Edición No. 141
Semanario de información y análisis
EL SIGLO XXI
www.elsigloxxi.com.sv
Órgano oficial de comunicación del FMLN
Lunes 01 de Junio de 2015
flickr
TM
$ 0.10
A un año de gobierno
El Salvador sigue adelante
Págs 5, 6, 7 y 8
Han transcurrido 365 días desde el 1 de Junio de 2014 y el balance es positivo en la construcción de un país productivo, educado y seguro.
Exitosa visita oficial del presidente Salvador Sánchez Cerén a Cuba Pág 2
El Salvador y España refuerzan lazos de cooperación con visita de su Majestad la Reina Letizia Pág 12
2
Lunes 01 de Junio de 2015
EL SIGLO XXI
PRIMER AÑO DE GOBIERNO PRESIDENTE SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN
Exitosa visita oficial del presidente Salvador Sánchez Cerén a Cuba
E
l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, destacó los importantes logros de la primera visita oficial a Cuba, con acuerdos estratégicos en salud, educación, deportes, medioambiente, agricultura y economía.
de Cuba, Roberto Morales Ojeada, firmaron un convenio de cooperación que permitirá llevar la Misión Milagro a suelo salvadoreño para atender a un mayor número de pacientes que adolecen de problemas visuales como cataratas, pterigión y párpado caído.
Informó que en esta misión internacional se alcanzaron resultados significativos que permiten compartir, bajo relaciones solidarias, el desarrollo científico, técnico y cultural, y que se traducen en beneficio para El Salvador en la educación, la salud y el medioambiente, entre otras áreas.
La firma del documento tuvo lugar en la sede del Ministerio de Salud Pública en la ciudad de La Habana, Cuba, en el marco de la visita oficial.
El jefe de Estado explicó que se sentaron las bases de una estrategia que amplía las relaciones económicas y aumenta el intercambio comercial. Nuestro sistema público de salud va tener acceso también a compras directas de excelentes medicamentos cubanos y Misión Milagro (para curar gratuitamente enfermedades de la vista) se establecerá permanentemente en El Salvador, agregó el jefe de Estado. Asimismo, resaltó el acuerdo sobre deporte comunitario enmarcado en el factor de prevención de violencia firmado con el Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación (INDER) de Cuba, avances en el apoyo al Programa de Alfabetización, así como acuerdos científicos de colaboración en medio ambiente y seguridad alimentaria. Se firmó otro importante convenio con el Ministerio de Agricultura de Cuba para fortalecer la producción de alimentos, especialmente los cultivos de frijol, maíz y arroz, expresó el jefe de gobierno. El presidente Sánchez Cerén fue recibido en el Palacio de la Revolución por el presidente cubano, Raúl Castro, encuentro cordial en el que sellaron el compromiso de
Presidente Salvador Sánchez Cerén, junto al presidente de Cuba, Raúl Castro.
profundizar las relaciones bilaterales. Hemos concluido con una larga conversación con el presidente Raúl Castro, muy fraterna, muy amiga, en la cual él me dio a conocer todos los proyectos de desarrollo que tiene para el avance de la revolución cubana , afirmó. Añadió que la reunión fue oportuna para hacer una revisión a todo el esfuerzo que hicieron nuestros equipos de gobierno formados por diferentes ministros y los resultados de la visita. Ha sido una reunión también muy profunda: el presidente Raúl Castro se extendió en su conversación y para mí eso ha sido de enorme riqueza porque me he permitido conocer su profundidad y carácter humano , expresó el estadista salvadoreño, al también exaltar el esfuerzo que ha realizado a favor de Cuba el líder Fidel Castro.
Con el propósito de dar un mayor impulso a las expresiones artísticas y culturales en el país, el presidente Salvador Sánchez Cerén declaró el interés de su gobierno de replicar el proyecto La Colmenita , una compañía cubana de teatro infantil que promueve la práctica de valores a través de sus puestas en escena. Vamos con la misión de establecer La Colmenita salvadoreña porque es un proyecto que está vinculado al tema de los valores , dijo el mandatario al ser consultado por medios de comunicación de Cuba. El mandatario y su comitiva disfrutaron de una obra de reflexión presentada por el referido grupo de teatro infantil, la cual poseía un alto grado de profundidad filosófica y riqueza de valores, comentó el dignatario salvadoreño.
Con Raúl y Fidel somos compañeros que tenemos ideales, que hemos luchado toda la vida, aunque en contextos diferentes y en proceso diferentes , expresó el mandatario.
El presidente Sánchez Cerén se refirió también en sus declaraciones al programa Un Sueño Posible, que impulsa el Ministerio de Educación, y por medio del cual se han incluido las áreas artísticas y culturales a la educación salvadoreña.
Gobierno impulsará exitoso proyecto cubano pedagógico artístico La Colmenita
Añadió que lo más bello que puede tener un país es que forje su niñez muy sólida en los valores humanos
y en los valores de vida . La Colmenita es una experiencia muy valiosa, retomada por varios países de América Latina y Europa que vincula la expresión artística entre familia, escuela y comunidad. Trasladar esta experiencia a la realidad salvadoreña constituirá uno de los esfuerzos de la actual administración para fortalecer el tejido social y los valores humanos, considerando que el desarrollo de los pueblos se fundamenta en la educación y la cultura. El Salvador y Cuba firman convenio de cooperación para atender enfermedades visuales La ministra de Salud, Violeta Menjívar y su homólogo
Misión Milagro es un proyecto humanitario liderado por los gobiernos de Cuba y Venezuela, cuyo propósito principal es brindar atención médica gratuita a personas de bajos recursos económicos que adolecen problemas visuales. Desde hace varios años este programa ha beneficiado a miles de salvadoreños y salvadoreñas a través de brigadas médicas que han visitado el país y proporcionado facilidades para que los pacientes puedan viajar a esas dos naciones y ser atendidos de sus enfermedades oculares. En su primera fase de ejecución, Misión Milagro atendía a pacientes en Cuba y Venezuela, luego acercó los servicios hasta Guatemala y Nicaragua, y a través de este convenio los pacientes podrán ser atendidos directamente en suelo salvadoreño, lo que permitirá incrementar el número de beneficiados.
Ministra de Salud, Violeta Menjívar y su homólogo de Cuba, Roberto Morales Ojeada, firmaron un convenio de cooperación
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 01 de Junio de 2015
EDITORIAL
L
os hipócritas hablan de paz, unidad, diálogo, consensos, mientras alientan la violencia, trabajan por la ingobernabilidad y lanzan permanentes campañas contra el gobierno, sus funcionarios y el partido FMLN con la remota ilusión de sembrar desesperanza e infundir temor entre la población, sobre todo con el tema de la inseguridad ciudadana. A este respecto es saludable señalar el posicionamiento del gobierno en contra de las pandillas y el crimen organizado. El presidente Salvador Sánchez Cerén, deben reconocerse sus esfuerzos, trabaja con procesos y no sólo medidas coyunturales, como pretenden dar a entender los enemigos de la paz y de las buenas causas. En sus primeras palabras al asumir el gobierno, el presidente Sánchez Cerén, se puso al frente del Sistema de Seguridad Ciudadana y llamó a la unidad nacional para lograr un país libre de violencia. "La seguridad ciudadana requiere que trabajemos unidos contra el crimen organizado, el narcotráfico, las extorsiones y toda expresión de violen-
3
La paz: anhelo de todos cia", sentenció. Su compromiso nace desde hace más de un año por su interés de superar cualquier diferencia y trabajar unidos para vivir en paz y libres de violencia. Al mismo tiempo, anunció medidas como el fortalecimiento y profundización en la depuración de la Policía Nacional Civil y el trabajo coordinado con el sistema judicial. Los pasos fueron concretos y siempre apelando a la unidad y los consensos "Necesitamos de la participación activa de los gobiernos y liderazgos locales, de las organizaciones sociales, de empresarios, iglesias, comunidades y familias. Sólo juntos podremos superar la inseguridad y el miedo", sostuvo el mandatario.
vertir las condiciones de hacinamiento y convertir los centros penales en verdaderos espacios de rehabilitación. Se combatió el ocio carcelario con una capacitación sistemática a los internos y su incorporación a actividades laborales. El proceso no se ha detenido pues también se han atacado las causas estructurales de la inseguridad y se han brindado oportunidades a la población en educación, empleo e inversión en las comunidades con el propósito de llevar tranquilidad y una vida digna a las familias salvadoreñas. El papel cumplido por la Policía Comunitaria ha sido determinante.
Eso fue hace un año y parece que fue ayer, como dice la canción popular de Armando Manzanero. La oposición a todos los planes y medidas en contra de la delincuencia han sido sistemáticos, como si fuera una especie de apuesta al cansancio o un afán perverso por destruir o desconocer los logros del gobierno.
Hace un año el presidente Sánchez Cerén se comprometió a implementar la política de justicia, seguridad y convivencia ciudadana, a fortalecer el Estado social y democrático de derecho protegiendo la vida y los bienes de las personas. "Favoreceremos las condiciones de inversión y desarrollo mediante la construcción de un país más seguro", dijo entonces el mandatario.
En ese mismo periodo anunció la modernización del sistema penitenciario para re-
Y los procesos se han ido cumpliendo: la creación del Consejo Nacional de Segu-
ridad Ciudadana y Convivencia fue una respuesta grata y contundente, pues todos los sectores y personalidades que lo conforman, han comprendido que sólo la unidad, el diálogo permanente y los consensos harán posible combatir a los violentos. Uno de los primeros insumos del Consejo fue la elaboración del Plan El Salvador Seguro orientado a posibilitar grandes transformaciones en el país, como mejorar la vida de las personas en los territorios para reducir la incidencia e impacto de la violencia y el crimen, a lo que apelaba en su primer mensaje el presidente Sánchez Cerén. Además apela a contar con un sistema de investigación criminal y justicia penal articulado y efectivo que goce de la confianza de la ciudadanía, asimismo disponer de un marco legal de una oferta institucional para la atención integral y protección a las víctimas con el fin de reducir el impacto de la violencia y la criminalidad. Al cabo de un año, en materia de seguridad ciudadana se ha avanzado mucho no sólo en la represión del delito, sino en otras medidas
ISTA extiende más títulos de propiedad a mujeres Entre las proyecciones del trabajo de este segundo año del actual gobierno, el Instituto Salvadoreño de Transformación Agropecuaria (ISTA), se propone entregar 10 mil escrituras y brindar certeza a las familias salvadoreñas, dueñas de los terrenos donde han vivido por años. La presidenta del ISTA, Carla Alvanés, celebró que durante el primer año del presidente Salvador Sánchez Cerén, se ha logrado entregar escrituras a las familias más necesitadas y se mantiene el compromiso del quinquenio de sobrepasar los 50 mil títulos de propiedad. Recordó que durante el primer año del segundo gobierno de izquierda, se logró la entrega de 4, 617 escri-
turas de propiedad en todo el país y se logró avanzar en 80 mil que estaban pendientes. "Queremos que la mujer se empodere, por eso creamos la Unidad de Género, para que ellas se desarrollen en el trabajo de la tierra", resaltó la funcionaria. Añadió que muchas mujeres que son ahora dueñas de las tierras le han expresado la necesidad de créditos para sacar provechos a sus tierras. Para ello se trabajará con BANDESAL y se estudiará cada caso con el propósito de facilitar nuevos créditos a las emprendedoras. Gobierno acompaña campesinas indígenas a través de política Consciente que el sector campesino
indígena es importante para la vida económica, el ISTA en apoyo a ONU Mujeres, presentará en los próximos días, una política de género para ellas, el cual garantizará más créditos y tierras. "Gracias a ONU Mujeres la política de género abarcará a la mujer campesina e indígena, eso para nosotros es importante, luego de 35 años de existir el ISTA vamos a dar valor al derecho que tiene este importante sector", destacó la presidenta del ISTA, Karla Alvanés. "De 4 mil 600 escrituras que hemos entregado desde que el presidente Sánchez Cerén asumió, hemos entregado 2 mil 364 a mujeres, que es el 51% y 2 mil 253 a hombres que es el 49%", añadió.
como el impulso al empleo juvenil, el incremento y la retención escolar de niños, niñas y adolescentes de manera segura y con oportunidades para diversas actividades en el uso del tiempo libre. La Gran Marcha por la Vida, la Paz y la Justicia, ala que convocó el Consejo Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana y en la que participaron más de medio millón de personas, es la mejor expresión del respaldo social a este gran propósito de país. Al mismo tiempo, se ha incrementado la presencia del Estado en municipios prioritarios identificados como los más violentos, con servicios de prevención de violencia, atención a familias y víctimas, fortalecimiento de iniciativas y programas de policía comunitaria, sociales, recreativos, deportivos y culturales. A pesar de la oposición de fuerzas políticas de la derecha y de intereses económicos minoritarios, los programas y medidas contra la delincuencia y el crimen organizado, han seguido adelante y más temprano que tarde, la paz y la tranquilidad llegarán a todos los territorios de El Salvador.
El SIGLO XXI Semanario de información y análisis
Órgano oficial de comunicación del FMLN
E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es Tel.: 2262-1084 Director: Walter Raudales walterraudales@hotmail.com Editor: Francisco Guzmán fguzmandelsiglo21@gmail.com Periodistas: Ronald Escobar rescobarsiglo21@gmail.com Jorge Amaya jorged117@yahoo.es Anayansi Villalta jacky.siglo21@gmail.com Diseño y web: Arnoldo Henríquez arnold.publicidad@gmail.com Circulación y Logística: Ricardo Oliva olivaricardo31@yahoo.es Administración: Yanira Hernández yany.elsiglo21@gmail.com Teresa López tclcruz@yahoo.com
4
Semanario de información y análisis
Lunes 01 de Junio de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
FMLN reconoce el trabajo gubernamental del presidente Salvador Sánchez Cerén Por: Ronald Escobar
E
l Secretario General del FMLN, Medardo González, reconoció el enorme trabajo efectuado durante el primer año del gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén, por mejorar la calidad de vida del pueblo salvadoreño, en particular de las familias más pobres de El Salvador. A pesar de la férrea oposición de la oligarquía que bloquea toda iniciativa productiva, la presidencia ha logrado impulsar su Programa de Gobierno "El Salvador Adelante", el cual prioriza áreas vitales de la vida económica, educativa, social, cultural y ambiental. De forma puntual, el Secretario General valoró los
avances en materia social y económica, lo cual ha permitido mejoras en la calidad de vida del pueblo salvadoreño. "La economía salvadoreña ha tenido un crecimiento superior al dos por ciento y se proyecta su crecimiento entre 2.5 y tres por ciento, nunca antes visto en la última década. Ha habido un crecimiento en la generación de empleo, no menos de doce mil empleos creados en esta gestión; también incremento en la inversión nacional como internacional; crecimiento de la demanda y el consumo, no ha habido necesidad de importar alimentos del extranjero", valoró el Secretario General. "La agricultura, la industria, la banca, el comercio, han tenido un papel importante
en este periodo. También la población valora la lucha contra la criminalidad", añadió. Durante una entrevista con radio Maya Visión, el dirigente efemelenista, remarcó a través de diez puntos las áreas que el gobierno ha logrado cumplir y avanzar sobre los compromisos adquiridos con el pueblo salvadoreño, que van desde aspectos sociales y económicos. Aumento en inversiones; crecimiento en las exportaciones; impulso a nuevas fuentes energéticas; modernización vial; mejora en el acceso a la salud; paquetes escolares para estudiantes; reducción de la pobreza; combate frontal a la delincuencia; mejores relaciones con el mundo y se ha asegurado una nueva forma de
gobernar a través del diálogo, la participación ciudadana y cero corrupción. "Podemos orgullosos decir que nuestro país va por buen rumbo, va por buen camino, que vamos avanzando, que el Profesor Sánchez Cerén, su gabinete y nuestro partido, el FMLN, están cumpliendo con los compromisos adquiridos ante la ciudadanía durante la campaña en el 2014", celebró. González señaló que a pesar de los avances hasta la fecha, aún existen aspectos que deben enfrentarse, tales como las pensiones públicas
y la inseguridad pública. Apuntó que el FMLN y el gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén, saben que hay una deuda que se debe enfrentar y que no será dificultad para la población salvadoreña ni para los próximos gobiernos. "Son temas para los que el gobierno debe prepararse. Nosotros como partido político lo estamos haciendo, buscamos una alternativa de solución al tema de pensiones, el país no puede seguir endeudándose a estos ritmos", aseguró el líder efemelenista.
Ministro de Obras Públicas Informe de Fusades no demanda pronto enjuiciamiento a implicados de ex Diego de Holguín representa la realidad del país A pesar de que será hasta el 26 de junio cuando la jueza emita el veredicto que libere o condene a los implicados de una de las mayores estafas contra el pueblo salvadoreño, en el caso del ex bulevar Diego de Holguín, el Ministro de Obras Públicas (MOP), Gerson Martínez, exigió durante y después de su presentación de pruebas ante la justicia, tomar en cuenta todas las pruebas presentadas. Ante comparecencia en el juzgado 5º de Instrucción, el Ministro Martínez describió a la jueza las irregularidades encontradas cuando tomó su cargo en la institución en 2009 y el desfalco de 63 millones 330 mil dólares contra el pueblo salvadoreño en obras inconclusas como el de la ex Diego de Holguin. Además recordó que la Auditoría Interna del MOP determinó faltas graves de incumplimiento de los contratistas, sin que se haya tomado las me-
didas para subsanarlas. El Ministro Gerson Martínez solicitó "que el caso pase a la siguiente etapa de auto de apertura a juicio, para que mediante los procedimientos legales se decida sobre su culpabilidad o inocencia". "El daño a los contribuyentes es multimillonario y no es necesario que las cosas sigan discurriendo bajo el signo de la impunidad", opinó Martínez. En este caso son 17 los implicados, uno de ellos es el ex Ministro de Obras Públicas, Jorge Nieto, quien descarta haber participado en arbitrajes exprés y pasa "la pelota" al ex presidente de la Corte de Cuentas, Hernán Contreras y al ex Fiscal General, Garrid Safie. También están implicados funcionarios y empresarios, acusados de peculado, actos arbitrarios, falsedad documental e ideológica.
"El daño a los contribuyentes es multimillonario y no es necesario que las cosas sigan discurriendo bajo el signo de la impunidad", Gerson Martínez.
El Secretario General del FMLN, Medardo González, opinó que el último informe del balance del primer año de gestión del actual gobierno que difundió Fusades, contiene un claro mensaje con "interés de desvirtuar el trabajo" que ha realizado el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, desde que tomó posesión el 1 de junio de 2014. "Fusades representa una opinión, una posición, un interés. No quiere tener a este gobierno, no quiere al FMLN, eso todos lo sabemos. Ellos lo que quieren es que su partido, Arena, regrese al gobierno para seguir haciendo lo que ellos han hecho", manifestó. "Ellos tratan de destruir totalmente la imagen del FMLN, del presidente Salvador Sánchez Cerén y construir una postura política, una percepción hacia la población de que las cosas están catastróficas y mal hechas", analizó. Recordó que el adelanto de dicho informe muestra información económica incompleta, pues sólo se tomó en cuenta algunos meses y se
descarta otros. "Los compañeros economistas del FMLN que trabajaron en analizar este informe, constataron que ha habido manejos de algunos datos, de tal forma que por lo general no toman datos completos de enero a marzo; sólo toman datos parciales, de tal manera que las cifras aparecen por debajo de lo real", señaló. "No he visto ninguna mediana postura de aceptación positiva por parte de Fusades; lo que yo veo es que en la vida política nacional de estos días Arena está atrás y ahora el FMLN es el que da informes, da la batalla a los problemas nacionales: en la seguridad pública, en la economía. Para ellos todo está absolutamente malo, todo lo manipulan para decir que no hay nada positivo del gobierno", opinó González. Al contrario, el Secretario General aseguró que el gobierno ha tenido buenos resultados con la política de seguridad pública, de la misma manera que en la economía nacional. "Hay un crecimiento de la productividad, del empleo y de la inversión".
EL SIGLO XXI
Lunes 01 de Junio de 2015
PRIMER AÑO DE GOBIERNO PRESIDENTE SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN
A un año de gobierno
5
El Salvador sigue adelante Al celebrar el primer año de gobierno del Presidente Salvador Sánchez Cerén, El Salvador continúa avanzando al cumplir con los compromisos adquiridos en el Programa de Gobierno: "El Salvador adelante. Programa de gobierno para la profundización de los cambios". Han transcurrido 365 días desde el 1 de Junio de 2014 y el balance es positivo en la construcción de un país productivo, educado y seguro.
1. Gobierno combate frontalmente a la delincuencia
- Accionar policial golpea al crimen organizado. - Cabecillas de máxima peligrosidad trasladados a centros penales de máxima seguridad. - Despliegue de la Policía Comunitaria y Fuerza Armada genera confianza y seguridad. - Se fortalecen leyes para endurecer sanción penal y procedimientos efectivos contra el crimen y las extorsiones.
5. Reforma integral en salud amplía cobertura, acceso y calidad de vida de las familias salvadoreñas.
6. Se reduce la pobreza y mejora el desarrollo humano en el salvador.
Nuevas fuentes de energía, más baratas, 2. Avanza unidad nacional por la vida, la paz 7. renovables y no contaminantes transforman y la justicia
- Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia ejecuta el Plan El Salvador Seguro. - Medio millón de personas marchan por la vida, la paz y la justicia en todo el país. - Gobierno impulsa estrategia integral para la prevención de la violencia, control y persecución penal, rehabilitación y reinserción social, atención y protección a víctimas.
matriz energética.
8. Avanza modernización de la infraestructura vial en todo el país.
3. Crece la economía y el empleo con el
9. Se amplian relaciones con gobiernos y pueblo
4. Más población estudiantil es beneficiada
10. Presidente sánchez cerén gobierna con
incremento de las inversiones, la producción y las exportaciones.
con paquetes escolares.
- Un millón 400 mil estudiantes beneficiados, incluyendo bachillerato. - Incrementan a 29 los municipios libres de analfabetismo. - Mejora la calidad educativa e infraestructura escolar.
del mundo. Mejora la protección a compatriotas en el exterior.
participación, diálogo, transparencia y lucha contra la corrupción.
6
Lunes 01 de Junio de 2015
EL SIGLO XXI
PRIMER AÑO DE GOBIERNO PRESIDENTE SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN
I. Seguridad ciudadana
Combate a la delincuencia y estrategia integral de seguridad En la persecución del delito relacionado con la violencia, la narcoactividad y el crimen organizado, este año se avanzó en el combate frontal a la criminalidad como parte de una estrategia integral para la seguridad ciudadana. Destaca el fortalecimiento de la policía, la prevención de la violencia, y una amplia participación social junto a las instituciones del Estado. Avances 1. Se ha golpeado a 208 estructuras de pandillas y detenido 10,000 integrantes de las mismas. Se desarticularon 36 bandas criminales. 2. Se creó la Policía Comunitaria y se ha desplegado en 172 comunidades. 3. Se trasladaron más de 60 delincuentes de mayor peligrosidad a centros penales de máxima seguridad y otros 2,400 privados de libertad fueron reubicados. 4. Se creó el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC), integrado por todas las instituciones del Estado vinculadas A LA SEGURIDAD PÚBLICA, iglesias, medios de comunicación, empresa privada, partidos políticos y organismos internacionales. 5. El Consejo de Seguridad diseñó el Plan El Salvador Seguro que se encuentra en ejecución con prioridad en los 50 municipios focalizados más violentos del país. 6. Se realizó la Gran Marcha por la Vida, la Paz y la Justicia en la que participaron más de medio millón de personas. Se diseñó el Plan El Salvador Seguro que se encuentra en ejecución con prioridad en los 50 municipios focalizados más violentos del país.
7. La Asamblea Legislativa aprobó la Ley Especial Contra el Delito de Extorsión y la reforma para endurecer las sanciones penales y procedimientos penales efectivos por agresión a elementos de seguridad pública y justicia.
II. En lo económico
Crece la economía y el empleo La reactivación económica sigue adelante a través de la transformación productiva y la generación de empleo. Se avanzó en el aumento de la producción, inversiones, las exportaciones y la apertura de nuevas relaciones comerciales. Avances
7. El Ministerio de Hacienda publicó la lista de empresas y contribuyentes que deben 372.6 millones al gobierno. El 63% lo deben empresas grandes. Muchas de ellas en su mayoría pequeñas han comenzado a pagar, mostrando una nueva forma de gobernar sin privilegios fiscales.
1. La producción nacional creció 2% en 2014 y crecerá 3% en 2015, el mayor porcentaje de los últimos ocho años. Los sectores más dinámicos han sido la agricultura, la industria, el comercio y la banca.
8. Tres empresas extranjeras producirán energía solar. El gobierno acordó con los demás países de Centroamérica obtener energía eléctrica cuando estos la tengan más barata. Esto permitió reducir la tarifa de energía eléctrica en un 32% este año.
2. En el primer trimestre de 2015 las exportaciones aumentaron 10.8%, generando un despegue significativo y dinamizador. 3. Entre febrero 2014 y febrero 2015 se crearon 12,496 nuevos empleos. 4. El gobierno entregó 400,000 paquetes de semillas de maíz y 192,675 de frijol. Las semillas se compraron a 1,460 productores y productoras aglutinados en 16 organizaciones. Logrando de esta forma dinamizar el sector y sentar las bases de la transformación productiva.
mos por 8.6 millones de dólares a miles de caficultores y 26 cooperativas afectadas por la roya.
5. Para enfrentar la crisis del café, el gobierno entregó créditos e insu-
6. Se otorgó créditos por 24 millones a 15,700 familias propietarias de
El gobierno entregó créditos e insumos por 8.6 millones de dólares a miles de caficultores y 26 cooperativas afectadas por la roya. microempresas. El gobierno aprobó un crédito de 100 millones de dólares que será manejado por el Banco de Desarrollo de El Salvador (BANDESAL) para financiar a micros y pequeñas empresas.
9. El gobierno recuperó la totalidad de acciones de la empresa nacional La Geo con la compra a la empresa italiana ENEL GREEN POWER el 36% de sus acciones. 10. Para modernizar la infraestructura del país, el Ministerio de Obras Públicas ha ejecutado 448 obras (carreteras, puentes, viviendas y otras) por un monto total de 362.6 millones.
EL SIGLO XXI
7
Lunes 01 de Junio de 2015
PRIMER AÑO DE GOBIERNO PRESIDENTE SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN
III. En lo social
Mejora calidad de vida de la población El Salvador ha reducido la pobreza como resultado de los programas sociales, y en especial, el impacto positivo en la reforma de salud, los paquetes escolares y el mejoramiento en la capacidad adquisitiva de la población.
El gobierno creó el programa Banca Mujer
Se inauguró la primera farmacia especializada, apoyada por FOSALUD, la cual cuenta con un 100% de los 48 medicamentos para personas con enfermedades crónicas.
Avances
Educación
Apoyo a la juventud
Salud
1. El Ministerio de Educación atiende a más de 10,000 niños y niñas en 800 círculos organizados para la atención de la primera infancia, en programas familiares comunitarios.
1. El gobierno invirtió 3.3 millones para apoyar a 1,116 jóvenes que estudian carreras técnicas.
La Reforma Integral al Sistema de Salud es vista en América Latina como ejemplo de cobertura y acceso universal de salud. Esto como resultado de la suspensión de las cuotas voluntarias, la aplicación de la ley de medicamento, el acercamiento de los servicios de salud, la tecnificación, la inversión en más y mejores equipos e infraestructura. Con todo ello, se ha reducido la mortalidad materna, la mortalidad infantil y las muertes hospitalarias. 1. El gobierno ha invertido 62 millones en equipo e infraestructura en 94 establecimientos de salud, creó o remodeló 56 Unidades Comunitarias de Salud y adquirió 19 ambulancias. 2. Fue instalado el Centro Oftalmológico en el hospital Santa Gertrudis de San Vicente, donde comenzó a funcionar el programa Operación Milagro. 3. Se crearon tres centros de recolección de leche materna en Soyapango, Ciudad Delgado y Planes de Renderos. 4. Se aumentó hasta un 84% el abastecimiento de medicamentos en los hospitales. En el primer nivel de atención la cobertura supera el 90%. En el Instituto Salvadoreño de Bienestar Magisterial el abastecimiento es de 95-98% y en el ISSS es de 99%.
2. Seis municipios más fueron declarados libres de analfabetismo, sumando 29 en todo el país. 3. Se inició un programa de reparación y rehabilitación de infraestructura escolar que beneficiará a medio millón de estudiantes. 4. Entrega de paquetes escolares a 208,000 estudiantes de bachillerato. 5. Dio inicio el programa de dotación de computadoras a niños y niñas con la entrega de 6,491 equipos beneficiando a 84,398 estudiantes de 346 escuelas. Este mismo año se entregarán otras 50,000 computadoras. 6. Inició el plan de formación de 3,500 docentes de tercer ciclo y educación media (en matemática, lenguaje, ciencias sociales, química, biología y física). También se está formando a 730 especialistas en educación básica.
Vivienda y medio ambiente 1. El Fondo Social para la Vivienda (FSV) entregó 5,897 créditos para viviendas por 103 millones de dólares. También lanzó el programa "Casa Joven" para personas de 18 a 25 años, con la entrega de 397 créditos de 10,000 hasta 125,000 dólares para adquirir viviendas.
5. Se inauguró la primera farmacia especializada, apoyada por FOSALUD, la cual cuenta con un 100% de los 48 medicamentos para personas con enfermedades crónicas.
2. El FSV creó el programa para familias con dificultades para pagar una prima. Se han otorgaron 215 préstamos para adquirir viviendas.
6. Para mejorar la calidad de la atención, se lanzó el Sistema Participativo para la Humanización del Trato en la Prestación de Servicios de Salud.
3. Se elaboró el primer Plan Nacional para enfrentar los incendios y un diagnóstico del recurso hídrico del país.
2. Un total de 12,450 estudiantes de educación media, técnica y superior fueron formados en "Cultura Emprendedora en Cooperativismo y Asociatividad". En 2015 se formará a otros 5,940 estudiantes. 3. El gobierno dio becas a 5,518 jóvenes de escasos recursos para que continúen sus estudios de bachillerato técnico vocacional. Otros 2,756 recibieron becas para educación tecnológica superior.
Apoyo a las mujeres 1. El gobierno creó el programa Banca Mujer que ha otorgado créditos a 96 empresarias y, a través de intermediarias financieras, ha financiado a otras 1,234 empresarias. 2. El gobierno entregó 4,617 escrituras de propiedad, 2,351 de las cuales (51%) son mujeres campesinas y 2,266 (49%) a hombres. 3. Se han brindado 564,331 servicios especializados en las 6 sedes de Ciudad Mujer, en las áreas de Salud Sexual y Reproductiva, Autonomía Económica y Atención a la Violencia de Género.
Defensa de la población trabajadora y consumidora 1. El Ministerio de Trabajo atendió 26,635 denuncias sobre violaciones a los derechos laborales. Se realizaron 27,901 inspecciones a lugares de trabajo y se recuperaron 1.1 millones de dólares. 2. La Defensoría del Consumidor atendió 10,364 denuncias de irregularidades de las empresas y logró la devolución de 2.6 millones a 7,343 consumidores individuales y 3 casos colectivos.
8
Lunes 01 de Junio de 2015
EL SIGLO XXI
PRIMER AÑO DE GOBIERNO PRESIDENTE SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN
IV. Relaciones exteriores
Ampliación de relaciones con gobiernos y pueblos del mundo Las relaciones internacionales se han fortalecido para generar más beneficios al país, integrándonos con dignidad y autodeterminación a foros regionales, ampliando y consolidando las relaciones comerciales, de cooperación, de solidaridad y la protección a nuestros compatriotas en el exterior. Avances 1. El Salvador ingresó a PETROCARIBE, una importante iniciativa de cooperación en materia de energía. 2. El gobierno le quitó la reserva a la República Popular de China en la Organización Mundial del Comercio y el país asiático redujo el impuesto al azúcar salvadoreño. Eso permitió exportar 98,500 toneladas de azúcar. 3. La inversión de 414 millones de dólares de 31 empresas extranjeras generarán 8,248 empleos directos. 4. Se concretaron donaciones por 580.6 millones, de la Unión Europea, México, Cuba, Estados Unidos, Taiwán y otros países. 5. Se firmó el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para los años 2016-2020, mediante el cual nuestro país recibirá 409.82 millones para apoyar la producción, el empleo, la seguridad, las políticas públicas y la gobernabilidad. 6. Se suscribieron compromisos bilaterales con Guatemala y Honduras para implementar Programas de Integración Regional y de Facilitación del Comercio. 7. Se suscribió la Declaración de Managua con los presidentes de Honduras y Nicaragua, para impulsar la inversión y el desarrollo económico de carácter tri-nacional en el Golfo de Fonseca.
Se suscribieron compromisos bilaterales con Guatemala y Honduras para implementar Programas de Integración Regional.
V. Nueva forma de gobernar
Gobernando con la gente El gobierno está cumpliendo su compromiso de gobernar con la ciudadanía y fomentar la participación, el diálogo y la concertación con todos los sectores sociales. El Presidente, Profesor Salvador Sánchez Cerén, ha mostrado ser un estadista comprometido con el pueblo, la austeridad, la transparencia y la lucha contra la corrupción. Avances 1. Se creó el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia, el Consejo Nacional de Educación, el Consejo de Asuntos Laborales y el Consejo de Desarrollo Agropecuario. 2. Participación de más de 13,000 personas en los programas de radio y televisión "Gobernando con la gente" (con las comunidades), "Casa abierta" (visitas de representantes de organizaciones sociales a la Residencia Presidencial, convertida en museo y lugar de encuentro) y "Diálogo Joven", realizados con universitarios y funcionarios del gobierno. 3. Todos los funcionarios y funcionarias de alto nivel presentaron declaración de probidad. 4. El gobierno ahorró 29 millones a través del plan de austeridad. Se ha logrado la participación de más de 13,000 personas en los programas "Gobernando con la gente" (con las comunidades).
5. Se colocaron más de 80,000 documentos en el Portal "Gobierno Abierto".
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 01 de Junio de 2015
ESTA SEMANA
9
Hipócritas, cínicos y fariseos "Haga patria, mate un arzobispo", panfleto distribuido por la oligarquía Por: Santiago Nájera En tiempos del conflicto armado se hizo famosa otra frase: "haga patria, mate un cura", la política de represión dirigida desde el Estado y por medio de los cuerpos de "seguridad", los cuarteles, paramilitares y Escuadrones de la Muerte, era parte de toda una estrategia de contrainsurgencia para suprimir las aspiraciones libertarias del pueblo salvadoreño.
El Salvador mantiene el rumbo correcto Por: Jorge Amaya
E
l gobierno celebra el primer año, desde que asumió el compromiso con el pueblo salvadoreño de continuar avanzando en la ruta de la prosperidad, representada en el ideario del Buen Vivir. En estos 365 días, a pesar de su brevedad, la ciudadanía ha sido testigo y valora el cumplimiento de promesas gubernamentales que han mejorado la calidad de vida y el bolsillo de la población. Al hacer el balance económico del primer año del actual gobierno, el economista César Villalona, destaca en primer lugar que se ha continuado con la tasa de crecimiento de la producción. Villalona estima que llegue al 2.5 por ciento, "yo creo que puede llegar a tres por ciento al final de año", agregó. Apuntó que ha existido un importante despegue de la actividad agropecuaria, para los primeros meses del año ha crecido casi el cuatro por ciento, lo cual se traduce en una mayor producción de alimentos agrícolas. "Se espera más cosecha de maíz y frijol, toda vez que la sequía no nos afecte. Se ha reactivado el café con insumos por 8.6 millones para enfrentar todos sus problemas y este año va a llegar las exportaciones superiores a las de 2014", comentó. "El azúcar tiene expansión. También están creciendo las exportaciones (12% más). La matriz energética se está cambiando, vienen nuevos proyectos de generación solar muy buenos; además ha gozado de dos importantes bajas en los precios de la energía este año. Es importante recordar que el gobierno tomó el control de LaGeo, lo cual permitirá grandes inversiones", sintetizó el experto. Valoró que han aumentado los puestos de empleo. En un año se han creado más de doce mil plazas. "Aún se necesita crear más puestos laborales pero se han incrementado en comparación con 2014. También tenemos -0.3 por ciento de inflación, es positivo, tenemos estabilidad de precios. Además las exportaciones de productos aumentaron el 10.8 por ciento, eso es de suma importancia resaltarlo", valoró. Además han mejorado los ingresos estatales
a través de los impuestos; este año ha habido alzas para inversión social y continúan grandes inversiones en infraestructura. "En lo social se ha creado la Banca Mujer, destinada a apoyar micro y pequeña empresa. La PYMES le ha vendido más uniformes escolares al MINED; es positivo que se haya ampliado el paquete escolar a bachillerato (200 mil estudiantes beneficiados de esta promesa estatal)", describió Villalona. "Se ve una economía que está en crecimiento, mucha inversión pública; va a venir mucha cooperación externa y esperamos que las cosas mejoren. Sin lugar a dudas este gobierno ha manejado las cuentas con austeridad y sin corrupción", aseguró el economista. En este tema, Oscar Ortiz, vicepresidente de la República y Encargado de la Atracción de Inversiones, valoró que en tan poco tiempo de evaluación, la economía; sin lugar a dudas, ha alcanzado niveles importantes. Describió que a través del gobierno se han producido acercamientos y propuestas para dinamizar cada uno de los sectores claves para el crecimiento de la economía y la creación de empleos dignos. "Se mantiene de manera sólida las cifras macroeconómicas, el déficit fiscal lo bajó en 2014 y esperamos que este año sea igual de positivo. En inflación estamos menores a uno, El Salvador este año es de los países que representa la cifra menor", dijo. Ortiz recordó que ya se están cumpliendo promesas presidenciales tales como los paquetes escolares a bachillerato y la próxima entrega de 50 mil computadoras para este año. "Hemos realizado esfuerzos serios para acercarnos y construir puentes de entendimiento con el sector privado. Además garantizamos el FOMILENIO 2, fondos de la Unión Europea, fondos de Yucatán, esto expresa una confianza y reconocimiento al proceso político salvadoreño", valoró. "Este gobierno tiene rumbo, tiene una ruta como pocos gobiernos", aseguró el vicepresidente Ortiz.
En la parte superior de la pirámide contrainsurgente como siempre estaba la oligarquía, con un equipo asesor y planificador de todas las actividades, la Comisión de la Verdad de las Naciones Unidas, consigna en su voluminoso informe quienes eran los actores intelectuales, los materiales y los responsables de recoger y repartir el dinero para realizar la represión. Los sacerdotes seguidores de la Teología de la Liberación o que desde los púlpitos denunciaban las graves violaciones a los derechos humanos o exigían al gobierno de turno y a los cuerpos de seguridad "cesar la represión" eran considerados "subversivos" y figuraban en una lista especial del Estado Mayor de la Fuerza Armada como "enemigos de la patria". El máximo líder y fundador de los Escuadrones de la Muerte, Roberto D'Aubuisson, "asesino patológico", según el ex embajador de Estados Unidos en El Salvador, Robert White, aparecía en los canales de televisión, daba nombres de supuestos colaboradores de la guerrilla y al día siguiente aparecían asesinados. Los "grandes" empresarios, los terratenientes, dueños de las mejores tierras de El Salvador, los propietarios de los bancos, de la industria y el comercio, se "unieron en la gran cruzada contra el comunismo" y bendijeron sin púlpito ni iglesia, toda clase de violencia (física, verbal y emocional) contra las mayorías poblacionales. En este panorama de crisis política e institucional irrumpió el obispo Romero, quien hizo suyo el mensaje de justicia social, de respeto a los derechos humanos, a una sociedad igualitaria y equitativa, esgrimido desde hacía mucho tiempo por los marginados, oprimidos y reprimidos del pueblo salvadoreño. Los "grandes" medios de difusión, los miembros de las cúpulas empresariales, los capitalistas dueño de todo y administradores de la hacienda pública, se escandalizaron de la posición del máximo jerarca de la iglesia, acostumbrados como estaban a mantenerlos dentro de su redil. Monseñor Romero, al igual que otros sacerdotes progresistas, fue calificado de "comunista" y de estar aliado a la insurgencia salvadoreña, era una forma de intentar dividir a la iglesia, de hacerlo centro de todos sus ataques y de tomar acciones más directas y contundentes como posteriormente ocurrió. Los medios de difusión e de esos años (1977-1980 y más) publicaban noticias, comentarios y mensajes supuestamente pagados, donde se calumniaba y se distorsionaban los mensajes dominicales del obispo Romero, detrás de esa campaña mediática estaban los "grandes" empresarios y terratenientes. Los mismos que en esos años fundaron la Cruzada pro Paz y Trabajo, el Frente Amplio, el FARO y una serie de asociaciones, lo que devino después en los Escuadrones de la Muerte y finalmente en el partido Arena, para "luchar por la democracia y las libertades del pueblo salvadoreño". Pasa a la página 10
10
Semanario de información y análisis
Lunes 01 de Junio de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Los avances en educación Por: Eugenio J. Ríos
E
l Ministerio de Educación, siguiendo los lineamientos del plan quinquenal de desarrollo El Salvador productivo, educado y seguro, ha generado importantes avances en términos de cobertura y matrícula principalmente a nivel de primaria para alcanzar progreso y bienestar de la población. En el transcurso de este año, para el caso, el Ministerio de Educación utilizando la tecnología y la información, entregará no menos de 50,000 computadoras "lempitas" a niños y niñas de diversos centros educativos del país, ya se donaron 6,491 ordenadores a estudiantes de 346 escuelas públicas. El gobierno se ha propuesto cerrar las brechas territoriales para aumentar la presencia de los alumnos en las escuelas, hasta el momento en la zona urbana la escolaridad promedio es de 7.9 grados para los hombres y de 6.5 para las mujeres, mientras en la zona rural es de 4.9 grados y 4.6 respectivamente, de acuerdo con la encuesta de Hogares y Propósitos Múltiples. Los estudios indican que la baja escolaridad se debe al alto nivel de abandono escolar: sólo tres de cada diez niños y niñas que ingresan al sistema educativo terminan el bachillerato. Entre las
causas se mencionan la falta de interés, la necesidad de trabajar, en el caso de las niñas su participación en las tareas del hogar y el poco apoyo de sus padres. La administración actual está ampliando el Sistema Integrado de Escuela Inclusiva de Tiempo Pleno, para asegurar la gobernabilidad y desarrollo pedagógico en la gestión escolar, con la ampliación del horario de permanencia estudiantil, de 25 a 40 horas mediante el uso de laboratorios de ciencias, bibliotecas, equipo informático, clubes y más. En Educación Media se impulsan los diplomados, proyectos educativos, infraestructura e implementos deporticos, material recreativo para talleres de artes plásticas, danza, instrumentos musicales y pago de profesionales en 189 sistemas integrados atendiendo a 454,956 estudiantes y 14,447 docentes, con una inversión superior a $2.800,000. En educación inicial se atiende a más de 10,000 niños y niñas en 800 círculos organizados para la atención de primera infancia por la vía familiar comunitaria en municipios de comunidades solidarias, con una inversión de $2.003,086.18. Con el programa de Alfabetización y Educación Básica para la población joven y adulta se han alcanzado metas importantes. De acuerdo con datos oficia-
Viene de la página 9 Los nombres cambiaron, pero se mantuvieron las consignas como se puede apreciar en todas y cada una de las elecciones celebradas antes y después de firmado el Acuerdo de Paz que puso fin al conflicto armado y posibilitó una serie de reformas políticas, económicas y sociales para dar vida a una nueva sociedad.
les se han alfabetizado 21,765 personas jóvenes y adultos en los municipios declarados libres de analfabetismo en los departamentos de San Miguel, La Paz, Ahuachapán, La Libertad y San Salvador. La inversión para el año 2015, alcanza los $4.000,000. Asimismo, con el programa de Jóvenes y Adultos, conocido como Modalidades Flexibles de Educación Acelerada, Semipresencial, Distancia, Nocturna y Virtual se atienden a 50,445 jóvenes y adultos en tercer ciclo de educación básica y bachillerato general, con una inversión de alrededor de $8.500,000. Además, con el programa de Jóvenes Talentos se impulsa la innovación, la ciencia y la tecnología y se ha duplicado la inversión pues se está contribuyendo a asegurar la reproducción sistemática de una masa crítica de profesionales al servicio de la investigación y la innovación en ciencia y tecnología. La oferta educativa es variada y se corresponde a la iniciativa de la presidencia de la república de alcanzar una mayor cobertura educativa, formar integralmente a los niños, niñas, jóvenes y adultos, así como aumentar la capacidad de los docentes para lograr la excelencia y calidad educativa exigida por organismos internacionales como la UNESCO. En este sentido, el Programa
En el momento que el Vaticano anuncia el acto de beatificación de monseñor Romero, todas esas instituciones, medios de difusión, figurones y esclavos del dinero y la mercancía causantes de la injusticia social y fomentadores de la desigualdad, enemigos acérrimos del progreso, la solidaridad y el humanismo, experimentan "una conversión".
de Academias Sabatinas Experimentales se ha expandido a ocho departamentos, lo mismo el plan de Recreación, Deporte, Arte y Cultura, actividad central en el proceso de creación de los Sistemas Integrados de la Escuela Inclusiva de Tiempo Pleno, con una inversión superior a un millón de dólares en 94 centros educativos. Los niños y niñas desde su inicio escolar reciben capacidades y habilidades para la vida en las áreas de educación ciudadana, derechos humanos, cuestiones ambientales y gestión para la reducción de riesgos y otros tópicos relacionados con el civismo, la solidaridad y el trabajo compartido. Es importante destacar que el programa de dotación de paquetes escolares desde su fundación en 2010, ha beneficiado a los estudiantes del sistema público y aliviado
Se autoproclaman "seguidores de monseñor Romero", replican sus homilías, le piden "guiarnos en el camino hacia la paz", al tiempo de "celebrar la vida y el sacrificio de un hombre santo en su lucha por la paz y la justicia", el cinismo y la hipocresía en su máxima expresión, la vida ahora reivindicada ante la muerte anunciada.
la carga económica de las familias. Además de generar un impacto considerable en la reactivación económica de la microempresas a nivel nacional. La contratación a nivel nacional es de 3,144 proveedores de confección de uniformes y 3,408 encargados de hacer zapatos y útiles escolares. En total se benefician a 1.4 millones de estudiantes del sistema educativo de todo el país. La inversión anual supera los $78.3 millones. Por supuesto, debe mencionarse la reactivación de la ganadería y el apoyo a más de 3 mil productores encargados de proporcionar la leche para el programa "Vaso de Leche" que beneficia semanalmente a más de un millón de estudiantes de las escuelas públicas de todo el país.
Un acto que por origen y consecuencia le pertenece al pueblo salvadoreño, una vez más ha querido ser arrebatado por todos aquellos enemigos de las causas populares y convertirlo en una mercancía donde se exalta primero el costo, el dinero y las ganancias y por último el efecto de sus mensajes y su proclama a favor de los pobres de este país.
¡Cien palabras..! El Salvador enrumbó hacia el capitalismo en 1888 cuando fue destinatario de una exportación de recursos industriales procedentes de Inglaterra para la rama de minería en la "divisadero Gold and Silver Minning Co. LTD". Un año después recibió nuevo capital extranjero para introducir el ferrocarril, con líneas férreas Acajutla-Sonsonate, luego conectadas con San Salvador, vía Ateos. En 1892 se extendería a Santa Ana, vía Sitio del Niño. La inversión ferrocarrilera concluyó en 1899. Fue en 1908 que los norteamericanos construyeron nuevas vías y modernizaron el transporte ferrocarrilero. Todas las ganancias paraban en Londres y Nueva York. La modernidad nos invadió.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 01 de Junio de 2015
ESTA SEMANA
11
Documental histórico político Farabundo Martí recorre el país Por: José P. Guerrero
"E
l arte documental fílmico inédito sobre la vida y obra de Agustín Farabundo Martí cuenta con gran aceptación entre la población salvadoreña", así lo consideran los productores estudiantes de la organización universitaria UERS 30, quienes anunciaron el inicio de un recorrido histórico nacional en los 16 Departamentos promoviendo el trabajo audiovisual sobre el personaje histórico. Desde su estreno a inicios de mayo ante la crítica artística y periodística, Farabundo Martí se ha convertido en un documental de referencia obligada para historiadores, antropólogos, científicos sociales y activistas políticos. Se trata de un documento fuente que forma parte ya del repertorio histórico nacional, producido por activistas políticos con vocación
fílmica y agudo lenguaje audiovisual. Una joya del pensamiento crítico reflexivo de las nuevas generaciones de estudiantes. El equipo de productores, la Casa Productora Periodista Libre y miembros de la comunidad de la Universidad de El Salvador (UES), aseguran que el trabajo de investigación y puesta en imágenes en movimiento responde a la necesidad de relanzar el pensamiento y la acción del revolucionario que dio origen a la poderosa organización estudiantil
AGEUES y al Partido Comunista Centroamericano. "Es necesario revalorar una figura que dé cohesión y unidad a todas las fuerzas de izquierda en El Salvador y poner en el centro la atención y la práctica de Farabundo Martí, de su vinculación a las masas, con los sectores populares", sostiene Enrique Funes, uno de los autores del filme. Además, el estudiante hizo énfasis en la historia del dirigente revolucionario que en la década de los 30 fue
miembro activo en la lucha reivindicativa y socialista, recordado por su vocación internacionalista, su estudio sobre realidad social y popular y su entrega a las causas nobles y humanistas. "Hoy es necesario seguir su ejemplo y volteamos a su trayectoria y práctica ética", indicó. El filme se alimenta de estudios biográficos, hemerográficos, entrevistas y de campo donde la familia de Martí es eje de explicación desde su nacimiento, pasando por su formación crítica, activista estudiantil y hasta como jornalero del campo y dirigente obrero. Tomaron de referencia importantes fuentes como los libros del historiador Jorge Arias Gómez, el político de masas Miguel Mármol y la literatura política del Partido Comunista y organizaciones de izquierda de los años 60 y 70. Recopilaron también una serie de entrevista a dirigentes políticos de izquierda, sociólogos e historiadores
que han seguido la huella de los actores y sujetos de transformación del siglo XX y de este naciente siglo XXI. Retejieron en un lienzo de imágenes al hombresociedad, preludio de la lucha socialista en la región centroamericana y latinoamericana. Una historia viva aún por procesarse y decantarse en las luchas sociales actuales. "Creemos que debe tomarse la figura de Farabundo como un referente nacional e internacional, como ese héroe que ofrendó su vida por sus ideas y por la lucha de este pueblo, por lograr mejores condiciones por las clases desfavorecidas", apuntó Funes. Y se refirió al rol que deben tener los estudiantes del siglo XXI. "Nosotros debemos retomar estructuras organizativas propias, crear organización con trabajo de base para una Universidad pública que aporte soluciones al país", concluyó.
Publicación de deudores de impuestos está apegada a la ley El Ministerio de Hacienda no se ha retractado en el cumplimiento del mandato legal que lo obliga a publicar los nombres de los deudores del Estado, aseguró el secretario de Gobernabilidad de la Presidencia, Hato Hasbún.
Ministerio de Hacienda se retractara; la Dirección de Impuestos le respondió ( ) que la publicación se hizo con base al Código Tributario y les reiteró las condiciones particulares por las cuales se había publicado (su nombre) , reza el fragmento de la carta citada por el secretario Hasbún.
El Ministerio de Hacienda tiene la responsabilidad (de publicar los nombres de los deudores), de lo contrario comete delito, Hacienda tiene el deber de garantizar que la gente pague sus impuestos como debe ser , acotó el funcionario. El secretario hizo referencia a la divulgación que hizo la Asociación Nacional de la Empresa Privada (Anep) de una carta en la que la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) del Ministerio de Hacienda responde a uno de los deudores que reclama por la publicación de su nombre, desmintiendo que en la misiva el gobierno esté retractándose de haber dado publi-
cidad al listado de deudores. Hacienda aclara que eso es falso, Hacienda no se ha retractado, Hacienda sigue con su trabajo en el marco estricto de lo que la ley demanda, por lo tanto ese tipo de especulaciones son eso, especulaciones o falsedades , concluyó.
Hasbún leyó un fragmento de una nota enviada a su despacho por el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, en la que aclara el caso particular al que se hace referencia en la carta divulgada por la ANEP. Cuatro contribuyentes del mismo grupo económico solicitaron que el
La nota del ministro de Hacienda aclara también que en el tercer numeral de la carta de redactada por la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) eliminado en la publicación realizada por la ANEP se reitera al contribuyente su condición fiscal. Nosotros no tenemos hostigamiento con nadie, al contrario, la política del presidente Salvador Sánchez Cerén, su proyección estratégica, está basada en la búsqueda de acuerdos , señaló el secretario Hasbún.
MEMORIA HISTÓRICA
Relaciones diplomáticas con Cuba fueron restablecidas
D
espués de medio siglo de distanciamiento los gobiernos de El Salvador y Cuba suscribieron el 1 de junio de 2009 (hace seis años), la reapertura de sus relaciones fraternales. Un vocero gubernamental expresó en San Salvador que había sido " uno de los más graves errores de la política exterior salvadoreña". "Este acto puso a El Salvador a la altura de los tiempos, al saldar su deuda histórica con Cuba", tal como lo manifestó en rueda de prensa el
E
canciller salvadoreño, Hugo Martínez. De acuerdo con este funcionario de la primera administración de izquierda presidida por el presidente Mauricio Funes, dicha decisión "se debió haber dado hace mucho tiempo. Aún más, en ningún momento se debió interrumpir la relación con Cuba". Al darse la noticia, el vicepresidente cubano, Esteban Lazo, que asistía a los actos de cambio de gobierno en San Salvador, expresó que "estamos haciendo realidad un sueño histórico
de dos pueblos hermanos". El Salvador rompió relaciones con el gobierno revolucionario de Fidel Castro en 1961, "en uno de los más graves errores de su política exterior", habría explicado otro alto funcionario del primer gobierno de izquierda. El Salvador era el único país de América Latina que no tenía relaciones diplomáticas con Cuba, después de que Costa Rica las restableciera. La primera vez que Cuba y El Salvador establecieron relaciones diplomáticas fue el 11 de noviembre de 1902.
El Salvador y España refuerzan lazos de cooperación con visita de su Majestad la Reina Letizia
l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, agradeció la importante contribución de España al desarrollo social y económico de El Salvador durante un encuentro con Su Majestad la Reina, doña Letizia, quien en el marco de su visita al país fue recibida con honores en Casa Presidencial. España ha estado presente en nuestro esfuerzo por armonizar el desarrollo económico con el desarrollo social de nuestra gente, por lo que su visita, Reina Letizia, es un estímulo y una esperanza de continuar contando con el apoyo del reino de España para hacer de El Salvador un país productivo, educado y seguro , dijo el mandatario. Agregó que la visita de la Reina es para El Salvador un acontecimiento de gran envergadura , ya que es reflejo de las excelentes relaciones políticas, económicas y de cooperación que mantienen ambas naciones. Nuestras relaciones con España son históricas y se han venido fortaleciendo gracias a valores y principios compartidos, como la democracia, la promoción y protección de los derechos humanos, el Estado de dere-
tenemos en el país y en el exterior , añadió. Por su parte, la Reina Letizia aseguró que El Salvador es un país de gran importancia para la cooperación española, y destacó que el referido Marco de Asociación se construye sobre las prioridades del gobierno salvadoreño .
Nuestras relaciones con España son históricas y se han venido fortaleciendo gracias a valores y principios compartidos, como la democracia, la promoción y protección de los derechos humanos, el Estado de derecho, la apertura económica, entre otras , Salvador Sánchez Cerén. cho, la apertura económica, entre otras , dijo el estadista.
en la tabla de inversores de El Salvador.
Expresó que en el ámbito económico España es nuestro principal socio europeo y ocupa la quinta posición
Justo ahora que nos encontramos en el proceso de negociación del nuevo Marco de Asociación de Coopera-
ción 2015-5019 es oportuno que usted conozca que hemos realizado esfuerzos sin precedentes para que nuestro plan de desarrollo contenga las prioridades que las salvadoreñas y salvadoreños
En los próximos años, la vocación española de contribuir al desarrollo de El Salvador continuará siendo relevante e intervendrá en sectores críticos. España quiere ser parte activa de ese desarrollo y apuesta decididamente por apoyar los esfuerzos de su gobierno y de toda la sociedad salvadoreña en su lucha contra la pobreza y a favor del desarrollo humano sostenible , dijo doña Letizia. En su discurso subrayó además el importante salto cualitativo de El Salvador asegurando que ha pasado de recibir a ofrecer cooperación, un hecho que demuestra la relevancia y la calidad de su experiencia en este campo . La Reina de España arribó al país el pasado martes para realizar una visita a los principales proyectos ejecutados con fondos de la cooperación española.