El reto 772 by apegnaloza

diseño y arte: ALFREDO PEÑALOZA M.

• Año 17 • Número 772 • 20 al 26 Febrero 2015 • Ciudad Juárez, Chihuahua • Director: Samuel Schmidt •

EJ E M P L A R G R AT U I TO

www.elreto.com.mx

El Reto

Ricardo León historias cotidianas Sabás vino a Ciudad Juárez para arreglar un gran negocio como proveedor de la industria que le llaman local. Terminó sus reuniones y decidió darse un tiempo para comer como se debe, para eso, Juárez se pinta solo. Venía con su socio y compadre Temo, convencieron al inge Sagarnaga, le pidieron que los llevara y así lo hicieron.

omieron como reyes (de la pradera). Sopa de médula, tuetanitos asados, unos ribáis, niuyorcs, arracheras, guacamole, frijoles de la olla, cerveza y unos tequilillas derechos para el desempance. Sabás y Temo salieron rodando del restaurante y decidieron seguirla con Sagarnaga hasta darle fin al día. Y Sagarnaga no se hizo del rogar. Corría el año del 2015 y era el sábado 14 de febrero. ¿Hora? Ya como las 8 de la noche. “¿Dónde se pone bueno?”, preguntó Sabás. Sagarnaga se rascó la cabeza con la mano izquierda mientras que con la derecha se acomodaba un tuetanito que le brincaba todavía en la parte media del estómago y respondió: “Vamos a la Gómez Morín”. Temo, asustado, dijo que él nunca había entrado a una reunión de masones ni a las reuniones de la vela perpetua, que lo mejor sería irse a una cantina o a un antro a beber algo. “La Gómez Morín es donde están los antros de moda en la ciudad, Temo, solamente destrampe”, respondió el inge. “¿Destrampe, mi Sagar. Y si nos quieren levantar o nos pegan un tiro entre ceja, oreja y media madre?”, preguntó Sabás mientras que con la mano derecha presionaba ayudando al esfínter uretral a evitar el paso de los efluvios que en exceso ocupaban el espacio que para tal efecto tiene la vejiga. No, Sabás, dijo Sagarnaga. Las cosas ya no son como antes. Hoy en Juaritos se respira progreso, la ciudad ha revivido y todo mundo se divierte a la hora que desea, con toda la confianza del mundo. Además, para mayor seguridad, Seguridad Pública mantiene súper vigilada la avenida por las noches, podemos ir con toda confianza. La seguridad de las palabras del inge, inyectó valor a los visitantes. Pagaron la

cuenta, pasaron al sanitario a pipintarse la ceja, enchinarse la pestaña y reacomodarse el corsé para darle vuelo a la hilacha en la nocturnidad juarense. A las 8:30 se enfilaron para el rumbo del puente al revés. Antes de subirse al auto, como si se hubiesen puesto de acuerdo, desenfundaron sus celulares y, al unísono, los apagaron. En noche de juerga no responderían llamada alguna y al menos por unas horas se olvidarían de lo último en el feis. Comercio informal el 14 de febrero juarense: puestos de chinchero: peluches, cajitas con globos, flores: naturales y artificiales, pendejada y media: Amor, amistad y basura están íntimamente ligados. ¿Y el comercio formal? Lo mismo… En los restaurantes, atascados de gente que celebra la amistad sin soltar sus celulares. Autómatas comiendo junto a otros autómatas. No se dirigen la palabra, más que para preguntarse quién pagará la cuenta. La gente se traslada con los brazos llenos de inutilidades que ocuparán la habitación de 3x3 metros pero con un gran valor sentimental… sentimentalismos… suspiros… polvo… basura… la gente se ahoga en esos espacios tan sofocantes y llenos de cochinadas… ah, qué bonito es vivir enamorado por los siglos de los siglos… ya me regresó la alergia, esos médicos ya no saben hacer su trabajo, no nos pueden recetar mejores medicinas. La Iglesia Católica instituyó el día de san Valentín el 14 de febrero para poner freno a las Lupercales, festividades paganas asociadas a la fertilidad femenina. En 1969, san Valentín fue eliminado del calendario litúrgico católico debido a las siempre nulas pruebas de su existencia histórica.

20-26 Febrero 2015

Valentín, el pagano de siempre Día del amor y la amistad: hoteles y moteles a reventar: antros sin que les quepan más parroquianos: a las dos de la mañana del día 15 ya se agotaron los monos de peluche y hay largas filas esperando poder conseguir una habitación en los moteles. En las farmacias no se agotó la dotación de preservativos. Noviembre será un mes de mucho trabajo en las salas de expulsión. ¡Aaah, el amor! Al inge Sagarnaga le costó trabajo que le permitieran estacionarse frente a la cochera de una casa en Fuentes del Valle. La dueña le pidió cien pesos para que pudiera dejar el auto allí. Tuvieron que caminar un rato, se les acomodarían los tuétanos y las arracheras. Cuando pudieron entrar al primer antro, hombres y mujeres ya habían bebido de más. Se les caían los celulares, no atinaban a hilar tres palabras, los manoseos no atinaban a los cuerpos, sillas y mesas, de sentir algo, habrían sufrido de ebullición hormonal. Las cervezas no estaban muy frías así que decidieron cambiar de ambiente. Ya se comenzaban a ver niñas en minifalda con chicos zapatotes, cual zancos, que les estorbaban en demasía para poder cruzar la avenida esquivando a los desquiciados que manejan como si tripularan un auto de carreras en pista de pruebas: ante los modorros ojos de los agentes de tránsito. Autos estacionados en doble y triple fila. Genialidades e impunidades de los dueños de los antros que deben soltar una buena cantidad de dinero para que a los

acomodadores se les permita utilizar la calle como si fuera de ellos. Bendita corrupción, maldito estado de derecho. ¡Que viva la libre empresa y el día del amor y la amistad! Desde la media noche, carreras de motos, competencia de arrancones. La misma modorra de los agentes del orden que están para garantizar la seguridad de los dueños de los antros, mientras que a los consumidores y vecinos los parta un rayo. Mujeres desgreñándose en el rincón de un bar. No se matan porque están casi ahogadas de borrachas, quizá muy cruzadas con quién sabe qué madre que se metieron mientras pisteaban. Las sacan en paños menores, tan sólo alcanzaron a rasgarse las ropas. Espectáculo extra para los batos que todavía tienen cierto grado de conciencia. ¡Aah, el amor y la amistad en su día! A eso de las tres, agotados por andar cambiando de bar y a pie, después de rodar por aquí y por allá, bajo el agobio de la multitud de energúmenos beodos, de las mujeres de ropa chiquita que no tienen límite en su consumo de alcoholes, Sabás, Temo y el inge Sagarnaga deciden irse a descansar. Ya basta de celebraciones del día del amor y la amistad. Cuando llegan al auto, comienza la fiesta apenas. Dos llantas ponchadas y un faro estrellado. La ventaja de estar en la zona de máxima seguridad, lo bueno de estar en una ciudad que vuelve a vivir. mawyaka@hotmail.com www.elreto.com.mx lascotidianas.wordpress.com

Número 772

∫∫∫∫

samuel Schmidt

Empresarios y ejército bre Iguala donde se ha filtrado que el ejército sabía lo que pasaba, intervino en contra de los estudiantes, y posiblemente cumplió un papel más activo, que se empeñan en ocultar. En parte es por eso que los padres y madres de Ayotzinapa quieren entrar a los cuarteles, a buscar señales de sus hijos.

Qué negocio tienen los empresarios para sumarse a la postura del ejército de cerrar sus cuarteles, frente a la solicitud de los padres de las víctimas de que sean abiertos. Los mismos empresarios que exigen, con razón, seguridad, ahora levantan la voz para permitir la impunidad de los militares, de hecho, no recuerdo haber oído que protestaran por los abusos y atropellos a los derechos humanos que históricamente ha cometido el ejército.

s una falacia eso de que hay que darle impunidad al ejército en nombre de la sacrosanta seguridad nacional. Una sociedad que sufre secuestros, ejecuciones sumarias, violaciones, robos que ha cometido la tropa, nos alejan de la seguridad. Históricamente en el mundo los generales le permitían a sus tropas que saquearan las poblaciones conquistadas, inclusive veían con buenos ojos la violación de mujeres; parece ser que ahí donde llegan las tropas en el país supondrían ser territorios ocupados, donde se permite el libertinaje del conquistador, la gran diferencia es que los robados, secuestrados, extorsionados y mujeres violadas no son el enemigo, son las nuevas víctimas de una pésima política y del imperio de la impunidad. En 1968 fue el ejército el responsable de masacrar a la sociedad inerme en la Plaza de las Tres Culturas el 2 de octubre (el testimonio más poderoso lo generó la filtración de información de un ex secretario de la defensa nacional al periodista Julio Scherer, así trataba de limpiar su memoria), antes

ya habían lanzado un bazucaso contra las puertas de una escuela preparatoria, guerra abierta contra estudiantes apoderados de un plantel. En los 1970s el ejército cumplió un papel fundamental en la guerra sucia, en la cual desapareció personas y se dice que seguía la misma táctica de los argentinos, de lanzar a sus víctimas al mar desde aviones. El actual gobernador de Guerrero fue secuestrado y torturado por militares en esos años. Fue en ese tiempo que un militar se asiló en Canadá, diciendo que parte de su trabajo había sido desaparecer 100 cuerpos en dos de los hornos crematorios que tenía el ejército en ese tiempo (¿para qué necesita el ejército hornos crematorios?); unos años después en los 1990s otro militar se asiló en Estados Unidos al haber sido amenazado de muerte por negarse a seguir la orden de tomar prisioneros en Chiapas. El ejército mexicano está asociado a algunos de los peores y más obscuros episodios en la historia de México, y siempre ha tenido una gran efectividad para silenciar las críticas,

esto lo ha hecho con medidas que van desde perseguir periodistas (hay en Estados Unidos hoy en día varios pidiendo asilo político después de haber sido amenazados por militares de alto rango, y hasta un abogado de migración fue amenazado) hasta silenciar a los críticos; una de las grandes vergüenzas fue haber enlatado la película La sombra del caudillo, esto quebró económicamente al director de la misma, mientras se silenciaba la denuncia por la traición que caracterizó a los generales revolucionarios. El autor del libro tuvo que huir del país. El mensaje era claro: con el ejército no se mete nadie. Yo salí de un periódico por denunciar que el hijo del secretario de la defensa había recibido la concesión para construir una base militar. México necesita una verdadera Comisión de la verdad que saque a la luz los múltiples y constantes atropellos del ejército. Ahí está Tlatlaya donde hubo ejecución sumaria, y la interrogante que se posa so-

El gobierno dice que en realidad los guerrilleros quieren entrar a los cuarteles como parte de una estrategia de ataque, y hasta dan los nombres de los guerrilleros; tan fácil que resultaría que a esos “guerrilleros” les prohíban entrar a los cuarteles dejando entrar a las víctimas. No debe quedar duda de que la madre y el padre de un joven desaparecido es víctima y la actitud del gobierno y el ejército lo re victimizan una y otra vez. Para cuando entren todo estará limpio, y la sospecha permanecerá. ¿Qué interés tienen entonces los empresarios para que la revisión de los cuarteles no suceda? Por qué meten las narices de una forma errónea en un tema que les compete como mexicanos porque en Iguala se masacró la dignidad nacional, se agredió a los desposeídos, se violentó la ley y se pisoteo la libertad y la vida. ¿Es eso acaso lo que defienden? Una vez más esos empresarios defienden la ignominia en lugar de luchar por la justicia y la libertad. shmil50@hotmail.com www.elreto.com.mx

Entre telones

Lentos. Si usted es un causante menor, Hacienda se va a la yugular al segundo mes que no pagó impuestos, pero si a usted le alcanza para mandar su dinero a un paraíso fiscal y evadir impuestos a lo grande, a Hacienda le tomará un par de años revisar la cuenta, mientras le permite ir a nego$iar su adeudo. Recortes. PEMEX recortará 62,000

millones a su presupuesto, afectando su viabilidad económica y permitiendo que se fortalezcan las empresas extranjeras que llegarán a apoderarse del mercado. La pregunta es porqué no le quitan fondos a los partidos políticos, esa si que sería una medida aplaudida por todo mundo.

Negacionistas. La ONU entregó un

reporte donde reconoce algunos avances mexicanos en la lucha contra el crimen, pero insiste en el rezago sobre el tema de desaparecidos. La cancillería salió a decir que el reporte no está bien. En lugar de gastar saliva en negar lo evidente, pónganse a trabajar en limpiar la porquería en que tienen convertida a la política.

Negacionistas I. Muy progresista

anda por el mundo el Papa Francisco, pero el Vaticano decidió desoír el informe de la ONU sobre la pederastia, así que muchos curas siguen levantando la sotana en contra de menores inermes.

Salió el peine. La pipa estaba mal

y eso provocó la tragedia de Cuajimalpa dónde explotó un hospital. ¿Irán a soltar al pobre chófer, al que trataban de cargarle toda la culpa?

Hacienda. Al parecer Hacienda está

tratando de hacer que los taxis paguen impuestos, pero una vez más se van contra el eslabón más débil, contra los choferes, en lugar de irse contra los dueños de los taxis que son los que se llevan la tajada de león.

Tiempos Bíblicos

20-26 Febrero 2015 Número 772

Kive Schmidt

La senda segura

tercera parte

on un entendimiento más profundo de nuestro ser, podemos entender que Dios nos creó con una vergüenza sana, que en muchas de las experiencias en nuestra vida es nuestro maestro, cuando somos niños la vergüenza es una semilla que se planta y nos conduce a la virtud de la vida en nuestra madurez. Para Darwin la vergüenza define nuestra esencia humana.

La vergüenza que no es tóxica nos deja saber que tenemos limitaciones como humanos, el no poder comprender este principio lleva a la vergüenza a convertirse en tóxica, pues como humanos somos esencialmente limitados, ninguno de nosotros ha tenido o podrá tener poder ilimitado. Muchas de las enseñanzas en diferentes doctrinas de diferentes religiones que ofrecen poder ilimitado, ofrecen falsas esperanzas, porque tocan nuestro falso ser tocando a la vergüenza toxica. Los humanos somos finitos, perfectamente imperfectos con limitaciones que son naturales en nuestro diario caminar, así cuando nos rehusamos a aceptar estas limitaciones, se agrava nuestra situación, porque la vergüenza sana es una emoción que nos enseña acerca de nuestros límites; como la mayoría de nuestras emociones, la vergüenza nos lleva a tener nuestras necesidades básicas cubiertas. Nuestra vida básicamente necesita estructura y fronteras o llamémosle limites, aseguramos nuestra estructura mediante el desarrollo de una frontera o limite en un sistema que nos es fácil manejar y nos da seguridad. Estas fronteras tienen el propósito de darnos una identidad, que se desarrolla en

el transcurso de nuestras vidas con la educación que recibimos de nuestros Padres, cuyo trabajo principal es asegurarse que los hijos reciban un mensaje de identidad especialmente en momentos específicos en la vida que les llevara a su destino, este es un sistema de gobierno en donde son parte no solo los familiares sino gente de educación. Como siempre Satanás tratará de bloquear el mensaje o lo torcerá dejando que la persona reciba un mensaje de falsa identidad y su vergüenza comienza a intoxicarse. Satanás dice: “Tú no vales nada” no deberías ni siquiera estar en vida, “Eres un error”, tú eres un nadie, no tienes destino pues no tienes propósito, “Eres un fracaso” nunca tendrás éxito, etc… Dios nunca ha tenido la intención de hacernos sentir que no pertenecemos, o que no valemos nada, su mensaje de identidad es: “Para mi tú eres valioso, eres alguien de valor y te valoro, perteneces aquí y antes de la fundación de esta tierra te planee, “No eres un error”. Dios nos dice que tenemos un propósito en esta tierra, eres exitoso y apto para llevar a cabo tu propósito, etc… Juan un hombre exitoso, con un problema de furia que le ha puesto en aprietos muchas veces, explica: una vez, meses atrás estaba yo saliendo del estaciona-

Dónde nos encuentra Garufa City Express Hampton Inn María Chuchena Rincón de Ana Lucía

Mariscos De Mazatlán Canal 44 Lai Wah Yen Vía Venetto Los Bichis

Montana Carussos Blitz Pomodoros El Chaparral El Corralito

Barrigas Los Arcos Centro Médico Shangri-La Servicios de Salud Estado

dí en el pozo de vergüenza y depresión todo el camino a mi casa. Juan le decía a su Pastor que tiene miedo de esos arranques de furia con gente, con su esposa e hijos, el pastor le pregunto si había tenido alguna experiencia cuando niño, pero que no le ponía importancia alguna. Cuando contó esta experiencia se dio cuenta que llevaba una herida muy dentro de sí mismo, que le había dado una identidad falsa, era tan profunda la herida, que la intensidad del dolor había bloqueado la memoria de esta.

miento en el supermercado y el tráfico estaba difícil, creía yo que me podría meter entre los carros pero no pude, y tuve que esperar. En ese momento la persona detrás de mi dio un pequeño toque del claxon de su carro, en ese momento, Juan explica; estaba yo tan furioso porque este individuo me tocó el claxon en ese momento, que pare el carro y salí casi arrancando la puerta de las bisagras, directamente hacia la persona, le tome de la camisa y lo sacudí desde la ventana abierta, después de una diatriba de obscenidades le dejé saber lo que pensaba de él, lo único que yo tenía en mi mente cuando le gritaba era cómo me aguantaría de no tirarle un puñetazo.

Muchas veces hemos dicho que perdonamos y que hemos tratado el problema, pero lo que hemos hecho en vez de sacarlo y dárselo a Dios lo metemos más profundamente y lo encubrimos. En muchos, sin generalizar, el dolor está muy adentro y no ha sanado, pero ha sido cubierto como la ostra cubre el grano de arena, el profeta Isaías nos dice en el capítulo 1 verso 6: de la planta del pie a la cabeza no hay en él nada sano, sino golpes, verdugones y heridas recientes; no han sido curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite. De la planta del pie a la cabeza no hay en él nada sano, sino golpes, verdugones y heridas recientes; no han sido curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite.

Cuando agoté mi vocabulario y vi que la otra persona entendió completamente como me sentía yo de su claxon, regresé a mi carro. Cuando me asenté en el carro y di un respiro, un tremendo sentimiento de vergüenza y culpa me abrumo de tal manera que no podía yo comprender ¿quién era ese maniático furioso? Yo que conozco a Jesús y debo de ser un testimonio para los demás me comporto de esta forma, y de repente me acorde de la calcomanía que mi esposa puso en la defensa “TOCA EL CLAXON SI AMAS A JESÚS” me hun-

Finalmente, Juan al momento de tratar su problema sacó a luz el mensaje de su padre en su infancia, y 30 años después lo convirtió en una persona inaguantable para los demás por su furia. Su padre solo le decía, no eres nadie, sino uno que moja su cama en la noche, hay algo inherentemente mal en ti, no importa cuánto te esfuerces nunca harás nada de tu vida, eres la vergüenza de la familia y el desconcierto de Dios. La identidad que se nos ha otorgado en nuestra infancia será la clave en el destino en nuestra vida al madurar.

Hotel Lucerna La Maestranza Pensiones Civiles Estado La Cúpula VIP’s

Hotel Flamingo Hotel Chulavista Hospital General Stay In UACJ IMIP

UACH Auto Pronto Gobierno del Estado Procuraduría de Justicia

JMAS E. Policía Universidad Municipio La Nueva Central La Diana

Quality Inn Hotel Ibis Holyday Inn City Express Dennys Telón de Arena

Páramo Paisaje de arte y literatura en México

20-26 Febrero 2015 Número 772

Cultura

hilda Sotelo • EDITORA •

Hilda Sotelo

Presentación

Antología Mujeres Poetas de Letra Mar Girasoles sueños y palabras No me hagan caso:

ntre mis cavilaciones llegó el chispazo de la poesía con Girasoles sueños y palabras. Ella/él me dijo que la poesía no se escribe, que la poesía se siente se vive porque todo es poesía. Escribir poesía es como atreverse a pintar un paisaje en el aire y aferrarse a no sufrir los estragos del tiempo. Nadie sabe cuál es el momento preciso para iniciar a escribir poesía sin embargo los poetas y poetizas, han confesado que capturar y entrarle al juego de la letra, el tiempo y espacio ha sido el motivo del arranque de su poesía. Es conocido de todas la máscara siniestra de algunos poetas mexicanos y del mundo; se han apropiado de la poesía, le inventan premios, le destinan recursos, la legitiman y al final la misma poesía se carcajea de ellos/ellas hasta ahogarlos en su propia máscara, ¿qué es la poesía? ¿quiénes son los verdaderos poetas?. Lo más precioso de la pregunta chistosa es que no sé la respuesta. No sé definir a la poesía, tal vez no me quiere o estará enojada conmigo. Como tampoco sé quién es un verdadero/a poeta, puedo decir que me gusta Altazor de Huidobro, que leí a Neruda hace muchos años, luego a Benedetti, y los pasé porque mi amigo, el poeta, me introdujo a otra poesía, la de Paz, Elliot, Frost. Yo los leí a ellos

también, pero me gustó más leerlo a él, y por eso decidí no escribir poesía porque estar en él y con él culminaba en el claro oscuro del alma; expresión que leí en Girasoles sueños y palabras, antología que ya se convirtió en un ente que vive por si mismo, antología a la cual le dedico la sinopsis de Mujeres cósmicas, antología que me vuelve al ruedo de creatividad; antología que materializa en inexplicable forma lo que vi hace cuatro años al arrancar el libro de Mujeres cósmicas, cada una de las poetas en la antología, contribuyó sin darse cuenta a que los hilos se armonizaran y ahora estoy cantando aquí con ustedes el canto de agradecimiento por vibrar con el planeta, vibrar con México, vibrar y tener la capacidad de traducir a la palabra los acordes de nuestros sueños. “Once mujeres herederas de una extraña fortuna que les transfiere poderes de toda índole, juegan un partido donde aparentemente no existen las posiciones, la competencia ni las reglas. Los artefactos típicos de un encuentro de fútbol son sustituidos por las largas conversaciones. Los hallazgos emanados de las

supuestas contrincantes permiten que la cancha sea abandonada con la sensación de confusión, nadie pierde, nadie gana, los juicios han cambiado. Mientras corren pateando las esferas que forman las palabras descubren caminar, respirar, contemplar, experimentar, aceptar la derrota, soltar, aprender y amar. La red de la meta cede convirtiéndose en una puerta de perfectas dimensiones que las llevan a mundos paralelos previamente trazados por sus Dioses interiores. El gol regresa a sus atribulados corazones, corazones condiciona-

dos desde el inicio de su creación, corazones que estallan formando símbolos atípicos del amor. Poco a poco cada personaje encuentra planos movedizos en el pasto, que lo lleva a los trofeos bañados en oro. Con admiración descubren que la herencia dejó de ser extraña y la convierte en alegres fortunas que viven jugando (Sinopsis Mujeres cósmicas)”. Inicié la lectura de la antología por la contraportada del libro, es mi gusto ir al revés, los rostros de las poetas transmiten el gozo del Ser en mujer. Mujer que baila entre el acomodo de las fotografías que esbozan tristeza, abandono, la violación, alegría, perdón, videncia, erotismo, modernidad, resignación y libertad. La página 133, el colofón, hace responsable a cada una de las escritoras de la redacción, corrección de estilo y formato de su trabajo, la autonomía se nota y el prólogo escrito por Cleo Gordoa, advierte de los vicios en que los humanos han sometido a la poesía “ antaño escribir, versos, estrofas, poemas, era privativo de algunos letrados y grupos muy estrechos dentro de clases con cierto privilegio”. Y lo increíble es que la

escritura antaño, no fue de reyes ni élites. Escuchar voces o tener inspiración era propio de los hombres y mujeres del pueblo, y en estos tiempos escuchar voces, tener inspiración o el don de la escritura es de pocos. Me he tomado el atrevimiento de acompañar a cada una de las poetas y transmitir el nombre de otros y otras poetas, además un verbo que define sus poemas. Sigo leyendo al revés. El primer nombre del índice de abajo hacia arriba es Leticia Ruiz Arroyo su verbo es cuidar, su poetiza Gabriela Mistral. Blanca Ríos Tiscareño, embellecer, su poeta es Neruda. Martha Patricia Lozano Najera, conocer, Alfonsina Storni. Carmen Poblano, besar, su poeta es Dolores Dorantes. Lili Anchondo, capturar, su poeta es Nicanor Parra. Betty Martinez Compean, aceptar, su poeta es Alfonso Reyes. Esperanza Julia Ayala Ramirez, caminar, le habla Rosario Castellanos. Tere Fierro, perdonar, Benedetti. Margarita Alicia Cepeda Patterson, amar. Beatriz Carlota Portugal. Cleo Gordoa, reunir, Gabriela Mistral. Viene a bien leer unas breves líneas de Beatriz Carlota Portugal de Vivanco poeta mexicana: “Hoy que la ciencia, al descorrer su manto, rayos de luz esparce por doquier, dejad que la mujer abra los ojos, dejadla quiere ver”. Hemos visto.

20-26 Febrero 2015 Número 772

Feliz Día de Amor, del libro digital, y… ¿del Sexo?

(Cincuenta Sombras de Grey)

Después de varios intentos, ya voy en el captulo sexto del libro “Cincuentas Sombras de Grey” y lo he leído digitalmente. Pero llegar a este punto no fue nada fácil. No solamente se trata de una forma de leer que se me hace extraña, sino que me siento ajena a la experiencia de leer sin tener en mis manos horas que tiene un peso y un olor que me agradan. Pero parece que soy de los pocos porque para la mayoría de los lectores, la lectura digital se ha convertido en un hecho.

segunda parte

Lo Dijo Luis

Luis I. Castañeda

o primero que tuve que hacer fue recuperar la información, bajar la aplicación conocida por “Kindle”. Ya había experimentado con este medio y bajado algunos libros que están disponibles totalmente gratis, pero no he leído ninguno completo. La novela de la escritora E. L. James me costó siete dólares y noventa y nueve centavos. Lo compré en inglés y debido a lo lento de mi teléfono y lo pequeño de la pantalla, me fue difícil empezar a leerlo. Después, se me hacia extraño sentarme en medio de la sala y prender el teléfono (que es una distracción en sí) para leer.

Mientras leía, me aseguraba que no perdía llamadas. ¿Qué es más importante, una llamada o leer sin detenerme? Obviamente que la llamada, porque ese es el propósito de tener un celular. Así pues, me encontré ante la necesidad de leer una página aquí y luego allá. Este fue el contratiempo que se enfrenta uno al leer algo digital. La lectura tiene que ser rápida y las interrupciones son muchas. Me di cuenta que no podía involucrarme emocionalmente en la lectura porque mientras leía, tenía que revisar que no tuviera textos, o llamadas, o mensajes, o que fuera apropiada la luz. Además la lectura digital exige una rapidez. El segundo obstáculo fue la capacidad de leer en los lugares que acostumbro leer. Por lo regular, me siento en la sala o en la cama, y no es extraño verme entrar al baño con un libro bajo el brazo (aun recuerdo subirme a la rutera y leer mientras llegaba a mi destino). Pero con el aparato, es incómodo entrar al baño porque tengo que tener cuidado que no se moje. El libro, en cambio, se puede dejar en un lugar y luego recogerlo a nuestro antojo, pero el teléfono

Cultura tiene que permanecer con nosotros a cada momento. Fue difícil disciplinarme a leer en una pantalla tan pequeña y al usar sólo mi dedo índice para cambiar de página. Decidí entonces, cambiar de celular. Me dirigí a una tienda y pregunte sobre la mejor pantalla para leer y los varios comerciantes a los que les pregunte no sabían que contestar. Me hablaban de velocidad y de memoria, pero para leer me apuntaban a una tableta. Cuál fue mi sorpresa al ver que los teléfonos cuestan desde 300 hasta 1,200 dólares. No cabía en mi asombro. He visto a cientos de jóvenes con un iPhone usándolo como si nada, y varios con la pantalla quebrada, y me pregunto que si eso pagaron sus padres ¡700 dólares o más! Resolví comprar uno (en abonos) de 154 dólares. Y me prepare a leer. La diferencia fue notable. El libro se “bajo” en segundos y la pantalla era más clara y cuando cerraba la “app” se guardaba la pagina en la que estaba. Y lo mejor fue que no tuve que comprar el libro otra vez. Esto es, el libro se puede pasar a la tableta, o computadora, con solo meterme a mi cuenta personal. ¿No pierden dinero las casas editoriales ofreciendo esta opción? Me sentí culpable y compre el libro en español (otros 7.99). Fue impresionante que pudiera encontrar el libro completo en segundos. No necesite salir de la casa, o ir a la biblioteca, o lidiar con los vendedores en la librería. Por 14 dólares obtuve la versión en español y en ingles, cuando un libro en WalMart, el lugar más económico para comprar libros, costaba 14 dólares. ¿Acaso me he convertido en un lector digital? No lo sé. Si tomamos en cuenta que para leer el libro necesito: internet, una cuenta de banco, un teléfono que soporte la información, dinero disponible, y que el aparato este cargado. Las consecuencias de la habilidad de leer digitalmente empezaron a afectar mi experiencia como lector…

(Continuará)

lodijoluis@hotmail.com

20-26 Febrero 2015 Número 772

Páramo Paisaje de arte y literatura en México

Ken Wong

Artista, ilustrador y diseñador australiano que trabaja actualmente como Director de Arte de Spicy Horse Computer Game Studio en la ciudad de Shangai

20-26 Febrero 2015 Número 772

Grandes obras literarias han sido escritas sobre artistas de otras disciplinas como la novela Anhelo de vivir, escrita por Irving Stone, y que trata sobre la vida de Van Gogh. O también la escrita por el periodista Baltasar Magro, titulada La luz del Guernica (2012), un libro que narra tanto la vida de Picasso como su conocida pintura. O una reciente novela histórica llamada Gioconda (2011), de Lucille Turner, que como se imaginarán, trata sobre su famoso autor, Leonardo Da Vinci. Pero no sólo novelas se escriben sobre artistas, también en otros géneros aparecen esos grandes hom-

De mi Cuaderno de Apuntes margarita salazar mendoza

uy conocido es el nombre de Wolfgang Amadeus Mozart, músico que no necesita de mucha presentación. Y mucho se ha hablado de su rivalidad con otro compositor de su época, Antonio Salieri. Las acusaciones recayeron sobre el italiano, quien fue acusado tanto de haber plagiado obras de Mozart, como de haberle causado la muerte. Ese antagonismo ha sido plasmado en diversas obras literarias, por ejemplo en un poema de Aleksander Pushkin, que después fue retomado por Nikolai RimskiKörsakov para componer una ópera titulada Mozart y Salieri (1898), misma que mucho tiempo después fue retomada para la pantalla grande, ahora titulada Amadeus (1984), del escritor británico Peter Shaffer y dirigida por Milos Forman. Ese poema de Pushkin también fue clasificado por Pacheco de pequeña tragedia. He aquí el fragmento final.

bres. Un ejemplo de ello es la obra de teatro compuesta por Antonio Buero Vallejo, Las meninas (1960), que se centra en la figura del pintor español Diego Velázquez.

Los músicos en la literatura

Páramo

Mozart: Sí, fue tu gran amigo. Para él escribiste Tarara que me encanta. Tiene un pasaje fascinante. Adoro cantarlo siempre cuando estoy alegre. Escúchame, Salieri: ¿será cierto que Beaumarchais envenenó a un amigo, a no sé quién en no sé dónde... Dicen. Salieri: No, Mozart, es mentira. Para ello seriedad y coraje le faltaban. Mozart: Beaumarchais fue genial. Tú y yo lo somos. Crimen y genio son incompatibles. (Salieri echa el veneno en la copa.) Salieri: Si así lo crees, bebe de esta copa. Mozart: Brindo por tu salud, por la amistad de Mozart y Salieri, grandes músicos. (Mozart bebe.) Salieri: Espera que yo tome de la mía. Mozart: No quiero beber más. Voy a tocarte algo de lo que llevo de mi Réquiem. (Mozart se sienta al piano y toca.) Mozart: Salieri ¿estás llorando? ¿Por qué? Dime. Salieri: Nunca antes he llorado en esta forma lágrimas a la vez dulces y amargas como el cansancio de un deber cumplido. Me parece que un arma bienhechora un miembro enfermo me amputase. Oh Mozart, no hagas caso: continúa. Y que mi alma se anegue con tu música. Mozart: Ah, si todos sintieran como tú el arte de la música... Imposible: el mundo acabaría. Nadie ya se ocuparía de asuntos terrenales. La música iba a ser centro de todo. Somos pocos los grandes elegidos; no abundamos los sumos sacerdotes de la belleza. Imprácticos, dejamos el lucro para otros. ¿No lo crees?... Salieri, no estoy bien. Algo me pasa. Me marcho a descansar. Adiós, amigo. (Sale Mozart.) Salieri: Mozart, adiós. Será tu sueño eterno. Pero ¿es verdad lo que dijiste? ¿Son incompatibles genio y crimen? No: ¿Y Miguel Ángel?... ¿O será invención o engaño torpe del infame vulgo? Acaso no mató nunca en su vida el constructor del Vaticano. Y yo no soy un genio como él y Mozart. No pasaré a la historia por mi música sino por ser el que ha matado a Mozart.

Paisaje de arte y literatura en México

Y cae el telón. Todos sabemos de Mozart pero ¿todos hemos oído hablar de Antonio Salieri? Comencemos por decir que fue contemporáneo de Mozart pero vivió más que él, nació en Legnago 1750 y murió en Viena en 1825. Era músico de la corte, con José II de Habsburgo, fungía como compositor y maestro de capilla. Para él fue primero la música y luego las palabras, sin embargo, entre su repertorio se encuentran 39 óperas. Una actividad que desempeñó constantemente fue la enseñanza, y, ¡asombrémonos!, entre sus discípulos se cuentan Beethoven, Shcubert y Lizst. Salieri también fue muy amigo de Haydn. Además, un hijo de Mozart fue su alumno, lo que puede ayudar a desmentir los rumores de la enemistad que entre ambos, se dice, existía. Precisamente con una ópera suya, L’Europa riconosciuta, se inauguró el teatro La Scala de Milán, en 1778. Esa misma obra fue la puesta en escena para la reapertura del teatro en el 2004, pues estuvo cerrado durante un largo tiempo por restauración. Fue uno de los autores más prolíficos de su época: compuso música de cámara, sacra y óperas a la italiana. También escribió 27 variaciones sobre La Follia di Spagna, así como varios conciertos, dos sinfonías y otras obras instrumentales. De acuerdo con el historiador Alexander Wheelock, Mozart acusó en varias ocasiones a Salieri de estorbar su trabajo, pero en esa época Saliere estaba Francia. Ya muerto Mozart, Saliere continuaba con su trabajo de profesor de música y era miembro de la Orquesta de Viena, y trabajó junto a Beethoven. La última parte de su vida fue triste. Quedó ciego y pasó esos años internado en un hospital. Cuando murió, fue enterrado en el cementerio central de Viena y su alumno predilecto, Schubert, dirigió el Requiem que el mismo Salieri había escrito para su muerte. Caso contrario fue el de Mozart, quien muerto en la pobreza hubo de ser enterrado en una tumba simple.

www.elreto.com.mx marga_salazar@hotmail.com

Número 772

Divagaciones de la Manzana

Páramo

Martha Chapa

Retos femeninos Retos Femeninos no es sólo un ameritado programa con múltiples acciones en favor del crecimiento personal y profesional de las mujeres, y ahora también el nombre de un valioso libro. Es, sobre todo, el proyecto de vida de una destacada mujer: Sylvia Sánchez Alcántara.

ero vamos por partes. Como programa (o, como ella lo llama, estrategia de comunicación), Retos Femeninos surgió hace 16 años, comprometido con la equidad de género en el sentido más amplio, que va desde lo meramente individual hasta lo familiar, laboral y social. Sus logros están a la vista, lo mismo a través de su sitio web (www.retosfemeninos.com), que cuenta con la lúcida participación de conocidas y reconocidas mujeres, que por medio de la impartición de cursos, seminarios o conferencias para alentar a las mujeres a que se conviertan en dueñas de su propio destino.

A la vez, es hoy el título de un libro esencial e imprescindible: Retos femeninos. Si lo sabemos... ¿por qué lo hacemos?, en cuya presentación tuve el privilegio de participar el lunes pasado, con la estimulante compañía de decenas de mujeres que han dado ya un giro positivo a sus propias vidas. El libro compendia una serie de testimonios que nos revelan las experiencias de diversas mujeres y su visión para alcanzar, sin pretexto, sus metas, y cumplir plenamente con la elevada misión que nos corresponde –al igual que los hombres, ni más ni menos– en la sociedad. Colaboran en esta obra las

para demostrar que cuando con valentía decides no permitir que te lastimen, asumes tu responsabilidad y tomas el fracaso para crecer, en vez de ser una víctima más, te puede llevar a la meta que te trazaste. Espero inspirar a muchas mujeres para que jamás se traicionen ni permitan que corten sus alas y les impidan volar tan alto como lo deseen. Todas tenemos el derecho y la obligación de ser felices”. Queda, a la vez, muy claro, que no se trata de una lucha de mujeres contra hombres, sino de la convivencia armónica, enriquecedora y superior entre ambos, lo que es posible, justo y necesario.

prestigiadas comunicadoras Julieta Lujambio (“Mujeres alcanzando su autonomía, ¿y la pareja?”), Lizi Rodríguez (“¿Quieres superar el desamor?”) y María Marín (“Las mentiras de las mujeres”), entre muchas otras mujeres que apuntalan ese presente y el futuro que debe iluminar por parejo nuestras vidas y las de nuestros hijos e hijas, así como a la familia entera. Mención aparte merece “La decisión más importante”, el apartado escrito por quien ha sido la promotora inicial y permanente de este proyecto, así como del libro. Sylvia Sánchez Alcántara, quien posee el gran mérito de impulsar tan noble y reivindicadora tarea en nombre de nuestro género, es sin duda una profesionista de primera línea, que se ha desarrollado exitosamente en el campo de la publicidad y de la comunicación social en general. Sin embargo, nos cuenta, en un momento clave de su vida tuvo que optar por liberarse de un hombre violento y salir adelante por sí misma, suprimiendo ataduras, convencionalismos, prejuicios, chantajes y limitaciones. Con enorme valentía y carácter predica con el ejemplo y habla de esas experiencias que afortunadamente quedaron atrás y que fueron el punto de

Paisaje de arte y literatura en México

Y cómo no mencionar la loable labor de Sylvia al frente de la asociación civil Ya Basta de Violencia contra la Mujer, que busca disminuir la violencia familiar a través de la educación como el camino más sólido y confiable para dar ese salto cualitativo.

partida para luchar y alcanzar su sitio como una mujer plena de realizaciones y reconocimientos, a los que nos sumamos.

No encuentro mejor manera de concluir, queridas amigas y amigos, que convocarlos a que se sumen a esta gran cruzada en favor de las mujeres. Desde luego, participando activamente, solidarios y decididos a contribuir para construir una sociedad donde prevalezca la equidad, lo cual incluye la recomendación de que no dejen de leer Retos femeninos, un libro aleccionador, propositivo y liberador.

Vale la pena reproducir el párrafo de una entrevista publicada en el blog Mujer sin Cadenas, donde Sylvia explica: “Este libro es una herramienta de crecimiento para entender por qué hacemos lo que sabemos que no deberíamos www.marthachapa.net hacer. ComparFacebook: Martha Chapa Benavides tir una pequeña Twitter: @martha_chapa parte de mi vida

De visita en la ciudad el Secretario de Hacienda

Luis Videgaray, Secretario de Hacienda y Crédito Público, se reunió el martes en con el Gobernador, César Duarte, el Presiente Municipal, Enrique Serrano y empresarios de la industria manufacturera local, quienes le solicitaron apoyo para agilizar los procesos de importación y exportación de materias primas y productos terminados que se realizan diariamente por Ciudad Juárez. Al hacer uso de la palabra, el edil juarense destacó el interés del gobierno federal, en atender las necesidades y las propuesta que partan de esta frontera, con una gran voluntad para tener una cercanía con los juarenses. Añadió que “vemos a nuestra ciudad en pleno crecimiento, recuperando la seguridad a paso firme en un gran esfuerzo que encabeza el gobernador César Duarte y en el que participamos los tres órdenes de gobierno”.

Páramo

Número 772 20-26 Febrero 2015

Paisaje de arte y literatura en México

Alodie Everett Escuela Primaria Nicolás Bravo

Las perritas salvadoras ¿ L Se acuerdan cuando Aura por un químico tuvo súper poderes? Aura quería ser una perrita normal de nuevo hasta que algo pasó. Un día Aura estaba jugando con uno de los niños con una pelota, corrió tan rápido que se fue al otro lado del mundo pero se topó con otra perrita llamada Luna que casualmente tenía los mismos poderes que ella y se hicieron muy buenas amigas.

una estaba muy triste por que ya no había ladrones que secuestraran, porque ya los había capturado todos y Aura tuvo una idea. Se le ocurrió una idea tan fabulosa que haría que Luna se sentiría mucho mejor y Aura le dijo a Luna, -que tal si nos encontramos en el mismo lugar cuando haya problemas en donde yo vivo para hacer un equipo. A Luna le pareció buena idea, y le dijo Aura - ya lo se me gusta hacer sentir mejor a las personas-. Y las dos regresaron a sus casas rápidamente y al día siguiente un ruido de ayuda se escuchó en el banco era el banquero, le estaban robando todo el dinero, eran tres ladrones. En cuanto Aura y Luna escucharon ese sonido corrieron a toda velocidad hasta el banco. Luna mareó al primer ladrón. Aura al segundo lo pateó y lo ató, y al tercero las dos lo detuvieron con doble patada y le ataron las manos y los pies y Aura y Luna devolvieron todo el dinero que habían robado los ladrones, y los metieron a la cárcel.

l banquero estaba tan agradecido que les dio de recompensa unos collares de joyas finas para perritas . Aura y Luna dijieron, gracias y se dirijieron a sus casas con toda velocidad. Se

sentían tan cansadas que se quedaron dormidas. Al día sigiuente después de desayunar se escuchó un ruido de ayuda. Estaban robando la casa de una señora que se llamaba Lola, era la casa de Aura. Luna y Aura se sorprendieron por que robarían la casa de Aura y uno de los ladrones le dijo a Lola donde está el collar de Aura el de joyas finas de repente Aura y Luna intervinieron los dos ladrones se fueron contra ellas pero Luna con su súper fuerza pateó al ladrón que la trataba de atacar y lo amarró. Aura con su súper velocidad lo mareó y lo ató también. Aura le dijo a los ladrones que no valía la pena robar su casa mientras estaba fuera porque lo traía todo el tiempo y los ladrones se arrepintieron de haber perdido su tiempo y los metieron a la cárcel por tratar de robar algo muy valioso.

una despues de pelear se fue a su casa a toda velocidad y Aura no porque ya estaba en casa y se fueron a dormir. Al día siguiente después de Luna ir a toda velocidad se fue al parque con Aura y estaban descansando hasta que se escuchó la alarma del museo. Estaban robando el diamante más grande y brillante y valioso de toda la ciudad. Cinco ladrones trataban

de robar el diamante. Aura y Luna se fueron a toda velocidad hasta que llegaron al museo, detuvieron al primero con una cuádruple patada y lo ataron con cadenas y un candado. Luego detuvieron al segundo marándolo a toda velocidad y lo ataron igual que al primero al tercero lo golpearon muy fuerte con un martillo que con la boca Luna lo puso en una tabla de madera y Aura saltó del otro lado y así quedó en la cabezaa del tercer ladrón. Se quedó inconsciente al cuarto lo patearon 15 veces, no pudo resistir, se desmayó y el quinto se resbaló con agua y lo ataron con una soga ya que nadie lo podía desatar. Luego regresaron el diamante del museo a su lugar y los policías llegaron y los llevaron a la cárcel y se fueron a descansar Luna se fue a su casa y Aura también. Al día siguiente se decía por las calles que a Aura y a Luna se les iba a entregar listones azules y un trofeo para demostrar todo el afecto hacia Luna y a Aura por salvarlos de los ladrones y en cuanto Aura y Luna se enteraron se fueron en donde toda la ciudad las estaban esperando y cuando llegaron se les entregó el trofeo y los listones y las dos estaban muy felices y los de la ciudad también.

Noa Levy Broker Owner

noa@theboutiquerealstate.com

pág.

20-26 Febrero 2015 Número 772

Consejo Editorial

Victoria Caraveo Carlos Ramírez Enrique Cortazar Jorge López Pedro Siller

Director General

Samuel Schmidt

Editora GENERAL

Rubi Rivera

EDITORA CULTURA

Hilda Sotelo

Los que hacemos

felicitamos a:

Jorge López

de la Universidad de Texas en El Paso, y colaborador de esta publicación, por haber recibido la condecoración

APS Edward A. Bouchet

que reconoce el trabajo de las minorías que han contribuido significativamente en el estudio de la Física

¡Enhorabuena!

Diseño

Peñaloza Colaboradores

Kamel Athié Martha Bátiz Zuk Luis Castañeda Martha Chapa Sandro Cohen Pedro Echeverría Guillermo Fárber El Fisgón Marco Antonio Flota Helguera Luis Felipe Fernández Antonio Hermosa (Sevilla) Ricardo León Jorge López Carlos Ramírez Rubi Rivera Margarita Salazar Kive Schmidt Rosie Schmidt Pedro Siller Carlos Spector Héctor Subirats (Madrid) Ricardo Vigueras Semanario de Política y Cultura Ejemplar Gratuito Oficinas: Av. 16 de Septiembre No. 455 Oriente, despacho 307 (zona Centro),Ciudad Juárez, Chih., México. Teléfono y fax 612-7206 e-mail: elreto02@hotmail. com Los autores son responsables del contenido de sus artículos. Registro en trámite.

@de twitter

Última llamada Mujeres al poder

n un país de simulaciones no podíamos esperar que se evadiera el espíritu de la ley cumpliendo con ella. El PAN ha nominado mujeres en 8 delegaciones del DF sabiendo que seguramente van a perder, ahí simplemente el partido no tiene la menos posibilidad. Cumplen con la cuota que la ley les impone pero se aseguran que la equidad quede detrás, porque ninguna de ellas ejercerá el poder. Nada de esto es nuevo en ese partido, ya en la pasada elección presidencial se vieron forzados a tolerar una candidata, a la que sin embargo bloquearon, no se sabe muy bien si lo hicieron por misóginos, porque pertenecía a un grupo distinto al que dominaba el partido, o por ambos. En Nuevo León finalmente lograron desplazar a la mujer que se perfilaba para candidata a gobernadora, los “analistas” se dicen sorprendidos porque supuestamente la apoyaba el hombre que intenta erigirse como cacique del partido, como estrategia para allanarse el camino a la candidatura presidencial, aunque vaya sembrando el camino de enemigos y políticos adoloridos, los que tarde o temprano pasan facturas. En Guerrero después de haber maniobrado para hacer de lado a una mujer joven, ésta se cuela a la candidatura a gobernadora porque el nivel de corrupción salpicó tanto a los hombres que simplemente no pudieron sostenerse, pero desgraciadamente ella no será gobernadora debido al nivel de desprestigio y desgaste al que llegó un partido controlado por un personaje que gusta ser llamado cacique. Ojala nos equivoquemos porque ella cuenta con una gran juventud como ventaja, aunque mucho no sabemos sobre sus ideas, ya lo sabremos cuando este en campaña, en su contra cuenta ser parte de la tribu de los Chuchos, personajes conocidos por su proclividad a asociarse al poder y ser de una corrupción inaudita. Mala señal para la democracia mexicana, porque el grupo social mayoritario está excluido de las esferas políticas donde se toman decisiones, y peor señal para las mujeres que simplemente entienden que no podrán tener acceso al poder

Ida Ida Ida

Viernes 20 febrero Sábado 21 febrero Domingo 22 febrero

6:00 y 8:00 p.m. 6:00 y 8:00 p.m. 4:00, 6:00 y 8:00 p.m.

82 mins. 82 mins. 82 mins.

El rey mono El piano en una fábrica Después del terremoto De regreso a 1942 La espada del dragón Las flores de la guerra

Lunes 23 febrero Martes 24 febrero Miércoles 25 febrero Jueves 26 febrero Viernes 27 febrero Sábado 28 febrero

4:00, 6:00 y 8:00 p.m. 6:00 y 8:30 p.m. 6:00 y 8:50 p.m. 6:00 y 8:30 p.m. 6:00 y 8:30 p.m. 6:00 y 8:30 p.m.

90 mins. 119 mins. 139 mins. 145 mins. 122 mins. 145 mins.

Semana de cine chino

HELGUERA

20-26 Febrero 2015

Número 772

@de twitter

Más papistas que el Papa

Cuarteles cerrados

FISGón