Semanario de información y análisis
Edición No. 168
EL SIGLO XXI
www.elsigloxxi.com.sv
Órgano oficial de comunicación del FMLN
Más municipios libres de analfabetismo
Lunes 07 de Diciembre de 2015
flickr
TM
$ 0.10
La Colmenita hará su presencia cultural y de valores en El Salvador Pág 9
Pág 2
Organizaciones sociales celebran que Francisco Flores vaya a juicio Pág 4
Lo que no te dicen de la Contribución Especial Pág 5
2
Semanario de información y análisis
Lunes 07 de Diciembre de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Más municipios libres de analfabetismo Por: Ronald Escobar
E
l Ministerio de Educación (MINED) ha totalizado hasta la fecha 33 municipios libres de analfabetismo y acaba de declarar a Antiguo Cuscatlán, La Libertad, con el 99.51 por ciento de la población mayor de 15 años que pueden leer y escribir. El objetivo del MINED, contemplado en el Plan Quinquenal de Desarrollo, es que éste erradique el número de personas que no saben leer y escribir. El gobierno y miles de jóvenes voluntarios están comprometidos a declarar a El Salvador libre de analfabetismo antes de 2019. El MINED informó que en este municipio 212 personas mayores de 15 años aprendieron a leer y escribir en los 55 círculos de estudio que organizó el Programa Nacional de Alfabetización, con la asistencia de 47 alfabetizadores voluntarios. El reto de declarar a El Salvador libre de analfabetismo
El reto de declarar a El Salvador libre de analfabetismo es grande y haremos nuestro mayor esfuerzo , Carlos Canjura es grande y haremos nuestro mayor esfuerzo porque los 262 municipios sean declarados de esta manera , aseguró Carlos Canjura, Ministro de Educación, durante la reciente visita a Antiguo
Cuscatlán. La institución señala que hasta la fecha, casi 14 mil personas han sido alfabetizadas en el departamento de La Libertad con ayuda de
más de 4 mil albafetizadores voluntarios, con lo que disminuye en 3.17 puntos porcentuales el índice de analfabetismo (pasó de 14. 93% al 11. 76%).
A nivel nacional, con una inversión presupuestaria que ronda los 4 millones de dólares, se alfabetiza a 38, 809 jóvenes y adultos en 211 municipios.
52 municipios expondrán y comercializarán productos de las MYPES de la Transparencia
El Ministerio de Economía (MINEC) invita al pueblo salvadoreño a participar en el 6º Encuentro de Los Pueblos , evento que permitirá a los comerciantes de la Micro y Pequeña Empresa (MYPE) presentar los productos que generan las manos de artesanos de distintos puntos de El Salvador. Dicha actividad contará con la participación directa de los artesanos de 52 municipios, quienes expondrán y comercializarán con orgullo
sus productos. Este 6º Encuentro de los Pueblos , se celebrará el 12 y el 13 de diciembre en la Avenida La Revolución, frente al Museo Marte, de San Salvador. Este evento cuenta con el apoyo de la Comisión Nacional de la Micro y la Pequeña Empresa (CONAMYPE) y el Fondo Especial de los Recursos Provenientes de la Privatización de ANTEL (FANTEL). Invitan a ser parte de la Semana
La Secretaría de Participación, Transparencia y Anticorrupción de la Presidencia de la República, invita a la sociedad salvadoreña a ser parte de la Semana de la Transparencia del 7 al 15 de diciembre, la cual contará con diversos foros y actividades públicas, en las que se abordará la importancia de combatir el flagelo de la corrupción. Las actividades se desarrollarán en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO), Hotel Presidente, Museo MUNA, Gimnasio Nacional y la apertura de una Casa de la Cultura en Soyapango. La agenda de las charlas es la siguiente: 7- diciembre, Hotel Sheraton, 8:30 a.m.: 6 años trabajando por la trans-
parencia en El Salvador , exposición de Transparencia. 8- diciembre, Gimnasio Nacional, 8:00 a.m.: Primer encuentro nacional de las asambleas ciudadanas 9- diciembre, CIFCO, Pabellón 12, 9:00 a.m.: Retos de la lucha contra la corrupción en El Salvador . 10- diciembre, MUNA, 9:00 a.m.: La sociedad civil en la alianza para gobiernos abiertos: avances y desafíos . 11- diciembre, Soyapango, 9:00 a.m.: Inauguración de la Casa de la Cultura y Convivencia de Soyapango . 15- diciembre, Hotel Sheraton, 9:00 a.m.: Lanzamiento de la Plataforma Transparencia en la contratación de recursos humanos .
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 07 de Diciembre de 2015
3
Editorial
N
uestro país es muy desigual en la distribución del ingreso, pues mientras una minoría muy rica acapara mucha riqueza, la mayoría de las personas tienen ingresos bajos. Sin embargo, en los gobiernos del FMLN se ha avanzado mucho en materia de distribución y por eso la pobreza bajó de 40% de los hogares en 2008 a 32% en 2014. Uno de los indicadores más utilizados para medir la distribución del ingreso en un país es el Coeficiente Gini, que parte de dos supuestos: cuando es igual a 1 significa que una sola persona tiene
El Salvador avanza en la distribución del ingreso todo el ingreso de un país, y cuando es 0 todas las personas tienen el mismo ingreso. En El Salvador, los datos de la Dirección General de Estadísticas y Censos muestran que el Coeficiente Gini pasó de 0.48 en 2008 a 0.38 en 2014, o sea, se movió en dirección hacia cero. Eso significa que la distribución del ingreso se ha hecho menos desigual. Los datos del gobierno coinciden con un reciente estudio del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEF), titulado Incidencia de la Política Fiscal en la Desigualdad y la Pobreza , en el cual se
afirma que El Salvador redujo la desigualdad en 13.5%, o sea, más que lo que dice el propio gobierno. La mayor reducción se dio en el área rural, donde el 80% de la población ha mejorado sus ingresos desde el año 2009. En relación con los demás países de la región, el estudio del ICEF dice que el país donde la política fiscal tiene una mayor incidencia en la reducción de la desigualdad, en las zonas rurales, es El Salvador, donde esta problemática se redujo un 13.5%; le siguen Honduras, con un 10.6%; Guatemala, con un 6.7% y, finalmente, Nicaragua, donde el impacto es menor, pues la
desigualdad disminuyó un 4.7% . El estudio atribuye los logros en la reducción de la desigualdad a la política fiscal aplicada por los gobiernos del FMLN, que liberó del pago de renta a 82,00 personas con salarios de 317 a 503 dólares al mes y subió a 30% el impuesto a las empresas que ganan más de 150,000 dólares al año. También lo atribuye a los programas sociales aplicados por el gobierno, que han beneficiado a cientos de miles de familias, sobre todo del área rural. El estudio asegura que El Salvador, entre 2007 y 2012, logró duplicar la inversión
en el desarrollo rural. Prácticamente la tendencia, luego de la crisis económica, fue que todos los demás países de la región empezaron a destinar menos recursos, El Salvador fue la excepción . Para los dirigentes de Arena y de la Anep, programas como el de paquetes y alimentación escolar, el de pensión básica universal, Ciudad Mujer y agricultura familiar, constituyen un derroche de dinero. Sin embargo, fueron esos y otros programas los que permitieron reducir la pobreza incluso en el marco de una crisis mundial que afectó al país. El reto del gobierno es profundizarlos.
El SIGLO XXI Semanario de información y análisis
Órgano oficial de comunicación del FMLN
El SIGLO XXI
@ELSIGLOXXI_ES
Periódico EL SIGLO XXI
E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es Director: Walter Raudales walterraudales@hotmail.com Editor: Francisco Guzmán fguzmandelsiglo21@gmail.com Periodistas: Ronald Escobar rescobarsiglo21@gmail.com Jorge Amaya jorged117@yahoo.es Anayansi Villalta jacky.siglo21@gmail.com Diagramación y Diseño web: Arnoldo Henríquez arnold.publicidad@gmail.com Jefe de prensa: Ricardo Oliva olivaricardo31@yahoo.es Administración: Yanira Hernández yany.elsiglo21@gmail.com Teresa López tclcruz@yahoo.com César Orellana csarorellana@yahoo.com
4
Semanario de información y análisis
Lunes 07 de Diciembre de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Organizaciones sociales celebran que Francisco Flores vaya a juicio Por: Saúl Monge
D
iferentes organizaciones sociales celebraron esta semana que el ex presidente de la República, Francisco Flores, vaya a juicio por los delitos de peculado, casos especiales de lavado de dinero, enriquecimiento ilícito y desobediencia a particulares. Las organizaciones que se aglutinaron desde tempranas horas frente al Centro Judicial Isidro Menéndez, manifestaron su total respaldo al Juez Séptimo de Instrucción, Miguel Ángel García, y aplaudieron el dictamen final que permite que el caso Flores pase a etapa de sentencia. Esta es una victoria histórica del pueblo El que se haya incorporado el tema de
lavado de dinero y peculado al juicio de Flores es producto de la lucha y de la presión del pueblo , manifestó la representante del Foro Nacional de la Salud, Margarita Posada, al conocer el dictamen del juez séptimo de instrucción. Las organizaciones están conscientes que el proceso sigue y que los delitos incluidos por el juez séptimo de instrucción puedan ser desvanecidos en la siguiente etapa, por tanto, plantean que seguirán luchando para que esto no suceda. Queremos decirle al pueblo salvadoreño que esto no ha terminado, hay que seguir porque sabemos, conocemos las artimañas de la derecha y sus abogados, suponemos que irán a la Cámara de lo Penal , para qué revoque el dictamen del juez,
Organizaciones sociales frente al Centro Judicial Isidro Menéndez; exigían justicia en caso Flores. (VD)
dijo Marielos de León, representante de la Concertación Popular por un País sin Hambre y Seguro (Conphas). Vamos a estar presentes y seguiremos luchando para que no exista un retroceso en esta sentencia , insistió
Los títeres de la oligarquía Por: Eugenio J. Ríos Lo hemos dicho en innumerables ocasiones y lo reiteramos ahora: el temor de la oligarquía es perder sus privilegios, ceder espacios y no poder incidir en las políticas y estrategias políticas, económicas, sociales y culturales desarrolladas por el gobierno del FMLN. El sacar a sus testaferros y títeres al ruedo político para analizar bajo su óptica perversa los documentos emitidos en el Primer Congreso del FMLN, es nada más una distracción y una cortina de humo para confundir a la población y desviarla de los grandes problemas creados por la corrupción legada por los regímenes de Arena. El FMLN tiene un proyecto histórico y no es desconocido por la población salvadoreña, en cuanto no hay nada porqué ocultar ni mucho menos atentar contra las leyes de la República y el Estado de Derecho, pues en suma su lucha ha estado encaminada a profundizar la democracia, generar fuentes de trabajo y corregir errores heredados de los gobiernos de Arena. La doctrina neoliberal precisamente debe cambiarse por cuanto no ha
traído bienestar al pueblo salvadoreño, por el contrario sus gobiernos promotores se han dedicado a vender y privatizar los bienes del Estado como ocurrió con las telecomunicaciones, la distribución de la energía eléctrica, el sistema financiero y las pensiones. El modelo neoliberal ha creado graves dificultades en los países de América Latina donde se ha impuesto, se ha recortado el gasto público en inversión social, al reducirse el Estado ha provocado mucho desempleo, la firma de los Tratados de Libre Comercio (TLC) ha llevado a la quiebra a las micro y pequeñas empresas. El FMLN, en los documentos emanados del Congreso, nada más ha reiterado los profundos males y los prejuicios causados al pueblo salvadoreño por las políticas desarrolladas por los cuatro regímenes de Arena, no puede olvidarse el abandono de la agricultura y el encarecimiento de los productos de primera necesidad. Los pequeños y medianos productores, sobre todo de cereales, fueron duramente golpeados, pues los gobiernos de Arena privilegiaron la
de León. Las organizaciones sociales también pidieron que se investigue a todos los destinatarios, para conocer donde fue a parar el dinero que estaba destinado a los salvadoreños afectados por los terremoto del 2001.
importación de granos básicos y toda clase de alimentos y favorecieron a un reducido número de importadores, en detrimento de los mismos comerciantes en pequeño y los consumidores. Los productores de lácteos también salieron perjudicados, pues prácticamente desapareció el hato ganadero, al importarse toneladas de leche en polvo disminuyó la producción de leche, todas estas medidas antipopulares, más la aprobación de la Ley de Integración Monetaria, conocida como dolarización, dieron el golpe de gracia a la economía hogareña. El neoliberalismo nada más favorece a los grandes empresarios, en tanto doctrina económica que actúa a dos niveles: supresión de las fronteras al capital y privatización de los servicios públicos, más la desregularización del mercado laboral, su aplicación ha sido decepcionante para los pueblos latinoamericanos. Los únicos ganadores de la privatización de las empresas estatales, de la suspensión de los subsidios, de la seguridad social, así como de la firma de los TLC han sido los grandes capitalistas, los que generan riqueza, empleos y contribuyen al desarrollo de las civilizaciones , como lo expresa cínicamente el editorialista de El Diario de Hoy. Los grupúsculos conocidos como
Entre las organizaciones que se apostaron frente al Centro Judicial Isidro Menéndez, están; Foro Nacional de la Salud, Concertación Popular por un país sin Hambre y Seguro (Conphas), Frente Sindical Salvadoreño (FSS), Frente Nacional Agrario (FNA), entre otras.
Aliados por la Democracia, MIRE, 300 y otras fachadas, nada más son títeres de la oligarquía y de alguna manera sustituyen el gastado papel asumido por el partido Arena en sus diatribas contra el gobierno y el FMLN, pues la población ya está cansada y aburrida de los estribillos y calumnias de todos los días. Es el mismo papel que también cumplen los dirigentes de las cúpulas empresariales al hacer los mandados a la oligarquía y poner rostros de víctimas de esas perversas intenciones del FMLN de socavar la democracia en el país , cuando en los últimos seis años nada más hemos visto pequeñas y grandes obras en beneficio del pueblo salvadoreño. A estas alturas del partido, con lo que estamos viviendo y lo que ellos han dicho, sería realmente increíble pensar que un salvadoreño no sepa y no entienda hacia dónde nos llevan. Es peligroso, es preocupante , declaró el señor Jorge Daboub, presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP). El mismo y gastado estribillo que no resiste el mínimo análisis, pues como lo hemos dicho el gobierno del FMLN jamás ha atentado contra la Constitución ni mucho menos contra la democracia y las libertades públicas , como gustan de repetir los loros, los títeres y los testaferros de Arena y de la oligarquía.
EL SIGLO XXI
Lunes 07 de Diciembre de 2015
Semanario de información y análisis
POLÍTICA I PARTE
¿Está vigente el pensamiento marxista? "El objetivo del marxismo es la lucha por la liberación del pueblo", Dr. Fernando Heredia Por: Ronald Escobar
F
¿Qué es el marxismo? Es una buena pregunta, pero no es fácil su respuesta (ríe). El marxismo es la teoría social fundada por Carlos Marx, pensador Alemán del siglo XIX, que estudió a profundidad las condiciones europeas del capitalismo pre-monopolista, es decir, del capitalismo industrial. Marx hizo una teoría de como los oprimidos del mundo podrían salir de toda opresión. Marx se planteó que es necesario quitarle a la burguesía el privilegio de la belleza y no meramente la propiedad privada. Se planteó que el capitalismo crea las condiciones para la revolución de los trabajadores, si estos adquieren conciencia social para actuar como revolucionarios y expropiarle a los explotadores sus medios. Marx decía: ¿qué queremos lograr? una asociación de productores libres ¿que sería eso? El comunismo. La sociedad en la cual las personas no se sientan enajenadas, es decir, que se sientan dueños de sí mismos. Para el marxismo lo fundamental es la liberación del pueblo, de las personas y la sociedad, si no es eso, no es marxista. Si el objetivo final del marxismo es la liberación popular ¿Cuáles son las vías de lucha para alcanzar ese objetivo? Otra buena pregunta, esas dependen de las condiciones objetivas en que se encuentren cada uno de los que están involucrados; países o quienes puedan plantearse la lucha de liberación, Hacer un recetario universal sería absurdo. Para llevar una lucha de liberación es necesario romper con las ideas y condiciones objetivas dominantes. Eso sí, las personas de más baja condición se volverán capaces de conducir una revolución de liberación, porque han sido sometidos y serán capaces de construir un mundo nuevo. ¿En esa lucha de liberación no se debe descartar la lucha Armada?
Lo que no te dicen de la Contribución Especial PNC recibe autos patrullas y equipo para "servir y proteger a la población".
ernando Heredia es un reconocido Académico Marxista, Titular de la Academia de Ciencias de Cuba, Doctor en Derecho, Profesor Titular de la Universidad de La Habana, Investigador Titular. Especialista en Ciencias Sociales, ensayista e historiador. Heredia manifestó a este medio que mientras exista el capitalismo-imperialsimo el pensamiento marxista estará mas vigente que nunca, pues las relaciones de explotación del hombre por el hombre deben acabar y ese es el objetivo del marxismo, romper con las cadenas de dominanción, construir una nueva sociedad, justa e igualitaria, la sociedad comunista. Las personas de más baja condición se volverán capaces de conducir una revolución de liberación, porque han sido sometidos y serán capaces de construir un mundo nuevo .
5
El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén entregó esta semana 79 de 153 vehículos a la Policía Nacional Civil (PNC), además de nuevos implementos, entre los cuales se encuentran 2 mil pistolas y 4 mil chalecos antibalas. La entrega de este nuevo equipo es parte del Plan El Salvador Seguro.
Fernando Martínez Heredia, reconocido Académico Marxista. Ninguna forma de lucha está excluida, por eso le he hablado de las condiciones específicas de cada país, si usted se da cuenta de cómo se obtiene el poder, sin duda que para lógralo es de forma violenta, incluso los que dicen que eso es malo (la burguesía), practican la violencia cotidianamente. Sin duda que la pobreza es violencia y la ejerce la clase burguesa. La violencia, como lo decía el sociólogo alemán anti marxista, Max Webber, la violencia como algo privativo del Estado, solo el Estado la puede practicar, pero El Estado no la aplica contra los ricos sino contra los pobres. Las organizaciones revolucionarias no deben excluir ninguna forma de lucha, pero esas dependen de las condiciones objetivas. ¿Hay vigencia del pensamiento marxista? Por supuesto, Marx fue capaz de estudiar el capitalismo en su forma de producción. El capitalismo en su forma imperialista tiene un dominio enorme sobre el mundo, el capital está centralizado. El capitalismo es un sistema parasitario que cobra tributo a los pueblos, mediante el sistema financiero. El marxismo es un instrumento intelectual que permite entender y estudiar esto, como materia social es impresionante su capacidad, el marxismo no ha envejecido. Cualquiera que quiera conocer, si se apodera de la forma de estudiar y de ciertos principios del método de estudio del marxismo, puede avanzar más que con cualquier otra teoría social, puede entender todos los fenómenos, todo. Es una fuente de conocimiento inmenso. ¿Mientras exista el capitalismo- imperialismo estará vigente el marxismo? Claro que sí.
"Con la entrega de estos recursos queremos corresponder al destacado trabajo que están realizando todas las unidades policiales en un momento crucial de lucha contra la delincuencia y el crimen organizado", afirmó. "Estas herramientas fortalecen a la PNC como una institución policial moderna y profesional ( ) "la PNC es una institución que se ha ganado la confianza del pueblo salvadoreño", subrayó. De acuerdo con el mandatario, la Contribución Especial será un elemento fundamental para fortalecer los trabajos de seguridad pública, pues se obtendrán fondos para combatir a los grupos criminales. "Los ingresos, provenientes de la Contribución Especial de Seguridad recaudados serán destinados a otorgar un bono especial a elementos de la Policía Nacional Civil, a miembros de la Fuerza Armada y custodios del sistema penitenciario. Se está evaluando además que, con lo recaudado de esos fondos, se realice un aumento salarial para nuestros agentes de seguridad", anticipó. "Estas contribuciones permitirán mejorar las condiciones de vida y de trabajo de quienes se encargan de brindar seguridad a las familias salvadoreñas. Es justo reconocer de esta manera el esfuerzo que realizan cada día, ellas y ellos arriesgan incluso sus vidas por defender a la población", puntualizó. Esta última inversión realizada por el Gobierno asciende a más de 2 millones de dólares.
6
Semanario de información y análisis
Lunes 07 de Diciembre de 2015
EL SIGLO XXI
ECONOMÍA
Transformación en aduanas
MINEC optimista por exportaciones
La actualización de aduanas, una de las apuestas del Ministerio de Hacienda (MH) de este 2015, ha servido de gran apoyo para contener actos ilícitos y aplicación de la ley.
Por: Jorge Amaya
L
as autoridades del Ministerio de Economía (MINEC) informaron esta semana que las cifras de las exportaciones salvadoreñas pasaron de números rojos a puntear los índices de Centroamérica. Merlin Barrera, Viceministra de Comercio e Industria, señaló que esta noticia es en parte el resultado del apoyo que se ha dado a las Micro y Pequeña Empresa (MYPE) como ente generador de empleo, que contribuye de forma directa a mejorar el ingreso económico del país. Barrera valoró que el trabajo en este año ha girado en torno a dar apoyo a todo tipo de empresa, sea pequeña o grande, por ejemplo el sector de zonas francas ha tenido un repunte muy significativo durante este 2015. Nuestra apuesta ha sido generar verdaderos encadenamientos productivos, para eso estamos convencidos de que la mediana y gran empresa, son un factor que va a posibilitar que El Salvador avance y supere todos los obstáculos a los que hagamos frente . Comentó que en el tema exportador para este año ha visto un impulso muy grande. En agosto de 2015 la tasa de crecimiento de las exportaciones era de 5.3 por ciento; a octubre cerró en 5.6 por ciento. Han crecido las exportaciones de café en 46.5 por ciento; las exportaciones de azúcar crecieron un 29 por ciento; los productos no tradicionales en tres por ciento; creció la maquila
Merlin Barrera, Viceministra de Comercio e Industria valoró que el trabajo en este año ha girado en torno a dar el apoyo a todo tipo de empresa, sea pequeña o grande, por ejemplo el sector de zonas francas ha tenido un repunte muy significativo durante este 2015.
7.3 por ciento; las exportaciones a Estados Unidos en 6.5 por ciento y la exportación a Centroamérica , anunció Barrera. Añadió que incluso el índice trimestral de Fusades valora que el Índice de Ventas es favorable en términos del indicador de ventas de las empresas. El panorama para este año y 2016 es favorable en el término de las exportaciones, de los índices de venta y de nuevas inversiones que se están trayendo. La nueva Ley de Firma Electrónica es de gran importancia para la economía salvadoreña , destacó. Barrera aseguró que el trabajo de PROESA y MINEC se esfuerza en mantener las inversiones que ya se encuentran en El Salvador y facilitar la forma para que puedan incrementarlas; también se trabaja por mejorar el clima de negocios. A octubre de este año la cifra de inversión local rondaba los mil 100 millones de dólares entre las empresas que están invir-
tiendo en el país. También ha sido de vital importancia la inversión extranjera directa, a octubre totalizaban 445 millones de dólares. Ésta es importante porque viene acompañada con nueva transferencia tecnológica, que mejora la productividad de las otras empresas socias, para eso hay que redoblar esfuerzos de atraer más , resumió. Por otra parte, Barrera señaló que el trabajo realizado se ha enfocado en buscar que las empresas generen más empleos. En 2015, los empleos en neto se han incrementado a cerca de 6 mil 896, siempre es prioridad la generación de nuevos puestos y trabajamos por garantizarlos . El panorama no es oscuro, no estamos estancados, todo lo contrario, hay inversión. A pesar de lo difícil del ambiente comercial mundial de este año, a octubre estamos cerrando crecimiento 2.4 por ciento, estamos optimistas porque vamos a llegar a 2.6 por ciento , concluyó Merlin Barrera.
Los datos de la institución destacan que gracias al proyecto de la transformación aduanera se han beneficiado 174 usuarios capacitados en la normativa aduaneras y se han recuperado 1.1 millones de dólares de deu-
das con el MH. Además se han realizado 19 denuncias por infracciones ante la Fiscalía General de la República, por denuncias de actos de corrupción y siete acciones de despido por actos negligentes y corruptos. También la introducción de nueva tecnología, como escáner a las mercaderías entrantes, ha permitido detectar 8, 479 sospechas y 2, 379 ilícitos confirmados.
Extienden plazo pago de deuda agraria y agropecuaria Los diputados de la Asamblea Legislativas aprobaron una reforma al Artículo 4 de la Ley Especial para Facilitar la Cancelación de la Deuda Agraria y Agropecuaria , la cual permitirá que los campesinos y campesinas beneficiados con esta normativa, tengan un plazo de 12 meses para cancelar deudas con los bancos. Carlos Ruiz, diputado del FMLN, explicó que esta normativa establece que los préstamos deberán tramitarse y formalizarse dentro del período que inicia el 1 de enero de 2016 y expira el 31 de diciembre del mismo año. Quedará suspendida la presentación
de cualquier demanda para el inicio de juicios de naturaleza ejecutiva, mercantil o civil, que implique embargo. Señaló que esta nueva prórroga es un alivio al sector campesino que se vio afectado con las pérdidas de sus cosechas este año. Dicha Ley, que fue aprobada en marzo de 1998, estableció que las Instituciones del Sistema Financiero deberían suscribir, con las instituciones acreedoras citadas en esta ley, un convenio que permita conceder a los beneficiarios que lo soliciten, un préstamo al 6 por ciento de interés anual a un plazo hasta de 12 años.
Rescate del agro, uno de los principales logros del gobierno Durante los gobierno de derecha el Producto Interno Agropecuario cayó a 12 % y tuvo doce años de decrecimiento, bajó la producción de arroz, y maíz, se estancó la siembra de frijol y del hato ganadero. Contrario a ello, durante los gobiernos del FMLN ha existido una reactivación real del sector agropecuario. A pesar de los invariables pronósticos del clima, que ha traído lluvias torrenciales y sequías destructoras, el
agro permanece con vida. El economista César Villalona recuerda que en la producción de cereales ha habido gran esfuerzo del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) para garantizar la seguridad alimentaria. Para el caso de la producción de arroz, pasó de 450 mil quintales a 1 millón de quintales, un aumento de 118 por ciento. Para el caso del maíz, se pasó de 17. 2 millones de
quintales en 2009 a 20.5 millones durante la cosecha 2014-2015. La producción de frijol tuvo un aumento del 50 por ciento; es decir pasó de 1.7 millones de quintales a 2.8 millones. La producción de azúcar ha alcanzado alzas importantes, pues pasó de 5.2 millones de toneladas a 7.2 millones, en este gobierno. Los números confirman que las importaciones de granos básicos han disminuido 90 millones de dólares durante
los últimos años. Ha habido un avance importante del hato ganadero, sobre todo del porcino y su producción de carne ha aumentado el 22 por ciento. La producción avícola de 20 por ciento de huevos , valoró el experto. Esos son los rubros que más se destacan. Esto tiene que ver con una política de apoyo que incluye los paquetes agrícolas, créditos de cuatro por ciento de interés para más de 400 mil produc-
tores, títulos de propiedad a mujeres, lo que genera empleo , apuntó Villalona durante su análisis semanal del canal Gentevé. Recordó que el gobierno ha incrementado buena cantidad de recursos a las instituciones como el MAGCENTA para la compra de semillas a cooperativas nacionales y ha contribuido a la alimentación en las escuelas públicas, para las cuales se compra leche a los medianos ganaderos.
EL SIGLO XXI
Lunes 07 de Diciembre de 2015
C
on la solidaridad firme de los pueblos, El Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), a celebrar su 55 aniversario de fundación, mientras mantiene su trabajo en pro del apoyo y solidaridad con los países de América Latina, que buscan romper con las cadenas de exclusión y opresión contra los pueblos.
Semanario de información y análisis
ESTA SEMANA
ICAP cumple 55 aniversario con férrea exigencia contra el bloqueo económico
Yarisleidy Medina Valle, funcionaria del ICAP para Centroamérica, manifestó en conferencia de prensa que la solidaridad del pueblo salvadoreño con Cuba ha sido inmensa, pues El Salvador ha mostrado su apoyo contra el injusto bloqueo económico impuesto por Estados Unidos. A mediados de julio de este año, Estados Unidos y Cuba anunciaron el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países. En este sentido, Valle subrayó que esto no significa que la lucha por exigir al gobierno estadounidense el pronto rompimiento del bloqueo económico, que es injusto y violador, se mantenga y se incremente con contundencia.
que representa el bloqueo económico, comercial y financiero, el más que obstáculo para el desarrollo económico del país.
Valle describió que en la nueva lucha del ICAP, de la mano con los movimientos sociales de todos los países del mundo, destacan puntos importantes, tales como condenar la política criminal, genocida y obsoleta
Como medida de presión hacia Estados Unidos, el ICAP, con el acompañamiento de los movimientos sociales de todo el mundo, se acordó en la Cumbre de los Pueblos, celebrada en Panamá, que el 17 de cada
Yarisleidy Medina Valle, funcionaria del ICAP mes se realicen acciones en contra del bloqueo económico. Una de los prioridades que mantiene el Movimiento de Solidaridad con Cuba hoy es romper con el bloqueo , resumió Valle a El Siglo XXI. Desde el mismo triunfo de la Revolución Cubana, el gobierno le ha dado una prioridad a la solidaridad
¡Cien palabras..!
7
con Cuba, la cual nos ha acompañado durante todo este proceso que hemos vivido de la Revolución, el ICAP ha ido evolucionando con el tiempo, en la medida que nuestro país ha ido afrontando diferentes etapas , destacó. Informó que el Movimiento de Solidaridad con Cuba cuenta con el respaldo de 152 países de 2 mil 34 organizaciones sociales, que apoyan el trabajo de la isla en las áreas de la medicina, la ciencia y la educación, que es de las mejores del mundo. Valoró que uno de los últimos logros alcanzados por el Movimiento de Solidaridad con Cuba ha sido el férreo apoyo hacia los 5 héroes cubanos, presos en Estados Unidos. Muchos de los movimientos sociales de El Salvador nos apoyaron para divulgar la causa de los cinco. El próximo 17 de diciembre se va a cumplir un año, tuvimos la victoria y también la tuvo el Movimiento de Solidaridad con Cuba , recordó. El Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos es una organización social constituida oficialmente el 30 de diciembre de 1960. Abriga y promueve la amistad entre los pueblos y registra numerosas brigadas de solidaridad que funcionan en diversos países, cuyos integrantes visitan regularmente Cuba, con la que establecen vínculos de cooperación.
Si la ciencia fuera instrumento de la Universidad de El Salvador para resolver problemas de sobrepoblación y obtener alimentos proteínicos y empleos bien remunerados, fijaría su atención en los 200 kilómetros del Litoral salvadoreño, con comida para cinco-diez veces nuestra población actual. Desde las alturas costeras vemos decenas de barcos que capturan y trasladan camarón y pescado hacia Miami y puertos donde rellenan de oro algunos bolsillos privilegiados. Saborear los frutos marinos es demasiado costoso en El Salvador. La presidenta chilena (Bachelet) comprometió tecnología con la UES para obtener riquezas marinas, durante reciente visita. ¡Para ello urge refundar la UES!
8 SOCIAL Grandes proyectos para San Miguel Semanario de información y análisis
E
n seis meses desde que tomó posesión como Alcalde de San Miguel, el edil Miguel Ángel Pereira Ayala, ha alcanzado grandes avances en la ciudad y proyecta para 2016 realizar magnas obras que permitan la atracción de más inversiones, más empleos y desarrollo en las zonas donde los ciudadanos nunca tuvieron acceso a servicios básicos como agua y energía eléctrica. En solo seis meses Pereira se ha enfocado en modernizar la administración pública, los servicios públicos municipales, acercamiento con la comunidad, obras que permitan la conexión de San Miguel con el ámbito nacional. San Miguel no puede estar desconectada de la estrategia de desarrollo del país, porque es la segunda ciudad más importante. No podemos gobernar sólo para los empresarios migueleños, te-
nemos que traer la ciudad al ámbito nacional y convertir esta ciudad en polo de desarrollo , explicó Pereira. El Alcalde migueleño informó que en 2016 se ejecutarán proyectos grandes que garantizarán mayor empleo a sus ciudadanos, tales como la ampliación del bulevar Roosevelt y otros proyectos realizados con la empresa privada. El by pass será una realidad, ya estamos en la etapa de diseño y su inversión será de 122 millones de dólares; además vienen otros proyectos importantes, como la reconstrucción del estadio Barraza, que iniciamos este año con fondos de la Alcaldía y del gobierno central, con la inversión de dos millones de dólares , aseguró. Pereira explicó que la ampliación del bulevar Roosevelt permitirá a los comercios locales atraer más visitantes, al tiempo que se trabajará por convertirlo en
Lunes 07 de Diciembre de 2015
una zona fuerte para el comercio. Para la ampliación del bulevar Roosevelt, propuesta durante mi campaña, ya se sacó la licitación en lo relativo a carriles y acera. Tendremos una avenida sin precedentes en El Salvador y sería la primera avenida moderna con un sistema de iluminación que atraerá turistas a los establecimien-tos , manifestó. Añadió que ha tenido conversaciones con autoridades del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) para la construcción en San Miguel del primer hospital regional , con una inversión de 55 millones de dólares. A raíz de ello, se emitió una ordenanza para declarar de interés social la construcción de hospitales. Se gana en salud, en infraestructura y los empleos que generará en el municipio. El Director del ISSS me dijo que tenía tres años para so-
Miguel Ángel Pereira Ayala, alcalde de de San Miguel licitar los permisos y nosotros en el término de tres meses los logramos, cuando hay voluntad política para el desarrollo se puede lograr , comentó.
reño y su socio español para una gran inversión. San Miguel tendrá en los próximos años la mayor inversión en energía solar a través de paneles solares .
Destacó que el sector privado está realizando grandes obras con la Alcaldía migueleña. Salazar Romero está realizando una inversión de 50 millones de dólares en la primera Ciudad Inteligente , Pricesmart y Wallmart están interesados en inversiones. Hace poco me reuní con un empresario salvado-
Valoró que todas estas obras venideras permitirán a la ciudad de San Miguel mayor inclusión social. Si algo va a caracterizar a la administración de Miguel Pereira en San Miguel es la inclusión de sectores que han estado históricamente excluidos , concluyó el joven alcalde.
Presentan Anteproyecto de le Ley para la Inclusión de Personas con Discapacidad La Asociación de Lisiados de Guerra de El Salvador (ALGES), conformada por excombatientes del FMLN, personas con discapacidad y la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, presentó el Proyecto de Ley de Inclusión de las Personas con Discapacidad.
El anteproyecto define un registro de personas con discapacidad, sanciones para quienes violenten derechos de este sector, la inclusión social, así como independencia del Consejo Nacional de Atención Integral a la Persona con Discapacidad, CONAIPD. El Vicepresidente de la Asamblea Legislativa, Santiago Flores, aplaudió la iniciativa porque recoge los derechos que tienen las personas con discapacidad, por ello considera se debe legislar en favor de sus demandas, por ello dijo esperar que la "sensibilidad humana de todos y todas las diputadas" les lleve aprobar la nueva normativa. El legislador cuestionó que a pesar de existir una ley
Gobierno pide unirse en la lucha contra la violencia hacia niñas y adolescentes El gobierno de El Salvador, a través de la Secretaria de Inclusión Social, Venda Pignato, pidió a la sociedad salvadoreña acabar con la violencia que sufren niñas y adolescentes, tanto física como psicológica, producto del machismo y el patriarcado.
Dicha normativa busca la inclusión de personas que presentan discapacidad física a la vida productiva y social del país, como parte de sus derechos constitucionales. La propuesta fue trabajada a partir de las necesidades de las personas con discapacidad integradas en la Mesa Permanente y es facilitada por la Procuraduría para la Defensa de Derechos Humanos.
EL SIGLO XXI
establece que las empresas o entidades deben contratar a un porcentaje de personas que presentan discapacidad, esto no se cumple, por lo que expresó se debe revisar y luchar para que se cumpla sus derechos, aseguró. En la actualidad no existe un número específico de cuántas personas discapacitadas hay en El Salvador, según el último censo de la Dirección General de Estadísticas y Censos (Digestyc) del 2007, unas 235 mil 302 personas presentan algún tipo de discapacidad. La Organización Panamericana para la Salud (OPS), afirma que las estadísticas podrían rondar las 800 mil personas que padecen alguna limitante, más tomando en cuenta el conflicto armado que vivió El Salvador en los años 80.
Pese a que la violencia afecta a niños y niñas en todo el mundo, son las adolescentes y las niñas las más afectadas por violencia de género y discriminación; algo que puede verse incluso en el mismo seno familiar, cuando las niñas reciben agresiones o maltratos físicos por la imposición de patrones muy patriarcales y estereotipados , afirmó. Se les maltrata o golpea para castigarlas si se niegan a hacer tareas; si prefieren pantalón y no una falda o vestido, incluso si quieren practicar deportes, que tradicionalmente han sido considerados masculinos , añadió, durante el Foro Por una niñez tiernamente protegida . La actividad fue organizada por Visión Mundial, con el propósito de establecer una mejor coordinación con las instancias del Estado, para garantizar la protección de los derechos de los niños y las niñas.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 07 de Diciembre de 2015
ESTA SEMANA ENTREVISTA
9
La Colmenita hará su presencia cultural y de valores en El Salvador
L
Casas de la cultura tendrán apoyo hacia la niñez
a música, los bailes, el arte musical, la educación y los valores, son los pilares que permiten a la niñez alejarse de toda mala influencia pandilleril y hacer de los niños y niñas seres humanos de provecho para la sociedad. Eso lo sabe muy bien Carlos Alberto Cremata Malberti, director y fundador del proyecto cubano La Colmenita , que en enero próximo comienza su incursión teatral y musical en El Salvador. Carlos Alberto explicó que el proyecto cultural La Colmenita , el cual ha cumplido 25 años de funcionamiento, mantiene su objetivo de proveer diversión a la niñez, que aprenda a desarrollar la creatividad musical y que se interese en las diversas ramas culturales, para alejarlos de la violencia que rodea a las comunidades. La Colmenita nació en Cuba pero se ha convertido en
un movimiento de todo el mundo. El espectáculo que ustedes ven es el pretexto para contagiarnos de los valores humanos y crecer mejor. Utilizamos el teatro para unir familias , explicó Malberti durante una entrevista a El Siglo XXI.
Danza , explicó.
Informó que su visita a El Salvador ha servido para organizar junto a una pequeña comitiva de cubanos la implementación del proyecto La Colmenita a partir de enero de 2016. Comenzará en un principio a través del Coro Presidencial para luego trabajar en coordinación con las diversas Casas de la Cultura, con niños y niñas entre los cinco y diez años, de distintos puntos del territorio nacional.
Añadió que para enero de 2016, La Colmenita , tendrá su espacio en El Salvador y permitirá que la niñez de 5 a 10 años pueda ser parte de este método de enseñanza para la formación de valores. Hasta el momento han visitado Casas de la Cultura de Chalatenango, Opico, Santa Catarina Masahuat y El Mozote, en Morazán.
Nosotros venimos a capacitar y compartir con voluntarios que iremos encontrando para visibilizar el proyecto; en enero nos uniremos al Coro Presidencial y a la Escuela Nacional de
Además este programa musical y de valores servirá de apoyo al programa presidencial El Salvador Seguro y los Festivales para el Buen Vivir que se realizan en distintos puntos de El Salvador.
Llegamos a El Salvador invitados por el presidente Sánchez Cerén y entre los planes de seguridad y del país, de ayuda a las víctimas, tomó en cuenta a este humilde proyecto de teatro infantil que no sólo aboga por hacer teatro, mucho menos de convertir a la niñez en artis-
Escuadrones de la muerte, Arena y el Estatuto de Roma Sin los votos de la derecha y después de un intenso debate en la Asamblea Legislativa, se aprobó con 44 votos, el decreto que ratifica el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, que busca prevenir y sancionar delitos de lesa humanidad. Medardo González, Secretario General del FMLN, manifestó, ante la negativa del partido Arena, que fue un partido que estuvo a favor de grupos paramilitares o escuadrones de la muerte que asesinaban al pueblo salvadoreño por tener diferencias de pensamiento frente a la dictadura militar controlada por la oligarquía. Es un partido que estuvo del lado de aquel tipo de gente que cometió crí-
menes salvajes en contra de nuestra gente, por eso no votó. Arena quiso justificar, quiso alargar, no quiso aceptar los argumentos. Lo mismo que el PCN, tampoco quiso aceptar , afirmó. Todos los que vivimos aquella época previa a la guerra y durante la guerra sabemos de los generalizadas y sistemáticas persecuciones, esos encarcelamientos, matanzas contra civiles, contra la población civil. Hemos dado un gran paso como país, quiero felicitar a los partidos políticos y a los diputados y diputadas por haber aprobado este decreto , subrayó. El Estatuto de Roma persigue delitos como: asesinato, exterminio, de-
portación o desplazamiento forzoso, tortura, violación, prostitución forzada, esclavitud sexual, esterilización forzada y encarcelamiento o persecución por motivos políticos, religiosos, ideológicos, raciales, étnicos, de orientación sexual, entre otros. Sin embargo, el Estatuto de Roma, no es algo que funcione de manera retroactiva. Es decir, ya no es posible aplicar y juzgar sobre el pasado, sino que tiene que ver con el futuro , puntualizó. El Salvador se convierte en el país número 124 en el mundo, en adherirse al Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (CPI).
Carlos Alberto Cremata Malberti, director y fundador del proyecto cubano La Colmenita . tas, sino de contribuir a través de la cultura, desde la educación, a forjar ciudadanos mejores, antes que formar artistas , subrayó Carlos Alberto Cremata. Incluiremos acá en El Salvador a los niños y niñas humildes de las serranías, los más necesitados, que necesitan conocer este mundo del arte , aseguró a este me-
dio. El proyecto La Colmenita fue nominado en 2007, Embajadores de Buena Voluntad por la UNICEF y ha permitido expandir a diversos países de todo el mundo la música juvenil, el amor al arte, el compañerismo, la dedicación, todas ellas, necesarias para forjar buenos ciudadanos.
Continúa apoyo a familias afectadas por sequía El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) ha programado nuevas mecanismos de ayuda para las familias que se han visto afectadas por la sequía de este año. Para ello entregará 42 mil paquetes de alimentos básicos, y ha beneficiado a igual número de familias que residen en el Corredor Seco y lugares aledaños. El MAG informó que dichos paquetes alimenticios serán distribuidos del 7 al 17 de diciembre. Su entrega se realizará en coordinación con el Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (CONASAN), el Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (CENTA) y las Gobernaciones Departamentales, entidades que han elaborado un padrón de beneficiarios pertenecientes a los municipios identificados como los más afectados por la sequía en la siembra de primera, con base en un estudio realizado previamente por la Dirección General de Economía
Agropecuaria (DGEA). La Asamblea Legislativa aprobó el Decreto 142 con el cual se garantiza un refuerzo presupuestario de 2 millones 640 mil a la DGEA, con la finalidad de atender las necesidades alimenticias de la población salvadoreña. Este proyecto de apoyo familiar lleva por nombre: Adquisición y Entrega de Paquetes de Alimentos a Familias de Productores Agropecuarios de los departamentos del Corredor Seco y otras Zonas Afectadas por la Sequía, en el marco de Apoyo a la Seguridad Alimentaria y Nutricional .
10
Semanario de información y análisis
Lunes 07 de Diciembre de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
La inseguridad social
Por: Eugenio J. Ríos
L
a inseguridad es un añejo problema de larga data y que en el país se acrecentó con la puesta en marcha de la doctrina neoliberal por parte de los gobiernos de Arena, en cuanto se descuidó la protección estatal a la salud, la educación y la seguridad social. Al mismo tiempo, la falta de oportunidades hacia los jóvenes produjo la desintegración familiar. La inseguridad se ha visto potenciada con el crecimiento de la violencia y la criminalidad, muchos jóvenes han engrosado las filas de las pandillas y han encontrado en la delincuencia una manera perversa de hacer dinero fácil, pero al mismo tiempo destruir los cimientos de la democracia y la convivencia pacífica. El enfrentar semejante problema social ha requerido por parte del gobierno agresivas políticas para combatir la violencia, al tiempo de generar espacios de convivencia pacífica para rehabilitar a los jóvenes, como se estipula en el Plan El Salvador Seguro, que implementa programas de atención a las familias de las comunidades más afectadas por la violencia. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, desde el inicio de su gestión, hace ya un año y medio, se comprometió a poner todo su esfuerzo para combatir la delincuencia y el crimen organizado y lograr al final de su mandato un país en paz y con todos sus habitantes contribuyendo al progreso y desarrollo de la nación. La primera gran señal fue convocar a la unidad de todos los sectores, así como un diálogo permanente, un recurso con buenos resultados pues al final
se creó el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia, con la participación de asociaciones de la sociedad civil, iglesias, políticos, empresarios, intelectuales y la coordinación de organismos internacionales. Al mismo tiempo, se intensificaron los operativos de la Policía Nacional Civil (PNC), con el apoyo de unidades especializadas de la fuerza armada, que propinaron fuertes golpes a la delincuencia y la obligaron a abandonar muchos territorios y comunidades donde mantenían presencia y acoso a los habitantes. Las acciones policiales también los han llevado a la desesperación y a utilizar otros métodos de violencia terrorista, como los asesinatos de policías y soldados, no en enfrentamientos armados sino cuando los militares se encuentran fuera de servicio o visitando a sus familiares, hechos que anuncian el principio del fin de los pandilleros. Sánchez Cerén expresó al respecto que ninguno de los crímenes de los 22 miembros de tropas del ejército va a quedar impune, los perseguiremos y los llevaremos a la justicia para que paguen esos horrendos crímenes cometidos contra aquellos que están dando su vida por lograr la paz y tranquilidad en nuestro país , prometió. El mandatario recordó que ya se está comenzando a recolectar la contribución especial de recursos destinados a la seguridad como lo establece la ley. Y tal como lo ordena la ley, he decidido que en lo inmediato vamos a entregar un bono a todas aquellas unidades que apoyan a la Policía Nacional Civil en su labor de defensa . Los esfuerzos son integrales y se realizan de acuerdo con las posibilidades económicas y
materiales del gobierno. Si la recaudación anunciada por el presidente supera los $138 millones anuales, también se garantizará un aumento salarial para los miembros de la PNC y el ejército y custodios porque se merecen una remuneración económica por todo su esfuerzo . El comandante general de la fuerza armada señaló que esa adaptación y disposición al servicio de la nación de la fuerza armada es una muestra de su compromiso y entrega en el fiel cumplimiento de su misión constitucional, que es la defensa de la soberanía del Estado y de la integridad del territorio, dispuesta a apoyar el mantenimiento de la paz interna . Y efectivamente el trabajo realizado por la fuerza armada en apoyo a la PNC es fundamental para la construcción de una sociedad en paz y convivencia, el compromiso de proteger a la familia salvadoreña, lo que ciertamente ha generado confianza en la población y se refleja en los buenos resultados obtenidos. Las últimas cifras proporcionadas por los organismos de seguridad expresan una disminución sensible de los homicidios, reflejo de lo acertado de los planes desarrollados por las unidades combinadas de la PNC y la fuerza armada en busca de llevar tranquilidad a los hogares salvadoreños y al final conquistar la paz. Esa acción permanente y constante, de trabajo de cerca con la población, de proteger a nuestra niñez, a nuestros jóvenes, a nuestros adultos, es lo que ha generado una alta confianza del pueblo en la PNC y en el ejército y eso está contribuyendo a la confianza y a la colaboración de la población en las tareas de seguridad , aseguró Sánchez Cerén.
La inseguridad es un añejo problema de larga data y que en el país se acrecentó con la puesta en marcha de la doctrina neoliberal por parte de los gobiernos de Arena, en cuanto se descuidó la protección estatal a la salud, la educación y la seguridad social. Al mismo tiempo, la falta de oportunidades hacia los jóvenes produjo la desintegración familiar.
En El Salvador pasan cosas buenas Por: Teresa López
SIS apoya a mujeres emprendedoras con entrega de equipos e insumos
La Secretaria de Inclusión Social y el Director Ejecutivo de la Asociación Comunitaria Unida por el Agua y la Agricultura (ACUA) firmaron un convenio de cooperación con la finalidad de trabajar unidos, en el desarrollo organizativo y emprendedor de las mujeres de las comunidades de la Cordillera del Bálsamo, quienes pertenecen a los municipios de Comasagua, Huizúcar y el Puerto de La Libertad. Durante la firma de este convenio, también se les entregó el equipamiento completo para el proceso de pausterización de leche fluida y 2 vehículos refrigerados para la distribución de la misma.
Restauración de la Laguna El Jocotal y Olomega El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), con el apoyo del Gobierno de Japón, ejecutan el proyecto denominado Manejo Integral de los Humedales en las lagunas de Olomega y El Jocotal , en La Unión, San Miguel y Usulután. Este proyecto brindará cooperación técnica que incluye la donación de maquinaria y equipo, capacitaciones, planificación de uso de la tierra, organización comunitaria, educación sobre medio ambiente, entre otros. Más de 19 mil quinientos habitantes serán beneficiados, la inversión asciende a 4.5 millones de dólares.
CEL inaugura subestación eléctrica San Matias La Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), inauguró la nueva subestación San Matías, en la jurisdicción del municipio de San Juan Opico, La Libertad. La inversión en este proyecto asciende a más de 16 millones 884 mil dólares y más de 18 mil familias serán beneficiadas. Esta subestación contará en su primera fase con un transformador de potencia de 100 MVA (con cambiador de derivaciones bajo carga), 3 bahías de distribución en 46 kV (2 equipadas y 1 para la fase 2) y 2 bahías de 115 kV.
ISTA beneficia a más familias El Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA), extendió escrituras en la zona Occidental del país y benefició a familias residentes de La Hacienda Agua Caliente, en Santa Ana, Plan de Amayo, y Hacienda San Luis, en Sonsonate. Los beneficiados expresaron su agradecimiento durante este acto, ya que pronto recibirán el documento que los acredita como dueños absolutos de sus tierras. El gobierno trabaja continuamente para el bienestar de las familias del sector campesino.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 07 de Diciembre de 2015
ESTA SEMANA
Familias de Tecoluca, San Vicente, beneficiadas con viviendas permanentes
El show político de Arena Por: Santiago Nájera
U
n grupito de asociaciones afines o cuyos miembros son militantes y activistas de Arena entregaron una solicitud a la Secretaría de Transparencia y Anticorrupción del gobierno, para pedir una vez más la creación de una Comisión Internacional para la Impunidad en El Salvador (CICIES).
El Ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez y el Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano, José Roberto Góchez, entregaron 224 viviendas permanentes a familias de la Comunidad Santa Teresa I del municipio de Tecoluca, departamento de San Vicente. A estas se suman a 39 viviendas más entregadas en el mes de septiembre a familias de la Comunidad Llano Grande, en este mismo municipio. En total son 264 familias beneficiadas con vivienda en el Municipio de Tecoluca que esperaron la ayuda por más de 16 años. En ambos proyectos se invirtió 1 millón 284 mil 435.75 dólares. En la Comunidad Santa Teresa I, del Cantón San Ramón Grifal, se construyeron 224 viviendas permanentes y 1 mejoramiento, la inversión ascendió a 1millón 075 mil 269.94 dólares y en la Comunidad Llano Grande II, Cantón San José las 39 viviendas permanentes se construyeron con un monto de 209 mil 165. 81 dólares; los fondos para los proyectos provienen del préstamo del Banco Interamericano de Desarrollo BID, para el Programa de Vivienda fase II. En las dos comunidades las viviendas se destinaron a familias afectadas por el Huracán Mitch, y tras 16 años de vivir en casas de lámina, plástico y cartón, ahora disfrutan de viviendas de desarrollo progresivo dignas y seguras, con una área de construcción de 36.40 m2, terraza abierta y techada de 11.4 m2, con paredes de bloque, techo de lámina de acero, ventanas y puertas de lámina troquelada, piso de mortero y con su respectivo sistema de energía eléctrica. El apoyo bajo el componente Emergencias Habitacionales se facilitó tras la entrega de escrituras de propiedad por parte del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA) en 2012; sin embargo, el Instituto de Legalización de la Propiedad ILP trabaja para las familias que tienen procesos de compra venta pendientes puedan legitimar su tenencia. En la entrega, el Viceministro de Vivienda también anunció la construcción de 60 viviendas más para las familias de la Comunidad Santa Teresa II. El proceso por comparación de precios está en licitación, y se espera iniciar la construcción en enero 2016, para lo que se invertirán $288 mil 902.14 dólares del préstamo BID. La municipalidad aportó obras de protección en lotes colindantes a la quebrada, gestionará el servicio de aguas grises y aguas negras, dará asesoría sobre la administración de agua potable, realizará los estudio de suelos y la gestión de permisos de construcción de las viviendas, así como pagos de aranceles. El Arquitecto Góchez, también recalcó que en el Departamento de San Vicente, el Viceministerio ha invertido más de $6.2 millones en proyectos de construcción de viviendas, Nuevos Asentamientos Organizados, mejoramientos de asentamientos urbanos precarios, legalización de lotes y mejoramiento de pisos. Los municipios beneficiados con los proyectos son Verapaz, Guadalupe, Apastepeque, San Vicente, Santa Clara y San Esteban Catarina.
El órgano de propaganda de Arena inmediatamente replica tal petición y en su madera, es decir, en el titular de su portada destaca Salvadoreños piden al GOES crear Cicies , hay una enorme diferencia entre tres o cuatro asociaciones claramente identificadas con este partido y la mayoría de salvadore-ños . En todo caso, el propósito es crear desestabilización. La petición de los activistas de Arena también se produce en dos momentos claves de la vida política del país, el retiro de este partido de la mesa de diálogo interpartidario, sin especificar con fundamentos y razones suficientes su inmadura decisión, y la celebración de las elecciones internas del FMLN para elegir sus autoridades nacionales. Las trasnochadas razones esgrimidas por el técnico presidente del Coena, Jorge Velado, se refieren al discurso pronunciado por el Secretario General del FMLN, Medardo González, en la clausura de su Primer Congreso, donde reiteró la necesidad de seguir luchando en el escenario político para suprimir el neoliberalismo por una doctrina que genere bienestar a El Salvador. Los documentos emanados del Congreso en ningún momento se refieren a atentar contra la Constitución o el sistema económico del país, por el contrario hablan de profundizar la democracia, de fomentar las inversiones, generar más fuentes de empleo y dar mayor participación a la población en las políticas públicas. Al mismo tiempo, en una especie de tragicomedia dos políticos de Arena critican
11
La petición de los activistas de Arena de crear una Comisión Internacional para la Impunidad en El Salvador (CICIES), se produce en dos momentos claves de la vida política del país, el retiro de este partido de la mesa de diálogo interpartidario, sin especificar con fundamentos y razones suficientes su inmadura decisión, y la celebración de las elecciones internas del FMLN para elegir sus autoridades nacionales. el doble discurso del FMLN, pues según sus pobres y ridículas apreciaciones, mientras el presidente Sánchez Cerén, llama al diálogo, la presidenta de la Asamblea Legislativa, diputada Lorena Peña, les bloquea sus opiniones . En primer lugar, el mandatario desde su arribo al gobierno ha convocado a los distintos sectores de la sociedad salvadoreña a mantener mesas de diálogo para encontrar puntos en común y contribuir a resolver muchos de los graves problemas del país como la inseguridad, la inversión y la generación de empleos. En segundo, en este país existe respeto a la institucionalidad democrática y a la separación e independencia de los Órganos del Estado, la presidenta de la Asamblea Legislativa, además, se rige por un reglamento interno aprobado por la Junta Directiva para normar las reuniones de las distintas comisiones, las plenarias, además de otras funciones del Congreso. Por cierto, la presidenta de la Asamblea Legislativa en ningún momento bloqueó las opiniones de los diputados de Arena , nada más llamó al orden y le pidió a una representante de este partido apegarse al tema en discusión, lejos de acatar las disposiciones estipuladas en el reglamento interno, continuó con sus arengas. En vista del desorden creado por la fracción legislativa de Arena, en claro desacato a la normativa interna, la diputada Lorena Peña, optó por suspender la plenaria y reprogramarla para el día siguiente. Los actos de la presidenta fueron respaldados
por la mayoría de parlamentarios, quienes reprobaron la malcriadeza y arrogancia de los diputados areneros. Los movimientos desestabilizadores de Arena están fríamente calculados, en momentos cuando enfrentan serias divisiones internas que incluso los llevaron a posponer por un año las elecciones internas de sus autoridades, además varios de sus dirigentes y ex funcionarios enfrentan procesos judiciales por actos de corrupción y otros delitos. Con los dos gobiernos del FMLN se han fortalecido las instituciones públicas, se creó la Secretaría de Transparencia y Anticorrupción, la Asamblea Legislativa aprobó la Ley de Acceso a la Información Pública, creada e impulsada por el FMLN y hay una irrestricta libertad de expresión y de prensa. La insistencia de Arena, una clara provocación y afán desestabilizador, conspira también contra las instituciones ya establecidas por ley en el país para luchar contra la criminalidad y la misma impunidad, como la Fiscalía General de la República, la Corte de Cuentas, la oficina de probidad de la Corte Suprema de Justicia y la Secretaría de Transparencia y Anticorrupción. Los planes perversos de este partido anti-histórico no pasarán ni la línea divisoria de sus mismas divisiones, pues han llegado tarde cuando hace rato en el horizonte han surgido opciones y estrategias novedosas para hacer frente a los afanes desestabilizadores y enfrentar los retos del futuro, sobre todo para generar bienestar y progreso a las nuevas generaciones.
E
MEMORIA HISTÓRICA Justicia para religiosas Maryknoll
l reciente 2 de diciembre se recordó con dolor el 35 aniversario del asesinato de las religiosas Maura Clarke, Ita Ford, Ursulina Dorothy Kassel y la misionara religiosa laica Jean Donovan, por agentes de la ex Guardia Nacional (GN) tras arribar ellas al Aeropuerto de Comalapa. El asesinato fue encubierto, entonces, por el director de la GN y posterior Ministro de Defensa, Coronel Carlos Eugenio Vides Casanova, tal como fue documentado en el Informe de la Comisión de la Verdad. Tutela Legal del Arzobispado (María Julia Hernández) denunció que en ningún momento se investigó a los autores intelectuales del crimen. Pese al encubrimiento el caso sigue abierto
porque para el Sistema de Derechos Humanos estos delitos no prescriben y la Ley de Amnistía no es suficiente para hacerlos prescribir. Otra hermana de Matyknoll, Madelaine Dorsey, que sirvió en El Salvador en 1980, recuerda que ese año la guerra comenzaba y que cerca de un millón de personas fueron desplazadas por el conflicto y más de 75 mil perdieron la vida, incluidos religiosos, considerados subversivos por ayudar a los pobres. Esta sobreviviente Maryknoll refiere que los escuadrones de la muerte por las noches se llevaban a los jóvenes y, en ocasiones, a sus padres también . El 14 de abril de 2015, al mediodía, el general
Carlos Eugenio Vides Casanova retornó a El Salvador en un vuelo irregular, sin pertenencias, como todos los salvadoreños que son expulsados de Estados Unidos. El militar fue acusado de diversos crímenes de guerra y violación de los derechos humanos, durante su gestión como Ministro de Defensa y director de la GN, después de residir en USA desde 1989. El Procurador de Derechos Humanos, David Morales, dijo que Vides Casanova, ordenó torturas y está acusado de diversos crímenes de guerra, como la masacre de campesinos en el río sumpul y el asesinato de cuatro religiosas estadounidense de la orden Maryknoll . Vides Casanova está bajo protección de la amnesia histórica .
La familia de Casa Presidencial inicia los festejos de Navidad abrazando la esperanza
C
on un abrazo a la esperanza inició diciembre en Casa Presidencial, donde el presidente Salvador Sánchez Cerén y su familia encendieron el árbol de navidad en compañía de funcionarios, así como de empleados de la sede de gobierno y sus familias. Abracemos la esperanza en Navidad y en Año Nuevo, ese es el lema con el cual
queremos que nuestras familias sigan iluminadas en ese sendero, en ese camino de construir la paz, de construir la esperanza, de construir la felicidad, de trabajar por conseguir el Buen Vivir en El Salvador , dijo el líder de la nación. El mandatario, de la mano de su esposa, Margarita Villalta de Sánchez, y toda su familia, encendieron las luces del árbol de Navidad de Casa Presidencial, un evento
que se está convirtiendo en una tradición cada 1 de diciembre. Todas esas luces que en este mes iluminarán las casas y calles de nuestro país representan el anhelo de todos los que queremos paz y bienestar en nuestro pueblo , afirmó el presidente. El Coro Presidencial para el Buen Vivir puso la nota artística a la velada, interpretó
canciones clásicas en la época navideña, como Peces en el río, Campana sobre campana y Burrito Sabanero, en un escenario en el que también participaron alumnas de la Escuela Nacional de Danza Mundo Mágico Cri Cri . La Navidad es tiempo de paz y unión familiar, pero además debe ser tiempo de reflexión para todos aquellos que no están en un buen camino; en esta época esta-
mos llamados más que nunca a fortalecer la fraternidad, el sentimiento que debe unirnos como hermanos salvadoreños , subrayó el mandatario en su mensaje. Mi deseo es que todas y todos nos iluminemos mutuamente, trabajemos juntos y seamos como país una luz que no se apaga nunca , expresó entre los aplausos de la gran familia de Casa Presidencial.