Semanario de información y análisis
Edición No. 172
EL SIGLO XXI
www.elsigloxxi.com.sv
Órgano oficial de comunicación del FMLN
El Salvador continúa por la senda de profundizar los cambios
Lunes 04 de Enero de 2016
flickr
TM
$ 0.10
Pág 2
Pág 2
El Salvador continúa abriéndose camino por la senda del desarrollo económico y social y la lucha frontal contra el crimen y la inseguridad, lo cual se expresa en un mayor bienestar para la familia salvadoreña.
Grandes proyecciones para El Salvador
Pág 5
Perspectivas del MAG para 2016
Pág 8
2
Semanario de información y análisis
Lunes 04 de Enero de 2016
EL SIGLO XXI
POLÍTICA
El Salvador continúa por la senda de profundizar los cambios
S
aludamos al pueblo salvadoreño en el marco de la finalización del año 2015, con un balance positivo para el pueblo, el Gobierno y también para nuestro Partido. El Salvador continúa abriéndose camino por la senda del desarrollo económico y social y la lucha frontal contra el crimen y la inseguridad, lo cual se expresa en un mayor bienestar para la familia salvadoreña. Cuando el Presidente Salvador Sánchez Cerén asumió el Gobierno, el principal reto consistía en hacer despegar la economía por un lado y mejorar la seguridad por otro. Hoy podemos informar que en economía el país ha logrado dar los primeros pasos de un despegue alentador, pese a una situación complicada de seguridad, se logró dar golpes contundentes contra el crimen, como nunca antes. El año que hoy cerramos constituyó un desafío sin precedentes para el Gobierno y para nuestro Partido, pues la derecha oligárquica hizo uso de todo su poder económico y su emporio mediático, para desatar su estrategia de boicot hacia el Gobierno presidido por el compañero Salvador Sánchez Cerén, principalmente desde la Asamblea Legislativa, la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia y desde los medios de comunicación afines a sus intereses, sembrando desesperanza, desaliento y zozobra. Hoy, podemos decir que en buena parte hemos desenmascarado y derrotado los primeros pasos de esa infame y apátrida estrategia de Arena, que busca impedir el más mínimo funcionamiento gubernamental, y que tratará de mantenerla hasta el próximo evento electoral. En lo económico, según datos del gobierno, nuestro país tendrá un crecimiento (el PIB) del 2.4 % superior
al año anterior, lo cual constituye el mayor crecimiento económico de los últimos 8 años. Y al cierre de este año, las exportaciones crecerán casi al 6 %, siendo éste el mayor crecimiento no solo de la región, sino del continente, según el último informe del BID del 14 de diciembre, con la peculiaridad que hoy son más empresas medianas y pequeñas las que comenzaron a exportar, gracias al apoyo del Gobierno. De acuerdo con datos de la CEPAL, las exportaciones a la República Popular China son las que experimentan el mayor crecimiento respecto a otros mercados, con un aumento del 639.3% anual, seguidos en su orden por el resto de Asia, Estados Unidos, América Latina y el Caribe y la Unión Europea, habiendo logrado así una clara diversificación de nuestros mercados de exportación. En Inversión Extranjera Directa se espera que el flujo ronde los $ 275 millones; para 2016 están proyectadas más inversiones con una clara tendencia hacia el alza. Y en cuanto al empleo formal, datos del ISSS indican que se incrementaron en más de 9,500 puestos de trabajo. Estos datos económicos, desmienten las maniobras de la derecha que siempre quiso hacer creer que nuestra economía no crecería. Y por otra parte, da cuenta del enorme esfuerzo del Gobierno y de los buenos empresarios que se han empeñado cada minuto por sacar adelante el país. Lo importante y destacable de estos logros es que ha significado una mejoría en la situación económica de la población y ha impactado positivamente en el costo de la vida, en donde el costo promedio de los 238 productos más representativos del consumo solo aumentó un 0.26%. El FMLN ha expresado públicamente la necesidad de que haya un incremento al
Salario Mínimo no menor a $300 en el 2016, por lo que respalda la propuesta del Gobierno ante el Consejo Nacional del Salario Mínimo, de subirlo a $300 en el área urbana y a $250 en el área rural, propuesta que está técnicamente bien sustentada. El FMLN espera que los buenos empresarios, que sabemos son la mayoría, respalden el incremento al Salario Mínimo, ya que esta medida redundará en su propio beneficio, porque aumentará la capacidad de compra de quienes lo reciban. Del sector comercial esperamos que de manera responsable con la población desista de cualquier intento de aumento de precios, ya que ellos mismos se perjudicarían perdiendo clientela, la cual iría a comprar donde los comerciantes honestos que mantendrían los precios bajos. Vamos a continuar implementando y defendiendo los programas sociales. Los niños que van a la Escuela continuarán recibiendo su desayuno escolar y su vaso de leche, y se ampliará la entrega de computadoras en el marco del programa un niño, una niña, una computadora y avanzaremos en el cumplimiento de la promesa de contar con una escuela de tiempo pleno . Los niños y jóvenes continuarán recibiendo sus uniformes, sus zapatos y su paquete escolar, de comprobada utilidad para la economía familiar y el acceso a la escuela. Los adultos mayores de los municipios más pobres seguirán recibiendo su pensión básica universal, pero el sistema de pensiones en sí necesitará el próximo año una reforma profunda, ampliamente consensuada. Ciudad Mujer será ampliada y perfeccionada, beneficiando a miles de mujeres de todo el país. Del mismo modo, el resto de programas tienen garantizado su financiamiento en el presupuesto General de la Nación, aprobado en los tiempos estipulados por la ley, a pesar de
que su financiamiento estaba en riesgo por la estrategia arenera de boicot hacia el trabajo gubernamental. En materia del combate a la inseguridad destacamos la puesta en marcha del Plan El Salvador Seguro, en 10 municipios del país, donde los resultados son palpables en cuanto a la reducción de los hechos criminales. Esperamos que Arena y la Sala de lo Constitucional respalden estas iniciativas posibilitando que más recursos lleguen a las arcas del Estado para atacar la delincuencia. Para el FMLN y su Gobierno, sigue siendo de primer orden el combate al crimen y a la inseguridad, que estamos conscientes, afecta a buena parte de la sociedad. Al cierre de este año, a pesar de que los homicidios hayan aumentado, se ven señales de importantes avances en este terreno: destacamos el papel desempeñado por la Policía Nacional Civil, en donde se han efectuado procesos de depuración sin precedentes, logrando limpiar a la institución policial de los malos elementos; ha aumentado la capacidad operativa e investigativa permitiendo desmantelar importantes estructuras del crimen organizado y realizar muchas capturas in fraganti, como nunca antes. Aprovechamos para hacer un llamado al resto de instituciones, como la Fiscalía General de la República y el Órgano Judicial, para que profundicen sus procesos de depuración interna, pues la confianza en dichas instituciones por parte de la población es fundamental para acabar con la impunidad, que sigue siendo caldo de cultivo para la criminalidad. El FMLN cierra este año 2015 fortalecido en su estructura, en su organización y en su ideología. En el marco de nuestros 35 años realizamos nuestro Primer Congreso al que denominamos Schafik Hándal , que nos permitió actualizar nuestro
diagnóstico sobre la estructura socio-económica del país, y adecuar nuestros lineamientos programáticos y estratégicos, para preparar y fortalecer al Partido para las batallas venideras. Luego llevamos a cabo el proceso interno para elegir por voto directo y secreto a nuestra dirección política a todo nivel (2,972 cargos), con alta participación de la militancia inscrita en los registros para tal fin, concluyendo el año con la realización de la XXXII Convención Nacional Ordinaria, donde tomó posesión la nueva dirección del Partido y se eligieron tres organismos internos: Contraloría, Tribunales de Ética y de Apelaciones. Somos el primer partido político que ha puesto en práctica los requerimientos de la nueva Ley de Partidos, y estamos listos para continuar la próxima fase de la lucha por la construcción de un mejor El Salvador, donde todos y todas tengamos por igual oportunidades de vivir mejor. En el 2016 seguiremos trabajando para llevar seguridad a las familias y generando cada vez más fuentes de trabajo; seguiremos implementando y ampliando los programas sociales, profundizaremos la lucha contra la corrupción y continuaremos desarrollando las relaciones internacionales para beneficio de todos y todas. Continuaremos con el fomento de la participación de los distintos sectores para construir y llevar adelante una agenda de nación para una sociedad más humana, en paz y con justicia social.
¡Feliz Navidad y próspero año 2016! Comisión Política Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional
San Salvador 21 de diciembre de 2015
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 04 de Enero de 2016
EDITORIAL
3
Obras de bienestar y progreso
P
or más campañas perversas, mentiras y ataques, los logros y avances de un gobierno, sobre todo cuando se hacen para favorecer a las mayorías poblacionales, no se pueden ocultar, mucho menos crear vacíos y hablar de despilfarro, ineficiencia y otras ocurrencias de sectores resentidos y amargados por una gestión exitosa.
$17.8 millones. El beneficio directo es para más de 133 mil 431 personas.
En apenas año y medio, el gobierno ha tenido un impacto positivo en el otorgamiento de préstamos a empresas del país. Durante el periodo enero-agosto los bancos estatales Hipotecario y de Fomento Agropecuario, aportaron el 10% de los montos de préstamos, y se elevaron al 12.3% para este año. Por su parte, BANDESAL entregó créditos productivos por $367.7 millones.
En cuanto a los proyectos de protección y mitigación se han finalizado cinco obras con una inversión de $3 millones, entre estas destacan los accesos en Reparto Jardines de San Bartolo, Ilopango y Reparto El Pepeto III, en Soyapango. Con la finalización de estas obras se mejorarán las condiciones de seguridad de más de 90,440 habitantes de la zona. En el programa Desarrollo de Infraestructura para la movilidad, logística y transporte, destaca el mantenimiento de puentes y obras de paso y mejoramiento de caminos rurales, con una inversión de $8.7 millones, esto es $7 millones más que el año pasado. El FOVIAL también ha generado un promedio mensual de 3,170 empleos directos.
En cuanto al programa permanente de carreteras y caminos para la productividad el Ministerio de Obras Públicas ha finalizado once proyectos de construcción de 20.39 kilómetros de caminos, con una inversión de
El fortalecimiento de los niveles de soberanía y seguridad alimentaria también ha sido una prioridad de este gobierno. Se han entregado 402,974 paquetes de semilla de maíz y fertilizante, 167,577 de frijol y 1,244 de
sorgo, además de liberarse una nueva variedad de frijol para zonas climáticas adversas. La inversión fue de $33.8 millones. Para contribuir al fortalecimiento de la ganadería nacional, el MAG invirtió $6.4 millones, equipó cuatro laboratorios y se instalaron tres plantas agroindustriales; en tanto para mejorar la infraestructura de riego, se invirtieron $5.6 millones y en tecnología y extensión agropecuaria para atender a 34,045 productores, se aportó $4.7 millones. Y en la diversificación de la matriz energética el gobierno está priorizando las fuentes limpias, renovables y sustentables. En el primer y segundo semestre del año las tarifas de energía se redujeron 11.9% y 20.1% respectivamente. En enero de 2016 habrá una nueva reducción del 15% para beneficiar a más de 1.5 millones de familias y 129 mil empresas. Asimismo, está en marcha la expansión de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, para adicionar 80MW al mercado eléctrico, con
una inversión de $46.9 millones. También se han adjudicado proyectos renovables de pequeña escala que generarán 12MW. Entre estos se incluyen 15 proyectos solares fotovoltaicos y uno de biogás, con una inversión de $16 millones. En el afán de dar mayores facilidades al comercio, se aprobaron las leyes de Estabilidad Jurídica y de Firma Electrónica, además de presentarse la Ley de Defensa Comercial. Con el liderazgo de nuestro país se aprobó una estrategia de facilitación de comercio, tres reglamentos técnicos centroamericanos y otras normativas para agilizar la comercialización. De acuerdo con el Ministerio de Economía, estas leyes han facilitado la concreción y el inicio de nuevos proyectos de inversión en industrias estratégicas: aeronáutica, $120 millones; energía $100 millones; farmacéutica $30 millones; confección $24 millones; call centers $20 millones; plásticos $100 millones. Los beneficios han sido para 1,500 empresas. El mundo es ancho y ajeno,
Gobierno ejecutó en 2015 millonaria inversión en obras de infraestructura y turismo portuario Durante 2015 CEPA invirtió más de $27 millones en obras de infraestructura y equipamiento, seguridad, mejoras de atención al usuario y nuevas zonas de esparcimiento para las familias salvadoreñas.
C
omo un impulso a la inversión y al desarrollo del turismo en El Salvador, el gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén, a través de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), ejecutó durante 2015 una millonaria inversión para fortalecer la infraestructura aeroportuaria y portuaria, para convertir al país en una plataforma regional de servicios logísticos. En este sentido, en el Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez se han invertido más de $23 millones en proyectos, co-
mo la sustitución de 11 puentes de abordaje, suministro de dos sistemas automáticos de potabilización de agua y la rehabilitación de la pista principal, calles de rodaje y calles perimetrales de la terminal aérea, entre otros.
Parque Temático , ubicado en las instalaciones de FENADESAL, el cual pone a disposición de todos los salvadoreños una serie de piezas históricas de este importante medio de transporte, que llegó al país a finales del siglo XIX.
En el puerto de Acajutla se realizaron obras de mejora y se construyeron nuevas zonas de esparcimiento, con una inversión de $2,4 millones, una de ellas es el nuevo Malecón Acaxual, el cual consta de 239 metros lineales de malecón, restaurantes, áreas verdes y parqueo para más de 200 vehículos. Asimismo, se creó el Museo del Ferrocarril y
Para el presidente de CEPA, Nelson Vanegas, el Museo Ferroviario es una joya que habla por sí sola y que le permite a sus visitantes encontrarse con un pasado lleno de esperanzas y desarrollo, que los impulsa a levantar la mirada para ser generadores de oportunidades y rescatar la riqueza cultural con la que cuenta dicha infraestructura .
De igual forma, se inauguró la sala de despedida en el tercer nivel del Aeropuerto Internacional, que permitirá a los familiares despedir a sus seres queridos en un área diseñada con las condiciones necesarias para garantizar su comodidad. Hemos querido dignificar ese lugar y lo trasladamos al tercer nivel, con una vista impresionante. Antes, cuando usted entraba para ver los aviones tenía que pagar un dólar, hoy no tiene que pagar ni cinco y el área está totalmente climatizada, con unas condiciones totalmente diferentes , explicó el funcionario.
pero disputado por países con ánimo de progresar. En este sentido se ha beneficiado a 975 empresas con la participación en las misiones comerciales, servicios de asesoría especializada y difusión de la oferta exportable. Se han incrementado las exportaciones de 415 empresas y se han reducido los tiempos de despacho en 12 horas. En el marco del Acuerdo de Asociación con la Unión Europea, El Salvador es el primer país de Centro América en utilizar las cuotas de exportación, y ha exportado un millón 431 mil 992 pares de calcetines. Además de la exportación de 52 mil toneladas métricas de azúcar y 2,000 toneladas métricas de atún enlatado. La producción agrícola e industrial no se ha detenido; por el contrario, se ha incrementado, como se puede apreciar con las buenas cosechas de granos básicos, café, productos no tradicionales y la firme reactivación de la ganadería, lo mismo que el aumento de las exportaciones de maquila y productos de la gastronomía criolla.
El SIGLO XXI Semanario de información y análisis
Órgano oficial de comunicación del FMLN
El SIGLO XXI
@ELSIGLOXXI_ES
Periódico EL SIGLO XXI
E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es Director: Walter Raudales walterraudales@hotmail.com Editor: Francisco Guzmán fguzmandelsiglo21@gmail.com Periodistas: Ronald Escobar rescobarsiglo21@gmail.com Jorge Amaya jorged117@yahoo.es Anayansi Villalta jacky.siglo21@gmail.com Diagramación y Diseño web: Arnoldo Henríquez arnold.publicidad@gmail.com Jefe de prensa: Ricardo Oliva olivaricardo31@yahoo.es Administración: Yanira Hernández yany.elsiglo21@gmail.com Teresa López tclcruz@yahoo.com César Orellana csarorellana@yahoo.com
4
Semanario de información y análisis
Lunes 04 de Enero de 2016
EL SIGLO XXI
SOCIAL
El trabajo eficiente de las embajadas y consulados de El Salvador
Buenas nuevas para Jiquilisco en 2016 El municipio de Jiquilisco, Usulután, comienza el año nuevo con paso firme, pues el Ministerio de Salud (MINSAL), inauguró una nueva Unidad Comunitaria de Salud Familiar (UCSF), construida con más de 600 mil dólares, provenientes del Programa de Apoyo a Comunidades Solidarias en El Salvador (FOCAP/ PACSES), acción que la población recibe con gratitud y entusiasmo.
Sonia Umanzor, Ministra Consejera para Asuntos Comunitarios de la Embajada de El Salvador en Washington D.C
Por: Anayansi Villalta
S
onia Umanzor, Ministra Consejera para Asuntos Comunitarios de la Embajada de El Salvador en Washington D.C, afirmó a este medio que el trabajo con los compatriotas se ha intensificado, pues el apoyo y formación de los inmigrantes salvadoreños, en esa embajada, es continuo, en particular en la defensa de los derechos humanos. El trabajo es continuo y constante. La coordinación entre la embajada y el viceministerio de salvadoreños en el exterior y el trabajo con los diferentes consulados permite un trabajo agrupado para apoyar a la niñez y juventud que se encuentra con problemas migratorios , manifestó. De acuerdo con Umanzor, el trabajo de la embajada se enmarca en los cánones de la solidaridad y apoyo con los compatriotas. Nuestro trabajo es extraterritorial, pero más que todo en México y Estados Unidos; visitamos hospitales, a los detenidos, contactamos abogados para que los niños no acompañados lleguen a sus hogares, abogamos por los que están en la escuela para que comprendan la idiosincrasia del joven que recién llega , aseguró. La embajada, la red de consulados y la sección comunitaria, tienen esfuerzos en
pro de muchos compatriotas para la protección de los derechos humanos, esta es nuestra línea de trabajo , subrayó. A la juventud La embajada de El Salvador en Washington D.C, realizó la segunda cumbre de juventud salvadoreña para un intercambio de experiencias en cuanto a la identidad de la juventud nacida en Estados Unidos. El objetivo es el rescate de nuestra identidad entre la juventud nacida aquí (Estados Unidos), y los que se vienen, para no perder nuestras raíces, que los jóvenes se identifiquen con su país . Con la juventud se hacen diferentes actividades, se sacan conclusiones, en los cuales aparece un trabajo de vinculación directa con El Salvador, hay intercambios, se les invita a involucrarse en temas políticos, como sacar el pasaporte, el DUI, como incidir en las elecciones, entre otras , sostuvo. A la mujer El empoderamiento de la mujer es un tema fundamental para la embajada, pues la coordinación con organizaciones hermanas , permite la vinculación de las compatriotas con organizaciones de mujeres. Con las mujeres hay necesidades, pero estamos satisfechos por haber participado en distintos niveles, con instituciones que dan sus servi-
cios, hay organizaciones hermanas o instituciones como la clínica del pueblo o Medic Center, que hacen un trabajo fuerte en cuanto a la defensa o garantías de los derechos de las mujeres , sostuvo. Algunas mujeres dicen: yo nunca me imaginé, después de varios años, que podía venir a la Embajada a poner una denuncia, de que nosotros estamos siendo violentadas en nuestra casa, jamás una embajada de El Salvador hizo tal cosa , relató Umanzor. Para Umanzor las proyecciones son las mismas, solo que necesitan reforzarse. Piden apoyo a la embajada cuando están detenidos, se trabaja para que comprendan que los niños necesitan atención psicológica, terapias, consejerías, estar más involucrados en las escuelas, llevarlos a las clínicas, también vemos la parte cultural, la vinculación con el país, inculcarles a ellos que su país los sigue queriendo, durante el año tenemos celebraciones, desde las universidades hasta las escuelas primarias , puntualizó. Sonia Umanzor, es la Consejera de Asuntos de la Comunidad de la Embajada de El Salvador en Washington, DC. Fue fundadora de la Clínica del Pueblo, centro de salud sin fines de lucro que brinda servicios a las poblaciones latinas inmigrantes, residentes en esa área de Estados Unidos.
Este municipio es de los que tienen más ECOS en el país gracias al apoyo del MINSAL, pues siempre que tocamos las puertas el Ministerio nos brinda su apoyo y nos atiende. Agradezco en nombre del pueblo a esas más de cien personas que están trabajando en los Equipos Comunitarios; la mayoría son del municipio de Jiquilisco , dijo David Barahona, alcalde de Jiquilisco. Jiquilisco pertenece a la red intermunicipal del mismo nombre, que cuenta con 20 UCSF Básicas, 7 UCSF in-
termedias, 1 UCSF Especializada con una Unidad Renal (Unidad de Diálisis Peritoneal Continua Ambulatoria), 1 Hogar de Espera Materna (Puerto El Triunfo) y 1 hospital de segundo nivel de atención. Como municipio Jiquilisco cuenta con 11 UCSF Básicas, 4 UCSF Intermedias, la UCSF Especializada Monseñor Oscar Arnulfo Romero y el Hospital Nacional de Jiquilisco. La nueva UCSF brinda servicios de consulta médica especializada, odontológica y general; así como pequeña cirugía, curaciones e inyecciones, planificación familiar, vacunación, atención de saneamiento ambiental, toma de citología, laboratorio clínico, entre otros. El establecimiento de salud atiende alrededor de 50 a 60 pacientes diarios con enfermedades menos complejas, que antes eran atendidas en el hospital de Jiquilisco, lo que ha contribuido al descongestionamiento de dicho hospital.
Continuarán velando por el respeto a los derechos humanos de los inmigrantes en 2016 Ante el anuncio de las autoridades de migración estadounidense de realizar redadas de indocumentados durante este mes, el gobierno salvadoreño mostró su preocupación y puso a disposición sus consulados para brindar atención a las familias que pudieran salir afectados con esta medida.
dando información a los compatriotas que aún tienen casos pendientes de resolución, a fin de garantizar que se respete el debido proceso y asesorar sobre las posibilidades de asistencia legal para defender sus casos", señala el comunicado de Relaciones Exteriores salvadoreño.
El Ministerio de Relaciones Exteriores salvadoreño señaló su preocupación ante los anuncios que hicieran en diciembre pasado las autoridades del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su siglas en inglés) de realizar una "histórica redada" en las ciudades donde viven indocumentados.
"El Salvador es respetuoso de las leyes y procedimientos internos de cada país, sin embargo, considera que estas medidas desafortunadas no contribuyen a una solución de fondo que ha sido aplazada por años y que tiene en su base la reforma migratoria integral", añade.
"Los consulados de El Salvador en Estados Unidos se mantendrán en emergencia velando por el respeto a los derechos humanos de nuestros connacionales y brin-
El gobierno salvadoreño subraya que este tipo de medidas no contribuyen a la búsqueda de una solución confiable, como una aprobación de reforma migratoria.
EL SIGLO XXI
Lunes 04 de Enero de 2016
Semanario de información y análisis
POLÍTICA
5
EN 2016
Grandes proyecciones para El Salvador Nos sentimos optimistas con el rumbo del país : Presidente Sánchez Cerén
Por: Ronald Escobar
E
l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, manifestó la reciente semana que su gobierno está enfocado en trabajar por los humildes, los marginados, por garantizar una vida digna a las grandes mayorías populares y es por ello que se le apuesta al crecimiento económico. La economía se está dinamizando porque el sector privado está invirtiendo más, y porque el gobierno está abriendo mayores oportunidades ( ) nos sentimos optimistas con el rumbo que está teniendo el país , manifestó. Queremos crecer, pero no para acumular riqueza en pocas manos, sino para beneficiar a los históricamente excluidos de esa riqueza , añadió.
De acuerdo con el mandatario, todo el dinero recaudado por el gobierno es para impulsar obras en beneficio del pueblo salvadoreño, por ejemplo en 2016 vamos a construir otros tres centros de Ciudad Mujer en todo el país, es un programa exitoso , sostuvo. El presidente aseguró que uno de los compromisos de su gestión es garantizar salud a los salvadoreños, generar mejores condiciones en los hospitales. El próximo año vamos a construir el nuevo Hospital Nacional Rosales , puntualizó.
El FMLN ha expresado públicamente la necesidad de que haya un incremento al Salario Mínimo, no menor a $300 en el 2016, por lo que respalda la propuesta del gobierno ante el Consejo Nacional del Salario Mínimo, de subirlo a $300 en el área urbana y a $250 en el área rural, propuesta que está técnicamente bien sustentada , afirmó la Secretaria Adjunta, Norma Guevara. El FMLN espera que los buenos empresarios, que sabemos son la mayoría, respalden el incremento al
"El incremento al salario mínimo es un acto de justicia para las y los trabajadores", Sandra Guevara, Ministra de Trabajo y Previsión Social.
Refuerzo en seguridad
cia, para que inviertan en la prevención , sostuvo.
Salvador Sánchez Cerén, manifestó que el Plan El Salvador Seguro ha dado excelentes resultados en el combate a la criminalidad. Con la contribución especial se dará un mayor aporte a las municipalidades con mayor volumen de violen-
El representante del Consejo de Seguridad y Convivencia Ciudadana, Mario Vega, afirmó que el Plan El Salvador Seguro en 2016 alcanzará a 50 municipios. El camino es largo pero debemos ir con paciencia para alcanzar el país que todos
FMLN dignificará a la clase trabajadora En su balance de fin de año, el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), manifestó que es necesario este año un incremento significativo para los creadores de la riqueza en el país, la clase trabajadora.
te a dinamizar la economía del país y atraería mayor inversión , afirmó
Salario Mínimo, ya que esta medida redundará en su propio beneficio, porque aumentará la capacidad de compra de quienes lo reciban , añadió. La líder efemelenista instó a los empresarios del sector comercial a no subir los precios de los productos, pues golpearán la economía del pueblo, ante el esfuerzo del gobierno de garantizar una vida digna con capacidad adquisitiva. El sector comercial, esperamos que de manera responsable con la población, desista de cualquier intento de aumento de precios, ya que ellos mismos se perjudicarían y perderían clientela, la cual iría a comprar donde los comerciantes honestos que mantendrían los precios bajos , puntualizó.
queremos , dijo. Aumento al salario minimo La Ministra de Trabajo y Previsión Social, Sandra Guevara, manifestó que el incremento al salario mínimo es un acto de justicia para las y los trabajadores, esto vendría oportunamen-
El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) identificado con la clase trabajadora, manifestó que su fracción parlamentaria presentará una iniciativa para aumentar el salario mínimo en la ciudad y el campo y en todos los sectores laborales, para equipararlo con el resto de los países de la región. El FMLN trabajará y luchará por un aumento justo, acorde con la realidad económica de las familias salvadoreñas, Arena y Anep sin duda se opondrán, tocará entonces, junto a los genuinos trabajadores dar la batalla. ¡Viva la clase obrera y sus luchas reivindicativas! , manifestó a este medio el asesor del FMLN, Dennis Córdova.
Refuerzan programas sociales para el 2016 El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) afirmó que los programas sociales están garantizados para este año, pues se estipula en el Presupuesto General de la Nación, que pese al boicot de la derecha se logró aprobar. Vamos a continuar implementando y defendiendo los programas sociales. Los niños que van a la Escuela continuarán recibiendo su desayuno escolar y su vaso de leche, y se ampliará la entrega de computadoras en el marco del programa un niño, una niña, una computadora y avanzaremos en el cumplimiento de la promesa de contar con una escuela de tiempo pleno , manifestó Norma Guevara, durante el balance 2015. De acuerdo con Guevara, la juventud, niñez y adultos mayores tienen garantizados los programas sociales, nacidos con el primer gobierno
Vamos a continuar implementando y defendiendo los programas sociales", diputada Norma Guevara.
de izquierda en 2009. Los niños y jóvenes continuarán recibiendo sus uniformes, sus zapatos y su paquete escolar, de comprobada utilidad para la economía familiar y el acceso a la escuela. Los adultos mayores de los municipios más pobres seguirán recibiendo su pensión básica universal, pero el sistema de pensiones en sí necesitará el próximo año una reforma profunda, ampliamente consensuada ,
sostuvo. Ciudad Mujer será ampliada y perfeccionada, y beneficiará a miles de mujeres de todo el país. Del mismo modo, el resto de programas tienen garantizado su financiamiento en el Presupuesto General de la Nación, aprobado en los tiempos estipulados por la ley, a pesar de que su financiamiento estaba en riesgo por la estrategia arenera de boicot hacia el trabajo gubernamental , concluyó, Guevara.
6
Semanario de información y análisis
Lunes 04 de Enero de 2016
EL SIGLO XXI
ECONOMÍA
ALBA Petróleos de El Salvador proyecta crecimiento y más inversión social en 2016
En 2015 el Ministerio de Obras Públicas (MOP), el Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano(VMVDU), Fondo Social para la Vivienda (FSV) y Fondo Nacional de Vivienda Popular (FONAVIPO) beneficiaron a 39, 116 familias con soluciones habitacionales, con una inversión de 164. 88 millones de dólares.
Por: Jorge Amaya
J
ulio Villagrán, Jefe de Comunicaciones de ALBA Petróleos de El Salvador, señaló que el trabajo de la institución "ha sido fuerte" en 2015, pues se alcanzó la meta de llegar a 52 gasolineras en el mercado nacional, brindar una opción diferente al consumidor y un apoyo constante en áreas vitales para el país, entre los que destaca la educación pública, la seguridad ciudadana y el deporte. "Estamos satisfechos con el trabajo que se hizo en 2015. Esperamos que en 2016 podamos abrir más estaciones de servicio y que crezcamos muchos más en otras áreas. Estamos próximos a cumplir 10 años de existencia y nos mantenemos con nuestro objetivo de servir bien, dar un producto de buena calidad, cumplir los estándares de ofrecer precios accesibles para el pueblo salvadoreño e incrementar la parte social", resumió Villagrán a El Siglo XXI. "ALBA Petróleos de El Salvador se perfila en 2016 más sólida en su participación en el mercado y más contundente en su participación social. Esos son sólo algunos de los objetivos que mantenemos para 2016. Hemos alcanzado un mercado muy importante en competencia con las demás empresas, en precios, calidad, pro-
Gobierno destaca gran inversión en rubro construcción
Julio Villagrán, Jefe de Comunicaciones de ALBA Petróleos de El Salvador.
mociones y servicios. Nos hemos acoplado muy fuerte en el mercado nacional", subrayó. Añadió que el apoyo al área social en 2015 llena de satisfacción a la familia ALBA, pues la filosofía de su trabajo se enfoca a beneficiar a los sectores sociales que necesitan un soporte. "En 2015 apoyamos a infinidad de personas, instituciones, deporte, cultura, educación. Hemos apoyado al señor Presidente de la República con el programa `Una Niña, un Niño, Una Computadora´ y becas. Hemos trabajado en estos programas, pues consideramos que vale la pena apostar a la niñez y a la juventud", aseguró. ALBA Petróleos de El Salvador ha mantenido durante todo el año un apoyo a los programas sociales "Gobernando con la Gente" y los "Festivales par el Buen Vivir", que mantiene el gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén, en los cuales ha hecho anuncios importantes como el apoyo de
ALBA a la seguridad social, programas educativos y de salud. Por otra parte, Villagrán señaló que el reto para 2016 es hacer que la familia ALBA Petróleos de El Salvador incremente su participación en el mercado nacional. Se cuenta con más de 14 proyectos de nuevas gasolineras en este año, lo cual permitirá elevar la distribución de sus productos. "Esto nos permitirá elevar nuestra participación en el mercado nacional y atraerá más gente a comprar nuestros productos, es un paso muy importante y los 10 años los vamos a cumplir en un escenario de mayor expansión en el país. Cuando muchos nos quieren matar antes de tiempo y dicen que ALBA ya está muerto, estamos demostrando que estamos acá para contribuir más fuerte en este país y hacerlo más productivo para sacarlo adelante. Vamos por buen camino y esperamos que 2016 sea exitoso como 2015", concluyó Villagrán.
Son 1, 476 las viviendas construidas por el Viceministerio de Vivienda en 2015, que incluye el mejoramiento de 6, 344 pisos y la generación de 1, 199 empleos. FONAVIPO benefició a 3, 877 familias con una inversión de 10. 27 millones de dólares. Por su parte, el Instituto de Legalización de la Propiedad (ILP) ayudó a 14, 562 familias con la entrega de escrituras de propiedad, informes técnicos sobre regularizaciones de las tierras que tenían problemas para su legalización. Se destaca en 2015 el lanzamiento de la Política Nacio-
nal de Hábitat y Vivienda, la cual facilita las vías para que familias salvadoreñas cuenten con viviendas más dignas. Otra iniciativa que permitió mejores condiciones habitacional fue el Programa Dotación de Vivienda para familias en alto riesgo y afectados por la tormenta IDA y el Programa Reducción de Vulnerabilidad en Asentamientos Urbanos Precarios, en el Área Metropolitana de San Salvador, donde se invirtieron más de 21. 16 millones de dólares. Se añaden otros programas como el de Mejoramiento Integral de Asentamientos Precarios Urbanos. Para 2016, el Viceministerio de Vivienda contempla la inversión de 21.08 millones de dólares para la concreción de 19 proyectos que permiten beneficiar a 3, 556 familias. El FSV invertirá en 2016, 138.9 millones de dólares en el financiamiento de 6, 760 créditos a las familias salvadoreñas.
1, 476 viviendas construidas por el Viceministerio de Vivienda en 2015.
Precios bajos en diesel permitió ahorro en 2015
Julio Villagrán, Vocero Oficial de ALBA Petróleos de El Salvador, informó que los balances internacionales apuntan que el diesel es el producto de más bajó precio durante 2015 en El Salvador. Gracias a ello, las familias salvadoreñas pudieron gozar de importantes bajas en las tarifas eléctricas, como también la gran empresa.
Villagrán señaló que los precios de los combustibles en 2016 se mantendrán estables. "Una tendencia tranquila, bajista, esta es mi proyección durante el anuncio en 2016", comentó. Valoró dos perspectivas en el mercado internacional para 2016: una positiva y una negativa. La positiva es que
el precio del barril se mantendrá en 30 dólares; la negativa es que llegará otra vez a 100 dólares el barril de combustibles. "Si no se dan recortes de producción es más probable que tengamos precios de 30 dólares. Si los países deciden recortar producción podríamos tener una tendencia al revés, hacia arriba. Si los países productores siguen afectándose económicamente habrá reacción y es de bajar la producción y subir
los precios", apuntó Villagrán.
un mercado bajista", aseguró Villagrán.
Añadió que algunos países productores están pujando porque se recorte la producción para poder elevar el precio a 60 dólares, pero la OPEP dice que no está convencida aún de que sea el momento adecuado para el recorte de producción.
Recordó que durante 2015, existió un elemento importante para dicha baja en los precios de los hidrocarburos, como fue el "reposicionamiento del mercado petrolero"; es decir, que los países productores tienen su propia cuota de producción, que no quieren dejar. La producción de esquisto, abarató el precio; las sanciones a Irán mermaron la producción.
"El mercado petrolero no se ha puesto de acuerdo, desde mi punto de vista seguiremos siendo dominados por
EL SIGLO XXI
Lunes 04 de Enero de 2016
Semanario de información y análisis
ESTA SEMANA
Las políticas sociales Por: Eugenio J. Ríos
E
l Salvador es un país extraordinario, ha sido capaz de reciclarse o hacer una especie de reingeniería como suele decirse últimamente: en largos periodos ha tenido rebeliones, revoluciones y alzamientos campesinos, sufrió golpes militares y fue capaz de ver organizarse la guerrilla más formidable de América Latina. El mundo también ha tenido grandes transformaciones, una especie de movimientos telúricos, como las dos guerras mundiales, el ingreso de la guerra fría y el establecimiento de nuevos sistemas como el socialismo en el Este europeo; después de ese experimento y del mundo bipolar pasamos al unipolar con el imperialismo norteamericano a la cabeza. El socialismo como doctrina y sistema se desarrolla actualmente en Vietnam, China, Cuba y Corea del Norte, modelos híbridos existen en países europeos y de América Latina, se ha pasado de un modelo de bienestar social (regulador y hegemónico) a un modelo liberal de mercado, con implantes regresivos como el neoliberalismo. Las políticas neoliberales con todo su poder destructor fueron desarrolladas en el país por los cuatro regímenes areneros, es decir, de una represiva dictadura militar pasamos a la dictadura económica, con capacidad de concentración de todos los poderes en manos de la oligarquía que eliminó por un largo espacio las posibilidades de desarrollo social.
industrial, aparecieron las grandes fábricas y también la clase obrera, comenzaba la explotación y la clara separación de clases sociales. La doctrina neoliberal nos impuso la dolarización, los ajustes fiscales, los Tratados de Libre Comercio, la reducción del Estado, las privatizaciones y otra serie de medidas antipopulares recomendadas por el consenso de Washington, las familias económicamente poderosas se vieron más favorecidas, mientras aumentaba la extrema pobreza. El Salvador, al igual que otros países de América Latina, fue una especie de campo de experimentación para la implantación de la doctrina neoliberal, es decir dejar de lado por completo al Estado en el funcionamiento de la economía, para así mantener bajo su control las regulaciones e impuestos al comercio y las finanzas. Como dicho está, el neoliberalismo favorece la privatización de las empresas y
servicios en manos del sector público, bajo esa premisa hecha ley: el sector privado es más eficiente. Se agregan la reducción del gasto social, propician la libre competencia de las grandes corporaciones y, por supuesto, buscan debilitar y desintegrar los sindicatos. El mandato vino de Washington, se recuerda todavía como en Uruguay, el presidente George Bush, hacía la presentación del Área del Libre Comercio de las Américas, como la panacea para el Continente. Menos mal se encontraron con la oposición de los gobiernos de Venezuela, Brasil, Uruguay y Argentina. El FMLN todavía no era gobierno. En el 2000 aún existía el consenso neoliberal latinoamericano y, por supuesto, irradiaba a nuestro país. El comandante Hugo Rafael Chávez, había sido elegido presidente de Venezuela, pero estaba solo, la Cuba revolucionaria no figuraba mucho en las discusiones ni en los debates gu-
bernamentales de la región. En esos años todavía los hechos políticos latinoamericanos no importaban al imperialismo, por eso abandonó a medias su preocupación por la región y se trasladó hacia los campos del Oriente Medio para intervenir en los conflictos políticos donde estaban de por medio los vastos pozos petroleros. La irrupción del FMLN, ya como gobierno, tiene grandes referentes en América Latina, sin embargo, no se copian modelos, ni se importan doctrinas, lo básico desde 2009 fueron las políticas sociales, impulsadas a través del ajuste fiscal y los programas nacionales debidamente focalizados, y con mucha razón pues teníamos una sociedad totalmente desigual. Por ello, el acento principal del gobierno del FMLN, estuvo y está en la situación social del país, un área estratégica abandonada por los perversos regímenes arene-
7
ros, quienes privilegiaron los TLC, las privatizaciones, la reducción del gasto social y, por el contrario, se dedicaron a favorecer a esa minoría económicamente poderosa conocida como la oligarquía. Los opositores hablan ahora que el gobierno del FMLN es enemigo de la empresa privada y sólo adopta posiciones ideológicas, cuando la preocupación central se enfoca en atender las grandes y urgentes necesidades de la población y, desde luego, mantener un sano debate y un rechazo permanente al retorno de los neoliberales. El secretario general del FMLN, Medardo González, lo ha expresado claramente al decir nos debe de quedar claro que debemos encontrar la dosis perfecta de equilibrio entre la lucha contra las fuerzas neoliberales y las tareas internas para no caer en un internismo que nos pueda mantener preocupados con nuestro ombligo ( ) mientras afuera azota el viento .
Han existido periodos especiales como la reconversión del aparato productivo: en la década de los 50 la oligarquía terrateniente invirtió mucho de su dinero en el surgimiento y la expansión
¡Cien palabras..!
La ciencia y la tecnología son incomprables. El Salvador debe pedirlas en donación, no como benevolencia del mundo desarrollado; son herencia común de la humanidad; nadie es su propietario. Los países industrializados deben ponerlas al servicio del desarrollo. Los países ricos no empobrecerán por ello y no debemos aceptar cualquier ayuda o cantidad de ella; debemos detallar la naturaleza y función de ese aporte, en una escala que sea un desafío a la conciencia y al interés de las naciones desarrolladas. Ahora el rumbo de la historia lo determina el nivel que alcancen los países atrasados.
8
Semanario de información y análisis
Lunes 04 de Enero de 2016
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Perspectivas del MAG para 2016
O
restes Ortez, Ministro de Agricultura y Ganadería (MAG) es conocedor que los pronósticos meteorológicos para 2016 no serán alentadores pues, como ocurrió en 2015, los efectos del cambio climático traerán problemas al agro salvadoreño. No obstante, Ortez ya organiza con anticipación el apoyo a sectores que son vitales para la seguridad alimentaria. Ortez informó que en los próximos días se entregarán nueve pozos rehabilitados a los productores del distrito de riego de Zapotitán, La Libertad. Recordó que dicho lugar posee las mejores tierras y la mayor reserva de agua para la agricultura. "Es necesario elevar no sólo el área productiva, sino la capacidad de producción de
cada parcela en cada manzana", apuntó. Además aseguró que el trabajo del MAG se incrementará hacia el sector agropecuario. El desarrollo de un proyecto de producción de planta sana de cítricos, con el que se van a producir 100,000 yemas anuales, resistentes al "Huanglongbing" y otras enfermedades. También el CENTA desarrolla un proyecto de semilla sana de papa, papaya y plátano para proveer plantines de alta calidad a los agricultores y obtener una mayor rentabilidad. Recordó que el 10 de diciembre el MAG inició la entrega de paquetes alimenticios a las familias productoras afectadas por la sequía, como parte de los dos millones 640 mil que aprobó la Asamblea Legislativa. Ade-
"Este mes se entregarán nueve pozos rehabilitados a los productores del distrito de riego de Zapotitán, La Libertad", Orestes Ortez, Ministro de Agricultura.
más ya está inaugurada la planta pasteurizadora de leche en el cantón el Cedral, de San Miguel, con una inversión de 691 mil dólares, ambos proyectos con el apo-
Los fascistas se encrespan Por: Eugenio J. Ríos
L
a democracia, como las ideas, los proyectos, las instituciones, el gobierno, la administración de justicia y más, son parte del Estado, las mismas elecciones no constituyen en sí la parte fundamental para su edificación, son necesarias transformaciones profundas para satisfacer realmente las necesidades y anhelos de la población. Los pueblos tienen muchas opciones para buscar su desarrollo y felicidad, las mismas revoluciones tantas veces se producen a partir de los desajustes de la llamada democracia representativa, por no estar respondiendo a los anhelos de la población, las elecciones sirven para elegir funcionarios pero no necesariamente para responder a su bienestar. Las tres democracias representativas más añejas de América Latina son quizás las de Venezuela, Chile y Uruguay y con el transcurrir del tiempo no se puede decir que han conquistado el bienestar y el desarrollo sostenido de sus pueblos, los cambios se han producido por otras vías, sobre todo con gobiernos claramente ubicados en el espectro de la izquierda política.
En Venezuela, en la agenda política actual, se dieron transformaciones profundas con el arribo al ejecutivo del presidente Hugo Rafael Chávez Frías, y no con los gobiernos de los ADECOS y el COPEI (Social Demócratas y Social Cristianos) quienes habían llegado ininterrumpidamente al poder sin mayores logros para la población. Es más, el salario de los venezolano como se llamaba a los recursos petroleros, siempre fue producido y comercializado por los monopolios y consorcios internacionales, quienes se quedaban con grandes márgenes de ganancia, mientras al Estado y al pueblo únicamente le entregaban las migajas. Las elecciones entre partidos afines en ese país nada más sirvieron para favorecer a grupos privilegiados, en contubernio con los monopolios internacionales, además se dieron los más escandalosos hechos de corrupción como quedó evidenciado con el gobierno de Carlos Andrés Pérez de la Social Democracia. La irrupción del comandante Hugo Rafael Chávez devino en una nueva y gloriosa época para el pueblo venezolano, precisamente fue quien lideró el golpe militar que posterior-
yo de China-Taiwán. Los productores agrícolas se han mostrado satisfechos por el apoyo que han recibido del gobierno, a través del
mente concluyó con la prisión del ex presidente Carlos Andrés Pérez, acusado de graves casos de corrupción, en la que también estaban involucrados muchos de sus ex funcionarios. Una vez en el gobierno, el presidente Chávez Frías, fue el blanco de los más despiadados ataques de la oligarquía y burguesía venezolana, por cierto muy cercana a los intereses espurios de las minorías económicamente poderosas de El Salvador, debido a la serie de transformaciones impulsadas para recobrar la dignidad y la soberanía de su pueblo. La guerra económica contra su gobierno se desató con toda su fuerza como en su momento ocurrió con Salvador Allende, en Chile. Lo mismo en Guatemala con Jacobo Arbenz o en la República Dominicana de Juan Bosh y muchos casos más en Perú y Bolivia. Siempre hay un Estado imperial asistiendo y asesorando a las oligarquías criollas. La misma guerra económica impulsada actualmente contra el gobierno de Nicolás Maduro, esa especulación y carestía de productos que también se puede producir en El Salvador si los monopolios productores de harina o papel higiénico, por ejemplo, dejaran de producir para generar desabastecimiento en el mercado nacional. La carestía y el desabastecimiento de productos esenciales generado
MAG, ya que se dio prioridad al apoyo a los sectores estratégicos durante este año, cuyos efectos del clima fueron letales para la agricultura salvadoreña.
por una acción concertada de la gran empresa privada provocan crisis y malestar en la población que luego se materializa en los resultados adversos en las elecciones, naturalmente en Venezuela han incidido otros fenómenos ajenos a la realidad comentada. El resultado coyuntural de esas elecciones legislativas debe hacer reflexionar al gobierno y a la actual dirigencia del Partido Socialista Unido de Venezuela, pero no significa que esa izquierda bien organizada debe cambiar o modificar su propósito de beneficiar al país con más obras, mejores salarios y prestaciones sociales para trabajadores y empleados públicos. Si bien el gobierno venezolano ha reconocido y respetado los resultados electorales, también debe desmontar ese infame bloqueo económico que como dicho está también fue impuesto en el periodo de Chávez Frías, pues es uno de los mecanismos utilizados por la oligarquía para generar desabastecimiento y malestar en la población. Asimismo, debe enfrentar con mayor energía el flagelo de la violencia y la inseguridad, así como combatir drásticamente el contrabando que se produce en la frontera con Colombia y afecta duramente la economía de ambos países, pues no ingresan tributos ni se robustecen las finanzas de los Estados.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 04 de Enero de 2016
ESTA SEMANA
Buenas nuevas en tarifa eléctrica para 2016
E
Tharsis Salomón, Ministro de Economía, anunció la reducción de la tarifa eléctrica y dijo que los bajos costos de la gasolina dinamizarán la economía salvadoreña. Sin duda las condiciones de las familias mejorarán significativamente , sostuvo Sobre la actual baja de los combustibles afirmó que la gasolina especial bajará 0.04 centavos, a $2.62; la regular 0. 01 centavos, a $2.47 y el diesel bajará 0. 17 centavos, a $2.09. Esto es un fuerte impulso para el comercio, industria y transporte. Hay que aprovechar esto para reinvertirlo en otros bienes duraderos , afirmó. Con el balance anual, la economía en El Salvador tendrá una mejoría,
Ley de Probidad en el trigésimo segundo aniversario de la Constitución de 1983 En El Salvador, cada 16 de diciembre, se conmemora el aniversario de la Constitución de 1983. Este año, en una sesión solemne de la Asamblea Legislativa, presidida por la Presidenta Lorena Peña; con la participación del Presidente de la República Salvador Sánchez Cerén y el Presidente del Órgano Judicial, Óscar Armando Pineda Navas, fue conmemorado el trigésimo segundo aniversario de la Carta Magna, cuyo sistema político fue sustancialmente reformado y democratizado por los Acuerdos de Paz de 1992.
la Ley de Probidad, que al entrar en vigencia sustituirá la Ley de Enriquecimiento Ilícito de Funcionarios y Empleados Públicos, que data desde 1959. La ley incorpora la presunción de enriquecimiento ilícito que regula nuestra Constitución en el artículo 240; establece funciones a la Sección de Probidad, la cual podrá actuar de oficio; va más allá del alcance de la antigua ley de enriquecimiento ilícito en tanto incorpora a las sociedades de economías mixtas y define las formas en que se podrá recurrir.
De acuerdo con datos del Banco Central de Reserva (BCR), El Salvador registra la mayor tasa de crecimiento de las exportaciones a nivel latinoamericano y del Caribe.
Luego de este solemne acto, la Asamblea Legislativa aprobó tres nuevos instrumentos legales que contribuirán en el respeto de los derechos humanos y al combate de la corrupción. El primer instrumento es una reforma al Código de Trabajo, que prohíbe que el historial crediticio de las personas sea un requisito para la aplicación a una plaza vacante, exigencia que algunas empresas practican como un elemento de discriminación, lo cual es violatorio del derecho de igualdad y del libre acceso al trabajo.
La Ley de Probidad, no es aceptada por aquellos que históricamente están vinculados a la corrupción, nos referimos al partido Arena, pues entre sus filas destacan personajes que han metido las manos en las arcas del Estado y por ello no es ninguna casualidad que hasta uno de sus presidentes honorarios, Francisco Flores Pérez, se encuentre detenido y procesado por actos de corrupción, sin mencionar una larga cadena de funcionarios que han estado, están o estarán en el banquillo de los acusados.
Aquí siempre hay comentarios para desacreditar cualquier logro del gobierno. Aquí lo que ha pasado, y que lo ha reconocido el Banco Mundial, es que la apertura de mercados, como el de China, ha dado un buen empuje al sector exportador , puntualizó. Es difícil que gremiales donde trabajan ex ministros que pertenecen al partido Arena, reconozcan logros del actual gobierno , concluyó el Ministro de economía.
El segundo instrumento es una reforma a Ley Especial para la Constitución del Fondo para la Atención de Víctimas de Accidentes de Tránsito, FONAT, que se orienta a facilitar que las víctimas de accidentes de tránsito que resulten con una discapacidad o sus beneficiarios, en caso de fallecimiento, tengan acceso a los beneficios que establece la ley y especialmente a una prestación económica única. El tercer instrumento aprobado, es
Este año se registrará a nivel nacional una reducción del 15% en la tarifa eléctrica.
l Ministerio de Economía informó que este año se registrará a nivel nacional una reducción del 15% en la tarifa eléctrica. Asimismo aseguró que existe una tendencia a la baja de los precios del petróleo.
9
pues 2015 finalizó con una economía del 2.4% del (PIB). Gracias a factores externos y al trabajo que han realizado las distintas instituciones de gobierno, el país ha hecho un quiebre a la tendencia de no crecimiento que se venía arrastrando con los anteriores gobiernos , sostuvo.
Como siempre, cuando los caprichos areneros son rechazados por el pleno legislativo, anuncian demandas de inconstitucionalidad, aspecto que deberá tomar en cuenta el Presidente Sánchez Cerén, cuando reciba el texto para sanción y promulgación. Con estos nuevos aportes a la legislación salvadoreña, la Asamblea Legislativa conmemoró el trigésimo segundo aniversario de la Constitución de 1983, que ya pide a gritos un cambio total.
El Salvador al mundo moderno del turismo de cruceros La Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) celebró la apertura del malecón Acaxual en la ciudad de Acajutla, Sonsonate, pues ello asegura que la ciudadpuerto traerá beneficios económicos al país cuando arriben cruceros y barcos mercantes procedentes de todo el mundo, además es un lugar que permite el apoyo de pequeños empresarios de la zona. Nelson Vanegas, presidente de CEPA y Oscar Ortiz, vicepresidente de la República y encargado de la atracción de nuevas inversiones, celebraron la apertura del malecón Acaxual, pues asegura un sano espacio para visitan-
tes internacionales y nacionales. Vanegas recordó que el objetivo es convertir a El Salvador en una plataforma regional de servicios, que permita insertar al país en la ruta de destinos turísticos para cruceros.
de apertura a finales de diciembre. "Esto transformará la economía y el turismo de Acajutla, porque miles de turistas vendrán a recalar en este malecón, construido con una vista impresionante hacia el mar y el muelle industrial", añadió.
"Nos sentimos orgullosos de todas y todos nuestros trabajadores que, con su compromiso y mano de obra salvadoreña, a través de las diferentes empresas que trabajaron en este malecón, culminamos este esfuerzo para impulsar la economía de nuestro país y de este municipio en particular. A partir de este día se comen-
El malecón, cuya inversión fue de 300 mil dólares, cuenta con 239 metros lineales, con restaurantes, áreas verdes recreativas, parqueo para más de 200 vehículos, que suman un área total de 52, 000 m2 de área, 7.45 mz. de esparcimiento. Posee además una ciclovía y cancha para practicar fútbol playa.
Con el objetivo de convertir a El Salvador en una Plataforma Regional de Servicios que permita insertar al país en la ruta de destinos turísticos para cruceros, el Vicepresidente de la República, Lic. Óscar Ortiz y el Presidente de CEPA, Ing. Nelson Vanegas, realizaron el acto de inauguración del Malecón Acaxual.
zará a disfrutar de un espacio que la naturaleza nos regala, un malecón con una
vista impresionante del mar y de nuestro puerto", expresó vanegas durante el corte
10
Semanario de información y análisis
Lunes 04 de Enero de 2016
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Alcaldía de Zacatecoluca forma a jóvenes en diversos talleres
En El Salvador pasan cosas buenas
Con el apoyo del alcalde efemelenista de Zacatecoluca, La Paz, Francisco Hirezi, la cooperación española y la Dirección de Prevención de Violencia y Cultura de Paz (PREPAZ) más de cien jóvenes de distintos puntos del departamento concluyeron un ciclo de capacitaciones en diversas áreas, que los dotan con nuevos conocimientos para emprender y generar ingresos económicos, que a la vez los prepara para evitar la violencia social.
ISNA recibe donación de juguetes
Este es un esfuerzo que hacemos para apoyar a nuestra juventud y alejarla de todo tipo de violencia. A estas capacitaciones asistieron jóvenes de 15 comunidades viroleñas , destacó el alcalde Hirezi. También se capacitaron jóvenes interesados de
Por: Teresa López
El Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA) recibió un donativo de juguetes, para los niños y niñas que son atendidos en los 11 centros de esta institución. Francisco Hirezi, alcalde de Zacatecoluca, La Paz
otros lugares, como Cojutepeque y San Vicente, zonas que forman parte de los diez municipios priorizados en el Plan El Salvador Seguro, que impulsa el gobierno del FMLN. Se impartieron cursos de corte y confección, mantenimiento de computadoras y mecánica automotriz. Se proyecta para 2016 se expandan a otras áreas de aprendizaje , concluyó el alcalde.
El catálogo de los infundios Por: Santiago Nájera
E
l protocolo o el catálogo de los infundios es una especie de barril sin fondo, sólo meten la mano y como verdaderos prestidigitadores sacan todos los recursos, calumnias y difamaciones para atacar al gobierno y sus realizaciones en beneficio de la población salvadoreña. Los magos o pitonisas se turnan para enfrentar las supuestas arremetidas y amenazas del gobierno, unas veces sale a la palestra el máximo activista de Arena, el presidente de la ANEP, Jorge Daboub, otras el presidente de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, Luis Cardenal y tantas veces el gerente de la ASI, Jorge Arriaza. Y no sólo personas naturales, dirigentes, militantes o activistas, también organizaciones de fechada como el grupo 300, Aliados para la Democracia, La Cruzada pro Paz y Trabajo y tantos grupúsculos y asociaciones fantasmas. Los fascistas no tienen escrúpulos y utilizan toda clase de artimañas para proferir amenazas o desencadenar campañas mediáticas. El presidente de FUSADES, tanque de pensamiento de la oligarquía, Miguel Ángel Simán, en los últimos días ha aparecido en sendas entrevistas en dos de los principales medios de información del país, esgrimiendo una serie de argumentos para hacer aparecer al gobierno del FMLN como un peligro para la democracia .
El caballero no tiene escrúpulos y lanza acusaciones sin fundamento, inventa su propia realidad y construye frases con artimañas y calumnias. La empresa privada tiene razón de preocuparse por la falta de certidumbre, la intervención del Estado en la economía y el irrespeto al Estado de Derecho . Si algo ha tenido este gobierno es garantizar la seguridad jurídica y el respeto a las leyes y la Constitución para apoyar las inversiones nacionales e internacionales, como se ha podido apreciar con la apertura de nuevos centros de trabajo y el arribo de capitales frescos para apostarle al futuro de El Salvador. El señor Simán, también miente cuando acusa al gobierno de restringir la información pública, por el contrario es en los últimos seis años cuando los periodistas y la población en general han tenido mayor acceso a todo tipo de documentos, procesos de licitación, contratos y obras por medio de la Ley de Acceso a la Información Pública. Las instituciones como la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia, la Fiscalía General de la República, la Comisión de Ética, la Corte de Cuentas y tantas otras tienen plena libertad para hacer públicas sus investigaciones y acusar a personas naturales y jurídicas por presunto enriquecimiento ilícito u otros delitos. Los medios de difusión gozan de total libertad para investigar y ejercer el derecho a la libre expresión del pensamiento, como también es utilizado por los habitantes de este país e,
inclusive, por expertos y asesores en economía y en ciencias de la comunicación de otras nacionalidades contratados por el partido Arena e instituciones como FUSADES. Los diputados de Arena, como la señora Ana Vilma de Escobar, cuando se han considerado injuriados por declaraciones de funcionarios del gobierno, han presentado las denuncias correspondientes en la Fiscalía o en el juzgado respectivo y el proceso judicial ha seguido su trámite normal sin impedimento alguno. Lo anterior indica un respeto absoluto al Estado de Derecho y a la libertad de los ciudadanos para hacer uso de los recursos constitucionales, jamás los gobiernos de derecha habían permitido un hecho semejante, mucho menos el investigar el patrimonio de los funcionarios. El presidente de FUSADES, al igual que dirigentes de las cúpulas empresariales, deben dejar a un lado el activismo político y reconocer la buena gestión de este gobierno, así como los excelentes programas sociales en beneficio de miles de familias salvadoreñas, sobre todo, las más vulnerables. Si la población reflexiona y estudia todos y cada uno de los programas concretados en los últimos seis años, sabrá distinguir dónde se ubican sus amigos y dónde sus enemigos, el partido Arena, fundado y financiado por la oligarquía, jamás podrá ejercer un gobierno al servicio de las mayorías, eso quedó comprobado con sus perversos cuatro regímenes.
El despacho de la Primera Dama de la República, Margarita Villalta de Sánchez, entregó juguetes donados por empleados de Casa Presidencial y funcionarios, los cuales fueron distribuidos en cada uno de los centros del ISNA, con actos simbólicos, fiestas navideñas y cenas, donde más de 600 niñas y niños compartieron en familia.
FISDL y Municipalidad inauguran caminos en Tepecoyo, La Libertad El Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL), la Municipalidad y comunidades del municipio de Tepecoyo, La Libertad, realizaron tres importantes proyectos de caminos en las comunidades El Castillo, La Esperanza y Los Alpes, del referido municipio. El monto de la inversión asciende a más de 319 mil dólares y beneficia a más de 900 personas. Los proyectos ejecutados consistieron en el mejoramiento de las calles principales y de pasajes.
MAG beneficia a familias de Morazán y la Unión con silos metálicos El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), a través de la Dirección General de Desarrollo Rural (DGDR), benefició a 35 familias agricultoras de los departamentos de Morazán y La Unión, a quienes entregó un silo metálico con capacidad para almacenar 18 quintales de granos básicos. Me siento muy contento por el trabajo que hace el Ministerio de Agricultura y Ganadería, pues ahora nos van a regalar los silos para que nosotros ya no guardemos nuestro maíz en sacos, sino que en silos nuevos, es una gran alegría, primero Dios siempre nos van a seguir apoyando , enfatizó Antonio Pérez, uno de los beneficiados.
MARN y Alcaldía de Sonsonate firman convenio para restaurar río Sensunapán El programa Gobernando con la Gente, realizado en Sonsonate, fue la antesala para la firma de una Carta de Entendimiento entre el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y la Alcaldía Municipal de Sonsonate, para la restauración del río Sensuapán o Río Grande. En el documento, el Ministerio se comprometió a desarrollar proyectos de tecnologías apropiadas para el tratamiento de aguas residuales; realizar proyectos de siembra en la ribera del río, campañas para el manejo de las aguas residuales y desechos sólidos, entre otros. Mientras la Alcaldía se comprometió a elaborar e implementar ordenanzas para el manejo de aguas residuales en el municipio, divulgación de proyectos y actividades ejecutadas juntamente con el MARN, entre otras. La Carta de Entendimiento tendrá vigencia de tres años a partir de su firma.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 04 de Enero de 2016
ESTA SEMANA
11
Balance Legislativo 2015, Grupo Parlamentario del FMLN
E
l Grupo Parlamentario del FMLN asumió una vez más este año 2015 la conducción del Órgano Legislativo, con la Presidencia de la compañera Lorena Peña, lo cual contribuye a la gobernabilidad, transparencia, eficiencia, así como el arte y la cultura. Este año, en cumplimiento de nuestra Plataforma Legislativa, dimos nuestros votos para contribuir a la seguridad ciudadana, al desarrollo económico y productivo del país, a fortalecer la democracia y a llevar a las familias salvadoreñas más bienestar, garantía y goce de sus derechos. Apoyo a la seguridad y al combate de la delincuencia En este año 2015 aprobamos leyes, reformas y disposiciones especiales para contribuir al esfuerzo nacional por derrotar la delincuencia, el crimen organizado y las diferentes formas de violencia, y para acompañar la estrategia integral de prevención, reinserción, atención a víctimas, combate al delito y fortalecimiento institucional que impulsa el Presidente de la República, con apoyo del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia y el impulso del Plan El Salvador Seguro. Para ello aprobamos reformas a la Ley de Presupuesto que permitieron dotar de más recursos para la Fiscalía General de la República, entregar una bonificación a los miembros de la Policía Nacional Civil y la Fuerza Armada y apoyar a las familias de quienes han fallecido en cumplimiento del deber en las tareas de seguridad. Para mejorar la eficiencia policial en el combate a la delincuencia, aprobamos las reformas a la ley penitenciaria para el control de las visitas; a la Ley de Lavado de
Dinero para endurecer las penas; reformas al Código Penal y Procesal Penal para evitar el uso de uniformes de entidades de seguridad pública, así como para realizar audiencias desde el interior de los centros penales y evitar traslados de reos. También reformas a las leyes de la carrera policial y disciplinaria policial para su fortalecimiento institucional. En apoyo al financiamiento de la seguridad, aprobamos la Ley de Contribución Especial a los Grandes Contribuyentes que aportarán el 5% de sus ganancias mayores a 500 mil dólares anuales; la ley de Contribución Especial para la Seguridad Ciudadana y Convivencia de un 5% en los servicios de telecomunicaciones; también aprobamos la emisión de bonos por $900 millones, los cuales han sido bloqueados por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, una disposición que solo favorece a los criminales y a quienes promueven la desestabilización del país. Apoyo al crecimiento de la economía, la inversión, el empleo y las exportaciones En el campo económico, para favorecer el desarrollo productivo, la generación de empleo y enfrentar la sequía, dimos nuestros votos a la Ley de Creación del Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador PROESA, a la Ley del Sistema Financiero para incorporar como sujetos de crédito a cooperativistas y artesanos; a la Ley de Firma Electrónica que facilita la tramitología en el comercio exterior; reformas a la Ley de Incentivos Fiscales para el Fomento de las Energías Renovables en la Generación de Energía Eléctrica, que han contribuido al crecimiento económico y la generación de casi 10 mil
empleos. Las diputadas y diputados del FMLN dimos nuestros votos para asegurar el financiamiento del Estado mediante la aprobación oportuna del Presupuesto General de la Nación para el año 2016 y Ley de Salarios, préstamos y otras medidas de finanzas públicas, garantizando así la sostenibilidad fiscal del país, la continuidad de los programas sociales, los subsidios al gas y transporte e inversiones públicas. Aprobamos también refuerzos presupuestarios para inversión en infraestructura en la franja costeromarina; construcción del by pass de San Miguel; ampliación de la carretera al Puerto La Libertad y los puentes fronterizos en La Hachadura y Anguiatú que forman parte de Fomilenio II. Asimismo, reformas a la Ley del FONAT que aseguren fondos para la atención a víctimas de accidentes de tránsito. Aprobamos también reformas tributarias para facilitar la devolución de la renta, exonerar del Impuesto sobre la Renta los aguinaldos hasta un monto de $503.40 dólares y que nuestros compatriotas procedentes del exterior puedan introducir bienes libres de impuesto hasta por $1,500. Y para proteger de abusos en los créditos aprobamos reformas a la Ley del Historial Crediticio de las Personas. También disposiciones especiales ante el problema de la sequía para la importación de frijoles y arroz y garantizar abastecimiento. Apoyo al goce, protección y garantía de derechos Para brindar más oportunidades a las familias, aprobamos reformas a leyes que propician el acceso y legalización de los terrenos donde habitan miles de familias que aún no cuentan con su escritura de propiedad; dotamos de recursos financie-
ros para el equipamiento del Hospital Nacional de la Mujer, las sedes de Ciudad Mujer de Usulután, Santa Ana y San Martín, centros juveniles, comunitarios y programas de televisión educativa y cultural del país. Aprobamos también ampliar de tres a cuatro meses la licencia por maternidad mediante reformas al Código de Trabajo y a la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos; reformas a la Ley General de Educación para que las tiendas escolares comercialicen alimentos saludables; y aprobamos la iniciativa del gobierno, para incorporar al régimen de Ley de Salarios los docentes contratados por los Consejos Institucionales Educativos. Y como un acto de justicia aprobamos la Ley de Beneficios y Prestaciones Sociales para los Veteranos Militares de la Fuerza Armada y Excombatientes del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional FMLN que participaron en el Conflicto Armado Interno. Apoyo a la democracia, justicia y lucha contra la corrupción Como parte de los procesos democráticos, aprobamos un acuerdo de reforma Constitucional que al ser ratificado garantice extender el mandato de 3 a 5 años de los Concejos Municipales y diputados a la Asamblea Legislativa. Asimismo aprobamos reformas a la Ley de Partidos Políticos relativas al financiamiento y democracia interna, y que su militancia pueda, a través del voto directo y secreto, elegir a sus autoridades y candidaturas a elección popular. Además se garantiza la participación de las mujeres en
un porcentaje no menor al 30%. Aprobamos la Ley de Probidad, con la cual se fortalece el combate a la corrupción y al enriquecimiento ilícito de las personas, la sanción y la recuperación de los bienes defraudados. En el marco de las relaciones internacionales ratificamos el Acuerdo para la Constitución de la Academia Internacional contra la Corrupción y el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, cuyo objeto es prevenir y sancionar delitos de lesa humanidad. En cumplimiento al mandato constitucional para las elecciones de segundo grado, elegimos de forma unánime al Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Dr. Armando Pineda Navas, y una tercera parte de magistradas y magistrados propietarios y suplentes que conforman esta entidad. Elegimos también al Presidente del Tribunal del Servicio Civil y a su suplente; y se encuentran en proceso de elección las personas titulares de la Fiscalía, Procuraduría General de la República y del Consejo Nacional de la Judicatura. Como Grupo Parlamentario del FMLN hemos dado continuidad al programa de becas a estudiantes con aportes financieros propios de nuestros diputados y diputadas, así como las jornadas de trabajo voluntario en distintos municipios del país, estableciendo contacto directo con las necesidades de la gente. Seguiremos legislando para el país, y en especial para favorecer a las mayorías, a fin de dar respuesta a las aspiraciones de mayor seguridad, justicia y bienestar del pueblo salvadoreño.
En 2015 el Grupo Parlamentario del FMLN, mantuvo la conducción del Órgano Legislativo, con la Presidencia de la compañera Lorena Peña, contribuyó a la gobernabilidad, transparencia, eficiencia, así como el arte y la cultura. En este año, en cumplimiento de nuestra Plataforma Legislativa, dimos nuestros votos para contribuir a la seguridad ciudadana, al desarrollo económico y productivo del país, a fortalecer la democracia y a llevar a las familias salvadoreñas más bienestar, garantía y goce de sus derechos.
L
MEMORIA HISTÓRICA La Ofensiva General de 1981 (III Parte)
os días previos. Unos días antes de la Ofensiva General del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, a inicios de enero de 1981, la tensión en San Salvador era generalizada; la Fuerza Armada se acuarteló y lanzó patrullajes en distintos lugares de San Salvador y principales ciudades del país; los cuerpos represivos (Policía y Guardia Nacional, Policía de Hacienda, organizaciones de inteligencia y escuadrones de la muerte) que funcio-
naban en todos los cuerpos mencionados, incrementaron su presencia, sobre todo en la capital. El anuncio de una "Ofensiva General" tenía un peso propagandístico; la prensa internacional, que concentraba a casi un centenar de corresponsales en el principal hotel de San Salvador, enviaban a sus centrales y agencias despachos que no precisaban los probables alcances de aquella operación. Si bien las organizaciones populares habían
mostrado una alta capacidad de convocatoria y las fuerzas guerrilleras habían tenido presencia en enfrentamientos previos, era evidente que los recursos militares populares se desconocían en cantidad y calidad. El plan operativo insurgente era un misterio, el Alto Mando de la Fuerza Armada, en sus declaraciones, expresaba menosprecio hacia la capacidad de combate de los rebeldes. Las fiestas de Navidad y año nuevo fueron tensas. La espera angustiante se prolongaba.