El reto 781web by apegnaloza

diseño y arte: ALFREDO PEÑALOZA M.

• Año 17 • Número 781• 1 al 7 de Mayo 2015 • Ciudad Juárez, Chihuahua • Director: Samuel Schmidt •

EJEMPLAR GRATUITO

www.elreto.com.mx

El Reto

1-7 Mayo 2015

historias cotidianas

Orientación vocacional (un servicio más de El Reto a la comunidad) Ricardo León

Ya es tiempo en el que quienes están próximos a concluir alguno de los ciclos en los que está dividido el proceso de mediatización-amaestramiento llamado educación formal, decidan qué harán con sus vidas. Las instituciones públicas de educación superior están hasta el tope de estudiantes y cada ciclo son aceptadas más y más personas. Para nadie es un secreto que desde hace años el país está saturado de candidatos a convertirse en administradores, abogados, médicos, psicólogos, profes, contadores e ingenieros industriales y de sistemas. No sé para qué

on más los estudiantes por el crecimiento de la población, que aunque “natural” no deja de ser irracional y absurdo; pero son más también porque el Estado y los amos del universo carecen de la imaginación e intención para ofrecer opciones de vida dignas y creativas a millones de adolescentes y jóvenes. A todos se les amontona en las escuelas con la promesa de que el futuro brillante ha de llegar. Ajá. En esta entrega, ofrecemos alternativas a quienes no quieren formar parte de esa masa que abarrota universidades y tecnológicos, pero que pretenden integrarse a una productiva vida. Puede significar un afianzamiento dentro de la modernidad, la posmodernidad y la deconstrucción del imaginario colectivo surgido de constructos impuestos por oscuros intereses que tan sólo coadyuvan al empoderamiento eterno de las estructuras de dominación hegemónica previa a la decolonización intelectual de nuestra patria (la traducción la próxima semana; yo tampoco entiendo las pendejadas que aquí escribí). Become a park-attendant. Lo debo poner en inglés, por eso de la internacionalización de nuestra vida cotidiana. A las personas dedicadas a este negocio se les co-

queremos tantos y tan malos. noce también como parqueros, viene-viene, franeleros y, ya con mucho caché, valet-parking. No requiere de nada más que de apoquinarse con la cuota semanal a la CTM para que le pasen champú de jalar. Dado que se trata de un trabajo que requiere de un gran criterio y determinación, presento a ustedes una pequeña guía para lograr llegar a ser el mejor parquero autodidacta y ahorrarse los elevados costos de la capacitación profesional en el CNCI o el Tec Milenio. Recomiendo que se realicen al menos seis meses de ejercicios pulmonares inflando globos –o condones, siempre será usted libre de elegir–. Al tercer mes de entrenamiento, debe comprarse un silbato en tono de bu-remol; suénelo a todo lo que da unas seiscientas veces al día, pite a lo pendejo, mientras más fuerte y desafinado, mejor. Para agarrar condición, vaya a cualquier centro comercial y en el estacionamiento, quítese el nervio parándose detrás de todo vehículo que pretenda salir de su cajón, espere la embestida de la bestia en reversa y practique un derechazo natural, pero siempre pendiente de que no le vaya a apachurrar los callos. Con el tiempo practique el toreo por chicuelinas, manoletinas, molinetes, pase de pecho y dos que tres abaniqueos. No le saque, siempre debe estar detrás del auto, en el punto ciego del conductor, para que éste

se espante y se sienta culpable de su torpeza y trate de solventarla con una buena propina. Vital para esta actividad es tener siempre a la mano una garrita –una pieza de franela de algodón o sintética, mientras más sucia, mejor– para ejercitar sus muñecas: agítela con movimientos acompasados diez veces con la mano derecha, luego con la izquierda, y así alternadamente hasta que sienta que domina el objeto. Ahora trate de hacerlo mientras le sopla al silbato, es la parte complicada, pero con esmero, lo logrará más temprano que tarde. Independientemente de sus creencias, no olvide persignarse cada vez que recibe unas monedas como propina, el impacto en el consumidor será mayor y se verá reflejado en la próxima visita. Private security agent, maybe? Conviértase en guardia de seguridad, de preferencia como agente en una empresa privada que se dedique a dar servicio después de pagar una feria a las autoridades, aunque no cumpla con los requisitos que vienen inscriptos en la norma oficial. No importa que no reciba capacitación, si la exige lo pueden echar para afuera. Como van las cosas, el Estado mexicano seguirá haciéndose pendejo y jamás brindará la seguridad necesaria a sus ciudadanos, aunque las exigencias vayan o vengan. En primer lugar, no deje de ha-

al bienestar de la sociedad. Procucer todo lo posible por adquirir un prominente vientre lo más rápido re una hoja de servicios limpísique pueda, pues es la mejor arma ma, con el tiempo la puede usar para alejar a los malandros… para mejores posiciones en alguna Nadie puede ser un respetable corporación oficial o hasta en el guardia de seguridad con cintura Army, uno nunca conoce a cabamenor a la talla 44 de pantalones, lidad el futuro. acuérdese de lo que le digo. Pasará horas, días, semanas, meses y años Son opciones, jóvenes. No sin hacer absolutamente nada, todos tendrán oportunidad de pero no se le vaya a ocurrir hacerhacer una carrera universitaria ni se convertirán en científicos o en se adicto a TVyNovelas o alguna profesionistas de excelencia, así de esas delicias del intelecto posque será mejor buscar alternatimoderno, mejor haga como que cabecea y dormita, es el arma más vas inmediatas sin necesidad de eficaz para el despiste del enemidarle tanta vuelta al asunto. Los mercados laborales son engañogo que siempre estará al acecho. A veces tendrá que saludar, ayudará sos, a veces llaman a unos, a veces a alguien a cambiar una llanta o a otros y a veces a nadie; lo que echar a andar el vehículo, tendrá es seguro hoy, mañana podría no que ir por las sodas o los burros, se serlo –eso lo escribió Paulo Coelcuadrará ante su supervisor y poho, creo–. Las opciones planteadas aquí están al alcance de cualquier siblemente le pida la identificación mexicano, conllevan un profundo a una persona sospechosa de algo, compromiso con la sociedad y son pero no se ponga nervioso, son los vitales para el engrandecimiento y riesgos comunes de este empleo. desarrollo de nuestra patria. ImaVea dos o tres películas del agente 007, de las dobladas al español por ginémonos, ¿Qué sería de nuestro Jorge Rivero o por Cepillín, imite país sin parqueros y sin guardias los tonos con los cuales se dirige de seguridad? a sus enemigos (siempre habrá enemigos, nunca descansan) y no La nación espera lo mejor de olvide siempre levantar una ceja todos sus hijos, desde la trinchera cuando hable con los despistados en la que puedan combatir, siemque suponen que usted es el mapre por México, aunque no te dichín de la seguridad en el hemisgan “lic”. ferio. Debe estar consciente que su apariencia, marcialidad y manera mawyaka@hotmail.com de arrastrar las suelas de los zapawww.elreto.com.mx tos serán sus mejores aportaciones lascotidianas.wordpress.com

pág.

número 781

De pollos

Entre telones

y chivas

Encontré a una familia, padre, madre y dos hijas, que pedían aventón en

samuel Schmidt

la carretera de Ciudad Juárez a Chihuahua. Era una familia de pollos, denominación que se le da a los migrantes indocumentados, ellos venían de regreso hacia su pueblo en Durango porque el pollero que habían contratado para que los cruzara a Estados Unidos, los había alojado en

Capricho. El PRD movió cielo, mar y tierra para que el hermano del procurador del DF fuera candidato a diputado. Sería bueno saber de donde la urgencia. ¿A poco es un político tan importante?, o ¿su gran mérito es ser hermano?

un hotel en Agua Prieta donde los abandonó. Esperaron tres días y se

Responsables. Alguien llamó

convencieron que los 22,000 pesos pagados se habían perdido, junto con

la atención que los enredos que sufrimos por la pésima ley electoral actual son responsabilidad del PAN, su aprobación fue una condición de Madero para aprobar una de las reformas de Peña. Entonces recuérdesela a Madero y no al INE.

ellos se perdió el celular de él y los aretes de las niñas para poder comer y sostenerse ese tiempo.

es pregunté por qué habían decidido irse y me contestó el –ella no hablaba- que su papá le había dicho que se fueran, él vive en California y les mandó el dinero para el pollero. - De todas maneras vendimos unas chivitas para el viaje. Me dijo. Las chivas se convertirían en un tema importante de la plática posterior, porque a menos que hubieran decidido quemar las naves, lo que justificaría vender los animales, era posible que hubiera más. En las tres largas horas que duró el viaje a Chihuahua porque ellos seguían a Durango, la plática incidía en los menonitas, el insistía en saber de dónde venían y por qué eran tan industriosos. La pregunta estaba bien dirigida porque en la zona de dónde venía hay una comunidad de menonitas que prosperaron muy rápido, mientras que los agricultores locales la pasaban con dificultad. Mi respuesta es que había dos factores centrales: La primera es que se trata de una comunidad con una fuerte ética de

trabajo, que se distrae poco y logra una elevada productividad; la segunda, es que no buscan ni esperan la protección del gobierno, y por lo tanto, no esperan a que alguien les traiga las cosas, ellos generan su medio de trabajo. Cosa en la que estuvimos de acuerdo, por ejemplo, mientras que los campesinos mexicanos esperan que el gobierno les traiga agua, los menonitas perforan pozos y logran una agricultura avanzada. Yo seguí indagando sobre su situación para ver si la migración le cambiaría radicalmente la vida, y me llamó especialmente la atención que me dijera que tenía animales y que había vendido algunas de sus chivas. Mientras él se fue de viaje, su hermano se encargó de cuidar el rebaño. Me contó entonces que tenía varias decenas de chivas, las llevaba a pastar al cerro y las ordeñaba todas las mañanas. Producía una cantidad de leche entre 40 y 60 litros diarios. Cada litro se lo compraban a 5.50 y la leche la usaban los menonitas para hacer queso. En cierto momento dijo medio molesto que el com-

prador de leche andaba en una “troka” nueva, mientras él ni a troka llegaba. En el caso que su ingreso fuera solamente la venta de leche, recibía en promedio 2,475 semanales, casi 9,000 mensuales. A esta cantidad había que agregar lo que le producía la producción de su milpa. Este es un ingreso relativamente elevado para el medio rural mexicano. Cuándo le propuse que empezara a producir queso pareció sorprenderse porque nunca lo había pensado. Su mamá sabía hacer queso y si seguía un enfoque paulatino para transitar paulatinamente de vendedor de leche a productor de queso, podía usar 10 litros para hacer un kilo de queso diario (esa es la cantidad de leche requerida para producir queso), solamente un kilo de queso le permitiría ganar 50 pesos diarios adicionales, producir cinco kilos le daba una ganancia de 350 pesos semanales con lo que el ingreso mensual se acercaría a 20,000 pesos, cantidad superior a la que ganan muchos profesionistas y que posiblemente tardaría en ganarlos en Estados Unidos. Ya entra-

Uy. Cuauhtémoc Blanco se equidos en gastos, sugerí que podía asociarse con otros lecheros y hacer una cremería, con lo cual podrían alcanzar una escala de producción mayor y hasta competir con los menonitas.

vocó de partido y pidió apoyo para otro que no es el que lo postula para alcalde de Cuernavaca. Los medios han hecho gran escarnio. A ver qué harán cuándo gane la elección.

Me dijo que lo pensaría.

¿Será? El gobierno dice que caen

No quiero sugerir que representa al común de los migrantes, posiblemente se trate de un caso especial, cuya motivación fue que el padre le insistió en que lo alcanzara. La aventura le fue dolorosa, me aseguró que nunca en la vida volvería a intentar cruzar a Estados Unidos. Ahora se llevaba la sugerencia de enfrascarse en un proyecto personal de desarrollo, que en cualquier caso le resultará mejor que dejarse engañar por un pollero. shmil50@hotmail.com www.elreto.com.mx

los indicadores de crimen en Tamaulipas, las matazones puede que sean ensayos para una película. Por qué creen que nos pueden seguir viendo la cara de güeyes.

Usted acepte. Ahora resulta que funcionarios de gobiernos panistas, como Xóchitl Gálvez, aceptan candidaturas panistas, pero niegan sus nexos con el PAN. Parece que va siendo hora de que se quiten las máscaras.

No se miden. Políticos del PRI en el DF ofrecen coches a cambio de votos, y al ser descubiertos se quejan por haber sido espiados. Al parecer la operación Monex ha subido de nivel.

1-7 Mayo 2015

Última Instancia

Los caprichos

del autoritarismo CARLOS ANGULO PARRA

Un fenómeno político que se generó a raíz del triunfo de Fox en el año 2000, fue que el autoritarismo priísta se enconchó en los gobiernos de los estados. Los gobernadores de ese partido fueron, entre muchas otras cosas, los causantes que el sistema autoritario no desapareciera por completo. De hecho, el autoritarismo se refinó en los estados, al grado de que existen nueve estados en donde el PRI ha mantenido su hegemonía absoluta durante 84 años, y del Estado de México sale el Presidente de la República, resultado de una concertación bien diseñada por los gobernadores del PRI.

n los procesos electorales, estos estados se convierten en lo que se ha llamado “el granero del PRI”, ya que las estructuras corporativas comandadas por ese partido, debidamente aceitadas por las políticas públicas y favores prestados por sus gobernadores, producen millones de votos para el PRI, sobre todo, para las elecciones presidenciales. En mi estado, Chihuahua, el gobernador Cesar Duarte Jáquez, ha desarrollado un control corporativo en todos los ámbitos de la entidad, su mano controla universidades, a gran parte de la iniciativa privada, a los presidentes municipales, sin importar de que partido provienen, y por supuesto, los restantes poderes del Estado, el legislativo y el judicial, a los cuales literalmente dicta lo que deben de hacer. Ahora tenemos una situación curiosa, el Congreso del Estado, se encuentra en análisis

de considerar la posibilidad de “empatar” la elección de gobernador con la de presidente de la República; para ello se analiza tener una gubernatura que dure solo dos años, empezando el 2016, para que termine en el 2018, y así llevar a cabo las elecciones locales de gobernador, ayuntamientos y Congreso local, en la misma fecha de las elecciones federales, en donde se elegirá al Presidente de la República y al Congreso de la Unión. Lo que intriga de este análisis, es que el Congreso del Estado de Chihuahua, junto con los ayuntamientos chihuahuenses ya había antes realizado un cambio a la constitución local, para realizar esta coordinación con las elecciones federales, pero hasta el 2021; es decir, las elecciones llamadas de medio término, en donde nada más se eligen a los integrantes de la Cámara de Diputados, teniendo así una gubernatura de cinco años, en lugar de una de dos, como ahora se analiza.

gubernatura que dure solo dos años? Francamente, yo no veo ninguna urgencia de empatar el calendario local con el federal, ya que esto ya se dió con la reforma a la constitución local referida.

Lo más novedoso de este supuesto estudio, es que no se deriva de iniciativa alguna, sino de aparentemente una ocurrencia que se anuncia proviene de los dirigentes del Congreso de Chihuahua, situación que es verdaderamente difícil de creer, encontrándose el estado inmerso en el más profundo autoritarismo. Es por ello, que el autor se pregunta, ¿cuáles son las razones reales para impulsar una

Me atrevo a especular, que el deterioro de la imagen del gobernador Duarte es tal, derivado de la escandalosa deuda pública y las denuncias de malversación de fondos, y múltiples rumores de cuantiosas inversiones que se le atribuyen al mandatario estatal, en la compra de negocios, como un banco, cadenas de farmacias y múltiples propiedades agropecuarias, que ha hecho necesario tener una especie de muro de contención para limpiar la casa, durante el lapso de una corta pero cómoda gubernatura, sobre todo ahora que se ve inminente la implementación del Sistema Nacional Anticorrupción, cuyos parámetros permitirán la intromisión de la Auditoria Superior de la Federación (ASF), dependiente de la Cámara de Diputa-

dos del Congreso de la Unión, en las cuentas de un estado de la federación que ha utilizado participaciones federales como fuente de pago de sus múltiples endeudamientos, sobre todo, considerando que la ASF puede ya no quedar bajo el control del régimen en las próximas elecciones, y aún en las que se llevarán a cabo en el 2018. Por ello sería prudente hacer lo necesario para que el PRI ganara sin problema las elecciones de gobernador programadas para el 2016, con un período de mandato de solo dos años, a fin de que la oposición no hiciere grandes esfuerzos por conquistar una gubernatura de tan poca duración. Debemos esperar si el autoritarismo del gobernador Duarte prevalece o el autoritarismo del Presidente Peña Nieto, es el que para esta situación, ya que al Presidente de la República se le añadiría otro estado que lidiar para las elecciones en donde se elegirá a sus sucesor.

Noa Levy

Broker Owner

noa@theboutiquerealstate.com

EDITORA hilda Sotelo

número 781

Páramo

Paisaje de arte y literatura en México

Niño Copla por Hilda Sotelo Muchos soñadores, saltarán la red, el niño te observa levantar el pez

acudan a ver!. Hilen de oro el manto; tranquila la sed

de la aurora ver,

!Triagan a ese niño! Su Alma y su Ser.

de su parecer

Las sabias su velo

El niño sonríe,

van a aparecer.

canta, clama, baila

Háganlo en la hora

Escuchen su voz,

de cordura, Parcas.

estrellas del alba

Háganlo en el tiempo

El niño nos mira

del florecimiento

y quiere brincar

Háganlo prontito

¿Tú no lo permites?

o se hará cortito,

¡Pues se irá a la mar! Peces en el aire,

y vendrá temblando, se irá doloroso

cansancio en la piel

y a la mente turbia,

Furia, vientos, casas

volverá el acoso.

encienden tu hiel.

Luego que sereno

Acunas sin tono,

el alma socorra

arrullas sin miel,

buscará tus manos,

Fuiste terco, hombre,

Informes (656)5654016 yanethsotelo@hotmail.com

¡El niño les habla!,

El niño imagina la alegre figura

Retiro de Mujeres Cósmicas (meditación, biodanza, escritura sincrónica, ayahuasca) Sábado 2 de mayo

loca la mujer,

buscará tu alcoba.

Espiral de Lectura Yo Soy

1 de Mayo 2015

7:00 pm

Micrófono abierto: Trae tu creación CAFÉ ÚNICO literaria, lecturas favoritas Plaza Triunfo Local 5 (Plaza Telcel) y proyectos educativos Triunfo de la República, casi esquina con López Mateos

1-7 Mayo 2015

lo dijo luis luis castañeda

La Historia del Zoológico

(Llenar el Vacío Cultural) El teatro es para vivirse y no para leerse.

Los espacios teatrales se han dedicado a reproducir lo está de moda, a comercializar lo conocido. La época de

hacer teatro como evento didáctico, o de protesta, o de cuestionamiento, ha desaparecido. Nuestra ciudad se ha

acostumbrado a comer dulces culturales, sin nutrición. Las entidades universitarias han abandonado el papel de proponer, y han dejado un vacío.

primera Parte entro de nuestro desierto aparece una opción: La Historia del Zoológico.

“alguien lo tiene que hacer, nosotros como sociedad, Juárez merece y está en la posibilidad tanto cultural como física y espiritual (…)de empezar a recibir otra clase de espectáculos (…) es ser la punta de la flecha”

Explica el director del montaje, Joel Gussa. Bajo la producción de Novart y el A.N.D.A local, sube a escena la obra complicada del autor Edward Albee. La obra se origina bajo dos corrientes artísticas: el beat Neoyorkino y el teatro francés del absurdo. Se trata de una “realidad absurda” que refleja las paradojas en las que vivimos cotidianamente. No es una píldora fácil de digerir y como espectador termina uno con más preguntas que respuestas. No es que Albee nade contra la corriente, sino que más bien cuestiona la corriente social en la que, lamentablemente, aun vivimos. Mientras que en los años cincuentas se discutía cómo la televisión había invadido los hogares en el mundo, hoy nos vemos ante la imposibilidad de escapar de los medios digitales. Pero al parecer entre más “conec-

tados” estamos, más desconectados estamos de la sociedad. La experiencia de hablar, de escuchar, y de escuchar el silencio nos atormenta. Textear, meternos al Face, o comunicarnos continuamente muestra la debilidad de confrontarnos a nosotros mismos. El actor Oscar Morr explica cómo es importante esta obra porque “(…) te confronta como sociedad (…) y no nos gustan que nos digan las verdades, yo creo que es muy difícil, pero es importante ver en qué estamos parados y en qué podemos mejorar.” Si esta expectativa le aterra, no está solo. La obra explora lo absurdo de nuestro existir entre las expectativas sociales inalcanzables. Trata el tema de la religión, la homosexualidad, y la co-

tidianidad en la que habitamos, pero decidimos esconder. El teatro es un arte del momento en que se ve. Después de terminada la obra de teatro, los actores vuelven a su vida normal, las luces se apagan, la escenografía de destruye, y el público se va a su casa. Pero ese momento puede ser decisivo. Es en ese momento, sentado en la butaca del teatro del Seguro Social (Panamá y 20 de Noviembre) donde se puede ver a dos personajes, representados por Salvador Bassio y Oscar Morr, hablando de su vida. ¿Cuándo fue la última vez que vivió esto? Es interesante que esta obra se estrene el mismo fin de semana en que se estrena la segunda parte de Los Vengadores: La Era de Ultrón donde el mundo se encuentra en peligro de extinción, donde el némesis, un robot, exclama: “Ya no ten-

go cuerdas manipulándome.” Pero sabemos que se trata de una imagen completamente digital que ha sido manipulada desde su creación hasta su aparición en el cine. Sabemos que la experiencia en la pantalla será la misma si la volvemos a ver. Los actores dirán las mismas líneas, harán las mismas cosas, ganarán las mismas batallas infinidad de veces y nosotros la vamos a ver en el cine, luego en la televisión y luego en el internet. Esta interminable costumbre es una comodidad que nos causa un descanso, después de todo, sabemos lo que va a pasar. Esta es la crítica que vive en el centro de la obra “La Historia del Zoológico.” En la vida real no sabemos lo que va a pasar. Igual es una función de teatro, nunca se sabe lo que va a pasar y lo que pase, no va a ser igual en la siguiente función, ni para los actores, ni para el público. Puede ser aterrador. Pero al final, la experiencia nos llena de humanidad. Este fin de semana. Sube a escena la obra que marca el principio del teatro contemporáneo. Tenemos que ir. (Continuará)

lodijoluis@hotmail.com

número 781

Sixto Valencia La semana pasada falleció el creador de Memín Pinguín, Sixto Valencia.

Nacido en Villa de Tezontepec, Hidalgo, en 1934,

empezó su carrera a mediados de la década de 1950, como asistente en la realización de los cómics del

luchador El Santo, trabajó muchos años para Editorial Argumento, de Vargas Dulché y De la Parra.

Pero fue Memín, a quien dibujó desde finales de los

sesentas, el personaje con quien mejor se le identifica. Su popularidad y alcance fue tal que se publicó lo

mismo en Colombia que en Filipinas. En 2013, después de una larga batalla legal con Manelick de la Parra,

heredero de Vargas Dulché y De la Parra, el Instituto

Mexicano de la Propiedad Industrial determinó que el

personaje y sus características distintivas son propiedad única del caricaturista.

Páramo

Paisaje de arte y literatura en México

1-7 Mayo 2015

de mi cuaderno de apuntes Margarita Salazar Mendoza

Acerca de tener un modelo

Como todo en la vida, lo que hacemos siempre ha partido de un modelo. Nos reímos como nuestra madre, caminamos como lo hace nuestro padre, escribimos como nos enseñó la profesora de primaria, pintamos la casa como lo hizo el vecino, hasta imitamos la forma en que nuestra hermana hace las tortillas de harina. Todo es imitación: hemos visto

cómo alguien hace algo, nos fijamos, ponemos atención y nosotros también los hacemos. Después sólo es cuestión de

ir modificando lo que hemos aprendido y vemos en otras partes: quiero ponerle más azúcar a tal postre, quiero ponerle

menos picante, en diciembre más luces navideñas en la casa o las dejo todo el año, y así.

ero no sólo nosotros ‘copiamos’, es decir, seguimos un modelo, también lo han hecho grandes artistas. Por ejemplo, Pablo Picasso, Salvador Dalí, Francisco de Goya, sólo por mencionar algunos, crearon obras a partir de modelos. Ellos tres coincidieron en partir de una obra del español Diego Velázquez, quien en 1656 pintó su obra maestra, Las meninas. Originalmente, de acuerdo al inventario del Real Alcázar de Madrid, de 1666, el cuadro fue citado como “Retrato de la emperatriz”, y “donde Velázquez se retrató a sí mismo pintando”. Goya realizó una serie de grabados sobre tal obra, de la que hasta la fecha perduran siete, una es a la sanguínea y otro al carbón, cuyas características son: aguafuerte, punta seca, buril, ruleta y aguatinta; de aproximadamente, entre 1778 y 1785. Además, siguiendo su modelo, pintó dos cuadros, La familia del infante don Luis de Borbón (1784) y La familia de Carlos IV (1800), en los que dispone a la realeza en una estancia, situándose él mismo en su calidad de pintor, a la izquierda de ambas escenas. Encontramos, ¡sorpréndanse!, 54 telas del malagueño Picasso, variaciones sobre el tema de Velázquez, pintadas en 1957. Pablo Ruiz Picasso (1881-1973) dijo en alguna ocasión lo siguiente: «Si alguien se pusiese a copiar Las Meninas, totalmente con buena fe, al llegar a cierto punto y si el

que las copiara fuera yo, diría: ¿Y si pusiera ésta un poquito más a la derecha o a la izquierda? Yo probaría de hacerlo a mi manera, olvidándome de Velázquez». Y lo intentó a lo largo de esa serie de lienzos. Uno de los más famosos es el que contiene la escena completa, en grises, y en el que Velázquez es representado en una medida más grande, pues su cabeza llega casi a tocar el techo. El estilo por supuesto es cubista. Otro famoso pintor que se atrevió a tomar dicho modelo, fue Salvador Dalí (1904-1989), quien en sus últimas obras se acercaba, cada vez más, a los grandes maestros. En varias de sus obras se nota claramente la influencia de Velázquez. Por ejemplo, en 1973 pintó Cuadro estereoscópico inacabado; en el vemos dos detalles que podemos calificar de intertextuales, el espejo y su autorretrato ante el caballete y el lienzo a la hora de realizar su obra. Tiene otras obras surgidas de Las Meninas: Velázquez pintando a la infanta Margarita con las luces y las sombras de su propia gloria (1958), Las criadas en espera (1960), Las Meninas (1976-77) y La perla, según “La infanta Margarita” (1981).

Como bien pueden imaginarse, no fueron los únicos. Hay otros nombres de autores relacionados con tal modelo, entre los que figuran el murciano Ramón Gaya (19102005), el argentino Jorge Ludueña (1927-1999) y el londinense Richard Hamilton (1922-2011). Pero los modelos no sólo influyen en creadores de la misma disciplina; es muy común que brinquen las fronteras y se vayan, como en este caso, de la pintura a la literatura. Óscar Wilde se inspiró en Las meninas para escribir su cuento El cumpleaños de la infanta, y el dramaturgo Antonio Buero Vallejo escribió en 1959, una obra de teatro: Las Meninas. Explica Óscar Fernández que casi todas las personas vistas en el cuadro aparecen en la obra de Buero Vallejo, Las Meninas. No obstante, la figura central, la infanta Margarita, no toma parte, ni tampoco la joven reina. En cambio, el papel del rey es importante. Felipe IV, nacido en 1605, era ya rey a los dieciséis años, pero a lo largo de unos veintidós años, comenzando en 1621, el poder estuvo verdade-

ramente en manos del Gonde-Duque de Olivares. En la pieza teatral aparecen también personajes que no existen en el cuadro. En primer lugar, María Teresa, hija de la primera esposa de Felipe, Isabel de Borbón, con unos diecisiete años en aquel entonces, sólo diez años más joven que la reina doña Mariana. Es curioso que falte ella en el cuadro, lo cual comprueba la incongruencia del primer título dado al cuadro, La familia. En el drama, María Teresa toma el partido de Velázquez y en una temprana, atrevida e independiente manifestación de protesta, y tal vez de mal entendimiento entre generaciones (cuando tal cosa no estaba de moda), se une a la crítica que Velázquez hace de la inepta política administrativa y del predominante descuido del bienestar del pueblo. Buero parece haberse apoyado en algunos elementos históricos para incluir este episodio en su obra. También influyó en la escultura. Muy famosas son Las meninas del valenciano Manuel Valdés Blasco. Por su parte, Eva Sussman filmó un video en el 2004, al que tituló 89 Segundos en el Alcázar, un cuadro vivo que reconstruye el momento en que la familia real y sus cortesanos llegan justo hasta la configuración exacta de la pintura de Velázquez, que nos recuerda el anterior trabajo de don Antonio Mingote (1919-2012), una viñeta de exactamente el mismo contenido.

www.elreto.com.mx marga_salazar@hotmail.com

CINELRETO

1-7 Mayo 2015

Adolfo Abraham Cruz Carbajal

(Versión del director) de Lars von Trier

En el filme noir Kiss Me Deadly (1955) de Robert Aldrich, los protagonistas Mike Hammer y Velda se encuentran atrapados por sus deseos y ambiciones en una especie de juego que les convierte en títeres de un dios supremo

que los observa y controla a su antojo porque sabe cuál es su destino, pero ellos lo ignoran y es durante su viaje

que aprenderán la lección: el deseo por aquello que desconocen será su perdición al haber roto las reglas de dios

n ocasión del lamentable deceso de Günter Grass, un relevante hombre de letras de nuestros tiempos, podríamos hacer, por ejemplo, la prueba de preguntar a los jóvenes de nuestro país si lo conocen, lo han leído y cuál de sus libros les dejó huella.

supremo, cual Adan y Eva expulsados del paraíso.

Así, ambos personajes serán desterrados del paraíso a su suerte en un mundo que les hará pagar su pecado por medio del dolor y el sufrimiento. De hecho la escena final del filme se asemeja a la ilustración de “Adán y Eva” de Gustav Doré por lo que ahora Mike y Velda en su abandono se vuelven antihéroes solitarios que buscan su identidad como en el filme In the Mood for Love de Wong KarWai (2000).

to como director, entre otros reglamentos Como el neorrealismo italiano, el Dogma 95 no tardó en decaer y sus promotores de cierta manera optaron por abandonarlo en parte por los límites que imponían los votos de castidad y así cada cual siguió por su cuenta pero conscientes de que habían creado una ruptura en el cine mundial como lo demostraron sus propuestas La Celebración (1998) de Vintenberg y Los idiotas 1998) de von Trier, filmes que les dieron un nicho prestigioso en festivales de cine como Cannes, certamen que bautizó a von Trier como su “enfant terrible” o niño mal portado por la forma subversiva, no sólo de sus filmes sino de su persona, un adjetivo que ya se ha vuelto recurrente en el festival y que han adoptado nuevos cineastas como Xavier Dolan.

Lars von Trier, cineasta danés que desde los años ochenta del siglo pasado inició su carrera en el cine, fundó junto con su colega Tomas Vintenberg el movimiento Dogma 95 en Dinamarca bajo su propia compañía cinematográfica llamada Zentropa, que respondía a la necesidad de despojar al cine mismo de los artificios trillados y así desnudarlo frente a la lente lo que le dotaba de cierta libertad creativa por medio de ciertos votos de castidad. A saber, filmar con cámara en mano, no recurrir a asesinatos sin sentido dentro de la trama de la película, no utilizar iluminación artificial y no darse crédi-

En Nymphomaniac, Lars von Trier nos cuenta la historia de una mujer que se auto diagnostica como ninfómana o adicta al sexo quien traduce sus aventuras de vida en capítulos, éste ya un estilo narrativo recurrente en la filmografía de von Trier como en Rompiendo las Olas (1996), Dogville (2003) o Anticristo (2009). La película da comienzo con la protagonista, llamada Joe, golpeada en un callejón oscuro quien es acogida por Seligman, un amable soltero avejentado que mientras cura sus heridas escucha atentamente la historia de vida de aquella mujer desde su infancia hasta los 50 años.

Cabe aclarar que la versión que aquí se hace referencia es la llamada “versión del director”, es decir, el filme tal cual lo propuso desde un principio von Trier, con una duración de cinco horas y media, a diferencia de la versión que sus productores en Zentropa estrenaron en los cines de Dinamarca en 2013, en la cual más que censurada parece una versión resumida con una hora y media menos de duración. Nymphomaniac, en su versión íntegra parece ser una respuesta de su director a todo aquello que ha provocado su filmografía en la crítica cinematográfica, donde se le ha tachado de misógino por la forma en que retrata a las protagonistas femeninas en sus filmes, algo casi absurdo ya que sus propuestas más bien hacen homenaje a dos vertientes, la dreyeriana (inspirado en el cineasta danés Carl T. Dreyer) y la tarkovskiana (inspirada en el cineasta ruso Andrei Tarkovsky), donde la mujer es el agente que se sacrifica para expiar la putrefacción del mundo (vertiente dreyeriana), o el agente que destruye la prisión patriarcal que ha marginado a lo femenino (vertiente tarkovskiana). Joe la ninfómana, parece responder más a la vertiente tarkovskiana ya que a diferencia de los personajes femeninos en sus primeras trilogías temáticas como en Rompiendo las Olas o Bailando en el oscuridad (2000) donde ambas protagonistas se sacrifican, en Nymphoma-

niac von Trier libera a su protagonista de cualquier prisión social como en su filme anterior Melancholia (2011) en el cual el personaje de Justine destruye todo aquello que quiere aprisionarla (el matrimonio o su propia familia). Esto queda claro en la película en los comentarios y réplicas entre Joe y Seligman quienes en una pequeña habitación discuten la vida de la ninfómana, como si de un confesionario se tratara y Seligman fuera el juez que intenta explicar de forma teórica las aventuras sexuales de Joe porque no puede entenderlas, de hecho el mismo lo dice “soy asexual”, por lo tanto solo pude entender la vida por medio de sus libros. Dos polos opuestos, Joe y Seligman, se asemejan a Mike y Velda de Kiss Me Deadly, expulsados del paraíso, desterrados a su suerte como menciona Joe: “no sé si yo no tenía lugar en la sociedad o la sociedad no tenía lugar en mí”, y aunque Nymphomaniac tal vez no tenga el virtuosismo de Dogville o el ingenio subversivo y peligroso de Rompiendo las Olas o Anticristo, si se acerca más a la psique de su director quien en este filme (versión íntegra) se burla de la hipocresía que le ha juzgado desde sus inicios.

Páramo

Paisaje de arte y literatura en México

1-7 Mayo 2015

Guillermo Sheridan

Un brindis para Fernando del Paso Me alegró mirar las fotos que muestran a Fernando del Paso, en Bellas Artes, en el festejo de su octogésimo aniversario. Se mira formidable, Fernando: un leprechaun encendido de ojos sagaces, buena melena de

león plateado y piel de muy buen color, amplificada por uno más de sus inauditos sacos y corbatas de dandy

n cosa de fernandodelpasología yo soy palinuresco, si no palinuromaniaco. Yo (que era muchacho y conocía la “o” por el trasfondo) había leído un capítulo de Palinuro de México en el suplemento de Siempre! que dirigía Monsiváis, La cultura en México, pero la novela no navegaba en México por no sé qué entrevero de editoriales o derechos, a pesar de su nombre y de estar encomendada al legendario piloto Palinuro. Por fin un pariente tameme trajo a desgano la novela de España: medio kilogramo de dicha encuadernada. Todo cambió. Un lector mexicano como yo, antes de Palinuro, tenía en su librero pocas novelas conciudadanas (mi preferido en español era Guillermo Cabrera Infante). “Lo de México es la poesía”, solíamos decir en los pedantes corredores universitarios. La escuela nos imponía las marchas forzadas de los novelistas de la Revolución y hasta Agustín Yáñez. Ya en privado, uno se espesaba leyendo a Salvador Elizondo, a Juan García Ponce y a Juan Vicente Melo. A Ibargüengoitia se le disminuía por “divertido” (como si fuera fácil). Rulfo era

cromático: diez megatones de rojo escarlata.

un altar brillante con su custodia paradójica de polvo y silencio. Fuentes me parecía impostado y trepidatorio. (El capítulo que hay en Palinuro sobre Ambrose Bierce es literatura; Gringo viejo, la novela de Fuentes, es un manual de buenas costumbres académicas malas). Palinuro de México abundaba de vida, viveza y vivacidad, se desbordaba de su propio exceso, rebasaba todo sentido de la proporción y hacía de la hipérbole un exabrupto estrepitoso. Era absolutamente inusitada: hablaba como hablábamos, sucedía a la vuelta de la esquina, no había intermitencias ni sermones. Felizmente ayuna de encargo histórico y paquetería concienciante era intensamente mexicana, pero como debe ser, a contrapelo, sin guitarrones aullantes ni destilados identitarios. ¿Será cierto lo que dice Palinuro, que acostarse sobre los tres tomos de Méxi-

co a través de los siglos cura la flatulencia? Para mí y para mi generación fue una formidable propedéutica. Palinuro de México, médico en ciernes, le hacía una autopsia irreverente a lo que entonces quedaba de “la moderación”, esa tiranía afelpada de las sociedades hipócritas y solemnes; Palinuro y sus amigos (y avatares) Molkas y Fabricio y Walter —y desde luego la divina Estefanía— hacían trizas el abrigo ceniciento del “medio tono” y lo cambiaban por uno de esos sacos rajaretinas que usa Fernando. La “psicología nacional” se dejaba de ventriloquismos y por fin botaba la charretera y la leontina, se sacudía el mastique y danzaba y cogía y se reía y se aligeraba en psiques y eros que caminaban por barrios adjuntos: de la universidad a Tlatelolco, por los centros comerciales (donde Palinuro y sus camaradas aterran empleadas con tropelías anatómicas) y las hospitalarias librerías.

Y no lo hacía con ligereza, sino con “gracia”, esa categoría imprecisable pero contundente. Es, Palinuro de México, una novela enormemente versátil y valiente, llena de riesgos. “Palinuro en la escalera” es un asombroso tour de force. Los cálidos amores de Palinuro y Estefanía en su cuartito de la plaza de Santo Domingo me parecen más cercanos que los de Cortázar y La Maga en París. Aquellos huevos estrellados que se escapan del sartén y vuelan por el aire como un pequeño sistema planetario. Las parodias del mundo publicitario y los discursos filosóficos y la lengua castellana. El desenfado gástrico y la exaltación corporal… ¡ah, el desopilante capítulo ya no del llano, sino de los pedos en llamas, “flagrantes e ignipotentes”! y ¿qué decir del asombroso y rabelaisiano concurso de penes? Y la triste muerte del espejo y la dulce discusión sobre si hay que enterrarlo o dejar que se lo coman los pájaros… ¡Feliz cumpleaños, querido Fernando! ¡Vamos un día siete veces a desayunar, siete a comer y siete a cenar con la hermosa Socorro al Pavillon Montsouris y pedimos siete veces siete platos! ¡Salud!

pág.

1-7 Mayo 2015 Número 781 Consejo Editorial Victoria Caraveo Carlos Ramírez Enrique Cortazar Jorge López Pedro Siller Director General Samuel Schmidt Editora GENERAL Rubi Rivera EDITORA CULTURA Hilda Sotelo Diseño Peñaloza Colaboradores Kamel Athié Martha Bátiz Zuk Luis Castañeda Martha Chapa Sandro Cohen Pedro Echeverría Guillermo Fárber El Fisgón Marco A. Flota+ Helguera Luis Felipe Fernández Antonio Hermosa (Sevilla) Ricardo León Jorge López Carlos Ramírez Rubi Rivera Margarita Salazar Kive Schmidt Rosie Schmidt Pedro Siller Carlos Spector Héctor Subirats (Madrid) Ricardo Vigueras

Semanario de Política y Cultura Ejemplar Gratuito Oficinas: Av. 16 de Septiembre No. 455 Oriente, despacho 307 (zona Centro),Ciudad Juárez, Chih., México. Teléfono y fax 612-7206 e-mail: elreto02@hotmail.com Los autores son responsables del contenido de sus artículos. Registro en trámite.

AMLO: Morena dará fuero e impunidad carlos ramírez En uno de sus arranques espectaculares, Andrés Manuel López Obrador envío a Martí Batres Guadarrama a entregar en la PGR una lista de aspirantes a diputados para que investigaran sus antecedentes judiciales y si había algunas ligas con el crimen organizado.

ero se trató, muy al estilo priista de López Obrador, de un acto demagógico. El líder y jefe máximo de Morena tuvo informaciones precisas de que algunos de los aspirantes a legisladores tenían manchas judiciales y a pesar de ello llegaron a las nominaciones oficializadas por el nuevo partido. Un caso concreto es el de Gustavo de la Rosa Hickerson en Chihuahua, quien había sido visitador de la comisión estatal de derechos humanos. Sin embargo, apenas conocida la posibilidad de que sería candidato a diputado plurinominal por Morena, varios medios dieron a conocer evidencias de que De la Rosa estaba involucrado en denuncias de complicidad con algunos grupos del crimen organizado y protección a policías torturadores. Y por encima de las quejas, de la Rosa quedó colocado en la lista de Morena en el noveno lugar de la primera circunscripción electoral. Aunque el sitio no le garantiza llegar al congreso federal porque la votación prevista para Morena será baja, de todos modos en Chihuahua se entendió el mensaje que envió López Obrador: el reparto de posiciones no por rifa sino por complicidades. En los hechos, de llegar a la Cámara, de la Rosa podría ser el Julio César Godoy que impuso el PRD en 2009, lo hizo jurar cargo y luego se vio en la penosa necesidad de desaforarlo por evidencias presentadas por la PGR. Dos denuncias contra De la Rosa están en poder de Indicador Político y en ellas se asientan nombres de personas que acusan a De la Rosa de torturador, traficante sexual de favores y relacionado por vínculos personales con el crimen organizado, de acuerdo con versiones del propio comisionado de derechos humanos del estado. Hasta donde se tienen datos, los documentos le fueron enviados a López Obrador pero ahora se sabe que quedaron ignorados, además de que los datos y documentos fueron colocados en los muros Facebook de Batres y de la operadora lopezobradorista Claudia Scheinbaum.

El otro mensaje del caso de De la Rosa se localiza en la asignación de candidaturas como tráfico de influencias. La posición 9 al ex visitador de derechos humanos de Chihuahua fue una posición entregada sin rifa a su sobrino Juan Carlos Loera de la Rosa, miembro de la dirigencia de Morena encargado de mexicanos en el exterior y política social. Así, la bancada de Morena estaría formada no sólo por favoritismos, sino por reparto familiar de plazas, exactamente igual que en el PRI, el PAN y el PRD. Las quejosas Angélica Moncada, Hilda Díaz Moncada y Claudia Anel Sánchez y Laura Angélica Carrillo Salas han insistido en documentos judiciales en acusar a De la Rosa Hickerson de torturas, tráfico de influencias, violación de derechos humanos y presiones a demandantes en aras de defender a policías y delincuentes acusados por familiares de personas afectadas por De la Rosa. Algunas quejas fueron presentadas por escrito al Fiscal General de Investigación y Persecución del Delito Zona Norte de la fiscalía de Chihuahua, donde sin duda López Obrador y Batres podrían consultarlas sin necesidad de que la PGR les haga su chamba de limpiar expedientes. Lo grave del caso es que un violador de derechos humanos, acusado de nexos con cárteles del crimen organizado de Chihuahua y traficante de favores en la comisión estatal de derechos humanos de Chihuahua pueda tener fuero por relaciones familiares con funcionarios del partido Morena de López Obrador y llegue a la Cámara de Diputados. Y lo más grave es que De la Rosa Hickerson ha quedado ya articulado al grupo de poder de López Obrador y a Morena, con complicidades al estilo PRI y PRD.

Última llamada

Sin justicia

in México el estado de derecho parece una ficción. Los jueces se venden, los agentes del ministerio público integran mal los casos para que los delincuentes puedan salir, los penales son controlados por los internos y la gente en general, piensa que las leyes se hicieron para ser violadas. El país vive una etapa de cinismo generalizado. Si bien todos sabemos está condición vulnerable del sistema de justicia, ahora sabemos por la boca del presidente de la república que la justicia cotidiana está lejos del alcance de la mayoría del país. El influyentismo recorre a México y se impone en todas las áreas y con él, se debilita el estado de derecho y por supuesto la democracia. Una condición de la democracia es que todos somos iguales ante la ley, pero en el momento que la justicia se aleja del común de los mortales, entonces el principio democrático deja de cumplirse. Preocupante el dicho presidencial, ojala veamos los esfuerzos que se realizarán para corregir ese mal sistémico.

im Ki-duk, con una película castigada por los censores surcoreanos Moebius (2013), presenta la destrucción de una familia valiéndose de un clima de violencia y alusiones sexuales.

Hermosa Juventud

Viernes 1 mayo

6:00 y 8:00 pm

Moebius

Sábado 2 mayo

6:00 y 8:00 pm

La Tirisia

Domingo 3 mayo

6:00 y 8:00 pm

El Juicio de Viviane Amsalem

Lunes 4 mayo

6:00 y 8:00 pm

Sombra Blanca

Martes 5 mayo

6:00 y 8:15 pm

Radicales

Miércoles 6 mayo

6:00 y 8:00 pm

Amar Beber y Cantar

Jueves 7 mayo

6:00 y 8:00 pm

l juicio de Viviane Amsalem (2014) de los hermanos Elkabetz. nos invita a conocer la realidad de Israel en relación con su problemática de iniquidad social.

número 780

1-7 Mayo 2015

Crítica feroz

Justicia cotidiana

HELGUERA

@de twitter

FISGón

Mándelos por caguamas

ENERGÍA SUSTENTABLE