También hay una fuerte diferencia por razas en el caso de las matemáticas, de modo que los estudiantes afroamericanos registraron una caída de 13 puntos en su puntuación, frente a los 5 puntos de los estudiantes blancos, unos datos que hic ieron crecer la brecha entre ambos grupos de los 25 puntos en 2020 a los 33 puntos en 2022.
La esperanza de vida se redujo casi un año en 2021 un año para los hombres y ocho meses para las mujeres, según datos provisionales. Entre 2019 y 2021, señaló la NCHS, la caí da fue de 2,7 años para la población total. Por sexos, durante este periodo los hom bres han reducido su esperanza de vida 3,1 años mientras que las mujeres 2,3 años. Así, la diferencia en la esperanza de vida entre sexos fue de 5,9 años en 2021, dos meses más que los 5,7 de 2020. Por razas, la población hispana experi mentó la mayor disminución en la espe ranza de vida y pasó de los 67,1 años en 2020 a los 65,2 años en 2021, la misma es peranza de vida de la población en 1944. La población blanca no hispana tuvo la segunda mayor disminución en la esper anza de vida (77,4 a 76,4), la más baja observada desde 1995, mientras que en los afroamericanos disminuyó de 71,5 a 70,8 años.
Esta es la mayor disminución de la pun tuación en lectura desde 1990 y la pri mera disminución de la puntuación en matemáticas desde 1973, año en el que comenzó a realizarse este test.
Washington,(EFE).- La esperanza de vida en Estados Unidos cayó en 2021 de los 77 años a los 76,1 años, informó este miér coles el Centro Nacional de Estadísticas de Salud (NCHS), una reducción causada principalmente por los fallecimientos derivados de la pandemia de Covid-19. El exceso de muertes por coronavirus pro dujo que la esperanza de vida de 2021 fuera la cifra más baja desde 1996. La dis minución promedio fue de nueve meses, Washington,(EFE).- Los conocimientos en matemáticas y lectura de los niños estadounidenses cayeron notablemente Niños pierden en matemáticas y lectura
conocimientos
Estas tomografías computarizadas y resonancias magnéti cas son empleadas para encontrar lesiones; por ejemplo, fracturas de cráneo, hemorragia cerebral o hinchazón. Por esa razón, es la prueba más utilizada para el diagnóstico de conmociones cerebrales además de identificar los sín tomas como visión borrosa, mareos, náuseas y dolores de Adicionalmente,cabeza. los especialistas del Hospital Houston Methodist realizaron pruebas donde encontraron una dis minución de bacterias comúnmente encontradas en abun dancia en el intestino. Un aspecto muy difícil de diagnos ticar y complejo para que los jugadores puedan notificar a los médicos de cada equipo. Debido a esta situación los médicos decidieron analizar el intestino y averiguar si es útil a la hora de diagnosticar una conmoción cerebral en jugadores u otros pacientes. Hasta el momento, los médicos del Hospital Houston Methodist siguen realizando diversas pruebas para confirmar si el in testino es un órgano que puede identificar conmociones cerebrales y otras afecciones en el cráneo.
como consecuencia de la pandemia, según señala una evaluación hecha por el Cen tro Nacional de Estadísticas Educativas (NCES) publicada este jueves.
La NAEP señala además que, al dividir a los estudiantes en cinco grupos según su percentil de rendimiento, las puntuaciones de los estudiantes con un desempeño más bajo disminuyeron más que las de los es tudiantes con un desempeño más alto.
GRATIS fundado en 1986 www.elperiodicousa.com | AÑO 37 NO. 25 | MIERCOLES 7 DE SEPTIEMBRE, 2022 Administradora del Dep.de elecciones del Condado Hidalgo deja su puesto Yvonne ramon audiciones para produccion teatral GUIA SALUD Se trata de una obra cómica que se montará en STC más en: www.elperiodicousa.com más en: www.elperiodicousa.com Cayó nivel educativo por pandemia en EU Ganadora de los premios José Martí de la NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020 y 2021 Año XV, No. 35 Septiembre 7 2022PUBLICACIÓN GANADORA DE LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015, 2016 Y 2017 AÑO 333 NO 333 SEPTIEMBRE 884 GUIA SALUD ? EE ¿ Es posible detectar una intestinotravéscerebralconmociónadel?
Detectar conmociones cere brales por medio del intestino, puede ser una alternativa efi caz para los médicos, afirman expertos NotiPress.- Un estudio reciente realizado por el Hospital Houston Methodist informó que se pueden encontrar si gnos reveladores de conmociones cerebrales en el intes tino. Este tipo de accidentes se producen por un golpe o sacudida violenta en el encéfalo contra la bóveda o la base del cráneo y sus irregularidades. Respecto a los síntomas, pueden incrementar en las sigui entes horas al trauma, incluso aparecer algunos signos pequeños, difusos y secundarios a una rotura vascular. Por tal motivo, los científicos de la institución médica realiza ron muestras de sangre, heces y saliva de 33 jugadores de fútbol americano de la Universidad de Rice. Además, los especialistas pudieron examinar el potencial de diagnóstico del microbioma intestinal con el fin de ra strear el impacto de las conmociones cerebrales y cuándo los jugadores podían regresar a jugar. Igualmente, el es tudio realizado con jugadores de fútbol americano sanos posteriormente a la conmoción cerebral disminuyó dos ti pos de especies bacterianas encontradas normalmente en “Existenabundancia.alteraciones del microbioma intestinal después de una conmoción cerebral relacionada con el deporte”. Afirmaron a NotiPress las doctoras Sirena Soriano y Sonia Villapol quienes son coautoras de la investigación la cual demostró que ciertas bacterias intestinales pueden usarse para rastrear el impacto de estos accidentes. También, ambas especialistas declararon que en el estudio piloto, los jugadores de fútbol americano por su naturaleza reciben muchos golpes, no sólo en los partidos, sino tam bién en los entrenamientos. Cada uno de los impactos gen era un movimiento en el cerebro dentro del cráneo, ello puede causar un daño a las células nerviosas.
La Evaluación Nacional en el Progreso Ed ucacional (NAEP) a largo plazo se realizó a comienzos de 2022 a niños de nueve años y mostró una bajada de cinco puntos en lectura (la puntuación cayó de 220 en 2020 a 215 puntos en 2022) y siete puntos en matemáticas (de 241 a 234).
a reciente declaración escrita de los presidentes de Argentina, México, Colombia y Bolivia denunciando una su puesta vicepresidentejudicial”“persecucióncontralayex presidente argentina Cristina Fernández de Kirchner plantea serias dudas sobre el compromiso de estos presidentes con la de Almocracia.leeresta declaración, uno tiene que pre guntarse si estos cuatro presidentes elegidos democráticamente no están creando una sociedad de protección mutua para defend erse a sí mismos y a sus aliados políticos de investigaciones judiciales en su contra.
SEND ADDRESS CHANGE
Tradition since 1986 Andrés Oppenheimer
“Es increíble que algunos de estos presi dentes se hayan pasado la vida hablando de la no intervención en los asuntos internos de otros países, y ahora están haciendo ex actamente eso”, me dijo Santiago Canton, director del programa de estado de derecho del centro de estudios Dialogo Inter-Ameri cano en Washington. La mayoría de los firmantes de esta declaración no han dicho una palabra cuan do los jueces de la dictadura nicaragüense ordenaron el arresto y la inhabilitación para ejercer cargos públicos de los siete princi pales aspirantes presidenciales de ese país el año pasado.
José Miguel Vivanco, ex director regional del grupo de derechos humanos Human Rights Watch, me dijo que la declaración de los cuatro presidentes es una fórmula uti lizada por muchos presidentes populistas para desviar la atención y tratar de deslegit imizar las investigaciones judiciales contra “Cadaellos.
vez que hay investigaciones sobre corrupción, intentan deslegitimizar esas investigaciones como insinuando e inclu so alegando que se trata de casos de per secución política,” me dijo Vivanco. “Es la misma fórmula que ha utilizado una y otra vez el ex presidente Trump en Estados Uni Nodos”.hay duda de que hay persecuciones judi ciales en dictaduras como Nicaragua, Vene zuela o Cuba, donde no hay independencia Perojudicial.cuando los políticos que están siendo investigaciones se proclaman víctimas de una “persecución judicial” en países como Argentina o Estados Unidos, deben ser de nunciados por atacar el estado de derecho y la democracia misma. Eso es exactamente lo que hicieron los presidentes de Argen tina, México, Colombia y Bolivia al firmar esta declaración disparatada.
La ridícula declaración de los presidentes de Argentina, México, Colombia y Bolivia
Y la mayoría de los firmantes permaneció en silencio cuando el poder judicial del régi men venezolano prohibió que Juan Guaidó, Leopoldo López y decenas de otros líderes opositores se postulen para cargos públicos.
La declaración de los presidentes se dio a conocer el 24 de agosto, luego de que un fiscal argentino solicitara una sentencia de 12 años de prisión y la inhabilitación per manente para ocupar cargos públicos para Fernández de Kirchner por cargos de cor rupción masiva. La declaración de los presidentes afirma que Cristina Fernández de Kirchner es víc tima de una “injustificable persecución ju dicial” con el propósito de impedirle ejercer cargos públicos, y “sepultar los valores e ideales que representa, con el objetivo final de implantar un modelo neoliberal”. “Manifestamos nuestro más firme respaldo a Cristina Fernández de Kirchner y conden amos rotundamente las estrategias de per secución judicial para eliminar a los con trincantes políticos”, añade la declaración Todoconjunta.esto es un disparate. En primer lugar, la sugerencia de que los fiscales argentinos están actuando a instancias de la oposición es absurda, entre otras cosas porque el fis cal principal del caso, Diego Luciani, fue designado por la propia Cristina Fernández de Kirchner durante su mandato como pres Enidente.segundo lugar, la acusación de que la vicepresidente argentina es víctima de una “persecución judicial” es prematura, porque Fernández de Kirchner sólo ha sido acusada por un fiscal. Los cargos en su contra aún no han sido validados por un juez y, si la declaran culpable, aún podría llevar su caso a un tribunal de apelaciones y, en última in stancia, a la Corte Suprema. Argentina, a diferencia de Venezuela, Cuba o Nicaragua, tiene un sistema judicial im perfecto pero relativamente independiente. En tercer lugar, la declaración conjunta con tradice la afirmación de la mayoría de estos presidentes de que su política exterior se basa en la no intervención en los asuntos internos de otros países. El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, por ejemplo, se ha negado reiteradamente a denunciar las violaciones de los derechos humanos de las dictaduras izquierdistas de América Latina, invocando su principio de no intervención. Y, sin em bargo, parece no tener problemas en inter venir a favor de su aliada política en el en frentamiento interno de Argentina.
2 Miércoles 7 de Septiembre 2022
SERVICES: Notimex, AMEX. NotiPress El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de Representantepublicidad. legal en México: José Luis B Garza Miguel Letelier President José Luis B Garza PubLisher Paula Freed register Agent Lourdes Castañeda grAPhic And edition designer Noemí Lamela editoriAL AssistAnt PRINTING: The Monitor Commercial Print www.eLPeriodicousA.com
TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAl len, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication rep resents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not nec essarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return ad dress. All letters will be reviewed and edit ed for offensive language, slander, and def amation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style.
OPINION El Periódico U.S.A. Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.
L (USPS Periodical Pending Permit #5) Founded in 1986, published weekly by El Periodico USA, Inc., committed to provid ing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serv ing to the Rio Grande Community. Periodical postage paid McAllen, Texas, POSTMASTER78501
Division of online media group, inc.
Mission, Tx.- La Junta Directiva del Distrito Escolar Independiente Consolidado de la ciudad de Mission (Mission CISD, por sus siglas en inglés), ha aprobado cambios en los acuerdos con tres ciudades y la Oficina del Alguacil del Precinto 3 que darán como resultado una duplicación de los oficiales de policía que trabajan en las escuelas del distrito. El distrito actualmente contrata oficiales de recursos escolares que operan principal mente en las escuelas secundarias y pre paratorias. Según los nuevos acuerdos, la cantidad de oficiales aumentará para per mitir que los oficiales estén de base en cada escuela de Mission CISD. “Cada año, hacemos mejoras a nuestras me didas de seguridad y protección”, explica la Dra. Carol G. Pérez. “Adoptamos un enfo que muy estratificado para nuestra seguri dad escolar y cada año observamos las lec ciones aprendidas de todo el país para ver qué podemos mejorar. Los eventos más re
Mission CISD duplicará número de oficiales de policía en las escuelas cientes intensificaron las discusiones sobre opciones adicionales, además de lo que ya habíamos planeado para este año escolar.
Siempre hemos tenido asociaciones sólidas con nuestras agencias locales de aplicación de la ley y creemos que construir sobre eso es el paso más prudente a tomar en este Pormomento”.razones de seguridad, los funcionarios del distrito no planean discutir pública mente los detalles exactos del despliegue de los oficiales de seguridad y policía, aparte de decir que ahora habrá presencia policial en todas las escuelas de Mission CISD. Según los acuerdos, las ciudades proporcio narán oficiales adicionales a las escuelas a medida que aumente su fuerza laboral para satisfacer la mayor demanda. Se calcula que el costo de proporcionar los agentes de policía adicionales será de 620.987 dólares. El costo total para todos los agentes del orden público se estima en $1,537,454. Los acuerdos son con el Depar tamento de Policía de Mission, el Departa mento de Policía de Alton, el Departamento de Policía de Palmhurst y la Oficina del Al guacil del Precinto 3 del Condado de Hidal “Planeamosgo. continuar mejorando también en otros aspectos de seguridad”, agregó la Dra. Pérez. “Esto incluye salud mental, apoyo emocional, agregar vestíbulos de seguridad a las últimas 5 escuelas que no tienen uno, auditorías y controles de se guridad regulares, procedimientos mejora dos, capacitación del personal, simulacros de emergencia, mejoras en las cámaras de seguridad, etc. un impacto en la seguridad escolar y necesita ser parte de las soluciones que tomamos”, concluyó.
3Miércoles 7 de Septiembre 2022 fundado en 1986COMUNIDAD ¡GRANDES ESPECIALES DE NEUMÁTICOS! ¡TODO EL MES DE SEPTIEMBRE! ¡SET$ DE P225/65R174500!SOLO$¡PROMOCIÓN HOT¡APROVÉCHELA!ÚNICA!PACKAGEDEALS!
$6 millones para apoyar a las fuerzas del orden público en el Condado de Hidalgo para mejorar la cooperación y la coordi nación entre las agencias estatales, lo cales, territoriales y federales para mejorar conjuntamente la seguridad a lo largo de la frontera terrestre y marítima de los Es tados Unidos. Para el año fiscal del 2022, 90 millones de dólares se pondrán a dis posición de jurisdicciones alrededor del país a través de este programa. Desde el año fiscal 2008, el condado de Hidalgo ha recibido más de $2 millones de dólares vía ElOPSG.anuncio se produce la misma sema na en que la congresista Flores mantuvo una reunión con varios departamentos de policía y representantes de Aduanas y Pro tección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) de nuestro distrito. En esta reunión, se discutió sobre la necesidad de flexibil idad adicional en la estructura y el gasto de programas como OPSG, algo que Flores abordará directamente con sus colegas en el Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes a su regreso a Washington, D.C. el próximo mes.
La congresista Mayra Flores mantuvo una reunión con varios departamentos de policía y representantes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés).
1986 COLUMNAS
fundado en
McAllen, TX– La congresista Mayra Flores (TX-34) dio a conocer que se asignaron 6 millones de dólares en fondos federales para las fuerzas del orden público del Con dado de Hidalgo. Los fondos serán posibles bajo el Programa ‘Operation Stonegarden’ (OPSG), un pro grama del Departamento de Seguridad Nacional orientado a mejorar la seguridad “Comofronteriza.miembro del Comité de Seguri dad Nacional, programas como Operation Stonegarden no sólo resguardan nuestra comunidad, sino que también permite a condados y jurisdicciones como los nues tros, estar mejor preparados para enfrentar los desafíos en materia de seguridad”, dijo la legisladora Flores. “Estos recursos permiten que nuestros héroes locales hagan cumplir la ley, ob teniendo el mejor equipo disponible para hacer su trabajo, y a la vez ayudan a ju risdicciones como el condado de Hidalgo a pagar los costos de su personal”.
Miércoles 7 de Septiembre 20224
El programa OPSG proporciona fondos
de la comunidad de STC y Rio Grande Val ley, mayores de 18 años, son bienvenidos a dicionen en persona, habrá lados disponibles para leer, pero se prefieren los monólogos Enpreparados.BlitheSpirit, Charles y Ruth Condomine se reúnen con sus amigos, los Bradman y la excéntrica médium local, Madame Arca ti, para una noche de festividades “fantas males”. Escéptico al principio, Charles pron to descubre que Madame Arcati puede no ser el fraude que inicialmente pensó, cuando el fantasma de la primera esposa de Charles, Elvira, de repente aparece para perseguirlo después de una sesión de espiritismo “fall ida”. Al no poder salir, Elvira se convierte en una molestia en todos los sentidos de la palabra. En esta comedia, Noël Coward com bina la farsa, la emoción y el ingenio verbal con gran efecto. El director de la producción teatral busca cinco mujeres, de 20 a 60 años, y dos hom bres, de 25 a 50 años.la audición. Esta será una actuación en vivo con público presente. Para aquellos que au • Financiamiento aprobado por la Junta de comisionados, próximo inicio de obras. McAllen, Tx.- El alcalde de la ciudad de McAllen, Javier Villalobos y los comisionados de la ciudad de McAllen aprobaron una donación de un millón de dólares a la Uni McAllen dona un millón de dólares a UTRGV para Centro de Investigación del Cáncer versidad de Texas del Valle del Río Grande (UTRGV, por sus siglas en inglés), para el desarrollo de un centro de investi gación del cáncer en la región. La donación se agregará a los fondos aprobados reciente mente por la Junta de Regentes del Sistema UT para este
“Meesfuerzo.gustaría felicitar al presidente de UTRGV, el Dr. Bailey, por su liderazgo para ayudar a hacer realidad un centro de investigación del cáncer en el Valle del Río Grande”, dijo el alcalde Javier Villalobos. “Este instituto de investigación tendrá un impacto tremendo y positivo en la salud y el bienestar de toda la región, abriendo nuestra comunidad no sólo para que los estudiantes de medicina se capaciten aquí en un área médicamente desatendida, sino también para que nuestros residentes tengan la oportunidad de ser parte de la investigación médica del cáncer, ayudando a tratar muchas de las enfermedades que aquejan a esta “Laregión.ciudad de McAllen se enorgullece de hacer esta don ación para el desarrollo de este centro de investigación del cáncer”, agregó.
Las audiciones se realizarán de forma virtual y presencial. Las presentaciones virtuales se aceptarán a partir del martes 6 de septiem bre a las ocho de la mañana, hasta el jueves 8 de septiembre a las seis de la tarde.
McAllen, Tx.- El departamento de Teatro de South Texas College (STC), realizará audi ciones para su producción teatral Blithe Spir it, la obra cómica de Noël Coward.
HORARIO ACTUAL
Las audiciones se pueden enviar en línea aelLasdición.2debeCualquierahttps://forms.gle/A29FVTYj29bmcWzi8.enquehagaunaaudiciónvirtualrealizarunmonólogocómicode1aminutosdeduraciónyprogramarsuauaudicionesenpersonasellevaránacabojueves8deseptiembredeseisdelatardelasnuevedelanoche.Todoslosmiembros
Departamento de Teatro de STC realizará audiciones para Blithe Spirit
Los mexicanos son los emigrantes que más tardan en asimilarse a la cultura americana. De hecho, la primera generación de emigrantes nunca se asimila. Los antropólo gos le llaman asimilarse al proceso de dejar la cultura que se trae como emigrado y aceptar la local. Los elementos de asimilación incluyen en primerísimo lugar valores, cos tumbres y tradiciones, el lenguaje, la comida, la música y el entendimiento de normas y procesos. La primera gen eración de un emigrado en promedio se adapta hasta un 80% (europeos, asiáticos y otros latinoamericanos). Los mexicanos, en cambio, nos adaptamos en promedio sólo un 15%. Buscamos colonias y áreas para vivir donde se siga hablando español y se sigan cultivando tradiciones y costumbres propias, incluyendo el que haya supermerca dos y tiendas donde se hable español y se vendan produc tos mexicanos.
COLOFÓN
El que tarden en asimilarse tiene grandes desventajas puesto que ganan menos; están impedidos de acceder a trabajos mejores; no se pueden defender usando el inglés; son víctimas de fraudes; viven en áreas marginadas; y viv en un estatus de residentes de segunda categoría discrimi nados por la cultura principal. Por ejemplo, los mexicanos que enfrentan un proceso legal en los Estados Unidos, que no hablan inglés, son declarados culpables en casi un 95% o más de los casos.
Otro de los factores que influyen es que, al emigrar, la mayoría llegan con un nivel de estudios muy bajos; lo que los obliga a trabajar todos los días sin opciones de ir a es cuelas, colegios, universidades o estudiar por su cuenta. Muchos de los mexicanos sobreviven apenas el día a día. La proximidad con México y la influencia de nuevos com patriotas que llegan continuamente, se suman para que no haya asimilación o sea más difícil. Y, por si fuera poco, so mos muchos y en cualquier parte se encuentran mexicanos con distintos niveles de asimilación.
DESVENTAJAS DE LA ASIMILACIÓN
En suma, como sostiene el “Laberinto de la Soledad” de Octavio Paz, los mexicanos en Estados Unidos sufrimos doble por la discriminación permanente de aquí y por la incomprensión de allá. Todos los de aquí soñábamos con jubilarnos y regresar a nuestro México. Ahora, los índi ces de violencia, el desarraigo que por tanto tiempo tuvi mos, las dificultades de regresar para los indocumentados, además de las malas experiencias con la delincuencia que muchos de los que regresan encuentran, hacen cambiar las cosas. Los emigrantes mexicanos vivimos sufriendo siglos de Todoincomprensión.estotendráconsecuencias, más temprano que tarde para todos los mexicanos. Edinburg, Tx.- Luego de 14 años, la Admin istradora de Elecciones del Departamen to de Elecciones del Condado de Hidalgo, Yvonne Ramón, anunció su retiro. Ramón se ha desempeñado como adminis tradora de elecciones desde el 2008 y des de entonces ha administrado innumerables elecciones federales, estatales, del condado y locales. Asimismo, ha sido miembro de la Asociación de Administradores de Elec ciones de Texas (TAEA) durante los últimos 13 años y se desempeñó como presidente de la asociación en 2019. Anteriormente también se desempeñó como secretaria, te sorera y vicepresidente. Como presidente, supervisó la membresía de TAEA, que cons ta de más de 350 funcionarios electorales y
VIVIENDO EN DESCONFIANZA
terribles, ¿quién querría quedarse? En un lugar donde nunca eres bienvenido, sólo tolerado. Simplemente tolerado. Como si fueras un animal finalmente entrenado en Zadiecasa.”SmithHISTORIA
El mexicano emigrado sin asimilarse vive en desconfianza porque no tiene los lazos -como el hablar la misma len gua de los locales- que van creando confianza. Se crea lo opuesto al no hacerlo o hablando con limitaciones, hay desconfianza.
PROBLEMAS Y MÁS PROBLEMAS CON MÉXICO
6 COLUMNA
incomprensiónmexicanos:desiglos
LA AYUDA ECONÓMICA A MÉXICO DE LOS EMIGRADOS
momento de que disfrute de la vida como jubilada”. “Ya es hora”, dijo Ramón. “Miro hacia atrás y reflexiono sobre todas mis experiencias como Administradora de Elecciones y sé que perseveré gracias al apoyo que recibí de mi personal electoral increíblemente informado, trabajador y dedicado”, dijo Ramón. “Hemos adminis trado elecciones justas e imparciales con el más alto nivel de integridad. También quie ro agradecer a nuestro Tribunal de Comisio nados y a todos los departamentos del Con dado de Hidalgo que apoyan las Elecciones y apoyan a este gran Condado de Hidalgo”. Ramón se jubilará el 9 de septiembre de 2022 y planea disfrutar del tiempo con su familia, especialmente con sus cinco nietos.
Yvonne Ramón, deja el cargo de ad ministradora de Elecciones del Con dado Hidalgo.
Por Alfredo Cuéllar “En estos días, me siento como si hicieras un pacto con el diablo cuando entras en este país. Entregas tu pasaporte en el check-in, te sellan, quieres ganar un poco de dinero, empezar... ¡pero quieres volver! ¿Quién querría quedarse? Frío, mojado, miserable; comida terrible, periódicos
Emigrantes
DE SIGLOS EMIGRANDO
VENTAJAS PARA MÉXICO POR ASIMILARSE LENTAMENTE
Mientras que todos los mexicanos en el exterior ya de berían tener un camino fácil para obtener una credencial de elector y votar, esto sigue siendo un proceso compli cado. Las reformas que hemos exigido para que los con sulados sean las “Casas de los Mexicanos de la Diáspora”, no se han realizado y los consulados siguen siendo fríos centros burocráticos que expiden papeles; y donde es tan torturante sacar una cita, que ir se convierte en el último recurso por no tener alternativa. Los cónsules carecen de entrenamiento para entender y atender como se merecen los paisanos. En el colmo de los insultos e indiferencias, la actual administración de Andrés Manuel López Obrador se ha negado a reunirse con nuestros grupos para un diálogo urgente que en otras administraciones sí se podía medio tener; en cambio, sí vino a llamar a Trump amigo de los mexicanos, cuando en realidad ninguna figura pública en la historia de los Estados Unidos ha sido tan malvado con los mexicanos como Trump y sus seguidores.
su personal que representa a cada uno de los 254 condados del estado de Texas. También es Administradora Nacional de Registro de Elecciones Certificadas y Ofi cial Electoral Registrada del estado y se ha desempeñado como miembro del Comité Asesor del Secretario de Estado. A lo lar go de su mandato como Administradora de Elecciones, participó en varias juntas de seguridad, grupos de trabajo, comités de capacitación y fue miembro activo del Comité Legislativo. “He sabido que Dios me guió a esta desa fiante tarea de llevar a cabo elecciones para el Condado de Hidalgo. También sabía queÉl me avisaría cuando fuera el momento de retirarme, y lo ha hecho. Ha llegado el
ASIMILACIÓN LENTA Y RETRASADA
Administradora de Elecciones del Condado Hidalgo deja el cargo
Miércoles 7 de Septiembre 2022
Los demógrafos dicen que somos cerca de 40 millones de personas de origen mexicano viviendo en los Estados Uni dos. Desde antes que se crearan los Estados Unidos como nación, en el sur y el oeste ya había mexicanos. Después de la guerra inventada por los americanos para quedarse con California y anexar más de la mitad de lo que fue México en 1846, siguieron emigrando mexicanos en los siglos XX y lo que va del XXI por distintas razones, prin cipalmente por razones de trabajo y familiares. Actual mente hay mexicanos en cada estado de esta gran nación. Los mexicanos son científicos, trabajadores agrícolas, de la construcción, narcotraficantes, pandilleros, profesores, enfermeras, doctores, abogados, millonarios, astronau tas, documentados, indocumentados, artistas, dueños de pequeños negocios, especialistas de todo tipo, políticos y mucho más. Mientras que otras diásporas están disemina das por todo el mundo, la mexicana en un 95% se encuen tra concentrada en los Estados Unidos.
No son las remesas, más de 50 mil millones de dólares, son, además, cerca de 10 millones en impuestos de con sumo y miles de millones en exportaciones de México, fun damentalmente por la demanda de la población mexicana aquí. Eso debería hacer que los mexicanos del sur del Río Bravo reconocieran que somos una gran riqueza para México. Pero no es ése el caso; nos dejan abandonados a nuestra suerte sin darse cuenta de que, con ese abandono, están matando a la gallina de los huevos de oro, ya que asimilados, serán inexistentes las remesas. Como dice el título de este breve ensayo, hay una incomprensión de si glos que cada día se hace más ignominiosa y horripilante.
Al mismo tiempo, tardar en asimilarse tiene una gran ven taja: son mexicanos que siguen siendo fundamentalmente mexicanos; les interesa lo que pasa en México; siguen hablando español; ven noticias en este idioma; sienten su mexicanidad como identidad; y lo más importante, envían más remesas -porque hay una correlación directa: entre menor es la asimilación mayor es el envío de remesas.
OTROS FACTORES QUE IMPIDEN LA ASIMILACIÓN
Estas tomografías computarizadas y resonancias magnéti cas son empleadas para encontrar lesiones; por ejemplo, fracturas de cráneo, hemorragia cerebral o hinchazón. Por esa razón, es la prueba más utilizada para el diagnóstico de conmociones cerebrales además de identificar los sín tomas como visión borrosa, mareos, náuseas y dolores de Adicionalmente,cabeza. los especialistas del Hospital Houston Methodist realizaron pruebas donde encontraron una dis minución de bacterias comúnmente encontradas en abun dancia en el intestino. Un aspecto muy difícil de diagnos ticar y complejo para que los jugadores puedan notificar a los médicos de cada equipo. Debido a esta situación los médicos decidieron analizar el intestino y averiguar si es útil a la hora de diagnosticar una conmoción cerebral en jugadores u otros pacientes. Hasta el momento, los médicos del Hospital Houston Methodist siguen realizando diversas pruebas para confirmar si el in testino es un órgano que puede identificar conmociones cerebrales y otras afecciones en el cráneo.
También, ambas especialistas declararon que en el estudio piloto, los jugadores de fútbol americano por su naturaleza reciben muchos golpes, no sólo en los partidos, sino tam bién en los entrenamientos. Cada uno de los impactos gen era un movimiento en el cerebro dentro del cráneo, ello puede causar un daño a las células nerviosas.
Ganadora de los premios José Martí de la NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020 y 2021 Año XV, No. 35 Septiembre 7 2022PUBLICACIÓN GANADORA DE LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015, 2016 Y 2017 AÑO 333 NO 333 SEPTIEMBRE 884 GUIA SALUD EE ¿ Es posible detectar una intestinotravéscerebralconmociónadel?
Detectar conmociones cerebrales por medio del intestino, puede ser una alternativa eficaz para los médicos, afirman expertos
NotiPress.- Un estudio reciente realizado por el Hospital Houston Methodist informó que se pueden encontrar si gnos reveladores de conmociones cerebrales en el intes tino. Este tipo de accidentes se producen por un golpe o sacudida violenta en el encéfalo contra la bóveda o la base del cráneo y sus irregularidades. Respecto a los síntomas, pueden incrementar en las sigui entes horas al trauma, incluso aparecer algunos signos pequeños, difusos y secundarios a una rotura vascular. Por tal motivo, los científicos de la institución médica realiza ron muestras de sangre, heces y saliva de 33 jugadores de fútbol americano de la Universidad de Rice. Además, los especialistas pudieron examinar el potencial de diagnóstico del microbioma intestinal con el fin de ra strear el impacto de las conmociones cerebrales y cuándo los jugadores podían regresar a jugar. Igualmente, el es tudio realizado con jugadores de fútbol americano sanos posteriormente a la conmoción cerebral disminuyó dos ti pos de especies bacterianas encontradas normalmente en “Existenabundancia.alteraciones del microbioma intestinal después de una conmoción cerebral relacionada con el deporte”.
Afirmaron a NotiPress las doctoras Sirena Soriano y Sonia Villapol quienes son coautoras de la investigación la cual demostró que ciertas bacterias intestinales pueden usarse para rastrear el impacto de estos accidentes.
Vacunar a los niños es el primer paso. Los niños siguen teniendo un riesgo muy bajo de padecer una enfermedad grave a causa del COVID-19, pero sigue siendo una posib ilidad. Infectarse también conlleva la posib ilidad de contagiar el virus a los miembros más vulnerables de la familia y a desarrollar síntomas de COVID persistente. Los padres también pueden ayudar a limitar la trans misión realizando pruebas a sus hijos si muestran síntomas, si han estado expuestos o si asistieron a un evento de alto riesgo.
Las recomendaciones de los CDC no hacen que las escuelas sean menos seguras nece sariamente, pero trasladan la responsabili dad de la reducción del riesgo a los estudi antes y sus familias. Esto significa que los padres pueden tener que tomar más inicia tiva para determinar cuándo pedirles a sus hijos que adopten medidas de seguridad adicionales en la escuela.
2. ¿Por qué los CDC han hecho estos cambios? Los CDC hicieron estos cambios para tener en cuenta que la mayoría de los estadoun idenses tienen ahora algún tipo de protec
ción contra el COVID-19, ya sea por una infección previa o por la vacunación. El objetivo de la agencia ahora es reducir las enfermedades graves, lo que puede hac erse mediante vacunas, dosis de refuerzo y tratamientos. En el caso específico de las escuelas, las nuevas recomendaciones pretenden minimizar las interrupciones en la educación de los niños. En lugar de recomendar protocolos para toda la escue la, los CDC trasladan en gran medida la re sponsabilidad de la reducción del riesgo a los estudiantes y sus familias, dejando que sean los individuos los que tomen sus pro pias decisiones para protegerse.
La FDA recomienda realizar tres pruebas en casa si se ha expuesto para aumentar la probabilidad de que las pruebas detecten cualquier caso positivo. Por último, los es tudiantes pueden protegerse a sí mismos y a los demás utilizando mascarillas de alta calidad y bien ajustadas en situaciones de alto riesgo.
3. ¿Está mi hijo protegido en la escuela?
Preguntas frecuentes sobre las nuevas recomendaciones del COVID-19 para las escuelas
8 Miércoles 7 de Septiembre 2022 North McAllen South McAllen 956-843-0177 3300 N. McColl Road, Ste M McAllen, TX 78501 956-540-7825 930 E. Expressway 83, McAllen, TX 78503 www.dentalparkmcallen.com SERVICIOS CORONAS Y PUENTES EXTRACCIONESEMPASTES ATENCIÓN DE EMERGENCIA UNA BLANCA SONRISA 1. ¿Qué cambios hicieron los CDC? Los CDC relajaron sus recomendaciones sobre las pruebas de rutina, la cuarentena y el distanciamiento social. Las escuelas ya no necesitan realizar pruebas rutinarias a los alumnos no vacunados, ni exigirles a los alumnos y al personal expuestos que se pongan en cuarentena, ni dividir a los alumnos en “grupos” como forma de redu cir la transmisión viral. En su lugar, los CDC recomiendan que las escuelas se centren en mejorar la ventilación, utilizar las pruebas en escenarios de alto riesgo y fomentar el uso de mascarillas en momentos de alta transmisión en la comunidad. Si se expo nen al virus, los estudiantes y el personal deben usar una mascarilla durante 10 días y hacerse la prueba.
El Hospital Houston Meth odist especificó cómo saber si los calambres musculares sufridos por alguna persona requieren de atención médi ca especializada NotiPress.- Según especificó un comunicado del Hospital Houston Methodist, consulta do por NotiPress, los calambres musculares rara vez requieren atención médica. No ob stante, hay algunos casos en los cuales és tos llegan a requerir de la supervisión de un especialista. Por ejemplo, si éstos generan debilidad, reducción de tamaño en el mús culo o dolor en el paciente, sería necesaria su revisión. Al respecto el doctor William Ondo, es pecialista en desórdenes del movimiento, aclara por qué los calambres musculares llegan a presentarse en los pacientes. “Un calambre es una contracción espontánea y caótica, por lo cual si se realizan estudios para analizar los calambres, se observa que los nervios motores están enviando señales aceleradamente. Sería un ritmo más alto que cuando una persona mueve sus múscu los conscientemente”. De acuerdo con el experto, los músculos con calambres pueden llegar a estar fatiga dos, aunque aun no se sabe con exactitud por qué este tipo de reacciones ocurren en el cuerpo. Algunos factores de riesgo y que generarían la necesidad de atención médica
¿Cómo saber si necesitan atención médica?
Algunos factores de riesgo y que generarían la necesidad de atención médica serían la deshidratación, la edad, inactividad física y embarazo.
serían la deshidratación, la edad, inactivi dad física, embarazo y diabetes. Adiciona lmente, el desequilibrio de electrolitos, el iniciar un nuevo deporte o el uso de diuréti cos y estatinas podría propiciar esta prob Además,lemática.
9Miércoles 7 de Septiembre 2022
el experto especifica que para de tener este tipo de dolores, se recomienda extender el músculo en dirección contraria al calambre. Con ello, se detendría el dolor de manera más o menos efectiva e inmedi ata, especificó el médico del hospital antes Parareferido.elcaso de los calambres musculares nocturnos, las soluciones serían similares a las previamente expuestas por el doctor Ondo, por lo cual no requerirían atención médica. “Estos aparecen con mayor fre cuencia con la edad, pero no está total mente claro el por qué ocurren”, aclaró el Asíespecialista.pues, éstos se suscitarían tiempo después de realizar algún tipo de actividad física intensa o pesada. Al ocurrir eso, los músculos del cuerpo intentarían relajarse, sin embargo, al llevar a cabo esto sufrirían algún tipo de contracción, la cual no siem pre requeriría atención médica. Por consiguiente, el doctor Ondo recomien da que en casos en los cuales los calambres musculares sean muy intensos o modi fiquen el tamaño del músculo, se busque un especialista. Ello debido a que sólo con una adecuada atención médica se pueden llegar a descartar algunas condiciones neu rológicas.
Calambres musculares:
“Si no se cuida la higiene bucal, las bacterias y los virus que entran en la boca pueden extenderse a otras partes del cuerpo con bastante facilidad”
Por su parte, el director general de Xlear, Nathan Jones, comentó que la boca es una cavidad con contacto directo con el exterior, por lo cual permite la entrada de microor ganismos peligrosos para la salud. “Si no se cuida la higiene bucal, las bacterias y los virus que entran en la boca pueden extend erse a otras partes del cuerpo con bastante facilidad”, declaró.
10 fundado en 1986 Miércoles 7 de Septiembre 2022
De acuerdo con lo explicado en un comuni cado de Xlear, al cual NotiPress tuvo acceso, la madre transmite al bebé la composición de su microbioma, sea buena o mala. Por lo que, si tiene una buena microbioma oral, es decir, boca sana, el bebé también la tendrá.
Otra investigación mostró que el consumo de xilitol por parte de madre disminuye la transmisión materno-infantil de estreptoco cos mutantes (EM) evaluada a los dos años de edad.
Xlear compartió con la agencia de noticias algunos estudios, los cuales muestran cómo el uso de xilitol en las primeras etapas de vida tiene efectos duraderos, pues dis minuye las bacterias causantes de caries.
NotiPress.- Entre los cambios fisiológicos que viven las personas embarazadas es el aumento de los niveles de inflamación peri odontal por una inadecuada higiene bucal.
En ese sentido, las embarazadas pueden ex perimentar molestias y perder dientes si no se trata adecuadamente.
Un estudio realizado en Malawi, mostró que el parto prematuro disminuyó en un 12.6 por ciento al usar perinatal de chicles de xilitol. Además, otras investigaciones han asegurado que las mujeres embaraza das con placa tiene mayores probabilidades de dar a luz antes de las 37 semanas.
Buena
higiene bucal en embarazadas permite al bebé tener dientes y encías sanas La salud bucal de embarazadas está relacionada directamente con la salud bucal del bebé. Nuestros Servicios ¡Contamos con equipos dentales de última generación! Aceptamos la mayoría de los seguros privados, Medicaid, CHIP y Medicare 956-631-71771200 E. Ridge Rd. Ste. 9 McAllen, TX 78503 CONTÁCTANOS y personalizadaconfiable, atentaOdontología Exámen y limpieza dental Puentes, Parciales y AtenciónDentadurasde emergencia Limpieza Profundas ResinasExtraccionesEndodoncias CoronasImplantesMandibularesProblemas
Asimismo, 45% de las madres descubrieron que tenían las encías inflamadas, doloridas o infectadas antes de tener una ruptura de aguas temprana. Uno de las hipótesis es el viaje de la placa a la placenta por medio de la torrente sanguínea, generando su in Igualmente,flamación. el comunicado destacó que el cambio de comportamiento de las embaraz adas, es decir, un mayor consumo de azúcar e higiene deficiente, aumenta las posibili dades de tener caries. Sin embargo, las em barazadas deben tener un cuidado igual al aconsejado por los dentistas, es decir, cepil lado, uso de hilo dental y flúor. El problema recae cuando las embarazadas no se cepillan los dientes después de las co midas. Al ser más sensibles, pueden indicar signos de inflamación en las encías, enro jecimiento y sangrado mientras se cepillan. Después del nacimiento del bebé, la lactan cia ayuda al desarrollo de la musculatura y huesos de la cara, pues, los movimientos funcionan como un ejercicio oral, al favore cerles la respiración nasal, habla y desarrol lo de las arcadas dentales. Según se explicó, es en ese periodo cuando se determina el entorno bucal saludable y lo que llevará a una vida de encías y dientes sanas.
John Peldyak, dentista y miembro de la jun ta del programa de la Academia Americana para la Salud Oral Sistémica (AAOSH) ase guró que el xilitol perinatal es una estrate gia de autocuidado sencilla y muy eficaz, pues este compuesto bloquea los factores nocivos y apoya los mecanismos naturales de protección que mantienen unos dientes y encías fuertes.
11Miércoles 7 de Septiembre 2022 Exámenes Médicos Ofrecemos el mejor servicio para usted y su familia
son, especialista en medicina estética del Hospital Houston Methodist. “Son mucho más manejables, pueden verse un poco blancos al principio, pero generalmente se funden en la piel sin problema”, agregó. De esa manera, el comunicado afirmó que el protector más conveniente para utilizar es el que se coloca en el rostro todos los días. Este debe ser de amplio espectro con un SPF de 35 y de igual forma es el recomend able a utilizar en todas las áreas del cuerpo expuestas al sol. Esto último, significa que usar protector solar no sólo es para prevenir quemaduras de sol, sino también cuidarse de padecer cáncer de piel. Igualmente, los protectores químicos y minerales son dos opciones de protegerse del sol, pero es preferible aplicar protector solar mineral sobre uno químico. Esto a partir, de que el dióxido de titanio, óxido de zinc y los ingredientes minerales están validados como efectivos y seguros por la FDA. No obstante, los ingredientes activos en los protectores químicos pueden entrar al torrente sanguíneo una vez absorbidos por la piel, explicó el comunicado. Empe ro, la FDA apunta se requieren más inves tigaciones científicas de los 12 ingredientes activos que integran los protectores solares químicos, para saber con precisión si gener an efectos a largo plazo. No obstante, la especialista hace énfasis en que los protectores solares minerales son más amigables con la piel, en especial con el rostro.
A principios de la pandemia por COVID-19, 828 millones de personas sufrieron hambre en todo el mundo durante 2021 según un estudio elaborado por la (FAO)
Julio Berdegué opinó, “estamos frente a una crisis compleja y de proporciones, re quiere acciones sin precedentes, no sólo de los gobiernos sino de todos los actores del sistema agroalimentario regional”. Añadió también que la seguridad alimentaria afecta ya a millones en el mundo, principalmente en términos de hambre, por lo cual se requi eren esfuerzos urgente en ese aspecto.
A principios de la pandemia por COVID-19, 828 millones de personas su frieron hambre en todo el mundo durante 2021 según un estudio elabora do por la (FAO).
NotiPress.- La Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Fondo de la ONU para la Infancia (UNICEF), indicaron que 828 millones de personas sufrieron hambre en todo el mundo durante 2021. Esto luego de que el estudio arrojó un crecimiento de desnutrición crónica y un alza de pobreza extrema a principios de la pandemia por COVID-19. El informe fue secundado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y el Programa Mundial de Alimen “Eltos(PMA).mundo está retrocediendo en sus es fuerzos por acabar con el hambre, la inse guridad alimentaria y la desnutrición para 2030. Un objetivo establecido por las Na ciones Unidas en 2015”, afirmó la edición correspondiente a 2022 del Estado de la Seguridad Alimentaria y la Nutrición en el SegúnMundo.el informe consultado por NotiPress, el estudio especifica que durante 2021 unos 2300 millones de personas experimentaron inestabilidad alimentaria a nivel grave o moderada. Además, 924 millones de perso nas enfrentaron esa inestabilidad a niveles más severos, esto derivado de los impactos económicos de la pandemia por COVID-19. Pese a lo anterior, casi 45 millones de niños menores de cinco años mostraron ema
¿ Es mejor utilizar protector solar mineral o químico ?
Sufren 828 millones de personas hambre en todo el mundo, según la FAO
“La evidencia sugiere que si los gobiernos reorientan los recursos que están utilizando para incentivar la producción, el suminis tro y el consumo de alimentos nutritivos, contribuirán a dietas saludables menos costosas, más asequibles y equitativas para reducir el hambre”, esbozó la agencia de la Finalmente,ONU.
Miércoles 7 de Septiembre 202212 fundado en 1986 Enrique Caceres M.D. Enfermedades Infecciosas Infantiles Tratamos infecciones difíciles, infecciones severas, fiebre prolongada. CLINIC A ESPECIALIZ ADA EN EL CUIDADO DE LOS NIÑOS DE 0 A 18 AÑOS 4236 N. McColl Rd., Suite B • McAllen, T X 78504 (956) 686-6860 Lunes a Viernes 9:00am - 6:00pm S ábado de 9:00 am-12:30 pm Aceptamos nuevos pacientes, consultas y referencias. Evaluaciones de pacientes hospitalizados y ambulatorios Más en: www.elperiodicousa.com
la ONU propuso a los gobier nos disminuir los obstáculos comerciales en alimentos nutritivos, como verduras, frutas y legumbres. Ello debido a que en el Cari be y América Latina se acumula el 7,4 por ciento de la población mundial que sufre hambre, sentenció el informe.
Químico o mineral ambos protectores solares están regulados por la agencia regulatoria de los Estados Unidos para protegen la piel de los rayos UV
NotiPress.- Los protectores solares prote gen la piel de los rayos del sol, pero para eso se debe aplicar generosamente en ca pas para brindarle seguridad a la piel y que no esté expuesta. Dichos productos, están aprobados por la agencia regulatoria de los Estados Unidos (FDA), lo que hace sencillo saber si se trata de un protector solar min eral o químico. Un protector solar químico contiene ingre dientes activos, la piel los absorbe para pre venir el daño del sol desactivando los ray os ultravioleta por medio de una reacción química. Los protectores solares químicos por su parte, dependen de la absorción; por ese motivo, se deben aplicar 20 min antes de la exposición al sol. Los protectores mi nerales están elaborados a base de dióxido de titanio y óxido de zinc. La primera versión de protector solar min eral que usaban las personas era de consis tencia espesa y blanca, pero cuando se pop ularizó lo importante que era usarlos casi diariamente, la opción espesa y cremosa pasó a segundo plano, señaló el comuni cado del Hospital Houston Methodist con sultado por NotiPress. “Ahí es cuando nace el desarrollo del protector solar químico, porque se vuelve más fácil de usar diaria mente”, opinó la doctora Annie Christen
ciación, la manera más mortal de desnu trición, ya que acelera hasta doce veces el riesgo de morir. Así también, 149 millones de menores de cinco años tuvieron retra sos de crecimiento y desarrollo debido a la carencia crónica de nutrientes centrales en sus dietas. Los organismos explicaron en el estudio an tes citado, que existe una crisis de alimen tos por daños en las cadenas de suministro, resultado de los reiterados eventos climáti cos. A esta situación se le añaden las reper cusiones de la guerra en Ucrania, la cual incluye a los dos mayores productores mun diales de cereales esenciales, fertilizantes y semillas oleaginosas.
alertas del Centro Nacional de Huracanes (NHC) de Miami. UN HURACÁN INESPERADO Después de Andrew, subraya Molleda, “la diferencia en la consciencia sobre los hu racanes fue muy notable y la población del sur de Florida tomó más en serio” estos fenómenos devastadores y la necesidad de estar preparados con antelación. En descargo de la responsabilidad de la po blación hay que señalar que “las prepara ciones se realizaron en el último momento debido al rápido desarrollo del huracán y los pronósticos más limitados de la época”, Andrewañade. comenzó siendo una simple onda tropical a mediados de agosto localizada al este de las Antillas, en el Atlántico, sin mayor peligro. Todo indicaba a los expertos que su vida iba a ser corta, a punto de de shacerse días después enfrentada a vientos cortantes y una atmósfera no propicia para su Perodesarrollo.elfenómeno meteorológico, frente a todo pronóstico, se recobró y encontró en su avance una suerte de “oasis” sobre una zona de aguas muy calientes, escaso viento y humedad alta, unas condiciones que per mitieron su rápida evolución. El 23 de agosto Andrew era ya un pavoroso huracán de categoría 5, la máxima en la es cala de intensidad Saffir-Simpson, apuntan do directamente a la costa este de Florida.
WASHINGTON -- Líderes de la Agencia Fed eral para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y del Ejército de Salvación firmaron un nuevo memorando en el que se describe la forma en que las or ganizaciones cooperarán para llevar a cabo las operaciones de preparación, respuesta y recuperación por desastres, así como otras operaciones de manejo de emergencias. La administradora de FEMA, Deanne Criswell, y el comandante nacional del Ejér cito de Salvación, Kenneth Hodder, firma ron el memorando de acuerdo como la úl FEMA y el Ejército de Salvación firman acuerdo de cooperación en desastres
El “Big One”, como se le denominó entonc es, causó daños de más de 27.000 millones de dólares, la gran mayoría en la parte sur de la zona metropolitana de Miami, en su momento el más costoso desastre natural registrado en Estados Unidos. Hasta Andrew habían transcurrido 27 años sin que ningún huracán impactara directa mente en el sur de Florida, por lo que “gran parte de la población no tenía mucho con ocimiento sobre los peligros que represent aban los huracanes”, dice hoy a Efe Rob ert Molleda, meteorólogo coordinador de
iso inquebrantable de servir mejor a nues tras “Mientrascomunidades”.quecada desastre crea sus pro pias circunstancias y desafíos únicos, los esfuerzos del Ejército de Salvación de ayu da en desastres se centran en llevar alivio inmediato, esperanza y sanación a las per sonas que se encuentran en medio de situ aciones extremadamente difíciles”, dijo el comisionado Kenneth Hodder, comandante nacional del Ejército de Salvación. “Nues tra alianza con FEMA nos permite traba jar juntos en la misión más importante de cualquier operación de ayuda por desastre: satisfacer las necesidades de recuperación inmediata y a largo plazo de cada sobrevivi ente y el personal de respuesta”. El primer memorando entre las dos organi zaciones se firmó en 1980. La actualización de hoy describe cómo las dos agencias agilizarán el intercambio de información para garantizar una mejor coordinación; maximizar la autoridad de FEMA para apo yar a las organizaciones privadas sin fines de lucro; y ampliar el apoyo del Ejército de Salvación en el Centro Nacional de Coordi nación de Respuesta. El Ejército de Salvación y FEMA han colab orado para apoyar los esfuerzos de respues ta y recuperación por desastre durante eventos mayores como el huracán Andrew en 1992, los atentados terroristas el 11 de septiembre de 2001, el huracán Katrina en 2005 y COVID-19. Además, las dos orga nizaciones han trabajado juntas en otros proyectos importantes, como el desarrollo y la implementación de planes de respuesta federal, incluido el Marco Nacional de Re spuesta.
13Miércoles 7 de Septiembre 2022 fundado en 1986 Más en: www.elperiodicousa.com ESTADOS UNIDOS ABOGADAS DE INMIGRACION ELBA ROCHA - BRITNY ROCHA ¡Llámenos hoy! www.lawelbarocha.com 757 E. Austin, Alamo, TX 78516 PLAN DE 956-787-2471PAGOS Perdones Provisionales Ciudadanías Deportaciones Visas de negocio/trabajo Perdones Residencias
Ningún experto anticipó que en nueve días una irrelevante perturbación tropical de viniera en un huracán, y menos que pudiera alcanzar la categoría 5. Molleda, nacido en Miami, fue testigo ex cepcional de la embestida de Andrew, del paisaje de destrucción que dejó a su paso por los estados de Florida y Luisiana. El me teorólogo se encontraba esa noche de guar dia en el edificio a prueba de huracanes del NHC en esta ciudad.
EL RADAR METEOROLÓGICO COLAPSÓ “Fue una experiencia inolvidable. Me acu erdo de que el radar meteorológico colapsó en el techo de nuestro edificio, donde casi no cabían más personas”, mientras Andrew atravesaba rápido y furioso el sur de la península floridana, relata.
Miami, (EFE).- El paisaje de desolación que dejó el huracán Andrew aquel 24 de agosto de 1992 fue el despertar del sur de Flori da a una pesadilla: 64.000 casas reducidas a escombros, 65 muertos, más de 1,4 mil lones de hogares sin electricidad y la lec ción aprendida de que los huracanes deben tomarse muy en serio. Fue una tranquila temporada ciclónica la de ese año. De hecho, sólo se formó un hu racán de categoría mayor; ese fue Andrew, que se abatió en la madrugada del lunes sobre el condado floridano de Miami-Dade convertido en un monstruo de categoría 5 con vientos máximos sostenidos de 165 mil las por hora (265 km/h.) y rachas de hasta 175 mph (280 km/h).
tima formalización de la extensa alianza de las “Cuandoorganizaciones.ayudamos a las personase antes, durante y después de los desastres, no po demos hacerlo solos. Mientras seguimos enfrentándonos a los impactos del cambio climático y a los fenómenos meteorológicos extremos relacionados, los recursos más poderosos que tenemos son nuestros co laboradores, y esto incluye al equipo com prometido del Ejército de Salvación”, dijo la administradora Deanne Criswell. “Este memorando de entendimiento entre FEMA y el Ejército de Salvación destaca la impor tancia de esta alianza y nuestro comprom
Andrew, el huracán que hace 30 años cambió Florida para siempre
(Especial para El Periódico USA)
Directivos de Latino Live y LJ Produc tions, Alberto Alcázar y Luis Jiménez, durante el anuncio del evento. Foto JLBgarza IPhone.
Un programa con grupos musicales de fama internacional. Foto JLBgarza IPhone.Instalaciones proyectadas para el evento masivo. Foto JLB Garza IPhone.
McAllen, Tx.- El miércoles por la noche, en el salón de exposiciones del Centro de Con venciones de la ciudad de McAllen, se llevó a cabo una conferencia de prensa para dar a conocer los detalles de lo que será el Mict lán Music Fest 2022, que se llevará a cabo el 29 de Octubre próximo. El Mictlán y a Mictlantecuhtli fueron es cogidos como la imagen principal del festi val que espera consolidarse como un espa cio en donde las expresiones artísticas y las tradiciones culturales se encuentren en el Día de Muertos. Para este proyecto, las compañías Latino Live y LJ Productions se fusionaron y tra bajaron en conjunto con la ciudad de McAl len, para brindarle a la comunidad del Valle de Texas y la región fronteriza de Tamau lipas, un espectáculo cargado de música y Duranteenergía.
Miércoles 7 de Septiembre 202214 fundado en 1986 ESPECTACULOS
12 horas continuas, reconocidos exponentes nacionales e internacionales de música, se presentarán en los imponentes escenarios con tecnología de primer nivel, dispuestos al aire libre en los jardines del McAllen Convention Center. Los directivos de Latino Live y LJ Produc tions, encabezados por sus presidentes, Alberto Alcázar y Luis Jiménez, respectiv amente, le dieron la bienvenida a los rep resentantes de los medios de comunicación de la localidad e invitados especiales, entre los que se encontraban los Comisionados Omar Quintanilla, Sheby Haddad y Rudy SeCastillo.hizo, asimismo, el anuncio de los grupos musicales que integran el “Line Up" del fes tival de música y artes del Valle de Texas,
(Fotos José Luis BGarza
Llega el Mictlán Music Fest 2022 en octubre que estará encabezado por la suprema diva del Pop, Gloria Trevi y el TRI de Alex Lora, grupo pionero del rock and roll original en Dentroespañol.del elenco se contará también con la presencia de Moenia formando parte del repertorio musical del festival junto con la banda mexicana de rock electrónico Kinky, el músico argentino Miguel Mateos, Mikel Erentxun, Haragán y Compañía, Plastilina Mosh, Los Estrambóticos, Chetes, además de Pato Machete, Las Gusana Ciega, Los Daniels, Nunca Jamás y Duelo, el grupo de música norteña de Roma, Texas, conocido por sus grandes éxitos como "Sentimientos de Cartón" y "Puño de Diamantes". Al concluir la rueda de prensa, el rock psi codélico combinado con el indie pop del grupo Genitallica se apoderó del escenario, ofreciendo un show íntimo a los asistentes. Los boletos están disponibles a través de Ticketmaster o en las taquillas del McAllen Convention Center y Performing Art Center.
A pregunta expresa, el consejero precisa que será el Con greso quien mediante legislación determine cuál sea la fórmula y número de representantes que habría de los mi grantes bajo la figura de diputados o diputados migrantes.
fundado en 1986
se superó por primera vez la cifra de 4.000 millones de dólares recibidos desde el ex tranjero.
También se recibieron casi 153 millones de dólares más que en junio pasado, o bien una diferencia positiva de cerca de 3 %.
Buscan mayor participación de guanajuatenses del exterior en elecciones mexicanas
Como dato histórico, nos revela el consejero que durante el año 2018 por primera vez los guanajuatenses radicados fuera de México tuvieron oportunidad de votar para elegir a un gobernador.
Tan sólo en julio, el monto de las remesas fue de 5.296,79 millones de dólares, un 16,5 % más que el monto de 4.545,05 mil lones de dólares del séptimo mes de 2021.
LA IMPORTANCIA DE LAS REMESAS
México sumó un total de 51.585,7 millones de dólares en remesas al cierre de 2021, una cifra récord que representó un aumen to del 27 % respecto a 2020, cuando alca nzaron los 40.605 millones de dólares.
Explica el consejero que dentro del procesamiento para de terminar qué hacer con respecto a la población migrante, se contó con la participación de especialistas que fueran ajenos a nosotros y nos dijeran qué hacer, que nos inte graran una dinámica muy interesante además de que los migrantes han realizado foros para exponer su situación y posibilidades de participación.
En el 2021 no pudieron participar porque no está en la nor ma, pero en el 2024 queremos que participen también para elegir diputados y, si la norma nos alcanza, en los ayunta mientos, “cómo, no lo sé todavía porque es una construc ción entre instituto electoral, migrantes, partidos políticos, y obviamente el legislativo. Hay que construir porque es un grupo muy importante” dice esto último refiriéndose a los Comomigrantes.antecedente menciona que ya tuvieron reuniones con migrantes radicados en Texas, California, Nevada y Washington, y apreciamos que tienen una gran influencia sobre las organizaciones migrantes quienes manifestaron su aceptación de que las autoridades electorales y órganos de gobiernos en Guanajuato los contacten.
• Más de la mitad de esos migrantes (64.9%) se ubicaron en tres estados: Texas (34%), California (21%) e Illinois (10%). Respecto a los municipios de origen, en Guana juato, los cinco principales son: León, (9.3%); Celaya, (8%); Irapuato, (6.9%); Dolores Hidalgo, Cuna de la Independencia Nacional, (4.8%) y Acámbaro (4.4%); en contraste, los que menos residentes tienen son: Coro neo (0.3%), Atarjea (0.2%) y Santa Catarina (0.2%). La mayoría (79.2%) cuenta con escolaridad básica: sin es tudios (1.9%), primaria incompleta (18.8%), primaria completa (20.5%), secundaria incompleta (6.6%) y se cundaria completa (31.5%). 38% son mujeres y el resto (62%) son hombres. Con datos a diciembre de 2021, con un total de 92,659 credenciales para votar en el extran jero entregadas, la distribución cambia, a 41.9% mujeres y 58.1% hombres. (Escribe José Luis B Garza)
Hace dos años dos residentes en China acudieron en cali dad de observadores a ver el proceso electoral y ser vigi lantes de que se cumpliera con la normativa”, refiere Mota.
El consejero, quien siempre en tono entusiasta, nos indica que con sideran una prioridad “emancipar y engrandecer los derechos que tienen todos los guanajuatenses, al igual que lo están haciendo al gunos estados en los que hubo procesos electorales durante el pre sente año.
“El mexicano tiene los mismos derechos en el país que en el extranje ro; los guanajuatenses que viven en el extranjero —afirma— deben participar, es su derecho y de verdad es una convicción que particip en en la elección de sus gobernantes”.
El estado de Guanajuato tiene alrededor de 70 mil mi grantes, de los cuales más de 55,000 se encuentran en edad de emitir su voto.
Este dinero, que procede principalmente de migrantes mexicanos que viven en Estados Unidos, representa la segunda fuente de divisas de México, después de las export aciones automotrices, y representa más in gresos que el sector agrícola mexicano, que contribuye con el 3 % del producto interno bruto (PIB) mexicano.
15Miércoles 7 de Septiembre 2022
Ciudad de México, (EFE).- La economía mexicana recibió un récord de 32.812,47 millones de dólares de sus connacionales en el extranjero durante los primeros siete meses del año, un aumento de 16,39 % re specto a los 28.192,23 millones de dólares del mismo periodo de 2021, informó este jueves el Banco de México (Banxico). Con este resultado, las remesas de conna cionales mexicanos hacia su país de origen suman 27 meses con incrementos sosteni dos a tasa anual. Además, entre enero y julio de 2022, la remesa promedio individual fue de 389 dólares, superior a los 371 dólares que re cibieron las familias mexicanas durante el
mexico
Luis Gabriel Mota, consejero del Instituto Electoral del estado de Guanajuato.
Con el fin de lograr que los guanajuatenses radicados en el exterior puedan participar en los procesos electorales de su estado, se ha iniciado ya un proceso para determinar cuál es la mejor forma para que quienes no pueden concurrir a las urnas presencialmente, en su estado de origen, lo hagan a través de algún recurso a la distancia.
Por ello, el Gobierno de México confía en que las remesas ayuden a levantar la economía del país, que registró una con tracción del 8,2 % en 2020 y repuntó ape nas un 4,8 % en 2021. En 1995, el primer año del que ofrece re sultados el Banco de México, las remesas fueron de 3.672 millones de dólares.
en muchos países más los guanajuatenses están presentes.
“Qué se busca garantizar? Que sean fórmulas efectivas, que lleguen a migrantes y que realmente se cuente con su par ticipación. Después vendrá la evaluación”, precisa. Destaca asimismo la importancia de que los migrantes se credencialicen, es decir que acuden a los consulados y que soliciten su credencial de elector porque es el instrumento que debemos tener para poder emitir el voto.
Entre otros aspectos, como parte de esta investigación, los integrantes de las nuevas generaciones no solamente man ifestaron su deseo de votar, sino de lograr identificarse con sus orígenes. “Queremos sentir que somos guanajuatenses”, nos expresaron.
En plena pandemia, el volumen de reme sas de 2020 supuso un aumento del 11,4 % respecto a los 36.438 millones de dólares de 2019. El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, ha recibido en varias oca siones a los 38 millones de mexicanos que hay en Estados Unidos por la entrada de millones de dólares al país latinoamericano e incluso los ha calificado de "héroes". En México, cerca de 4,9 millones de hog ares y unos 11,1 millones de adultos reci ben remesas de sus familiares en el exterior, según un reporte del Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (Cemla).
Para conocer los detalles de las actividades que ya se realizan con ese fin, Luis Gabriel Mota, consejero electoral del Instituto Electoral del Estado de Guanajuato encargado de la comisión para explorar posib ilidades y recursos para el voto en el extranjero, fue entrevistado por este medio informativo.
Las remesas enviadas a México suben un 16,39 % de enero a julio de 2022 mismo periodo de 2021. El número de operaciones pasó de 75,96 millones a 84,26 millones en igual lapso de comparación, y la mayoría de ellas fueron transferencias electrónicas.
Por nuestra parte creemos que tenemos que hacer edu cación cívica con una finalidad: identidad. “Nos van a invi tar a asistir a ferias de migrantes que organizan para hacer les llegar información y que conozcan además los símbolos patrios. Brindar identidad no solamente sobre la naciona lidad mexicana, sino sobre los municipios de los que son originarios en nuestro estado. De las ciudades de Guanajua to, Salamanca, Celaya”, dice el entrevistado. “Si el migrante colabora con este país, por qué no hacerle llegar que su poder es decisivo, que ese poder de voto lo tenga representado en los órganos de gobierno o en otras estructuras; pidámosles opinión a los migrantes y por eso este estudio de los más de 10,000 migrantes que hay en el mundo. 70% de ellos están en Estados Unidos, aunque
DATOS DE LA MIGRACION
El aumento sustancial de las remesas sigue con la tendencia al alza marcada desde mayo de 2020, mientras que en marzo del mismo año, al comienzo de la pandemia,
Miércoles 7 de Septiembre 202216 fundado en 1986 COMUNIDAD
Conoce cómo Google está ayudando a las noticias locales g.co/noticiaslocales Las noticias locales son la fuente de conocimiento local. Son una crónica de los lugares donde vivimos y de las personas y la política que los definen. Sabemos que las noticias locales son esenciales para nuestras comunidades y que, a nivel nacional, el trabajo de recopilar y monetizar las noticias es cada vez más difícil. Por eso nos hemos asociado con más de 2,000 publicaciones locales de todo Estados Unidos, proporcionando fondos, capacitación, productos y recursos para apoyar un futuro más sólido y sostenible para las noticias.
Sahan Journal, una organización sin fines de lucro de Minnesota que informa sobre las comunidades de inmigrantes y de color, incrementó sus ingresos publicitarios en más de un 800% anual luego de terminar nuestra capacitación sobre patrocinios.
San José Spotlight, una nueva empresa (startup) digital que informa sobre negocios y política, aumentó su audiencia en un 84% (a más de 1.6 millones) en nuestro Laboratorio de Startups.
C24977_8b_ESP_Hero_ElPeriodicoUSA_9_75x10_25_240u.indd
Jambalaya News Louisiana utilizó fondos provistos por Google para crear un servicio de mensajes de texto en español que envía alertas de noticias y permite a los lectores responder en tiempo real.
comunidadesnecesitannoticiaslocalesquenuestrasApoyandolas
T:10.25"
