Edición No. 116
Semanario de información y análisis
EL SIGLO XXI
www.elsigloxxi.bligoo.com
Órgano oficial de comunicación del FMLN
Lunes 08 de Diciembre de 2014
Primeros seis meses
Más y mejores obras "Estamos abiertos al mundo para fortalecer nuestras amistades y ampliar las relaciones comerciales": presidente Sánchez Cerén
TURISMO Los turistas extranjeros han dejado divisas superiores a los $112 millones, mientras el turismo local aporta $109.33 millones, tenemos un incremento sostenible desde el 2010, gracias a las facilidades brindadas.
REMODELACIÓN DEL AEROPUERTO La remodelación del aeropuerto internacional monseñor Óscar Arnulfo Romero, incluye una nueva terminal, la construcción de cuatro salas de espera, la adquisición de un radar de última generación, un nuevo sistema de luces para facilitar el ingreso y salida de los pasajeros, instalación de modernos mostradores con agregados especiales para personas con discapacidad.
VIVIENDA El Fondo Social para la Vivienda está desarrollando un agresivo programa para dotar de casas a más familias salvadoreñas medias o de escasos recursos económicos. La tasa para adquirir casas de FONAVIPO es actualmente de 5.5% con una reducción sensible de entre 0.5% y el 2%.
Pág 2
flickr
TM
$ 0.10
2
Semanario de información y análisis
Lunes 08 de Diciembre de 2014
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Primeros seis meses
Más y mejores obras "Estamos abiertos al mundo para fortalecer nuestras amistades y ampliar las relaciones comerciales": presidente Sánchez Cerén
Por: Eugenio J. Ríos
el Triángulo Norte, dentro de la Alianza para la Prosperidad impulsada por los gobiernos de Guatemala, Honduras y El Salvador, los fondos serán utilizados para fortalecimiento de la institucionalidad y seguridad.
E
n sus primeros seis meses en el Ejecutivo el gobierno presidido por el profesor Salvador Sánchez Cerén, ha realizado importantes obras de positivo beneficio para los salvadoreños como la remodelación del aeropuerto internacional monseñor Óscar Arnulfo Romero y los avances sostenidos en materia de turismo. La remodelación del aeropuerto incluye una nueva terminal, la construcción de cuatro salas de espera, la adquisición de un radar de última generación, un nuevo sistema de luces para facilitar el ingreso y salida de los pasajeros, instalación de modernos mostradores con agregados especiales para personas con discapacidad. A estas mejoras se unen la excepción del pago de impuestos a los salvadoreños que introduzcan mercadería y otros artículos por valor de $1,500 además de no cobrarles el impuesto de turismo. Asimismo, se han aumentado hasta 20 los oficiales de migración para agilizar los trámites. El aeropuerto es considerado el número 10 de América Latina. En turismo también se han tenido logros importantes gracias a la modernización de los centros de diversión,
El incremento del 7.5% de las remesas familiares provenientes de los Estados Unidos, hasta octubre de este año habían sumado ingresos de $3,495.6 millones.
las mejoras en los turicentros, a una campaña de promoción bien diseñada y a la capacitación y permanente coordinación con las agencias y promotores de turismo y agentes aduanales encargados de recibir a los visitantes. De acuerdo con los informes hechos públicos por las autoridades de la industria sin chimeneas, los turistas extranjeros han dejado divisas superiores a los $112 millones, mientras el turismo local aporta $109.33 millones, teniendo un incremento sostenible desde el 2010, gracias a las facilidades brindadas. En materia de salud pública también se han tenido logros y avances importantes para beneficio de la población, particularmente para la más vulnerable. La inauguración y puesta en funcionamiento del moderno hospital de ma-
ternidad, conocido ahora como Hospital de la Mujer "María Isabel Rodríguez", es un hecho por destacar. Asimismo, la nueva farmacia descentralizada que funciona desde el 6 de septiembre en el antiguo hospital de maternidad y las próximas tres proyectadas, no sólo representan una alternativa para las necesidades urgentes de los pacientes, sino un compromiso adquirido con el derecho humano a la salud. Por cierto, el Ministerio de Salud mantiene una campaña permanente por el trato humano a todos los pacientes en los hospitales públicos, esta política posee un abordaje integral al paciente y su grupo familiar. Además se han tenido avances notables en materia de atención a la enfermedad del cáncer. En otro orden, el Fondo So-
cial para la Vivienda está desarrollando un agresivo programa para dotar de casas a más familias salvadoreñas medias o de escasos recursos económicos. La tasa para adquirir casas de FONAVIPO es actualmente de 5.5% con una reducción sensible de entre 0.5% y el 2%. El Salvador está en una especie de bonanza económica, si tomamos en cuenta la generación de nuevos empleos, la apertura de centros de trabajo, además del incremento del 7.5% de las remesas familiares provenientes de los Estados Unidos, pues hasta octubre de este año habían sumado ingresos de $3,495.6 millones. A todo este panorama alentador debe agregarse el anuncio del gobierno de Estados Unidos, de un desembolso de $5,000 millones en
Además de crear centros de capacitación, reactivación económica y fundación de talleres de formación para el aprendizaje de los jóvenes con el propósito de desalentar la migración ilegal, como lo expuso la Secretaria Adjunta de Estados Unidos para América Latina, Roberta Jacobson, en una rápida visita al país. En el campo económico las aerolíneas que operan en El Salvador han tenido mayores ingresos en el último año, AVIANCA, por ejemplo, reportó utilidades de $37.7 millones, en este marco de alentador desarrollo para el país se enmarcan esas importantes remodelaciones en el aeropuerto internacional "Monseñor Óscar Arnulfo Romero". No puede dejarse de mencionar la ampliación de sus instalaciones y apertura de nuevas tiendas en Usulután y Cojutepeque de supermercados Wal-Mart y de Súper selectos actualmente impulsando el programa Cultivando Oportunidades para apoyar a los productores de hortalizas y a la industria pesquera de la zona costera.
La justificación de la mentira Por: Salvador Ventura Hay muchos deberes que forman la esencia de la ética profesional como el honor, la lealtad, el profesionalismo, el mantenerse libres, pero de manera particular quisiera referirme al deber de servir a la verdad, todos ellos, sin embargo, constituyen la síntesis de todos los códigos profesionales y leyes sobre la prensa. Los valores o deberes señalados no representan categorías separadas, están ligados unos a otros y pueden pasar muy bien coordinados o enunciados de la verdad, a la lealtad, a
la libertad, al honor y al profesionalismo, por supuesto dependen de las características del medio y de la ética de propietarios, editores y directores. Los periodistas profesionales hacen acopio de una simbología: la paloma en vuelo surcando el cielo azul representa la libertad; para otros la objetividad es una paloma a la que se le han quitado todas sus plumas. Una misma imagen representando distintas categorías, según la visión e intereses de cada quien. Los ejemplos son muchos, pero co-
mo dicho está quisiera detenerme en el concepto abstracto de la verdad, de alguna manera asociada con la conformidad de lo dicho, se piensa o se siente. El director de El Diario de Hoy la utiliza para sus propios fines, con motivos políticos y muy alejados de la ética periodística. En su editorial del lunes 24 de noviembre dice que "los comunistas" quieren "ir tras el poder total" ( ) y para ellos, como para su partido, contar con el control legislativo y manosear presupuestos y entidades no les es suficiente, quieren el poder económico, lo que es propiedad aje-
na y quieren el poder mediático, que es amordazar a quien no piensa como ellos". Lo hemos dicho en varias oportunidades, ya no es suficiente decir la verdad sobre un hecho, es necesario, además, situar el hecho rodeado de sus circunstancias, el director de El Diario de Hoy está signado por el odio ideológico, saca de contexto las informaciones y los comentarios y es imprudente a la hora de formular un juicio. El FMLN, sus militantes y sus dirigentes están legalmente acreditados Pasa a la página 3
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 08 de Diciembre de 2014
Editorial
E
n una verdadera afrenta no sólo a los capitalinos sino a todos los salvadoreños el concejo municipal de San Salvador encabezado por el acomplejado Norman Quijano tomó la repulsiva decisión de nominar la calle San Antonio Abad, con el nombre del fundador de los Escuadrones de la Muerte, Roberto d'Abuisson. No existe justificación ni razón alguna para perpetuar el nombre de un asesino, mucho menos para erigirle monumentos o concederle homenajes póstumos, el pueblo salvadoreño jamás podrá perdonar a quien desde el bajo mundo y utilizando recursos económicos de la oligarquía fundó los Escuadrones de la Muerte para eliminar a los mejores hijos del pueblo. Este tenebroso personaje ofrecía una conferencia de prensa o aparecía en la televisión, acusaba a religiosos, políticos, campesinos, obreros, estudiantes, profesionales e intelectuales, de
3
El pueblo rechaza al escuadronero ser "comunistas" o "piricuacos" y era una especie de orden o consigna pues al día siguiente eran secuestrados o aparecían asesinados en cualquier lugar del país. La Comisión de la Verdad creada luego de firmado el Acuerdo de Paz para investigar los crímenes de lesa humanidad, genocidio, las masacres, las graves violaciones a los derechos humanos y más, concluyó que el mayor Roberto d'Aubuisson, fue el autor intelectual del magnicidio de monseñor Óscar Arnulfo Romero. "La amplia red de grupos armados ilegales que actuaban indiferentemente dentro y fuera de la institucionalidad, con absoluta impunidad, conocidos como Escuadrones de la Muerte, sembró el terror en la sociedad salvadoreña", describía en su informe final la Comisión de la Verdad. Agregaba "Su origen fue básicamente una acción de civiles, concebida, financiada y dirigida por ellos. El papel
de los núcleos de oficiales de alta graduación que inicialmente se limitaba a servir de meros ejecutantes y ejecutores se fueron apoderando de los Escuadrones de la Muerte para su lucro personal o para promover objetivos políticos e ideológicos".
cosas más: se trata de perpetuar la memoria del fundador de los Escuadrones de la Muerte, del responsable intelectual del asesinato de monseñor Romero, de más de ocho sacerdotes, intelectuales, profesionales, estudiantes, obreros y campesinos.
cipal de San Salvador, han cometido un "sacrilegio", pues no sienten respeto por los seres humanos. La enciclopedia Wikipedia lo define como "lo que perciben como su crimen es llamado sacrilegio y si este crimen les parece deliberado se le llama profanación".
El magnicidio de monseñor Romero, así como los miles de asesinatos de salvadoreños de los distintos extractos sociales jamás podrán ser olvidados ni mucho menos perdonado, pues se trataba de seres humanos, de personas jóvenes, hombres y mujeres, listos o en plena actividad intelectual al servicio de su pueblo.
No se trata simplemente de cuestionar la trayectoria del asesino sicópata, como lo calificó el embajador de Estados Unidos, Vernon Walters, sino de dejar muy en claro que este funesto personaje con marcados trastornos antisociales, de paso fundador del partido Arena, fue y es repudiado por los salvadoreños.
El concejo municipal está en su pleno derecho de nombrar calles y avenidas, pero estas medidas exigen una consulta con los habitantes de la capital, pues no todas las ordenanzas o disposiciones son correctas aunque sean supuestamente legales. Sin embargo, es la forma de proceder de las personas prepotentes y autoritarias.
El señor Quijano justificó tan deleznable decisión porque "El mayor fue presidente de la Asamblea Constituyente que redactó la Constitución de la República ( ) y es motivo suficiente para perpetuar su memoria en una de las arterias importantes de la capital "
No por simple capricho, sino por ser el responsable directo de miles de asesinatos, uno de ellos emblemático, como fue el magnicidio de monseñor Óscar Arnulfo Romero, plenamente comprobado con base en entrevistas y testimonios recabados por los miembros de la Comisión de la Verdad.
La afrenta contra los capitalinos se produce en un momento de profunda crisis del partido Arena, cuando saben perfectamente que no podrán retener la alcaldía y como un acto de revancha política han procedido a plasmar semejante barbaridad como ya lo hicieron anteriormente al cambiar el nombre del bulevar Venezuela.
Al incoloro Quijano nada más le faltó decir un par de
Quijano y el concejo muni-
Viene de la página 2
para participar en todas las elecciones (presidenciales, concejos municipales y diputados) organizadas por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), el propósito es ganar el Ejecutivo (lo ha hecho en dos ocasiones consecutivas), representaciones legislativas y alcaldías. No hay nada anormal y por el contrario son aspiraciones legítimas. Arena estuvo por 20 años al frente del Ejecutivo, sin embargo, el editorialista de El Diario de Hoy jamás se refirió al control absoluto de los otros dos Órganos del Estado controlados por este partido, además de tener dominio sobre el poder económico y mediático. Es la máxima de este medio de difusión: lo bueno para unos es malo para otros. ¿Cuál es la verdad y las características de un gobierno y otro? De acuerdo con las apreciaciones del editorialista en este país uno o tres empresarios pueden administrar distintos negocios, hasta construir monopolios, pero no lo pueden
hacer los accionistas de ALBA Petróleos. En El Salvador tres familias pueden ser los accionistas o propietarios absolutos de la mayoría de frecuencias radioeléctricas, y esto es bueno y legal para el señor director de El Diario de Hoy; pero que una sola persona adquiera una frecuencia para fundar un canal de televisión para competir contra sus "amigos" es un atentado contra la democracia. Además, para él, es intentar "amordazar" a "quienes no piensan como ellos" es "querer el total poder mediático", no sólo falta a la verdad, sino que guarda silencio sobre el monopolio de las comunicaciones con el propósito de mantener un estado de cosas, proteger inversiones y tribunas para atacar a su "único" adversario político. El enemigo irreconciliable de la oligarquía, de los sectores minoritarios tradicionalmente dominantes, no sólo es el proyecto político del
FMLN, sino todos aquellos sectores progresistas, intelectuales, profesionales y técnicos en busca de una verdadera democracia donde todos los salvadoreños puedan vivir en paz, armonía y con justicia social. El Diario de Hoy seguirá con sus falsas prédicas, tendrá sus propias explicaciones para justificar sus mentiras o la noticia o el comentario falso, así ha sido siempre y continuará mientras en la sociedad existan sectores opuestos a la dictadura del mercado, a la corrupción y a todas esas prácticas aberrantes en contra de la democracia y el Estado de Derecho. La verdad es revolucionaria, decía un teórico de la economía política, siempre se impondrá a la falsedad, porque el curso de la historia, así como los cambios sufridos en el tiempo por la materia (su energía) no se puede detener, El Salvador está en el camino correcto y las transformaciones sociales continuarán como escrito está en el corazón
de sus habitantes.
El SIGLO XXI Semanario de información y análisis
Órgano oficial de comunicación del FMLN
E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es Tel.: 2262-1084 Director: Walter Raudales walterraudales@hotmail.com Editor: Francisco Guzmán fguzmandelsiglo21@gmail.com Periodistas: Ronald Escobar rescobarsiglo21@gmail.com Jorge Amaya jorged117@yahoo.es Anayansi Villalta jacky.siglo21@gmail.com Diseño: Arnoldo Henríquez arnold.publicidad@gmail.com Circulación y Logística: Ricardo Oliva olivaricardo31@yahoo.es Administración: Yanira Hernández yany.elsiglo21@gmail.com David Barahona
4
Semanario de información y análisis
Lunes 08 de Diciembre de 2014
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
MINED exhorta a denunciar irregularidades en escuelas y colegios El Ministerio de Educación (MINED) dio a conocer, en un comunicado de prensa, que todo los cobros por fichas de matrículas, alimentos, paquetes escolares, uso de biblioteca, laboratorios o centros de cómputo, cuotas sociales o derechos de graduación son completamente ilegales y sancionables de conformidad con la Ley. "Es una falta muy grave cobrar o establecer cuotas sociales a título personal o institucional o apropiarse de ellas, según la Ley de la Carrera Docente en su Art. 56 núm. 14", se lee en el comunicado. El MINED también aseguró que está totalmente prohibido obligar a los estudiantes a participar en la promoción y venta de listas, tarjetas, votos para reinados, boletos de fiestas o rifas, prácticas recurrentes en los centros privados y públicos. Respecto al incremento de las cuotas escolares en colegios privados, el MINED recuerda a la población que se pueden realizar únicamente con la aprobación en Asamblea General de padres y madres de familia, para lo cual se requerirá el voto favorable del 75 por ciento de los asistentes y que sea orientado a proyectos de mejora en el servicio educativo.
Cualquier incremento al margen del procedimiento anterior es ilegal, con excepción de aquellos centros educativos privados clasificados como sin fines de lucro, que estén reconocidos por el MINED. La nueva disposición de Ley también regula que las cuotas escolares en los colegios, solo corresponden a matricula y colegiatura (mensualidades) y éstas pueden incrementarse cada dos años y en ningún caso efectuarse incrementos en ambos conceptos (matricula y mensualidades) en un mismo año lectivo. El MINED hace el llamado a los centros escolares públicos y colegios privados que han realizado este tipo de cobros, a reintegrar a los padres y madres de familia el dinero cobrado indebidamente. Asimismo esa cartera de Estado exhorta a los padres y madres de familia a que denuncien cualquiera de estos tipos de ilícitos ante las 15 Juntas de la Carrera Docente Departamentales o en las 14 Direcciones departamentales de Educación y en la Dirección de Transparencia, ubicada en las oficinas centrales del MINED, Edificio A-1, primer nivel, centro de gobierno, o al teléfono: 2281-0274 o escribir al correo: transparencia@mined.gob.sv.
Zacatecoluca mejora calles de acceso Con una inversión de más de un millón de dólares el Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano (VMVDU) y el gobierno municipal de Francisco Salvador Hirezi, en Zacatecoluca, ejecutan obras comunitarias para beneficio de 425 familias de las colonias San Carlos I y II. "La obra incluye la pavimentación de las calles internas de las comunidades
y la mejora de los sistemas de drenaje de agua potable y aguas negras, asimismo tratamiento de aguas grises", explicó el alcalde efemelenista Hirezi. Agregó: "la municipalidad aporta a esta obra un 15 por ciento del total invertido y la comunidad está apoyando con otro 5 por ciento lo que sumaría unos 300 mil dólares".
Hospital Nacional de la Mujer: el más especializado del país "Con una atención absolutamente gratuita", Ministra de Salud, Violeta Menjívar Por: Anayansi Villalta
L
a Ministra de Salud, Violeta Menjivar, afirmó esta semana que el nuevo Hospital Nacional de la Mujer está listo para atender a miles de mujeres de forma gratuita, cada día. Para Menjívar, con la construcción e inauguración del Hospital Nacional de la Mujer se salda una deuda histórica con la población, en particular con las grandes mayorías pobres que fueron excluidas de las políticas areneras. "Este nuevo Hospital Nacional de la Mujer tendrá una atención absolutamente gratuita. Este gobierno ha roto la barrera económica para el acceso a la salud", manifestó.
De acuerdo con la funcionaria la atención será gratuita y no solo se atenderá a mujeres embarazadas sino que, también, diversos tipos de enfermedades. "Está equipado con modernas salas de operaciones, 401 camas y cunas para los bebés, y constituye una obra monumental de gran expresión humana", explicó. El nosocomio fue construido por el primer gobierno de izquierda en el país y continuado por la administración del presidente Salvador Sánchez Cerén, con el propósito de que las mujeres salvadoreñas cuenten con un hospital de primer nivel, que garantice su salud y la de sus hijos. El nuevo Hospital Nacional de la Mujer está ubicado en el barrio Santa Anita, en el sur de San Salvador.
FMLN pide reivindicar memoria de las víctimas civiles del conflicto armado En la celebración del Día Internacional de los Derechos Humanos El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), instó esta semana a la Asamblea Legislativa a pronunciarse de forma pública y emitir un pronunciamiento en memoria de las víctimas civiles. Damián Alegría, diputado del FMLN, afirmó que la propuesta a la Asamblea Legislativa es para reivindicar la memoria histórica, ya que el pais ha sufrido graves violaciones de los Derechos Humanos. "En la pieza mencionamos dos (casos graves de violación a los Derechos humanos) uno de ellos es el asesinato de cuatro monjas norteamericanas el 2 de diciembre de 1980 y el otro es el asesinato de unas mil personas en El Mozote, Morazán, curiosamente el mismo día de la proclama de esos derechos, el 10 de diciembre de 1981", manifestó.
"Por eso estamos pidiendo que la Asamblea se pronuncie por el pleno respeto a los derechos humanos, cosa que es evidente desde que llegó el FMLN al gobierno, pero que es parte del proceso de construcción democrática después de la firma de los Acuerdos de Paz", añadió. De acuerdo con el líder efemelenista El Salvador debe continuar avanzando en el respeto de los Derechos Humanos, pues con tanta impunidad de graves hechos de violación a los mismos todavía falta avanzar. "Creemos que debemos reiterar compromiso con el pleno respeto de los derechos humanos y seguir construyendo para las nuevas generaciones un mejor El Salvador", concluyó el diputado.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 08 de Diciembre de 2014
ESTA SEMANA
Aumenta aguinaldo para la clase trabajadora Por: Ronald Escobar
E
l Grupo Parlamentario del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), manifestó estar satisfecho por el aumento de 5 días de salarios a los aguinaldos que se pagará a los trabajadores este año.
5
"Este es un aumento sustancial, que se hizo posible gracias a la bancada del FMLN", Dennis Córdova.
Este aumento implicaría que los empleados que han laborado por un año en un mismo empleo recibirán como aguinaldo 15 días de sueldo, cinco más de los que reciben actualmente.
La Diputada del Grupo Parlamentario FMLN, Emma Julia Fabián, consideró la reforma al artículo 198 del Código de Trabajo como un acto de justicia, pues "La fijación del aguinaldo tenía más de cuarenta años de no ser revisada en nuestra legislación", sostuvo.
Por su parte, a quienes tienen entre 3 y 10 años se les daría el equivalente al pago de 19 días; y del mismo modo, quienes han laborado más de 10 años recibirían a fin de año 21 días de sueldo.
Por su parte Dennis Córdova, también diputado del FMLN, dijo que el aumento salarial es una bandera de lucha del FMLN para garantizar mejores condiciones de vida a la población. 600
mil trabajadores públicos y privados se verán beneficiados. "Este es un aumento sustancial que se hizo posible gracias a la bancada del FMLN ( ) estamos contentos de haber aprobado estas reformas que, sin duda alguna, los trabajadores y trabajadores verán reflejada en sus aguinaldos a partir del 12 de diciembre", aseguró. "Leyes justas para la gente", puntualiza Córdova a través de su cuenta de Facebook.
La lucha incansable por democratizar las comunicaciones "En El Salvador se deben investigar las prácticas monopólicas", Walter Raudales. Frente a la negativa de los grandes medios de comunicación de derecha en El Salvador por democratizar el espectro radioeléctrico, diversos periodistas que luchan por dicha apertura democrática, se pronunciaron y afirmaron la necesidad de investigar las prácticas monopólicas en el país.
de estos grandes "consorcios" de la comunicación que tienen concentradas en pocos grupos el espectro radioeléctrico.
Walter Raudales, escritor y Director del semanario El Siglo XXI, afirmó que en el país existen prácticas anticompetitivas que atentan con la democracia en materia de telecomunicaciones.
De acuerdo con los periodistas, en esta lucha se está avanzando, pues se han presentado anteproyectos de ley para democratizar los medios de comunicación, para hacer justicia en este tema, en particular a las radios comunitarias, quienes históricamente fueron marginadas por los gobiernos de derecha.
"En el Salvador existen prácticas anticompetitivas que deben ser investigadas, hay que revisar la trasparencia de las frecuencias", manifestó Raudales, en referencia a la concentración de medios por parte de Telecorporación Salvadoreña, Grupo Megavisión, entre otros. "En El Salvador se deben investigar las prácticas monopólicas", reiteró. Para Leonel Herrera, director de la Asociación de Radios y Programas Participativos de El Salvador (ARPAS) se debe romper con las falacias
Denuncian plan para enaltecer al asesino intelectual de Mons. Romero "(D´Aubuisson) dio la orden de asesinar al Arzobispo ( ) actuando como 'escuadrón de la muerte", Informe de la Comisión de la Verdad, 1993. solo ordenó el asesinato sino que organizó y supervisó la ejecución del mismo. "Es la persona señalada en el Informe de la Comisión de la Verdad que "dio la orden de asesinar al Arzobispo (Mons. Romero) y dio instrucciones precisas a miembros de su entorno de seguridad, actuando como 'escuadrón de la muerte, de organizar y supervisar la ejecución del asesinato", afirman a través de un comunicado.
"Quien ocupa mayor espacio en el espectro, son quienes tienen más frecuencias" aseguró Herrera, en forma indignada.
"El anteproyecto no es una amenaza para los concesionarios privados ni para nadie; por el contrario, dará mayor pluralidad mediática y democratizará la comunicación a través de una amplia gama de medios públicos, privados y comunitarios, como lo establecen estándares de la UNESCO y la Relatoría de Libertad de Expresión de la Organización de Estados Americanos", concluyó Herrera.
Diversas organizaciones Populares y de Derechos humanos se pronunciaron la reciente semana contra la decisión del Concejo Municipal de San Salvador de cambiar nombre a la calle San Antonio Abad por el del fundador de los Escuadrones de la Muerte y del partido Arena, Roberto D´Aubuisson. De acuerdo con el informe Comisión de la Verdad de 1993, Roberto D´Aubuisson fue el autor intelectual del asesinato de Monseñor Oscar Arnulfo Romero en marzo de 1980. Indignadas por la decisión, diversas organizaciones afirmaron que él no
"En este momento, en que los índices de violencia y asesinatos son tan graves, no podemos enaltecer figuras señaladas como organizadoras de los escuadrones de la muerte que tanto dolor, sufrimiento y horror causaron en nuestro país y eliminaron extrajudicialmente a sus opositores. Nuestros jóvenes necesitan, hoy día, modelos de conducta pacífica, actitudes democráticas, tolerancia y respeto", añaden. Monseñor Oscar Arnulfo Romero fue asesinado el 24 de marzo de 1980, por el compromiso social de la iglesia con las causas justas del pueblo salvadoreño.
6
Semanario de información y análisis
Demanda de créditos habitacionales Luego del reciente anuncio que emitiera el Fondo Social para la Vivienda (FSV) de reducción en las tasas de interés al adquirir casa propia, ha habido un aumento del 30 por ciento en la demanda de créditos habitacionales. Debido a esta alza en viviendas, el FSV sobrepasará la
lograrán un importante impacto en nuestra población", dijo el alcalde de Ciudad Delgado, Tomás Minero, después de suscribir con el Embajador de la UE en El Salvador, Jaume Segura Socías, el acuerdo respectivo. Participarán en este convenio, organizaciones de la sociedad civil, comunidad educativa, sector privado, mujeres y jóvenes en riesgo social.
MAG anuncia mejoramiento en sector cafetalero El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), pronostica una recuperación de más de 20 mil empleos en el sector cafetalero nacional, el cual ha sido afectado desde 2013 por la roya y sequías que golpearon a El Salvador como al resto de Centroamérica. A pesar de esas deficiencias, el MAG proyecta para la temporada de 2014-2015 de café, un incrementó de un millón 160 mil quintales, que representa un alza del 65 por ciento, en relación con el mismo periodo de 2013, el cual solo totalizó
763 mil quintales. Orestes Ortez, Ministro de Agricultura y Ganadería, recordó que la institución puso a disposición de los cafetaleros del país la ayuda necesaria para enfrentar y apoyar la lucha contra el hongo de la roya y otros fenómenos. Celebró que dicho sector haya mejorado este año; sobre todo por la importancia del café en la economía nacional. Ortez señaló que el MAG continúa el apoyo al sector, para evitar el avance de la roya.
CEPAL señala que PIB salvadoreño crece en 2014 El último reporte de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), señala que al concluir 2014, las economías de América Latina experimentaran una leve recuperación y para el caso de El Salvador habrá crecido 2.2
EL SIGLO XXI
Economía
meta de fin de año, la cual era de 6 mil 625 créditos, equivalentes a 96.5 millones de dólares. El FSV insta a acercarse a la institución para solicitar créditos para la adquisición de vivienda nueva, usada, traslado de deuda, construcción individual y compra de lote.
Comunidad europea y alcaldías firman convenios de cooperación Las alcaldías de Cuscatancingo y Ciudad Delgado firmaron acuerdos de cooperación con la Unión Europea (UE) por 59 mil 433 euros, fondos que les permitirán impulsar programas contra la violencia, participación ciudadana y ámbitos culturales. "Nos comprometemos como gobiernos municipales y como pueblo a manejar transparentemente estos fondos. Estamos seguros que
Lunes 08 de Diciembre de 2014
por ciento de su producto Interno Bruto (PIB). El organismo internacional proyecta que para 2015, El Salvador crecerá un 2.5 por ciento del PIB y América Latina y el Caribe el 2. 2 por ciento global.
Las salvadoreñas y salvadoreños han sido testigos del importante trabajo estatal para atraer nuevas inversiones, como los fondos de FOMILENIO II
Grandes avances en seis meses del segundo gobierno de izquierda Por: Jorge Amaya
A
l celebrar este 1º de diciembre seis meses de la segunda administración de izquierda, el presidente Salvador Sánchez Cerén valoró los avances alcanzados hasta el momento y confió que con la ayuda de todos los sectores vivos, se podrá derrotar los obstáculos que bloquean el crecimiento económico del país. Durante este tiempo, las salvadoreñas y salvadoreños han sido testigos del importante trabajo estatal para atraer nuevas inversiones, como los fondos de FOMILENIO II (277 millones de dólares), 200 millones de la Unión Europea (UE) y 128 millones de México. Todos estos recursos permitirán respaldar a la Pequeña y Mediana Empresa (PYME), convertir la zona costera en polo de desarrollo, generar empleo para la juventud y nuevas carreteras. Además se ha dado la atracción de importantes empresas en este periodo. El asocio Quantum-GLU es por 900 millones de dólares y conlleva la instalación de una planta generadora de energía eléctrica con base en gas natural. Se destaca para 2015 la puesta en marcha del Puerto de la Unión Centroamericana, el ferrocarril y los aeropuertos, los cuales garantizarán mayores ingresos a las arcas estatales, la interconexión comercial y más empleos.
"Un gobierno dialogante con todos los sectores económicos y sociales" En otros puntos, el apoyo al agro es constante. Se creó la primera fase del Programa de Agricultura Urbana y Periurbana, con una inversión inicial de más de 400 mil dólares. También existe soporte a otros sectores como los productores de café, cárnicos, cereales, lácteos, miel, entre otros sectores, que nunca tuvieron el apoyo adecuado de los gobiernos. La inversión social está creciendo y se contempla masificar el apoyo al sector educativo, mediante la ampliación de los paquetes escolares hasta bachillerato (se incorporarán 1.4 millones de estudiantes) a nivel nacional; además se invertirá tres millones de dólares en el programa "Un Niño Una Computadora", herramientas que se distribuirán en las escuelas públicas de los lugares más pobres del país. Se añadirá el programa de infraestructura escolar (construcción y reparación de escuelas) y el de formación de docentes, que capacitará a nuevas generaciones de educadores. El presidente de la Repúbli-
ca, Sánchez Cerén, celebró los alcances hasta la fecha y aseguró a los salvadoreños y salvadoreñas que pondrá más de su esfuerzo en otras áreas. "Trabajamos para atraer nuevas inversiones como las que han llegado al país y otras millonarias que están por venir, todo esto beneficiará a la MYPE y generará una dinámica de crecimiento y creación de numerosos empleos para los sectores más vulnerables", valoró el Presidente. Resaltó que se ha trabajado durante los recientes seis meses en programas sociales que permitirán crecimiento y bienestar social para la ciudadanía. "No se puede hablar de crecimiento económico si hay pobreza, si hay niveles de desigualdad, la única forma es apostarle a los programas sociales, como una inversión necesaria para el desarrollo del país". Recordó que muchos de los logros alcanzados hasta este momento son fruto del constante diálogo con todos los sectores económicos y sociales. "En una sociedad dividida, en la que se dificulta entenderse y dialogar, hemos construido un gobierno de diálogo, que busca entenderse aún hasta con aquellos que intentan obstruir la actividad gubernamental, aún con ellos tenemos que entendernos. Aquí los problemas los podemos resolver juntos", concluyó el mandatario.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 08 de Diciembre de 2014
ESTA SEMANA Por: José P. Guerrero
seguridad social, gestión de riesgos, cultura física y deporte, hábitat y vivienda, cultura, comunicación e información, disfrute del tiempo libre, ciencia y tecnología, población, seguridad humana y transporte.
HIPATIA ZAMBRANO EN EL SALVADOR
A
nte un auditorio crítico y reflexivo del Diplomado Buen Vivir y la Convención Latinoamericana de Estudiantes de Sociología, la Agregada Cultural de la Embajada de Ecuador Hipatia Zambrano aseguró que su país experimenta una transición enriquecedora de las tradiciones sociales y populares emancipatorias hacia la construcción del Buen Vivir.
Ecuador profundiza el Plan Nacional del Buen Vivir
Se aplica a partir del sistema nacional descentralizado de planificación participativa bajo la guía de los principios de universalidad, igualdad, equidad, progresividad, interculturalidad, solidaridad y no discriminación; y funciona bajo los criterios de calidad, eficiencia, eficacia, transparencia, responsabilidad y participación.
Definió al Paradigma crítico del Sumak Kawsay como "una crítica fuerte y radical a los paradigmas de crecimiento económico por la vía de los mercados y expresa las demandas de sujetos históricos", que define la propuesta como "una alternativa al modo capitalista de producción, distribución y consumo." Planteó, además, una forma de relacionamiento diferente entre seres humanos, así como con la naturaleza, misma que es reconocida parte fundamental de la sociedad humana desde una visión biocultural. La filosofía del Buen Vivir se ancla en la búsqueda de la satisfacción de las necesidades, mejor calidad de vida, amar y ser amado, el florecimiento saludable de todos en armonía con la naturaleza, la prolongación indefinida de las culturas, el
tiempo libre para la contemplación y la emancipación y la ampliación de las libertades, capacidades y potencialidades del ser humano y su entorno. Es una propuesta que "debe ser sustentada desde la praxis política, pues ésta tiene la capacidad de crear un horizonte más amplio para que los sectores de la sociedad civil puedan inscribir sus demandas", dijo Zambrano. La diplomática reflexionó
que la experiencia de Ecuador se basa en la integración de las exigencias sociales y civiles a los proyectos políticos y las políticas de Estado que consisten en la inclusión social y la estrategia a largo plazo que busca construir una "biopolis ecoturística" que explicó como "un desafío en concretar un nuevo modo de generación de riqueza y re-distribución post-petrolera para el Buen Vivir." Citó la Constitución Política de su país en sus artículos
7
1 y 275 que garantizan un Estado social de derechos y pluricultural en el goce del ejercicio de las responsabilidades colectivas y en en el marco de la interculturalidad, la convivencia armónica con la naturaleza. Hipatia Zambrano sostuvo que el Plan Nacional del Buen Vivir que se aplica en Ecuador es una muestra que ese Estado va en la ruta de buscar generalizar las prácticas del Buen Vivir. El sistema se compone de los ámbitos de la educación, salud,
Así, Ecuador se plantea cuatro objetivos estratégicos: Consolidar el Estado democrático y la construcción del poder popular; auspiciar la igualdad, la cohesión, la inclusión, y la equidad social y territorial en diversidad; Mejorar la calidad de vida de la población y fortalecer las capacidades y potencialidades de la ciudadanía, consolidar el sistema económico social y solidario. En síntesis destacó la diplomática Zambrano que su país ya está viendo frutos en la lucha por el Buen Vivir. Es una oportunidad para los países latinoamericanos como El Salvador, tomar en cuenta estas experiencias para que a partir de su propia historia construyan propuestas en favor de sus pueblos.
Arena cree que el voto cruzado le favorecerá en próximas elecciones "La intención de Arena es tener una correlación en la Asamblea Legislativa para bloquear al gobierno...el voto cruzado Arena lo que cree favorable, por estar divididos, creen que les va a favorecer en las elecciones", es la conclusión a la que llegó la diputada del FMLN Jackeline Rivera. La parlamentaria lamentó que sea el partido Arena, a través de la Sala
de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia y otros sectores radicales de derecha, los que están generando incertidumbre sobre el próximo proceso electoral de marzo. La diputada Rivera, dijo que a través de la imposición, vía sentencia de la Sala, del voto cruzado "buscan generar incertidumbre". Además reiteró que el partido de oposición no tiene interés de legislar sobre el
tema. "La oligarquía ahora le apuesta a la personalización de la política, porque la bandera de Arena no tiene credibilidad", comentó, en referencia al interés marcado de la derecha por promover la votación por rostro y no por bandera. "La bandera de Arena ya está desgastada", enfatizó. Subrayó que el partido de oposición solo busca recuperar poder, que ha
perdido en las urnas elección tras elección. Arena tiene interés en generar dudas en el próximo proceso electoral. No tienen intenciones de resolver el tema, ya midieron que las encuestas no les favorecen", reiteró. Y recordó que el partido Arena mantiene una posición "de decirle no a todo. Eso no ayuda al funcionamiento de la Asamblea", concluyó.
¡Cien palabras..! La rabia de Norman Quijano porque Arena lleva a Edwin Zamora a la alcaldía capitalina lo ha enloquecido y busca vengarse con la última palada de tierra sobre la tumba arenera que Francisco Flores y todos los areneros corruptos han abierto durante los últimos 25 años. Norman no es el genio del mal que él se imagina; sus ocurrencias no pasan de simples travesuras; ahora ha anunciado que la antigua calle a San Antonio Abad cambie su nombre por el del asesino de Monseñor Romero y de miles de compatriotas víctimas de sus escuadrones de la muerte. ¡Hasta nunca Norman!
8
Semanario de información y análisis
Lunes 08 de Diciembre de 2014
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
CARLOS RAFAEL ORELLANA
Sacacoyo está esperando crecer y desarrollarse Por: Anayansi Villalta
la bandera de la honestidad.
27 años de gobernar Arena el municipio de Sacacoyo, en el departamento de La Libertad, sus pobladores expresan su preocupación al ver el retroceso de su ciudad y la falta de políticas públicas enfocadas hacia el desarrollo integral de las personas adultas mayores, mujer, juventud y niñez. Ante esa realidad el candidato por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) Carlos Rafael Orellana, aseguró a este medio que "Sacacoyo está esperando para crecer y desarrollarse impulsaremos mega proyectos para el beneficio de las grandes mayorías".
¿Qué plataforma política impulsaría?
A
¿Quién es Carlos Rafael Orellana cómo lo deben conocer? Soy un hombre joven, un organizador del pueblo, un
"Impulsaremos mega proyectos para el beneficio de las grandes mayorías del municipio", Carlos Rafael Orellana, candidato del FMLN, Alcaldía de Sacacoyo. trabajador incansable; he tratado de apoyar a la gente desde diversos espacios en los que he participado, desde lo religioso hasta lo partidario, como coordinador de juventud en el Frente Fara-
bundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). Nací, crecí y vivo en el municipio de Sacacoyo; la gente que me conoce sabe que soy un hombre de principios y valores, que camino con
Realizaremos cambios importantes para el bienestar de toda la población, comenzaremos con mejorar el servicio de transporte público, ejecutaremos proyectos orientados a la reivindicación de los derechos humanos de las personas adultas mayores, fortaleceremos la casa de la mujer a través de la unidad municipal de Equidad de Género, promoveremos talleres vocacionales de panadería, computación, bisutería, emprendedurismo, inglés, cosmetología, corte y confección, cocina, vamos a crear los "Talleres Hogareños", para potenciar la autonomía económica. Gestionaremos la cooperación nacional e internacional para crear programas de prevención y combate de la violencia; para la estimulación temprana de la educación inicial a partir de cero hasta
los 6 años; crearemos los Centros de Desarrollo Infantil (CDI); becas para la juventud, le apostaremos al turismo, apoyaremos el emprendedurismo, a los agricultores. Estos y otros proyectos serán posibles con el apoyo unánime del pueblo. Asimismo llevaremos la energía eléctrica a todos los sectores que aún no la tienen, agua potable y mejoramiento de calles rurales y urbanas. Construiremos un polideportivo, para el fomento del deporte y alejar a la juventud y niñez de la violencia. También construiremos un mercado municipal modernizado en Ateos y en la ciudad de Sacacoyo. ¿Cuál es su visión u objetivo para el municipio? En resumen, haremos un gobierno municipal incluyente, participativo, dinámico y de puertas abiertas. Sacacoyo ya no tendrá que esperar más para crecer.
FMLN pide reconocer aporte de personas con discapacidad Al conmemorarse el pasado 3 de Diciembre el '"Día Internacional de las Personas con Discapacidad", las diputadas del Grupo Parlamentario del FMLN, Alma Cruz y Susy Bonilla, solicitaron a la Asamblea Legislativa un pronunciamiento público y destacar el aporte a la sociedad que éstos ciudadanos y ciudadanas brindan.
damentales de éstas personas. El Estado salvadoreño ha firmado y ratificado importantes instrumentos a favor de las personas con discapacidad como la convención de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), sobre los derechos de las personas con discapacidad y su protocolo facultativo, la Convención Interamericana para la eliminación de todas las formas de discriminación, entre otros.
Los Diputados y Diputadas del Grupo Parlamentario del Frente Farabundo Martin para la Liberación Nacional, FMLN, exhortan a las instituciones públicas y privadas al cumplimiento de la cuota laboral que señala la Ley de Equiparación de Oportunidades para Personas con Discapacidad. El llamado del FMLN es con el afán de continuar contribuyendo a que las personas con discapacidad puedan vivir en condiciones de igualdad, respeto y sin discriminación por sus condiciones, describe la pieza de correspondencia. Las parlamentarias del FMLN, mocionantes del pronunciamiento, expresaron que buena parte de la población del país sufre de alguna discapacidad
De acuerdo con el Decreto Legislativo 483, aprobado en 1995, el 26 de octubre es el "Día Nacional de la Persona con Discapacidad" y cada 3 de diciembre se conmemora el 'Día Internacional de las Personas con Discapacidad", por acuerdo de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, en el año de 1982.
y es obligación del Estado promover, proteger y asegurar el disfrute pleno en condiciones de igualdad de todos los derechos y libertades fun-
La diputada Alma Cruz aseguró que el pronunciamiento es como una muestra de reconocimiento a esas personas "por su aporte a la vida académica, cultural y productiva, aún con las diferentes dificultades diarias por las que atraviesan para desarrollar sus habilidades y destrezas", dijo.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 08 de Diciembre de 2014
ARTE Y CULTURA
9
SEGUNDA ENTREGA
Hace 33 años el FMLN y el FDR fueron reconocidos como "Fuerza beligerante legítima" Francisco Guzmán A.
P
ara el gobierno de los Estados Unidos no había dudas sobre la complementariedad que existía entre el FMLN y el FDR; ambos Frentes perseguían el mismo objetivo: la búsqueda de la paz con democracia verdadera en El Salvador. Se diferenciaban porque el FMLN era el brazo armado de la confrontación y el FDR el órgano políticodiplomático, el ente negociador. El primero actuaba sobre el territorio y el segundo tenía aliados y representantes en el mundo entero, que ejercían presión regional, latinoamericana y mundial para alcanzar la paz negociada. Que Washington insistiera al decir que ambos Frentes eran uno solo y que declarara una guerra de exterminio contra sus miembros por igual, era por el afán de li-
quidar a ambos componentes de la vanguardia del pueblo salvadoreño, porque a Estados Unidos no le preocupaba la paz; estaba convencido de que podía ganar la guerra con fuerzas militares entrenadas no vale como en Vietnam hacía una década. El asesinato de Monseñor Romero, y de los miembros de la dirección del Frente Democrático Revolucionario (1980), las masacres de poblaciones civiles desarmadas y de miles de ciudadanos por escuadrones de la muerte, obedecían a una estrategia para desgastar a la insurgencia, la cual los militares "yanquis" veían como el peligro de otro Vietnam en Centroamérica. A la Fuerza Armada salvadoreña no le concedía Estados Unidos capacidad militar ni negociadora. En sustitución del Estado salvadoreño los asesores del Pentágono dirigían la guerra de exterminio del pueblo y se
el torpe asesinato de los jesuitas de la UCA, error que quitó legitimidad a la aventura del presidente norteamericano y aceleró la negociación y la paz.
oponían a las negociaciones, a la espera de avanzar en lo militar. La declaración de Francia y México, en agosto de 1981, que reconocía al FMLN y al FDR como "Fuerza beligerante legítima", fue la primera gran sacudida del mundo democrático, ejercida sobre la dominación imperialista mundial, que dio carácter de conflicto armado en defensa de la justicia y los derechos humanos del pueblo salvadoreño, que impulsaba la guerra desde territorios consolidados por patriotas, mientras otra fuerza diplomática ofrecía la paz negociada. Que la organización de las Naciones Unidas apoyara
Director de la Casa de la Cultura del Ciego asiste a reunión de la ULAC en España yectos en favor de este colectivo.
El director de la Casa de la Cultura del Ciego, Julio Canizales, fue invitado a participar en la reunión semestral de la Unión Latinoamericana de ciegos, (ULAC), el encuentro se lleva a cabo del 2 al 11 de diciembre, en Madrid, España. Canizales fue electo como coordinador desde el año 2000, de la zona geográfica de México y Centroamérica, ante la Fundación ONCE para la solidaridad de las personas ciegas de América Latina, (FOAL). Las reuniones se realizan en diferentes partes de América Latina, en donde se llevan a cabo eventos en beneficio y apoyo a las personas ciegas, así como para instituciones que trabajan en pro de este sector de la población y para que la región cuente con pro-
Además; dos veces al año se sostienen reuniones en España, para la discusión y análisis de los posibles proyectos a presentar a FOAL y dar a conocer su desarrollo e implementación. Canizales es también parte de comité técnico científico del congreso de ULAC para 2016, donde aportará ideas para el desarrollo de acciones que permitan ampliar y mejorar el trabajo en favor de las personas ciegas. Cómo salvadoreño y funcionario de la Secretaría de Cultura, me siento muy orgulloso y busco dentro de mi obligación, que es la coordinación de las 10 secretarias con funciones especializadas de ULAC, el trabajo a favor de las personas ciegas de toda la región, acción que es de mucho compromiso, aún cuando es ad honorem, ya que las necesidades de las personas con discapacidad son muchas, pues la brecha cultural, tecnológica, educativa y estructural es muy grande en toda América para las personas ciegas , expuso el director de la Casa de la Cultura.
aquel esfuerzo legítimo arrebató la única carta que jugaba Estados Unidos para poner todo su esfuerzo en la guerra. Cada día que la administración Reagan encontraba obstaculizada la ruta hacia una victoria rápida, se volvía más evidente la intromisión de la primera potencia mundial contra un pequeño y heroico país del Tercer Mundo. La segunda mitad de la década de 1980 fue de crecimiento para la lucha del pueblo salvadoreño y de desgaste para la necia política estadounidense. El gran esfuerzo iniciado el 11 de noviembre de 1989 (conocido como Ofensiva al Tope y Punto), el ejército ordenó
El mando militar salvadoreño fue obligado a negociar y cesó la ayuda millonaria de la Casa Blanca, que confió a la comunidad internacional, el retorno paulatino de la paz en El Salvador. Los empeños del FMLN y el FDR, como fuerzas que se complementaban en la búsqueda de la paz y la justicia, florecieron en Centroamérica. La batalla ahora es por la construcción de la democracia y por el arranque del desarrollo, que encuentran obstáculos impuestos por las fuerzas de la derecha, empeñadas en impedir la transformación del país. Esa es la gran batalla actual y cada día más pueblo se suma a la búsqueda de ese gran objetivo nacional.
10
Semanario de información y análisis
Lunes 08 de Diciembre de 2014
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Los amaños del caso Flores Por: Santiago Nájera
tradice en sus mismos postulados al afirmar que "estamos pendientes de solucionar la posible sanción que le podría ser impuesta al país a raíz de esa irresponsabilidad pero estamos en diálogo cordial y sincero y esperamos encontrar la solución de manera pronta".
E
l fiscal general de la república, Luis Martínez y el juez Primero de Instrucción Levis Italmir Orellana, están en una seria encrucijada en relación al proceso judicial seguido contra el corrupto Francisco Flores Pérez, pues por un lado deben responder y proceder con base en las leyes y por el otro actuar bajo los dictados de una estructura de poder político, económica y mediática. Las investigaciones hasta hoy realizadas, las pruebas, testimonios y documentos presentados señalan claramente que Flores Pérez, se habría apropiado de no menos de $80 millones donados por el gobierno de Taiwán para ser invertidos en la construcción de viviendas para damnificados del terremoto del 2001. El entonces presidente de la república, Mauricio Funes, cumpliendo con su deber de defender los intereses del país, hizo pública una copia del Reporte de Operaciones Sospechosas (ROS) enviado por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos a la Fiscalía General de la República (FGR) para investigar un posible lavado de dinero y evasión de impuestos. Si el presidente Funes no denuncia el escandaloso hecho es muy posible que la sociedad salvadoreña jamás se habría enterado de la apropiación y desvío de esos fondos a cuentas particulares de Flores Pérez y de Arena, como ha quedado demostrado con propias declaraciones de altos dirigentes y ex funcionarios de este partido. El fiscal Martínez, en últimas declaraciones y tratando de ocultar las pruebas contra Flores Pérez y Arena, ha expresado que las "revelaciones hechas por el ex presidente Mauricio Funes del informe de
La solución de manera pronta, señor Fiscal, es continuar con un juicio transparente, apegado a las leyes y sobre todo hacer justicia y resarcir los daños causados al pueblo salvadoreño, sobre todo a esas familias damnificadas por los terremotos y daños causados a zonas vulnerables por fenómenos naturales.
Operaciones Sospechosas (ROS) sobre una investigación contra el ex presidente Flores tiene al país en un lío", al tiempo de calificar la acción como "irresponsable". Es triste y vergonzoso el papel asumido por el defensor del pueblo, pues lejos de investigar a profundidad, recolectar pruebas, entrevistar a testigos e indagar en otros países la ruta seguida por los cheques entregados al mafioso Flores Pérez, entra en un juego de palabras y lanza cortinas de humo y cohetes soplados para tratar de librar de cargos al reo confeso. Además de "obligar" al juez Orellana a seguirle dando largas al caso, pues este funcionario haciéndose eco de los diagnósticos hechos por médicos generales y no especialistas en cardiología del Instituto de Medicina Legal, en dos ocasiones ha enviado al corrupto Flores Pérez, a descansar al hospital de la Mujer. Actualmente se encuentra en su residencia particular. El fiscal Martínez es parte de esa agenda perversa y
ahora asegura que "ya existe un proceso sancionatorio en contra del país porque Funes hizo público el proceso de investigación en contra del ex presidente Francisco Flores y ello podría causar que El Salvador tenga que pagar una multa económica". Martínez intenta asustar con el petate del muerto, como ya lo han hecho anteriormente los corruptos ex funcionarios de Arena, en la estafa cometida contra el Estado salvadoreño en la venta ilegal de activos de la CEL a la empresa italiana ENEL Green Power, en la serie de litigios en el nunca construido bulevar Diego de Holguín y en muchas obras más. ¿Cuál es el proceso sancionatorio y por qué el país tendría que pagar multas por la corrupción cometida por altos dirigentes y ex funcionarios de Arena? El fiscal lejos de actuar como garante de los intereses de la nación como se lo mandata la Constitución y leyes secundarias, se ha dedicado a darle largas al proceso judicial y proteger a los mafiosos. El fiscal Martínez se con-
El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos en ningún momento exigió se incluyera como "prueba" el ROS, nada más pidió a la FGR investigar un posible lavado de dinero y evasión de impuestos pues los cheques entregados al corrupto Flores Pérez, ingresaron a bancos norteamericanos y luego siguieron su curso hacia otros países. Si las investigaciones de la FGR determinan que las transacciones bancarias y apertura de cuentas hechas a nombre de Arena y otras denominaciones vinculadas a esta estructura del mal, son formas utilizadas por el narcotráfico o el crimen organizado para cometer ilícitos, los funcionarios judiciales están en la obligación de incluir el delito de lavado de dinero y activos. Al fiscal Martínez nada más se le pide proceder con base en las leyes y lo establecido por los Códigos Penal y Procesal Penal en lo relacionado a delitos contra el Estado como el peculado, enriquecimiento ilícito, lavado de dinero y evasión de impuestos. Las cortinas de humo y los viajes en aviones de amigos, son otra cosa.
Breves internacionales Brasil y Uruguay ya prescinden del dólar en sus relaciones comerciales
Tras el anuncio en los primeros días de noviembre de la firma del acuerdo del Sistema de Pagos en Monedas Locales (SPML), los gobiernos de Brasil y Uruguay empezaron a realizar en días recientes sus intercambios comerciales bilaterales sin recurrir al dólar. El acuerdo, firmado por el presidente del Banco Central brasileño, Alexandre Tombini, y su homólogo uruguayo, Alberto Graña, con motivo de la XXVIII Reunión de Presidentes de Bancos Centrales de América del Sur celebrado en Lima (Perú) fue interpretado por ambos países como un gran avance para el fortalecimiento del comercio intrarregional.
Los hijos de inmigrantes de América Central podrán vivir con sus padres en EE.UU.
Inmigrantes de El Salvador, Guatemala y Honduras que viven y trabajan legalmente en Estados Unidos podrán llevar al país a sus hijos, gracias a un nuevo programa de las autoridades estadounidenses. El servicio de prensa del Departamento de Estado ha anunciado que los hijos de inmigrantes de América Central podrán vivir con sus padres, pero serán considerados refugiados. Los niños serán llevados al país por sus padres y no tendrán que cruzar la frontera, informó TASS.
EL SIGLO XXI
Dep rtes Evelyn García fichó con equipo español de ciclismo Merecido reconocimiento Por: Ricardo Oliva
P
or su destacada actuación en los pasados Juegos de Veracruz 2014, fueron homenajeados en días recientes por el Instituto Nacional de los Deportes (INDES), los deportistas que pusieron en alto el nombre de El Salvador. El merecido reconocimiento consistió en un galardón con una estrella, así como estímulos económicos que recibieron los medallistas que se reunieron en un hotel capitalino.
y dirigencia deportiva, porque detrás de ellos están las medallas. Se dará una cantidad económica a los atletas por su esfuerzo. Y a las federaciones que obtuvieron más medallas", afirmó. Por su parte, Johanna Pineda, de tiro deportivo y quien fue la figura destacable por el país en la justa C.A. y del Caribe, se mostró complacida por el éxito de todos los deportistas. Habló también en representación de los medallistas.
El presidente del INDES, Jorge Quezada, agradeció a los atletas "su esfuerzo realizado por todos, que no es de un año, sino de muchos años de trabajo".
"Muy alegres por este reconocimiento que recibimos. Muy contentos por lo que logramos, aportamos al país y hay que luchar duro para el próximo año en los Panamericanos", apuntó Pineda, medallista de oro.
Añadió "Es una noche de alegría, de fiesta y de compromiso por parte de INDES con los atletas". "Reconocer también el esfuerzo de los entrenadores
Los atletas lograron un total de 23 medallas que significaron ubicar a El Salvador en la novena posición del medallero general de los juegos.
El fichaje oficial de Evelyn García, con el equipo de ciclismo profesional español LOINTEK, se hizo realidad en días recientes. El anuncio lo realizó el presidente de la Federación Salvadoreña de Ciclismo (FSC), Enrique Araujo, y el director técnico José Luis Algarra. El fichaje se logró gracias a las gestiones realizadas por la FSC, el INDES y el Comité Olímpico de El Salvador. El equipo español LOINTEK, confirmó la noticia de la nueva contratación en su sitio web, lo cual llenó de mucha alegría y satisfacción a la cuscatleca. "Para Evelyn es una gran oportunidad para su carrera profesional como ciclista y eso garantizará que ella tenga una mejor preparación técnicadeportiva", dijo Enrique Araujo presidente de la FSC.
espera que participe en próximas competencias en Europa, Bélgica, Holanda, Francia; asimismo en América; es importante subrayar que algunas de estas competencias otorgarán puntos para el ranking mundial con miras a los Juegos Olímpicos de Río 2016. La atleta por su parte se mostró feliz y muy emotiva con la noticia y expresó que sus objetivos son muy claros y están enfocados en los próximos Juegos Olímpicos a realizarse en Brasil. "Tengo el objetivo de correr, ganar y ser de las primeras para obtener los puntos necesarios e ingresar al Top 100 del ranking" afirmó Evelyn García.
La ciclista inició sus actividades con el equipo español desde el pasado mes de septiembre y se
Karate Do cierra año con el XXXV Campeonato Nacional Absoluto
L
a Federación de Karate Do realizó en días recientes, el XXXV Campeonato Nacional Absoluto de esta disciplina que se llevó a cabo el 6 y 7 de diciembre, en el municipio de Nuevo Cuscatlán. El objetivo de esta competencia fue clausurar las actividades del año y realizar, a su vez, la clasificación de las selecciones, para las representaciones internacionales durante el año 2015. El evento contó con una participación masiva de atletas a nivel nacional y fue aprovechado a su vez por
11
Semanario de información y análisis
Lunes 08 de Diciembre de 2014
logradas por los atletas Jorge Alexander Merino Coto, Aarón Neftaly Pérez Urquilla, Carlos Galán Pérez, Georgina Aracely Cruz y Leticia Guillermina Montes Durán.
los representantes de esta federación para presentar el informe de los resultados obtenidos en los XXII Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe. Destacaron la cosecha de 6 medallas
La participación de los atletas en tierras Aztecas fue bien valorada por el presidente del INDES, Jorge Quezada, quien afirmó "Tienen nuestro apoyo incondicional por sus buenos resultados, por hoy misión cumplida", asimismo, felicitó a los atletas y los motivó a seguir con su proceso de preparación de cara a sus próximos compromisos internacionales.
Breves deportivas 'Chelís' reconoce que lo busca Honduras
Lo despidieron del Puebla y el consuelo de José Luis Sánchez Sola podría estar en Centroamérica, más específico en la selección de Honduras. La noticia causó conmoción, pero no se trata de un rumor sino de una posibilidad real. El famoso 'Chelís' podría asumir las riendas de la selección catracha, que en días previos destituyó al tico Hernán Medford, quien, a su vez, había llegado en sustitución del colombiano Luis Fernando Suárez, tras un Mundial desastroso para la selección albiazul.
Herrera renueva contrato con México Miguel Herrera anunció en días recientes la renovación del contrato para seguir al frente de la selección de México por los próximos cuatro años. El "Piojo" Herrera asumió las riendas de México para disputar el repechaje que con el que consiguió la clasificación a la Copa Mundial de Brasil 2014 a través del repechaje. Tenía un convenio por un año con la Federación Mexicana de Futbol, que expiraba este mes. La renovación era un formalismo que estuvo en espera los últimos meses. Herrera había adelantado que ambas partes tenían un acuerdo verbal, pero que aún faltaban detalles menores para formalizar el contrato.
MEMORIA HISTÓRICA
- 8 Diciembre 1980: Masacre de Los Naranjos, responsable La Fuerza Armada, 4 víctimas, Las Vueltas, Chalatenango. - 11 Diciembre 1981: Masacre El Mozote, responsable el Ejército, 1,000 víctimas, El Mozote, Ranchería, Los Toriles, Jocote Amarillo, La Joya y Cerro Pando, Meanguera, Morazán. - 12 Diciembre 1980: Masacre de Mata de Plátano, responsable La Fuerza Armada, 32 víctimas, Azacualpa, Zacatecoluca, La Paz. - 14 Diciembre 1980: Masacre Las Minas, responsable el Ejército, 9 víctimas, Chalatenango. FECHAS MEMORABLES
-9 Diciembre 1979: ES habilitado para operar el Aeropuerto Internacional de El Salvador, ahora Monseñor Oscar Arnulfo Romero. -10 Diciembre 1959: Entra en vigencia la Ley de Cédula de Identidad
Personal, derogando a la Ley de Cédula de Vecindad aprobada el 2 de julio de 1940. -10 Diciembre: Día Internacional de los Derechos Humanos. -11 Diciembre: Día Nacional de las personas con discapacidad intelectual -11 Diciembre 1986: Honduras y El Salvador llevan a la Corte Internacional de Justicia de La Haya, Países Bajos, sus disputas limítrofes. -13 Diciembre 1974: Por decreto legislativo se declaró monumento nacional el Salón Azul y los salones adyacentes del Palacio Nacional de El Salvador. -14 Diciembre 1948: Un golpe de Estado derroca al gobierno del general Salvador Castaneda Castro, asumiendo el poder el Consejo de Gobierno Revolucionario. -14 Diciembre 1992: El Tribunal Supremo Electoral de El Salvador le otorga al FMLN la personería jurídica, que lo acredita como partido político.
Hemos leído: Confesiones de un joven novelista de Umberto ECO
Claves para escribir una novela Por: Walter Raudales
E
l maestro de la narrativa cuenta en este libro sus claves, sus trucos, sus manías a la hora de escribir sus libros de ficción. Aquellos que hemos disfrutado sus obras cumbres: El Nombre de la rosa , El péndulo de Foucault , La isla del día de antes , Baudolino , La misteriosa llama de la reina Loana y la más reciente El Cementerio de Praga , nos seguimos sorprendiendo con este genio de la escritura que proviene de la academia, hijo de la semiótica. Para quienes no le conocen, Umberto Eco es un ensayista italiano, conocido mundialmente en el ámbito académico por sus estudios sobre lingüística, semiótica y que hace treinta años sorprendió con la novela El Nombre de la Rosa , que describe la historia, en la edad media, de una abadía envuelta en una serie de asesinatos a causa de un libro único envenenado en custodia de un monje ciego, en un escenario y una ambientación perfecta para la erudición y el crimen. El libro que hemos leído esta semana: Confesiones de un joven novelista son las anotaciones (bien trabajadas) de un ciclo de conferencias que el maestro Eco impartió en varias Universidades en Estados
Unidos y en Europa sobre sus métodos al escribir. Realmente para los amantes de la literatura, o aquellos que quieren conocer los secretos de la literatura de ficción este libro es una joya. ¿Cómo no va a ser un tesoro que el profesor Eco, ya a sus ochenta años, confiese sus claves y secretos ocultos en sus relatos? Antes de ser novelista y escribir novelas Umberto Eco fue catedrático, aunque con ocho décadas en sus espaldas, él se considera joven novelista porque ingresó al mundo de la narrativa en 1980. En estas confesiones revela cómo se fue acercando a la ficción, y cómo es que prepara y escribe sus novelas, cómo surgen y han germinado esas geniales ideas, de cómo se construyen los personajes, de cómo vive los escenarios en que ambienta sus historias, habla de la ambigüedad en la construcción de los personajes y de la capacidad del escritor para manipular las emociones del lector. Dice Eco que en una novela lo que uno pretende es representar la vida con todas sus contradicciones. Poner en escena una serie de argumentos, haciéndolas evidentes y conmovedoras . Considera que una novela no es solamente un fenómeno lingüístico, tiene mucho que ver el tiempo en que ubiques la novela y
lo que quieras decir, a la fuerza que le des a los personajes y el mundo narrativo que quieras construir. Sostiene el autor que en El Nombre de la Rosa el estilo que usó fue el de un cronista medieval; en El péndulo de Foucault trata que confluyan una pluralidad de lenguajes en una sola obra; en La Isla del día de antes el factor determinante fue el período cultural. Entre las claves dice que lo fundamental y primero es 1) el punto de partida, qué es lo que origina la novela, lo que él llama la idea fecunda , que puede ser una imagen, cualquier cosa y 2) en qué mundo narrativo vas a ambientar la historia y con qué estilo. Dice que él ha tenido debilidad por los personajes de la edad media, que es su especialidad, pero que un novelista debe manejar muy bien la temática de lo que está hablando. Sostiene también que en cualquier cometido artístico debe haber restricciones, es decir, saber limitar el tiempo y el espacio, hay que saber delimitar el mundo creativo. Dice que usa por lo menos dos técnicas típicamente posmodernas. Una es la ironía intertextual: citas directas de otros textos famosos, o referencias más o menos transparentes a los mismos. La segunda es la meta-narrativa: reflexiones que el texto hace sobre su propia naturaleza
cuando el autor habla directamente al lector. Según Eco la literatura no está pensada solamente para entretener y consolar a la gente: pretende también provocar e inspirar a leer el mismo texto dos veces, quizá incluso varias veces, para poder entenderlo mejor. La literatura según Umberto Eco tiene profundo sentido. La ficción sugiere que quizá nuestra visión del mundo real sea tan imperfecta como la visión de los personajes de ficción tienen el suyo: por este motivo, los personajes de ficción bien construidos se convierten en ejemplos supremos de la verdadera condición humana. Si te encantan los libros y en algún momento has pensado en escribir algo, tu historia, tu propia novela, pues aquí tienes un buen libro con claves propicias para atreverte.