El Periódico USA, Miércoles 12 de Junio, 2024

renovaron la directiva de stc

Los nuevos integrantes ya prestaron juramento

organizan foros comunitarios En Condado Hidalgo, identificarán necesidades de las familias

Denver (CO), (EFE).- Casi uno de cada cinco votantes latinos descontentos por las actuales opciones políticas votarían por un tercer candidato en las elecciones presidenciales de noviembre, con un potencial impacto negativo en las aspiraciones de reelección del presidente Joe Biden, según un sondeo revelado este lunes.

La encuesta entre 2.000 probables votantes latinos muestra que el apoyo a Biden cae dramáticamente cuando a los votantes se les ofrece una tercera opción, además del expresidente Donald Trump (2017-2021).

El reporte difundido este lunes por la or-

Fotografías de archivo que muestra al expresidente de los Estados Unidos Donald Trump (i), durante una audiencia judicial, y al presidente Joe Biden (d), durante una reunión en la Casa Blanca. EFE/ Jabin Botsford/Bonnie Cash

ganización Voto Latino, encontró que el 18 % de votantes latinos consultados indicó que respaldaría a un candidato no afiliado con los demócratas o republicanos, que, en el caso de las elecciones presidenciales de 2024, sería Robert F. Kennedy Jr. El nivel de preferencia de latinos por Kennedy tiene un sólo precedente histórico: el 18,9 % de los votos que recibió el independiente Ross Perot en elecciones de 1992. Otros independientes recibieron un

porcentaje mucho menor de votos, como 2,7 % en el caso de Ralph Nader (2000) y 3,2 para Gary Johnson en 2016.

“Una de las conclusiones clave del reporte es que cuando los votantes latinos deben elegir entre Biden y Trump, Biden lidera. Pero cuando añades el nombre de Kennedy, un gran porcentaje de latinos prefiere un tercer partido”, explicó Diana Castañeda, vicepresidente de de Voto Latino.

Moderna dice que su vacuna combinada contra gripe y covid es más efectiva que separadas

Nueva York, (EFE).- La farmacéutica Moderna anunció que su vacuna combinada contra la gripe y el COVID-19 es más efectiva que las dos vacunas por separado, según han demostrado sus ensayos. Moderna solicitará la aprobación regulatoria para su vacuna combinada este verano en Estados Unidos y espera poder ponerla en el mercado en 2025, según CNBC.

“Las vacunas combinadas tienen el potencial de reducir la carga de los virus respiratorios en los sistemas de salud y las far-

macias, así como ofrecer a las personas opciones de vacunación más convenientes”, anotó Stéphane Bancel, director ejecutivo de Moderna, en un comunicado. La vacuna combinada de Moderna, llamada mRNA-1083, se compone de la vacuna contra la influenza estacional y una versión más nueva de su vacuna Covid. Ambas vacunas experimentales (mRNA1010 y mRNA-1283) han mostrado resultados positivos en ensayos de fase tres.

El Periódico U.S.A.

Tradition since 1986

Division of online media Group, inc.

Miguel Letelier president

Jorge López Aravena eXecutiVe Vice-president

José Luis B Garza publisher

Paula Freed reGister aGent

Lourdes Castañeda Graphic and edition desiGner

Noemí Lamela editorial assistant

PRINTING: The Monitor Commercial Print

(USPS Periodical Pending Permit #5)

Founded in 1986, published weekly by Online Media Group, Inc, committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the great Rio Grande Community.

Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501

POSTMASTER SEND ADDRESS CHANGE

TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style.

SERVICES: EFE, AMEX. AII, NotiPress, and Notistarz

El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad.

Representante legal en México: José Luis B Garza

Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.

Andrés Oppenheimer

Es probable que la presidenta electa de México, Claudia Sheinbaum, que ganó las elecciones del domingo por abrumadora mayoría, haga más para

atraer inversiones nacionales y extranjeras que su mentor, el presidente saliente Andrés Manuel López Obrador. Sin embargo, no hay muchos indicios de que Sheinbaum vaya a cambiar la actual política exterior mexicana de apoyo sin reservas a Cuba, Venezuela y otras dictaduras represivas de izquierda. Lo más probable es que Sheinbaum sea menos abiertamente hostil hacia el mundo empresarial, y al mismo tiempo abrace a las dictaduras de izquierda para apaciguar a su base partidaria en México. En su discurso de victoria, Sheinbaum prometió continuar la política mexicana de “no intervención” en los asuntos internos de otros países. López Obrador invoca constantemente la “no intervención” como pretexto para oponerse a las sanciones diplomáticas contra Cuba, Venezuela o

¿Cómo será la presidenta-electa de México?

Rusia, a pesar de que interviene constantemente en los asuntos internos de Argentina, Ecuador y otros países liderados por presidentes de derecha y centro-derecha. El dictador de Venezuela, Nicolás Maduro, fue uno de los primeros y más entusiastas jefes de Estado en felicitar a Sheinbaum por su victoria. Maduro dijo después de hablar con ella por teléfono el 3 de junio que “estoy seguro de que vamos a seguir avanzando... en el camino de construirle a nuestro continente una alternativa a la derecha y al neoliberalismo”.

A diferencia de López Obrador, un abogado que no habla ningún idioma extranjero y detesta viajar al exterior, Sheinbaum tiene un doctorado en ingeniería ambiental, realizó trabajos de posgrado durante cinco años en California y tiene una hija y una hermana que viven en Estados Unidos. Sheinbaum dijo en su discurso de victoria que su relación con Estados Unidos será “de amistad, respeto mutuo e igualdad”, que es casi lo mismo de lo que dijo López Obrador en su discurso de victoria electoral en 2018.

Horas antes, Sheinbaum había recibido a los ex-presidentes populistas Evo Morales de Bolivia y Alberto Fernández de Argentina. Durante el último debate presidencial, Sheinbaum había criticado tácitamente al ex-presidente mexicano Vicente Fox por

presuntamente haberle faltado el respeto al fallecido dictador cubano Fidel Castro. La bolsa mexicana cayó un 6 por ciento al día siguiente del triunfo de Sheinbaum por temores de que la nueva supermayoría del partido gobernante en el Congreso acelere el camino de México hacia el populismo autoritario. Sin embargo, algunos líderes empresariales esperan que la formación científica de Sheinbaum la haga ser más pragmática y menos ideologizada que el actual presidente.

Sheinbaum ha sugerido que promoverá a México como el destino ideal para el nearshoring, o la relocalización de fábricas de China a países más cercanos al mercado estadounidense.

Es cierto que muchos en México creen que Sheinbaum será una marioneta de López Obrador. El presidente saliente es muy popular y tiene un firme control sobre el partido gobernante Morena.

Más importante aún, López Obrador aprobó una ley por la cual los presidentes mexicanos pueden estar sujetos a una revocación de su mandato mediante un referéndum. Eso significa que, si Sheinbaum le da la espalda a López Obrador, éste podría pedirle a su partido que convoque un referéndum para sacarla del poder. Lo más probable es que por ahora Sheinbaum busque construir su propia identidad política sin romper con López Obrador. Un ex asesor de la presidenta electa me dijo que, en reuniones privadas, ella estaba visiblemente molesta por las afirmaciones de la oposición de que ella será un títere de López Obrador.

Más adelante, es muy probable que Sheinbaum se distancie de López Obrador, no tanto por diferencias políticas, sino porque la presidenta —que tiene un carácter fuerte— no tolerará las constantes intromisiones de su antecesor en su gobierno. López Obrador ha prometido retirarse a su rancho en el sur de México, pero pocos creen que será un observador pasivo de la política mexicana.

Es demasiado temprano para saber cómo gobernará Sheinbaum, porque la presidenta electa siempre ha estado bajo la sombra de López Obrador. Si tuviera que apostar en base a lo que ella ha dicho hasta ahora, diría que será menos conflictiva que su antecesor en el plano interno, y casi igual de cómplice con los dictadores de izquierda en el plano externo.

No hay compra mínima: desde pequeñas remodelaciones hasta la casa entera.

3301 N Cage Blvd, Pharr, TX

• Todo para framing: madera, LVLs, y plywood.

• Insulación para paredes y techos (R-13 y R-19)

• Tablaroca y lodo para tape & float.

• Material para techos: teja, felpa, rollos de pega-solo y para técnica de calor.

• Material para cercas: pickets, cemento, postes 4x4.

• Variedad de clavos, huracaneras, y anclajes.

Todas las cuotas de envío las donamos a la clínica Vannie E. Cook para niños con cáncer.

Servicios: reparaciones menores de techos, reemplazo completo, o construcciones nuevas. Todo tipo de techos: teja de asfalto, teja de barro, metal, y techos planos (rollo con técnica de calor).

STC juramenta regreso y nuevos miembros de la junta

Amanda Sotelo

Rose Benavides, Victoria Cantú y David De Los Ríos prestaron juramento esta semana como miembros nuevos y recurrentes de la Junta Directiva de South Texas College en ceremonias de juramento a las que asistieron sus familiares, amigos y colegas.

Benavidez y Cantú han sido reelegidos por un período adicional de seis años por su reciente dedicación, compromiso e iniciativas innovadoras que están transformando la educación superior en el Valle del Río Grande.

De Los Ríos es un miembro de la junta recién elegido, se une al equipo de siete líderes y representa al Distrito 6, Donna, South Alamo, South San Juan, Southeast Pharr, South Weslaco y Progreso.

Con experiencia en servicio comunitario, De Los Ríos sirvió casi seis años en la Junta Escolar Independiente de Donna. Como producto del sistema de colegios comunitarios, con un título asociado en Mercadotecnia y Comunicación con certificaciones adicionales en áreas como gestión de proyectos, dijo entender la importancia de tener un colegio comunitario integral en la región.

De hecho, uno de sus hijos completará cursos universitarios durante el verano en STC, mientras que el otro aspira a ingresar a la academia de policía de la universidad.

“Mid-Valley está creciendo exponencialmente y la necesidad de certificaciones y

Presidente de STC, Dr. Ricardo J. Solís; Síndico Dr. Alejo Salinas; la síndico Dalinda González-Alcantar; Síndico Victoria Cantú; la síndico Rose Benavidez; Síndico David De Los Ríos; el síndico Paul Rodríguez; y el síndico Danny Guzmán.

títulos universitarios está aumentando en el área, por lo que me gustaría expandir más nuestros programas y servicios al campus de Mid-Valley de la universidad”, dijo. “Entiendo que la expansión ya comenzó con una nueva cocina de artes culinarias y nuestra academia de policía, pero sé que las posibilidades son infinitas y espero hac-

er mi parte para acelerar el crecimiento en el área”.

Además, De Los Ríos dijo que está orgulloso de ser parte de un grupo innovador de fideicomisarios y que es un honor trabajar con ellos.

“Ser administrador de STC es un honor prestigioso”, añadió. “Han producido un

gran éxito para los estudiantes, empleados y nuestras comunidades de STC. Admiro el calibre de su trabajo”.

Benavides ha sido fideicomisaria de STC desde 2009, siguiendo los pasos de su difunto padre. Manuel Benavidez fue miembro fundador del Patronato de la STC. Durante su mandato, Benavidez ha abogado por mayores fondos federales para la educación superior, ha alineado la capacitación profesional con empleos remunerados significativos y ha promovido a STC y sus estudiantes en los Estados Unidos, Canadá, Europa y las Islas del Pacífico como la primera latina en ocupar la distinguida posición de presidente de la Asociación de Fideicomisarios de Colegios Comunitarios (ACCT).

“Esto no fue sólo un juramento de cargo, sino una promesa de garantizar que el servicio que brindamos en esta comunidad lo continuaremos haciendo juntos”, dijo Benavidez. “Es el honor de mi vida compartir nuestras historias y esto es posible gracias a cada persona que me ha permitido apoyarme en sus hombros para poder llegar más alto. Estoy extremadamente orgullosa de tener la oportunidad de continuar sirviendo como su representante en la Junta Directiva de STC junto con seis personas increíbles y la administración más excepcional”.

La transición presidencial

· Votación sin precedente

· Inquietud de mercados

· La devaluación de 1994

A reserva de alguna impugnación que hagan los partidos o coaliciones que participaron en el proceso electoral del día dos de junio y, aunque así fuese, el panorama electoral mexicano en general no cambiará mucho y lo innegable es que Morena y sus coaligados lograron un triunfo contundente. En lo que corresponde a resultados, ahora sí, que el arroz está cocido, aunque nunca falta un prietito en el arroz.

De acuerdo con los datos proporcionados el pasado domin-

go por el Instituto Nacional Electoral (INE) Claudia Sheinbaum ganó los comicios presidenciales con un 59,76 % de los votos, equivalente a más de 35,9 millones de sufragios a su favor, el mayor registro histórico, frente al 27,4 % de la opositora, Xóchitl Gálvez, que obtuvo 16,5 millones de votos.

El árbitro electoral mexicano señaló que la participación ciudadana fue del 61,04 % durante el proceso electoral del domingo antepasado, lo que establece un récord de participación ciudadana.

Pero una nueva etapa comienza en lo que corresponde a la transición presidencial que culminará con la toma de posesión de Sheinbaum, la primera mujer que asumirá esa posición en México.

Sin embargo, aunque fue inocultable la labor que el actual presidente y líder del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) hizo para impulsar la candidatura de Sheinbaum, antes y durante el proceso electoral, la pretensión del actual mandatario de modificar la Constitución para que ésta permita la elección ciudadana de los miembros del Poder Judicial ya alertó a los mercados que provocaron un deslizamiento del peso paulatinamente a lo largo de la se-

mana, justo después de unas declaraciones, torpes declaraciones, del actual líder de la Cámara de Diputados en el sentido de que se acelerarían las reformas constitucionales antes del cambio de gobierno.

Por mucha afinidad que haya entre el presidente que se va y el que se queda ya se sembró la desconfianza de inversionistas, algo con lo que comenzó a lidiar, afortunadamente, quien será la nueva mandataria nacional.

La historia en México, sin embargo, tiene etapas donde la aparente tersa transición presidencial se convirtió en serio problema económico y, por citar un ejemplo referimos lo ocurrido en 1994, cuando el presidente Ernesto Zedillo asumió el poder, en aquel entonces en un primero de diciembre, recibiendo la banda presidencial de Carlos Salinas de Gortari.

Zedillo había sustituido al candidato Luis Donaldo Colosio, quien fue asesinado en plena campaña presidencial.

Pues bien, el 22 de diciembre de ese año, justo tres semanas después de que tomó posesión el nuevo mandatario nacional, se produjo una devaluación del peso que sumió al país en una de las más graves crisis económicas de la época reciente.

Ojalá, como se espera, la transición presidencial sea tan tersa como se supone, no sólo en lo político, sino en lo económico.

La plática que sostendrían el lunes la presidenta electa y el actual presidente comenzará a disipar dudas y nubarrones económicos, es de esperarse.

Email: jose@bgarza.com

Aprueban 36 Condados en declaración presidencial de desastre

(Debate N).- El Gobernador Greg Abbott anunció que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) aprobó 36 condados adicionales de Texas para la Declaración Presidencial de Desastre por tiempo severo e inundaciones que comenzaron el 26 de abril. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) aprobó la Asistencia Individual para 5 nuevos condados, y los texanos calificados en un total de 32 condados ahora son elegibles para solicitarla. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) también aprobó la Asistencia Pública para 31 nuevos condados, con entidades calificadas en un total de 38 condados que ahora son elegibles para solicitarla.

“La aprobación parcial de la asistencia de FEMA es un paso crítico hacia adelante en nuestros esfuerzos para continuar proporcionando los recursos necesarios a quienes han sido afectados por las tormentas recientes,” dijo el gobernador Abbott. “Agradezco a nuestros socios federales por su apoyo continuo para ayudar a las comunidades afectadas en todo el estado a recuperarse y reconstruir.”

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) aprobó su programa de Asistencia Individual para cinco condados adicionales, incluidos los condados de Coryell, Falls, Leon, Smith y Van Zandt. La solicitud del Gobernador de Asistencia Individual para los condados de Ellis, Navarro y Terrell sigue siendo revisada por FEMA. El programa de Asistencia Individual de FEMA proporciona fondos para

gastos tales como vivienda temporal, reparaciones de emergencia en el hogar, pérdidas de propiedad personal sin seguro o con seguro insuficiente, servicios legales por desastre, asistencia de desempleo por desastre y gastos médicos, dentales y funerarios causados por el desastre. Los texanos elegibles en los siguientes condados califican para presentar una solicitud: condados de Austin, Bell, Calhoun, Collin, Cooke, Coryell, Dallas, Denton, Eastland, Falls, Guadalupe, Hardin, Harris, Henderson, Hockley, Jasper, Jones, Kaufman, Lamar, Leon, Liberty, Montague, Montgomery, Newton, Polk, San Jacinto, Smith, Trinity, Tyler, Van Zandt, Walker y Waller. Texanos pueden solicitar asistencia por desastre de FEMA en línea en disasterassistance.gov o llamando al 800-621-3362.

José Luis BGarza

Mission CISD, uno de los primeros en la región en implementar nuevo software de detección de armas

Mission, Tx.- El Distrito Escolar Independiente Consolidado de Mission (CISD), implementó un nuevo software de seguridad de detección de armas para agregar a sus iniciativas de seguridad, colaborando con Angel Protection, una organización de soluciones de seguridad táctica.

Durante una demostración en el campus de Mission High School, Carlos Ortiz, Director de Operaciones de Angel Protection, mencionó cómo el sistema utiliza inteligencia artificial para identificar armas en tiempo real, ahorrando preciosos segundos durante una emergencia.

“En una crisis escolar anterior, tomó alrededor de 120 segundos desde el primer disparo para llamar al 911”, dijo Ortiz. “Esto no es culpa de nadie, ya que las llamadas fueron hechas por estudiantes o administradores que intentaban comprender la situación. Con este sistema, la tecnología ya enviará una descripción clara del perpetrador, la marca de tiempo, la ubicación y otra

LAW FIRM

información crucial a los socorristas locales y reducirá el tiempo a sólo unos segundos”.

Según el Director de Sistemas Tecnológicos de Mission CISD, Noe Peña, éste es un proceso simplificado para garantizar la seguridad.

“La forma en que funciona es que nuestras cámaras de seguridad actuales que ya ten-

ABOGADAS DE INMIGRACION

ELBA ROCHA - BRITNY ROCHA

Ciudadanías Visas de negocio/trabajo

Perdones Provisionales Residencias Deportaciones Perdones

PLAN DE PAGOS

emos en el campus se conectan a los servidores de Angel Protection”, dijo Peña. “Así es como pueden detectar e identificar el arma, la ubicación y la descripción del perpetrador. Luego, mediante una aplicación telefónica, Angel Protection notificará a los líderes de nuestro distrito, a las autoridades locales y al despacho de comunicaciones

del distrito para que tomen medidas y cierren el campus”.

Algunas de las iniciativas e inversiones que Mission CISD ha implementado en los últimos años incluyen tener guardias de seguridad y oficiales de policía designados en cada campus, instalación y finalización de vestíbulos de seguridad en cada campus, instalación de sistemas de tecnología de alerta silenciosa en cada campus y un equipo de comunicaciones de la casa que supervisa unas 2.500 cámaras de seguridad. Asimismo, cuenta con instalación de vidrio para ventanas resistentes a las balas en cada campus y capacitaciones constantes con organizaciones policiales asociadas, contra tiradores activos.

El programa piloto se lanzó en varios campus de Mission CISD justo a tiempo para el nuevo año escolar.

El director de Mission High School, José E. Mejía II, dice que la tranquilidad que se obtiene al saber que existe una medida de seguridad adicional para los estudiantes y el personal no tiene precio.

“Tener una especie de ‘hermano mayor en el cielo’ mirando a alguien que intenta ingresar a nuestro campus con algún tipo de arma o algo que pueda dañar a nuestros estudiantes nos da seguridad y nos ayuda como administradores”.

CSA ofrecerá foros comunitarios para identificar y priorizar necesidades de la comunidad

Edinburg,Tx.- La Agencia de Servicios Comunitarios (CSA, por sus siglas en inglés) del Condado Hidalgo, brindará a la comunidad una serie de cuatro foros comunitarios públicos durante el mes de junio, para identificar y abordar las necesidades de las familias de bajos ingresos en el condado.

Los foros permitirán a los residentes compartir sus opiniones y comentarios sobre cómo la agencia puede servir mejor a la comunidad ahora y en el futuro. Al organizar cuatro foros comunitarios en diferentes lugares del condado, la agencia garantiza que todas las áreas y ciudadanos

del condado estén representados. La participación de la comunidad es crucial para garantizar que los servicios prestados satisfagan eficazmente las necesidades cambiantes de la comunidad.

Las fechas para las reuniones son el martes 18 de junio, de 6 a 8 p.m., en el Centro de Investigación y Desarrollo de Pharr, ubicado en el 850 W. Dicker road, Pharr, Tx.; jueves 20 de junio, de 6 a 8 p.m, en el Centro de Capacitación del Precinto 3 del Condado Hidalgo, ubicado en el 724 N. Breyfogle, en Mission, Tx.; el martes 25 de junio, 6 a 8 p.m., en el Centro Comunitario San Carlos Endowment del Precinto 4 del Condado

Hidalgo, situado en 107 N. Girasol Rd., Edinburg, Tx.; y por último, el jueves 27 de junio, de 6 a 8 p.m., en la sala de conferencias del Precinto 1 del Condado Hidalgo,ubicado en el 1902 de la avenida Joe Stephens, Ste. 101, en Weslaco, Texas. Estos foros son esenciales para recopilar opiniones de la comunidad y obtener comentarios para abordar mejor las necesidades de las familias de bajos ingresos en el condado de Hidalgo. Los comentarios recopilados permiten a CSA priorizar y mejorar sus esfuerzos de apoyo mediante la solicitud de subvenciones, financiación y oportunidades. La participación ciudadana

ayudará a generar un impacto significativo en el apoyo, los recursos, los programas y los servicios que CSA ofrece a la comunidad. Para obtener detalles adicionales, los interesados pueden comunicarse con la Agencia de Servicios Comunitarios del Condado Hidalgo al (956) 383-6240.

Departamento de Parques y Recreación de McAllen anuncia programas de verano

McAllen, Tx.- El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de McAllen anunció la implementación de más de 500 programas de verano diseñados para atraer y entretener a residentes de todas las edades. Desde actividades para jóvenes, torneos para adultos y programas para personas mayores.

La inscripción para todos los programas está abierta tanto para residentes como para no residentes de McAllen. Los participantes interesados pueden registrarse en línea en www.mcallenparks.net, a cualquier hora del día o de la noche, los 365 días del año, o en persona visitando la oficina de Parques y Recreación de McAllen, ubicada en 2001 Trophy Drive, McAllen, TX 78504. Para obtener ayuda, llame al (956) 681-3320. Únase a la ciudad de McAllen este verano y descubra las muchas maneras de mantenerse activo, comprometido y conectado en la comunidad. El Departamento de Parques y Recreación de McAllen espera un verano divertido y emocionante para todos los participantes.

Los centros comunitarios Lark, Las Palmas y Palm View ofrecen una variedad de programas para jóvenes de 3 a 12 años. Estos incluyen diversos campamentos de verano con temas como arte, deportes y

danza. También se encuentran disponibles las clases favoritas de la comunidad, como porristas, ballet, arte y varios deportes, lo que brinda un ambiente divertido y atractivo bajo la supervisión de personal experimentado. Las actividades para personas mayores son gratuitas e incluyen una combinación de fitness y clases creativas como pintura, cerámica, baile en línea y aerobic. Los adultos que deseen mantenerse activos y competitivos pueden unirse a ligas deportivas de voleibol, kickball, baloncesto y softbol. Además, la ciudad de McAllen ofrece programas en asociación con la Federación Atlética Amateur de Texas (TAAF) para golf, atletismo y tenis. Estos programas preparan a los atletas para convertirse en campeones en varias competiciones TAAF. También hay clases de golf y tenis disponibles tanto para jóvenes como para adultos.

Asimismo, cuentan con programas integrales de aprendizaje de natación disponibles para todos los grupos de edad, desde bebés hasta adultos. Estos programas tienen como objetivo enseñar habilidades esenciales de natación y seguridad en el agua. La división de deportes acuáticos también ofrece preparación para principiantes, intermedios, avanzados y de élite para las competencias de natación TAAF, lo

Enrique Caceres M.D.

que garantiza que los nadadores de todos los niveles tengan la oportunidad de competir y sobresalir.

Para aquellos amantes de las actividades al aire libre, estarán disponibles programas como Introducción al Kayak para niños y adultos y aprender a pescar para niños. Estas actividades tienen como objetivo presentar a los participantes nuevas habilidades y aventuras al aire libre.

La ciudad de McAllen también organiza una variedad de eventos especiales durante todo el verano. Comienza la diversión con Movies in the Park, a partir de este sábado 1 de junio. Las puertas se abren a las 7:00 p.m. y la película comienza a las 8:30 p.m. Disfrute de proyecciones de películas gratuitas en un hermoso entorno al aire libre todos los sábados de junio.

Teorías de conspiración

“La facilidad mental para detectar conspiraciones y traiciones es la misma habilidad que corroe el juicio natural.”

Autor Desconocido

“Una conspiración habla más fuerte que las palabras.”

John Lennon

INTRODUCCIÓN

Alfredo Cuéllar

NUEVO ORDEN MUNDIAL: “Muchas personas trabajan para crear un gobierno mundial totalitario que emerge en secreto. Una élite de poder secreta con una agenda globalista está conspirando para lograr eventualmente la dominación mundial y gobernar el mundo a través de un gobierno autoritario de un solo mundo que reemplazará a los estados-naciones-soberanos y una gran propaganda lo abarcará todo. Detrás de esta propaganda hay una ideología que promueve el establecimiento del Nuevo Orden Mundial, y esta nueva estructura será el progreso y momento culminante de la historia.” Esto que acaban de leer es el tema común en las teorías de conspiración sobre un Nuevo Orden Mundial. Sin embargo, hay muchas teorías de conspiración que incluyen que el hombre nunca llegó a la luna ni al espacio y que todos han sido montajes; que el 9/11 fue todo urdido por los Estados Unidos para justificar las guerras con el Medio Oriente; el célebre asesinato de JFK sugiere la participación de la CIA, la mafia, Cuba y el mismo Lyndon B. Johnson, tramas que se han llevado a la pantalla; que existe el Control Mental MK-Ultra basado en un programa real de la CIA que investigó métodos de control mental, la teoría expandida incluye la idea de que la agencia ha perfeccionado estas técnicas y las utiliza en ciudadanos desprevenidos; Tecnología 5G usada para esparcir el COVID 19; las vacunas que perjudican; y muchas más. Este artículo se enfoca en explicar por qué existen estas teorías, empezando por las Profecías de Nostradamus, que las hace tan atractivas para los seres humanos; dicho de otra manera, esta colaboración explica cómo estas teorías a menudo se perpetúan debido a su capacidad para explicar lo inexplicable. Estas teorías proporcionan una sensación de control o conocimiento especial, y se conectan a eventos aparentemente inconexos de manera que resuene emocionalmente con las preocupaciones públicas o personales. Nadie puede enteramente asegurar que las teorías de conspiración son absoluta mentira, pues para que sean atractivas deben tener algo de realidad. Este artículo establece que fundamentalmente las teorías de conspiración son teorías sin respaldo de evidencias y más atribuibles a la fe de los creyentes.

¿QUÉ ES UNA TEORÍA DE CONSPIRACIÓN?

Las expresiones: teoría conspirativa, teoría de conspiración, teoría conspiratoria o conspiranoia se usan para referirse a ciertas teorías que explican un acontecimiento o una cadena de acontecimientos, comúnmente, de impor-

tancia política, social, económica, religiosa o histórica, por medio de la acción secreta de algún grupo.

Nótense los siguientes conceptos de la definición: “explicar,” “de importancia,” y “ser secreta.” Pareciera la fórmula perfecta para captar el interés de los seres humanos: nos explica, es importante y además secreta. Pareciera la ecuación mágica para captar la atención de cualquier persona normal.

LOS TEMAS DE LAS TEORÍAS

Empezando por las Predicciones de Nostradamus que, si uno las ve con detalle, carecen de precisión para poder desmentirlas, por ejemplo, con respecto a una gran pandemia, que todos lo atribuyen al COVID 19 escribió: “La gran plaga de la ciudad marítima. No cesará hasta que se vengue la muerte. De la sangre justa, condenada por un precio sin delito”. La ciudad marítima se atribuye al mercado de Wuhan donde vendían murciélagos, supuestamente el transmisor. En realidad, era un mercado más grande donde también se vendían mariscos. Pero los creyentes se acomodan inmediatamente y lo atribuyen a las profecías de Nostradamus. La sangre inocente lo pueden atribuir a la opresión del gobierno chino sobre disidentes o a cualquier otra “sangre justa.” Lo importante es que el que tiene fe va a creer.

¿POR QUÉ LA GENTE ES TAN PROPENSA A CREER ESTAS TEORÍAS DE CONSPIRACIÓN?

Además de lo ya expuesto, que “explica” lo que el potencial creyente no sabe; que es “importante” al tratar un tema político, social, económico, o histórico; y que casi siempre los seguidores de estas teorías se agrupan en sociedades “secretas” lo que explica porqué no son tan abiertas o que tienen enemigos que evitan que la información se propaga o se sepa, hay algunas explicaciones psico-sociales que a continuación menciono.

1) SENTIDO DE CONTROL Y COMPRENSIÓN: En un mundo complejo y a menudo confuso, las teorías de conspiración pueden ofrecer explicaciones simples y comprensibles para eventos que son difíciles de entender. Esto proporciona a las personas una sensación de control sobre su entorno. Sobre todo, a las personas que no tienen alta escolaridad les da la impresión de que en poco tiempo finalmente han comprendido lo que era muy complicado de entender.

2) SENTIRSE QUE SON ESPECIALES: Creer en teorías de conspiración a menudo hace que las personas se sientan parte de un grupo selecto que tiene conocimientos “especiales” o “secretos” que los demás no poseen. Esto puede reforzar la autoestima y proporcionar una sensación de comunidad. Muchos que se sienten anónimos, que nadie los toma en cuenta, al adherirse a teorías de conspiración, su vida cambia y buscan a los que como ellos eran nada y ahora son parte de una fraternidad secreta que cree en lo mismo.

3) ANOMALÍAS Y PATRONES: Las teorías de conspiración suelen enfocarse en anomalías o coincidencias que pueden ser interpretadas de formas que apoyan la teoría, incluso si hay explicaciones más plausibles. El cerebro humano está programado para buscar patrones, y esto puede llevar a conexiones erróneas pero convincentes. Como explicábamos en las Profecías de Nostradamus, las coinciden-

cias de guerras, pandemias, asesinatos, terremotos, y el mismo fin del mundo hace que los creyentes se apropien de esas coincidencias que al repetirlas unas con otras lo improbable se hace hecho y realidad, como un acto de fe que ante tantos testimonios la gente termina aceptando.

4) DESCONFIANZA Y ESCEPTICISMO: La desconfianza hacia las autoridades oficiales, como el gobierno o los medios de comunicación, puede llevar a algunas personas a buscar alternativas que confirmen sus sospechas o miedos preexistentes, lo cual es a menudo satisfecho por las teorías de conspiración. Encuestas a nivel mundial prueban que la gente en lo general ha reducido la confianza en los políticos y gobernantes. Esto deja un vacío en las necesidades de la confianza de la gente y lo llenan creyendo en una teoría de conspiración que va a confirmar que tenían razones buenas para desconfiar. Cada político acusado de corrupción, espionaje, traición, o cada noticia que resulta ser falsa, coadyuva a que los escépticos reafirmen sus teorías alternativas.

5) EMOCIONES FUERTES: Las teorías de conspiración a menudo evocan y se propagan a través de emociones fuertes como el miedo y la indignación. Estas emociones pueden hacer que las teorías sean más cautivadoras y memorables, aumentando la probabilidad de que se compartan y acepten. Cuando alguien confía, cree ciegamente en un político, un amigo, un grupo y encuentra que estaba engañado, se siente traicionado y se llena de odio e indignación favoreciendo la desconfianza, el escepticismo y alimenta una emoción fuerte de haber sido engañado entregándose a una teoría que confirma que el mundo entero está siendo engañado.

6) RESPUESTA A LA INCERTIDUMBRE: En tiempos de crisis o incertidumbre, las teorías de conspiración pueden ofrecer una forma de explicar y manejar la situación, proporcionando respuestas en momentos donde hay pocas respuestas claras disponibles. Nuevamente, una alta escolaridad, estudios universitarios y de posgrado enfatizan el uso del método científico y van quitando incertidumbre en alumnos, profesores, especialistas, y expertos, pero no es el caso de la gran masa con poca escolaridad o nula escolaridad. Sin embargo, sus cerebros percolan con necesidades de saber, de usarlos para explicar los porqués de muchas incógnitas. El ser humano de manera innata busca reducir sus dudas y las teorías de conspiración llegan a satisfacer esas necesidades.

CONCLUSIÓN

Las razones expuestas hacen que las teorías de conspiración sean especialmente pegajosas y difíciles de desmentir para quienes están convencidos de ellas, perpetuando así su popularidad y difusión.

Hay mucho en común entre las teorías de conspiración y las religiones, pero estas últimas son creencias más elaboradas con un marco ético que ayuda a los profesantes a sentirse bien con actos de fe que no necesitan comprobación. En muchas de las religiones, sino que en todas, pasaron por una época de secretismo para protegerse de la intolerancia de otras o de regímenes que las veían como una amenaza. Esto ayuda a las teorías de conspiración que hace que sus seguidores se sientan pioneros de “algo” que muchos niegan.

Las redes sociales, la complejidad del mundo, los seres humanos siempre dinámicos y falibles hacen que las teorías de conspiración tengan un lugar seguro en las mentes de miles o millones y seguirán existiendo porque a estas personas que creen en ellas -les sirve-. Mientras tanto, he aquí un granito de arena para mejor comprender las montañas de ignorancia de los seres humanos.

COMUNIDAD

AVISO PÚBLICO COMBINADO

AVISO DE HALLAZGO DE NO IMPACTO SIGNIFICATIVO Y AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LIBERACIÓN DE FONDOS

Fecha de publicación: 12 de junio de 2024

Entidad Responsable: Ciudad de McAllen

Dirección: 1300 Houston Ave. McAllen, Texas 78501

Número de teléfono: (956) 681-1030

Estos avisos deberán satisfacer los dos requisitos de procedimiento separados pero relacionados antes mencionados para las actividades que realizará la Ciudad de McAllen.

SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS

El o alrededor del 27 de junio de 2024, la Ciudad de McAllen presentará una solicitud al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. para la liberación de fondos del Programa de Subsidios Para el Desarrollo Comunitario bajo el Título 1 de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, según enmendada, para emprender un proyecto conocido como Reemplazos de la línea de agua de Balboa Acres Ph.IIIA, para las siguientes actividades.

INSTALACIONES PÚBLICAS Y MEJORAS:

Reemplazos de líneas de agua de Balboa Acres Ph. IIIA

$358,518.00

El proyecto propuesto consiste en la instalación de una nueva línea de agua de 6 a 8 pulgadas a lo largo del callejón entre Helena Avenue e Idela Avenue y reconexiones de los servicios de agua. La tubería de agua de PVC de 6 a 8 pulgadas reemplazará una tubería de agua de asbesto-cemento (AC) antigua de 4 pulgadas, que necesita mantenimiento constantemente debido a roturas de agua. Esta instalación/reemplazo estará ubicada al norte por Helena Avenue; al sur por la Avenida Idela; al oeste por Ware Road; y al este por 29th Street. El reemplazo de la línea de agua de asbestocemento no sólo mejorará el flujo de agua para hogares individuales sino que también tendrá un impacto positivo en el sistema de agua general de la subdivisión. Esta zona ha sido una zona de inundación natural durante muchos años. Por lo tanto, este análisis considerará los impactos al cauce de inundación junto con las preocupaciones por la pérdida de vidas y propiedades.

La Ciudad de McAllen también notifica que se ha determinado que la liberación de fondos para los proyectos mencionados anteriormente no constituirá una acción que afecte significativamente la calidad del medio ambiente humano y en consecuencia las actividades propuestas están categóricamente excluidas bajo las regulaciones de HUD en 24 CFR Parte 58 de los requisitos de la Ley de Política Ambiental Nacional (NEPA) según 24 CFR Parte 58. La Ciudad de McAllen ha decidido no preparar una Declaración de Impacto Ambiental bajo la Ley de Política Ambiental Nacional de 1969. (NEPA, 42 USC 4321).

La Ciudad de McAllen ha elaborado un Registro de Revisión Ambiental (ERR) con respecto al proyecto propuesto, que documenta la revisión ambiental del proyecto y establece de manera más completa las razones por las que dicha Declaración no es

necesaria. Este Registro de Revisión Ambiental está archivado en el Departamento de Administración de Subvenciones, 1300 Houston, Ave., McAllen, TX 78501. Los registros están disponibles para examen público y copia previa solicitud entre las 8 a. m. y las 5:00 p. m., de lunes a viernes. . Por favor comunicarse con Julia D. Lash, directora de administración de subvenciones al (956) 681-1030 para obtener más información.

No se propone realizar ninguna revisión ambiental adicional de dicho proyecto antes de la solicitud de liberación de fondos federales.

Comentarios públicos sobre el hallazgo

Se invita a todas las agencias, grupos y personas interesadas que no estén de acuerdo con esta decisión a enviar comentarios por escrito para su consideración. Dichos comentarios escritos deben recibirse en el Departamento de Administración de Subvenciones ubicado en el 1300 Houston Ave. McAllen. Texas 78501, mencionado anteriormente, el 27 de junio de 2024 o antes. Todos los comentarios recibidos se considerarán y la ciudad de McAllen no solicitará la liberación de fondos federales ni tomará ninguna medida administrativa sobre los proyectos propuestos antes de la fecha especificada en el frase anterior.

Liberación de fondos

La Ciudad de McAllen llevará a cabo los proyectos descritos anteriormente con el Programa de Subvenciones para el Desarrollo Comunitario (CDBG) y los fondos del Programa CV asignados a la Ciudad de McAllen bajo el Título I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974. La Ciudad de McAllen certifica a HUD que Javier Villalobos en su capacidad oficial como Alcalde, Oficial Certificador, consiente en aceptar la jurisdicción de los tribunales federales si se inicia una acción para hacer cumplir las responsabilidades en relación con las revisiones, la toma de decisiones y las acciones ambientales; y que estas responsabilidades han sido satisfechas. El efecto legal de la certificación es que tras su aprobación, la Ciudad de McAllen puede utilizar los fondos del NSP y HUD habrá cumplido con sus responsabilidades bajo la Ley de Política Ambiental Nacional de 1969.

Objeciones al HUD y liberación de fondos

HUD aceptará una objeción a su aprobación durante el período de certificación de la Ciudad de McAllen de quince días después de la fecha de presentación anticipada o de la recepción real de la solicitud (lo que ocurra más tarde) sólo si se basa en una de las siguientes bases: (a) que de hecho, la certificación no fue ejecutada por el funcionario certificador u otro funcionario del HUD aprobado por el solicitante; o (b) el registro de revisión ambiental del solicitante para el proyecto indicó la omisión de un hallazgo de decisión requerido o paso aplicable al proyecto en el proceso de revisión ambiental; o (c) otros motivos específicos en las regulaciones del HUD en 24 CFR Parte 58.75. Las objeciones deben prepararse y presentarse de acuerdo con el procedimiento requerido (24 CFR Parte 58) y pueden enviarse por correo electrónico de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR Parte 58, Sec. 58.76) y deben dirigirse al HUD San Antonio Field. Oficina en CPD TX_Webmanager@hud.gov

HUD no considerará objeciones a la liberación de fondos sobre bases distintas a las indicadas anteriormente. HUD no considerará ninguna objeción recibida después del 27 de junio de 2024. Los posibles objetores deben comunicarse con la oficina local de HUD en San Antonio por correo electrónico para verificar el último día real del período de objeción.

Si necesita ayuda con la traducción con respecto a este aviso, favor de comunicarse con el Departamento de Administración de Subsidios Comunitarios al (956) 681-1030.

Ingresos de impuestos estatales sobre ventas totalizaron $4 mil millones en Mayo

(Debate N).- El Contralor de Texas, Glenn Hegar, dio a conocer mediante un comunicado, que los ingresos de los impuestos estatales sobre las ventas totalizaron $4.01 mil millones en mayo, un 4.5 por ciento más que en mayo del 2023. La mayoría de los ingresos de los impuestos sobre las ventas de mayo se basan en las ventas realizadas en abril y remitidas a la agencia en mayo.

“Las recaudaciones mensuales de impuestos estatales sobre las ventas superaron ampliamente las recaudaciones de mayo pasado, contrariamente a las señales de desaceleración del gasto en los últimos meses”, dijo Hegar. “El crecimiento de los ingresos se produjo en casi todos los sectores principales.

“Los ingresos de los principales sectores impulsados por el gasto empresarial, con excepción del sector minero, aumentaron en comparación con hace un año. Los ingresos

del comercio minorista impulsado por el gasto de los consumidores aumentaron, liderados por los comerciantes en línea, mientras que los ingresos de los servicios de entretenimiento en vivo también crecieron. Los ingresos de los restaurantes crecieron ligeramente por debajo de la tasa de inflación de la comida fuera de casa”.

Los ingresos totales de los impuestos sobre las ventas para los tres meses que terminaron en mayo del 2024 aumentaron un 2.2 por ciento en comparación con el mismo período del año anterior. El impuesto sobre las ventas es la mayor fuente de financiación estatal para el presupuesto estatal y representa el 57 por ciento de todas las recaudaciones de impuestos.

Texas recaudó los siguientes ingresos de otros impuestos importantes:

• impuestos sobre la venta y el alquiler de vehículos de motor: $633 millones, 6 % más que en mayo del 2023;

• impuestos a los combustibles de motor: $325 millones, 4 por ciento menos que en mayo del 2023;

• impuesto de la producción de petróleo: $556 millones, 12 por ciento más que en mayo del 2023;

• impuesto de la producción de gas natural: $180 millones, 9 por ciento menos que en mayo del 2023;

• impuesto sobre la ocupación hotelera: $71 millones, 1 por ciento menos que en mayo del 2023; y

• impuestos de las bebidas alcohólicas: $152 millones, 3 por ciento menos que en mayo de 2023.

Las recaudaciones del impuesto de franquicia del año fiscal 2024 totalizaron a $6.38 mil millones en lo que va del año hasta mayo.

AVISO PÚBLICO Y AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

CIUDAD DE MCALLEN

Propuesto Plan de Acción Anual (Año Fiscal 2024-2025)

En cumplimiento de los requisitos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de los EE. UU., la ciudad de McAllen anuncia por la presente que el Borrador del Plan de Acción Anual Propuesto para el Año Fiscal 2024-2025 (año 50) que incluye los proyectos propuestos para (CDBG), (HOME) y (ESG) está disponible para revisión pública y comentarios. Este período de comentarios públicos comenzará el 13 de junio del 2024 y finalizará el lunes 15 de julio del 2024.

Además, la ciudad de McAllen anuncia dos audiencias públicas sobre el borrador del Plan de Acción Anual Para el Año Fiscal 2024-2025. La Ciudad de McAllen llevará a cabo las audiencias públicas sobre los proyectos y presupuestos propuestos para el Programa de Subsidios Para el Desarrollo Comunitario (CDBG), el Programa de Sociedad de Inversiones (HOME) y el Programa de Subvención Para Soluciones de Emergencia (ESG) según lo recomendado por el Consejo Asesor de Desarrollo Comunitario. Se alienta a todas las partes interesadas, agencias y ciudadanos/ residentes a asistir y participar en la audiencia pública. Esta audiencia pública es parte del proceso del Plan de Participación Ciudadana del Programa de Subsidios Para el Desarrollo Comunitario y cumple con los requisitos del programa.

Las audiencias públicas se llevarán a cabo el:

Miércoles, 26 de junio de 2024 comenzando a las 5:00 P.M Palm View Branch Library 3401 Jordan Rd., McAllen Texas y

Martes, 10 de julio de 2024 a las 5:00 P.M. McAllen Public Library, salón de conferencias A 4001 N 23rd., McAllen, Texas

La asignación de fondos de la Ciudad de McAllen para el Año Fiscal 2024-2025 (Año 50) consiste en:

Subsidios Para el Desarrollo Comunitario (CDBG)

Sociedad de Inversiones (HOME)

Subsidios Para Soluciones de Emergencia (ESG)

TOTAL

$ 1,606,321

$ 512,848

$ 153,595

$ 2,272,764

Objetivos del Plan Consolidado y Estrategia (CPS)

Los cuatro (4) objetivos del CPS incluyen los fondos directos de los Programas de Subsidios Para el Desarrollo Comunitario (CDBG), Sociedad de Inversiones (HOME), y Programa de Soluciones de Emergencia (ESG) y son los siguientes:

UNO Proveer vivienda decente. Proveer oportunidades de vivienda a personas de bajos y moderados ingresos, mantener viviendas de bajo costo en existencia, proveer servicios de ayuda para personas sin hogar, y asegurar que las oportunidades y servicios de viviendas sean proporcionados sin discriminación.

DOS Proveer un apropiado medio ambiente para vivir. Promover un medio ambiente urbano decente, seguro y viable a través de la provisión de servicios diarios de calidad. Esto incluye la eliminación de barreras para la obtención de los mismos, la participación de los votantes en la toma de decisiones, una adecuada infraestructura para el desarrollo económico y de la comunidad, y la conservación de los recursos naturales y de las propiedades con significado histórico y cultural.

TRES Expandir las oportunidades económicas. Expandir las oportunidades económicas para las personas de bajos y moderados ingresos para obtener entrenamiento laboral, promover la creación de trabajos, y

proveer un medio ambiente que favorezca la retención de los trabajos.

CUATRO Crear y fortalecer sociedades comerciales. Formar nuevas sociedades y fortalecer las existentes entre los gobiernos federales, estatales y del condado, al igual que con organizaciones no lucrativas para poder llevar a cabo los tres (3) objetivos anteriores del programa.

OBJETIVOS ESPECIFICOS

OBJ. 1 Proveer la infraestructura pública y/o privada necesaria en apoyo de la vivienda para residentes de bajos y moderados ingresos.

OBJ. 2 Fomentar la provisión de viviendas de bajo costo seguras e higiénicas.

OBJ. 3 Expandir las oportunidades económicas para las personas de bajos y moderados ingresos a través de la creación y/o retención de trabajos; y en la mayor medida posible, cooperar y participar en iniciativas federales y estatales tales como zonas empresariales y de habilitación.

OBJ. 4 Proporcionar actividades planeadas que promuevan un ambiente más accesible económicamente en áreas donde residen y trabajan personas de bajos y moderados ingresos.

OBJ. 5

Proporcionar los servicios públicos y la asistencia necesaria para mejorar la calidad de vida de las personas de bajos y moderados recursos

OBJ. 6 Proporcionar servicios públicos en las áreas de viviendas de bajo costo, cuidado de ancianos, salud, abuso de drogas, intervención juvenil, educación para adultos, vida independiente y desamparados.

Plan de Acción Anual Propuesto - Año Fiscal 2024-2025

El Plan de Acción Anual es el principal componente del Plan Consolidado y Estrategia (CPS). En este documento la Ciudad establece un plan específico de las actividades que espera realizar usando los fondos de los Programas de Subsidios Para el Desarrollo Comunitario (CDBG), la Sociedad de Inversiones (HOME) y Soluciones de Emergencia (ESG) durante el período que comienza el 1º de octubre de 2024 y finaliza el 30 de septiembre de 2025.

El borrador del Plan de Acción Anual se puede ver en la Administración de SubvencionesOficina de Desarrollo Comunitario, McAllen City Hall, 2do Piso, 1300 Houston Ave.McAllen, Texas, de 8.00 A.M a 4:30 P.M. de lunes a viernes. Una lista más detallada de las actividades y una explicación de cada una de ellas está disponible para comentarios hasta el lunes 15 de julio del 2024.

PRESUPUESTO PROPUESTO DEL CDBG - AÑO FISCAL 2024 - 2025

HUD CODIGO NOMBRE DEL PROYECTO CANTIDAD

03C: SERVICIOS PARA PERSONAS SIN HOGAR

• Women Together Inc. – Nueva Vida Vivienda de Transición

Los fondos se utilizarán para comprar un columpio de madera, inodoros para discapacitados de grado comercial, pisos BCT para baños, lavabos para inodoros, grifos de lavabos y barras para discapacitados

03F: PARQUES E INSTALACIONES RECREATIVAS

• COM• Dep de Parques y Recreación –

Retama Elementary Parque infantil Completo

Los fondos comprarán e instalarán un parque infantil con todo incluido

• COM• Dep de Parques y Recreación –

Mejoras en el área de juegos de Navarro

$7,282

$252,061.65

$80,000

Los fondos se utilizarán para la compra e instalación de un nuevo parque infantil

• COM - Dep. de Parques y Recreación –

Mejora de la iluminación del campo de Escandon

Los fondos se utilizarán para actualizar la iluminación a LED

• COM- Dep. de Parques y Recreación

Suárez Mejoramiento del Parque

$260,000

$135,000

Los fondos se utilizarán para el fresado y la superposición de estacionamientos y la extensión de los senderos para caminar

• COM- Dep. de Parques y Recreación

Balboa -Mejora del parque infantil para niños pequeños

$20,000

Los fondos se utilizarán para la compra de nuevos toboganes y escaladores para niños de 2 a 5 años, y pintura nueva

03J: AGUA/MEJORAMIENTO DE ALCANTARILLAS

• McAllen Servicios Públicos – Línea de aguas residuales de $209,765 Jasmine Ave

Los fondos instalarán líneas de agua de 12 pulgadas de aguas residuales a lo largo de Jasmine Ave entre Main St y 12th St

03O: ESTACIONES DE BOMBEROS/EQUIPO

• Departamento de Bomberos de McAllen – Equipo contra incendios

$80,000

21A: PROGRAMA DE ADMINISTRACION GENERAL

• Administración

Los fondos serán usados para la administración del programa HOME

Los fondos se utilizarán para comprar equipos contra incendios

05Z: OTROS SERVICIOS PUBLICOS

• The Salvation Army

$14,000

Los fondos se utilizarán para asistencia para el alquiler, ropa de trabajo para el cliente y vales de transporte para autobuses

05A: SERVICIOS PARA ADULTOS MAYORES

• LRGVDC - Area Agency on Aging

$51,284

PRESUPUESTO PROPUESTO DE ESG - AÑO FISCAL 2024-2025

HUD CODIGO NOMBRE DEL PROYECTO CANTIDAD

PREVENCIÓN DE PERSONAS SIN HOGAR

• Caridades Católicas del RGV –

Prevención de Personas sin Hogar

$19,000

Los fondos serán usados para medicamentos, suministros médicos y suministros para incontinencia en personas mayores

05B: SERVICIOS PARA DISCAPACITADOS

• C.A.M.P. University

Los fondos serán usados para reembolsar los salarios de personas que proporcionan servicios a adultos con necesidades especiales.

05L: SERVICIOS DE CUIDADO INFANTIL

• Boys and Girls Club of McAllen.- Programa de Becas

Los fondos serán usados para membresías, becas para deportes y/o campos de verano

• “In His Steps” - Programa de Calzado de McAllen

Los fondos serán usados para la compra de calzado para niños en edad escolar

05M: SERVICIOS DE SALUD

• Access Esperanza Clinics, Inc.

$14,000

$19,000

$3,000

$29,000 Los fondos serán usados para exámenes físicos, pap, diabetes, lípidos y pruebas de ISTI y de laboratorio

• Comfort House Services, Inc.

Los fondos se utilizarán para reembolsar los sueldos de los cuidadores que prestan cuidados paliativos

• Proyectos Comunitarios HOPE, Inc./ HOPE Centro de Salud Familiar

$54,926

Los fondos se utilizarán para la Asistencia de Prevención de Personas sin Hogar, para personas sin hogar en riesgo OPERACIONES DE REFUGIO

• Women Together Inc. – Operaciones de Refugio de Emergencia

$32,075

Los fondos se utilizarán para las operaciones de refugio, incluidos alimentos, servicios públicos (luz), etc.

• Ejército de Salvación – Operaciones de Refugio de Emergencia

$32,075

Los fondos se utilizarán para las operaciones de refugio, incluidos los servicios esenciales

SISTEMA DE INFORMACIÓN DE GESTION SOBRE PERSONAS SIN HOGAR

• Caridades Católicas del RGV – HMIS

$2,000 Los fondos se utilizarán para los salarios de los empleados de entrada de datos y las tarifas asociadas con el software

• Women Together Inc. – HMIS

Los fondos se utilizarán para los salarios de los empleados de entrada de datos

• Ciudad de McAllen – HMIS

$49,000

$24,000 Los fondos proporcionarán servicios de diagnóstico, análisis de laboratorio, asistencia con recetas, cirugías y procedimientos menores, tarifas hospitalarias y transporte de emergencia

• Easter Seals - Río Grande Valley

Los fondos serán usados para las unidades de terapia física, ocupacional y/o de lenguaje

05N: NIÑOS ABUSADOS Y ABANDONADOS

• Children Advocacy of Hidalgo County

Los fondos serán usados para reembolsar los sueldos a quienes dan servicio a víctimas de abuso infantil.

• CASA de los condados de Hidalgo y Willacy

$9,000

$19,000

$2,000 Los fondos se utilizarán para pagar las tarifas de HMIS

21A: ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL PROGRAMA

• Administración General

$11,519 Los fondos se utilizarán para la administración del programa por parte de las agencias y el personal.

GRAN TOTAL $2,272,764

Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Administración de Subvenciones – Oficina de Desarrollo Comunitario, McAllen City Hall, 2do piso, 1300 Houston Ave., McAllen, Texas o llame al (956) 681-1030 o envíe un correo electrónico a cdbg@mcallen.net.

$19,000

$3,948.15

Los fondos reembolsarán los salarios de quienes supervisan los servicios de casos para niños maltratados

05W: BANCOS DE ALIMENTOS

• McAllen Food Pantry

Los fondos serán usados para la compra de alimentos a ser distribuidos a través de varias despensas de toda la ciudad

21A: PROGRAMA DE ADMINISTRACION GENERAL

• Administración

Los fondos serán usados para el programa de administración.

$38,000

Las adaptaciones para las personas con discapacidades/minusválidos, que no hablan inglés o con dominio limitado del inglés (LEP, por sus siglas en inglés) que puedan requerir intérpretes se proporcionarán a pedido llamando al (956) 681-1030 con al menos tres días de anticipación.

Las personas sordas, con dificultades auditivas, sordociegas o con discapacidades del habla pueden usar Relay Texas al 7-1-1 para llamar al Departamento de Administración de Subvenciones, División de Desarrollo Comunitario y solicitar arreglos para participar en el proceso de Desarrollo Comunitario.

Los comentarios por escrito pueden enviarse a:

$321,264.20

PRESUPUESTO PROPUESTO DE HOME - AÑO FISCAL 2024-2025

HUD CODIGO NOMBRE DEL PROYECTO CANTIDAD

12: CONSTRUCCION DE VIVIENDAS

• Affordable Homes of South Texas, Inc. Nueva

$461,564 construcción

Los fondos serán usados para la construcción de viviendas a través de la ciudad

Julia D. Lash, Directora Departamento de Administración de Subvenciones

Ciudad de McAllen Apartado Postal 220 McAllen, Texas 78505-0220

GUIA SALUD

Ganadora de los premios José Martí de la NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020 y 2021

PUBLICACIÓN GANADORA DE LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015, 2016 Y 2017

Por qué la terapia cognitivo conductual mejora significativamente la salud mental

La Universidad de Harvard señala los beneficios de la terapia cognitivo conductual (TCC) para tratar enfermedades relacionadas a la salud mental

NotiPress.- Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), una de cada ocho personas en el mundo padece un trastorno mental, pero la mayoría de las personas

carecen de acceso a una atención eficaz. En este sentido, los pensamientos negativos que incurren en la vida cotidiana podrían ser sobrellevados de una manera muy eficiente, la cual permitiría recurrir con menos frecuencia a conductas poco útiles. Harvard revela por qué la terapia cognitivo conductual (TCC) ayuda a mejorar el estado anímico en una situación difícil. Esta terapia ha demostrado ser muy efectiva para tratar problemas de salud mental como depresión, ansiedad y otras afec-

ciones de salud mental. También funciona para gestionar la vida de personas con experiencias difíciles, como divorcios, pérdidas o problemas de pareja. Además, la TCC puede ayudar a manejar problemas de insomnio, dolor crónico y otros padecimientos no psiquiátricos.

La terapia cognitivo conductual se caracteriza por abordar los problemas de salud mental desde un punto de vista amplio, el cual analiza no sólo una, sino varias causas subyacentes. Entre ellas factores biológicos

o genéticos, problemas psicológicos (pensamientos, sensaciones físicas y comportamientos) y factores sociales (entorno y relaciones).

Según afirma la psicóloga Jennifer Burbridge, subdirectora del Programa de Terapia Cognitivo Conductual del Hospital General de Massachusetts, afiliado a Harvard, la TCC ayuda a las personas a través del desarrollo de habilidades para manejar las emociones. La especialista afirma que las emociones tienen tres componentes:

• Pensamientos (lo que nos decimos a nosotros mismos)

•

• Sensaciones físicas (lo que uno siente en su cuerpo cuando vive una experiencia)

•

• El comportamiento (las cosas que se hacen o no se hacen)

De acuerdo al programa, este tipo de terapia tiene una duración a corto plazo y está orientada a objetivos claros. Los terapeutas trabajan con el paciente para reconocer ciertos patrones de pensamiento, que se asocian a la ansiedad o la depresión y que pueden activarse en algún momento del día.

Somos criaturas cognitivas con grandes lóbulos frontales que nos ayudan a analizar situaciones y resolver problemas. Eso es útil en algunas situaciones. Pero en otras ocasiones, cuando intentas controlar tus emociones, puede ser mejor hacer una pausa, reconocer y aceptar su malestar”, afirma Burbridge.

Una de las herramientas utilizadas durante la terapia es la exposición. “La gente evita cosas que la ponen nerviosa o asustada, lo cual refuerza el miedo”, dice Burbridge. Exponerse a un miedo es una forma de desarrollar un patrón de pensamiento más adaptativo, que aumenta la confianza en el paciente para afrontar mejor el futuro. La terapia cognitivo conductual muestra ser eficaz en la salud mental. De hecho, los especialistas de Harvard afirman que es perfectamente aplicable a pacientes de todas las edades, desde niños hasta ancianos. Asimismo, la TCC puede ayudar a personas con problemas de salud mental como trastornos alimenticios o abuso de sustancias, además de pacientes con una variada gama de enfermedades como cáncer, epilepsia, VIH, diabetes y enfermedades cardíacas.

La terapia cognitivo conductual ayuda a afrontar los pensamientos negativos.

OMS presenta estrategia de inversión 2025-2028 para salvar 40 millones de vidas

Durante la Asamblea Mundial de la Salud, países miembros de la OMS presentaron declaraciones y compromisos para financiar la Estrategia de Salud 2025-2028

NotiPress.- Como parte de la septuagésima séptima Asamblea Mundial de Salud, la OMS presentó un caso de inversión que expone la contribución esencial que el ente busca invertir en su estrategia 2025-2028. Este es el tercer caso de inversión de la OMS, el cual se alineó con el decimocuarto Programa General de Trabajo. El caso de inversión pone de relieve los principales compromisos y resultados en salud derivados de las políticas de la OMS. Con las contribuciones, parte del caso de inversión, la OMS prevé salvar 40 millones de

vidas y mejorar la salud de 6 mil millones de personas.

De acuerdo con la propia OMS, el caso de inversión, que inició el domingo 26 de mayo de 2024, ha obtenido muchas expresiones sólidas de apoyo, mediante las cuales, los países miembros de la OMS reafirmaron sus compromisos para ser coanfitriones y dar cumplimiento a una serie de promesas, enfocadas en impulsar la Ronda de Inversión hacia su culminación para finales de 2024. Esto, bajo la consideración de que alcanzar los objetivos de financiamiento y de la estrategia de salud, requiere de una estrecha colaboración entre naciones.

Ronda de inversiones

Al respecto, la OMS afirma, “con la ronda de inversiones no se piden más fondos, sino más contribuciones voluntarias antes de la estrategia cuatrienal para garantizar su aplicación”. Cabe resaltar, las cuotas de afiliación de los países miembros, sólo cubren una parte de los costos vinculados a las actividades aprobadas por la OMS. De acuerdo con el organismo, en esta ocasión, la ronda de inversión está recaudando fondos para cubrir una brecha de más de 7 mil

We accept any of the following:

• TDADS (Medicaid)

• Superior Star Kids

• Superior Health Plan

• Driscoll Health Plan

• Molina Health Care

• United Health Care

• Veterans Home Care

Mediante caso de inversión, OMS fortalecerá su estrategia 2025-2028, con la cual se prevé mejorar la salud de 6 mil millones de personas.

100 millones de dólares.

Así, el caso de inversión, describe cómo las actividades descritas en el programa general de trabajo salvarán 40 millones de vidas. Como parte de ello se hace mención de la priorización en emergencias sanitarias, la resistencia a los antimicrobianos, la salud materno infantil y enfermedades infecciosas. De igual forma, el programa apela al compromiso colaborativo de las naciones para hacer atender la vacunación, efectos del cambio climáticos y factores de riesgo, como el tabaco, alcohol y actividad física. Algunas de las actividades que respaldan

las promesas cuatrienales de la OMS son la electrificación solar de 10 mil centros de salud, al igual que el apoyo a más de 55 países en materia de educación y empleo, el aumento de vacunas a países prioritarios, entre otras. También, la OMS, se planea centrarse en los próximos 5 años en ayudar a los países a aplicar las más recientes prácticas científicas y sanitarias con resultados mesurables y fortalecer las protecciones ante emergencias sanitarias. Esto bajo un presupuesto anual de 2 mil 750 millones, correspondiente a 0.35 dólares por persona.

CROSSWORDS DOUBLE 62-DOWN-ER

Autobahn autos

Pest control brand

Frodo’s fellow traveler

Italian Adriatic port

More than one still

HealthCare.gov concern

Card room competition

Outdoor card reader

Nissan Rogue predecessor

World’s largest peninsula

Summer social site

Rapper’s capper

Thou

Waist measure

Shakespearean monarch

Fractions of a yr.

Mitchell cover image

Little fella

Vegan’s avoidance

Family nickname

Muslim monarch

Sorority symbol

“Gimme a break!”

First Muslim Peace Nobelist

Include discreetly “Not interested”

Workout follower

Dangerous air

Seize and carry off

A lot more than a minute

Sans serif character

Eroded

Sushi staple

Historical studies

Jurisprudence

File away

Fountain fare

DOWN

Code of Advertising agcy.

Manifesto man

Bench order

Article supplement

Grammy category

Retail chain founder

Salad veggie Hands (out)

1. Autobahn autos 5. Pest control brand 10. Frodo's fellow traveler 13. Italian Adriatic port 14. More than one still

16-Across supporter

Updated Reggae fan, often Not-so-big bands

Padlock parts

HealthCare.gov concern

Ultimately realize

RV stopover franchise

Addams cousin

Very lite

Volvo ex-rival

Musical opener

Toddler coddler

Signal indifference

Geneticist Mendel

Hardly at all

A question of cost

Hiring!

Responsabilities

Boardroom VIP ANC’s birthplace 57. 60. 63. 64. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 25. 26. 27. 28. 31. 32. 33. 35. 37. 41. 42. 45. 48. 50. 52. 55. 56. 57. 58. 59. 61. 62. 65. 66. 67.

Card room competition

Title with a tilde

Wipes gently Rip off Old-school encouragement

Outdoor card reader 20. Nissan Rogue predecessor

World's largest peninsula

Mischief makers

Summer social site

Archaeology finds Astonishing thing

Rapper's capper

Stuff of legends

Thou

Waist measure

Toon robot named for Disney

Edible powder

Shakespearean monarch

Fractions of a yr. 38. Mitchell cover image

Sorority symbol “Dawn of __ Day” (‘39 World’s Fair song)

Texan MLBer

Little fella

What can follow each word in the five longest Across answers 57-Down tidbit

Vegan's avoidance 43. Family nickname

Muslim monarch

Sorority symbol 47. "Gimme a break!" 49. First Muslim Peace Nobelist 51. Include discreetly

"Not interested"

Workout follower 57. Dangerous air

Seize and carry off

A lot more than a minute

Sans serif character

Eroded

Article supplement

Grammy category

Retail chain founder

RV stopover franchise

Addams cousin

Very lite

Volvo ex-rival

Musical opener

team at El Periodico U.S.A leading newspaper serving the Cameron, Starr, Hidalgo, Tamaulipas, and Nuevo Leon regions. We are seeking talented individuals who are passionate about sales and eager to contribute to our continued success.

Sushi staple

Historical studies

Jurisprudence

Ultimately realize

Title with a tilde

Wipes gently

Rip off

Old-school encouragement

Mischief makers

Archaeology finds

Toddler coddler

Signal indifference

Geneticist Mendel

Hardly at all

A question of cost

File away

• Identify and pursue sales opportunities within the designated regions

• Build and maintain strong relationships with clients and stakeholders

• Meet and exceed sales targets and objectives

Fountain fare

• Provide excellent customer service and support throughout the sales process

Send CV to paula@elperiodicousa.com

Salad veggie

Hands (out)

16-Across supporter

• Collaborate with internal teams to ensure seamless execution of sales strategies

Code of Advertising agcy.

Updated

Requirements

Manifesto man

• Proven track record of success in sales, preferably in the media industry

Bench order

• Excellent communication, negotiation, and interpersonal skills

• Strong organizational and time management abilities

• Ability to work independently and as part of a team

• Willingness to travel within the designated regions

Reggae fan, often

• Competitive pay and commission structure

robot named for Disney

Dawn of __ Day" ('39

The Importance of Men’s Health Month

Men are encouraged to consider their physical, mental, and social health at every life stage. Men’s Health Week and Month raise awareness of these aspects and remind men to take charge of their health.

What is Men’s Health Week?

Established in 1994, National Men’s Health Week educates men, boys, and their families about positive health attitudes and preventive practices. Now observed globally as International Men’s Health Week, it starts the Monday before Father’s Day and ends on Father’s Day. The week aims to raise awareness of preventable health issues, promote healthier lifestyle choices, and encourage early detection and treatment of diseases like cancer, heart disease, and depression.

What is Men’s Health Month?

Men’s Health Month in the United States is observed every June. This month aims to raise awareness of the same health concerns of Men’s Health Week but lasts the whole month. It is different from Movember, which is held in November and focuses on men’s mental health as well as prostate cancer. During the month of June, men are encouraged to set goals for their own health and wellness and begin to create a roadmap for achieving those goals.

The physical aspect of men’s health

Men 15-65 years of age are significantly less likely than women to seek preventive care services, and they are more likely to report not having a primary care provider. A good first step on the path toward improved health is to make a call and establish with a primary care provider (PCP). A PCP will review medical, surgical and family history and recommend age- and risk-appropriate health screenings.

Recommended screenings for young men (18-39)

Men in this age range are encouraged to discuss the health concerns below with their doctors. These discussions can be part of a yearly annual wellness visit. While you may think you don’t need some of these tests, establishing a base line can be useful for continued health monitoring as you age, or as more acute health concerns arise.

• Physical exam: check blood pressure, screen for obesity and assess body composition (waist circumference). Testicular exam and testicular self-exam are important at this age.

• Metabolic screening: fasting blood sugar and fasting lipid profile based on risk and family history.

• Vaccines: influenza, COVID-19, Hepa-

titis A/B, HPV, Tdap and MMR should be considered.

• STI screening: HIV, Hepatitis B/C, syphilis, gonorrhea and chlamydia screening should be considered, and pre-exposure prophylaxis for HIV (PreP) should be discussed.

• Assessment of risky behaviors: discuss any use of tobacco, alcohol, recreational drugs, anabolic steroids, as well as use of seatbelts and helmets and gun safety.

• Family planning: “pre-conception” counseling to educate men that adopting a healthy lifestyle—exercising, eating healthy foods, and avoiding substances—at an early age improves the chances of conceiving and having a healthy pregnancy and a healthy child.

Recommended screenings for adult men over 40

These screenings are similar to those recommended for younger men but start to look at health concerns that most often appear in middle age.

• Physical exam: check blood pressure, screen for obesity, measure body composition and consider prostate exam (in some cases).

• Metabolic screening: fasting blood sugar and fasting lipid profile and estimation of cardiovascular risk.

• Vaccines: influenza, covid-19, Hepatitis A/B, HPV (through age 45), Tdap and MMR. Shingles vaccine is recommended for adults over 50.

• STI screening: HIV, Hepatitis B/C, syphilis, gonorrhea and chlamydia screening should be considered, and pre-exposure prophylaxis for HIV (PreP) should be discussed.

• Cardiovascular screening: based on risk and symptoms (may include stress testing or coronary artery calcium score).

• Cancer screening: based on family history and personal risks. May include prostate, colon and lung cancer screening as well as skin exam.

• Eye exam.

Recommended screenings for adult men over 65

Older men should continue to evaluate their health and make lifestyle changes based on conversations with their doctors to ensure they are able to live life to the fullest.

• Physical exam: blood pressure, height and weight, waist circumference and

prostate exam.

• Metabolic screening: fasting blood sugar, fasting lipid profile, thyroid function (in some cases).

• Vaccines: influenza, covid-19, Hepatitis A/B, Tdap, Pneumovax/Prevnar and Shingles.

• STI screening: based on risk.

• Cardiovascular screening: abdominal ultrasound, coronary artery calcium score and stress testing based on risk and symptoms.

• Cancer screening: prostate, colon and lung as well as skin exam.

• Osteoporosis: screening should be considered in men over 70, men who lose height over time or have a low impact fracture. Fall risk assessment should be completed.

• Eye exam.

The American Urology Association has published a Men’s Health Checklist with a detailed description of recommended health screenings for men of all ages.

A complete list of recommended adult vaccinations is available from the Centers for Disease Control.

Men’s Mental Health

Mental health is crucial for overall well-being at any age. Men are more prone to “deaths of despair” like alcoholism, overdose, and suicide, yet they are less likely to seek mental health services compared to women. Untreated mood disorders in young men can lead to impaired learning, risky behaviors, substance abuse, and violence. Adult men with chronic illnesses such as diabetes and heart disease have poorer outcomes if they also suffer from depression, which also reduces longevity in older men. Men should recognize symptoms of depression and anxiety and know when to seek help. Organizations like HeadsUpGuys, the National Black Men’s Health Network, Don’t Change Much, and the Movember Foundation offer self-care tips and online self-assessment tools. Discussing mental health openly can help men support themselves and each other.

The Importance of Social Connection

Social connection is essential for health and well-being, yet many Americans report loneliness and isolation, increasing the risk of heart disease, dementia, stroke, depression, and anxiety. Lack of social connection can shorten life comparable to smoking. Conversely, social connections improve health, reduce stress, and boost the immune system. Simple actions like answering a friend’s call, sharing a meal, or volunteering can help. The US Surgeon General’s advisory on loneliness outlines actions to stay connected at all levels.

Annual UTRGV Startup Resource Expo

WESLACO, TEXAS– UTRGV’s Center for Innovation & Commercialization is offering local business owners and aspiring entrepreneurs a chance to network and connect with resource-providing organizations, during its fourth annual Startup Resource Expo.

The expo will be on Friday, June 14, in Weslaco, and is free and open to the community. Organizations will share their services and resources, and there will be concurrent sessions throughout the day on topics like “The Five Cs of Social Media,” “How NOT to Launch a Mobile App” and “The First Five Steps to Success in Small Business.”

“We know that there are countless fantastic resources and services available to local entrepreneurs, but the problem is that people don’t know about them,” said Stephanie Mendez, UTRGV CIC manager. “We at the CIC are passionate about using the Startup Resource Expo as the perfect platform to liaison between entrepreneurs and the resources that will help them succeed.”

The Startup Resource Expo will provide breakfast and lunch, and an opportunity for attendees to get free professional headshots taken (limited slots are available). The event will take place from 10 a.m. to 3 p.m. at the CIC facility located at 307 E. Railroad St.

Valorie MacDonald, local founder of ValorVoice, said the Startup Resource Expo is one of her favorite events.

“There are so many important topics that feel very overwhelming for those of us with big ideas but little business knowledge, and this is the perfect opportunity to get a better understanding of how to get started with the hard stuff,” MacDonald said.

To register for the expo, visit the following link: utrgv.startuptree.co

For more information or accommodations, contact stephanie.mendez01@ utrgv.edu.

ABOUT THE UTRGV CENTER FOR INNOVATION & COMMERCIALIZATION

The Center for Innovation & Commercialization (CIC) is both an EDA University Center and UTRGV’s own Blackstone LaunchPad (more on each below). The CIC seeks to promote economic growth in the Rio Grande Valley by assisting regional entrepreneurs in the ideation, development, and acceleration of new business ventures and by developing the next generation of RGV entrepreneurs through experiential learning opportunities in new venture creation for students. Follow the UTRGV Center for Innovation & Commercialization on social media: @utrgvcic

ABOUT THE ECONOMIC DEVELOPMENT ADMINISTRATION

The Economic Development Administration (EDA) recognizes the vital role of higher education institutions in fostering vibrant economic ecosystems. Universities possess significant economic assets that drive regional growth. Currently, there are 72 EDA University Centers across 47 states and territories. These centers aim to leverage university resources for regional economic development, innovation, entrepreneurship, resilience, and inclusivity. Since as early as FY 1980, EDA-funded University Centers have supported small- and medium-sized manufacturers and processors with technology transfer and commercialization assistance.

ABOUT BLACKSTONE LAUNCHPAD

The Blackstone LaunchPad network provides college students with entrepreneurial skills and resources to build successful companies and careers. Partnering with higher-ed institutions, it offers startup resources, global mentors, and unique opportunities, helping diverse students progress faster. Students gain essential skills through hands-on learning, with a focus on campuses with predominantly underrepresented populations.

Join Us for Donuts with Chief Torres

We are thrilled to invite you to our upcoming Donuts with Chief Torres Mission event! Last year’s event was a huge success, and we can’t wait to do it again this year.

Event Highlights:

Meet and Greet with Officers

This is a fantastic opportunity for our community to meet and interact with our dedicated police officers. Get to know the people who work tirelessly to keep our community safe and learn more about their roles and responsibilities.

Fun Activities for Kids

We have a variety of fun activities planned for kids, including:

- Coloring with a Cop: Children can enjoy coloring activities with our friendly officers.

- Photos with McGruff: Don’t miss the chance

to take photos with McGruff the Crime Dog, a favorite among kids and adults alike.

Delicious Donuts

Enjoy a morning filled with delicious donuts and engaging conversations. It’s the perfect way to start your day!

Event Details:

- Date: June 21, 2024

- Time: 9 a.m.

We welcome the entire community to join us for this special event. It’s a wonderful chance to build stronger connections and foster a spirit of camaraderie within our community. Mark your calendars and make sure to join us for a morning of fun, food, and fantastic company.

We look forward to seeing you there!

UTRGV ATHLETICS PROMOTES DEVIN

OLIVEIRA AND KLARISSA RODRIGUEZ

RIO GRANDE VALLEY – The University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV) Vice President and Director of Athletics Chasse Conque announced on Friday the promotion of Devin Oliveira to assistant athletic director for stadium operations and Klarissa Rodriguez to assistant athletic director for business operations.

Devin Oliveira

In his new role, Oliveira will oversee day to day management of the Robert and Janet Vackar Stadium and UTRGV Baseball Stadium. He will also manage the upcoming renovations to Robert and Janet Vackar Stadium as the stadium is updated to accommodate UTRGV football games.

“Devin has been an integral part of the facilities and operations team over the past three years,” said John Evans senior associate athletic director for operations. “His strong work ethic and attention to detail has been extremely valuable during this period of growth for UTRGV Athletics.”

Oliveira has been a crucial member of the UTRGV Athletics Operations team through a variety of projects over the past three years as assistant director of facilities and game operations and as events coordinator.

“I’m humbled by the opportunity and thankful for the trust and support that Chasse and John continue to show me,” Oliveira said. “I’m excited to spearhead the department’s efforts to build a first-class Division 1 football stadium for the Valley.”

Oliveira led the recent $2.5 million dollar enhancements at the UTRGV Baseball Stadium that included new chairback seats, a brick backstop, and new walls extending down the left and right field foul lines and all around the outfield. New home plate club seating additionally upgraded the stadium experience.

Oliveira also led the upgrades to the Clubhouse at the UTRGV Baseball Stadium prior to last season, when the Vaqueros received new lockers with padded seating, dynamic graphics and signage, and a fueling area for student-athletes.

“Devin did an outstanding job managing both phases of the UTRGV Baseball Stadium renovations which is now one of the best facilities in the nation,” Evans said. “Devin is well prepared to oversee the upcoming renovations to Robert and Janet Vackar Stadium in preparation of our inaugural football season in 2025.”

Klarissa Rodriguez

In her new role as assistant athletic director for business operations, Rodriguez works closely with Human Resources in several ways. She is the point of contact for legal, handling the adjustment of salaries, employment contracts and volunteers, and oversees all inventory assets for all departments across UTRGV Athletics. She is also the lead for submitting hiring proposals for athletics staff: full-time, part-time, and student employees.

“Since beginning as a student worker nearly 10 years ago, Klarissa has proven to be a dedicated and hardworking leader within the athletic department,” said James Martinez, senior associate athletic director for business operations. “Klarissa has accepted each challenge with a positive attitude and eagerness to learn. Because of this, I’m proud to call her a colleague and happy she is being recognized for her commitment to this department and university.”

Prior to her new role, Rodriguez served as the business operations manager where she would provide accounting and purchasing support to the business staff while also assisting in the coordination of team travel.

“I am very grateful and happy of having the opportunity to grow along with UTRGV Athletics,” Rodriguez said. “To see the changes and expansion in the department has been an incredible experience and an amazing journey. I am truly honored to be part of such a great team.

Rodriguez started her second stint with UTRGV Athletics in the fall of 2017 as the travel and insurance coordinator where she would coordinate team and recruiting travel as well as managing credit card reconciliations. In her first stint with UTRGV, Rodriguez worked as a business office assistant in January 2015.

Rodriguez graduated from UTRGV in December of 2016 with a Bachelor of Business Administration in Accounting and earned a Resource Management certificate in April of 2023.

Summer Games Of TexasBrownsville

Mark your calendars for an exciting summer event! The Games of Texas-Brownsville will return this year, with the 2024 Summer Games scheduled to take place from July 25th to July 28th across various locations in Brownsville.

The Games of Texas-Brownsville aims to create memorable experiences for athletes and their families while providing a platform for athletes to advance to state-level competitions. This highly anticipated event will also welcome visitors from outside the Rio Grande Valley to explore the vibrant and dynamic City of Brownsville.

With more than 7,000 athletes expected to participate, the Games of Texas-Brownsville will feature a wide array of competitive sports. This significant event offers athletes the opportunity to showcase their skills and potentially qualify for higher-level contests, representing their region and competing on a larger stage.

In an exciting development, this year’s Games will introduce four new sports: volleyball, sand volleyball, kickball, and baseball. These additions bring the total number of sports to 16, which will be hosted at 10 different venues throughout the city.

As the countdown to the Games of Texas-Brownsville begins, anticipation is building for what promises to be a thrilling and unforgettable event for athletes, families, and sports enthusiasts alike.

Quarterly LGBTQI+ Rights Community Stakeholder Meeting

Office of Public Affairs | U.S. Department of Justice

Marking the first week of Pride Month, the Justice Department convened its quarterly interagency meeting with LGBTQI+ community stakeholders. Acting Associate Attorney General Benjamin C. Mizer spoke with those at the meeting and underscored the Department’s commitment to supporting LGBTQI+ communities through our enforcement and grantmaking activities. Assistant Attorney General Kristen Clarke of the Justice Department’s Civil Rights Division and the division’s LGBTQI+ Working Group outlined several civil and

Girl Scouts of Greater South Texas Graduating Seniors

criminal enforcement efforts.

“Protecting civil rights is at the core of the Justice Department’s mission. As we seek to advance equality for LGBTQI+ Americans, the Department remains committed to bringing all resources to bear in that fight,” said Acting Associate Attorney General Benjamin C. Mizer. “Our efforts span the entire Department and include our pursuit of litigation to protect access to gender-affirming healthcare for transgender adults and minors, and our grants to organizations as well as state and local agencies working to prevent hate crimes and provide trauma-informed support to survivors. While progress is not

always easy, we will not let up in our fight to ensure equal justice for everyone, regardless of what they look like, how they worship, or who they love.”

“The Civil Rights Division’s efforts to protect the rights of the LGBTQI+ community are wide-ranging efforts to protect children subjected to bullying and harassment, expand opportunities in education and employment, ensure access to necessary health care, and prosecute those who commit unlawful hate-motivated violence,” said Assistant Attorney General Clarke. “As we continue celebrating Pride Month, we stand ready to use every tool available to

safeguard the dignity, safety and civil rights of the LGBTQI+ community to ensure the full protections and guarantees of the U.S. Constitution and federal laws.”

Representatives from the Civil Rights Division, FBI, Community Relations Service Office of Justice Programs, and Office on Violence Against Women, heard from attending organizations on an array of topics, including student safety and well-being, health data privacy, anti-LGBTQI+ violence and hate, HIV discrimination, grant funding concerns, and the need to increase intersex awareness. Representatives from other government agencies, including the Departments of Health and Human Services, Education, Homeland Security, Veterans Affairs, Labor, and Housing and Urban Development, as well as the Equal Employment Opportunity Commission, Consumer Financial Protection Bureau, Environmental Protection Agency, National Endowment of the Arts, AmeriCorps, and others, were also in attendance.

This week’s meeting strengthens the Justice Department’s commitment to aggressively protecting LGBTQI+ rights, including through building relationships with LGBTQI+ organizations and stakeholders. The department’s recent work on LGBTQI+ rights includes statements of interest and lawsuits challenging state bans on gender-affirming health care for transgender people in Indiana and Idaho. The department has also vindicated the rights of LGBTQI+ people under the Fair Housing Act and the Americans with Disabilities Act. The department has prosecuted hate crimes based on LGBTQI+ status, including securing its first guilty verdict in a trial under the Matthew Shepard and James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act for killing a transgender woman. These and other efforts by the Civil Rights Division can be found on its website at its LGBTQI+ Working Group page.

We are delighted to celebrate the achievements of the Girl Scouts of Greater South Texas graduating seniors. At the recent Edinburg City Council meeting, certificates were proudly presented to the outstanding members of Troop No. 059, Troop No. 62, Troop No. 65, Troop No. 1008, and Troop Juliette.

Your dedication, hard work, and commitment to making a positive impact

have truly paid off. Each of you has demonstrated remarkable perseverance and passion, embodying the true spirit of the Girl Scouts.

Here’s to your bright futures! May you continue to inspire and lead the way, just as you have throughout your time with the Girl Scouts. Congratulations once again, and best wishes for your next adventures!

Most affordable college in the country Pharr Proclaims June 2024 as “Alzheimer’s Brain Awareness Month”

Following a rich history of being recognized for its dedication to excellence, South Texas College has once again been ranked among the top colleges in the country.

This year, the college achieved the highest national ranking for the Most Affordable College Programs by University HQ, an independent educational organization dedicated to providing valuable information to students pursuing higher education.

“We are constantly looking for ways to provide affordable education and help our students graduate debt-free. This recognition is a testament to our dedication,” said STC President Ricardo J. Solis, Ph.D. “We are honored to be named the most affordable college in Texas and the nation.”

This year, STC also received national rankings for its Affordable Operations Management, Affordable Health Care Management and Most Affordable Information Technology (IT) Programs, and was also one of the Top 25 Lowest Tuition Online College Programs.

In a release, the organization states that, “When it comes to cost, STC is a great value in higher education.”

“Our efforts have a profound impact on our community, and we are keenly aware of this,” added Solis. “By provid-

Unlock exclusive stories, breaking news, and in-depth articles by scanning this QR code. Stay informed with our dynamic online platform!

ing quality higher education and making it accessible and affordable, we empower individuals to improve their lives and, in turn, uplift their families and community. We are deeply committed to making a lasting difference in the lives of our students and the Rio Grande Valley.”

University HQ bills itself as an all-in-one source for information on colleges, entrance requirements and career paths meant to provide career guides for students.

The organization also placed STC among the Best Online Community Colleges in Texas and the Top 25 Colleges for Online Associate Degrees in Social Work, English Education, Sociology and Communications.

“Being recognized as one of the top Texas colleges in multiple categories by University HQ is a testament to STC’s unwavering commitment to providing quality programs at an affordable price,” said STC Vice President of Academic Affairs and Provost Anahid Petrosian, Ph.D. “Excellence is not just a goal at STC; it is a standard embedded in all our programs.”

Petrosian added that through ongoing external accreditation, the college continually evaluates its curriculum and student outcomes to stay focused on continuous improvement and innovation.

With 130 degree and certificate options, which include five baccalaureate degrees and 37 fully online programs, STC is one of the state’s leading colleges with a large presence of five campuses, a Regional Center for Public Safety Excellence, two Higher Education Centers, a virtual campus, and an average enrollment of nearly 30,000 students each semester.

In 2023, STC was named a Top 10 College in the nation by Hispanic Outlook on Education Magazine for associate degrees granted, its enrollment as a four-year school and for its majors in Homeland Security, Law Enforcement, Firefighting and related services.

It was also second in the nation for most affordable online Bachelor Degrees by The Community for Accredited Online Schools (AccreditedSchoolsOnline.org), and recognized by NICHE with the 6th position for Safest College Campus in Texas and 12th for Best College Location in Texas.

“Our success stems from a combination of dedicated faculty, innovative curriculum, state-of-the-art facilities, and a supportive learning environment, which collectively create a dynamic educational experience preparing students for success in today’s competitive job market,” said Petrosian. “As we celebrate this achievement, we also look ahead to expanding our resources, enhancing student support and strengthening our partnerships to ensure that STC remains at the forefront of higher education.”

The Pharr City Commission has approved a proclamation declaring June 2024 as “Alzheimer’s Brain Awareness Month.” This important initiative aims to acknowledge and address the devastating impact of Alzheimer’s disease, which currently affects approximately 7 million people across the United States, including 459,300 individuals in Texas alone.

The Impact of Alzheimer’s Disease

Alzheimer’s disease is a significant public health issue, ranking as the sixth leading cause of death nationally and the fifth among the elderly. The societal costs are immense, with direct care expenses valued at $347 billion annually. In Texas, 1.1 million caregivers provide an estimated 1.8 billion hours of unpaid care each year, contributing an economic value of $25.8 billion.

Proclamation Presentation

The proclamation was presented to Maxine P. Vieyra, Program Manager of the Alzheimer’s Association. During the presentation, Vieyra highlighted the importance of brain health and encouraged the community to adopt healthier lifestyles. “This year we are encouraging everyone to take care of their brain health by building healthy habits such as exercising, not smoking, and changing their diets to help improve brain function,” announced Vieyra.

Community Involvement

Vieyra expressed gratitude to the City of Pharr for their support in raising awareness about Alzheimer’s disease. “We are thankful to the City of Pharr for supporting this proclamation and helping us spread awareness throughout the month and we hope you will also join us in wearing purple to highlight this important cause,” she added.

Encouragement and Support

The city recognizes the invaluable efforts of the Alzheimer’s Association in raising funds and awareness to combat this disease. Pharr encourages all residents to support initiatives aimed at enhancing care and improving the quality of life for those affected by Alzheimer’s and other dementias. The City of Pharr invites everyone to participate in Alzheimer’s Brain Awareness Month by wearing purple and engaging in activities that promote brain health. Together, we can make a difference in the fight against Alzheimer’s disease. www.english.elperiodicousa.com

Wednesday, June 12, 2024

Secretary of State Issues Guidance to Protect Voter Privacy

Secretary of State Jane Nelson today issued an advisory on the urgent need to protect the privacy of Texas voters. The advisory comes at a time when there are claims of publicly disclosing ballots for political purposes.

“Every Texan has the right to a secret ballot, and that right must remain sacred. It is unacceptable for any voter to have their ballot choices publicized,” Secretary Nelson said. “I am issuing emergency guidance to protect the privacy of Texas voters.”

Emergency Advisory No. 2024-20, released today by the Secretary of State,

directs counties to redact any information that would connect a voter to their ballot choices. The advisory says, “the general custodian of election records must adopt procedures to ensure that any personally identifiable information of a voter that is contained on a ballot is redacted before making the voted ballot available for public inspection.”

The advisory suggests specific categories counties should consider when evaluating a public information request that could reveal ballot choices. That information could include: the location at which a voter

casts a ballot, precinct information on the ballot image, or polling place identifiers such as a ballot number either electronic or pre-printed.

The advisory also calls for protecting transparency in elections by outlining that, “these redactions must be as limited as possible in order to protect the public’s right to review and inspect election records.”

As a reminder, parties who choose to publicize ballot information could face legal action under state and federal law if the release of information is tied to voter intimidation, bribery or coercion.

UTRGV ATHLETICS PROMOTES DEVIN OLIVEIRA AND KLARISSA RODRIGUEZ

The University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV) Vice President and Director of Athletics Chasse Conque announced on Friday the promotion of Devin Oliveira to assistant athletic director for stadium operations and Klarissa Rodriguez to assistant athletic director for business operations.

Page 4

WESLACO, TEXAS– UTRGV’s Center for Innovation & Commercialization is offering local business owners and aspiring entrepreneurs a chance to network and connect with resource-providing organizations, during its fourth annual Startup Resource Expo.