El reto 856

www.elreto.com.mx El Reto

diseño: Alfredo Peñaloza M.

EJEMPLAR GRATUITO

• Año 18 • Número 856 • del 4 al 10 de noviembre de 2016 • Ciudad Juárez, Chihuahua • Director: Samuel Schmidt •

4-10

historias cotidianas

nov

2

2016

Ricardo León

Peña Nieto y Cela

(salvada la enorme distancia) A Camilo José Cela le fue otorgado el Nobel de literatura en 1989 debido a su “rica e intensa prosa, la cual, con una compasión contenida, forma una desafiante visión de la vulnerabilidad humana”. Así lo anunció el comité otorgante de la Academia Sueca. El autor de las novelas La familia de Pascual Duarte y La Colmena, entre muchísimas otras obras, recala en mis neuronas gracias a la gracejada de un muy su antónimo en numerosos sentidos. Innecesario es nombrarlo en este momento.

P

odríamos decir que lo que les acerca a uno y otro son sus manifiestos rasgos superficiales.

Por ejemplo, sabemos de ambos por su uso de la lengua española. Antes de que recuerde usted a mi santa madre, deseo subrayar que dije que uno la usó y el otro todavía lo hace, sin embargo, para nada son comparables sus habilidades en el hablar o el escribir. La diferencia es abismal, eterna, quizá tanto como la de sus estaturas – vaya, creo que me he metido en un berenjenal–… ¿a cuál estatura se refiere? Bueno, también son copartícipes de su militancia vitalicia en las derechas, aunque uno alejado de los curas y el otro siempre al acecho de las sotanas de la alta jerarquía.

Nadie despierta, no creo que un presidente se levante, ni creo que se haya levantado pensando, y perdón que lo diga, cómo joder a México, [sino] siempre pensando en cómo hacer bien las cosas para México”, dijo Enrique Peña Nieto, presidente de la república, el martes 25 de octubre en el Foro Impulsando a México, del grupo financiero Interacciones.

En todo lo demás, las contradicciones salen a flote.

Si así fuera, no se habría resuelto con prontitud y excelsa eficacia la verdad sobre los desaparecidos en Iguala.

Quienes jodemos en realidad, somos todos aquellos que percibimos una escalada en la violencia, simple problema de percepción, como dice nuestro democrático gobernador de Chihuahua, en sintonía con los encargados de la seguridad y la justicia a lo largo y ancho del país.

*** El significado del verbo intransitivo joder es variopinto. Según los señorones de la academia –añejada institución a la que perteneció Cela más de la mitad de su vida– va desde practicar el coito, hasta destrozar, arruinar o echar a perder algo; pasando por aguantarse o fastidiarse, poseer sexualmente a una mujer o molestar o fastidiar a alguien, con el bono extra de utilizarse también como interjección para expresar enfado, irritación o asombro.

Joder es posiblemente el más universal de los verbos en la lengua castellana pues lo mismo comprenderá una chicana de la zona de Humboldt Park en Chicago, que un porteño de Chacarita, un curro asturiano, un chero sonorense o un chilango de los que se sienten los neoconquistadores de la Riviera maya, aunque sean choferes de una combi. *** “Estoy seguro que los anteriores presidentes [dijo que los anteriores, no sabemos mucho del presente] no han tenido otra misión más que esa: que a México le vaya bien.

Sin duda alguna, a los mexicanos se nos ha pasado la mano criticando al hombre de Los Pinos. ¿Cómo pensar que quien ostenta tan honorable cargo siquiera tuviera la malévola intención de dañar a quien se debe las veinticuatro horas del día?

Tampoco nos habría obsequiado con tan maravillosas reformas estructurales como la energética. ¡Oh, grandiosa reforma que nos permite gozar de hidrocarburos importados a precios cada día más altos! ¿Y qué decir de una electricidad cuyos precios van en carrera galopante rumbo a la cima del placer por pagar más y más? Gracias también por permitir que las compañías trasnacionales hieran el territorio nacional para extraer el gas que nos encamina de manera decidida por el rumbo del progreso y la solidaridad con los pobres inversionistas, aunque a los dueños originales de la tierra se los lleve el carajo.

Claro que a nadie se jode con tan profunda y esperada reforma educativa. Debido a tan profesional oficio, nuestros jóvenes ya son sujetos de una formación adecuada para enfrentar los retos de un mundo globalizado. Ya no aportaremos mano de obra barata e ignorante para el desarrollo de la humanidad.

*** Hay muchos que dicen que Enrique Peña Nieto es un jodido político ignorante. Otros lo califican de astuto priista que para beneficio propio y de su corte, siempre obediente a los mandatos de los que realmente ejercen el poder en el mundo, solamente despierta para seguir jodiendo. *** En 1977, el rey mataelefantes de las Españas designó a Camilo José Cela como senador y como en toda sesión legislativa, se mantiene el interés de todos los miembros en la trascendencia de las discusiones diarias. Don Camilo cerró sus ojos y el presidente de la Cámara le espetó: –¡Señor Cela, está usted dormido!

El escritor-senador respondió de inmediato: –No, señor, no estoy dormido; sólo estoy durmiendo.

–¿Acaso no es lo mismo? –le respondió el presidente.

–¡Claro que no es lo mismo! No es igual estar dormido que estar durmiendo, como tampoco es lo mismo estar jodido que estar jodiendo. *** En este 2016 se cumple el primer centenario del nacimiento de Camilo José Cela. Mientras tanto, en México, cumplimos otro centenario más de estar jodidos, con un régimen y un sistema global que a diario se la pasa jodiendo… Y ya viene el quinto año del jodido que seguirá jodiendo, aunque no lo piense siquiera por un momento.

3

samuel Schmidt

Entre telones

856

En México se ahogan niños todo el tiempo y no se tapan los pozos.

Nueva casta dorada

C

ada vez que se cambian comisionados o magistrados de éstos nuevos espacios que simulan ciudadanización, surgen denuncias sobre el abuso y desfalco a las arcas públicas, pero no se hace nada para evitar que los nuevos nos repitan la dosis. Sucede esto con las Cámaras de diputados y senadores y en los muchos consejos y tribunales que se han creado para encauzar la voz ciudadana que debe equilibrar la política, que a su vez destruyó los equilibrios introducidos en el diseño federal de la nación. ero como todo es un arreglo entre partidos políticos, las nuevas distorsiones son poderosas y descomponen más de lo que arreglan. Ejemplos de esto abundan.

El megalómano en turno en la presidencia del INE ya planea su torre con un costo de más de mil millones de pesos y no obstante la protesta pública se saldrá con la suya.

Poco cuenta la austeridad necesaria en ese tipo de gasto debido a la condición ruinosa en que el gobierno tiene al país. Si el ego no se puede acariciar con el gasto público de poco vale el tremendo sacrificio que están realizando éstos pro hombres de la patria.

Considerando la corrupción estándar de 10%, alguien o algunos se llevarán por lo menos 100 milloncejos, pero como ninguno de esos proyectos se ajusta al presupuesto inicial y a que la mochada ya alcanza hasta 30%, alguien está a punto de volverse millonario. Y no pasará nada, se saldrá(n) con la suya.

La Jornada denuncia que los magistrados salientes del Tribunal Federal Electoral dejaron un hueco patrimonial impresionante. Entre sus abusos se encuentran, por su-

puesto, los viajes de lujo: “Salvador Nava Gomar usó 39 mil pesos en un solo día en Argentina. Manuel González Oropeza estuvo 409 días en 191 estancias en las que gastó 2 millones 337 mil pesos; María del Carmen Alanís dedicó 338 días a 150 viajes que costaron un millón 239 mil pesos. Nava Gomar tuvo 118 salidas, sumando 344 días representando un millón 426 mil pesos. Constancio Carrasco 172 días en 78 viajes; Pedro Esteban Penagos 246 días en 86 viajes, que significaron 781 mil pesos; Alejandro Luna Ramos acumuló en 92 periplos, 224 días y 876 mil pesos gastados”.

Si sumamos estas cifras a los salarios de los magistrados, a los de los comisionados, sus viajes rodeados de los lujos que su miserable existencia no alcanza, gastos de representación, etc. concluiremos que la democracia mexicana es muy cara y todavía más deficiente. La política electoral es cara y deficiente, porque los ocupa más planear el siguiente viaje que asegurar reparar las múltiples fallas y fracturas de la política mexicana. Un alto funcionario Salinista me dijo: “No hace falta robar, yo deposito mi salario íntegro y con los intereses saldré rico”. Que del presupuesto se le pagara el mandado de la casa no era corrupción, era una prestación. ¿Qué sucederá con la denuncia de La Jornada? NADA. Como siempre. En México nunca pasa nada ni cuando pasa. Y los rufianes que se han hecho de las instituciones políticas y se reparten los puestos “ciudadanos” dentro de las cuotas de los partidos, se encargaran que no suceda nada, porque esas posiciones son premios facciosos.

Ya estaría. Resulta que para Hacienda la deuda de los Estados no es preocupante.

Ofrece acompañar a los Estados para que se endeuden más. ¿Pa’qué tanto ruido entonces?

Ya estaría I. Estrujante la imagen de un mesero golpeando

Después de haber sido traicionado cuándo se me ocurrió que la meritocracia podía funcionar y que yo podía llegar al IFAI, se me ofreció entrar a la institución para de ahí lanzar mi candidatura en la ronda siguiente.

Mi postura fue disfuncional porque yo no andaba buscando chamba, creí que desde ahí se podía apoyar a la maltrecha democracia mexicana. Pero el partido que sintió que debía premiarme para que se las debiera, trató de hacer lo que hacen siempre.

El comisionado electo debe pagar el favor en dos sentidos: acomodar a los cuadros del partido en empleos bien remunerados, y acomodar las decisiones para beneficiar los intereses de aquellos que los elevaron a la casta dorada 1733 días viajaron 6 inútiles que están ensartados en la casta dorada y hacen todo lo posible para que esa vida de boato no termine. Hacen hasta lo imposible para brincar a otro puesto. Preguntará usted: ¿Qué beneficios le produjo a la política mexicana tanto paseo? NINGUNO. ¿Qué beneficios le produjo a la nación la estela de luz (de pus le dice la gente) de Calderón dónde se robaron por lo menos 1,000 millones de pesos? NINGUNO. Y así podemos seguir sumando excesos insultantes en obras y gastos que no logran ningún beneficio, más que ser la tapadera para que alguien se haga muy rico, muy rápido y sin esfuerzo. Y luego andarán por el mundo predicando como paladines democráticos que han ayudado a salvar a las instituciones, mientras hundían a la nación.

brutalmente a una mujer. La respuesta no es peor: Estaba ebria. ¿Así que ahora le podrán pegar a las borrachas?

Ya estaría II. La Tremenda Corte sigue tratando de legislar y ahora se abalanza contra la libertad de expresión. Se fortalece el autoritarismo contra las libertades.

Ya estaría III. La nueva andanada de la presidencia, después de nuevas frases memorables, es que hay otros corruptos, más corruptos que Peña. Mal de muchos, consuelo de….

Qué nivel. En Aguascalientes tres mujeres matan a un ladrón a cacerolazos.

El agredió primero. Fue en legítima defensa y las dejaron libres. Los parientes del ladrón amenazar agredir. ¿Y las leyes apá?

Horror. 103 asesinados entre Juárez y el Valle de Juárez. Y para Corral es un problema de percepción. Que distinto es estar en el poder, ya hasta la realidad se ve diferente.

2016

EE.UU. decisión 2016 Desesperanza, legado de Obama

nov

4

4-10

CARLOS ramírez

En un análisis de estos días, The Washington Post dijo que la imagen de esperanza de Barack Obama en el 2008 se tornó en desesperanza en el 2016. En este sentido, Obama transitó del “sí se puede” de hace ocho años al “no se pudo”. Los Estados Unidos están peor.

E

n el libro Obama del autor de Indicador Político publicado en 2010 se establecieron tres hipótesis de trabajo: Obama iba a caer en una crisis de expectativas, se olvidaría de los pobres por la reconstrucción del capitalismo y sería el primer presidente negro de los blancos. Y, en este sentido, el legado real de Obama se reduciría a una línea en el libro de récords de Guinness: fue el primer presidente afroamericano de los Estados Unidos; nada más.

Sólo los optimistas pueden llamarse sorprendidos. En un gran reportaje publicado en 2007 --American Vertigo. Un viaje por los Estados Unidos tras los pasos de Tocqueville--, el escritor francés Bernard-Henry Lévy se topó con la campaña de Obama por la presidencia y se encontró con un demagogo: Obama transformó la culpabilidad hacia los negros en seducción y ofreció promesas en lugar de reproches.

Obama fue, en los hechos, un político, no un líder. A Obama se le puede aplicar el análisis de Roger Cobb y Charles D. Elder: desdeñó el modelo de la queja tipo Martin Luther King de encabezar marchas por los derechos civiles bajo el lema de “tengo un sueño” y dio un paso adelante al señalar “tengo una agenda”.

Sólo que la agenda de Obama era bifronte: de un lado, la reconstrucción del imperialismo económico, geopolítico y moral; del otro, las promesas de una sociedad más equitativa. Por eso el premio nobel de

la paz mantuvo y profundizó las leyes patrióticas de los EE.UU. y el profesor harvardiano de derecho constitucional aprobó un vasto programa de espionaje ciudadano que violó todos los derechos. “Obama traicionó sus promesas”, escribieron Oliver Stone y Peter Kuznick en

La historia silenciada de Estados Unidos.

El legado real de Obama es el de la desesperanza. Y no por no cumplir sus promesas en función de los obstáculos, sino porque en realidad sus promesas fueron parte de la demagogia del poder que bien aprendió en los corrillos de la política, fue “el magnífico gamberro con algo de King of America”, dice Lévy.

leyes penales y policías improvisados

A lo largo de los 10 años de ofensiva del Estado contra el crimen organizado, las quejas se han centrado en las Fuerzas Armadas sin reconocer que sólo su intervención pudo contener y hacer retroceder a los cárteles.

Pero hay otro pasivo que es mucho más grave: las Fuerzas Armadas entraron a la seguridad pública por la puerta legal y constitucional de la seguridad interior, pero por el fracaso, corrupción y abandono de las fuerzas policiacas de seguridad pública.

El gobierno panista de Vicente Fox creó en el 2000 la Secretaría de Seguridad Pública, y el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto la desapareció y trasladó sus funciones a nivel de Comisión Nacional de Seguridad; ahora el PAN ha lanzado la iniciativa de reinstalar la Secretaría de Seguridad Pública.

En todos estos vaivenes de los últimos 16 años, los cuerpos de seguridad pública han carecido de programas de profesionalización. Existen en el país 420 mil policías preventivos en los tres niveles de gobierno, pero sin ninguna capacitación para el alto grado de violencia criminal.

Cuando estalló la crisis policiaca por el secuestro y asesinato de Fernando Martí en el 2008, una reunión presidencial con funcionarios y sectores prometió la reforma policial; han pasado ocho años y la situación de deterioro policiaco es peor, salvo por el mecanismo de mando único, pero con los mismos policías.

Como primer presidente negro de los blancos, Obama prometió la igualdad social a las minorías negras e hispanas, pero dedicó más dinero a salvar a las corporaciones financieras responsables de la crisis del 2008 con dinero fiscal que se desvió a nuevos bonos para los ejecutivos. Y terminó por liquidar a la clase media.

Hillary va a pagar en las urnas el rechazo social a los ocho años de Obama. Y Obama terminará como el más popular, pero con Trump como el símbolo real de su fracaso.

The White House 2016: seis días para las elecciones. Tres características: no es entre hombre y mujer sino entre dos estructuras de poder, el desgaste de ocho años obliga a la alternancia y el punto central es la reconstrucción del imperio estadunidense… Los correos electrónicos podrían ser la tumba de Hillary… Y Obama no quiere apostar su legado a la victoria complicada de Hillary y se irá alejando de la campaña, a menos que Michelle Obama quiera ser la Hillary del 2020 o del 2024…

Noa Levy

Broker Owner

noa@theboutiquerealstate.com

pág.5

Margarita Salazar Mendoza

El dramaturgo juarense

por antonomasia El pasado sábado 29 de octubre se llevó a cabo la presentación del Tomo I de la Antología teatral de Edeberto Pilo Galindo (1957). El evento tuvo lugar en el teatro Gracia Pasquel dentro del Centro Cultural Universitario. La Universidad Autónoma de Ciudad Juárez tiene el propósito de publicar la obra completa de este destacado juarense, y ya era hora puesto que Galindo es un escritor consolidado por varias razones: una, su labor de más de 25 años y una producción de alrededor de cincuenta textos lo respaldan; segunda, ha obtenido varios premios nacionales e internacionales.

1

987 fue el año que vio el primer texto dramático de Galindo, El Indolente. De sus primeras obras, cuatro marcaron la línea estilística de este autor: El zurdo (1990), Dios en disputa (1991), El señor Peña (1993) y Puente negro (1994). Las cuatro llevadas a escena bajo su propia dirección, con el Taller de Teatro 1939, fundado por él mismo.

En este primer tomo están contenidas trece obras, en 521 páginas. Como siempre sucede en las presentaciones de la UACJ, el libro se vendió ahí más barato; su precio normal, debo decirlo, es de 400 pesos. Por otra parte, se extrañó la asistencia de la prensa, ya sea por una falla de logística, ya por falta de interés de los medios. Únicamente vi ahí a la representante de Muy juarense.

Amores que matan (2000) le valió una mención de honor en el Premio Internacional Tramoya.

El premio Chihuahua le fue otorgado por su obra Lomas de Poleo (2002); Luego, fue merecedor del Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio Carballido”, otorgado por la UANL 2005, por El Diputado.

También ha obtenido el Premio Nacional de Dramaturgia “Víctor Hugo Rascón Banda”, en el 2007 con su obra La furia de los mansos; el mismo premio le fue entregado en el 2008, ahora por Río Ánimas, cosa que obligó a los convocantes a incluir una cláusula en las bases de participación, que prohibía la participación del ganador del año anterior. Después ganó el Premio de Dramaturgia “Juan Ruiz de

Alarcón” 2015, por su producción de índole fronteriza, otorgada por el Conaculta, el INBA y la Secretaría de Cultura del Estado de Guerrero. Ha sido merecedor de otros reconocimientos más.

Una cincuentena de personas estuvo presente; poco auditorio para tratarse de nuestro dramaturgo más prolífico. Aunque Ciudad Juárez tiene un ambiente teatral boyante, Pilo, debemos reconocerlo, es un autor importante no sólo en nuestra localidad sino en el país; un autor foráneo de tal calibre llenaría la sala, pero dice el dicho que nadie es profeta en su tierra.

Con la libertad que caracteriza a los creadores, Pilo ha retitulado dos de sus obras: una como Morir con las alas plegadas y la otra Ruega por nosotros; así mismo, renombró a su grupo de teatro, ahora llamado 1939 Teatro Norte. Y entre sus principales promotores y estudiosos se encuentran Enrique Mijares, la mencionada Susana Báez y Ricardo Vigueras.

Entre los rasgos de su estilo hay dos claramente visibles: su interés por los temas de su entorno – cholos, migrantes, mujeres asesinadas, el secuestro, el crimen por celos, la violencia en la ciudad, niños de la calle, grupos religiosos, homosexualidad–, lo que lo lleva por el camino del realismo; y el otro, su original propuesta estructural –muy clara, por ejemplo, en Amores que matan. Sus relatos empiezan justo en el punto más álgido, para luego, en un orden artificial –como lo llamó Aristóteles– ir presentando

en la cultura

856

de mi cuaderno de apuntes

escenas que al final el espectador liga en el orden natural de los acontecimientos.

Además, su labor en la escritura también abarca poesía y narrativa. En este último género su cuento “Ese llanto a lo lejos” está incluido en la Narrativa juarense contemporánea (2009). Y una muestra de la primera es su poema titulado “Cáncer”, que apareció en la revista Paso del Río Grande del Norte (Verano del 2011).

Durante la presentación se leyó un fragmento de Río Ánimas, en el que se encuentran quizá las más líricas líneas de la escritura de Galindo, en voz de Élida: No sé hablar tanto ni tan bonito como usted, pero sépase que algo muy fuerte aquí, dentro, algo que no sé explicar, porque no sé las palabras que se dicen y las que sé no me alcanzan. Si las juntara todas sería nomás un grito… ¡o una carcajada o un abrazo muy fuerte! Si juntara todas las palabras que me sé… ¡y las que no me sé!, a lo mejor sería nomás un beso… o una mirada encajándose en sus ojos como una espina. Pa’ que la distancia no sea tanta y el olvido no me toque; pa’ que la ausencia no sea cierta y la soledad no me mate. Pero si la distancia fuera mucha y el olvido me borrara… ¡pero si la ausencia fuera cierta y la soledad me aplasta y usted vuelve y yo no estuviera! Sépase usted, zutano, sépase usted que manque sea debajo de la tierra, todavía yo… lo estaré esperando.

El dominio que Pilo ha logrado del texto, de los artificios y del lenguaje literario ha ido afinándose.

Por supuesto, en ello se nota la madurez de su escritura, el aval de su experiencia y una visión de la literatura cada vez más propia.

Estén pendientes de las presentaciones de este dramaturgo o de sus puestas en escena. Vale la pena estar enterados de lo que sucede en nuestra comunidad.

6

4-10

lo dijo luis

nov

2016

luis i. castañeda

primera parte

La producción de documentales ha encontrado un nuevo hogar. Netflix, televisión por paga, se ha convertido en la mejor opción producir filmes contemporáneos con temas que están calientitos en las noticias. De esta manera, el documental “13a” de la directora Ava DuVernay trata sobre la enmienda número 13 a la Constitución de los Estados Unidos que prohíbe la esclavitud “al menos que se trate de un crímen”.

E

l filme argumenta que debido a esa pequeña clúusula, se ha creado, en el sur de Estados Unidos, un incentivo para meter a las cárcel a más personas de color (negros y cafés/mexicanos) y al mismo tiempo asegurar la narrativa social de que son/somos criminales. Cuando Trump habla de los inmigrantes como violadores y drogadictos no se trata de una opinión personal que fue creada en un vacío. El candidato a la presidencia sólo hace eco a una ideología que se ha formado, reformado, y transformado durante más de 200 años y que se ha asegurado de tachar a los “diferentes” como “los culpables”.

la superficie. La primer defensa es que no existe la gente de color, pero les recuerdo que el sistema político social se encarga del maltrato a los tarahumaras o a otros grupos étnicos que son explotados todos los días.

de criminales. Así, la esclavitud se ha transferido al sistema penitenciario. Es así que Estados Unidos que cuenta con 4.4 porciento de la población mundial, tiene el 22 porciento de la población mundial carcelaria.

De igual forma las cárceles están llenas de pobres e indígenas que ni siquiera saben hablar español. Así, es de suma importancia entender como funcionan los sistemas opresores, ya que se pueden aplicar en todos los contextos, desde el matrimonio, la escuela, las organizaciones religiosas, y por supuesto las políticas.

Al echar un vistazo a la historia, nos damos cuenta que la discriminación ha sido parte de una política oculta del imperio Yanqui. En el centro de su campaña se encuentra el sistema penitenciario que se encarga de criminalizar a las minorías. La prisión es, pues, la nueva plantación.

El documental “13a” no esta interesado en buscar un balance ideológico. Su enfoque es en demostrar como la situación política actual es un eco de una realidad histórica que ha llevado cientos de años en cocinarse. El documental es importante porque se toma el tiempo de poner todos sus argumentos en un contexto claro y preciso.

Los Estados Unidos no solamente ha criminalizado a un grupo selecto de afroamericanos, sino a todas las minorías que no son “blancas” y el proceso ha destruido millones de vidas con un sistema complejo dirigido por las asociaciones encargadas del “poder”. No se trata de eventos alejados unos de otros, o de personas que discriminan, o de casualidades históricas. Se trata de una consiente marginalización para mantener el poder en las manos blancas.

En mis pláticas en Juárez se me ha cuestionado si es importante el tema de la esclavitud en México puesto que no se ve como un problema. Se tiene la falsa idea de que la discriminación sólo existe en Gringolandia. Tengo que explicar que el racismo esta vivito y coleando en México y que es mucho más peligroso porque se encuentra muy lejos de

La premisa principal es que los sistemas de opresión han sobrevivido a través de los años. Aunque creamos que la represión ha desaparecido, o por lo menos, ha disminuido, la verdad es que se han “re-inventado”. Por ejemplo, aunque la esclavitud es ilegal desde 1865, no es ilegal cuando se trata

Se estima que las compañías encargadas de las cárceles ganaron 2.53 mil millones de dólares en 2012. Se cobra el edificio, los guardias, la comida, la ropa, las llamadas telefónicas, las visitas, los eventos especiales, el papeleo, y hasta el entrenamiento para mantener la cárcel activa.

La cárcel es un gran negocio. (continuará)

en la cultura

856

7

Chiara Bautista

4-10

2016

nov

8

La inepta cultura antonio canchola castro

participar

Plan Municipal de Desarrollo 2016- 2018

C

on el propósito de enriquecer el Plan a través del cual trabajará este gobierno, el Presidente Municipal, Armando Cabada, invita a los diferentes sectores de la población a participar en las últimas consultas que se llevarán a cabo.

Las reuniones serán en las instalaciones del Instituto Municipal de Investigación y Planeación (IMIP)De acuerdo con el alcalde, el Plan Municipal se dividió en siete ejes temáticos, “Por una Ciudad Juárez segura, con servidores públicos honestos y profesionales”, “Por una Ciudad Juárez que promueva una administración pública municipal eficiente, competitiva y de calidad”.

“Por una Ciudad Juárez con identidad, educación y cultura”, “Por una Ciudad Juárez sustentable, moderna y con servicios públicos de calidad”.

No esperes a que yazgan

E

sta semana asistimos a las honras fúnebres del licenciado Sergio Reaza Arriaga quien falleció en la ciudad de Chihuahua. Acompañamos a su familia, nuestra también, en ese momento doloroso y esto me anima a escribir sobre el amor a los padres y la muerte. Lo considero un tema cultural porque la manifestación externa del dolor es una forma de expresión determinada socialmente. Aprecié mucho al licenciado Reaza y lamento su partida.

Cuando mi padre murió yo no había logrado resolver muchas diferencias con él; fui casi hijo único, aunque con dos hermanos, y muchas veces sentí su cuidado sobre mí como un peso insoportable y mi comportamiento fue igualmente odioso. Recuerdo que a él le gustaba citar el caso del niño que ve a su padre como un héroe o como un modelo; más tarde ya adolescente, lo ve un poco fuera de onda; en la edad adulta temprana, siento que puedo hacer mucho más de lo que él hizo y conforme llega el otoño, se llenan los ojos de lágrimas y reconoce y reconozco la sabiduría que tanto tiempo me ha tomado aceptar y sobre todo, por orgullo, reconocer. ¿Fue acaso un presagio? Sí y no y quien sabe.

De lo que estoy seguro es que me gustaría que mi padre viviera ahora; caminaría con él, hablaríamos de muchas cosas y comeríamos en los mercados como a él le gustaba. Estoy seguro que estaría orgulloso de mí (aunque yo no) y vería en su orgullo su cariño por mí sin descalificarlo o sentirme incómodo. No se si coincidiríamos en política; en deportes no tengo duda porque nos gustaba el mismo equipo de beisbol. La vida me dio una nueva oportunidad con mi suegro.

La esposa del licenciado Reaza, a quien podemos llamar con afecto Sergio, nos narra que en sus últimos momentos Sergio le pidió un abrazo y poco a poco se desvaneció entre sus brazos. ¡Toda una vida en un momento!

Todo esto me lleva a recordar el poema Si tienes una madre todavía de Neumann en el que se describe el amor materno recibido y la tristeza de la muerte.

Un equivalente para el padre, supongo que lo puede ser el poema de Jaime Sabines a su padre titulado Algo sobre la muerte del mayor Sabines.

Sin embargo, dejando de lado la poesía, que es producto del intelecto y las emociones unidos en una obra, lo que me gustaría subrayar es el privilegio que tienen lo que lo tienen, de contar con sus padres. No siempre las relaciones son buenas o por resentimientos o por fastidio, por abuso o por indiferencia o por razones varias todas ellas respetables pero lo que es cierto es que una vez que parten lamentamos mucho no haber expresado nuestro afecto sin condiciones.

No esperemos a la partida para rememorar tantos momentos lo mismo alegres que penosos; muchas veces los padres nos sentimos como un potencial o real estorbo para nuestros hijos y no queremos molestarlos.

Más que una sensiblería, acercarnos a ellos, escuchar sus recuerdos, aburridos o no, saber de sus gustos, anacrónicos o presentes, lo que hacemos es enhebrar el pasado con el futuro porque si tenemos hijos, gran bendición, somos un puente sobre el que puede transitar el amor y el respeto entre generaciones.

4-10 nov

2016

9

La manzana flechada martha chapa

Restauración de la igualdad Cómo no tener presentes hoy aquellos años cincuenta del siglo XX, cuando todavía se practicaba abiertamente la discriminación racial en Estados Unidos, especialmente contra la población negra.

I

mposible no recordar en estos días la prohibición que impedía a hombres, mujeres, jóvenes y niños de origen afroamericano ocupar los asientos delanteros en los autobuses o entrar a restaurantes, bibliotecas y otros espacios públicos reservados exclusivamente a los blancos.

La exclusión se extendía también a la población latina, al grado de que en algunos establecimientos de propietarios abiertamente racistas se exhibían letreros con los que se prohibía la entrada “a mexicanos y a perros”, en el colmo de la denigración. Y qué decir de las restricciones en el caso de los centros de enseñanza o laborales, plagados de medidas separatistas y discriminatorias.

Con los vientos de libertad que corrieron en los años sesenta vendría una ola de protesta creciente en las calles de muchas ciudades estadounidenses para reivindicar la igualdad de derechos entre todos los ciudadanos de ese país. Las gestas encabezadas por la figura icónica y decisiva del Martin Luther King forman parte de la historia de la lucha de humanidad en pro de la dignidad y los derechos civiles.

Lo asombroso y preocupante es que medio siglo después esté resurgiendo en nuestros días el racismo, una

lacra que parecía ser ya asunto del pasado. Y lo peor es que no se trata de un racismo velado, disimulado, sino de la discriminación abierta en su peor expresión, bajo la modalidad del trato brutal de la policía a jóvenes y adultos afroamericanos. Esto, como era previsible, ha desatado violencias mayores, no sólo en ciudades con población predominantemente negra. Las protestas públicas se han expresado también en los grandes centros urbanos, como Washington, Seattle, Los Ángeles y Nueva York.

trato a los migrantes que pretenden ingresar a Estados Unidos y son perseguidos, vejados e incluso asesinados, en condiciones donde los derechos humanos parecen no tener cabida? Porque los abusos policiacos contra nuestros compatriotas en Estados Unidos son cotidianos y, para colmo, en esos casos la reacción de nuestro gobierno, cuando ocurre, suele ser tibia y lamentable, como lo es la de las organizaciones de nuestros connacionales, por lo general tímidas e ineficientes.

El detonante en esta ocasión fue la decisión de un gran jurado –constituido por nueve blancos y sólo tres negros– de no presentar cargos contra un policía blanco de Ferguson, Misuri, que mató el 9 de agosto a un joven negro que estaba desarmado. En un caso muy similar, un gran jurado decidió hace unos días no presentar cargos contra un policía blanco que en julio, en calles de Nueva York, mató por asfixia a un hombre negro que vendía cigarrillos sueltos en la calle. Se repite, pues, la historia de confrontación entre blancos y negros o, más bien, el racismo y la falta de justicia equitativa. Volvemos a una problemática que tendría que haberse resuelto en definitiva desde hace décadas.

Ante tal problemática, resulta urgente defender y reafirmar los derechos humanos en todos los ámbitos de la vida pública de Estados Unidos, así como aplicar la justicia sin exclusiones y no de manera discrecional –como al parecer ocurre ahora–, poner un alto a las arbitrariedades de las corporaciones policiacas y rescatar la promoción y el respeto de los derechos humanos, a la par de la tolerancia con respecto a raza, sexo, edad, religión, ideología y, en general, preferencias personales de todos los individuos, sin excepción.

Se trata de situaciones de violencia y desigualdad que, como decía, se extienden a la comunidad latina, sobre todo la de origen mexicano. Pues, ¿qué decir del

Y algo muy importante: llegado el momento de las elecciones de medio término en el vecino país, los ciudadanos deberán tener muy presente el voto en contra de aquellos políticos y agrupaciones que alientan y consienten la segregación racial, un fenómeno difícil de creer y más difícil de aceptar en pleno siglo XXI.

sarcasmos

4-10

2016

nov

10

guillermo fárber Me parece espléndida esta premisa esdrújula de la corrupción: lo que no suena lógico, suena metálico.

ZENN Me llega la noticia de que en Quebec fabrican un carro ZENN (Zero Emissions No Noise), silencioso, no contaminante y muy barato. Se conecta a la corriente doméstica como un tostador o una plancha”. Me dice un compa: “Yo vivo en Quebec y nunca lo he visto. Me fijaré mejor”. (http://bit.ly/2ft5tAw).

GÜEVOTES Me dice un queridolector: “Cuando Salinas llegó a Los Pinos en 1989, de inmediato embistió contra el todopoderosos líder sindical petrolero, La Quina, y otros baluartes del poder fáctico. La opinión ciudadana fue que el nuevo presidente tenía unos güevotes del tamaño del mundo. Bueno, pues al enfrentarse a los poderes fácticos más poderosos del mundo, los controladores de todo en EUA (incluyendo a ambos partidos políticos), cien veces más poderoso que La Quina, Donald Trump demuestra tener unos güevototes del tamaño de la galaxia. No sé en qué va a parar todo esto, pero mis respetos para el señor Trump”.

SEXTING Oooooootro escándalo en esta delirante campaña electoral de EUA: las acusaciones de “sexting” a Anthony Weiner (excongresista gringo, demócrata por Nueva York). ¿Y quién es este señor y de qué se le acusa? Wiener es el esposo de Huma Abedin, brazo derecho de Hillary. Y la acusación es de sexting, que “consiste en el envío de contenidos de tipo sexual (principalmente fotografías o videos) producidos generalmente por el propio remitente, a otras personas por medio de teléfonos móviles. Es el acto mediante el cual una fotografía digital sexualmente explícita, que una persona se toma a sí misma, es enviada a otra persona como un MMS por medio del teléfono móvil”.

Pero lo grave es que el asunto va más allá de un caso de

perversión sexual vía digital (presuntamente Weiner envió esas fotografías de él mismo semidesnudo, a una menor de edad). El problema grande es que en esa misma computadora se encontraron muchos ‘imeils’ (cientos de miles, entiendo) que al parecer de algún modo comprometen a la señora Abadin, y han obligado al FBI a reabrir la investigación criminal que tiene sobre Hillary Clinton. Y esto es lo que tiene al rojo vivo el círculo político gringo y en general a la sociedad gringa toda.

EL TESTAMENTO DE LA SOLTERONA Una vieja solterona consulta a un abogado para hacer su testamento. El abogado le pregunta: “¿Cuáles son sus propiedades y cómo desea distribuirlas en el testamento?”

–“Aparte de esta casa y los muebles, tengo una cuenta de ahorros de $50,000 dólares”.

–“¿Y qué piensa hacer con el dinero?”

–“Bueno, yo he vivido una vida muy recluida. La gente del barrio no sabe ni quién soy yo. Me gustaría apartar $45,000 para el funeral”. “Muy bien, y ahora dígame, ¿qué piensa hacer con los otros $5,000?”. “Pues como nunca me he acostado con un hombre, quiero usar el resto del dinero para conseguir un hombre que se acueste conmigo. ¿Usted cree que me pueda conseguir a alguien?”. Esa noche, cuando el abogado le cuenta a su esposa la petición tan rara que había hecho su nueva clienta, la esposa le insinúa lo mucho que podrían hacer con los $5,000 dólares extra.

Después de convencerlo, acuerdan que él iba a ganarse ese dinero, no sin antes advertirle la esposa al marido: “Te voy a llevar a la casa de la solterona mañana tempranito, y te voy a esperar a que termines”. La mañana siguiente la mujer lo lleva a la casa de la solterona y lo espera fumando. Pasan tres horas y como el esposo no salía, la mujer, molesta, comienza a tocar la bocina del auto. El esposo se asoma por la ventana y le grita: “¡Ven a buscarme mañana, la estoy convenciendo de que la entierren en la fosa común!

Última llamada Repunta violencia

Q

ue diferencia es estar en el poder que tirar pedradas cómodamente desde las filas de la oposición.

La realidad se le apareció a Javier Corral y lo cogió desprevenido.

Desde hace unos meses la violencia repunta en el Estado de Chihuahua (y en otras partes del país). O falló la política de ocultar los efectos del crimen, o falló la política de contención de la violencia. O fallaron ambas cosas.

La realidad es que los crímenes están desbordados de nuevo causando estragos. Y Javier Corral sale inocentemente a decir que es un problema de percepción y por supuesto culpa a los medios.

Ni son los medios los que andan matando gente y si están reportando el nivel al que llega la criminalidad.

Corral en lugar de enfocarse en articular medidas de protección social y reducción de la criminalidad, anda peleándose con las autoridades policíacas nombradas por los priistas. Desconfía del secretario de seguridad de Juárez porque trabajaba con Duarte y ahora desconfía del procurador general de la república. Mientras que la gente horrorizada en Chihuahua desconfía de su jefe de la policía estatal que según reportes periodísticos fue ligado al narco.

Lo que no es parejo es chipotudo. Corral debe entender que no puede jugar al doble estándar. No puede censurar a alguien por haber estado empleado por sus “enemigos” mientras contrata gente con prestigio dudoso.

Qué difícil es gobernar cuándo lo único que se aprendió es a negociar en lo obscurito.

pág.

11

del 4 al 10 de noviembre de 2016 Número 856 Consejo Editorial Victoria Caraveo Carlos Ramírez Enrique Cortazar Jorge López Pedro Siller Director General Samuel Schmidt Editora GENERAL Rubi Rivera Diseño Peñaloza Colaboradores Kamel Athié Martha Bátiz Zuk Antonio Canchola Luis Castañeda Martha Chapa Sandro Cohen Pedro Echeverría Guillermo Fárber El Fisgón Marco A. Flota+ Helguera Luis F. Fernández Antonio Hermosa (Sevilla) Ricardo León Jorge López Carlos Ramírez Rubi Rivera Margarita Salazar Kive Schmidt Rosie Schmidt Pedro Siller Carlos Spector Héctor Subirats (Madrid) Ricardo Vigueras

Semanario de Política y Cultura Ejemplar Gratuito Oficinas: Av. 16 de Septiembre No. 455 Oriente, despacho 307 (Zona Centro),Ciudad Juárez, Chih., México.

Teléfono y fax 612-7206 e-mail: elreto02@hotmail.com Los autores son responsables del contenido de sus artículos.

Registro en trámite.

León Bendesky

de La Jornada

¿Blindar la economía?

Q

ue útiles son las metáforas en la retórica, y que imprecisas suelen ser cuando se usan de manera forzada.

Ya decía Aristóteles que la metáfora consiste en dar a una cosa el nombre de algo diferente, una manera de intuir una semejanza entre desemejanzas.

El símil entraña algo diferente, como cuando se dice que alguien saltó como una gacela, y se intuye que ese animal le transfiere su agilidad. La metáfora es un símil acortado que no lleva la explicación del cómo; no hace falta decir que saltó la gacela.

La metáfora debe servir para aprehender algo nuevo. Se refiere a un traslado. Es un medio de transporte de las palabras, las desplaza lejos de un significado concreto a otro que es evocado: el que salta es una gacela.

En México usamos con demasiada soltura la metáfora del blindaje. En época de elecciones se blindan los votos para asegurar que no habrá chanchullos. Y en los periodos en que se aprueba el presupuesto federal se habla de cómo se ha blindado la economía.

Comunicado 147, octubre 27, 2016).

En un acto público ese mismo día añadió que ante el posible triunfo de Donald Trump en Estados Unidos, el paquete económico 2017 y su marco legal tienen la fortaleza suficiente no sólo frente a este escenario, sino para reaccionar en materia de conducción económica el año que entra. (El Informador).

Blindar significa, según la RAE: Proteger exteriormente con diversos materiales, especialmente con planchas metálicas, una cosa o un lugar contra los efectos de las balas, el fuego, etcétera. El blindaje se refiere al conjunto de materiales que se utilizan para blindar y, también, al cobertizo o defensa que se hace con blindas u otro material, para resguardarse de los tiros por elevación de artillería”. Una cosa similar a la loza que cargó El Pípila en la toma de la Alhondiga de Granaditas en la célebre leyenda de la Guerra de la Independencia.

Esta idea del blindaje se propone como una manera de proteger el funcionamiento de la economía en contra de distintas fuerzas que la amenazan, sean internas o provenientes del exterior.

La figura del blindaje económico se ha usado repetidamente. Apenas unos ejemplos. En julio de 1999 Ernesto Zedillo afirmó en una reunión de la Aladi que: Los mexicanos hemos construido una protección política con la democracia, y un blindaje en lo económico para garantizar la estabilidad necesaria en los momentos de transición.

Antes, Salinas había aludido a que no hay ningún blindaje suficiente ante un error como el de diciembre de 1994.

El secretario de Hacienda afirmó hace unos días que el Paquete Económico ayuda a generar certidumbre, además de que tiene como objetivo regresar a un superávit primario y refleja el compromiso del gobierno de la República de mantener finanzas públicas sanas y responsables. (SHCP,

A finales de 2010 el gobierno de Calderón emitió por medio de la SHCP un comunicado titulado: Medidas para el fortalecimiento y blindaje de la economía mexicana y sus finanzas públicas.

A principios de octubre de este año el inefable José Ángel Gurría dijo desde la trinchera de la

OCDE que: México tiene un súper blindaje en su economía, porque el FMI nos tiene concedidas las líneas de crédito que en caso de necesitarse se activarían y responderían a cualquier necesidad ante una especulación contra el país. (SDP Noticias. com 11, octubre, 2016).

Para efecto de las ventas en un país donde el blindaje se usa cada vez más, se anuncia que el de nivel 3 protege de ataques con armas cortas: revólveres, escuadras y subametralladoras, que son las que generalmente usa la delincuencia común, según la FBI. El blindaje nivel 7 es el que más resiste y puede detener proyectiles de largo alcance y potencia muy grande. Estas armas muy costosas las emplea la delincuencia organizada. ¿Cuántas veces en los últimos años se ha blindado el valor del peso mexicano y cuántas veces se han blindado las finanzas públicas? No hay modo en esta economía de prevenir la especulación recurrente y su efecto adverso sobre el valor del peso.

Tampoco ha habido manera de sanear de modo congruente las cuentas públicas; de administrar bien los recursos que administra el gobierno y establecer un entorno que aliente la inversión productiva, aumente de modo sostenido el ingreso de las familias, promueva el ahorro y genere un nivel de riqueza que deje de concentrarse en la cima.

Blindar la economía, para seguir con la metáfora, necesita hacer crecer la producción, generar empleo e ingresos, crear riqueza y repartirla mejor. En medio del profundo desgaste político, de la corrupción, de la violencia y la inseguridad, de la gestión económica siempre de corto plazo y en un entorno internacional muy adverso, el blindaje no puede ser de bajo espesor y tan poca resistencia.

núm.856 4 al 10

FISGÓN

Bonita tradición

En las fauces de la muerte

2016 noviembre

#EnRedados

HELGUERA