Semanario de información y análisis
Edición No. 163
EL SIGLO XXI
www.elsigloxxi.com.sv
Órgano oficial de comunicación del FMLN
Lunes 02 de Noviembre de 2015
flickr
TM
$ 0.10
Gobierno invierte $43 millones en construcción de viviendas para familias de escasos recursos
Pág 2
Ratifico mi compromiso de seguir trabajando para que el pueblo salvadoreño pueda contar con vivienda digna para una vida plena y un destino mejor. Necesitamos que nuestra gente tenga acceso a una vivienda digna, techo seguro y ambiente de tranquilidad y convivencia , Salvador Sánchez Cerén.
EN EL DÍA DEL SINDICALISTA
El sindicalismo salvadoreño muestra su fortaleza
Pág 12
San Salvador 1980. Marcha de la Coordinadora Revolucionaria de Masas (CRM)
Todo listo para el congreso del FMLN
Pág 5
2
Semanario de información y análisis
Lunes 02 de Noviembre de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Gobierno invierte $43 millones en construcción de viviendas para familias de escasos recursos Por: Ronald Escobar
E
l gobierno presentó a la sociedad salvadoreña, con la participación de amplios sectores de la población, la Política Nacional de Hábitat y Vivienda, orientada a garantizar al pueblo salvadoreño un acceso a vivienda como el derecho humano de primer orden. Esta Política Nacional de Hábitat y Vivienda, que está contemplada en el Plan Quinquenal de Desarrollo, es una contribución directa para reducir el déficit habitacional por medio de planificación territorial y desarrollo económico. La política cuenta con dos enfoques: la vivienda como derecho humano y como di-
namizador de la actividad económica.
mientos Urbanos Precarios , sostuvo. De acuerdo con el mandatario, el gobierno trabaja para reducir el déficit habitacional y garantizar el acceso a viviendas a aquellos amplios sectores que históricamente han sido excluidos en El Salvador.
El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, afirmó que éste es un esfuerzo por garantizar una vivienda digna a las familias salvadoreñas, en particular a las que viven en extrema pobreza. Este 2015 el Fondo se consolida como una institución líder en el sistema financiero, con una participación mayor al 60 por ciento en el otorgamiento de créditos. Al cierre de este año el Fondo habrá realizado una inversión histórica de139 millones de dólares en créditos para la adquisición de vivienda , manifestó. La inversión es de $43 millones para la construcción de nuevas viviendas, mejo-
De izq. a der.: Gerson Martínez, Ministro de Obras Públicas;Presidente Salvador Sánchez Cerén y Viceministro de Vivienda, José Roberto Góchez , entrega el documento de política de Hábitat y Vivienda. ramiento de pisos y atención a asentamientos urbanos precarios, que beneficiarán a 8,400 familias. En los últimos 3 años, con una inversión de cerca de
29 millones de dólares, más de 18 mil familias se han beneficiado con la construcción de nuevas viviendas; mejoramiento de pisos y Mejoramiento de Asenta-
Ratifico mi compromiso de seguir trabajando para que el pueblo salvadoreño pueda contar con vivienda digna para una vida plena y un destino mejor. Necesitamos que nuestra gente tenga acceso a una vivienda digna, techo seguro y ambiente de tranquilidad y convivencia , puntualizó el presidente Sánchez Cerén. Uno de los principales ejes de esta Política es el financiamiento y el acceso de nuestro pueblo a la vivienda digna , concluyó.
El apoyo al gobierno Por: Eugenio J. Ríos El gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén, desde el inicio de su gestión en junio de 2014, ha mantenido excelentes relaciones con organismos internacionales y gobiernos amigos, quienes han apoyado diversos programas sociales, agrícolas, obras públicas, culturales, de medicina y seguridad. Los representantes de estos organismos en el país han reconocido los esfuerzos realizados para garantizar la seguridad de los salvadoreños y residentes extranjeros, así como el desarrollo de programas ambientales y agrícolas para satisfacer la necesidad de sus habitantes, y mantener el equilibrio frente al cambio climático. En las últimas semanas, por ejemplo, el país ha soportado un ambiente de inestabilidad debido a las torrenciales lluvias en todo el país, que han afectando seriamente a muchas comunidades, carreteras, centros escolares y, sobre todo, la cosecha de granos básicos que se podría ver disminuida debido a la presencia de hongos por la intensa humedad. El Ministerio de Agricultura y Ganadería, con el apoyo de organismos internacionales y gobiernos amigos, ha emitido rápidamente un instruc-
tivo para los productores de frijol, sobre todo los cultivos en condiciones de anegamiento (inundado) donde han recomendado (en áreas planas) realizar canales de desagüe para facilitar el drenaje del terreno. En su más reciente reunión con el nuevo coordinador y representante residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Christian Salazar Volkmann, el presidente Sánchez Cerén, agradeció a este organismo la colaboración brindada, al tiempo que reitera el compromiso de continuar trabajando en proyectos prioritarios para el desarrollo. En la actualidad el PNUD funge como organismo coordinador de la Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Educación (CONED) y del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC), este último ha dado como resultado la creación del Plan El Salvador Seguro, con acciones prioritarias para enfrentar la violencia y la criminalidad. El Plan ha sido bien visto por los delegados del PNUD en cuanto está orientado a lograr importantes transformaciones, como mejorar la calidad de vida de las personas y los territorios para reducir la incidencia e impacto de la violencia y el cri-
men, además de contar con un sistema de investigación criminal y justicia penal articulado y efectivo. En su reunión con el mandatario, el coordinador residente ratificó la disposición del PNUD de seguir fortaleciendo técnica, política y humanamente el proceso de diálogo que ha dado por resultado la conformación de los consejos los cuales son un éxito sin precedentes , de acuerdo con Salazar Volkmann. Los gobiernos de Japón y Taiwán mantienen una estrecha colaboración con el gobierno del FMLN porque consideran existen condiciones de apertura y confianza en la ejecución de diferentes programas para llevar bienestar a las familias y sobre todo posibilitar progreso y desarrollo económico sostenido en El Salvador. En las últimas semanas, el titular de Obras Públicas, Gerson Martínez, firmó el convenio Acuerdo Agente con el Sistema de Cooperación Internacional Japonés, que básicamente consiste en la cooperación financiera no reembolsable de 500 millones de yenes, dinero por ser distribuido en distintas instituciones del Estado. Como parte de los recursos de esta donación el MOP recibirá lámparas
de tecnología japonesa para la iluminación de la carretera de San Salvador al Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero. También la ayuda alcanzará al Ministerio del Medio Ambiente, Consejo Nacional de Energía y otros. Asimismo el Ministerio de Agricultura y Ganadería firmó un acta de donación de $100,000 con Taiwán para la compra de 1,170 paquetes alimenticios, con los cuales se beneficiará a igual número de familias productoras afectadas por el cambio climático, fundamentalmente por la sequía. El gobierno de Estados Unidos, Corea, países de América Latina y del Caribe, concretamente Cuba, la Unión Europea, también colaboran económica y técnicamente en diversos programas, muchas veces con ayudas no reembolsables y otras con préstamos cómodos a largo plazo e intereses muy bajos. La confianza en el gobierno del FMLN descansa en la transparencia y la eficiencia para concretar distintos programas, como los que vienen ejecutando los ministerios de Agricultura, Obras Públicas, Medio Ambiente y Recursos Naturales, Salud Pública, Educación y todas las instituciones relacionadas directamente con las necesidades de la población.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 02 de Noviembre de 2015
EDITORIAL
La fortaleza del FMLN
E
l proceso de elecciones internas seguido por el FMLN para elegir a sus autoridades a nivel nacional, no sólo ha sido considerado inédito e histórico, sino la única organización política del país capaz de someterse al escrutinio y la decisión de sus militantes en un hecho verdaderamente democrático y transparente. El FMLN no sólo está analizando y revisando cada detalle de su accionar en 35 años de vida política, también ha trazado las directrices para enfrentar los retos del futuro, especialmente la lucha en diferentes escenarios para ganar la mayoría en la Asamblea Legislativa y más alcaldías, así como conquistar un tercer gobierno consecutivo en 2019. Los militantes del FMLN han acudido a cada una de las etapas de este proceso, iniciando con las Asambleas Nacionales previo a la realización de su Primer Congreso, convencidos de la necesidad de inyectar nuevos aires y horizontes promiso-
rios a una estructura política capaz y garante de las necesidades de la población salvadoreña. La visión hacia la consolidación de las transformaciones sociales, políticas y culturales, así como la conquista de metas más amplias, incluye la confianza en la actual dirigencia que por más de diez años ha dado muestras de acompañar a nuestro pueblo en todas y cada una de sus luchas por lograr mejores condiciones de vida. De tal forma que las distintas estructuras del FMLN, así como organizaciones sociales y simpatizantes han dado su pleno respaldo a las actuales autoridades para seguir al frente y realizar los cambios indispensables para obtener nuevas victorias, siempre escuchando las diferentes opiniones y contando con la presencia y voz autorizada del pueblo salvadoreño. En tal sentido, todo parece indicar que a partir de diciembre de este año, uno de los partidos políticos más fuertes y mejor estructurados de América Latina, con-
tará con un contingente de cuadros a nivel municipal, departamental y nacional capaz de hacer frente a todas las tareas del futuro. Unas dos semanas antes de realizarse las elecciones de autoridades, se realizará el Congreso que ha contado con la participación de más de 20 mil militantes presentes en por lo menos dos mil Asambleas desarrolladas en el territorio nacional, así como el nivel sectorial donde todos han aportado ideas y sugerencias para fortalecer el proyecto político. El Congreso, de acuerdo con lo planificado, concluirá con su Plenario Final los días 6, 7 y 8 de noviembre del año en curso, con la participación de 1,500 delegados y delegadas, representantes y surgidos de todos los debates territoriales y sectoriales, es decir la juventud, mujeres y veteranos. Una de las últimas etapas fue la realización de las Asambleas con delegados que revisaron y aprobaron los documentos previos al plenario final, que también contará con la presencia de
invitados nacionales e internacionales. Las resoluciones de este Primer Congreso serán presentadas a la Convención Nacional que se reunirá en diciembre próximo. Los militantes y directivas municipales, departamentales y nacionales, así como los sectores de la juventud, mujeres, movimientos sociales y populares, la fracción legislativa y el grupo parlamentario han expresado su alegría por la forma ordenada en que se han realizado las distintas etapas y lo han confirmado con su apoyo a la reelección de las autoridades. El Secretario General del FMLN, Medardo González, ya inscrito para participar como candidato a la reelección, ha expresado su agradecimiento a militantes y distintas estructuras del partido por apoyarlo y reconocer el esfuerzo hecho en los últimos años cuando se han conquistado sendas victorias presidenciales. González, reconoció que los triunfos alcanzados no se hubieran dado sin el apoyo incondicional de las distintas estructuras del partido y de los sectores, pues se ha enfrentado una fuerte oposición de la derecha, con todos los medios y recursos
Continúa apoyo a afectados por cambio climático El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) no ha descansado ni un momento en atender al sector agropecuario que se ha visto afectado por el cambio climático. La institución informó sobre la reciente entrega de semilla de pasto resistente a sequía (CT-115) y la entrega de semilla de sorgo forrajero en el departamento de Morazán, a los ganaderos del corredor seco que vieron afectadas sus cosechas por la falta de lluvias y por la afectación de los vacunos. Aparte de esta semilla de pasto resistente a la sequía se entregó semilla de sorgo forrajero a ganaderos del corredor seco, además se liberó alevines en estanques del Centro de Desarrollo para la Agricultura Familiar (CEDAF). La alimentación animal es uno de los factores claves para tener una buena ganadería y no se logra llenando la bodega de concentrado, la bue-
na alimentación para el ganado se logra combinando adecuadamente los diferentes tipos de pastos, ya sea en forma de zacate, de heno o en forma de sorgo forrajero , expresó el ministro Ortez durante la entrega. Ortez explicó que el pasto CT-115, es un clon proveniente del pasto que contiene grandes propiedades nutritivas, además que se puede cultivar en áreas de bajo nivel y de mediana altura. Los ganaderos agradecieron el apoyo del MAG, pues con este pasto se alcanzará mayor producción de leche y carne. También dieron las gracias al gobierno de Cuba por el apoyo hacia el sector ganadero y agrícola, por poner a disposición su tecnología para enfrentar los efectos del cambio climático. En la última semana, el MAG presentó el análisis que realizó durante 15 días una delegación de expertos cubanos para detectar plagas en las cosechas de arroz, que arrojó un
importante resultado e indica que en mucha producción hay existencia real del ácaro, un organismo que de acuerdo con los expertos cubanos se aloja en la vaina del arroz y posee capacidades de defenderse de los plaguicidas, sin embargo, con medidas efectivas se puede reducir el problema que genera en la producción. Además, los mismos expertos cubanos proporcionaron al MAG los mecanismos para contener en futuras cosechas el ácaro en las cosechas de arroz. No hubo afectación de cosechas El Secretario Técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, informó que los datos proporcionados por el MAG apuntan que las cosechas de frijol y maíz no se vieron afectadas por las últimas lluvias que cayeron sobre El Salvador y se tiene una gran expectativa por la cosecha postrera que inició a mediados de agosto.
3
a su disposición, sobre todo los grandes medios de difusión. El Secretario General del FMLN aceptó que los retos del futuro inmediato son muchos y como partido en el gobierno hay necesidad de enfrentarlos con decisión y creatividad, sobre todo el grave problema de la inseguridad, el tema de las pensiones, la situación climática y la urgente necesidad de generar fuentes de empleo. La mayoría de problemas como la situación de las pensiones, la delincuencia, el abandono de la agricultura y la constante migración de salvadoreños hacia los Estados Unidos, fueron heredados de los infames gobiernos de Arena, sin embargo la actual administración les está haciendo frente con el apoyo de distintos sectores de la población. Los desafíos son muchos, pero el gobierno del FMLN apoyando y escuchando a las fuerzas vivas de la nación; saldrá adelante porque a través de la historia ha sabido luchar y encontrar la fortaleza necesaria en los propios recursos humanos de un pueblo sufrido pero también con una gran dosis de humanismo y heroísmo.
El SIGLO XXI Semanario de información y análisis
Órgano oficial de comunicación del FMLN
E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es Director: Walter Raudales walterraudales@hotmail.com Editor: Francisco Guzmán fguzmandelsiglo21@gmail.com Periodistas: Ronald Escobar rescobarsiglo21@gmail.com Jorge Amaya jorged117@yahoo.es Anayansi Villalta jacky.siglo21@gmail.com Diagramación y Diseño web: Arnoldo Henríquez arnold.publicidad@gmail.com Jefe de prensa: Ricardo Oliva olivaricardo31@yahoo.es Administración: Yanira Hernández yany.elsiglo21@gmail.com Teresa López tclcruz@yahoo.com César Orellana csarorellana@yahoo.com
4
Semanario de información y análisis
Lunes 02 de Noviembre de 2015
EL SIGLO XXI
SOCIAL
MINSAL informa a diputados uso de fondos sobre inversión de su Presupuesto Las autoridades del Ministerio de Salud (MINSAL) explicaron a los diputados de la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto, sobre los rubros en los cuales se invertirá la asignación de fondos del Presupuesto General de la Nación 2016.
Hijos e hijas de obreros con más computadoras
C
Presidente entrega 655 computadoras a estudiantes en Mejicanos
on el firme compromiso de desarrollar la educación, el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, entregó esta semana más de 650 computadoras a estudiantes de 20 centros escolares del municipio de Mejicanos. Con la entrega serán beneficiados más de 12 mil estudiantes y 522 docentes, para desarrollar y fortalecer el uso de nuevas tecnologías. La entrega sintoniza con la promesa de campaña del FMLN Un niño, una niña, una computadora . De acuerdo con el presidente, el pro-
grama contribuye con la calidad educativa, para fortalecer el aprendizaje en el área tecnológica. Las instituciones educativas beneficiadas son la escuela de Educación Parvularia Gloria de Borja Nathan, el Centro Escolar República de Francia, la Escuela de Educación Parvularia Las Colinas, el Centro Escolar República Oriental del Uruguay y la Escuela de Educación Parvularia Profesora Rafaela A. Figueroa de Pacheco.
Además los fondos permitirán el acompañamiento de la ejecución de programas que permitan el desarrollo de las poblaciones rurales del país y posibilitará a los micros y pequeños productores distribuir sus cosechas entre los mercados locales y acceder a los servicios básicos de salud y educación, así como reducir el tiempo de traslado. También se podrá emplear dicho recurso para la ejecución de proyectos
Para el caso, el equipamiento e inauguración del nuevo y moderno Hospital de La Unión, en el oriente del país; así como la puesta en funcionamiento de la Unidad Nacional de Radioterapia para el Tratamiento de Cáncer, la instalación de ascensores en el Hospital de Niños Benjamín Bloom, el pago del escalafón, rehabilitación de infraestructura, equipamiento de cinco almacenes
Estamos avanzando en el acceso universal y cobertura universal de salud, en equipo para la atención integral del cáncer; tenemos mejoras en el abastecimiento de medicamentos y vacunas, Farmacias Especializadas para la atención de pacientes con enfermedades crónicas , aseguró la Ministra Violeta Menjívar a los parlamentarios.
La entrega se hizo efectiva durante el programa Gobernando con la Gente, realizado en la colonia Zacamil, en Mejicanos.
Gobierno dispondrá de ayuda española La Asamblea Legislativa dio el aval para que el gobierno pueda acceder y ejecutar el Programa de Caminos Rurales Progresivo y Mejoramiento de Caminos a Nivel Nacional , el cual pone a disposición un total de treinta millones de dólares, que ofrece el Instituto de Crédito Oficial (ICO), del Reino de España.
La Ministra de Salud, Violeta Menjívar, aseguró que los 627. 2 millones de dólares fortalecerán las áreas y programas médicos que merecen pronta atención.
regionales, entro otros importantes sectores de la salud pública. La Ministra de Salud añadió que para 2016 se pondrá en funcionamiento el laboratorio de cateterismo cardiaco en el Hospital Nacional Rosales; se adquirirán nuevos equipos de tomografías axiales computarizadas, para el Hospital Nacional General Dr. Jorge Mazzini Villacorta, en Sonsonate y Hospital Nacional General Zacamil; también habrá un nuevo equipo de resonancia magnética nuclear para el Hospital de Niños Benjamín Bloom.
que mejorarán las condiciones de infraestructura vial y rural a nivel nacional, con prioridad en las zonas que cuenten con un mayor potencial de desarrollo productivo. Esos fondos estarán disponibles durante 25 años, incluidos cuatro años de gracia, contados a partir de la fecha del primer desembolso del préstamo.
La Ministra de Salud, Violeta Menjívar junto a los Viceministros, Eduardo Espinoza y Julio Robles Ticas, explicó la inversión en materia de salud y los gastos proyectados para el próximo 2016.
Zacatecoluca moderniza sistema de alumbrado público La Alcaldía de Zacatecoluca, con la asistencia técnica del Consejo Nacional de Energía (CNE) presentaron a los ciudadanos de Zacatecoluca, el nuevo cambio en el sistema de alumbrado público, con el cual introduce tecnología LED (1,668 luminarias), que garantizarán mayor eficiencia y mejor calidad de iluminación. La municipalidad, liderada por el efemelenista Francisco Hirezi, informó que esta obra significa una inversión superior a un millón seiscientos mil dólares y el tiempo para el cambio al nuevo sistema de iluminación será de cuatro meses.
Este cambio incluye el sistema de denuncia de luminarias defectuosas por parte de la empresa DEL SUR, además tiene un sistema de detección por GPS para detectar los defectos luminosos. Hirezi señaló que con la ejecución de este proyecto se persigue reducir los factores de riesgo que generen violencia, ya que se iluminará zonas que actualmente se encuentran a oscuras. Este esfuerzo va ligado a las experiencias anteriores en prevención de violencia, como: El Sistema de Video vigilancia, entre otros mecanismos que buscan prevenir delitos.
EL SIGLO XXI
Lunes 02 de Noviembre de 2015
Semanario de información y análisis
POLÍTICA
5
Todo listo para el congreso del FMLN Por: Ronald Escobar
Australia, Guatemala, Estados Unidos, entre otros , sostuvo. Para José Luis Merino, miembro de la Comisión Política del FMLN, la convención será histórica, pues se busca actualizar el pensamiento. Los días 6, 7 y 8 de noviembre, el FMLN estará de fiesta y su militancia estará realizando el Primer Congreso del partido; se trata de un proceso largo y complejo, en el que discutiremos la realidad nacional y centenares de asambleas con nuestra militancia , manifestó.
E
l Frente Farabundo Marti para la Liberación Nacional (FMLN) tiene todo preparado para su Primer Congreso los próximos 6,7 y 8 de noviembre, durante los cuales se fortalecerán las lineas programáticas del partido de izquierda. Medardo González, Secretario General del FMLN, manifestó esta semana que el Primer Congreso será clave, pues se discutirá el pensamiento revolucionario y el rumbo que necesita El Salvador para construir una sociedad más próspera. "El objetivo del primer Congreso es actualizar y determinar el rumbo del partido, como sujeto revolucionario para la construcción del socialismo en las nuevas condiciones históricas que vive nuestro país", afirmó.
En el Congreso se reflexionará sobre los problemas estratégicos de la revolución en el actual período de lucha , agregó. De acuerdo con el líder de izquierda, durante el primer congreso del FMLN se dis-
cutirán tres grandes temáticas, el estudio actualizado de la estructura económica y social del país, las líneas programáticas, las definiciones de la estrategia general del partido para los próximos años y los lineamientos para el fortalecimiento ins-
FMLN desmonta mentiras de la derecha sobre las pensiones El Secretario General del FMLN, Medardo González, manifestó esta semana que El Salvador necesita avanzar hacia un sistema de pensiones que responda a las grandes necesidades de los jubilados. Ni beneficios al Estado ni a los cotizantes dejó la privatización de las pensiones, durante los gobiernos del partido Arena, por lo que es necesaria una reforma que permita avanzar hacia un sistema solidario , manifestó. De acuerdo con González, el gobierno no piensa meter manos en los fondos de pensiones, lo que si se necesita es una reforma que beneficie a las grandes mayorías y no a un pequeño grupo de aseguradoras. Lo que debe de llamarnos a nosotros la atención, es que Arena y sus aliados, las empresas que trabajan en este tema de las pensiones, las AFP´s apuestan a que decir una mentira mil veces va a convertirse en una verdad. Por eso repiten mil veces que el Estado busca meter mano en los dineros de las pensiones para resolver su problema fiscal. Y nosotros vamos a repetir mil veces nuestra verdad , afirmó. Jamás el Estado salvadoreño utilizará los dineros de las cotizaciones para otra cosa que no sea pagar pensiones. Lo que debe
resolver cualquier reforma, es que el que debe de pagar las pensiones debe recibir las cotizaciones. Es decir, si el Estado paga las pensiones de 70 pensionados, debe recibir las cotizaciones de 70, y no como pasa ahora. Debe de eliminarse esa parte absurda de que el que paga las pensiones, que es el fondo público, debe endeudarse con un privado , agregó. Para el líder de izquierda se debe romper con el actual sistema de pensiones, pues los únicos beneficiados son las grandes empresas aseguradoras, en su mayoría vinculadas a empresarios de derecha. Eso es absurdo y debe evitarse. Si las AFP´s pagan pensiones de 30, entonces que reciban cotizaciones de 30, y no de más como sucede ahora . Quiero aclarar que el FMLN no quiere sacar del mercado a las AFP´s, pero las pensiones deben dejar de ser negocio de pocos y deben dejar de ser un costo para la inmensa mayoría, es decir, para el pueblo salvadoreño , concluyó.
titucional de partido . Este congreso se realizará en varias ciudades alrededor del mundo, porque la membresía del FMLN no solo está aquí sino que viven y trabajan en otras latitudes, en países hermanos, como Suecia, Canadá, Nicaragua,
Hemos buscado actualizar y refrescar nuestro pensamiento, para continuar dando las batallas en el rumbo correcto y en función de los intereses de los salvadoreños ( ) Esa parte la valoramos como un éxito, miles y miles de compañeros han participado en estas discusiones, en todos los rincones del país , puntualizó.
Se cae maniobra en caso Francisco Flores El Juzgado Séptimo de Instrucción determinó esta semana realizar la audiencia preliminar contra el ex presidente Francisco Flores el próximo 5 de noviembre, al considerar que existen inconsistencias en informes médicos. El arenero deberá enfrentar a la justicia en la misma fecha que estaba definida, manifestó el juez Séptimo de Instrucción Miguel Ángel Argüello, luego de que médicos suspendieran la operación quirúrgica. De acuerdo con el juez, los doctores de Flores presentan vacíos en cuanto a la información proporcionada, puesto que no se determina la fecha para la realización de la cirugía. El pasado 19 de octubre Argüello decidió trasladar la audiencia que estaba programada para el seis de noviembre, por la solicitud que hicieron los médicos
de Flores para operar de urgencia al presidente honorario de Arena, por problemas en la vesícula. Francisco Flores, quien estuvo más de 7 meses prófugo de la justicia, está acusado de la apropiación ilícita de más de 80 millones de dólares donados por el gobierno de Taiwán, para apoyar a los damnificados de los terremotos del 2001, según la investigación de la Comisión Especial en la Asamblea Legislativa. Los cargos que se le imputan son de peculado (robo a las arcas del Estado), enriquecimiento ilícito y desobediencia.
6
Semanario de información y análisis
Lunes 02 de Noviembre de 2015
ECONOMÍA
El Salvador busca fortalecer comercio, transporte e integración centroamericana
CEPAL asegura que El Salvador mantiene alza en comercio internacional La semana recién pasada, la Comisión Económica para América Latina y El Caribe (CEPAL) señaló en su informe anual que El Salvador tuvo un gran avance en comercio internacional durante 2015 y espera que concluya con mejores números.
La reunión tuvo como objetivo informar a los Consejos de Ministros, sobre las iniciativas de carácter regional en materia de transporte y logística, facilitación comercial y sus esquemas de financiamiento.
Por: Jorge Amaya
E
l Salvador fue sede de la Reunión Intersectorial de los Consejos de Ministros de Integración Económica (COMIECO), evento donde se destacó la importancia de unificar el ámbito comercial centroamericano y trabajar en la región como bloque, para mejorar aspectos de movilidad logística, cadena de suministros y capital humano. La reunión tuvo por objetivo informar a los Consejos de Ministros, sobre las iniciativas de carácter regional en materia de transporte y logística, facilitación comercial y sus esquemas de financiamiento, que actualmente forman parte de la agenda de Integración Económica de Centroamérica y que requieren de un trabajo coordinado de las autoridades representadas por cada consejo, tomando en cuenta la transversalidad de los temas. Gerson Martínez, Ministro de Obras Públicas y actual presidente Pro Témpore del Consejo de Ministros de Integración y Transporte (COMITRAN) señaló que El Salvador ha iniciado esfuerzos por mejorar la conectividad vial, pues ello representa elevar la productividad de todos los sectores comer-
EL SIGLO XXI
ciales; sin embargo, aún hacen falta esfuerzos encaminados a hacer más ágil la circulación de mercancías, pues en su mayoría las realizan microempresas. Martínez comentó que se tiene muchos retos por mejorar en las fronteras salvadoreñas que hacen más engorroso el tránsito de mercancías. Factores como los nudos en las fronteras, la carga de trámites y su duplicación, son los problemas más recurrentes y de urgente trato. Añadió que el paso de los contenedores por las fronteras es de 21 horas, nuestro trabajo se encamina a reducirlo a 30 minutos. Hay que resolver algunos problemas que elevan los costos de la producción de las empresas. Los costos de transporte son más altos que los propios aranceles hoy en día y representan el 40 por ciento de los costos de producción , subrayó Martínez La solución es avanzar hacia una política marco integradora de movilidad, logística, infraestructura, transportes y puertos. Si Centroamérica quiere dar saltos en competitividad en este aspecto, es necesario trabajar en estos puntos , añadió. El Ministro Martínez valoró que se debe trabajar por contar con un marco regional
de movilidad y logística, que permita aumentar la productividad y el comercio en Centroamérica. Esta importante reunión de los ministros centroamericanos permitió la creación de cinco medidas a corto plazo para mejorar las deficiencias: 1) Transmisión anticipada de documentos para carga y transporte 2) Realización única de controles migratorios en países de salida 3) sistema electrónico de emisión y envío de certificados fito y zoo sanitarios.
El economista César Villalona explicó que el documento de la CEPAL cuyo nombre es Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y El Caribe , se analiza el comercio de los 33 países. Dicho informe resalta que El Salvador ha tenido hasta el momento un alza de 5.1 por ciento en valor y nueve por ciento en volumen; además han crecido las exportaciones industriales salvadoreños hacia Centroamérica. Las exportaciones son la parte de la producción nacional que se vende en el exterior. Los países producen bienes y servicios; una parte se vende en el territorio nacional y otra al exterior, esto permite generar divisas, empleos.
Éste es debido al incremento de la producción nacional. Éste es un informe interesante pues refleja que el país que más ha avanzado en este año, de los 33 países de América Latina, en materia de exportaciones, es El Salvador , comentó el experto. Añadió que el apoyo hacia el sector café y nuevos espacios comerciales como la venta de azúcar a la República Popular de China, han sido los factores que han permitido elevar el comercio internacional. El Salvador está en primer lugar. Sólo nuestro país y Guatemala han aumentado las exportaciones, las demás naciones han tenido tasa negativa este año , explicó Villalona, con base en la tabla de resultados del organismo internacional. Añadió que factores como la baja de los hidrocarburos han sido detonante para que muchos países suramericanos no hayan podido elevar su comercio internacional.
Salario mínimo en estudio
Además el registro de unidades de carga con dispositivo de radio frecuencia y la instalación de cámaras en los pasos fronterizos. El Ministro de Economía, Tharsis Salomón, explicó que ya se trabajan otras medidas a corto plazo, como es la plataforma digital del comercio centroamericano, la tipificación e implementación de pares de países y pares de fronteras, el fortalecimiento del comité nacional de facilitación del comercio. Se informó que para la ejecución de las primeras estrategias a corto plazo se cuenta con un fondo de más de medio millón de dólares, de fondos de cooperación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y de USAID.
El Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MITRAB) y el Banco Central de Reserva de El Salvador (BCR) realizan estudios técnicos para determinar si existen las condiciones para que pueda haber un incremento al salario mínimo, informó durante una entrevista en Canal 10, el Secretario Técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana. El gobierno está en la obligación de valorar un posible incremento del salario mínimo de todos los trabajadores y trabajadoras , destacó Lorenzana, al reconocer que
es necesario elevar los salarios por el costo de la vida. Estamos trabajando en este tema y estamos registrando el comportamiento de los precios y creo que, aún sin tener una posición oficial, es conveniente valorar un incremento salarial , añadió el funcionario. De realizarse y aprobarse los estudios técnicos de las instituciones ésta sería la primera alza del salario mínimo que se realiza en esta segunda administración de izquierda. La última se realizó a comienzos de 2014.
EL SIGLO XXI
Lunes 02 de Noviembre de 2015
Semanario de información y análisis
ESTA SEMANA
7
El FMLN y sus militantes Por: Santiago Nájera
L
os militantes del FMLN vienen del dolor y el sufrimiento, del espíritu de sacrificio por la entrega a una causa justa. Como personas naturales, los más viejos , como se suele decir, fueron probados en el combate militar contra la dictadura y en el de las ideas, en ambos campos salieron airosos porque su formación política e ideológica les ha permitido enfrentarse a sus rivales aun a costa de enormes sacrificios. Después de los Acuerdos de Paz, el ingresar a la vida política e integrarse a diversas actividades les ha ayudado a probar su valía y sus capacidades, muchos de los militantes continuaron sus estudios superiores y obtuvieron títulos universitarios, otros carreras técnicas y la mayoría se dedicaron a sus trabajos en la agricultura, la política, el comercio y los servicios. Lo hicieron con el entusiasmo y la alegría de siempre, sorteando problemas y convencidos que al final del túnel encontrarían la luz y las repuestas a todas sus inquie-
tudes, nunca las tareas, por sencillas, fueron fáciles, pero la firmeza de sus convicciones los sacaron adelante, hay muchos ejemplos de actitudes semejantes. Ha sido posible por la firmeza de los principios y los ejemplos heredados: durante el conflicto armado se vivieron momentos estelares, tantas veces difíciles, complicados y con el sufrimiento a cuestas, otros felices y hasta emocionantes, de todos ellos sacaron experiencias como corresponde a verdaderos revolucionarios. Los militantes del FMLN pertenecían a distintas facciones, por lo tanto unos se hicieron marxistas, otros social demócratas, liberales y muchos sin una ideología determinada, los resultados se han conocido al concluir la cruenta lucha: los últimos declinaron y sucumbieron a los halagos y las dadivas. La mayoría, sin embargo, eran seres humanos decididos a conquistar una patria diferente, con democracia, en paz y justicia social, muchos cayeron en el camino y no lograron ver cristalizados sus sueños y esperanzas, sus compañeros levantan en el presente esas banderas y
reivindican sus nombres y gestas heroicas. La realidad de aquellos años, como la del presente, siempre fue compleja, en los 80 no existían espacios para el debate, los opresores optaban por el camino más fácil de eliminar físicamente a sus enemigos , ahora hay plena libertad para opinar de todo sin el temor a ser capturado, exiliado o asesinado. Los actuales miembros del FMLN, dirigentes y bases, discuten, analizan, aprueban o rechazan las propuestas, nadie se impone con autoritarismo, prepotencia y soberbia, se ha reiterado en las últimas asambleas nacionales y encuentros de diversos sectores y directivas para aprobar los documentos del Primer Congreso. El FMLN, como persona jurídica, es un movimiento y una institución social de base más amplia, probado en diversos escenarios, primero como una fuerza beligerante en lucha contra la dictadura militar y una de las oligarquías más feroces e insensibles de América Latina, como plenamente se ha demostrado por casi dos siglos.
En la actualidad, el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional es un partido político de izquierda, se proclamó como la primera fuerza tras obtener 35 diputados, de los 84 que conforman la Asamblea Legislativa, luego de las elecciones legislativas y municipales del 18 de enero de 2009. En el presente es el partido político en el gobierno por un segundo periodo, tras haber resultado electo como jefe de Estado, Salvador Sánchez Cerén, en los comicios presidenciales de 2014. El FMLN fue creado el 10 de octubre de 1980 por las Fuerzas Populares de Liberación Farabundo Martí (FPL), el Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), la Resistencia Nacional (RN), el Partido Revolucionario de los Trabajadores Centroamericanos (PRTC) y el Partido Comunista Salvadoreño (PCS). No todo fue fácil como lo hemos dicho. Hubo varios antecedentes de unidad guerrillera. El 19 de diciembre de 1979 se formó la Coordinadora Político Militar, integrada por las FPL, la RN y el PCS. El ERP fue exclui-
do por exigencias de la RN, a pesar de ser el segundo grupo con mayor poder y antigüedad, después de las FPL. En 1975, el ERP se había dividido por discusiones acerca de la estrategia política y militar a seguir, de allí surgió la RN. El 22 de mayo de 1980 se formó la Dirección Revolucionaria Unificada (DRU), en la cual participaron las FPL, el ERP, la RN y el PCS. En septiembre de este mismo año la RN abandonó la DRU, a causa de las pugnas con el ERP. Se reintegró poco antes de la creación del FMLN. Un comando central sustituyó a la DRU para coordinar las acciones del FMLN. El FMLN se constituyó en partido político legal a partir de la firma del Acuerdo de Paz en 1992. Militantes, simpatizantes y amigos forman ahora una de las estructuras políticas mejor organizadas y más poderosas de América Latina. El FMLN va hacia el encuentro del futuro porque ha sabido construir un presente de esperanza y bienestar para el pueblo salvadoreño.
El gobierno busca seguridad integral Gobierno propone Ley Especial para la Prevención, Rehabilitación y Retiro de Miembros de Maras y Pandillas
El Ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara, entregó esta semana a la Asamblea Legislativa el anteproyecto de Ley Especial para la Prevención, Rehabilitación y Retiro de Miembros de Maras y Pandillas. Esta ley busca incidir en todas aquellas personas, aquellos jóvenes que están expuestos a la influencia de maras y pandillas, aquellos que pueden tomar la decisión de salirse , afirmó. De acuerdo con las autoridades de
justicia, es uno de los pilares de la estrategia integral de seguridad, misma que también incluye la operatividad en el control y represión del delito. Nosotros estamos implementando un plan integral de justicia pública y convivencia, mediante el Plan El Salvador Seguro y uno de los compromisos es presentar la ley que nos permitirá crear mecanismos para desarrollar una serie de programas que incidan en la juventud más vulnerable , sostuvo Lara.
El proyecto incluye la creación de una institucionalidad para administrar su ejecución, que estará garantizada por una Comisión Interinstitucional, un Comité Técnico, una Secretaría y un Consejo Consultivo. No se trata de una amnistía, se trata de aquellos jóvenes, hombres y mujeres, que están en riesgo de entrar en la pandilla, de aquellos que están en las pandillas y que no han cometido delitos para que puedan iniciar el proceso de ingreso a los programas, previa comprobación de que
¡Cien palabras..!
no tienen delitos. Además la idea es dar condiciones a las juventud del país, para que tenga un camino distinto , puntualizó. El Estado no renuncia a hacer uso legítimo y proporcional de la fuerza, pero también ofrecemos a la juventud oportunidades para su propio desarrollo , añadió. Lorena Peña, presidenta de la Asamblea Legislativa, celebró la iniciativa del gobierno y aseguró el compromiso del órgano Legislativo en su estudio y eventual aprobación.
La UES actual imparte conocimiento. La formación científica no es prioridad suya. Las nuevas generaciones demandan enseñanza superior que dé amplitud y coherencia a lo asimilado en el bachillerato. Luego avanzar hacia los dominios del pensamiento. CONOCIMIENTO Y PENSAMIENTO deberían integrar las diferentes carreras profesionales. La misión histórica de la universidad es agregar nivel científico al conocimiento básico que trae la juventud. Las sociedades modernas necesitan hombres y mujeres que piensen. La demanda actual de profesionales exige capacidad científica, con ideas y conceptos nacidos de la creatividad, de meditar, experimentar, reflexionar, opinar e inventar. En esto la UES está rezagada.
8
Semanario de información y análisis
Lunes 02 de Noviembre de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
La economía va mejor que en 2014 Por: César Villalona
E
l año pasado la economía creció 2% y este año lleva un crecimiento de 2.5%. El año pasado solo creció la producción destinada al mercado interno, pues las exportaciones bajaron ligeramente, y este año la producción que se exporta lleva un crecimiento de 5% hasta el mes de septiembre. Todos los sectores económicos, salvo construcción, muestran crecimiento, incluyendo el agro, que fue afectado por una prolongada sequía. La mayor expansión se registra en el sector industrial, que lleva un crecimiento de 3.4%. El comercio y el sector financiero están creciendo cerca de 3% Este año los bancos están prestando más dinero y las
empresas nacionales y extranjeras han aumentado sus inversiones hasta 969 millones, un valor muy superior a los 300 millones del año pasado. Hasta septiembre habían aumentado todas las exportaciones: las tradicionales, las de maquilas, las que van a Centroamérica y las que se colocan fuera de Centroamérica. El balance comercial con Centroamérica es positivo en 9 millones de dólares, o sea, que el país está vendiendo más de lo que compra en la región. Las importaciones han disminuido 0.6% hasta septiembre, porque la factura de combustible está más barata. Eso es bueno, pues implica una menor salida de divisas del país. Las importaciones de bienes de capital, que son las maquinarias, herramientas y equipos au-
Ministerio de Trabajo informa de nuevas oportunidades El último reporte del trabajo efectuado de junio 2014 a septiembre 2015, realizado por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MTPS), destaca la colocación de 17, 152 jóvenes y 11, 200 mujeres en puestos de trabajo. El MTPS destaca que su trabajo se ha fortalecido al abrir más oportunidades laborales a la juventud salvadoreña. Los datos otorgados apuntan que en este tiempo se han realizado 62 ferias de empleo a nivel nacional; trece ferias de empleo para mujeres; 3 ferias de empleo para juventudes; 167 ferias de emprendimiento a nivel nacional y 1 feria de empleo a población lgtb. Se añaden 5, 671 nuevos empleos en diez municipios prioritarios dentro del Plan El Salvador Seguro . Garantía a los derechos laborales Además se han garantizado los derechos laborales y la Dirección General de Inspección de Trabajo ha puesto su mejor esfuerzo: 39, 539 inspecciones realizadas a empre-
sas y 5, 432 multas impuestas a empresas que habían violado leyes laborales. 821, 225 trabajadores y trabajadores cubiertos y 5, 169, 394.49 dólares es el monto recuperado por incumplimientos de horas extras, vacaciones y condiciones de seguridad y salud ocupacional deficientes. Se destaca, además, la ratificación del Convenio 189, relativo al trabajo doméstico (pensión por jubilación, seguridad social, pago de horas extras, vacaciones remuneradas, aguinaldo); la firma del memorándum de entendimiento con el Ministerio de Trabajo de Colombia, para el intercambio de buenas prácticas y proyectos de igualdad laboral.
mentaron 12%. En el sector industrial crecieron 19% y en la construcción 28%. Eso quiere decir que las empresas, sobre todo las industriales y constructoras, están renovando y ampliando su capacidad productiva, o sea, están creando bases para una expansión futura. Resultado del mayor crecimiento económico, los ingresos tributarios del gobierno aumentaron 3.6% entre enero y agosto. Hay más recaudación por IVA, aranceles y contribución al FOVIAL y otros tributos. Como los gastos del gobierno también han crecido, su desbalance financiero, que se cubre con donaciones y préstamos va igual que el año pasado. Hay que recordar que la mitad del déficit del gobierno se debe al pago de pensiones de personas jubiladas del
La mayor expansión se registra en el sector industrial, que lleva un crecimiento de 3.4%. ISSS y el INPEP, pues con la privatización de las pensiones que hizo Arena, esas instituciones perdieron cotizantes que fueron obligados a pasarse a las AFP. Desde hace 15 años el gobierno ha tenido que asumir el pago de esas pensiones sin tener un ingreso para ello, viéndose obligado a hacerlo a través del endeudamiento. El gobierno le está buscando una solución a ese problema, que le generará un buen alivio a las finanzas públicas, sin afectar las pensiones
ni las cotizaciones de la gente. Otra variable importante es la inflación, que hasta septiembre era de -2.3%. La baja de los precios beneficia a la población en general, sobre todo a la que tiene menos ingresos, y permite que se mantenga estable la tasa de interés de los bancos. Los ingresos de la población también han mejorado porque las remesas familiares aumentaron en 65 millones entre enero y septiembre.
Feria El Trifinio alcanza reconocimiento Con la finalidad de dar a conocer la producción que generan las manos de centenares de productores y productoras de la región de El Trifinio en el área salvadoreña, la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (CONAMYPE) realizó la feria denominada Lo que El Trifinio Produce para posicionar la zona como destino turísticocomercial. Más de 50 empresas participaron en la actividad comercial, la cual permitió dar a conocer las producciones individuales, asociativas y colectivas en la pro-
ducción de calzado, artesanía, lácteas, café, turismo y frutales. El objetivo es que la zona, además de producir, genere ingresos y empleos para esa importante región estratégica salvadoreña. Es importante visibilizar el trabajo que ahí se desarrolla, pues mucho del trabajo que ahí se desarrolla no se conoce ni se sabe que proviene de las manos productoras que viven en este importante lugar , señaló Ileana Rogel, Directora Ejecutiva de CONAMYPE. El Consejo Económico Tri-
finio juramentado en el mes de Julio, por el vicepresidente de la República, Oscar Ortiz, y tiene como objetivo potenciar el desarrollo económico productivo en ese territorio y mejorar la competitividad económica local mediante la generación de ingresos y empleos. Dicho Consejo está integrado por representantes de las mancomunidad Cayaguanca y la Asociación de Municipios El Trifinio, gobierno central representado por el MINECCONAMYPE, MAG, MITUR, MARN, PROESA.
Inauguran campaña de fomento de valores familiares y morales El Ministerio de Salud (MINSAL) se unió a la recién inaugurada campaña del Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia (CONNA), la cual permite el fomento de valores familiares, tales como la tolerancia, el respeto, la comprensión y la comunicación de los niños y niñas con sus padres. Ello permitirá la unión familiar que evite que los hijos sean víctimas de malas influencias, drogas y violencia social. La campaña La Protección Comienza en el Hogar , fue presentada el pasado 10 de
octubre por Zaira Navas, Directora del CONNA. El MINSAL instó a las demás dependencias estatales a ser parte de esta importante campaña de concientización social para permitir que la niñez haga conciencia de la importancia de los valores morales y sociales en su vida personal. Datos del MINSAL señalan que en 2014 más de 1,300 niños y niñas recibieron atención por violencia psicológica en los centros públicos de salud.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 02 de Noviembre de 2015
ESTA SEMANA
9
Derecha bloquea recursos para el pueblo salvadoreño
M
edardo González, Secretario General del FMLN, manifestó esta semana que la derecha está movilizando a sus instrumentos políticos para bloquear toda iniciativa que provenga del gobierno para beneficiar al pueblo salvadoreño. He venido diciendo que (Arena) va dando nuevos argumentos, nuevas posiciones. No se aprueba nada por parte de la derecha, particularmente de Arena. Hablan, hablan y hablan pero lo que indican los hechos
Con un discurso de doble moral, la derecha continúa el bloqueo a toda contribución para financiar la seguridad.
es que no han querido resolver , afirmó Medardo, en referencia al bloqueo de iniciativas de recaudación para financiar la seguridad. Nos encontramos con otra tranca, FUSADES que es parte del sistema político de la derecha aparece ahora con el planteamiento de que va a presentar un recurso ante la Sala de lo Constitucional para declarar inconstitucional, en caso que se aprobara, esta iniciativa del fondo de comunicaciones , subrayó. De acuerdo con el líder de izquierda el discurso de la derecha es de doble moral, pues habla que hay que
de seguridad, que la inseguridad afecta el crecimiento económico. En las últimas reuniones de la Interpartidaria, con presencia de la OEA y del PNUD, cuando el director de la Policía Nacional Civil dice que se necesitan $150 millones para ejecutarlos de manera inmediata, la derecha no apoya al gobierno , puntualizó.
Medardo González, Secretario General del FMLN combatir a las estructuras delincuenciales pero cuando se necesitan votos de iniciativas para seguridad, blo-
Los pícaros y sus excusas Por: Eugenio J. Ríos
L
os pícaros siempre buscan pretextos o excusas para acusar a otros u ocultar sus propios errores, sobre todo cuando existen graves señalamientos de corrupción, esto le viene ocurriendo a los ex funcionarios de los cuatro infames gobiernos de Arena, quienes cometieron una serie de delitos reñidos con las leyes y las más elementales normas de convivencia humana. Desde el primer gobierno de Alfredo Cristiani, hasta el último de Antonio Elías Saca, se cometieron al menos 150 graves hechos de corrupción, los cuales han sido debidamente documentados y presentados a la Fiscalía General de la República (FGR), donde duermen el sueño de los justos. En el gobierno de Cristiani se produjeron muchos hechos de corrupción como el saneamiento y privatización de los bancos del Estado. En 1989 un grupo de grandes empresarios le debían $705 millones a los bancos comerciales. Un equivalente al 70% de todo lo prestado por estas instituciones financie-
ras. La Asamblea Legislativa aprobó en 1990 una ley de saneamiento de los bancos perdonando a los empresarios su deuda y creando un Fondo de Saneamiento Financiero, con recursos del Banco Central de Reserva. Es decir, el gobierno no cobró la deuda y utilizó recursos públicos para sanear los bancos estatales quebrados por los grandes empresarios. Asimismo, en 1991 se conoció públicamente un faltante de $9 millones en la CEL, una empresa estatal encargada de la generación de energía. El entonces presidente de esta empresa, Sigifredo Ochoa Pérez, fue acusado de fraude. En mayo de 1995 se le quitó la acusación sin que el gobierno recuperara el dinero. El 13 de junio de 2009, a inicios del gobierno de Mauricio Funes, fueron encontradas 145 toneladas de medicinas vencidas en las bodegas del ISSS. El lote valía $17 millones e incluía antibióticos, sueros, analgésicos, antiácidos, relajantes musculares y otros medicamentos. El Estado invirtió $100,000 para destruirlas. En mayo de 2010, se encontraron en un terreno del Ministerio de Salud
quean las propuestas. Arena viene acusando al gobierno de que no hay plan
Pública alrededor de 300 toneladas de medicinas vencidas, algunas desde el año de 1992, cuando gobernaba Cristiani. En esos años el Laboratorio Santa Lucía, propiedad de la familia Cristiani, era prácticamente el único proveedor de medicinas para el Seguro Social y el Ministerio de Salud. En 1994 se conoció la malversación de $15 millones en tres instituciones del Estado: el Instituto Nacional del Azúcar (INAZUCAR), el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y la Corporación Salvadoreña de Inversiones (CORSAIN). El hecho quedó en el olvido. Nadie pagó nada ni cayó preso por el desfalco. Los robos suman y siguen con el gobierno de Armando Calderón Sol. En julio de 1995 se ordenó la captura de Romeo Majano Araujo, director del ISSS y otros cuatro directivos de dicha institución. Los implicados cometieron fraude en la compra de seguros de vida, pagaron medicamentos a empresas fantasmas y se apropiaron de $2.4 millones. En 1995, un informe de auditoría de la Corte de Cuentas responsabilizó al Consejo de Administración del FIS de haber utilizado ilegalmente $2.1 millones. Altos empleados de esta institución recibieron grandes aumentos salariales antes de renunciar, razón por la cual adquirieron fuertes indemnizaciones económicas, hasta por $92 mil.
Hay necesidad de mejorar los salarios de los agentes, hay necesidad de comprar municiones, hay necesidad de comprar vehículos ( ) Esta gente lo que quiere es que le vaya mal al presidente, quieren que le vaya mal al gobierno , concluyó.
En febrero de 2013, dos directores, un subdirector y un funcionario de Correos de El Salvador en los años 1996-2009, durante los gobiernos de Calderón Sol, Francisco Flores y Antonio Saca, fueron condenados a prisión por peculado y malversación de fondos, es decir agarrar fondos públicos y cometer actos arbitrarios. El robo fue de $1.5 millones. El 3 de julio de 1997, la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) intervino las sociedades financieras FINSEPRO e INSEPRO porque la FGR determinó que Roberto Mathies Hill y otros directivos de dichas instituciones habían cometido el delito de defraudación de la economía pública. El monto del fraude fue de $146 millones. En 1999, la Secretaría Técnica de Financiamiento (SETEFE) del Ministerio de Hacienda, desvió $1.1 millones, parte de un paquete de ayuda destinada a los afectados por la tormenta Mitch, para entregarlos a la Asociación de Productores Agrícolas (APROAS) integrada por ex patrulleros de la Fuerza Armada durante la guerra. El Ministro de Hacienda, José Luis Trigueros y el presidente Armando Calderón Sol, autorizaron el desvío de fondos para que los ex patrulleros apoyaran a Francisco Flores Pérez, candidato presidencial de Arena en las elecciones de 1999. Esta historia continuará.
10
Semanario de información y análisis
Lunes 02 de Noviembre de 2015
ESTA SEMANA
Primera dama y UNICEF abordan prevención de violencia y derechos de la niñez y adolescencia
L
a primera dama de la República y presidenta de la Junta Directiva del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y Adolescencia (ISNA), Margarita Villalta de Sánchez, recibió en Casa Presidencial a la nueva representante de UNICEF en El Salvador, Rose Nadine Perrault, con quien abordó el trabajo realizado por este instituto en favor de los niños niñas y adolescentes en el país. En este primer encuentro, Villalta de Sánchez dio la bienvenida a Perrault, destacando el trabajo realizado por ISNA, al mismo tiempo que manifestó esperar la colaboración de este organismo en el trabajo por la niñez y adolescencia. Confiamos salir adelante con los problemas por los que atraviesa el país y tener mucho más que ofrecer a los niños, niñas y adolescentes, ya que también sus derechos se han visto vulnerados ( ) por lo que esperamos la colaboración
EL SIGLO XXI
de UNICEF , aseguró la Primera Dama. Por su parte la nueva representante de esta organización para El Salvador, expresó que el trabajo a desarrollar se enfocará en el tema de la violencia contra la niñez y adolescencia, para lo cual ofreció compartir la experiencia de UNICEF en otros países que han pasado por situaciones similares. UNICEF ha apoyado y trabajado en todo lo relacionado por la promoción de los derechos
de los niños, empezaremos un nuevo ciclo de programación en el 2016, lo que nos permitirá alinear nuestras prioridades a las prioridades del Estado , afirmó Perrault. En este orden, Margarita de Sánchez expuso parte del trabajo que el ISNA realiza en favor de las niñas niños y adolescentes, como la Ciudad de la Niñez y Adolescencia o programas destinados a jóvenes vulnerados en sus derechos, abandonados y jóvenes en conflicto con la ley.
Mujeres harán valer sus derechos Oposición hace manejo malicioso sobre actualización del subsidio al agua mediante Ruta de Diálogos Vanda Pignato, Presidenta del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU), inauguró la Ruta de Diálogos que permitirá a las mujeres discutir sobre temas de violencia que aquejan a este sector importante de la sociedad. La Ruta de Diálogos será un instrumento para las mujeres, para conquistar y defender derechos en una sociedad machista y patriarcal. Esto va en consonancia con el Día Nacional e Internacional de la No Violencia contra las Mujeres , que se conmemora cada 25 de noviembre. De acuerdo con la funcionaria, los encuentros entre las mujeres de diferentes municipios, serán insumos para funcionarios y funcionarias públicas, que representan a diversas instancias de gobierno, para proponer políticas públicas encaminadas a romper con la violencia hacia las mujeres. Los encuentros han sido distribuidos en los municipios de San Salvador, San Martín, Soyapango, Ciudad Delgado, Mejicanos, Santa Tecla, Santa Ana, San Miguel, Acajutla y La Unión, con el objetivo de generar espacios de debate sobre la violencia. Los encuentros iniciaron el reciente 23 de octubre y culminarán el 19 de noviembre en la capital.
La oposición está realizando un manejo malicioso sobre la actualización al subsidio que ANDA implementa para continuar su modernización y garantizar el derecho al agua a más familias salvadoreñas. Se ha manejado maliciosamente la noticia. Imposible, las facturas que han presentado son de agosto y de septiembre cuando todavía no se estaba aplicando la actualización, argumentó el presidente de ANDA, Marco Fortín. El funcionario informó que se trata de un proceso de actualización del subsidio que entrega la autónoma, el cual contempla que el 70.48% de los usuarios no experimenten modificación alguna en su factura mensual, mientras que en total el 94% de la población seguirá siendo beneficiada con el subsidio, según el volumen de agua que gasten al mes. ANDA realiza esta acción de manera responsable y transparente, en el marco de las respuestas que como país estamos dando al fenómeno del cambio climático, el cual nos obliga a cuidar más este recurso vital para la vida y el desarrollo. El proceso de actualización está diseñado para premiar el ahorro e ir disminuyendo gradualmente el beneficio si la familia hace un uso irresponsable, desproporcionado e inconsciente del recurso.
En El Salvador pasan cosas buenas Por: Teresa López
MOP habilita paso por calle El Guaje
El Ministerio de Obras Públicas (MOP), habilitó el paso por calle El Guaje, tras concluir la colocación de carpeta asfáltica y la construcción de un colector en Colonia El Matazano, Ilopango, San Salvador. Este proyecto ya está beneficiando directamente a más de tres mil personas de la zona. La obra de protección se ejecutó con una inversión de más de 332 mil dólares, como parte del programa Dinamización de Economías Locales mediante el Desarrollo y Reconstrucción de la Infraestructura Pública , que ejecuta el MOP y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
MINED beneficia a escuelas en zona alta de Metapán El Ministerio de Educación (MINED) y la fundación ALBA, entregaron 143 computadoras lempitas al Centro Escolar Caserío el Pinar de Metapán, Santa Ana; uno de los doce centros beneficiados. Mil 661 estudiantes y 48 docentes fueron favorecidos por el programa presidencial Una Niña, Un Niño, Una Computadora , además entregaron 35 maletines a docentes de Metapán, con herramientas valiosas para ser utilizadas en el aula. Este Programa permite que estudiantes y docentes desarrollen competencias en el uso de tecnologías de la información y comunicación, como apoyo al proceso educativo, aumento de su motivación, creatividad y mejora de sus hábitos de estudio.
FISDL impulsa el desarrollo económico local El Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL) y la municipalidad de Nahuizalco, en Sonsonate, implementaron el Componente de Inserción Productiva-IP-, para impulsar la productividad de las familias más vulnerables. Nahuizalco finalizó la ejecución del Componente IP y en ese marco la Comuna organizó la graduación de 50 personas que participaron en el proceso de formación con asistencia técnica, capacitación especializada y equipamiento productivo, así como una exposición de los resultados obtenidos, para ofrecer un espacio de intercambio de experiencias y comercialización de productos. El monto de la inversión asciende a más de 48 mil dólares.
EL SIGLO XXI
Lunes 02 de Noviembre de 2015
Dep rtes
Inician las Vacaciones Deportivas Recreativas 2015 Por: Ricardo Oliva
E
Para el INDES es muy importante abrir estos espacios, para que los niños y jóvenes salvadoreños aprovechen su receso escolar. Ahora tenemos presencia como institución en todos los departamentos a nivel nacional y más personal técnico calificado, lo cual nos permite atender a más población deseosa de realizar actividad deportiva , aseguró Krisia Lorena García, representante del INDES.
11
MEMORIAS DEL DEPORTE
La Leyenda Tulipán Por: César Orellana Johan Cruyff, ex futbolista y entrenador holandés jugó, entre otros equipos, en el Ajax y Feyenoord de su país y Barcelona de España, dueño de una técnica sublime, de las mejores que se haya visto en toda la historia, con un regate y dribling imparables, precursor del fútbol total, también fue integrante de la selección conocida como La naranja mecánica .
l Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador (INDES), inicia esta semana las tan esperadas Vacaciones Deportivas Recreativas (VDR), durante las cuales niños y jóvenes aprovechan su receso escolar para la práctica de los deportes. Un total de 20 disciplinas deportivas han sido puestas a disposición de los interesados, para que escojan de acuerdo con sus capacidades y sus gustos. Las VDR darán inicio a partir de este miércoles 4 de noviembre y se extenderán hasta el 22 de diciembre de 2015, en todos los departamentos del país.
Semanario de información y análisis
Agregó que: Nuestro objetivo a largo plazo es que los participantes puedan conocer estas escuelas de iniciación, para que conozcan los deportes, que posteriormente se incorporen a las federaciones y reciban un proceso más especializado, de esa manera irán conformando las canteras para futuras selecciones , puntualizó García. Los cursos serán impartidos completamente gratis, para niños y jóvenes, entre las edades de 4 a 18 años, quienes tendrán la opción de aprovechar su tiempo en el receso escolar de fin de año. Podrán inscribirse en las sedes de cada departamento del país. Así también los cursos serán impartidos por personal técnico especializado del INDES, en horarios de 8:30
a.m. a 12:00 del mediodía y de 1:30 p.m. a 5:00 p.m. El propósito es que los participantes conozcan lo básico de las disciplinas deportivas y se motiven en la práctica constante de las mismas. Las disciplinas deportivas que se impartirán son: ajedrez, atletismo, bádminton, baloncesto, tenis de mesa, taekwondo, voleibol, hockey, fútbol 11, natación, gimnasia, judo, karate do, boxeo, softbol, levantamiento de pesas, tiro con arco, luchas y esgrima, entre otros. Las VDR han sido creadas por el INDES para facilitar un espacio de esparcimiento, para que los niños, jóvenes y la población puedan acceder a este beneficio, promoviendo así la convivencia social y la cultura deportiva.
COPESA prepara nuevo semillero de atletas Paralímpicos Con la participación de más de 500 estudiantes de parvularia y secundaria de diferentes centros de educación especial, se realizó esta semana el II Festival Paralímpico Nacional, que organizó el Comité Paralímpico de El Salvador (COPESA) en coordinación con el Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador (INDES). La actividad deportiva se realizó en la pista del estadio Jorge el Mágico González, donde los atletas participaron en diferentes actividades recreo-deportivas de kids Athletics (de iniciación), además de realizar pruebas cortas de natación. Jorge Ochoa, presidente del COPESA, dijo que la realización del certamen es para buscar nuevos talentos e iniciar con ellos un verdadero proceso de preparación. Lo que buscamos es tener en nuestras bases nuevos atletas,
prepararlos para que en un futuro sean dignos representantes en las competencias y pongan en alto al país , recalcó. El Comité Paralímpico iniciará el próximo año con nuevos proyectos para potencializar el deporte inclusivo. Es un esfuerzo de COPESA que la persona con discapacidad tenga el derecho al deporte y nosotros la responsabilidad de brindárselo , concluyó Ochoa.
Llamado también El tulipán de oro por la flor nacional holandesa, nació en la capital de Holanda, Amsterdam, el 25 de abril de 1947, las calles de su ciudad natal fueron sus primeros terrenos de juego y gracias a su gran talento con el balón, a la edad de diez años ya formaba parte de las canteras del Ajax y con 17 años, en 1964, debutó en primera división, en la posición de volante ofensivo o media punta. Esto era apenas el comienzo de una larga trayectoria repleta de éxitos y títulos con este Club, con el que ganó 6 campeonatos de liga local, 3 copas holandesas, 3 copas de Europa (ahora Liga de Campeones de Europa) consecutivas en los años de 1971- 72 y 73, también conquistó una supercopa de Europa y una copa Intercontinental, ambas en el año de 1972. En 1973 fue transferido al Fútbol Club Barcelona, equipo en el que siguió demostrando su fútbol-arte y a la vez eficaz, que lo convirtió rápidamente en ídolo, tras ganar una liga española y una copa del rey, su última temporada con el cuadro catalán fue en la campaña 1977-78. Tuvo un breve paso por el fútbol estadounidense, donde jugó para los equipos Los Ángeles Aztecs y Washington Diplomats, entre los años de 1979 y 1980, y en 1981 regresa a España para jugar de manera fugaz con el Club Levante. En 1982 vuelve a su país para fichar nuevamente con el Ajax, donde logró otros 2 títulos de liga y una copa holandesa, pero en los inicios de la temporada 198384 fue comprado por uno de los mayores archirrivales del equipo de Amsterdam, el Feyenoord de Rotterdam, con los que ganó el doblete de liga y copa. Con su selección El tulipán de oro también fue decisivo y marcó una época. En el mundial de Alemania 1974, con Cruyff como líder, la escuadra holandesa, denominada como La naranja mecánica por su contundencia y el color de su uniforme, llegaron a la final del torneo, pero se tuvieron que conformar con el subcampeonato, ya que perdieron frente al equipo anfitrión. Johan Cruyff, que además ganó el Balón de Oro en tres ocasiones en los años 1971-72 y 73, colgó sus brillantes botines a la edad de 37 años en 1984. Su faceta de entrenador inició con el Ajax, la cual estuvo plagada de triunfos como la de jugador. Destacó sobre todo por su esquema ofensivo y obtuvo sus mayores logros con el Barcelona, club al que dirigió entre 1988 y 1996, durante ese período ganó cuatro ligas españolas, una copa del rey, tres supercopas de España, una liga de campeones y una súper copa de Europa. El éxito del Barca en este nuevo milenio, primero dirigidos por Pep Guardiola y actualmente por Luis Enrique, se le atribuye a una continuidad de la herencia de su filosofía, estrategias y tácticas de juego. Lamentablemente en las últimas semanas se dio a conocer la noticia de que El Tulipán de oro padece de cáncer de pulmón, provocado por una antigua adicción al tabaco, por lo que el mundo futbolístico está pendiente del futuro que le depara a una de sus leyendas.
MEMORIA HISTÓRICA
El sindicalismo salvadoreño muestra su fortaleza
San Salvador 1989. Atentado contra la Federación Nacional Sindical de Trabajadores Salvadoreños, donde murieron 10 dirigentes sindicales. Por: Francisco Guzmán A.
L
a celebración del Día del Sindicalista Salvadoreño (31 de octubre) concluyó el reciente fin de semana con demostraciones masivas de organizaciones de trabajadores de todo el país. Esta celebración se institucionalizó en 1990, mediante Decreto Legislativo, luego ratificado por el presidente de la República, cuando aún transcurría la guerra. Hacía un año de la Ofensiva al Tope, cuando el FMLN lanzó sobre San Salvador y otros territorios del país su gran esfuerzo insurgente, que puso a prueba a la Fuerza Armada salvadoreña en la capital del país, donde las fuerzas militares y los asesores norteamericanos aseguraban que la derrota definitiva del FMLN estaba próxima. El derrumbe de la Unión Soviética y del bloque socialista de Europa parecía dar la razón al optimismo del régimen salvadoreño, que incrementó las acciones terroristas contra los sectores populares, sobre todo contra los sindicatos que, a pesar de las amenazas, seguían exigiendo reivindicaciones, como era la tradición de la clase trabajadora, que casi medio siglo atrás había derrocado al dictador Maximiliano Hernández Martínez, luego de una
huelga de brazos caídos , que paralizó al país. Fue el 31 de octubre de 1989, cuando el conflicto armado arreciaba en todo el territorio nacional y los estudiantes organizados alrededor de los sindicatos y de los organismos defensores de los derechos humanos sufrían la peor persecución de los llamados cuerpos de seguridad, del Ejército y de los escuadrones de la muerte. Al mismo tiempo la demanda social generalizada fue víctima de las peores barbaries ordenadas por la derecha que ejercía el poder del Estado con apoyo de los Estados Unidos.
obreros Daniel López Meléndez, Rosa Hilda Saravia, Luis Edgardo Vásquez, Ricardo Cestoni, Julia Tatiana Mendoza, Vicente Melgar, Carmen Hernández y Magdalena Rosales. Febe tenía 27 años de edad y dejó en la orfandad a sus tres pequeños hijos. La ofensiva insurgente de noviembre-diciembre de 1989, del FMLN ¡Al Tope! También fue denominada Febe Elizabeth Velásquez Vive .
bajadora del país, con estas palabras:
Este 31 de octubre mostró a un movimiento sindical en actividad, la organización colectiva de los trabajadores en defensa de sus conquistas laborales y mejores condiciones de trabajo, enfrentados con sus empleadores y las organizaciones empresariales. A la cabeza de esta lucha continúa la clase obrera, siempre movilizada por los derechos de los trabajadores y trabajadoras, desde hace muchos años, en nuestro país y en el resto del mundo.
Recordaba el desaparecido dirigente que unos meses más tarde varios sindicatos solicitaron a la Asamblea Legislativa que se estableciera el 31 de octubre como Día del Sindicalista. De acuerdo con Centeno, la derecha no vio vinculación con los acontecimientos sangrientos de octubre de 1989 y fue así como aquel Decreto se convirtió en un reconocimiento a todas las víctimas del movimiento sindical y de todo el pueblo salvadoreño, sin oposición del empresariado.
Origen de la clase obrera La clase obrera nació durante el desarrollo del sistema capitalista explotador, a lo largo de luchas por mejores salarios, jornadas de trabajo justas, que han expuesto a los liderazgos sindicales a la persecución, cárcel, torturas, asesinatos, exilios y más. El Día del Sindicalista Salvadoreño también surgió de la lucha. El ya fallecido Ministro de Trabajo, Humberto Centeno, quien por muchos años se desempeñó como dirigente sindical y luchador social, explicaba el surgimiento de este reconocimiento a la clase tra-
Tuvo mucho que ver el brutal atentado contra FENASTRAS, el 31 de octubre de 1980. Fue el Director de la Policía Nacional de esa época quien mandó a colocar dos sacos con dinamita en el edificio donde murieron la Secretaria General de la Federación Sindical y once dirigentes de la clase obrera .
Es un reconocimiento a todas las víctimas de la persecución, de las torturas y las desapariciones , subrayó Centeno. Con un gobierno electo por la voluntad popular en El Salvador, con el presidente Salvador Sánchez Cerén a la cabeza, la celebración del Día del Sindicalista Salvadoreño, este año, tuvo la connotación de acontecimiento nacional. El movimiento sindical de El Salvador mantiene la fortaleza en estos años de paz, igual que en los difíciles años de la guerra.
El atentado terrorista en FENASTRAS El 31 de octubre de 1989 el sindicalismo salvadoreño sufrió el más grave atentado terrorista en el que murieron once dirigentes de FENASTRAS. Febe Elizabeth Velásquez, primera al mando de la Unión Nacional de Trabajadores Salvadoreños (UNTS) y Secretaria General de la Federación Nacional Sindical de Trabajadores Salvadoreños (FENASTRAS) falleció cuando era trasladada al hospital. El atentado dinamitero dejó otra decena de muertes y 30 heridos. Con ella fallecieron los dirigentes
Santa Ana 1912. Obreros trasegando cerveza en bodegas de la Constancia.