problema de la violencia armada ha afectado más a los jóvenes latinos, destaca el estudio. Los varones de esta comunidad
o desesperanza, dificultad para concentrarse, trastornos del sueño e incluso pensamientos suicidas. La contaminación del aire es un factor ante el cual los in dividuos poco pueden hacer para evitar exponerse a él. En este sentido, los investigadores consideran que los go biernos deben trabajar para cuidar a las personas de sus efectos perjudiciales. Investigaciones como ésta, donde se sugiere una mayor afectación de la contaminación del aire para las mujeres, ayudan a trabajar en una mejor pre vención de sus efectos negativos. Un mayor número de proteínas relacionadas con inflamación e infección aparecen en la sangre de mujeres tras exposición a humo diésel.
donde sucedió un homicidio con arma de fuego durante el último año.
Ciudad de México, (EFE).- Las remesas en viadas hacia México incrementarán 13,4 % al cierre de 2022, con un envío estimado de 58.500 millones de dólares por parte de los connacionales en el exterior, reveló este lunes en un reporte el banco BBVA México. En los primeros siete meses del año, la economía mexicana recibió un récord de 32.810 millones de dólares desde el exte rior, un aumento de 16,39 % respecto a los 28.190 millones de dólares del mismo periodo de 2021, según datos del Banco de México (Banxico).
Registran más muertes
Los Ángeles, (EFE).- Las muertes por ar mas de fuego entre hispanos en Estados Unidos han aumentado a una tasa que casi duplica la registrada en la población general, reveló un estudio publicado por el Centro Legal Giffords para Prevenir la Violencia con Armas.
Remesas a México crecerán un 13.4%
de Psicología (APA) encontró que la exposición al ozono, a través de la contaminación del aire, se relaciona con un aumento de síntomas de depresión en adolescentes. Di chos síntomas incluyen sentimientos persistentes de triste za
El análisis encontró que de 2014 a 2020 el número de muertes de hispanos por armas de fuego tuvo un incremento de 66 %, en comparación con el aumento de 34 % de los decesos por esta causa a nivel nacional. En promedio, 11 hispanos mueren al día por las armas de fuego.En 2020, un récord de 5.300 hispanos murieron por esta cau
GRATIS fundado en 1986 www.elperiodicousa.com | AÑO 37 NO. 26 | MIERCOLES 14 DE SEPTIEMBRE, 2022 Jennifer Guerra, instructora de STC, se une a la noble causa AYUDANDO A MITIGAR EL HAMBRE pROcLAMAcION pOR EL 11 DE sEpTIEMBRE GUIA SALUD De ciudad de Pharr, “Recordando y honrando el 21 aniversario” Más en: www.elperiodicousa.com Más en: www.elperiodicousa.com Hispanos, muy afectados por armas de fuego NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020 y 2021 Año XV, No. 36 Septiembre 14 2022MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015, 2016 Y 2017 AÑO 333 NO 333 SEPTIEMBRE 884 A SALUD ¿ La contaminación del aire afecta más a las mujeres ? Cada vez más se conoce sobre los efectos adversos de la contaminación del aire en la salud humana. En este senti un estudio reciente de la Universidad de Birmingham encontró que la cantidad de partículas finas capaces de lle al cerebro a través del torrente sanguíneo, desde los pulmones, es ocho veces mayor, en comparación con las capaces de pasar directamente de la nariz. Adicionalmente, el estudio halló indicios de que dichas partículas de la contaminación del aire permanecen más ti empo en el cerebro, en comparación con otros órganos del cuerpo. Los investigadores también señalan evidencia de vínculo entre altos niveles de contaminación y la neu roinflamación marcada, cambios similares al Alzheimer y problemas Similarmentecognitivos.unestudio de la Asociación Estadounidense
Elsa.
experimentan algunos de los índices más altos en violencia con armas de fuego, que constituye la primera causa de muerte en tre hispanos de entre 15 y 19 años de edad y la tercera de hispanos de entre 20 y 44 Aaños.esto se suma que casi la mitad de la ju ventud latina que reside en alguna de las principales ciudades de Estados Unidos vive a menos de una milla de distancia
“Estoclave.
www.eLperiodicousa.com
“Evidentemente es una lección para Latino américa también”.
L
OPINION
fue un terremoto político, una deba cle, particularmente para los sectores más
“Laerlo.izquierda en Chile no se dio cuenta que este país es un país moderado, que no quería la violencia, no quería la situación extrema,” me dijo el ex presidente chileno Eduardo Frei, un centrista que apoyó el voto del rechazo al proyecto constitucional.
PRINTING: The Monitor Commercial Print
SEND ADDRESS CHANGE
a aplastante derrota del proyecto de Con stitución respaldado por el gobierno de izquierda de Chile en el plebiscito del domingo 4 de septi embre fue un terremoto político que podría tener repercusiones en toda la región. Po dría ser una señal de una creciente fatiga de los votantes con las ideas extremistas y producir, al menos en Chile, un giro político hacia el centro.
maximalistas que querían una suerte de refundación del país a través del texto con stitucional”, me dijo el ex canciller Heraldo Muñoz, cuyo partido pertenece a la coali ción gobernante. “Eso fue derrotado”. Muñoz agregó que “los sectores de una iz quierda dura que constituyeron una may oría en la convención constituyente pensa ron que el país se podía refundar. Pero Chile se ha movido hacia un cambio significativo, pero con sensatez”.
(USPS Periodical Pending Permit #5)
El texto constitucional derrotado pedía, entre otras cosas, refundar Chile como un estado “plurinacional” en el que los pueb los originarios tendrían una autonomía casi total en sus territorios. También pedía la abolición del Senado y un mayor papel del Estado en la Irónicamente,economía.lamayoría de las comuni dades indígenas votaron masivamente por el rechazo del texto constitucional. Es demasiado pronto para saber si el plebi scito chileno tendrá un impacto en otros países latinoamericanos, pero podría ten
2 Miércoles 14 de Septiembre 2022
TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAl len, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication rep resents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not nec essarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return ad dress. All letters will be reviewed and edit ed for offensive language, slander, and def amation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style.
Miguel Letelier president
Founded in 1986, published weekly by El Periodico USA, Inc., committed to provid ing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serv ing to the Rio Grande Community. Periodical postage paid McAllen, Texas, POSTMASTER78501
SERVICES: Notimex, AMEX. NotiPress El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de Representantepublicidad.
Noemí Lamela editoriaL assistant
Las políticas económicas de Chile desde la llegada de la democracia fueron inmensa mente más efectivas para reducir la pobre za que las recetas populistas de Venezuela y ElArgentina.producto interno bruto de Chile se mul tiplicó por 10 entre 1990 y 2020 y, lo que es más importante, la pobreza se redujo del 36% de la población en 2000 al 10% de la población en 2020, según cifras del Banco YMundial.Chilelo hizo en democracia, sin fraudes electorales ni censura. Mientras tanto, Ven ezuela pasó de ser uno de los países más ricos de America Latina a uno de los más Ahora,pobres. la mayoría de los chilenos recono cen con razón que su sistema económico necesita ajustes para ayudar a los menos privilegiados. La buena noticia es que, tras el plebiscito del 4 de septiembre, puede que hagan estos cambios sin destruir lo que ha funcionado. Existe la posibilidad de que Chile vuelva a convertirse en un modelo de desarrollo para el resto de la región.
Tradition since 1986
La victoria del voto de rechazo al texto constitucional por un amplísimo margen del 62% al 38% del voto fue una sorpre sa. Obligó al presidente Gabriel Boric, cuya coalición gobernante incluye al Partido Co munista y otros grupos radicales que impul saban la Constitución derrotada, a reorga nizar su gabinete y nombrar a políticos de centroizquierda más moderados en puestos
Chile puede volver a mostrar el camino
Lourdes Castañeda graphic and edition designer
Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.
Andrés Oppenheimer
legal en México: José Luis B Garza
José Luis B Garza pubLisher
Division of online media group, inc.
El Periódico U.S.A.
El ex canciller chileno Roberto Ampuero está de acuerdo. “Esto lanza un mensaje de esperanza para los sectores moderados de América Latina, de que ante una ofensiva radical populista de izquierda es posible le vantar una alternativa que se imponga en las urnas”, me dijo Ampuero.
Algunos pueden argumentar que Chile, un país de sólo 19 millones de habitantes, es demasiado pequeño para influir en otros países más grandes. Pero Chile ha sido mu chas veces un país que marcó tendencias en la Chileregión.atrajo la atención mundial cuando eligió democráticamente a un presidente marxista, Salvador Allende, en 1970. Lu ego, Chile se convirtió en un símbolo mun dial de las sanguinarias dictaduras militares de derecha cuando el general Augusto Pi nochet dio un golpe de Estado en 1973. Y durante los 30 años que siguieron al retor no de la democracia en 1990, Chile se con virtió en un modelo regional de crecimien to económico, libre comercio y elecciones Eldemocráticas.plebiscito del 4 de septiembre puede ser una gran oportunidad para que Chile vuelva a mostrar el camino una vez más. Mostró que aunque los chilenos quieren — con razón— un crecimiento económico más inclusivo, no quieren aniquilar los logros de las últimas tres décadas.
Paula Freed register agent
3Miércoles 14 de Septiembre 2022 fundado en 1986COMUNIDAD La mejor edad empieza a los 50.
Por eso debemos protegernos con el refuerzo contra el COVID. La dosis de refuerzo extiende la protección contra los riesgos del COVID como la enfermedad grave, daños a los órganos e incluso la muerte. Refuerza tu protección hoy. Más experiencia y sabiduría. Más familia.
Encuentra una dosis de refuerzo cerca de ti en vacunas.gov
Por José López Zamorano Para La Red Hispana
han sido blanco de ataques y amenazas de muerte. La violencia política no tiene lugar en ningún sitio. Lo más lamentable ocurre cuando es propiciada por mentiras y desin Pocosformación.días después del mensaje de Biden,
Unidos padece serios problemas estructurales: comunidades de color en condiciones de pobreza y dependencia, in equidades en el acceso a la salud y a la ed ucación superior, millones de inmigrantes viviendo en la semiclandestinidad pese a ser trabajadores esenciales, más de 100,000 muertes al año por sobredosis de drogas, millones de mujeres víctimas de ataque a sus derechos reproductivos.
Trump tuvo oportunidad de reflexionar sobre las secuelas de su discurso divisivo, polarizante y engañoso durante un acto de campaña en Wilkes-Barre en Pensilvania. Pero lejos de asumir una posición respons able, repitió el mito de que fue despojado
Cuando los gobernantes o los partidos son incapaces de ser gestores de las legítimas necesidades y aspiraciones de las mayorías, el sistema político pierde sentido y legitimi dad. Lo vemos en América Latina y en otras partes del mundo. Y no hay garantía de que no ocurra en los países modernos y ricos, pero injustos y desiguales.
Desde la cuna de la democracia, en Fil adelfia, el presidente Joe Biden encontró su voz y envió un mensaje de alerta a los estadounidenses y al mundo: “Donald Trump y los republicanos MAGA (Make America Great Again) representan un ex tremismo que amenaza las bases de nues tra república… las fuerzas MAGA están decididas a hacer retroceder a este país. Retroceder a una América donde no hay derecho a elegir, ni derecho a la privaci dad, ni derecho a la anticoncepción, ni derecho a casarse con quien amas”. Tiene razón el presidente Biden. Aquel los que como el expresidente Trump, sus candidatos MAGA como Kari Lake y Mark Finchmen en Arizona, Doug Mastriano en Pensilvania o Tudor Nixon y Kristina Kara mo en Michigan, y muchos más, están ha ciendo un terrible daño a la credibilidad de las instituciones democráticas al propa gar la “Gran Mentira” del fraude electoral en 2020. Están jugando con fuego. Porque no se trata sólo de discursos in cendiarios. Tanto el Departamento de Justicia, como los agentes del FBI que catearon la casa de Trump en Mar-A-Lago,
de su supuesto triunfo en 2020, en medio de ovaciones de miles de sus simpatizantes. Peor aún, Trump prometió --en un lan zamiento informal de su candidatura hacia las elecciones del 2024-- que si regresa al poder aplicará medidas drásticas contra los inmigrantes indocumentados, restablecerá su política de expulsión a México de solici tantes de asilo. Es decir: Si regresa Trump, tendremos más de lo mismo. Insisto en que Biden tiene razón cuando afirma que si un grupo de personas sólo cree en la validez de los resultados elector ales cuando gana su candidato, representa un peligro real y presente para las insti tuciones democráticas. Pero no es el único peligro para la democracia de Estados Uni Estadosdos.
HORARIO ACTUAL
Peligros para la democracia
PROGRAMA URBANO DEL CONDADO DE HIDALGO
Pharr, Tx.- La Comisión de la ciudad de Pharr aprobó una proclamación que declara el 11 de septiembre de 2022 como el día “Recordando y honrando el 21 aniversario del 11 de septiembre en la Academia Vanguard”. La ciudad de Pharr y Vanguard Academy se unirán para honrar a las personas y familias que se vieron directamente afectadas por la tragedia del 11 de septiembre de 2001, así como para honrar y reconocer a los héroes locales que contribuyeron a mejorar la calidad de vida de todos aquí
Ciudad de Pharr proclama el 21 Aniversario del 11 de Septiembre de 2001
6:00 p.m. el jueves, 29 de septiembre del 2022 en la sala de las oficinas del Programa Urbano del Condado de Hidalgo ubicada en 1916 Tesoro
Es el objetivo del Condado de Hidalgo para cumplir con la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según enmendada, los Americanos con Discapacidades de la Ley de barreras arquitectónicas (ADA) de 1990 y la Ley ADA Enmienda de 2008, la Ley de Equidad de Vivienda, y con todo respeto. Las personas con discapacidades / minusválidos, que no hablan inglés o con un dominio limitado del inglés (LEP) que pueden requerir un intérprete se les proporcionarán previa solicitud llamando al (956) 787-8127 por lo menos con tres (3) días de anticipación. Las personas sordas, con problemas de audición, sordo-ciegos o del habla discapacitados pueden utilizar Relay Texas al (800) 735-2989 para llamar al Programa Urbano del Condado de Hi dalgo (UCP) y los arreglos de solicitud con el fin de participar en el proceso ciudadano de participación. El Programa Urbano del Condado de Hidalgo no discrimina en base al estado de disca pacidad en la admisión, el acceso o el tratamiento en sus programas o actividades con asistencia federal.
Se hace saber que el Programa Urbano del Condado de Hidal go ha completado su Reporte Consolidado Annual de Desem peño y Evaluacion (CAPER) para el año fiscal que termino el 30 de Junio del año 2022.
Fecha de publicación: 14 de septiembre del 2022
Programa Urbano del Condado de Hidalgo Patricio R. Avila, Director 1916 Tesoro St. Pharr, Texas 956-787-812778577
Street, Pharr, Texas 78577.
Este reporte es una revision completa de las actividades re alizadas por el Programa Urbano del Condado de Hidalgo en la realizacion de actividades identificadas en la Estrategia del Plan Consolidado del Condado (CPS). El programa opera en 18 comunidades y las zonas rurales del Condado de Hidalgo.
Un periodo de comentarios de 15 dias, destinada a ejecutar desde el dia 15 de septiembre del 2022 hasta el dia 29 de sep tiembre del 2022. El Reporte (CAPER) estará disponible para su revision y comentario público en la Oficina del Programa Urbano del Condado de Hidalgo, Precinto No. 1, Precinto No. 2, Precinto No. 3, Precinto No. 4, y los 18 municipios y bibliotecas públicas. El reporte (CAPER) también se puede ver en la página de internet varáTrasdadoPerformance-and-Eval-Rept-CAPhttps://www.hidalgocounty.us/2210/Con-Annual-delProgramaUrbanodelCon-deHidalgo.elperíododecomentarios,unaaudienciapúblicaselleacaboempesandoalas
5Miércoles 14 de Septiembre 2022 fundado en 1986COMUNIDAD
AVISO PUBLICO
en Reycasa.Pérez, profesor de his toria en Vanguard Academy, y miembros del Consejo Estudiantil, LEO’s Club y la administración escolar aceptaron la proclamación.
Para obtener más información, comuníquese con la oficina del Programa Urbano del Condado de Hidalgo al (956) 787-8127.
Los comentarios escritos pueden ser enviados de (lunes a Viernes de las (8:00 AM hasta 12:00 AM y de 1:00 PM hasta 5:00 PM) con attencion a :
Las personas deben saber si su actividad es pasatiempo o negocio
¡GRANDES ESPECIALES DE NEUMÁTICOS! ¡TODO EL MES DE SEPTIEMBRE! ¡SET$ DE P225/65R174500!SOLO$¡PROMOCIÓN HOT¡APROVÉCHELA!ÚNICA!PACKAGEDEALS!
Congresista Flores se opone a vacuna obligatoria contra Covid en el Ejército
ejército, hasta la fecha, sólo se han aproba do menos de 100.
·precisos.Siel tiempo y esfuerzo que el contribuyente dedica a la actividad demuestra que tiene la intención de producir ·ganancia.Sidependen de los ingresos de esta actividad para su sustento.Silas pérdidas se deben a circunstancias fuera del con trol del contribuyente o son normales para la fase de inicio de su tipo de negocio.
donar este mandato ridículo en nuestras fuerzas armadas. No sólo se está poniendo en riesgo nuestra preparación militar, sino que también se está afectando, o acabando innecesariamente, con carreras de tantos miembros del ejército que son talentosos, jóvenes y saludables,” dijo la congresis ta Flores. “Las decisiones médicas deben tomarse entre un médico y su paciente, no por políticos o burócratas. Es hora de que prevalezca la razón y el sentido común”.
Determinar si deben clasificar la actividad como un pasati empo o un negocio puede ser confuso, pero la conclusión es que un negocio opera para obtener ganancias. La gente
Congresista Mayra Flores.
Más en: www.elperiodicousa.com
“No sólo me preocupan los miembros de nuestro ejército, sino también los desafíos de retención y reclutamiento en agencias locales, estatales y federales. Los requer imientos obligatorios son todo lo contrario de lo que un gobierno del, por y para el pueblo es,” dijo Flores. Un informe de NBC News confirmó que “to das las ramas de las fuerzas armadas están luchando para alcanzar sus objetivos de reclutamiento para 2022”. H.R. 3860 tiene 78 copatrocinadores en la Cámara de Rep resentantes, de los cuales 12 son del Estado de Texas.
emitido por su oficina— quien como parte del Comité de Seguridad Nacional en la Cámara de Representantes, emitió la ante rior declaración después de copatrocinar el proyecto de ley H.R. 3860, el cual prohibiría cualquier requisito (obligatorio) de que un miembro de las Fuerzas Armadas de los E. U. reciba una vacuna contra COVID-19. Hasta el 29 de agosto del 2022, el ejérci to de los E. U. ha separado a más de 6000 miembros del ejército por rechazar la va cuna contra el COVID-19. Esto en un mo mento en que existen preocupaciones de retención y contratación en todas las ramas de servicio. Además, de miles de exenciones religiosas a la vacuna que ha recibido el
Así se expresó la congresista Mayra Flores (TX-34) —de acuerdo con un comunicado
Desde coleccionar sellos y carpintería hasta artesanía y costura, las personas tienen todo tipo de pasatiempos y la mayoría de éstos nunca obtendrán ganancias. Para los pasatiempos que sí obtienen ingresos, las personas deben saber que deben informarlo en su declaración de impues tos. También deben entender que su pasatiempo podría ser un negocio.
persigue pasatiempos para el deporte o la recreación, no para obtener ganancias. Hay algunas otras cosas que las personas deben considerar al determinar si su proyecto es un pasatiempo o negocio. Ninguna consideración única es el factor decisivo, pero los contribuyentes deben revisarlas todas al determinar si sus actividades son un negocio. Información que los contribuyentes deben evaluar para de cidir si tienen un pasatiempo o un negocio:
Si la actividad se lleva a cabo de manera empresarial y el contribuyente mantiene libros y archivos completos y
A los participantes del estudio se les expuso cuatro horas a aire filtrado y cuatro horas a aire con humo diésel en tres concentraciones diferentes. Estas fueron 20, 50 y 150 microgramos de partículas finas (PM2.5) por metro cúbico, con un descanso de cuatro semanas entre cada uno. Los investigadores destacan que, aunque el límite anual actual de la Unión Europea para PM2.5 es de 25 microgramos por metro cúbico, en muchas ciudades con comunes picos mucho más altos.
Cada vez más se conoce sobre los efectos adversos de la contaminación del aire en la salud humana. En este senti do, un estudio reciente de la Universidad de Birmingham encontró que la cantidad de partículas finas capaces de lle gar al cerebro a través del torrente sanguíneo, desde los pulmones, es ocho veces mayor, en comparación con las capaces de pasar directamente de la nariz.
De acuerdo a la investigación presentada por el doctor Hemshekhar Mahadevappa, de la Universidad de Manito ba, ya se conocía con anterioridad diferencias en las en fermedades pulmonares, como el asma y las infecciones respiratorias, con base en el sexo. También se conocía que el humo diésel crea inflamación en los pulmones e impacta en cómo el cuerpo trata las infecciones respiratorias. Los investigadores quisieron buscar los efectos en la sangre de esta contaminación del aire y cómo estos efectos difieren en hombres y mujeres, afirma el comunicado.
Un mayor número de proteínas relacionadas con inflamación e infección aparecen en la sangre de mujeres tras exposición a humo diésel.
Adicionalmente, el estudio halló indicios de que dichas partículas de la contaminación del aire permanecen más ti empo en el cerebro, en comparación con otros órganos del cuerpo. Los investigadores también señalan evidencia de un vínculo entre altos niveles de contaminación y la neu roinflamación marcada, cambios similares al Alzheimer y problemas Similarmentecognitivos.unestudio de la Asociación Estadounidense
NotiPress.- Respirar el humo diésel, producto de la com bustión del diésel, podría tener un efecto más grave para las mujeres que para los hombres. Así lo refiere una nueva investigación presentada en el Congreso Internacional de la Sociedad Respiratoria Europea (ERS, por sus siglas en inglés), en Barcelona, España.
La contaminación del aire es un factor ante el cual los in dividuos poco pueden hacer para evitar exponerse a él. En este sentido, los investigadores consideran que los go biernos deben trabajar para cuidar a las personas de sus efectos perjudiciales. Investigaciones como ésta, donde se sugiere una mayor afectación de la contaminación del aire para las mujeres, ayudan a trabajar en una mejor pre vención de sus efectos negativos.
¿
Ganadora de los premios José Martí de la NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020 y 2021 Año XV, No. 36 Septiembre 14 2022PUBLICACIÓN GANADORA DE LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015, 2016 Y 2017 AÑO 333 NO 333 SEPTIEMBRE 884 GUIA SALUD EE
Investigadores encontraron diferencias en el efecto de la exposición a la contaminación del aire según el sexo, con un mayor impacto para las mujeres
Según un comunicado de la ERS, mediante análisis sanguí neos en hombres y mujeres, los investigadores encontraron cambios en los componentes de la sangre relacionados con inflamación, infección y enfermedad cardiovascular. No obstante, el número de cambios hallados fue mayor en las muestras de sangre de mujeres que en las de los hombres participantes en el estudio.
de Psicología (APA) encontró que la exposición al ozono, a través de la contaminación del aire, se relaciona con un aumento de síntomas de depresión en adolescentes. Di chos síntomas incluyen sentimientos persistentes de triste za o desesperanza, dificultad para concentrarse, trastornos del sueño e incluso pensamientos suicidas.
Tras comparar las muestras de plasma sanguíneo, los in vestigadores hallaron niveles de 90 proteínas claramente diferentes entre voluntarios masculinos y femeninos tras la exposición al humo diésel. Entre las proteínas que di firieron entre hombres y mujeres, identificaron algunas con un conocido papel en la inflamación, la reparación de daños, la coagulación de la sangre, las enfermedades car diovasculares y el sistema inmunitario.
La contaminación del aire afecta más a las mujeres ?
Algunas de estas diferencias fueron más evidentes en las exposiciones con mayores niveles de contaminación del aire. Pese a tratarse de resultados preliminares, estos in dican un efecto diferente del humo diésel entre mujeres y hombres, sugiriendo un peligro mayor de la contaminación del aire para las mujeres.
Un grupo de estudio en Inglaterra encontró evidencia acerca de la propagación aérea de algunas bacterias, lo cual justifica la in festación hospitalaria. A pesar de las medi das higiénicas, estas superbacterias pueden flotar y esparcirse hasta 3,5 metros. Es de cir, que, de paciente a paciente, habrá que tomar medidas distintas en cuanto a diseño y ventilación de las unidades de ingreso hospitalario.
En hospitales, cambiar la ropa de cama y pijamas una dos veces al día, si fuera nece sario, en pacientes con algún tipo de sepsis y virosis. El personal médico, paramédico y sanitario debe realizar una ducha en el hos pital, antes de salir, y usar ropa limpia antes de irse a casa.
8 Miércoles 14 de Septiembre 2022 North McAllen South McAllen 956-843-0177 3300 N. McColl Road, Ste M McAllen, TX 78501 956-540-7825 930 E. Expressway 83, McAllen, TX 78503 www.dentalparkmcallen.com SERVICIOS CORONAS Y PUENTES EXTRACCIONESEMPASTES ATENCIÓN DE EMERGENCIA UNA BLANCA SONRISA
Por el Dr. Luis Montel
El uso de antibióticos, de forma indiscrim inada, ha hecho que las bacterias, en espe cial un grupo de estafilococos, como el do rado, hayan buscado otras vías para llegar al huésped, causar infección y hacerse más resistentes a los antibióticos habituales.
posible, ya que estas bacterias sobreviven mejor en medios ácidos. La hidratación, el lavado de manos y la distancia social son importantes. Los acompañantes y las visitas al hospital deben ser las menos posibles. Hay que recordar que los hospitales y con sultas no son lugares de ocio familiar. Actualmente, la comunidad científica es tudia formas de contrarrestar estas cepas, con la creación de antibióticos inteligen tes o de sistemas de desinfección del aire. Mientras tanto, sumemos conciencia y fuer za.
Se debe vigilar nuestro sistema inmunológi co con análisis de sangre, al menos una vez al año. Y, si se está convaleciente de enfer medades, cada seis meses o según criterio médico. Hay que minimizar los corticoides, y sólo utilizarlos como última opción, ya que deprimen el sistema de defensa en uso Lasprolongado.personas con enfermedades autoin
Superbacterias: ¿estamos a salvo?
Todo está cambiando muy rápidamente. Ya sea en el clima, con el calentamiento glob al, las olas de calor, las lluvias intensas o la subida del nivel del mar; o en el orden de los microorganismos, con la aparición de nuevas bacterias y virus.
¿Cómo protegernos de las superbacterias?
munes o con inmunodeficiencia, y los niños y ancianos, son las más vulnerables a estas superbacterias, por lo que deben ser más Lavigiladas.alimentación debe ser lo más alcalina
Como se propagan por el aire, el ozono sería la herramienta por excelencia, ya que mata a virus y bacterias. No abusar de los an tibióticos y antivirales y no automedicarse. Airear casas, recintos, fábricas y hospitales, reciclar el aire con equipos de extracción. Cambiar la ropa de cama de los hogares al menos cada dos días, ya que puede ser un caldo de cultivo.
www.DrLuisMontel.com
Al contar con diferentes presentaciones, es decir, tabletas, jarabe y gotas de solución;
NotiPress.- El consorcio alemán, Grupo Schwabe, cuenta con Umckaloabo, un trat amiento de origen natural para mermar los síntomas de las infecciones virales respir atorias. Solamente en Estados Unidos, las infecciones respiratorias provocan más de 25 millones de consultas médicas y 40 mil lones de días de absentismo laboral y esco lar, según un estudio del especialista Joseph Bertino publicado en The American Journal of DeMedicine.acuerdo con información de Grupo Schwabe, brindada a NotiPress, los días fríos y los cambios drásticos del clima hacen más propenso al cuerpo de contraer algu na enfermedad viral. Esto hace más común los síntomas del resfriado común, sinusitis, amigdalitis y bronquitis. En ese sentido, se destacó que nueve de cada 10 pacientes contraen una infección de origen viral. Umckaloabo es el primer tratamiento del consorcio alemán que tiene Pelargonium si doides, la cual es un extracto de raíz nativo de África. Este extracto ataca desde el ini cio, ayudando a disminuir la propagación de las infecciones respiratorias en el organ ismo. De esa manera, reduce los síntomas
provocados por las infecciones virales y hace mejor el proceso de recuperación. Según se destacó en el comunicado, es un tratamiento auxiliar que combina la ciencia y la naturaleza. Es por ello que tiene efectos antivirales y mecanismo de acción para ata car desde la raíz de la enfermedad. Umcka loabo, es “bien tolerado, seguro y no causa sueño”, igualmente tiene un efecto secreto motor. Es decir, tiene la capacidad inducir a una glándula a secretar una sustancia para combatir infecciones virales respiratorias. Estudios in vitro y clínicos realizados por la empresa farmacéutica con el medicamento herbolariao, Pelargonium sidoides dem ostró que el extracto de raíz tiene propie dades antivirales e inmunomoduladoras. En ese sentido, el medicamento herbolario patentado por la compañía logra afectar la propagación del virus del Covid-19 en células de pulmón humano. Asimismo, los estudios mostraron que disminuyó la entra da celular del SARS-CoV-2 con el pre trata miento, el cual contiene la medicina natural en dosis de (10–100 μg/ml).
Umckaloabo, es apto para toda la famil ia, permitiendo a los niños a partir de los
Umckaloabo, el tratamiento auxiliar que busca mejorar síntomas de infecciones virales
9Miércoles 14 de Septiembre 2022 Nuestros Servicios ¡Contamos con equipos dentales de última generación! Aceptamos la mayoría de los seguros privados, Medicaid, CHIP y Medicare 956-631-71771200 E. Ridge Rd. Ste. 9 McAllen, TX 78503 CONTÁCTANOS y personalizadaconfiable, atentaOdontología Exámen y limpieza dental Puentes, Parciales y AtenciónDentadurasde emergencia Limpieza Profundas ResinasExtraccionesEndodoncias CoronasImplantesMandibularesProblemas
dos años a ingerirlo. Asimismo, este trata miento debe ser administrado oralmente y tomarse cada ocho horas. Si bien, el trat amiento auxiliar para combatir las infec ciones virales puede conseguirse sin receta médica en farmacias, es importante consul tar con un médico, ya que, de esa manera, se podrá tener un mejor asesoramiento y un monitoreo regular de la recuperación de la enfermedad.
Los síntomas de infecciones virales respiratorias pueden mejorar con Umck aloabo, un tratamiento auxiliar de origen natural del consorcio alemás, Grupo Schwabe.
10 fundado en 1986 Miércoles 14 de Septiembre 2022
Exámenes Médicos
Ofrecemos el mejor servicio para usted y su familia
También perder peso en personas con obe sidad puede ayudar a disminuir las mo lestias en las articulaciones. Asimismo, se puede aplicar calor y hielo en la zona afec tada, realizar terapia física y tomar medica mentos recetados para el dolor. Igualmente, se puede optar por utilizar medicamentos inyectables o someterse a una cirugía, in cluido el reemplazo de articulaciones Al hacer ejercicio constante, llevar una di eta saludable y disminuir de peso, la mov ilidad en las articulaciones puede mejorar, reducir inflamación y disminuir la presión ejercida sobre éstas, con lo cual el dolor ce saría. Sin embargo, el doctor John Fackler destacó que el médico determinará los trat amientos para aliviar el dolor dependiendo de las causas de éste y los remedios proba dos con anterioridad.
Qué hacer cuando medicamentos de venta libre ya no alivian el dolor en articulaciones
11Miércoles 14 de Septiembre 2022
Según explicó el cirujano ortopédico, la potencia de esos medicamentos no están destinados para ser empleados a largo plazo. Para ejemplificarlo, aseveró que el uso constante de ibuprofeno y naproxeno puede causar acidez estomacal, irritar y dañar gravemente el estómago, intestinos,
de venta libre, según puntu alizó el doctor Frackler, son una herramien ta para combatir las molestias en articula ciones. Estos deben usarse de forma muy ocasional, con el fin de ayudar a comple mentar las terapias duraderas que tratan el dolor en las articulaciones.
NotiPress.- De acuerdo con MedlinePlus, los dolores en las articulåaciones pueden ocasionarse por diversos motivos, ya sean enfermedades autoinmunes, lesiones, os teoartritis o incluso por hacer un esfuerzo o sobrecarga inusual. Dichos dolores crónicos pueden afectar la calidad de vida de quien lo padece, haciendo todo un reto realizar las actividades y tareas cotidianas. Muchas de las personas empiezan tomando medicamentos de venta libre para el dolor de las articulaciones; éstos pueden ser el ibuprofeno o naproexeno. El doctor John Fackler, cirujano ortopédico del Hospital Houston Methodist, comentó a NotiPress que cuando el dolor es severo y hace al pa ciente depender de la medicación señala un mayor problema. Por ello, destacó que es importante consultar a un médico en caso de usar de forma prolongada este tipo de Elmedicamentos.doctorseñaló que los analgésicos de ven ta libre pueden generar alivio a corto plazo, pero la causa real no será tratada y podría generar problemas gástricos severos, por lo cual, el especialista advirtió no depender de los analgésicos durante una semana sin consultar antes al médico.
Dolores crónicos en las articulaciones pueden afectar la calidad de vida de las personas
Sin embargo, el cirujano ortopédico destacó que hay diversas maneras para abordar el dolor articular crónico, las cuales deben ser hechas bajo supervisión médica. Según co mentó con NotiPress, entre ellas se desta can hacer ejercicio y estiramiento, así como modificar la dieta.
Asimismo, recomendó asegurarse de que los analgésicos que se están tomando no interfieran con otros medicamentos, por lo cual, será de ayuda confirmar esa infor mación con el médico de cabecera. Además, será importante hablar con él sobre la manera de tratar el dolor articular en caso de Lospersistir.analgésicos
médico.
Expertos afirman que usar medica mentos de venta libre para el dolor en debesultadospuedearticulacionestraerre-graves,porlocualseconsultarun
riñones, hígado y corazón.
Frente a tal situación, los nuevos resultados de la investigación arrojaron que las mu jeres al dar a luz gemelos no son inusual mente fértiles, dicho estudio mezcló causa y efecto. "Si una madre da a luz con más fre cuencia, es más probable que uno de estos nacimientos sea de mellizos, son sólo más afortunadas. Al igual es más probable ganar si compras más boletos de lotería", añadió Ian Rickard de la Universidad de Durham en el Reino Unido.
Los nacimientos de gemelos no son frecuentes, en humanos sucede de 1% a 3% de todos los nacimientos.
Así que, cuando alguien te diga “viejo”, míralo y sonríe. ¡Qué tonto es!
NotiPress.- Según un estudio publicado en Nature Communications, los nacimientos de gemelos nos son frecuentes, ocurren en humanos de 1 por ciento a 3% de todos los nacimientos. De este modo, estudios previ os habían concluido que las madres de mel lizos son más fértiles en comparación con otras mujeres y se les cataloga que tienen mejor salud y son más robustas. Pero, un grupo de investigadores de la Universidad de Noruega de Ciencia y Tecnología hallar on que éste es sólo un mito. "Por el contrario, cuando una mujer da a luz varias veces, aumentan las posibilidades de que al menos uno de esos partos sea ge melar. Las madres gemelas no son súperma
Mi marido, médico, siempre me habla de la vejez. Recu erda que nos llega de repente y muchas veces nos trae cosas difíciles (enfermedades, limitaciones, miedos…). Yo entendía lo que le pasaba. Es difícil no pensar así si se trabaja en cuidados intensivos, donde el ser humano casi siempre está entre la vida y la muerte. En medio de mi “negación” ante esa realidad, yo sonreía.
www.NancyAlvarez.com
Por la Dra. Nancy Álvarez
La cantidad de mielina aumenta un 300%, facilitando así el paso rápido de las señales entre las neuronas. Después de los 60, la persona puede usar los dos hemisferios al mismo tiempo, y eso permite que resuelva problemas muchos más Elcomplejos.cerebro del hombre de edad elige el camino que gasta menos energía, saca lo innecesario y va directo a las op ciones adecuadas para resolver el problema (profesor Mo chi Uri, Universidad de Montreal).
Miércoles 14 de Septiembre 202212 fundado en 1986 Enrique Caceres M.D. Enfermedades Infecciosas Infantiles Tratamos infecciones difíciles, infecciones severas, fiebre prolongada. CLINIC A ESPECIALIZ ADA EN EL CUIDADO DE LOS NIÑOS DE 0 A 18 AÑOS 4236 N. McColl Rd., Suite B • McAllen, T X 78504 (956) 686-6860 Lunes a Viernes 9:00am - 6:00pm S ábado de 9:00 am-12:30 pm Aceptamos nuevos pacientes, consultas y referencias. Evaluaciones de pacientes hospitalizados y ambulatorios
dres, pero se les han dado más oportuni dades", señaló Gine Roll Skjærvø, ingeniera sénior y bióloga del comportamiento hu mano en el Departamento de Biología de la LoNTNU.anterior, como resultado de que el gru po de investigadores verificó 100 mil na cimientos europeos durante la era prein dustrial. "Antes teníamos fertilidad natural con familias grandes, no se disponía de métodos anticonceptivos u otros métodos para controlar el número de niños. Y no ex istía la tecnología de reproducción asistida", especificó Skjærvø.
A medida que envejezco, me siento más sabia, con un en foque y compresión más profundos ante la vida y las cosas de cada día. Es como si todo lo estudiado por años, ahora lo pudiera aprovechar.
pero gana a los cerebros de los jóvenes en flexibilidad. Así, con la edad, tomamos decisiones correctas y tenemos menos emociones negativas. Por eso, a los 70 años, nuestro cerebro funciona con toda su fuerza.
Lleva un estilo de vida saludable: muévete, baila, haz ejer cicio, usa tu mente a lo máximo, ten plena actividad mental y verás que las habilidades intelectuales no se van con la edad, sino que crecen y tienen su etapa máxima a las 80-90 Noaños.temas envejecer. Desarróllate intelectualmente, aprende idiomas, manualidades, música, viaja lo más que puedas, comunícate con tus amigos y haz planes para el futuro. Lo mejor de la vida está a la vuelta de una esquina. Toda edad tiene su encanto.
Las madres que dan a luz gemelos no son más fértiles, según nuevos estudios
Si una madre da a luz con más frecuencia, es más probable que uno de estos nacimientos sea de mellizos; lo que terminaría el mito de la fertilidad superior
El cerebro humano después de los 60 años
Características del cerebro entre los 60 y los 80 años: 1) Las neuronas no mueren, las conexiones sólo desaparecen si no se practica el trabajo 2)mental. La distracción y el olvido aparecen por la inmensa cantidad de información.
No obstante, diferentes estudios apoyan la idea de que las mujeres son más fértiles al promedio cuando liberan dos óvulos duran te la ovulación. "Los estudios anteriores son problemáticos porque no pueden decirnos si las madres con gemelos dan a luz con más frecuencia porque son especialmente fértiles, o porque dar a luz con más fre cuencia aumenta la posibilidad de que uno de estos nacimientos sea de gemelos", ex plicó el autor principal, Alexandre Courtiol en el Instituto Leibniz.
Hoy sé que no estaba tan equivocada, a pesar de él tener razón en muchas co sas. Mi enfoque era más completo. Hoy sé la cau sa, gracias a un estudio del “New England Journal of ElMedicine”.director de la Facultad de Medicina de la Universidad George Washington dice que el cerebro de una persona mayor es mucho más plásti co de lo que se piensa. A los 60, el hemisferio derecho y el izquierdo tienen una in tegración más armoniosa, y es esto lo que realmente am plía la creatividad. No es tan rápido como en la juventud,
3) De los 60 en adelante, la persona no usa un hemisferio, sino ambos.
Mi querida amiga Alexandra Malagón siempre me envía cosas sabias. La de hoy te ayudará mucho, al igual que me sucedió a mí.
“Me encanta nuestro programa de Artes Culinarias, mi amor por él y mi amor por la cocina, no se han ido a ninguna parte, acabo de entrar en una nueva temporada en la vida”, dijo Guerra. “Y lo creas o no, nunca tuve la intención de ir a la universi dad, y mucho menos convertirme en profe sora, pero STC cambió todo eso. Y nunca he mirado atrás”.
muchos de los cuales ni siquiera estaban en mi departamento”, dijo. “Pero eso es lo que hace que STC sea tan bueno, se fomenta la educación entre su cuerpo docente y el personal, por lo tanto, una persona como yo, a quien nunca le gustó la escuela, puede encontrar el éxito”.
Guerra se graduó del programa de licenci atura en Liderazgo Organizacional de STC antes de continuar con una maestría en Lid erazgo Organizacional y Educación y el año pasado obtuvo un doctorado en Aprendiza je y Cambio Organizacional.
Ella dijo que a lo largo de sus años en STC, se ha enfrentado cara a cara con la insegu ridad alimentaria, a veces alimentando a los estudiantes que viven fuera de sus au “Hetomóviles.hecho comidas para estudiantes in dividuales y para familias enteras. Es un problema real, no sólo a nivel local, sino en todo el país, y juntos espero que podamos encontrar una solución”, dijo Guerra. “En mi oficina, en mi salón de clases, siempre me aseguro de que mi frasco de refrigerios esté lleno, listo para cualquiera que tenga Segúnhambre”.un estudio reciente realizado por la Encuesta #RealCollege del Centro HOPE, que es la evaluación más grande y mejor establecida del país sobre las necesidades básicas de los estudiantes, a nivel nacional, el 38% de los estudiantes en universidades de dos años y el 29% de los estudiantes en universidades de cuatro años reportaron experimentar inseguridad alimentaria.
Sin embargo, a lo largo de su viaje educa tivo, como estudiante e instructora, Guerra descubrió que la inseguridad alimentaria entre los estudiantes universitarios era un problema, y ha sido una causa cercana y querida en su corazón.
13Miércoles 14 de Septiembre 2022 fundado en 1986EDUCACION ABOGADAS DE INMIGRACION ELBA ROCHA - BRITNY ROCHA ¡Llámenos hoy! www.lawelbarocha.com 757 E. Austin, Alamo, TX 78516 PLAN DE 956-787-2471PAGOS Perdones Provisionales Ciudadanías Deportaciones Visas de negocio/trabajo
Guerra está trabajando en estrecha colabo ración con el capítulo local de Baylor Col laborative on Hunger and Poverty, una or ganización que conoció durante su tiempo como estudiante de doctorado en la univer sidad mientras realizaba una investigación para su disertación titulada "Impacto y efec tividad de una despensa de alimentos del Guerracampus”.agregó que espera que al crear una coalición de expertos y combinar esfuerzos con Baylor Collaborative y otras organi zaciones que luchan contra el hambre en todo el Valle del Río Grande, aumente la conciencia sobre la inseguridad alimentaria y pueda haber un cambio.
nifica, asegurarse también de que no pase hambre.
Por Amanda Sotelo
Perdones Residencias
Durante al menos una década, Guerra fue conocida como Chef Guerra y como presi dente y docente del programa de Artes Cu linarias de STC, pero recientemente pasó a ser docente de tiempo completo para la Licenciatura en Ciencias Aplicadas en Lid erazgo Organizacional de STC.
La graduada del Instituto Culinario de América se unió a la facultad culinaria de STC después de más de 25 años de experi encia en la industria de restaurantes y fue presentada a la universidad mientras traba jaba en Santa Fe Steakhouse y Republic of the Rio Grande, ambos restaurantes de alta gama en McAllen, Texas.
Fue STC, dijo Guerra, lo que la inspiró a continuar su educación.
“Hay tanta gente en STC que me inspiró, me motivó a obtener una licenciatura,
Jennifer Guerra, Ph.D., es ex-alumna de STC e instructora del programa de licenciatura en Liderazgo Organizacional de la universidad que lucha contra la inseguridad alimentaria entre los estudiantes universitarios a nivel local y nacional.
Instructora de STC trabaja con organización local para combatir el hambre
“Mi objetivo es tener un impacto positivo en mi salón de clases y en mi comunidad. Todo lo que hago, lo hago por mis estudiantes… Ellos son nuestros futuros líderes y quienes continuarán con la misión de encontrar una solución a la inseguridad alimentaria, entre otras cosas. Quiero que estos estudi antes salgan de mi salón de clases mejor que cuando llegaron. Somos un campus lle no de expertos que pueden hacer que esto suceda”.
Es posible que haya pasado de las artes culinarias a la academia, pero Jennifer Guerra, Ph.D., todavía sigue su filosofía: un estudiante debe salir de su salón de clases mejor que cuando entró. Y, eso sig
Cinco placas protectoras de acero al boro estampadas en caliente (enfoque frontal, mecanismo de dirección, caja de transferencia, tanque de combustible y diferencial trasero)
Mientras tanto, la Sierra 1500 AT4X ofrece una excelente comodidad en carretera y capacidad de remolque con un motor estándar V-8 de 6.2 Litros. La edición AEV también presenta el interior AT4X Obsidian Rush centrado en el lujo y con infusión de tecnología.
“La Sierra 1500 AT4X es una plataforma increíblemente formidable cuando se trata de rendimiento y capacidad dentro y fuera de la carretera”, dijo el CEO y fundador de AEV, Dave Harriton.
“NuestrosAldred. clientes quieren una combinación inflexible de tecnología en carretera y capacidad todoterreno. Aprovechando la dedicación inquebrantable de GMC para proporcionar camionetas premium y la experiencia de American Expedition Vehicles en ingeniería e integración de piezas y accesorios impulsados por el rendimiento, esta camioneta brinda capacidad, tecnología y comodidad ex Latremas”.nueva Sierra 1500 AT4X AEV Edition del 2023 es la Si erra 1500 de fábrica con mayor capacidad todoterreno de la Lashistoria.actualizaciones incluyen: Parachoques delantero y trasero de acero estampado AEV con puntos de recuperación de servicio pesado y capacidad de cabrestante (parachoques delantero)
Cinco placas protectoras de acero al boro de ultra alta resistencia y estampado en caliente ayudan a proteger la parte inferior de la carrocería de la Sierra 1500 AT4X AEV EsteEdition.acero templado a presión no solo es tres veces y me dia más fuerte que una pieza equivalente de acero de alta resistencia estampado en frío, sino que también propor ciona una resistencia increíble a las ranuras y la flexión. Cuando llega el momento de salir a la carretera, los parachoques y la protección de los bajos de la Sierra 1500 AT4X AEV Edition brindan una capacidad nunca antes di
Parrillagadas delantera y fascia actualizadas para acomodar el nuevo parachoques y neumáticos más grandes, manijas de
GMC reveló la nueva Sierra 1500 AT4X AEV Edition del 2023
sponible en una Sierra 1500 de fábrica. En comparación con la Sierra 1500 AT4X del 2022, la edición AEV presenta estadísticas todoterreno mejoradas. El ángulo de aproximación frontal aumenta más de un 27 % hasta los 32,5 grados. El ángulo de salida mejora a 23,4 grados (en comparación con 23 grados). La distancia al suelo de la camioneta también mejora a 11,2 pulgadas (en comparación con 10,8 pulgadas).
La cabina cuenta con asientos delanteros con masaje eléc trico forrados en cuero de plena flor, molduras de madera de fresno Vanta auténtica, un sistema de audio Bose Premi um Series de 12 bocinas y más de 40 pulgadas diagonales de pantallas digitales combinadas enfocadas en el conduc tor: la mayor cantidad en su clase1.
Ruedas AEV Salta de 18 pulgadas, únicas, inspiradas en las carreras, grabadas con láser y con un acabado brillante en la parte posterior con el sistema de válvulas empotradas exclusivo de AEV para mayor protección contra las rocas en el NeumáticoscaminoGoodyear Wrangler Territory MT de 33 pul
La edición AEV se basa en la versión Sierra 1500 AT4X que ofrece un interior premium exclusivo y capacidad todo terreno avanzada. Las características principales incluyen amortiguadores Multimatic DSSV, diferenciales de bloqueo electrónico delantero y trasero y caja de transferencia de dos velocidades con modos seleccionables para diferentes condiciones todoterreno, como el modo Terrain para con ducción con un pedal y el modo Off-Road.
“GMC ha sido pionera en el espacio todoterreno premium y esta Sierra 1500 AT4X AEV Edition sube el listón una vez más”, dijo el vicepresidente global de GMC, Duncan
Por Enrique Kogan - Syndicate Auto News Wire
La edición AEV lleva la versión premium todoterreno Sier ra 1500 AT4X, ya de por sí altamente capaz, a nuevas altu ras y proporciona señales de estilo únicas y una capacidad todoterreno extrema.
las puertas en negro brillante y un portón trasero interior en contraste negro Marca exclusiva de AEV en todo el vehículo, incluidos los parachoques, los reposacabezas bordados y los reves timientos del piso para todo clima
Protectores de panel de balancines todoterreno dis ponibles para ayudar a proteger los umbrales y los rieles del bastidor y una asistencia de paso atornillada opcional cuando no se conduce fuera de la carretera
Los parachoques delanteros y traseros de acero con sello AEV están construidos con acero resistente de 3 milímet ros y están recubiertos con polvo y electroforesis para mayor durabilidad, así como resistencia a los rayos UV y la Además,corrosión.este parachoques delantero instalado de fábrica tiene capacidad para cabrestante, algo que ningún otro competidor en su clase puede igualar.
Más adelante en el año modelo 2023, estará disponible una nueva Sierra 1500 AT4X con mejoras inspiradas en AEV, que incluyen un parachoques delantero de acero estampa do con cabrestante, placa protectora de acero al boro para acceso frontal y neumáticos Goodyear Wrangler Territory MT de 33 pulgadas.
Estas mejoras aumentarán la ya formidable capacidad todoterreno del AT4X a través de mejores ángulos de aproximación, salida y ventral, así como una mayor dis tancia al suelo.
“Tomamos nuestro enfoque exclusivo para ayudar a ele var la capacidad todoterreno inherente de este camión al siguiente nivel. Estamos seguros de que a los clientes les encantará el resultado”.
Miércoles 14 de Septiembre 202214 fundado en 1986 AUTOS
En otra ocasión paseaba la Reina con su guardia de seguri dad por los jardines de Balmoral de Escocia, precisamente en el Castillo en que murió; como son públicos los jardines, sorpresivamente en su paseo se encuentran a unos turistas americanos. Inmediatamente la reina se dio cuenta que no la reconocían y sólo saludó cortésmente. Los turistas le pre guntaron si conocía a la Reina, ella respondió, “bueno yo no, pero éste, (señalando al guardia) la conoce muy bien.”
Soportó estoicamente escándalos de la familia real. El primero que llevó inesperadamente a su padre al Trono cuando su tío Edward VIII inesperada y escandalosamente prefirió, ya siendo Rey y además brillante, abdicar que de jar a su divorciada amante americana Wallis Simpson; eso hizo que su hermano se hiciera Rey y Elizabeth fuera la heredera a la muerte de su padre George VI. Accedió al trono con el nombre de Elizabeth II a sus 25 años. Quizá el más famoso de los escándalos fue el de su hijo Charles y la Princesa Diana. Precisamente, el Príncipe Charles con el título de Charles III, la seguirá y la legendaria y satanizada Camila será la Reina consorte. Charles III, inicia a sus 73 años como el más avanzado en edad que inicia un reinado. La Princesa Margaret, su hermana, tuvo también su aport ación de grescas bien conocidas en el Reino Unido. Para mis lectores que se interesen hay muchas producciones en películas y series que representan con buen rigor y certeza la grandeza de la reina en diferentes medios, uno de ellos NETFLIX.
¿CÓMO SURGIERON LOS REINOS?
SURGE LA REINA ISABEL II
Es difícil destacar algo de su legado de 70 años en el trono, sólo superada por escaso margen de dos años por el monarca francés Luis XIV. Me quedaría con ese entendimiento y uso digno que hizo, de la fuerza bólica-histórica-trascendentalsim de la monarquía la Reina Is abel. Siempre ha habido puristas que se basan solamente en los abusos del poder que los reyes y reinas hicieron en la historia de la humanidad y por lo tanto ven como parte de los principios del progreso desaparecer las realezas. La re ina Isabel le enseñó al mundo lo que la moderación, la dis tinción, la prudencia y el uso de los símbolos dan cohesión a un imperio y particularmente al Reino Unido. Prestigió a todos los reyes y reinas del mundo.
El período feudal fue el caldo de cultivo para la prolif eración de reyes y reinas. Al enfrentarse a otros señores feudales y acumular tierras, súbditos y riquezas se fueron concentrando con los ganadores creando los reinos. Poste riormente al co-existir con la religión, se buscó una alianza y se legitimó el “origen divino” de los reyes. Dicho de otra manera, se hacía creer a la gente que eran reyes porque dios los había seleccionado. A cambio, los reyes promovían la religión de su origen “divino,” casi siempre con poca tol erancia o total intolerancia a otras religiones o desviaciones de la seleccionada, casi siempre la cristiana y en el caso del Medio Oriente, norte de África, Oriente Medio y Asia Menor el islamismo.
Su bisabuela la Reina Victoria duró en su puesto 63 años, siete menos que ella. Claro, debe decirse que a su bisabue la le tocaba gobernar y tomar decisiones, más que presidir y simbolizar que fue el trabajo fundamental de la reina Elizabeth II. Siempre tuvo un apoyo peculiar y de muchas maneras inspirador de su esposo, el griego, nacionalizado británico, el Príncipe primero de Grecia y Dinamarca, lu ego, Philip de Edimburgo por cierto su primo lejano. Este siempre entendió el rol de su esposa, la apoyó en momen tos decisivos y mantuvo la inmensa y compleja tarea de ser el hombre esposo cuya mujer es más poderosa.
La Reina se deleitaba de cuando menos 28 cocteles a la se mana, unos 4 diarios. Su favorito era el Gin con Dubonnet. Le gustaba su almuerzo con champagne, cenar con vino tinto, y sus wiskis favoritos eran el Bowman de Islay y el MacAllan Real precisamente elaborado en su honor por esa famosa destilería. Es curioso que la ginebra asociada con Inglaterra y el wiski con Escocia, la reina siendo la sobera na de ambas regiones, se deleitaba con las bebidas típicas de cada región. Más que preferencias pareciera que fue educando su paladar para favorecer a sus súbditos.
Quizá mi anécdota favorita, que muestra su agudo sentido del humor, es cuando en 1986 visitaron ella y su esposo Nueva Zelanda. Era una bella mañana y unos manifestan tes les arrojaron huevos que aterrizaron en sus vestimentas. Posteriormente en un banquete oficial, dijo: “Siempre he admirado los productos lácteos de Nueva Zelanda (tiene
EL LEGADO DE ISABEL II
COLOFÓN
Al final de cuentas, esa gran dama, Isabel II deja un legado inspirador a todo el mundo: se puede hablar, se puede ne gociar, se puede transformar sin romper con el pasado. No todos los reyes son tiranos. Los hay buenos y propios, ella fue una de éstas.
15Miércoles 7 de Septiembre 2022 fundado en 1986columna
MANEJÓ Y TOLERÓ LOS ESCÁNDALOS
A muchos nos cuesta apreciar lo que es un rey o una reina de verdad. Las primeras menciones de las palabras fueron los cuentos de niños. Se referían a ellos como monarcas gobernantes poderosos en extremo que tenían autoridad casi ilimitada sobre sus reinos. Los cuentos tenían mucho de verdad, las monarquías tuvieron más tiempo manejando regiones, naciones e imperios que la etapa actual que po dríamos llamar naciones democráticas.
EL APOYO DE SU ESPOSO
Obviamente, la época de los reyes y emperadores pasó, sin embargo, particularmente en Europa tuvieron una tran sición interesante al mantenerlos como figuras históricas que representaban pasados gloriosos o trágicos pero que eran parte de la identidad de la nación. No en todas partes fue así, la revolución bolchevique no tuvo piedad con Nico las II Zar de Rusia y su familia, que fueron violentamente ejecutados; y en Francia la revolución francesa decapitó a Luis XVI y María Antonieta, su esposa, lo siguió nueve meses después.
exandria Mary, hija del Rey George VI y la Reina Isabel. Hoy 8 de septiembre de 2022, a la edad de 96 años, la monarca que parecía de fierro siguió el curso de la naturaleza.
Como el Reino Unido fue la gran potencia de finales del Siglo XVI, todo el XVII, pero sobre todo el XVIII y el XIX y, ese imperio fue el más grande del planeta y de la historia, funcionó fundamentalmente bajo reinados que al avanzar las naciones y aceptar otras formas de gobierno la realeza supo mantener algo de poder, al mismo tiempo que cedía mucho de éste a los órganos representativos electos y ad ministrativos. Para principios del Siglo XX, el gran imperio iba transformándose y perdiendo colonias, protectorados, dominios y territorios. Nadie vivió, sufrió, se transformó y entendió tanto y tan bien esta transición como Elizabeth Al
Por Alfredo Cuéllar
La reina tenía un buen sentido del humor. En 1996 visitó la Casa Blanca y Bush hijo en su discurso de bienvenida dijo: “La reina nos ha ayudado a celebrar nuestro bicentenario de 1776…” (en lugar de 1996). Aunque corrigió rápido el presidente, en un banquete días después la reina en su alo cución dijo: “No sé si deba empezar refiriéndome a cuando estuve aquí en 1776 o ahora que los visito otra vez.”
“El buen rey asienta su poder en la palabra que brota de sus labios, no en la fuerza de su espa Alimentada. a tu imperio y te adorarán, llévales a la guerra y odiarán tu recuerdo.”
REYES Y REINAS EN LOS CUENTOS
Andrés Alonso Castillo
REYES Y REINAS MUEREN; OTROS SE TRANSFORMAN
buenos quesos esa nación), pero debo admitir que prefiero mis huevos para desayunar en la mañana.” Ese humor nos recordaba a todos que era un ser humano con suficiente ingenio para no tomarse tan en serio ella misma, al mismo tiempo que entendía la evolución del mundo.
EL MARAVILLOSO SENTIDO DEL HUMOR DE ISABEL II
Elizabeth II
BEBEDORA EDUCADA
Por eso nos hemos asociado con más de 2,000 publicaciones locales de todo Estados Unidos, proporcionando fondos, capacitación, productos y recursos para apoyar un futuro más sólido y sostenible para las noticias.
Sahan Journal, una organización sin fines de lucro de Minnesota que informa sobre las comunidades de inmigrantes y de color, incrementó sus ingresos publicitarios en más de un 800% anual luego de terminar nuestra capacitación sobre patrocinios.
T:10.25" C24977_8b_ESP_Hero_ElPeriodicoUSA_9_75x10_25_240u.indd
Miércoles 14 de Septiembre 202216 fundado en 1986 COMUNIDAD
comunidadesnecesitannoticiaslocalesquenuestrasApoyandolas
San José Spotlight, una nueva empresa (startup) digital que informa sobre negocios y política, aumentó su audiencia en un 84% (a más de 1.6 millones) en nuestro Laboratorio de Startups.
Las noticias locales son la fuente de conocimiento local. Son una crónica de los lugares donde vivimos y de las personas y la política que los definen. Sabemos que las noticias locales son esenciales para nuestras comunidades y que, a nivel nacional, el trabajo de recopilar y monetizar las noticias es cada vez más difícil.
Conoce cómo Google está ayudando a las noticias locales g.co/noticiaslocales
Jambalaya News Louisiana utilizó fondos provistos por Google para crear un servicio de mensajes de texto en español que envía alertas de noticias y permite a los lectores responder en tiempo real.
