Revista El Periodista by Revista El Periodista

$ 1.200

Año 11 número 221 / abril de 2013 / Valor $1.200 / Recargo Aéreo $300 (regiones I, II, XI, XII y X V )

Gianni Vattimo, filósofo italiano: “La democracia occidental se está muriendo”

Alberto Mayol, sociólogo

¿QUIÉN GANA CON EL BOOM MINERO? El académico de la Universidad de Chile analiza el tipo de sociedad que estamos creando al amparo de un elevado precio del cobre.

Abuso sexual infantil

¿ESTAMOS EN SOBRE ALERTA? EL PERIODISTA 220.indd 1

Reforma a la Educación Superior

Antonio Horvath

NECESARIA, URGENTE “PIÑERA HA SIDO MÁS Y COMPLEJA EFICIENTE QUE BACHELET” 1 el periodista

4/12/2013 6:42:22 PM

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 2

4/12/2013 6:42:24 PM

Editorial

alvo una sorpresa, que a esta altura sería mayúscula, todos los candidatos están en carrera para las elecciones de 2013. Muchos de ellos, sin embargo, llegarán sólo hasta el 30 de junio. Existe hoy un variopinto de ofertas, de todos los estilos, con o sin partidos, juntando firmas o buscando un alero donde albergar su nombre en la papeleta. Entre ellos, muchos, se matarán y otros dispararán a sus pies. Los comicios de este año, así, pueden ser la oportunidad para debatir en serio sobre el país futuro o quedarse en la hojarasca, retornando a campañas oscuras o del terror. Programa o folletín, esa es la cuestión.

CARTA DE NAVEGACIÓN 3 Editorial / Cartas

221

De esta decisión, simple pero difícil, dependerá el interés que movilice a los ciudadanos a las urnas y evite que el próximo presidente de Chile sea elegido por un ínfima cantidad de ciudadanos. Todos somos responsable de elevar el nivel. La prensa en su rol, los políticos en el suyo y la ciudadanía exigiendo calidad. Insólito resulta ver, en estos días, cómo surgen nombres de candidatos con escasa representatividad y oscuro pasado, que ni siquiera han sido capaces de construir fuerzas políticas. Haciendo ruido sólo quieren conseguir fondos o aumentar una línea en su CV: candidato presidencial. ¡No los vote!

BUZÓN

BUEN JUEGO Señor Director:

4 Obertura 5-6 Diálogos de café

Al inicio de cualquier partida, solo pasan los que tienen buen juego, obligando a los otros a mostrar sus cartas o blufear. Fue lo que ocurrió con Michelle Bachelet. Ella, como casi todo Chile, sabe que tiene todas las de ganar. ¡Y pasa! Son los otros los que deben mostrar sus capacidades y, al parecer, no saben mucho del juego. Edgar Arrate J.

6-7 Entrevista

PATRONES 8-9 Hablando claro / Alberto Mayol

Señor Director:

En Chile hace furor el patrón del mal y abundan los malos patrones. Christian Vega Aliste

11-13 Sociedad

PASEO COMPAÑÍA 14 Vitrina 15-22 Observatorio Económico 23 Butaca 24-25 Entrevista Gianni Vattimo

Señor Director:

Actualmente, se está trabajando en una plaza con estacionamientos subterráneos en el frontis de los Tribunales, que enfrenta a la sede del Congreso, en la calle Compañía entre Morandé y Bandera. Ocurre que la vereda junto al costado sur del Congreso frente a los tribunales, es estrechísima y no caben dos personas caminando en sentidos opuestos ante la puerta de dicho edificio. Ello se solucionaría si se aprovecharan los trabajos en curso para hundir el tránsito vehicular de la calle Compañía hasta pasada la plaza en la calle Merced. De este modo, ganaríamos un nuevo paseo peatonal de unas tres cuadras que empezaría en el actual paseo de Sótero del Río y terminaría a la altura del paseo Phillips en Merced. Rafael E. Cárdenas O.

26 Buena Mesa 27 Libros 28-29 Turismo 30 Data

EL PERIODISTA 220.indd 3

contacto@elperiodista.cl • Director: Francisco Martorell • Colaboradores: Francisco Aravena, André Jouffé, José Ignacio Silva, José Higuera, Alex Araya, Montserrat Martorell (Turismo) y Udo Gonçalves. • Columnistas: Marta Blanco, Francisco Chahuán y Elicura Chihuailaf. • Corresponsales: Ricardo Parvex (Francia), Carlos A. Suárez (Argentina), Inga Llorente (Bolivia), Juan Gasparini (Europa), Mate Guerra (Bélgica), Patricio de la Barra (Brasil), Sergio Martínez (Canadá) y Luis Garrido (Suecia). • Diseño: Aldea Multimedios. • Valor suscripción: $ 20.900 (anual) en todo el país. suscripciones@elperiodista.cl • Publicidad: Ilsen Colón, comercial@elperiodista.cl • Impresión: Grafica Andes • Representante Legal: Francisco Martorell Cammarella.

el periodista

4/12/2013 6:42:27 PM

OBERTURA

“DAMA DE HIERRO”

Murió Margaret Hilda Thatcher, quien en 1979 fue electa primera ministra del Reino Unido, a sus 54 años, convirtiéndose en la primera mujer (y la única) en acceder a ese cargo en su país. Estuvo en el 10 de Downing Street hasta 1990. Conservadora en lo político y tremendamente liberal (desreguló el sector financiero, flexibilizó el mercado laboral, privatizó empresas públicas y quitó poder a los sindicatos), Thatcher fue bautizada como “dama de hierro” por sus firmes posturas en las que difícilmente era doblegaba. Lo demostró durante la guerra de Malvinas, donde dio luz verde al ataque con misiles al ARA General Belgrano, un crucero que estaba fuera de la zona de exclusión y que significó la muerte de más de 300 argentinos. También en su relación con el Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA) a cuyos miembros detenidos se negó a darles status de prisioneros políticos y diez de ellos murieron durante una huelga de hambre en 1981. Tres años más tarde, el IRA trató de vengar la muerte de los suyos con un atentado en su contra cuando se hospedó en el Hotel Brighton, pero resultó ilesa, aunque murieron cinco personas en el acto terrorista. Amiga del dictador Augusto Pinochet y “socia” política de Ronald Reagan rechazó las sanciones contra el régimen racista de Sudáfrica, aunque se manifestó siempre contraria al apartheid.

“‘Estoy muy feliz de haber dejado al Reino Unido en un mucho mejor estado del que estaba cuando llegamos al poder hace once años y medio’, dijo en 1990 cuando renunció a su cargo”

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 4

4/12/2013 6:42:29 PM

DIÁLOGOS DE CAFÉ

El factor Giorgio Jackson El ex presidente de la FEUC y estudiante de ingeniería civil industrial tiene complicada a la Concertación en Santiago, comuna por la que postulará a un escaño en la Cámara de Diputados. Ello porque el fundador de Revolución Democrática supera con creces a los dos candidatos que corren por la emblemática comuna capitalina: la DC Laura Albornoz y el PDD Víctor Barrueto. Y Jackson, sí o sí, quiere primarias el 30 de junio. En la tienda que dirige Jaime Quintana, pero donde ronca Guido Girardi, se insinuó la posibilidad de reemplazar a Barrueto, poniendo en su lugar a la diputada María Antonieta Saa, pero la movida no prosperó. El ex intendente de Santiago, según trascendió, quiso renunciar hace algunos días pero, luego de presiones partidarias, desistió de hacerlo. El girardismo insiste en proclamarlo. Según expertos electorales (y curiosamente por el desprestigio de la clase política) en la mayoría de los distritos, en los que no van los actuales diputados, cuesta mucho encontrar candidatos competitivos porque, dicen, los nuevos “marcan muy poco” en las encuestas. Mientras, Jackson aparece en un volante junto a Michelle Bachelet, es el independiente más cotizado del mercado y, a sus cortos 26 años, acaba de publicar un libro.

¿Sillas musicales? Cuando el concejal de Las Condes, director del teatro municipal de esa comuna y jefe máximo en Fonasa, Mikel Uriarte, renunció a este último cargo, se dijo que obedecía a la “búsqueda de nuevos desafíos personales”. Pocos días después, sin embargo, Sebastián Piñera lo designó como presidente del directorio de TVN. En los 80, este ingeniero comercial de la UDI, fue superintendente de Valores y Seguros.

VIA TWITTER

Consuelo Saavedra (@consuelosaav) ¿Le cambió el ánimo a Andrés Velasco (AV) tras la llegada de Michelle Bachelet? @andresvelasco siempre tiene buen ánimo y más con la llegada de la ex Pdta que ha significado mayor interés en el proceso de primarias. ¿Cuál es el énfasis a tu juicio, que debe poner AV en esta campaña, de aquí al 30 de junio? En que se discutan los desafíos de Chile, en q no se vendan “pomadas” y en entusiasmar a tod@s para que voten el 30 de junio. ¿Extrañas el periodismo y el noticiario de TVN? Más lo primero que lo segundo, pero sí te digo que nunca antes había trabajado tanto en mi vida (y eso que soy bien trabajólica).

Arancibia Clavel Definitivamente el libro que el ministerio de Justicia le encargó a la historiadora Patricia Arancibia Clavel, por el cual recibió una remuneración de entre 2 millones 750 mil y cuatro millones de pesos, no circulará. Los 800 ejemplares, de lujo según ha trascendido, siguen apilados en una oficina de la repartición pública. Además de algunos errores menores, se consideró que la alusión a Allende como “el primer presidente marxista” y que la ley de amnistía del 78 era “pacificadora”, resultaban “políticamente incorrectos”.

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 5

4/12/2013 6:42:31 PM

DIÁLOGOS DE CAFÉ

ANTONIO HORVATH, SENADOR

Pinochet El libro negro de la Humanidad de Matthew White, que se vende en las librerías chilenas en casi 40 mil pesos, dedica párrafos selectos al dictador Augusto Pinochet, destacando que entre 1973 y 1990 dejó un saldo de tres mil muertos y desaparecidos. Pero no es todo, lo define además como una “bestia infame”, junto a Calígula, Vlad el Empalador y el haitiano Francois “Papa Doc” Duvalier.

APORTE

“Hay que tener cuidado al elegir a los enemigos porque uno termina pareciéndose a ellos”

“Este gobierno ha sido más eficiente que el de Bachelet” El legislador de RN, tenaz opositor a Hidroaysén y que dice hoy que le gustaría que en su último año Piñera impulsara con fuerza las energías renovables, sostiene que el “gran mérito” de la ex mandataria es su “simpatía y conexión con los ciudadanos”. POR EQUIPO EL PERIODISTA

Jorge Luis Borges

Visita Un grupo de periodistas y profesionales, entre ellos el director de The Clinic, Patricio Fernández, el sociólogo Eugenio Tironi y Francisco Martorell, quien dirige esta revista, fue invitado por BHP Billiton para conocer La Escondida, el puerto de Coloso y el trabajo social y cultural que realiza la Fundación de la minera en Antofagasta.

Wikileaks

ENTREVISTA

Julian Assange y Wikileaks volvieron a la carga, esta vez con Plus D (http://www.wikileaks.org/plusd/), una biblioteca online con un potente buscador que permite acceder a casi dos millones de mensajes de la diplomacia de EEUU. Ahora, para simplificar el acceso, se pueden hacer búsquedas por fechas, diferenciar entre remitentes y destinatarios, países, departamentos de EEUU y hasta trazar gráficas que pueden resultar muy valiosas para entender dos periodos cruciales de la historia reciente.

o está preocupado de campañas, porque salvo los diputados de su partido que deben competir en primarias, entre ellos su hijo, Antonio Horvath Kiss tiene asegurado su escaño por otros cinco años, los que sin duda ocupará para seguir bregando por la conectividad de la Patagonia y que en ella se respete el medioambiente. Es que ese ha sido uno de los temas, casi exclusivos, que este ingeniero civil de 63 años ha levantado, con el objeto, dice hoy, de impedir que una zona de privilegio ecológico, como la que representa, “de las únicas que van quedando en el planeta y que es capaz de ser relevante a través del desarrollo de sus potenciales armonizados, como el turismo, producción y servicios con sello de origen natural”, sea atropellada “por megaproyectos hidroeléctricos y de otra naturaleza que tienen mejor solución a través de Energías Renovales No Convencionales para satisfacer las demandas del centro del país y los requerimientos mineros e industriales”.

Por eso, aunque no lo sea oficialmente, se autodefine como el “ecosenador de Aysén”. No le tiembla la mano ni la voz, además, para apoyar causas políticas o sociales, como las que protagonizaron los ayseninos en 2012, o denunciar que hay interesados en “liquidarlo”. “Dentro de mi sector político hay personas que tienen procederes oscuros”, señala y agrega que están detrás de él. “Gente que estuvo vinculada a inteligencia, porque alguien que se pueda meter a hackearte e-mail o cosas por el estilo tiene que tener aparatos bastantes sofisticados”. Se refiere, entre otras cosas, a cuando sufrió un “cuasi accidente aéreo” en julio del año pasado, las amenazas de muerte en su contra y la casa que le quemaron. “Hay molestia porque mi hija y yerno defendieran con éxito a un joven acusado en el llamado caso Bombas, con eso aumenta el grado de presión y de riesgo. Mi relación con La Moneda no ha sido precisamente fluida, pero me siento más consistente conmigo mismo en la posición que tengo,

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 6

4/12/2013 6:42:32 PM

que no la he cambiado”. “Claramente les estábamos pisando los callos a personajes muy grandes” sostuvo en enero. •A un año del término del Gobierno de Sebastián Piñera, ¿qué le gustaría que se hiciera con urgencia? Impulsar las Energías Renovables No Convencionales con proyectos pilotos que están financiados, apurando la Ley 20/20, aprobada por el Senado, pendiente en la Cámara y con un reglamento que incentive el Net Metering que transforma a los consumidores también en productores. Apurar la construcción del Camino Austral sin transbordos. •¿Está satisfecho con lo que se ha hecho? Creo que quedan muchos temas pendientes, fundamentalmente en el área de la energía, del medio ambiente y la Conectividad Austral. Sí reconozco su impulso en el empleo, la reconstrucción de los enormes daños del terremoto y tsunami y políticas sociales que deben ser profundizadas. •¿Y respecto a HidroAysén? Los ministros nos dieron garantías de que no van a empu-

“Allamand está siendo muy leal con RN, al haber aceptado este desafío e ir a una campaña interna jugándose por una larga trayectoria del partido y de él como líder del sector” jar el proyecto de HidroAysén y eso políticamente es muy importante. •¿Qué nos dice de las declaraciones de un suboficial ® de Carabineros que señaló que su teléfono y el de otros parlamentarios (Teillier, Gutiérrez, Espina, Navarro y Aguiló) fueron “pinchados”? Me parece de la mayor gravedad el hecho de que este tipo de cosas se esté realizando por personas que pertenecen a instituciones. Yo tomé contacto con el Director General de Carabineros y él me dijo que es algo que están investigando, porque vendría siendo algo que viene de algunos años atrás. De todas maneras, con nuestro equipo de abogados estamos requiriendo todos los antecedentes para ver si se dan los méritos para querellarnos, porque no

puede ser que se invada la vida personal. Si se hace esto con parlamentarios que queda para el resto. Esto puede tener muchas ramificaciones, porque en mi caso esto se suma al hecho de que en algún minuto se trató de hacer un montaje para involucrar a los abogados que trabajan conmigo y que estaban sacando adelanta le investigación en el ‘Caso Bombas’, por eso es conveniente investigarlo en profundidad. •¿Qué opina de la forma que llevan sus campañas los candidatos presidenciales de la Alianza? Ellos están en una fase de primarias en que tienen que conquistar los votos más cercanos. Después del 30 de junio conoceremos sus propuestas más ciudadanas. Mi parecer es que se hace necesario hacer las dos cosas a la vez.

•¿Le teme a otro Gobierno de Michelle Bachelet? No, sin embargo creo que el Gobierno de Bachelet y comparado desde el punto de vista de la efectividad en el buen uso de los fondos públicos, no tiene comparación con el actual. Su gran mérito es la simpatía y la conexión con los ciudadanos, eso tiene que traducirse con políticas de Estado. •¿Siente que RN ha sido leal con Allamand? Sí, al revés creo que Allamand está siendo muy leal también con Renovación Nacional, al haber aceptado este desafío e ir a una campaña interna jugándose por una larga trayectoria del partido y de él como líder del sector. •Como representante de una región, ¿por dónde pasa su mayor preocupación? Es una ocupación el relevar el centro de la Patagonia como una zona de privilegio ecológico de las únicas que van quedando en el planeta y que es capaz de ser relevante a través del desarrollo de sus potenciales armonizados, como el turismo, producción y servicios con sello de origen natural y no ser atropellados por megaproyectos hidroeléctricos y de otra naturaleza que tienen mejor solución a través de Energías Renovales No Convencionales para satisfacer las demandas del centro del país y los requerimientos mineros e industriales. Los habitantes de Aysén y por extensión de la Patagonia, requieren de una política de Estado que la mire en todo su potencial en la cual éste tiene que invertir porque cada peso que ponga en educación, capacitación, salud, empleo, conectividad e impulso en el desarrollo de sus potenciales, el Estado lo va a recuperar multiplicado por 10.

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 7

4/12/2013 6:42:32 PM

PORTADA

Fantasía Mineral

Cuando una sociedad produce mucho dinero en un espacio pequeño, en una sola actividad, cuando esa riqueza está en la naturaleza y no en las personas, cuando esa riqueza se produce en terrenos duros y sin civilización cercana, nacen una serie de problemas sociales vinculados a esta dinámica.

POR ALBERTO MAYOL*

C 8

hile es un país extractor de materias primas en general y minero en particular. El 20 por ciento de nuestro Producto Interno Bruto (PIB) proviene de la minería y algo menos del 10 deriva del sector forestal. Ese 20 por ciento crecerá, se prometen más de 50 mil millones de dólares en los siguientes diez años. Estamos viviendo una inyección de dinero que no tiene parangón en nuestra historia.Tal vez lleguemos a un 25 por ciento

del PIB dependiendo de la sola minería. Esto tampoco es exacto, porque muchos servicios (desde hotelería, vuelos, arriendo de vehículos, hasta proyectos inmobiliarios, venta de automóviles, retail y deuda) son en parte resonancia de la producción de base que es la minería y -más específicamente- del cobre. De hecho, Chile no es más dependiente de la minería que Venezuela del petróleo, como solemos creer sin disimulado desprecio. Los chilenos creemos que nuestro país es un

lugar históricamente campesino, que nuestra cultura deriva de la importancia de la tierra y el campo en el valle central. El agricultor (en rigor, el propietario de fundos) es un arquetipo de la conducta y la vida política. Pero la verdad de Chile está en otro sitio, escondido y sórdido: la minería. Del salitre al cobre y lo demás, notas al pie. Cuando una sociedad produce mucho dinero en un espacio pequeño, en una sola actividad, cuando esa riqueza está en la naturaleza y no en las personas, cuando esa riqueza se produce en terrenos duros y sin civilización cercana, nacen una serie de problemas sociales vinculados a esta dinámica. La minería produce déficit institucional, la minería produce culturas laborales de poco método y con enorme foco en la seguridad y el orden, la minería produce anhelantes mafias alrededor de la actividad productiva, la minería hace creer que hay una bendición allí donde puede estar naciendo una maldición. De hecho, la principal maldición de los países mineros, es la enorme presión hacia la desigualdad. Y es que en este tipo de sociedad, el mineral es la medida de todas las cosas. Los chilenos oramos siempre por el precio del cobre y no comprendemos que sus evoluciones pueden ser el punto de origen de la bonanza, pero también de la crisis. Nuestros economis-

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 8

4/12/2013 6:42:33 PM

tas evaden el tema y suelen no mencionar la crisis holandesa o crisis de los tulipanes, que se enseña en primero de economía. Creemos que el cobre debe financiar esto y lo otro, bajo la lógica del maná que cae del cielo, en forma de bendición irrefrenable. Creemos que el mineral es nuestra obra y que es nuestro bien más preciado. Decimos con Neruda “La mina es sólo el hombre / No sale / De la tierra / El mineral / Sale del pecho humano” (Oda al cobre), pero solemos olvidar la maldición que se fragua en sus entrañas. El mismo Neruda termina su oda con la rígida convicción de que “después de tantas luchas /para que mi patria lo pariera / después de su glorioso / virginal nacimiento / lo hicieron ayudante de la muerte / lo endurecieron y lo designaron asesino”. Y es que las sociedades no tienen bendiciones, sólo tienen oportunidades. Y no basta con sacarlas del suelo. ¿De qué sirve la educación en un país minero? ¿De qué sirve el arte? ¿De qué, la arquitectura? ¿Para qué innovar? La riqueza yace en tu suelo, grita el modelo. Y respondemos con grandes minas que extraen día y noche, ávidas de energía y agua; recuperando inversiones siderales en 3 o 5 años. Y construimos carreteras eléctricas, carreteras del agua, carreteras de camiones. Son para ellos, Y las ciudades mineras son como un olvido hecho de dinero que deja tras de sí ciudades como asentamientos, casas acumuladas con años de caducidad y un deseo enorme de migrar que, en el mejor de los casos, nunca se cumple. ¿De qué sirven las personas? ¿Las instituciones? Las personas pasan, las instituciones pasan, es el mineral el que queda. Esa es la convicción, poco importa si es falsa, a nadie le importa más allá de las palabras que en 50 años o en 15 ya no quede nada. El presente grita la riqueza. El modelo chileno tiene muchos rasgos, pero su sangre, su principio vital, está en la entrega irrestricta a la producción minera. No es el chorreo, ni siquiera, el espíritu del modelo. Es la llovizna, son nubarrones de dinero que pasan por el cielo, que avanzan con sus vientos en nuevas direcciones, donde sí lloverá y germinará el desarrollo. Acá dejan una estela, la llovizna, que cae entre quienes están más cerca de la nube, que refresca los rostros y alimenta la ilusión de la lluvia venidera. Esa esperanza, además, alimentará la ilusión del futuro y compraremos a nombre de Godot que volverá… a no venir. Acá estaremos desenterrando mineros y festejando por ello, acá estaremos haciendo procesiones a las grúas y las sondas, a esa riqueza que ha otorgado bonos para los pobres, que ha permitido aeropuertos atiborrados, que ha traído autos baratos, que nos ha hecho tan felices en la bonanza, que nos ha hecho

hijos de la tierra. Chile duplicó la participación de la minería en el PIB en diez años. Ya en la situación anterior era considerado un país minero, hoy lo es el doble. La famosa revolución silenciosa que Lavín vio o profetizó no sólo no aconteció, sino que se debilitó. No hubo desarrollo en todos los sitios, nuevos emprendimientos, más éxito para las microempresas. Lo que hubo fue menos diversidad, más mineral. La productividad baja y baja en las empresas más pequeñas y crece de modo sorprendente en la gran empresa y específicamente en la minería. Esa es la verdad. Economía y Negocios de El Mercurio es en realidad un juego de monopoly, la Revista del Campo un gesto al terrateniente ávido de respeto, la palabra emprendedor es directamente una ironía. El 20 por ciento de los microempresarios decla-

“Los chilenos oramos siempre por el precio del cobre y no comprendemos que sus evoluciones pueden ser el punto de origen de la bonanza, pero también de la crisis” ran que estarían dispuestos a ser asalariados ganando lo mismo que logran como microempresarios. ¿Cuáles son los hijos del mineral? Hay cientos. Es un padre prolífico, lleno de familias, como corresponde al minero. Pero hay tres hijos que destacan: un alto PIB, la desigualdad y la ignorancia. El primer hijo es honrado todos los días por los políticos, los medios de comunicación oficiales y por buena parte de los chilenos. No necesita aquí tribuna. La ignorancia es la hija olvidada. Llevamos años sin invitarla a nada, para que no venga a notarse que sólo tenemos dinero, que no vamos al teatro, que no sabemos de libros, que no hacemos deporte, que nuestro máximo contacto con la innovación es comprar un celular. La ignorancia la combatimos pagando cada

vez más por los colegios (mayor gasto del hogar en educación en el mundo) y con la analgesia que ello nos produce (“si cuesta caro, debe ser bueno”, “hay que pagar hasta que duela”). Nuestros hijos no serán ignorantes, creemos. Por supuesto, los hijos se rebelaron y dijeron que todo era mentira. Y lo era. Pero estamos anhelantes de que aparezca Godot y nos ofrezca un nuevo reino inexistente. Y a veces Godot sí viene, pero entonces no habla. La última hija es la desigualdad, aquel dolor que no podemos olvidar, porque se nos aparece por todos sitios. El 3 por ciento más rico de Chile, según la encuesta CASEN 2011, concentra un quinto de los ingresos de toda la población. Si intentamos llegar a la cifra equivalente de ingresos desde el lado inverso de la pirámide, es decir, desde los más pobres, nos tardaremos algo más y apenas llegaremos a acumular la misma cifra de ingresos que el 3 por ciento más rico cuando lleguemos al 44 más pobre. Si acaso es cierto que una imagen vale más de mil palabras, el gráfico que acompaña esta nota debiera ser suficientemente explícito. Este es Chile, mineral y desigual. La fiesta del cobre puede durar un tiempo, mientras China tenga que cablear un país entero y enorme, mientras las materias primas estén fuertes por las crisis de los desarrollados, mientras los países emergentes sean refugio de inversionistas. La fiesta del cobre trae autos baratos, televisores de plasma y computadores regalados. La fiesta del cobre nos hace creer desarrollados, nos trae una economía sobrecalentada y sin inflación (el mejor de los mundos). La economía sobrecalentada son muchos chilenos entrando en el crédito y con casa nueva. El pleno empleo nos ilusiona y la política hecha pedazos nos parece un mal chiste olvidable porque mañana hay que ir a trabajar (y hay donde ir a hacerlo). Pero hay un solo problema. También existe mañana. *Sociólogo, académico Universidad de Chile.

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 9

4/12/2013 6:42:33 PM

el periodista

ELPERIODISTA PERIODISTA220.indd 220.indd 10 31 EL

el periodista

3/14/2013 6:42:34 3:31:41PM PM 4/12/2013

SOCIEDAD POR NICOLÁS LEVY C.

as instalaciones lucen seguras. Está cerca del barrio. La experiencia de las educadoras de párvulos es contundente y el programa de enseñanza está acorde con las expectativas de formación para el niño. Durante la entrevista, la directora destaca que, entre los profesionales de su equipo, cuentan con un fonoaudiólogo altamente capacitado. Es un hombre. La incomodidad surge de inmediato. Los padres se retiran, descartan toda posibilidad de ingreso y reinician la búsqueda. Ésta es, probablemente, una situación común entre muchas familias que, alertadas por las recientes y numerosas denuncias de abuso sexual infantil, exigen las máximas garantías para la protección de sus hijos, fuera del hogar. En efecto, la mediatización de emblemáticas situaciones ha sido fundamental para la prevención. El caso Karadima y los que le siguieron revelaron que la posibilidad del abuso es más recurrente y se produce más cerca de lo que se creía, destruyendo las estructuras íntimas de confianza y poniendo en duda la sanidad del contacto físico entre adultos y niños. En todos estos casos, la denuncia ha sido clave no solo para concientizar a padres y tutores sobre la posibilidad real de abuso, sino además para la atención de autoridades y medios de comunicación. Recientemente, la confusa situación vivida por Pablo Mackenna en el casino de Viña del Mar por el presunto abuso a una niña –y que terminó en el sobreseimiento de la causa– centró la discusión en la presurosas conclusiones de las indagatorias y el juicio moral a los imputados, incluso antes de conocer la resolución de la justicia. Los expertos aseguran que la complejidad del diagnóstico de un caso real y el desconocimiento sobre los elementos clave que permitan prevenirlo apresuran el actuar, muchas veces errado, de las familias. ¿Estamos en una sobre alerta ante la posibilidad del abuso sexual infantil? ¿Pasamos de la incredulidad anticipada a una paranoica desconfianza generalizada? José Andrés Murillo, uno de los denunciantes de Fernando Karadima y presidente de la Fundación para la Confianza, cree que estamos viviendo “los efectos de la bomba atómica” que ha significado, sobre todo, el caso del ex párroco de El Bosque. Para Murillo, el hecho de revelar los abusos de poder cometidos por alguien que se veía como un “referente ético” abrió la puerta para develar “mucho de lo que nosotros no nos imaginábamos y que los adultos eran capaces de hacer: padres que abusan de sus hijos, que los someten”. El impacto de los casos, en opinión del Doc-

eriodista

3:31:41 PM

ABUSO SEXUAL INFANTIL

¿Estamos en sobre alerta?

Los giros en el caso Mackenna –que incluyeron cuestionamientos hacia el actuar de la justicia y la prensarelevaron un ambiente de temor generalizado hacia la posibilidad del abuso sexual infantil. El desconocimiento y la desconfianza redundan en las medidas de protección de familias instaladas en un permanente pie de alerta, lo que supone una serie de riesgos para la sociedad y, especialmente, para víctimas y acusados. tor en filosofía, levantó los velos para iniciar conversaciones francas sobre estas realidades incómodas, eliminando los efectos de lo que llama una histórica “confianza ciega” en los adultos y partiendo por dar crédito al testimonio de los niños. El otro extremo, sin embargo, es igual de pernicioso. De acuerdo a Murillo, la desconfianza generalizada es el segundo gran enemigo. “Pensar que todos son posibles abusadores es un problema, primero, porque no es real: no todos los adultos cometen abuso. Segundo, porque impide establecer relaciones sanas y posibles entre niños y adultos, generando un lugar blindado y ciego donde los niños solo

pueden estar a salvo mientras sus padres puedan observarlos”. El blindaje, afirma Murillo, no es la solución, puesto que “tener contacto con el mundo no es un factor de riesgo, sino más bien protector”. Además, es un contrasentido: cortar la posibilidad de establecer conexiones maduras con el mundo “desprotege a los niños porque les impide distinguir con quiénes puede tener una relación de confianza y con quiénes no”. Una opinión similar tiene Paulina Solís, jefa del equipo jurídico de la Asociación Chilena Pro Naciones Unidas (Achnu), institución que promueve la defensa y protección de

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 11

4/12/2013 6:42:35 PM

SOCIEDAD

los derechos de niños, niñas y adolescentes. Para la abogada, nunca “ha de haber una sobre alerta cuando un niño refiera alguna situación que lo vulnera en sus derechos”, por lo que no cree factible hablar de un ambiente de pánico colectivo o de proliferación de denuncias falsas, como se ha querido asumir en el caso del jardín Hijitus de Vitacura. En efecto, para Murillo y Solís, el eventual falseamiento de presuntos casos de abuso no es una situación real. Expertos de la psicología, entre quienes se cuentan a la chilena Vinka Jackson y el alemán Günter Köhnken (autor de la prueba de credibilidad de relatos más ocupada en el mundo), destacan la nula posibilidad de la mentira consciente en el relato de un niño que denuncia un caso de abuso sexual. En esto, Paulina Solís es categórica. Al no tener ninguna experiencia con actos de significación sexual, los niños “podrán verbalizar o tener indicadores físicos de abuso” sólo cuando hayan vivido una “conducta que afectó la esfera de su indemnidad sexual”. Por lo mismo, la inoculación de recuerdos –por la inconsciente presión de los padres ante la duda o por el relato previamente armado– no encontrará en el niño la capacidad de mantenerlo en el tiempo. “En algún minuto, la imposición de un relato estructurado con el contenido y los detalles necesarios para cumplir con los indicadores de veracidad se va a caer”, aclara Solís. Al contrario, “un niño que no miente va a conservar su relato hasta el final, manteniendo un testimonio rico en detalles”, sostiene. La credibilidad en los relatos es un tema crucial para la resolución de denuncias y búsqueda de reparación en las víctimas. El actual proceso penal toma el testimonio del niño como prueba medular, por lo que se le somete a hasta siete entrevistas para garantizar su veracidad. En opinión de Murillo, esto es re-victimizante para los niños, puesto que “se les interroga casi como si fueran culpables, cuando realmente se busca saber si son víctimas”. Esto provocaría uno de los mayores riesgos: el síndrome de acomodación. De acuerdo a Paulina Solís, en un contexto de presión e incredulidad, “la víctima empieza a adecuar este relato hasta que lo cambia y niega los hechos, retractándose de lo denunciado”, aun cuando sea cierto. Murillo y Solís comparten la idea que, más allá de la posible instrumentalización de la posibilidad de abuso, una de las deudas del proceso penal es la anteposición del interés superior de los derechos de la víctima en la investigación, independiente de la inocencia del acusado.

PRESUNCIÓN DE INOCENCIA V/S PRESUNCIÓN DE MENTIRA Para José Andrés Murillo, lo ocurrido con Pablo Mackenna es un caso de laboratorio. La presencia de una niña en un sitio y horario reservado para adultos, la oportunidad de una cámara y la resonancia de un hombre con acceso a los medios se convirtieron en factores excepcionales y relevantes para el sobreseimiento. La interrogante se mantiene sobre la posibilidad real de demostrar la inocencia sin la existencia de un registro audiovisual y, especialmente, ante la escasez de garantías del proceso denunciadas por la jueza Valeria Echeverría, quien falló a favor de Mackenna. Ajena a cualquier aclaración, ¿La duda sobre la culpa se mantiene? “Hay que entender que, cuando está en juego la integridad de los niños, surgen pasiones hacia un lado y otro. Son pasiones grandes y, a veces, desmedidas, porque produce mucha indignación el hecho de que exista la posibilidad de abuso sexual infantil. Existe extrañeza, deseo de venganza inmediata y eso es, en un

“Lejos de ser un elemento negativo, la duda es una herramienta crucial para el interés de las víctimas” primer momento, normal”, aclara Murillo. Sin embargo, el profesional sostiene que la duda genera un momento de sospecha, en el que se respeta la presunción de inocencia. Descarta, además, que la sospecha se confunda con un momento de juicio y sentencia social. “Cuando hay una acusación, hay una sospecha que hay que tratar como tal. Es un momento de investigación, en el que las instancias calificadas aclararan si es verdadero o falso”, puntualiza. Lejos de ser un elemento negativo, la duda es una herramienta crucial para el interés de las víctimas. “Tenemos derecho a tener dudas y a tomar medidas inmediatas de protección que son fundamentales, incluso respetando la presunción de inocencia. De lo contrario, se corre el riesgo de vulnerar más los derechos del niño”, aclara Murillo. En términos legales, Paulina Solís no comparte los dichos de la magistrada Echeverría. Para ella, el sistema contempla garantías reales para los imputados. Además, señala que en la generalidad de los casos la formalización no es un proceso rápido, como ocurrió con Mackenna. De acuerdo a la abogada, el actuar del fiscal y el Ministerio Público fue desafortunado, pero refleja el ideal de investigación. “Nuestra experiencia en más de mil 200 causas sobre delitos sexuales nos indica que la realidad no es

esa. La formalización es el resultado de una investigación de larga data, en la que el rol del querellante es fundamental para convencer al fiscal que está en presencia de un abuso sexual real, con una pericia de credibilidad en el testimonio”, señala. En cualquier caso, el riesgo más importante está en un desequilibrio en perjuicio de las víctimas, en el que no se antepone el interés superior de los niños. De acuerdo a Solís, “cuando se expone a un niño a entregar un relato de la agresión sexual que sufrió ante tres jueces, lo hace para que le crean. Allí, se parte de la base que se está mintiendo”, precisa. La abogada estima que es importante resguardar a los imputados, porque podemos estar en presencia de un inocente. Sin embargo, “la generalidad de los casos indica que cuando un niño acusa que fue abusado sexualmente, efectivamente lo fue”. Por tanto, la protección de las víctimas es prioritaria, entendiendo sus características específicas. Murillo y Solís convergen en que la incapacidad de un niño de desarrollar su testimonio ante un tribunal no alude a la presencia de una mentira. “En un contexto hostil para el niño, falta por entender que el hecho que no se sienta capaz de comparecer ante estas instancias no significa que no existe el delito”, sostiene la abogada. La solución está en la aplicación de los derechos de niños, niñas y adolescentes en un contexto de resolución conforme al mejor interés de la víctima. Ello se conseguirá, detalla Paulina Solís, con el “acompañamiento por los procesos judiciales” de las víctimas, por parte de los garantes de sus derechos, ya sean las propias instituciones o las personas que rodean al niño. AVANZAR HACIA LA CONFIANZA LÚCIDA José Andrés Murillo cree que la superación de la sensación de desconfianza en las familias está dada por la creación de espacios con límites claros y en los que se puedan explicitar las conversaciones, sin tiempo para los secretos. Este principio es el que da sustento a la Fundación que preside: la confianza lúcida. “La confianza lúcida es un espacio donde las cosas están claras y existen límites no para rechazar al otro, sino para poder verlo en su real dimensión. Las personas necesitan que haya un espacio que les permita ver y ser visto, reconocer y ser reconocido”, explica. La aplicación de este principio se basa en la formación, en el conocimiento de los elementos precisos que permitan a los padres prevenir casos de abuso. “La desconfianza y el desconocimiento implican apagar todas las luces y empezar a disparar donde se escuche ruido. Hay que crear ambientes confiables

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 12

4/12/2013 6:42:35 PM

para los niños, protegiéndolos de la paranoia y enseñándoles a vivir en un mundo real, donde existe el abuso y el amor, el compromiso y la justicia, la posibilidad de reparación”, continúa Murillo. En ese marco, la Fundación ofrece talleres para los padres en los que se les enseña a desarrollar diálogos permanentes con sus hijos, compartiendo técnicas que eviten la creación de situaciones de terror o mundos idealizados sin peligro y, especialmente, fomentando el respeto de su corporalidad. La otra deuda es en el ámbito legal. En opinión de los expertos, los efectos de la “bomba atómica” se aplacarán con el reconocimiento constitucional de los niños como personas y la creación de una Ley de Protección de la Infancia, un marco que permitirá coordinar y dar las pautas a seguir frente a vulneraciones en los derechos de los niños, más allá del abuso sexual (ver en www.elperiodistaonline.cl El Manuel jesuita para prevenir los abusos). “La ley va a instalar un sistema de protección integral. Esto quiere decir que van a haber instituciones y un sistema coordinado e integrado de tal manera que permitirá pesquisar la vulneración en sus inicios, incluyendo políticas de prevención y difusión de los derechos del niño y la intervención cuando se trata de

“Mackenna –dice Murillo– fue el único lucido en el caso. Dijo que entendía y estaba de acuerdo en haber sido detenido porque estaba en juego la vulnerabilidad de un niño. Comprendió que, cuando ello ocurría, está su seguridad antes que la propia” vulneraciones de derecho graves”, explica Paulina Solís. Estas medidas redundarán en una reconstrucción de la relación entre adultos y niños. La vía, dicen Murillo y Solís, no está por pasar a una cultura de la lejanía física, sino en la del respeto por los límites y la intimidad de los niños. Los adultos tienen que convertirse en garantes de la protección de los niños. En ese sentido, José Andrés Murillo cree que Pablo Mackenna es el ejemplo a seguir.

“Mackenna fue el único realmente lucido en el caso. Él dijo que entendía y estaba de acuerdo en haber sido detenido porque estaba en juego la vulnerabilidad de un niño. Comprendió que, cuando un niño está en peligro, está su seguridad antes que la propia, lo que refleja su absoluto compromiso con los Derechos de los Niños”, señala. En efecto, Paulina Solís agrega que Mackenna se transformó en un referente de los garantes de derechos. “Aplaudo lo que dijo: ‘Si yo me viera en esta situación otra vez, me vuelvo a sentar y preguntarle a la niña por qué está allí’. Esa conciencia no la tenemos todos, porque es la consecuencia del abandono de la intervención: no me voy a arriesgar a que me pase algo similar. Ese no es el mensaje, sino el que el propio Pablo dice: Lo voy a volver a hacer, aun cuando esto importe que yo esté privado de libertad. Eso no ha sido visto y se lo agradecemos”. La intervención ciudadana, siguen los expertos, no terminará en conmoción pública. La observación y el diálogo constante, en la confianza, brindarán elementos de prevención y reducirán el espacio de acción para quienes realmente intenten agredir sexualmente a un niño.

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 13

4/12/2013 6:42:35 PM

EN VITRINA Mumm Extra Brut

Otra razón para brindar Con espumante MUMM siempre sobran las razones para brindar, esta vez te invita a celebrar el Día de la Madre con la Edición Especial de su variedad Extra Brut que contiene un práctico tapa botellas, para conservar por más tiempo su burbujeante sabor. Posee un color amarillo verdoso y tonos dorados que le dan un aspecto fresco de carácter frutal y floral que lo convierten en un espumoso equilibrado, natural lleno de frescura, aromas y colores.

Las Urracas

Sabores del Mundo Si estás buscando el panorama perfecto para sorprender a tu madre en su día, el Restaurante Sabores del Mundo de Las Urracas Multiespacio, tiene preparado un menú de primer nivel junto con degustaciones de espumantes y, por supuesto, una ambientación especialmente pensada para la ocasión. La noche del sábado 11 de mayo estará todo dispuesto para disfrutar una cena de tres tiempos: comenzando con un rico aperitivo, seguido por una entrada para compartir, para luego deleitarse con un plato de fondo y finalizar con un exquisito postre para dos.

Chocolates Lindt

Aceitunas Serpis

Si deseas sorprender a tu madre en su día y hacer de esta efeméride una fecha inolvidable, Tendencia Gourmet (www.tendenciagourmet.cl), tienda especialista en productos Gourmet Premium, te invita a conocer sus exquisitos chocolates suizos Lindt con su línea Lindor Pillow Box. ¿Sabías qué los chocolates poseen antioxidantes, mejoran el estado anímico, son un antidepresivo natural y son perfectos para tener una piel tersa e hidratada? Puntos de venta: Disponible en grandes tiendas y Tendencia Gourmet.

Con una variedad de 5 originales sabores, las aceitunas Serpis, que deleitan hasta los paladares más exigentes, están rellenas con selectos y deliciosos ingredientes de primer nivel. Disponibles en formato lata, son ideales para aperitivos, ensaladas y decorar platos. Las variedades de aceituna son Jamón Serrano, Queso Azul, Atún, Chorizo Picante y Queso Manchego. Se pueden encontrar en Supermercados Jumbo a un valor de $1.990.

¡Sorprende a mamá! Rellenas y españolas

3Pack de baberos

Lo último en Bambino

Asti Riccadonna

Con diseños femeninos y masculinos –que incluyen piratas, corazón, hadas, animales como koala, entre otros– el 3Pack cuenta con un babero bordado y dos estampados, todos con lámina impermeable. Los 3Pack de Baberos Bambino se pueden encontrar en perfumerías Maicao a un precio de $4.990. Por lanzamiento del producto, incluye un pack de 2 mordedores Sassy de regalo. Más información en: www.bambino.cl.

Pensado en la mujer

A la amplia variedad de espumantes que existe en el mercado se une ahora Asti Riccadonna, producto italiano naturalmente afrutado y dulce, sin azúcar, bajo en calorías y en grado alcohólico, que lo hace muy apetecido por la mujer y para disfrutarlo en cualquier ocasión. Elaborado con uvas Moscato que crecen en la zona de Asti, en la región de Piamonte, al norte de Italia, su aroma revela mucha intensidad con delicadas notas de acacia, glicina y flores de naranja. Precio: $7.990.

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 14

4/12/2013 6:42:41 PM

Observatorio Económico nº 70 / marzo 2013

Reforma a la Educación Superior:

Necesaria, Urgente y Compleja

» Revista de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad Alberto Hurtado EL PERIODISTA 220.indd 15

el periodista

4/12/2013 6:42:44 PM

n e s e i t i d o m m o c s s o l o i e c d e r l p o r e d El o t n e m u a e d s o p tiem

Garc ía* Por Carlos

* Ph.D. en Economía, University of California at Los Angeles, Estados Unidos. Profesor Facultad de Economía y Negocios

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 16

4/12/2013 6:42:48 PM

¿Cuánto gasta usted en el supermercado y en llenar el estanque de su automóvil? ¿Ha comparado esos gastos con lo que cuesta comprar un televisor plano o unas zapatillas deportivas de marca? En efecto, uno puede gastar el equivalente de varios televisores o pares de zapatillas al año para poder alimentarse o llenar su estanque de bencina, en especial si el dólar sigue cayendo. Así, en promedio, la inflación no sube, pero hay ciertos gastos que están produciendo un fuerte impacto negativo y desequilibrios importantes en el presupuesto de las familias. En primer lugar, expliquemos por qué ha sucedido esto. Por una parte, las economías emergentes como China e India siguen consumiendo recursos a tasas muy elevadas, con lo cual el precio de las materias primas se está incrementado permanentemente. Por otro lado, la política monetaria expansiva de la FED ha debilitado el dólar, en conjunto con los flujos de capitales hacia las economías emergentes en busca de mejores retornos. En fin: abundancia de dólares significa, sin duda, un precio del dólar más bajo. Durante el período 2003-2008 se produjo una tendencia creciente en la evolución de los precios de los diferentes commodities (alimentos, petróleo, etc.), de la que se observó solo una contracción puntual durante la crisis internacional de 2008, que llegó a un nivel mínimo en 2009. Sin embargo, a pesar de la contracción observada ese año, los precios registrados resultaron elevados al compararlos con datos históricos. Posteriormente, a partir del cuarto trimestre de 2010, se vio una clara y marcada tendencia al aumento en los precios de algunos commodities, entre los que resaltan los alimentos y la energía. En segundo lugar, este incremento progresivo de los precios de los commodities a lo largo de los años justifica el interés de evaluar diferentes políticas económicas, en especial si se considera que la tendencia al alza sería un fenómeno más permanente que transitorio. Hasta ahora el debate económico se ha concentrado en analizar los efectos y, por tanto, las soluciones de este boom de commodities en forma separada, dependiendo del tipo

de commodity. Es decir, se han buscado soluciones por partes, con prescindencia de una visión más global. Es asi como la recomendación de los bancos centrales se ha limitado a subir la tasa de interés si la inflación de commodities tiene efectos de “segunda vuelta”, es decir, si la inflación se traspasa al precio de otros bienes. También mucho del debate para enfrentar los efectos sociales de la inflación de commodities se ha basado en la propuesta de subsidios al precio de los alimentos y la energía. En cambio, en lo que se refiere all caso del boom del precio de las exportaciones de recursos naturales, la receta de los expertos es un fuerte ahorro fiscal. Al respecto, en un estudio de la Universidad Alberto Hurtado elaborado por García y Mejía1 se sostiene que los aumentos de los precios de los productos básicos no solo afecta negativamente al país sino que también estos precios provocan efectos benéficos que permiten desarrollar una adecuada lucha contra la inflación, sin que se vean desfavorecidos los grupos más vulnerables de nuestra sociedad. Los autores señalan, por ejemplo, que la mejor estrategia para conseguir la estabilización de la economía chilena consiste en poner en práctica una política monetaria no agresiva que permita enfrentar el aumento del precio de los alimentos y la energía, en conjunto con una política fiscal que, aprovechando el boom en el precio del cobre, otorgue transferencias directas a los agentes más desfavorecidos. Esta política es preferible a subsidios al precio de los alimentos y los combustibles que favorecen a todos por igual, es decir, no solo a los sectores más afectados sino también a los estratos más ricos de nuestra sociedad. García y Mejía consideran en su estudio el caso general de un país que puede ser importador de alimentos y, a la vez, comportarse como exportador de minerales y petróleo, lo que facilita, entre otros aspectos, financiar las transferencias fiscales a los sectores más desposeídos, que se encuentran afectados fuertemente por el aumento del precio de los alimentos. Dicho de otro modo, es posible obtener ventaja del boom de precios de commodi-

ties en el entendimiento de que un país no solo precios “malos”, o que aumentan los costos productivos de las empresas o reducen el presupuesto de los consumidores más pobres, sino que también afronta “buenos”, que le ayudan a una mayor recaudación fiscal. En su estudio, los economistas demuestran que el bienestar de un país con las características de nuestra economía puede aumentar sustancialmente, sin la necesidad de fuertes aumentos de la tasa de interés y en conjunto con una política fiscal que, si bien cauta, traspase parte de los recursos desde el sector exportador a las familias más pobres de la sociedad. En este sentido, el estudio de García y Mejía desmitifica también el exceso de importancia que se le ha dado al ahorro fiscal en la discusión en los últimos años, considerándola excesiva Si bien es necesario mantener la sostenibilidad fiscal en el tiempo, un sesgo hacia el ahorro fiscal paradójicamente termina disminuyendo el bienestar de un país. En resumen, si bien la inflación promedio puede estar controlada por los efectos cambiarios que reducen los productos de bienes importados, esto no significa que las familias, en especial las más necesitadas, no estén sufriendo fuertemente por el alza de productos esenciales. Este malestar se puede evitar con una apropiada estabilización de los precios de los commodities, a través de transferencias directas a los más necesitados.

1 Optimal macroeconomic stabilization policy of food, metal, and energy price cycles in small open economies, Carlos García & Jesisbé Mejía, Octubre 2012.

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 17

4/12/2013 6:42:51 PM

Reforma a la Educación Superior:

Necesaria, Urgente y Compleja Por Eduardo Saavedra P.*

* Doctor (Ph.D.) en Economía de Cornell University. Académico de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad Alberto Hurtado.

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 18

4/12/2013 6:42:56 PM

La educación superior, en particular la universitaria, tiene para la mayoría de las familias un objetivo aspiracional, cuna y fuente de respuestas a muchos de sus problemas sociales y económicos más urgentes. De allí la importancia de generar un sistema que dé igualdad de oportunidad de acceso a una educación superior de calidad que pueda responder a las expectativas que ha generado. No obstante, las políticas educacionales en esta materia distan mucho de este objetivo. Hasta 1981, la educación universitaria en Chile estaba circunscrita a ocho planteles que albergaban a cerca de 100 mil estudiantes, una élite si se tiene presente que por esa fecha egresaban de la enseñanza media cerca de 150 mil alumnos por año. La reforma de 1981 amplió las opciones al permitir la entrada de nuevas universidades privadas e instituciones de educación técnica. Sin embargo, estas nuevas instituciones quedaron fuera del selecto club de universidades tradicionales, las que se agruparon en el Consejo de Rectores de Universidades de Chile (CRUCH) y quedaron afectas a un régimen especial de financiamiento para ellas y sus alumnos que hasta el día de hoy mantienen. Desde fines de los 90 se ampliaron algunos beneficios hacia los alumnos de las universidades nuevas (becas y acceso al crédito). Actualmente, hay más de un millón de alumnos en la educación superior, seis veces más de los que egresan anualmente del colegio. En una reciente presentación en el Centro de Estudios Públicos, el (hasta el cierre de esta edición) suspendido ministro de Educación, expuso descarnadamente las

principales falencias del sistema, las que agrupó en la siguiente figura con el fin de mostrar cómo ellas atacan a las raíces de los objetivos que la educación superior debería perseguir: de calidad, equitativa y eficiente.

• •

poco transparente y escasa información baja exigencia de calidad •

EQUIDAD

discriminatorio • •

cara, incluso si fuese de mejor calidad

¿Es posible mejorar la calidad de la educación superior, de manera que los precios pagados por educarse reflejen los costos del servicio prestado y el acceso a ella iguale inequidades eternas de nuestra sociedad? Teniendo presente esta pregunta es que entrego acá una mirada crítica a la implementación de las medidas anunciadas por el gobierno en la materia. HACiA UNA mEjoR CALiDAD Es loable que el ministro haga frente a la falta de transparencia, escasa información, pésima calidad e impunidad con que opera el sistema. Se propone un cambio en la institucionalidad regulatoria con la creación de una Superintendencia de Educación Superior, iniciativa enviada al Congreso a fines de 2012, dotándola del poder para fiscalizar la entrega, verificación y transparentación de la información académica y, de paso, hacer cumplir la ley poniendo fin al lucro en varios planteles de educación superior, así como sancionar su incumplimiento.

CALIDAD

EFICIENCIA

Paralelamente, en enero de este año, el gobierno anunció el cambio en el sistema de acreditación para otorgar una mayor probidad y confianza en el sistema, muy cuestionado en el último tiempo, y sobre todo para transparentar la toma de decisiones y eliminar los conflictos de interés. En lo concreto, se busca que, en lugar de acreditar procesos, se avance en acreditar la calidad, con estándares mínimos relativamente elevados y evitando el limbo de instituciones o carreras en continua tramitación. o se alcanza el mínimo o se cancela su personería jurídica. Se pretende, igualmente, que la acreditación de una institución vaya en paralelo con la de sus carreras, las que serían aleatoriamente escogidas de entre todas las que imparte esa institución. Con ello se obligaría a mantener altos niveles de calidad en todas ellas. Ante el riesgo real de cierre, ciertamente se debería propender hacia una educación de mayor calidad, pero a la vista aparecen una serie de vacíos que podrían desnaturalizar estas buenas intenciones. Nada se

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 19

4/12/2013 6:43:00 PM

ha dicho, pero en la discusión parlamentaria tendría que estar presente la forma en que se medirá calidad y qué se hará en caso de cierre. respecto de qué es calidad, la siguiente figura resume sus tres dimensiones y elementos mínimos a considerar:

Sus académicos Recursos para la docencia Resultados académicos

• • • • • • • • • • •

Profesores jornada completa Postgrados de sus profesores Vinculación con postgrados Bibliotecas Hardware y software Infraestructura Vinculación Externa Publicaciones Vinculación con el medio Empleabilidad y deserción de alumnos Integración social

Lamentablemente, el gobierno ha dado muestras de incompetencia al ponderar estos elementos. En la propuesta de aranceles de referencia, por ejemplo, se premia a las instituciones grandes, sin tener en cuenta que calidad no significa estar presente en todas las áreas del conocimiento u otros elementos importantes como los recursos disponibles para la educación, y distinguiendo, por el contrario, en exceso la empleabilidad y la baja deserción, lo que solo incentivará a educar a la élite, una sandía calada precisamente en empleabilidad y baja deserción. Sobre estos elementos debería girar la discusión parlamentaria cuando se trata de normar qué entenderemos por calidad en la educación superior. Otro elemento en el que la autoridad no ha mostrado expertise es respecto a la situación de cierre de una institución, como lo muestra la experiencia reciente con la Universidad del Mar. Deberá normarse en la ley el proceso de finalización de estudios, de traspaso de estudiantes a otras instituciones y garantizar que el mecanismo será equivalente independientemente de la personería jurídica de la institución.

No es simple la dimensión política, en particular en universidades que son las únicas en un área geográfica. Hacia UNa MayOr EqUiDaD Equidad no es gratuidad, sino igualdad de oportunidades. La fuente de mayor inequidad en el sistema educativo es el acceso al financiamiento de sus estudiantes. El mecanismo actual es discriminatorio entre alumnos, pues las condiciones para un “mismo tipo de alumno” difieren según su inscripción en una universidad del crUcH o en otra diferente, siendo más caro estudiar para estos últimos. Esta discriminación tampoco es positiva, en el sentido de ser intencionada a favor de los más pobres. Por el contrario, debido a la pésima educación básica y media pública y particular subvencionada, los estudiantes de mayores recursos acuden, en general, a los planteles tradicionales y acceden a mejores créditos e incluso becas, mientras que los más pobres y con peor educación básica y media terminan muchas veces en instituciones nuevas con menos becas y créditos más caros. Esto les lleva a sobreendeudarse, con lo que se agrava la

inequidad preexistente. La propuesta del gobierno enviada al congreso en junio de 2012 apunta a proveer mayores becas hasta el 60% de alumnos de familias más pobres, con menores exigencias académicas a los que provienen de los dos primeros quintiles; reducción a un 2% de la tasa de interés en créditos con aval del Estado; creación de un mecanismo de pago de estos créditos contingente a los ingresos futuros, y la imposición de límites a la brecha entre el arancel de referencia y los efectivamente cobrados por las carreras. Se busca que los créditos vayan a todos los estudiantes, excepto al 10% más rico, con fondo provistos por el Estado y que éstos se paguen en cuotas que no superen el 10% de los ingresos laborales futuros, con un tope de 15 años. Todas estas medidas igualan las condiciones que ya gozan los estudiantes de las universidades del crUcH. La implementación de estas medidas debe ser mirada con cautela pues ciertas opciones podrían mantener o incluso ahondar la inequidad actual. Nuevamente miremos la propuesta de modificación a los aranceles de referencia1. Entendiendo que el mecanismo actual de fijación de estos aranceles es complejo e incentiva el sobrecosto, se plantea uno centrado en variables de resultado. Lamentablemente, la propuesta que conocemos nos lleva a un mecanismo de aranceles de referencia que premia en exceso a las universidades grandes y sobre todo castiga a aquellas que, albuscar la inserción social, abren sus puertas a alumnos de menores recursos. con estos alumnos educar es más caro, pues tienen carencias educacionales importantes de las que hay que hacerse cargo, exhiben mayor deserción estudiantil, pues deben ir al mercado laboral con una mayor probabilidad, y sus ingresos futuros estarán lejos de aquellos que, a igualdad de condiciones, tienen re-

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 20

4/12/2013 6:43:00 PM



 AdR medio

‐

 COMPLEJA



Menor % Quintiles 1 a 3

No Acreditadas



Mayor % Quintiles 1 a 3

Acreditadas

+ ‐ + COMPLEJA  COMPLEJA COMPLEJA AdR AdR alto medio



INSERCIÓN SOCIAL

COMPLEJIDAD Y CALIDAD



HACiA Un sistEmA EfiCiEntE La eficiencia en el sistema debe entenderse en dos sentidos, ambos relacionados con una buena asignación de recursos. Primero, se pretende que los aranceles no superen los costos del servicio prestado. segundo, se garantiza que en su proceso de selección, a igualdad de condiciones, los mejores alumnos sean seleccionados. El gobierno apuesta a resolver el problema de costos por el lado de impedir que las instituciones que acceden al crédito con aval del Estado no puedan cobrar más que lo fijado por el arancel de referencia. no obstante, como el mecanismo de aranceles de referencia que quiere el gobierno instaurar está basado preferentemente en variables de resultado y no en costos, lo más probable es que haya instituciones cobrando en exceso –las que se orienten a alumnos provenientes de colegios particulares pagados -mientras que

otras instituciones tendrían pérdidas -las que por alguna locura de sus dueños han pretendido educar a los más pobres promoviendo la inserción social y/o destinan recursos a investigación pertinente al país y que benefician indirectamente a sus propios alumnos. En otras palabras, se crea un nuevo sistema educacional, pero potencialmente más ineficiente y desigual que el prevaleciente. Por ello, el nuevo mecanismo de arancel de referencia tendría que considerar tipos de instituciones “modelos”, cuyos costos fueran estimados cada cinco años y contra las cuales las instituciones reales podrían obtener ganancias, en cuyo caso bajan sus aranceles o las reinvierten en más recursos educacionales, o bien pérdidas de las que se harían cargo los propietarios. Además, para evitar el crecimiento desmedido de algunas universidades, todos los parámetros de desempeño educacional se medirían por área del conocimiento y alumnos per cápita, según corresponda. La siguiente tabla esquematiza esta idea, en donde el arancel de referencia se hace cargo de los mayores costos de educar en una institución más compleja (alta calidad en docencia e investigación) y que atienda a alumnos más vulnerables (mayor porcentaje de alumnos en los tres primeros quintiles):



des socioeconómicas poderosas tejidas en colegios, clubes, familias, etc. En lugar de basar los aranceles de referencia en variables de resultado que no miden adecuadamente el valor que le ha entregado la universidad al alumno, sino que muchas veces vienen dadas por “la cuna” de éste, se debería apuntar a un mecanismo de regulación de tarifas tipo “empresa eficiente” para diferentes tipos de universidades, mecanismo que, además, enfrentaría los problemas de eficiencia que evidencia la educación superior. Al nivel de instituciones, la declaración de intenciones del gobierno apunta a que el Estado financie la educación superior independientemente de cuál sea la naturaleza jurídica de las instituciones, del CRUCH o nuevas, públicas o privadas, etc. Definitivamente este es un acierto, en tanto se cuide de no sesgar el financiamiento a favor de instituciones más grandes y que atiendan a alumnos de mayores recursos.

 AdR bajo

En cuanto al problema de igualdad de condiciones en el mecanismo de selección de acceso a la educación superior, la PsU no logra distinguir: i) que la preparación de los alumnos de colegios técnicos es diferente a la de los científico-humanistas, por lo que la PsU comete sesgos sistemáticos al dejar fuera a alumnos que podrían tener un mejor desempeño en la educación superior; y ii) que más vale tener en las aulas a un buen alumno de un mal colegio que a un mal alumno de un buen colegio. El cuestionar la PsU ya es, al menos, una buena señal del Poder Ejecutivo. En suma, el gobierno se está atreviendo a atacar el problema de la educación superior desde sus tres pilares tambalean-

tes: calidad, equidad y eficiencia. solo le falta atreverse a romper esquemas para mirar el bosque y no perderse en los árboles. Véase detalles en mi artículo “Lucro e inequidad en el ADn de la educación universitaria: Lecciones ignoradas en la fijación del arancel de referencia”, Observatorio Económico n° 64, julio 2012. 1

Observatorio Económico

Decano: Jorge Rodríguez Grossi. Fono Facultad: 889 7366 e-mail: jrodrigu@uahurtado.cl fen.uahurtado.cl Producción OE: Escuela de Periodismo UAH.

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 21

4/12/2013 6:43:01 PM

FACULTAD DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS MAGÍSTER · Executive MBA · Magíster en Economía Master of Arts in Economics (Doble grado con Georgetown University) · Magíster en Gestión de personas en las Organizaciones DIPLOMADOS · Dirección y Gestión de Empresas · Consultoría y Coaching · Gestión de Personas · Evaluación Económica y Social de Proyectos. · Gestión de la Innovación y la Tecnología (Doble Certificación con Notre Dame University) · Metodología Six Sigma - Formación Black Belt (Doble Certificación con Notre Dame University) · Estrategia y Gestión de la Responsabilidad Social Empresarial CARRERAS DE PREGRADO · Ingeniería Comercial · Ingeniería Comercial para Profesionales (Continuidad de estudios) · Contador Auditor Vespertino (Continuidad de estudios) ADMISIÓN 2013

Más información: Erasmo Escala 1835, Santiago. Teléfonos: 562 - 889 7360 / 889 7369 www.fen.uahurtado.cl Síguenos en:

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 22

4/12/2013 6:43:02 PM

rsity) Belt rsity)

BUTACA En cines

Acción, ficción y fantasía POR ALEX ARAYA LILLO

i eres de los que prefieren dejarse llevar por la imaginación a la hora de ir al cine, esta temporada está hecha para ti. Las salas chilenas prometen llenarse de acción y efectos especiales con estrenos “de otros mundos” y secuelas de exitosas cintas de fantasía y ciencia ficción. Una de las novedades es la segunda parte de Viaje a las Estrellas, Star Trek Into Darkness, dirigida por J.J. Abrams, el mismo de la serie Lost, también elegido para llevar a la gran pantalla el episodio VII de Star Wars. En esta oportunidad, la nave interplanetaria Enterprise comandada por los clásicos personajes de Kirk y Spock, recibe órdenes de retornar, momento en que se descubre una misteriosa fuerza maligna que amenaza con destruir al mundo entero. Star Trek Into Darkness, tal como lo hizo su predecesora, asegura dejar más que felices a sus seguidores y fanáticos. También desde el espacio exterior llega a los cines la historia de un soldado cuya misión es patrullar paisajes desolados y destruir los últimos vestigios de una raza alienígena primitiva. Oblivion es el título de esta cinta protagonizada por Tom Cruise en el papel del soldado Jack Harper y dirigida por Joseph Kosinski (Tron: Legay). Asimismo, el prolífico tema de los zombis, aporta una nueva historia a la gran colección de producciones con Guerra Mundial Z y una pandemia de muertos vivientes que destruye ejércitos y gobiernos, haciendo peligrar a la humanidad. El director a cargo del filme es el suizo Marc Forster (Quantum of Solace, 2008). Y mientras, desde el hemisferio norte, nos

Cartelera Histeria Dirigida por la estadounidense Tanya Wexler, nos lleva a la Inglaterra victoriana para contarnos la historia de cómo el doctor Joseph Mortimer Granville inventó el primer vibrador eléctrico para tratar lo que entonces se llamaba “histeria femenina” y cuyos síntomas eran insomnio, espasmos musculares, irritabilidad, entre otros. Una entretenida comedia romántica. Mentiras mortales Richard Gere interpreta al exitoso magnate Robert Miller. Todo hace pensar que la vida del millonario es perfecta, sin embargo, Miller se encuentra con el agua al cuello y se ve obligado a vender su imperio a un gran banco y evitar así que se descubra el gran fraude que ha cometido. La estafa se suma a una infidelidad y se configura así una interesante historia de doble vida y moral. Dirigida por Nicholas Jarecki.

llegan historias de extraterrestres y zombis, en Chile la producción cinematográfica nos vuelve a sorprender con un relato mucho más realista. Es el caso de la cinta dirigida por Dominga Sotomayor, “De jueves a domingo”. Este drama de 96 minutos se inicia con un viaje en que dos niños salen de vacaciones con sus padres hacia el norte de Chile, precisamente un jueves. Los padres de los niños han decidido separarse, pero el viaje con sus niños estaba planeado desde antes así que deciden hacerlo de todas formas. De a poco el recorrido se va convirtiendo en la despedida final, justo un día domingo. En el elenco de esta aclamada obra se encuentra Santi Ahumada, Jorge Becker, Emiliano Freifeld, Paola Giannini y Francisco Pérez-Bannen. “De jueves a domingo” ha tenido un exitoso paso por el extranjero y hoy se encuentra en las salas de cine nacionales.

Las crónicas del miedo (VHS) Film de terror narrado desde la perspectiva de los realizadores norteamericanos actuales más importantes del género. Un grupo de delincuentes es contratado para ir a una misteriosa fiesta a recuperar una cinta de video. Sin embargo, pronto se darán cuenta que su trabajo no es fácil. En el salón de la casa se encontrarán un cuerpo sin vida rodeado de cintas de VHS, todas ellas repletas de videos espeluznantes... 6 misteriosas cintas de video. 6 aclamados directores. 6 historias aterradoras. The Wolverine 3D Basada en el famoso cómic de X-Men, la película se sitúa en el Japón del día moderno. Sin entender nada en un mundo desconocido, Logan se enfrenta a su némesis definitiva en una batalla de vida o muerte que lo cambiará para siempre. Vulnerable por primera vez y llevado al extremo de sus límites emocionales y físicos, se enfrenta no sólo al letal acero samurái sino también a su lucha interna contra su propia inmortalidad, emergiendo más fuerte de lo que nunca se le había visto.

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 23

4/12/2013 6:43:05 PM

ENTREVISTA

GIANNI VATTIMO, FILOSOFO ITALIANO

“La democracia occidental se está muriendo” El pensador italiano se define “chavista”, analiza la crisis en el Viejo Continente y el rol de los medios de comunicación en la posmodernidad. Filosofía y política. POR FRANCO MIZRAHI*

“

Ay, la fama. Cuando el teléfono no suena, me pregunto qué ha pasado”, bromea Gianni Vattimo sobre la demanda mediática que lo persigue en los países que visita. A pesar de sus 77 años, el filósofo transmite jovialidad, es inquieto y espontáneo. Cuando diserta es irónico y su ponencia se vuelve amigable como una obra de stand up. Cualquier distraído podría pasar por alto que se trata de uno de los grandes pensadores contemporáneos, que escribió obras como El fin de la modernidad (1985) y No ser Dios (2008). Es el intelectual que definió a la posmodernidad como “el fallecimiento de todas las explicaciones totales” y creó la teoría del “pensamiento débil” –nutriéndose de Nietzsche y Heidegger, a quienes tradujo al italiano–. Provocador por naturaleza, se declara castrista, chavista, cristiano y homosexual. “Mi ideal político sería tener un buen Lenin amigo”, arriesga Vattimo, quien además es integrante del Parlamento Europeo. •¿La afirmación “Dios ha muerto”, de Friedrich Nietzsche, vislumbró de alguna forma lo que usted define como posmodernismo y pensamiento débil, es decir, el fin de las “grandes verdades”? Sí, aunque no creo que Nietzsche lo haya entendido con el mismo sentido que yo. Nietzsche no era un posmoderno sino un pre-posmoderno (sonríe). No se puede aislar su frase del momento en el que la dijo, más allá de que para la hermenéutica una frase tiene su sentido primero más todos los sentidos que se le fueron añadiendo con el paso del tiempo. Con esa frase de Nietzsche se pueden resumir muchos fenómenos: la crisis del eurocentrismo, del imperialismo occidental, de la metafísica como idea de una construcción mental global concebida en los grandes sistemas de Hegel. Efectivamente, Nietzsche con su idea del dios que se ha muerto ha resumido todo el discurso de Heidegger sobre el final de la metafísica, es decir que no se cree más que exista un único fundamento del mundo. Hoy tenemos muchísimas religiones, mu-

chas culturas que se enfrentan a causa de las transformaciones globales. •¿Qué motoriza a la posmodernidad? La mueve la tecnología, que hace imposible que haya un solo Dios, una sola civilización. Yo veo la posmodernidad como el fallecimiento de todas las explicaciones totales. •En este contexto, y afirmados en el siglo XXI, ¿qué rol juegan los medios de comunicación? Los medios me parecía que ayudaban a reducir la fuerza de lo real. Hoy todos sabemos que cuando algo acontece fuera de nuestra ventana tenemos que ir a la televisión para ver qué ha pasado. Pero el aligeramiento encuentra fuerzas de resistencia. Hay algo que resiste a esta posibilidad tecnológicotécnica. Y la gente que resiste al cambio no son sólo los que tienen el poder. Sino también, por ejemplo, los que piensan que sin un matrimonio monogámico la civilización se muere. Es una resistencia cultural. •¿Observa una influencia mediática en esa concepción cultural? Los medios trabajan básicamente para los dueños del poder. No trabajan para la emancipación. Se puede imaginar un medio que sobrepasa a los medios tradicionales: las redes sociales. Pero por ahora son una apuesta. Se trataría de una red sin centro aunque surge un problema: cuando envío un mail, pasa por un punto intermedio en Washington o Nueva York donde se administra lo que envié. Yo creo que los nuevos medios electrónicos tienen la posibilidad de liberarnos pero no va a ser así necesariamente. •¿Quiénes son para usted los que detentan hoy el verdadero poder, los grupos concentrados o el Estado? Existe un sistema de leyes que defiende el capital, la propiedad, etc. El Estado puede ejercer un poco de control, pero básicamente los grupos económicos son los que votan. Se ve hoy en Europa. La Unión Europea hace leyes que son predictadas por los bancos, no son decididas por el pueblo. No soy economista pero me parece obvio que la austeridad que nos proponen en Europa es suicida porque impide el desarrollo del consumo

interno de los Estados. Nos reducen a ser colonias que exportan. Esto nunca ha funcionado. Los Estados Unidos son un ejemplo. Se desarrollaron con la amplificación del mercado interno. •¿Ve una salida a la decadencia europea? Una Europa socialista. •José Luis Rodríguez Zapatero se dice socialista y durante su gestión condujo a España al mismo desastre que vive el resto del Viejo Continente… Zapatero tuvo la posibilidad de mostrarse socialista porque era muy conservador en otros aspectos. En Italia sucedió lo mismo con (Romano) Prodi. Se instituye el matrimonio gay pero se sigue siendo un capitalista. Lo cierto es que yo solamente tengo proyectos de lucha ante esta situación, no de estructura. Pienso que solamente con el hecho de que en Italia y en Europa renazca un gran movimiento de oposición sistémico, alternativo, llámese socialista o comunista, puede pasar algo. Si se cercena el consumo y la felicidad, podemos tener una revuelta, por lo menos en Italia y España. Creo que si seguimos así tendremos años de terrorismo y después de fascismo. Vamos a tener gobiernos de derecha. En esta regresión de la situación social y política quizá pueda renacer una izquierda digna de su nombre. Yo me comprometí a hacer nacer un nuevo partido comunista en Italia pero por ahora sólo somos tres o cuatro. •Usted dijo en una entrevista que brindó el año pasado que “la democracia de Occidente se está muriendo”. ¿Cuáles son las causas de su fallecimiento? En Italia, ¿tenemos democracia? Tenemos elecciones pero esas elecciones ya no dan lugar a nada. No hay una ley electoral fiable. Lo que vivimos es una suerte de inmovilización con algunos grupos que no se ponen de acuerdo. La democracia formal sigue existiendo pero, por caso, en los Estados Unidos para hacer una campaña electoral se necesitan millones de dólares: es inimaginable que eso sea la democracia, es una manera civil de arreglar la cuestión del poder. La democracia occidental se está muriendo si es que todavía

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 24

4/12/2013 6:43:05 PM

no se murió. Yo no la veo por ninguna parte. •¿Y en Oriente qué proceso advierte? El Oriente es misterioso para mí. La idea de que la democracia occidental se muera nos autoriza a imaginar sistemas políticos alternativos. Por ejemplo, cuando yo digo que soy castrista o chavista lo digo con esta idea de que la democracia occidental no es el gran modelo absoluto que hemos creído. Todo esto me permite pensar una democracia de tipo cubano. O chavista: Chávez ha ganado muchas elecciones pero la sustancia de su democracia era mucho más que eso, era toda una estructura de participación popular. Mi ideal político sería tener un buen Lenin amigo. Hoy en Occidente se desarrolla bastante el “jefismo”, el “caudillismo”, el hecho de que si no hay una figura carismática el sistema no funciona. Creo que este es un punto que no se debe sobrepasar fácilmente. •¿Europa debiera mirar hacia América latina? Para el uso de los recursos locales a favor del pueblo es fundamental. El modelo de Chávez es decisivo: la venta de petróleo utilizada para impulsar la medicina social es un gran ejemplo. Aunque no creo que se pueda trasladar el modelo chavista a Italia. El problema de la historia es siempre el mismo: ¿necesitamos siempre de un Napoleón? A mí me gustaba la UE porque me parecía una manera de hacer un sujeto histórico nuevo, fuerte, sin un Napoleón, sin

“Es el intelectual que definió a la posmodernidad como ‘el fallecimiento de todas las explicaciones totales’ y creó la teoría del ‘pensamiento débil’ –nutriéndose de Nietzsche y Heidegger” guerra. Pero no funciona. •Usted ha escrito y profundizado sobre la religión y el posmodernismo (Creer que se cree, 1996; Después de la cristiandad, 2002; El futuro de la religión, 2005) y fue crítico de la Iglesia. ¿Cuál es su perspectiva con la asunción del nuevo Papa? Yo tengo bastante confianza en él. Aunque la religión de la posmodernidad debería tener a una Iglesia que siga un poco el itinerario del pensamiento débil, que se reduce progresivamente. Por ejemplo, una Iglesia Católica respetable, ¿necesita tener un banco? El banco del Vaticano es uno de los más corruptos del mundo. Incluso, ¿tiene que tener una moral sexual? ¿Qué puedo esperar del nuevo Papa? No muchísimo porque es un Papa y no se puede esperar que ingrese

al Vaticano con la bandera roja. •¿Usted es creyente? Yo creo en el Evangelio, que me ha sido transmitido por la Iglesia. Por lo que no puedo prescindir de ella. Yo creo que soy creyente. Efectivamente, si pienso en mi ideal de vida, mi ética, pienso en términos de ética cristiana, en la imitación de Cristo: la caridad, la apertura a los otros. Me esfuerzo por ser lo que el Evangelio me dice. No creo que lo haga siempre. Así es que no puedo hablar de posmodernidad sin cristianismo. La posmodernidad me libera de todos los grandes sistemas y puedo escuchar el Evangelio. Pero sin pensar que es la única revelación posible a la que se tienen que convertir todos. Es algo que a mí me hace sentir bastante en orden conmigo mismo y que intento practicar discutiendo con otros. Si alguien me demuestra que siendo cristiano hago daño a alguien, repensaré mi posición. Por lo pronto, no puedo vivir sin ser cristiano. •¿Y sin el arte? Tampoco. Pero se trataría de ver de qué arte se trata. No puedo vivir sin el cine pero sin el arte abstracto puedo vivir muy bien (ríe). Mi supervivencia está garantizada por un montón de símbolos que me rodean: el Evangelio, los museos, el arte. Sin esto la vida no merece ser vivida. *Revista Veintitrés

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 25

4/12/2013 6:43:06 PM

BUENA MESA

¡Havana Club está de fiesta!

“El ron más vendido del mundo” y “El mejor ron para hacer Mojitos”

Havana Club está de fiesta! El reconocido reporte Drinks International’s World’s 50 Best Bars Brands Report 2013 premió a Havana Club como “El ron más vendido del mundo” y “El mejor ron para hacer Mojitos”. Este gran reconocimiento realizado por un jurado compuesto por los más destacados bartenders alrededor del mundo, determinó que Havana Club es el ron más vendido en los bares a nivel mundial y es el mejor destilado para preparar el clásico mojito, cóctel que se encuentra entre los tres más cotizados en todo el mundo, según el informe. La competencia contó con la presencia de 40 bartenders provenientes de 38 países, los que tuvieron la misión de preparar cócteles clásicos y creativos, incluyendo en sus preparaciones nuevos y misteriosos ingredientes. Según, Nicholas Blacknell, Director de Marketing de Havana Club International SA, esto se debe al excelente trabajo que han realizado los maestros roneros. “Nos enorgullece que los directores de bares y bartenders más destacados del mundo hayan reconocido nuestra marca y el constante esfuerzo del equipo de Havana Club”. Posicionado como una marca verdaderamente internacional, con exportaciones que representan el 70% de las ventas totales a 125 países en todo el mundo, Havana Club alberga un portafolio de rones añejos que han recibido las mejores calificaciones de los expertos del mundo, incluido el Beverage Tasting Institute, el San Francisco World Spirits Competition y el International Spirits Challenge. Más información en: www.facebook.com/ havanaclub.cl

Con exportaciones a más de 120 países, el ron cubano reflejó que está muy lejos de tener competencia alguna.

“Según, Nicholas Blacknell, Director de Marketing de Havana Club International SA, esto se debe al excelente trabajo que han realizado los maestros roneros”

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 26

4/12/2013 6:43:07 PM

NO DEJES NUNCA DE LEER

Un libro abierto POR JOSÉ IGNACIO SILVA A.

l lugar que ocupa el ensayista mexicano Gabriel Zaid (Monterrey, 1934) en la cultura latinoamericana es, tal vez, tan grande como desconocido. Para aclarar es, sin más, una de las personalidades que más profundamente ha teorizado en el acto de leer en el subcontinente El año pasado la editorial Océano editó Leer, un libro feliz por donde se le mire, pues compendia buena parte de las reflexiones que Zaid ha vertido en distintas obras, respecto del acto de leer, de la poesía, del mundo editorial, los títulos profesionales, entre otros ámbitos. En este libro se da cuenta de la saludable versatilidad de Zaid y su lucidez a la hora de hablar de la lectura, acto que define como “organizar la realidad”, e incluso equipara la no lectura -en un ejercicio arrojado- con la frustración amorosa. Así no más. Pero también Zaid, en su habilidad y perspicacia, aporta interesantes visiones de, por ejemplo, el quehacer editorial, cuya objetivo, en buenas cuentas, Zaid lo fija en ser capaz de mantener viva la conversación, esto es, una industria capaz de crear libros que sea posible insertarlos en el diálogo cotidiano, que es donde la cultura se mantiene viva. “El centro de la vida literaria está en leer”, dice el autor, aunque la lectura pueda concebirse como diálogo. Muestras de claridad como ésta abundan en el libro, pero su máxima expresión se da cuando el autor

Gabriel Zaid “Leer” Océano, México, 2012, 259 págs. desmitifica conceptos que giran alrededor del libro, lo que confirma el peso intelectual de Zaid, al punto que desconfía de algo, en el papel, tan inmaculado como el libro y una serie de supuestos que giran alrededor de él, como su masividad, la dependencia preponderante que tiene el libro en el desarrollo cultural o que los libros no llegan a todo el mundo porque son caros. Zaid celebra la no lectura: “hay quien hace vida social en el mundo literario sin leer”, “hay quien publica noticias sobre autores a los que jamás han leído”, “hay quien publica libros sin haberlos leído”. Aseveraciones como las antedichas, que ayudan a poner en perspectiva un ámbito esencial para la cultura como lo es el del libro y la lectura, a la vez que invitan a leer de otra forma -una mejor-, no solamente libros, sino en el mundo completo, ya que, Zaid sentencia: “La cultura no es una especialidad. Es el camino de hacer habitable el mundo y entendernos”. Este gratísimo libro da virtuosas pistas para eso.

“‘El centro de la vida literaria está en leer’, dice el autor, aunque la lectura pueda concebirse como diálogo”

Manuel Vicuña

La belle époque chilena Este ensayo del historiador Manuel Vicuña (Catalonia, 13 mil pesos) indaga en profundidad y documentadamente en los valores y las formas de sociabilidad de la élite chilena en su época de apogeo oligárquico: las décadas en torno al Centenario. En esos años marcados por el contraste entre la opulencia de esa minoría y la miseria mayoritaria, explora los ámbitos en donde se fraguaba el poder nacional y se redefinía la articulación entre tradición y modernidad.

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 27

4/12/2013 6:43:09 PM

TURISMO

RIVIERA MAYA Y SUS MISTERIOS (PARTE II)

Tulum: entre las ruinas y el mar POR MONTSERRAT MARTORELL (EN MÉXICO)*

bicada a 128 kilómetros de Cancún y a sólo 60 de Playa del carmen, Tulum significa en lengua nativa “pared”, palabra que representa su principal característica: una metrópoli rodeada de murallas. Otros señalan que su nombre original corresponde “Zama” (“amanecer”), dado que por su ubicación geográfica y desde sus antiguas construcciones se puede apreciar diariamente la salida del sol. Una de las más significativas –por su altura, ubicación y fachada–, es El Castillo. Según los historiadores, su valor fue trascendental: permitió a los navegantes mayas evitar los peligros del segundo arrecife de coral más largo del mundo. Apenas lo veían, sabían gracias a su luz –natural o de antorcha– que era el momento para hacer girar las embarcaciones y evitar chocar con éste. Ya en 1518, el cronista español Juan Díaz, narraba haber visto una ciudad “tan grande como Sevilla”. Era Tulum. A partir de los numerosos registros en murales, es posible aseverar que Tulum fue un importante centro de culto para el “dios descendente”. Sus estructuras, en particular El Castillo y el Templo de los Frescos, destacan por su buena conservación y por la gran calidad de las pinturas que aún se

En el Estado de Quintana Roo, en el sureste de México, se encuentra la única ciudad maya que alzó sus estructuras religiosas y civiles junto al mar. atesoran en el interior de ambos. Actualmente se cree que el sitio, que hoy congrega a miles de turistas, fue una ciudadobservatorio, un mirador sagrado desde el que contemplaban el horizonte en distintas direcciones. La altura y posición estratégica de la planicie costera –que tiene una extensión de seis kilómetros–, son perfectas para observar la salida de cuerpos celestes. Esto explica que gran número de las obras miren hacia el occidente. Según datos históricos, la mayor parte de las cimentaciones que se aprecian fueron fundadas en el período posclásico de la civilización maya, entre 1.200 y 1.450 DC, y fue habitada hasta los primeros años de la colonia española. Más aún: estudios arqueológicos sostienen que existe la certeza de que habría sido una de las principales ciudades mayas de los siglos XIII

y XIV. No sólo por su ubicación estratégica entre las provincias de Cochuah y Cozumel, sino porque su emplazamiento sobre la elevación más alta de la región y su eficaz sistema defensivo, la convirtieron en un asentamiento ineludible para cualquier ruta comercial y para la explotación de los recursos marítimos. A fines del siglo XVI ya no quedaban residentes. Tulum había sido abandonado. La experiencia en Tulum comienza con el recorrido de un kilómetro desde el estacionamiento –donde están instaladas decenas de negocios de artesanía– y la entrada al parque. Este camino puede realizarse a pié o en buses de acercamiento. El tour no termina tras recorrer las 60 ruinas que se encuentran en casi 700 hectáreas, pues ofrece la posibilidad de disfrutar de su paradisíaca playa de arena blanca y agua turquesa que, según cuenta la leyenda, era la puerta invisible al otro mundo. Los contrastes de sus paisajes no son indiferentes para nadie y la Encuesta 2011 Travelers Choice, realizada por el portal de viajes TripAdvisor, decretó que su costa es una de las más deseadas del mundo y la mejor de México. Para acceder a ellas hay que bajar por una escalinata de madera construida junto al acantilado que permite la entrada a la ribera sur. Una experiencia mística si se toma en

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 28

4/12/2013 6:43:10 PM

“Ya en 1518, el cronista español Juan Díaz, narraba haber visto una ciudad ‘tan grande como Sevilla’. Era Tulum”

cuenta que mientras disfrutas de las aguas cristalinas, puedes estar mirando durante horas las colosales construcciones. Durante la estadía en el balneario existen diferentes actividades para disfrutar: cabalgatas, buceos con snorkel o un paseo en lancha. Otra opción es, simplemente, que Tulum sea

su destino y se hospede en uno de los tantos hoteles que hay en la zona, a cinco minutos de las ruinas arqueológicas. Son 12 kilómetros en los que puede encontrar hoteles pequeños, hoteles boutique, cabañas y villas, la mayoría del tipo ecológico, donde destacan los techos de palma, paredes de madera y aprovechan la energía solar para proveer de electricidad a sus habitaciones aunque también hay cabañas con piso de arena, hamaca y velas. Sin duda, uno de los sitios más antiguamente registrados y conocidos por el mundo occidental. Un imperdible para quienes quieran llenarse de historia. *Colaboraron Nicole Olivares y Javiera Méndez

Jungla desde las alturas La expedición Jungla Maya permite conocer la selva de Quintana Roo como sólo un trotamundos puede hacerlo. Tras visitar Tulum, si tiene tiempo y el estado físico acompaña, el punto de destino es el Rancho San Felipe, ubicado a 15 minutos. Es un tour desarrollado por Alltournative, empresa que realiza turismo aventura mediante expediciones ecoarqueológicas, orientadas a aquellos que buscan un poco más de acción durante sus vacaciones. El paseo comienza con una ceremonia maya de purificación en un cenote seco natural, la que está a cargo de un chamán, que hace un rito para proteger a los participantes de los malos espíritus mediante una preparación con copal (resina aromática vegetal). Posteriormente, con traje de baño y sandalias, parte el recorrido. El primer desafío es el descenso en rapel. Se baja por una fosa de 12 metros, utilizando una cuerda, arnés y chaleco salvavidas, para caer en un cenote en el que los miembros del grupo se refrescan en las

aguas de Yaxmuul, una piscina natural subterránea de aguas prístinas y hermosas formaciones geológicas. La excursión continúa con la tirolesa sobre los árboles. Son tres tramos que atraviesan la jungla maya. El primer trayecto es el más corto para que los asistentes se adapten; el segundo más intenso y rápido; y el último termina con la caída de los participantes en un cenote de más de cinco metros de profundidad. La tercera actividad consiste en hacer snorkel en el pozo Nohoch Nah Chich, cuyas aguas puras y cristalinas permiten observar las formaciones rocosas. El recorrido tiene una duración de 15 minutos y el guía va mostrando el camino con una linterna dado que dentro de la cueva inunda la oscuridad. En medio de la aventura, Eduardo Méndez, líder de la expedición, alumbra el techo repleto de murciélagos. La sorpresa es evidente entre los asistentes, sin embargo, las criaturas no hacen daño. El buceo continúa hasta la salida del cenote. Con tanta adrenalina y es-

fuerzo físico llega la hora del almuerzo. Un tradicional buffet de comida mexicana preparada por los dueños del lugar recibe a los turistas. Diferentes salsas picantes, tortillas rellenas y porotos negros acompañados con agua de sabor de diversas frutas colman de energía a los visitantes. Pero hay que tener cautela y el guía lo sabe: la aventura continúa. Después de una distendida sobremesa, se camina por la selva hasta llegar al lado de un camión modelo Unimog Mercedes Benz. Todos suben a la parte trasera que posee dos corridas de asientos verticales y una barra al medio para sujetarse. Comienza la travesía y el avezado chofer maneja a la máxima velocidad subiendo y bajando lomas, con bruscas frenadas y aceleradas. Finalizado el recorrido, hay una breve caminata por la jungla hasta llegar al punto de partida donde muestran todas las imágenes que el fotógrafo capturó durante la aventura. (Valor Tulum+Jungle Tour: 129 dólares).

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 29

4/12/2013 6:43:12 PM

DATA

ABRIL DE 1913

Un chileno que voló alto

ace cien años, el 13 de abril de 1913, Luis Alberto Acevedo, quien estrenó la profesión de piloto civil en el país, se convirtió también en el primer mártir de la aviación nacional. Con sólo 28 años, quien gozara de gran popularidad y fuera portada de la revista Zigzag, se había destacado por sus hazañas, como la del 22 de marzo de 1913, cuando en un vuelo entre Concepción y Talca batió en su avión Blériot el récord latinoamericano de altura y velocidad al ascender a 3 mil 180 metros y lograr un promedio de 170 kilómetros por hora.

Ese avión, cuando Acevedo estaba prácticamente quebrado, fue adquirido por la gente, luego de una campaña pública de los diarios El Mercurio y La Unión, ambos de Valparaíso. El fin de la historia para el primer piloto civil se produjo cuando intentaba unir, en el mismo avión, las ciudades de Concepción e Iquique. A poco de despegar y ante un numeroso público, se estrelló en las aguas del río Bío Bío, frente a Concepción. Fuente y fotos: Corporación Club de Deportes Luis Alberto Acevedo.

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 30

4/12/2013 6:43:16 PM

“Chivas 18 by Pininfarina”

Chivas Regal y diseñador de Ferrari se unen para elaborar exclusiva edición limitada

hivas Regal 18 años y la empresa Pininfarina, pionera en diseño de ingeniería italiana desde 1930 -que alcanzó fama mundial como fabricante de marcas como Ferrari-, se unen para lanzar tres ediciones limitadas llamadas “Chivas 18 by Pininfarina”, una serie de trabajos que estimulan las experiencias de lujo y destacan la fuerte herencia rica en lo “artesanal”, atributo que ha representado a ambas marcas a lo largo del tiempo. Según las palabras de Paolo Pininfarina, Presidente de la compañía de diseño: “Pininfarina es estilo, es una marca y es una familia. Somos el slogan ‘la tradición de lo nuevo’, así que siem-

pre somos tradicionales pero innovadores. El proyecto que estamos realizando es muy nuevo para nosotros y para Chivas, pero no tenemos miedo a proyectos innovadores, compartimos los mismos valores. Trabajamos para la calidad, lujo, armonía, confort y nuestros productos son distinguidos y exclusivos”. Con esta asociación se dio vida a tres importantes expresiones, que en diferentes niveles, muestran un diseño inspirado en la esencia de ambas marcas. Nuestro país espera el arribo de esta edición limitada “Chivas 18 by Pininfarina” Nivel 1, una experiencia de lujo que sólo algunos tendrán la oportunidad de conocer.

Edición limitada Nivel 1 La unión de las marcas está basada en “la gota” ya que hablamos acerca del líquido lo que representa absolutamente a Chivas y la forma perfecta, esculpida por el aire que representa el toque de Pininfarina. De esta manera, la primera edición limitada está basada en una sección de la gota y da sensación de movimiento. Cada botella está numerada para identificar su condición de edición limitada.

Todas las expresiones incluyen una botella de Chivas Regal 18 edición limitada con notas de diseño de Pininfarina como un sello metalizado, el logo de la compañía italiana y un orgulloso sello en el cuello de la botella. BEBER CON MODERACIÓN. PROHIBIDA SU VENTA A MENORES DE 18 AÑOS.

EL PERIODISTA 220.indd 31

el periodista

4/12/2013 6:43:16 PM

el periodista

EL PERIODISTA 220.indd 32

4/12/2013 6:43:18 PM