materiales, vaya a las siguientes direcciones web a partir de la hora y fecha indicadas anteriormente: www.missiontexas.us o www.txdot.gov palabra clave "Inspiration Road/Military Parkway Road" en el cuadro de búsqueda. Tenga en cuenta que la presentación no estará disponible en el sitio web hasta la fecha y hora indicada anteriormente. Si no tiene acceso a internet, puede llamar al Sr. J.P. Terrazas, P.E., RPIC al (956) 580- 8662 entre las 8 a.m. y las 5 p.m., lunes a viernes para hacer preguntas sobre el proyecto y acceder los materiales.

Departamento de Transportes de Texas (TxDOT) proponen desde Interstate Highway 2 (I-2) hasta FM 1016 en la Este aviso informa al público que una Evaluación revisar y que TxDOT llevará a cabo una audiencia pública proyecto propuesto. La audiencia virtual consistirá en una componentes de audio y visuales. La presentación se año 2023, a las 5:00 p.m. hasta el miércoles, 10 de presentación y los materiales, vaya a las siguientes indicadas anteriormente: www.missiontexas.us o Road/Military Pa rkway Road" en el cuadro de búsqueda. Tenga disponible en el sitio web hasta la fecha y hora indicada puede llamar al Sr. J.P. Terrazas, P.E., RPIC al (956) 580viernes para hacer preguntas sobre el proyecto y acceder los

Además, la ciudad de Mission y TxDOT están proporcionando una opción en persona para las personas que gustarían participar en persona en lugar de en línea. Los asistentes en persona podrán ver la misma presentación realizada en la audiencia pública en línea, que se reproducirá en una pantalla, revisar copias impresas de los materiales del proyecto, hacer preguntas al personal de la ciudad de Mission, consultores y/o personal de TxDOT desde un enfoque socialmente distanciado, y dejar comentarios escritos. La opción en persona se llevará a cabo el miercoles, 26 de abril del año 2023 desde las 5:30 p.m. hasta las 7:30 p.m. en la cafetería de Leal Elementary School, 318 S. Los Ebanos Road, Mission, TX 78572.

proporcionando una opción en persona para las personas en línea. Los asistentes en persona podrán ver la misma en línea, que se reproducirá en una pantalla, revisar hacer preguntas al personal de la ciudad de Mission, enfoque socialmente distanciado, y dejar comentarios cabo el miercoles, 26 de abril del año 2023 desde las de Leal Elementary School, 318 S. Los Ebanos Road,

Para la audiencia pública virtual como para la opción en persona, los miembros del público pueden llamar al (956) 565-6458 para proporcionar testimonio verbal inmediatamente después de la conclusión de la presentación de la audiencia pública virtual desde las 5:00 p.m. el 25 de abril del año 2023 hasta las 11:59 p.m. el 10 de mayo del año 2023. Los comentarios formales por escrito también se pueden proporcionar por correo o correo electrónico como se explica aquí. Todos los testimonios proporcionados verbalmente y los comentarios escritos oportunos serán considerados por la ciudad de Mission y TxDOT y se incluirán como parte del registro oficial. Las respuestas a los testimonios proporcionados verbalmente y comentarios escritos serán preparadas por la ciudad de la Mission, incluidas como parte de la audiencia, el registro del proyecto, y disponibles en línea en www.missiontexas.us o www.txdot.gov palabra clave "Inspiration Road/Military Parkway Loop" en el cuadro de búsqueda.

Las mejoras propuestas a lo largo de Inspiration Road, desde aproximadamente 220 pies al sur de la carretera frontal I-2 hasta Military Parkway, serían ampliar la carretera existente de dos carriles a cuatro carriles con un derecho de vía existente de 60 hasta 140 pies de ancho y un derecho de vía propuesto de 80 hasta 140 pies de ancho. La carretera propuesta consistiría de una carretera tipo urbano dividido, dentre 64 hasta 84 pies de ancho que consiste de cuatro carriles de viaje de 11 hasta 14 pies de ancho, dos bordes de cero a diez pies de ancho, un carril continuo de giro a la izquierda de 12 hasta 16 pies de ancho y aceras de cinco a seis pies de ancho a ambos lados de la carretera; una distancía de 2.5 millas. Las mejoras propuestas a lo largo de Military

opción en persona, los miembros del público pueden testimonio verbal inmediatamente después de la conclusión virtual desde las 5:00 p.m. hasta el 25 de abril del año 2023 a comentarios formales por escrito también se pueden como se explica aquí. Todos los testimonios proporcionados oportunos serán considerados por la ciudad de Mission y TxDOT respuestas a los testimonios proporcionados

Parkway, desde County Road 2791 hasta FM 1016, incluye una sección aproximada de 0.3 millas de construcción incidental al oeste de Inspiration Road para una transición. Las mejoras propuestas serían ampliar y reconstruir la carretera existente de dos carriles a una instalación urbana dividida de cuatro carriles dentro de un derecho de vía existente de 80 hasta150 pies de ancho y un derecho de vía propuesto de 120 hasta 200 pies de ancho. La carretera propuesta consistiría en una carretera tipo urbano dividido de 84 pies de ancho consista de cuatro carriles de viaje de 12 pies de ancho, un carril continuo de giro a la izquierda de 16 pies de ancho, dos bordes de diez pies de ancho y una acera de seis pies de ancho a ambos lados de la carretera, con la excepción de la sección de los diques, que sería una acera de cinco pies de ancho a lo largo del lado norte solamente; una distancía de dos millas. El drenaje sería proporcionado por un sistema de drenaje pluvial subterráneo. Además, un emisario nuevo, la renivelación de un desagüe existente, la realineación de tres intersecciones (CR 2791, Inspiration Road y West Military Road); y en la intersección de Los Ebanos Road se mejorara la transición.

El proyecto propuesto, sujeto a consideraciones finales de diseño, requeriría un derecho de vía adicional y podría desplazar una estructura comercial. La asistencia para la reubicación está disponible para las personas desplazadas y las empresas. La información sobre los servicios y beneficios disponibles para los desplazados y otros propietarios afectados, y la información sobre el cronograma tentativo para la adquisición y construcción del derecho de vía, se puede obtener en la oficina de la ciudad de Mission en la dirección que se proporciona.

El proyecto propuesto requeriría la adquisición de derecho de vía del Bentsen Palm Community Park. El parque es propiedad de la ciudad y esta localizado aproximadamente 0.7 millas al sur de Mile 1 South Road. El parque es de 54.298 acres que incluye un sendero, campos de béisbol/softbol, canchas de baloncesto/tenis, baños, parques infantiles y un estanque. Se tomarán aproximadamente 0.4 acres de derecho de vía, 14 palmas seran relocalizadas y 0.45 millas del sendero sera removido y replazado. Ninguna estructura recreativa asociada con el parque se verá afectada. El proyecto requeriría una parte de City of Mission Hike and Bike Trail que sea realineada. El sendero para caminatas y bicicletas es de aproximadamente cinco millas de largo con un estacionamiento y dos puentes para los peatonales y comienza en Nature Park en FM 1016 y termina cerca del World Birding Center en FM 2062. Una sección de media milla del sendero se realinearía en la intersección de Inspiration Road/Military Parkway Loop y luego a lo largo del canal de riego. El proyecto propuesto requeriría ampliar aproximadamente 0.7 millas de la carretera en la parte del dique del sistema del inundaciones del Lower Río Grande Valley (LRGV) de la International Boundary y Water Commission (IBWC) en el lado de tierra, lejos de la cara del dique y la vía de inundación. TxDOT anticipa hacer una determinación de minimis para estos usos bajo de Section 4(f) del Department of Transportation Act de 1966. Los comentarios públicos sobre los efectos del proyecto propuesto en las actividades, características o atributos del parque, el sendero de caminatas y bicicletas y el dique pueden enviarse como se describe a continual. Esta audiencia pública también satisface los requisitos del Chapter 26 de Texas Parks y Wildlife Code.

El proyecto propuesto incluiría la construcción en humedales.

La evaluación ambiental preliminar, cualquier mapa y dibujo que muestre la ubicación y el diseño del proyecto, los cronogramas tentativos de construcción y otra información sobre el proyecto propuesto están archivados y disponibles para su inspección de lunes a viernes entre las 8 a.m. y las 5 p.m. en las oficinas de la Ciudad de Mission, 1201 E. 8th Street, Mission, TX 78572 (956) 580-8662. Los materiales del proyecto también están disponibles en línea en www.missiontexas.us o www.txdot.gov palabra clave "Inspiration Road/Military Parkway Loop" en el cuadro de búsqueda. Estos materiales también estarán disponibles en forma impresa para su revisión en la opción en persona.

La audiencia pública virtual y la opción en persona se llevarán a cabo en inglés y español. Si necesita un intérprete o traductor para revisar los documentos o tiene dificultades para comunicarse de manera efectiva, se le proporcionará uno. Si tiene una discapacidad y necesita ayuda, se pueden hacer arreglos especiales para satisfacer la mayoría de las necesidades. Si necesita servicios de interpretación o traducción o si es una persona con una discapacidad que requiere una adaptación para asistir y participar en la audiencia pública virtual o en la opción en persona, comuníquese con Velma Garcia, L&G Engineering, al (956) 565-9813 a nomás tarde a las 4 p.m. CT, 21 de abril del año 2023. Tenga en cuenta que se requiere notificación previa, ya que algunos servicios y adaptaciones pueden requerir tiempo para organizarse.

Se solicitan comentarios por escrito del público con respecto al proyecto propuesto y se pueden enviar por correo a Ciudad de Mission, Attn: Sr. J.P. Terrazas, P.E., RIPC, 1201 E.

8th St., Mission, TX 78572. Los comentarios por escrito también pueden enviarse por correo electrónico a jpterrazas@missiontexas.us. Todos los comentarios por escrito deben recibirse antes del 10 de mayo del año 2023. Además, como se indicó anteriormente, los miembros del público pueden llamar al (956) 565-6458 y brindar testimonio verbalmente desde las 5:00 p.m. el 25 de abril del año 2023 hasta las 11:59 pm el 10 de mayo del año 2023. Las respuestas a los comentarios escritos recibidos y los testimonios públicos proporcionados estarán disponibles en línea en www.missiontexas.us o www.txdot.gov palabra clave "Inspiration Road/Military Parkway Loop" en el cuadro de búsqueda una vez que se hayan preparado.

Si tiene alguna pregunta o inquietud general con respecto al proyecto propuesto, la audiencia virtual o la opción en persona, comuníquese con el Sr. J.P. Terrazas, P.E., RPIC al (956) 580-8662 o por correo electrónico a jpterrazas@missiontexas.us.

La revisión ambiental, la consulta y otras acciones requeridas por las leyes ambientales federales aplicables para este proyecto están siendo, o han sido, llevadas a cabo por TxDOT de conformidad con 23 U.S.C. 327 y un Memorando de Entendimiento con fecha del 9 de diciembre de 2019, y ejecutadas FHWA y TxDOT.

Mapa de Locación de la Audiencia Pública

VMHS Colorguard obtiene primer lugar y hace historia

De izquierda a derecha (primera fila): Emily Jimenez (instructora de guardia), Michael Gómez, Hailey Schwarz, Isabel Katelyn Cabrera, Mia Ayala, Sophia Guerrero y Trina Barrera. (Segunda fila)- Karly Alvarez y Autumn González.

Mission, Tx.- La Banda Patriot Colorguard de la Escuela Preparatoria Veterans Memorial High School (VMHS) obtuvo el primer lugar en la competencia estatal de Texas Educational Colorguard Association (TECA), realizada la semana pasada en la ciudad de Hidalgo, Texas.

El Patriot Colorguard de VMHS también recibió los títulos "Favorito de los fanáticos", "Equipo sobresaliente" y "Efecto general sobresaliente", representando con orgullo y gracia a VMHS, logrando hacer historia en la

preparatoria.

Esta es la primera vez que VMHS Colorguard gana un primer lugar en TECA. La banda de VMHS está increíblemente orgullosa del equipo por representar el campus de VMHS y Mission CISD a un nivel tan alto. Los miembros del equipo que compitieron contra grupos de todo el sur de Texas son Emily Jiménez, instructora de guardia; Michael Gómez, Hailey Schwarz, Isabel Katelyn Cabrera, Mia Ayala, Sophia Guerrero, Trina Barrera, Karly Alvarez y Autumn González.

Abbott nombra a Robert Domínguez para la Junta de Gobierno de la Oficina de Compromiso Civil

(Redacción)

Austin, Tx.- El gobernador Greg Abbott nombró de nueva cuenta a Robert Domínguez y a Christy Jack para continuar sirviendo en la Junta de Gobierno de la Oficina de Compromiso Civil de Texas por períodos que vencen el 1 de febrero de 2029. Jack continuará desempeñándose como presidente.

La oficina es responsable de brindar seguimiento y tratamiento a los depredadores sexualmente violentos cometidos civilmente. Robert Dominguez, de Elsa, Texas, es un jefe jubilado del Departamento de Policía de Mission. Es miembro actual de la Asociación de Jefes de Policía de Texas, la Asociación de Policía Municipal de Texas, la Asociación de Policía de Texas y la Asociación de Sheriffs de

Texas. Formó parte de la Junta Asesora de la Academia de Policía Regional del Consejo de Desarrollo del Valle del Bajo Río Grande y del Subcomité de Asignaciones y Revisión de Subvenciones de Seguridad Nacional, miembro de la Junta Asesora de la Academia de Policía de South Texas College, Junta de Prevención de Delincuencia y Justicia Juvenil de la Ciudad de Mission y el Comité de Seguridad Vial de Mission. Además, es fideicomisario por tres años del Consejo No. 9698 de Caballeros de Colón. Domínguez recibió una Licenciatura en Ciencias de la Universidad Panamericana.

Christy Jack, de Fort Worth, es socia de Varghese Summersett, PLLC, y anteriormente se desempeñó como asistente del fiscal de distrito penal del condado de Tarrant.

Fortalecerán la marca “Playa Miramar en Ciudad Madero”

alentadoras”, destacó.

Cd. Madero, Tam. - Playa Miramar es el destino turístico más importante de Tamaulipas y uno de los mayores en proyección y crecimiento a nivel nacional, además de que está certificada por organismos nacionales y extranjeros como una playa limpia, segura e incluyente, destacó el presidente municipal de Ciudad Madero, Adrián Oseguera Kernion, durante el evento del banderazo nacional de inicio del Operativo Semana Santa 2023, que puso en marcha el secretario de Turismo del Gobierno de México, Miguel Torruco Marqués y el gobernador Américo Villarreal Anaya.

Fue durante su visita a esta ciudad, donde el secretario federal, Torruco Marqués, también reconoció la importancia de este destino turístico y destacó que en la presente temporada vacacional será uno de los sitios más visitados por los turistas, “toda esta parte del sur de Tamaulipas, playa Miramar, en ciudad Madero y el puerto de Tampico tendrán, más o menos, arriba del 80 por ciento y podría llegar incluso al 100 por ciento”, aseguró.

Desde este destino turístico, el gobernador Américo Villarreal Anaya, afirmó que Tamaulipas está listo para dar seguridad, asistir en carreteras y orientar a todos los vacacionistas que llegan en esta temporada. Se estima una afluencia de más de 2 millones 500 mil vacacionistas y las expectativas para el sector turismo “y en esta región conurbada de nuestro Estado, son muy

Aquí, el alcalde de ciudad Madero, Adrián Oseguera, informó que Miramar recibe más del 60 por ciento del turismo que arriba a la entidad y es uno de los destinos carreteros más importantes del país, por lo que invitó a sus habitantes y a las autoridades a seguir fortaleciendo su identidad como zona turística.

“Gracias a un gran trabajo que hemos logrado, junto con el gobierno estatal, Playa Miramar ha sido certificada por organismos nacionales y extranjeros, como una playa limpia, segura e incluyente, Playa Miramar que es de todos”, dijo el alcalde anfitrión del evento nacional donde se puso en marcha el Operativo Semana Santa 2023.

“Queremos seguir fortaleciendo nuestra identidad como zona turística y que su nombre suene en cada rincón de México destacando la marca “Playa Miramar en Ciudad Madero”, agregó y anunció el fortalecimiento de una campaña para posicionar la marca.

“Así como se conoce que la refinería Francisco I. Madero se ubica en Ciudad Madero, también lograremos que el turismo nacional y extranjero identifiquen que playa Miramar se sitúa en este maravilloso rincón de Tamaulipas”, expresó.

En su mensaje en la Plaza Gobernadores, el edil aseguró que las y los mederenses se sienten orgullosos y honrados de que el gobierno federal y el gobierno estatal, a través de las Secretarías de Turismo, hayan elegido a esta ciudad para llevar a cabo este significativo acto de trascendencia nacional.

“Ciudad Madero a lo largo de casi 100 años de historia, ha ido construyendo su propia identidad, hoy somos una ciudad, que le

Operativo Semana Santa 2023, que puso en marcha el secretario de Turismo del Gobierno de México, Miguel Torruco Marqués y el gobernador Américo Villarreal Anaya.

apuesta al turismo como pilar de un desarrollo y fuente inagotable de crecimiento y bienestar social, además participamos en el progreso económico del país a través de la refinería Francisco I Madero que hoy en día y gracias a la políticas públicas responsables y honestas del presidente Andrés Manuel López Obrador ha recuperado su productividad y grandeza”.

Al banderazo de inicio del Operativo Nacional Semana Santa 2023, asistieron el sub-

Las remesas a México suben un 11,8 % en los dos primeros meses de 2023

Ciudad de México, (EFE).- México recibió 8.754 millones de dólares de sus ciudadanos residentes en el extranjero durante los dos primeros meses del año, un aumento anual del 11,8 % respecto a los 7.829 millones de dólares del mismo periodo del año anterior, informó el Banco de México (Banxico).

La remesa promedio individual entre enero y febrero fue de 375 dólares, superior a los 372 dólares del mismo periodo de 2022.

El número de operaciones en este mismo lapso pasó de 21,05 millones a 23,36 millones, el 99 % de ellas transferencias electrónicas.

Pese al incremento interanual, las remesas en febrero por 4.348 cayeron un 1,3 % mensual frente al monto de 4.406 millones de dólares recibido en enero.

El aumento de las remesas en 2023 sigue con la tendencia al alza marcada desde marzo de 2020, al inicio de la pandemia del Covid-19, con 34 meses con incrementos interanuales consecutivos, por lo que suponen la principal fuente de ingresos ex-

secretario de Turismo, Humberto Hernández Haddad; los alcaldes de Tampico, Jesús Nader y de Altamira, Armando Martínez; el secretario de Turismo, Benjamín Hernández Rodríguez; el comandante de la 48a. Zona Militar, Elpidio Canales Rosas; el comandante de la 1a. Región Naval, vicealmirante Gabriel Pablo González y el representante de la Guardia Nacional, coronel Javier Gallardo Ortiz, y autoridades de los tres niveles de gobierno.

ternos para el país.

En 2022, México recibió un récord de 58.497 millones de dólares, lo que implicó un aumento del 13,4 % respecto a 2021 y el noveno incremento anual consecutivo. En contraste, Banxico informó que desde México se enviaron al exterior remesas por valor de 98 millones de dólares, lo supone un aumento anual del 20,8 %.

El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, ha agradecido en varias ocasiones a los 38 millones de mexicanos que hay en Estados Unidos, de quienes provienen la mayoría de aportes, y a los que califica de “héroes”, al estimar que sus remesas benefician a cerca de 10 millones de familias pobres.

Según el mandatario, al cierre del pasado año, México se convirtió en el segundo país del mundo, sólo por detrás de India, en volumen de recepción de remesas.

Las remesas representan cerca del 4 % del producto interno bruto (PIB) de México, según un cálculo del banco BBVA.

Mientras que un informe de la asociación mexicana Signos Vitales señala que unos 4.400 millones de dólares, el 7,6 % de las remesas enviadas a México en 2022, podrían proceder del crimen organizado, en una operación que serviría para lavar el dinero obtenido del narcotráfico.

“Está certificada, es limpia, segura e incluyente”

Fotografía que muestra a una mujer mientras cuenta dólares en una casa de cambio de divisas. Fotografía de archivo. EFE/ Mauricio Dueñas Castañeda

GUIA SALUD

Crean Nanolymph, L

un dispositivo implantable de vacuna contra el cáncer

Una vez realizado dicho proceso, las células dendríticas comienzan su accionar y se dirigen hacia los ganglios linfáticos, mismos que generarán una respuesta inmune de células T antitumorales. Además, a diferencia de otras vacunas contra el cáncer, NanoLymph está diseñado para ser una plataforma a largo plazo, según consultó NotiPress. Por ello, es posible rellenarlo con una invasividad mínima y así brindar una activación inmunitaria continua adaptable en función de la respuesta continua del paciente a la terapia.

La evolución sostenida y continua de fármacos y antígenos permite a NanoLymph generar un microambiente local enriquecido. Esto conduce a la localización, activación y presentación cruzada de CD a las células T en todo el sistema linfático. Además, NanoLymph es biocompatible, mecánicamente estable y mínimamente invasivo, lo que lo hace ideal para futuras aplicaciones clínicas.

NotiPress.- El proceso denominado como “metástasis” es la principal causa de muerte por cáncer. La metástasis es propiciada por el cáncer, y consiste en la multiplicación rápida de células anormales que se extienden más allá de sus límites habituales, capaces de invadir partes adyacentes del cuerpo.

Por tal motivo, crearon un dispositivo im-

Nanolymph se implanta por debajo de la piel y consta de un depósito doble donde se colocan estimulantes y antígenos para generar inmunidad.

plantable de vacuna contra el cáncer conocido como NanoLymph. Dicho dispositivo es capaz de reclutar y activar localmente células inmunitarias antitumorales, lo cual provoca una respuesta inmunitaria antitumoral sistémica.

Dirigidos por el doctor Alessandro Grattoni, profesor de Nanomedicina del Hospital Houston Methodist, se desarrolló “Na-

noLymph”. El dispositivo se implanta por debajo de la piel y consta de un depósito doble en donde se colocan estimulantes y antígenos que generan inmunidad. Después de cicatrizar la herida de implantación, y que el cuerpo del paciente aceptó el dispositivo, los especialistas introducen en el dispositivo inmunoestimulantes y antígeno encapsulado.

Finalmente, debido a su considerable flexibilidad, NanoLymph podría ser usado, también, para controlar de manera efectiva otras enfermedades moduladas por el sistema inmunitario, lo cual representa un papel crucial pues no muchos pacientes responden positivamente a los tratamientos convencionales, además de que la resistencia a la inmunoterapia puede provocar una recaída del cáncer. Por lo tanto, existe una necesidad crítica de aumentar la tasa de respuesta a la inmunoterapia contra el cáncer para todos los tipos de neoplasias malignas y en todas las poblaciones de pacientes.

a resistencia a la inmunoterapia puede provocar recaídas del cáncer, por ello, hay una urgencia por aumentar la efectividad de los tratamientos anti cáncer.

Aumenta la esperanza de vida pero la población mundial envejece cada vez más

mentó de 46.5 años, en 1950, a 71.7 años, en 2022, con la expectativa de alcanzar 77.3 años, en 2050. Lo más destacado, según la plataforma, es la reducción de la brecha mundial de esperanza de vida. Particularmente, existe un progreso notable en Asia, América Latina y el Caribe, regiones que se acercan a alcanzar la esperanza de vida de Europa y América del Norte, aseguran.

En México, como en muchas partes del mundo, la pandemia de Covid-19 elevó las tasas de mortalidad. Según los datos más recientes del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), entre 2019 y 2020 la variación porcentual de defunciones registradas fue de 39.6 por ciento y de 14%, entre 2020 y 2021.

NotiPess.- El envejecimiento de la población mundial es una tendencia en marcha desde hace unos años, según la Organización de las Naciones Unidas (ONU). A través de su Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, la ONU calcula que, para 2050, el número de personas de 65 años o más se duplicará, rebasando los mil 600 millones de individuos. Esto principalmente por el aumento de la esperanza de vida, pero también por las mejoras a la salud y la reducción de las tasas de natalidad, explica el organismo.

Según los expertos, dicho envejecimiento de las poblaciones es parte inevitable de la transición a sociedades con mayor es-

peranza de vida y familias más reducidas. Gran parte de este cambio es irreversible, sostiene la ONU, por lo cual es necesario planear por adelantado las medidas críticas que permitirán hacer frente a los retos de este escenario. “El envejecimiento toca todas las partes de las economías y las sociedades, desde la atención de la salud y la educación hasta el empleo y los impuestos” detalla un reporte de la ONU. De acuerdo con la plataforma de datos Statista, la esperanza de vida mundial au-

Pese a esto, la esperanza de vida en el país continuó en aumento aun tras el inicio de la contingencia sanitaria. Así, el INEGI registró un aumento constante, desde un promedio de 75.1 años de vida, en 2019, hasta 75.5 en 2022. Además, entre 2021 y 2022 las defunciones registradas disminuyeron 28.2%, señala la institución en un comunicado.

Actualmente, este envejecimiento poblacional es más avanzado en Europa, América del Norte, Australia, Nueva Zelanda y la mayor parte de Asia oriental y sudoriental. En la mayor parte de estos países, asegura la ONU, la proporción de personas mayores supera el 10% de los habitantes y, en algunos casos, el 20%.

Por otro lado, África subsahariana y el resto de Oceanía se encuentran en una etapa temprana de esta transición poblacional. Mientras, buena parte de los países asiáticos, del norte de África y de Latinoamérica y el Caribe atraviesan una etapa intermedia. Particularmente, México cuenta con un 14% de sus habitantes mayores de 60 años. Mundialmente, el envejecimiento de la población es inevitable, conforme aumentan factores favorables como una mayor esperanza de vida y se desacelera el crecimiento poblacional. Por esto, organismos internacionales llaman a los gobiernos a planear por adelantado las medidas necesarias para garantizar el bienestar futuro tanto de las generaciones mayores como de las más jóvenes.

Para 2050, la cantidad de personas de 65 años y más se duplicará y rebasará los mil 600 millones de individuos

La esperanza de vida en el mundo aumentó a 71.7 años en 2022 y podría alcanzar los 77.3 en 2050, transitando hacia un envejecimiento poblacional global.

Nuevos tratamientos de cáncer de mama dan un 90% de oportunidad de vida

La oportunidad de vida de pacientes con cáncer de mama es de 90% al tener un diagnóstico temprano y con tratamiento adecuado.

Algunos tratamientos innovadores del cáncer de mama son la nueva clasificación molecular y los programas de detección genética para mastectomía profiláctica

NotiPress.- El cáncer de mama es el tipo de cáncer más frecuente y la causa más común de muerte por cáncer en mujeres a nivel mundial, menciona la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Debido a esta situación, especialistas indican que un diagnóstico temprano puede llevar a las pacientes a tener ventajas en el tratamiento del padecimiento.

Angélica Concepción Cruz, asesora médica para el Área de Oncología en Lilly México habló con NotiPress de la importancia del diagnóstico temprano de cáncer de mama, así como también sobre la innovación en el tratamiento de la enfermedad para mejorar las condiciones de salud de las pacientes. De acuerdo con la especialista, en la etapa uno del cáncer de mama, con los tratamientos adecuados, la oportunidad de vida de las pacientes en 5 años es del 90 por ciento. Mientras que en la etapa cuatro del padecimiento, aun con tratamiento, dicha oportunidad se reduce dejándola sólo en el 20%, señaló Cruz.

Bajo este contexto, el diagnóstico temprano toma un lugar relevante en la salud de las pacientes, por lo cual, la asesora comentó la importancia de tomar en cuenta los factores de riesgo. Según lo mencionado por Concepción Cruz, ser mujer es el principal factor de riesgo, al cual le sigue los antecedentes familiares de cáncer y los tratamien-

Pruebas de 10 minutos del índice tobillo para personas mayores de 45 años

Patrocinado por SOUTH TEXAS VASCULAR INSTITUTE

CONOZCA A LOS CIRUJANOS VASCULARES

CERTIFICADOS Y AL PERSONAL

tos hormonales, ya sea anticonceptivos o de fertilización.

Con el objetivo de tener un diagnóstico temprano del cáncer de mama, la doctora recomienda un trabajo en conjunto de parte de las pacientes y las unidades de salud.

Este trabajo se conforma por la difusión del padecimiento en la sociedad, la educación del padecimiento en los médicos de primer contacto, así como que las instituciones registren la llegada de las pacientes para que tengan mejores opciones de tratamiento.

Entre las innovaciones en el tratamiento del cáncer de mama están algunos que logran duplicar años a las pacientes para vivir sin cáncer al detectarlo de manera temprana, comentó la asesora. Dentro de los medios de diagnóstico se encuentra la nueva clasificación molecular de receptores moleculares positivos y aquellos que tienen receptores moleculares negativos para dividirlos en grupos. Así se puede conocer cómo beneficiar a las pacientes con un tratamiento en especial y orientarlas de forma personalizada, expuso Cruz.

A lo anterior se le suman los programas de detección genética para hacer una mastectomía profiláctica o también llamada mastectomía para reducir el riesgo y mastectomía preventiva, explica el Instituto Nacional del Cáncer. El tratamiento consta de una cirugía para reducir el riesgo de cáncer de mama. Lo anterior se hace al extirpar una o ambas mamas antes de que se forme la enfermedad en personas con un riesgo muy alto de cáncer de mama.

Finalmente, la asesora médica de Lilly señaló que las personas deben conocer que actualmente con atención temprana los pacientes con cáncer de mama pueden vivir una vida plena estando en tratamiento.

Detección gratuita de la circulación de la parte inferior de las piernas.

TraTamienTo inTegral de la obesidad: cómo tratar este padecimiento de manera correcta

NotiPress.- México fue el quinto país con mayor incidencia de obesidad en 2022, de acuerdo con la Federación Mundial de Obesidad. Desde los años 70, la enfermedad ha aumentado un 300%, según diversos expertos. Ante este escenario, se vuelve imperante buscar un tratamiento integral para mejorar la calidad de vida de los pacientes.

El doctor Miguel Ángel Colín, médico especialista en nutrición bariátrica y director de la Clínica de Obesidad y Nutrición para Enfermedades Crónicas y Trastornos de Alimentación del Hospital Ángeles Santa Mónica, explicó en entrevista exclusiva con NotiPress que la estigmatización es uno de los principales problemas en el tratamiento integral para la obesidad.

Muchas veces, se considera que la obesidad se origina por comer mucho y no moverse, por lo cual el tratamiento sólo se basa en comer poco y moverse más. Sin embargo, la obesidad se da por diversos factores, por lo cual se debe atender por todas las aristas, aseguró el especialista.

Colín señaló que el contexto social de cada persona es importante para determinar por qué se padece obesidad.

No obstante, parte de la estigmatización recae en minimizar la ganancia de peso y relacionarla con el “no portarse bien” y considerar que el tratamiento se basa únicamente en dieta y ejercicio. “Si bien, el plan alimenticio y la actividad física son parte esencial del tratamiento de la obesidad, también se debe considerar el contexto social y emocional del paciente, por ejemplo, si presenta ansiedad o depresión”, mencionó.

En ese sentido, explicó que lo primero a considerar para el tratamiento integral de la obesidad es la capacidad de una persona

para ganar peso en comparación con otras.

Lo anterior, dependerá del tejido graso de cada persona, pues es el que determina cómo se va a distribuir la grasa en el cuerpo. Si hay un desbalance en el tejido graso, el cerebro intervendrá y determinará cómo se va a utilizar la energía.

Además, los pacientes padecen ansiedad por alimentos, depresión y se llegan a enfrentar a emociones que no puede controlar. Entonces, explicó el Dr. Miguel Ángel Colín, ahí viene el estigma social de que las personas con obesidad no buscan realizar un cambio.

“Yo no conozco una persona que esté desanimada, deprimida, con ansiedad, que quiera cambiar su estilo de vida, debe buscar ayuda”, puntualizó Colín.

Cerca del 60% de las personas con obesidad padecen de depresión y cuando ambas se manifiestan, se autorregulan y proyectan, explica el experto. Los profesionales de salud deben ser muy cuidadosos al atender a un paciente con dicha enfermedad, pues fácilmente pueden hacerlos sentir agredidos, con lo cual los desmotivan y pueden dejar a un lado el programa; por ello es importante tener empatía para ayudarlos a dar el primer paso, comentó el médico.

Un cambio contra la obesidad

En noviembre de 2019 inició el proyecto de la Clínica de Obesidad y Nutrición para Enfermedades Crónicas y Trastornos de Alimentación del Hospital Ángeles Santa Mónica con el objetivo de entender cuál es

Enrique Caceres M.D.

Enfermedades Infecciosas Infantiles

Tratamos infecciones difíciles, infecciones severas, fiebre prolongada.

Lunes a Viernes 9:00am - 6:00pm S ábado de 9:00 am-12:30 pm

686-6860

Combatir la obesidad con dieta y ejercicio no es suficiente, los pacientes deben someterse a un tratamiento integral para atacar el problema desde raíz.

el problema que enfrentan las personas con grasa en exceso. En un evento protocolario por la inauguración de la clínica, el doctor Miguel Ángel Colín contó que se reunió con diferentes médicos para dar pie a un modelo aplicado en otros países: equipos interdisciplinarios para combatir la obesidad. De esa manera, se fundó la Clínica de Obesidad y Nutrición para Enfermedades Crónicas y Trastornos de Alimentación. Dicha clínica evalúa a los pacientes para ahondar en sus necesidad individuales y proveerles de herramientas para solventar sus problemas.

Como primer paso, se realiza una inter-

vención de iniciación, donde se determina el origen de la enfermedad y se realizan planes con los especialistas necesarios. Después de tres o cuatro meses, se observan los resultados y en caso de ser buenos, se deja al paciente continuar bajo el acompañamiento de asesores.

Ante la mala percepción de la obesidad en México, el doctor Colín llamó a las personas con esta condición de salud a buscar ayuda que incluya un tratamiento integral. Por medio del tratamiento se buscaría atacar el problema de acuerdo con el estilo de vida de las personas y los objetivos de cada paciente.

Latinos enfrentan tasa más alta de casos de demencia que cualquier grupo étnico en el país

AARP comparte sugerencias que los latinos pueden seguir para proteger su salud cerebral ya

(Especial para El Periódico USA)

WASHINGTON: Los latinos, el grupo de adultos mayores de más rápido crecimiento en Estados Unidos, tienen 1.5 veces más probabilidades que los blancos no latinos de desarrollar la enfermedad de Alzheimer u otro tipo de demencia, según un estudio de la organización Alzheimer’s Association. Peor aún, entre los latinos, muchos familiares de personas con Alzheimer informan que algunos miembros sus familias no están dispuestos a aceptar este diagnóstico, incluso cuando está médicamente documentado.

“La detección temprana es fundamental, pero existe una creencia generalizada entre los latinos de que los problemas de memoria son una parte normal del envejecimiento. Por otra parte, las barreras del idioma, la falta de personal disponible que sepa diagnosticar la demencia, y una desconfianza general en el sistema de atención médica, son algunas de las causas de la falta de diagnósticos”, dice el Dr. Jacobo Mintzer, miembro del Consejo Mundial sobre la Salud Cerebral, de AARP, e investigador principal sobre la enfermedad de Alzheimer del sistema de salud Ralph H. Johnson, de la Administración de Veteranos en Carolina

del Sur. Sorprendentemente, alrededor de 57% de los latinos ve “una pérdida significativa de la memoria o de las capacidades cognitivas” como resultado natural del envejecimiento, dice la investigación de la Alzheimer’s Association.

De hecho, según estudios, los latinos representan sólo 1 o 2% de los participantes en ensayos clínicos. Para explicar la disparidad, los investigadores señalan factores socioeconómicos, el acceso limitado a cuidados de alta calidad y una mayor incidencia de enfermedades como presión arterial alta, diabetes tipo 2 y las enfermedades cardíacas, que, según muchos investigadores de Alzheimer, también afectan el cerebro.

Para proteger la salud de tu cerebro, visita AARP.org/CerebroSano. Allí encontrarás una inmensa cantidad de recursos, actividades y consejos que te ayudarán a preservar tu agudeza cerebral.

AARP es la organización sin fines de lucro y sin afiliación política más grande de la nación, dedicada a facultar a las personas de 50 años o más para que puedan escoger cómo viven a medida que envejecen. Con casi 38 millones de socios, AARP trabaja para fortalecer las comunidades y lucha por los asuntos de mayor importancia para las familias: la seguridad de la salud, la estabilidad financiera y el bienestar personal.

CFMonterrey Rayados llega a McAllen

(Redacción)

Monterrey Rayados busca talento. Uno de los clubes más grandes e históricos de México tiene sus vistas puestas en tierra estadounidense. El club se ha unido con la empresa Premier Soccer Services para organizar torneos juveniles de fútbol en todas las regiones de la Unión Americana. La serie de torneos culmina en noviembre con la edición más grande, el torneo Copa Rayados Internacional en Houston, Texas. Mientras tanto, el primer evento de la serie

llega a McAllen, Texas, de acuerdo a un comunicado de la organización deportiva. El torneo tendrá lugar de mayo 19 al 21 del mismo mes para niños de edades Sub 9-Sub 16. Los partidos se jugarán en el McAllen Sports Park. Se anticipa que más de 1,000 jugadores llegarán con equipos de todas áreas de Texas. También llegarán de las escuelas de fútbol en México.

Rayados tiene previsto traer sus propias categorías juveniles, proveyendo una oportunidad única a los equipos locales, compitiendo contra los mejores jugadores juveniles de México.

Adrian Vargas, director de Competencias Juveniles de Rayados dijo que “ Estos eventos representan algo importante para nosotros. Sabemos que proveyendo estos torneos les daremos a todos los que participan una buena experiencia, más la oportunidad de competir contra talento a nivel internacional.”

Para CF Monterrey Rayados, también es una oportunidad en la búsqueda de talento mexicano-americano para el primer equipo. Nicolas M., Rayados Director Fuerzas Básicas agrega “Juntos con Premier Soccer Services, estos eventos nos dan la oportunidad de crear una relación con los clubes locales para proveer un camino a lo profesional a tantos jugadores juveniles en los EEUU”

En eso, Rayados también tiene previsto una visoria para jugadores juveniles sub 17-sub 19 a la par del torneo de Copa Rayados McAllen. El sueño está vivo para tantos jugadores del área local.

Equipos interesados en registrarse para el torneo pueden ir al sitio web https:// premiersoccerservices.demosphere-secure. com/copa-rayados-mcallen-1

o mandar whatsapp mensaje al +1 210305-4821

Para jugadores interesados en la visoria, pueden ir al https://premiersoccerservices. demosphere-secure.com/copa-rayadosmcallen/mty-rayados-scouting-event-u1719-player-registration