EL SIGLO XXI 09-03-2015 by EL SIGLO XXI

Edición No. 129

Semanario de información y análisis

EL SIGLO XXI

www.elsigloxxi.bligoo.com

Órgano oficial de comunicación del FMLN

Lunes 09 de Marzo de 2015

TSE garantiza escrutinio final

flickr

$ 0.10

Pág 2

FMLN gobernará más del 65% de la población mediante Concejos Municipales "El FMLN gobernará alcaldías estratégicas como San Miguel, San Salvador, Mejicanos y Soyapango, lo que significa una victoria cualitativa", Medardo González El mundo conmemora muerte del presidente Chávez Pág 9

Pág 5

Este mes inicia entrega de paquetes agrícolas Pág 6

Semanario de información y análisis

Lunes 09 de Marzo de 2015

EL SIGLO XXI

ESTA SEMANA

TSE garantiza escrutinio final "Hemos demostrado nuestra vocación democrática y nuestro compromiso con su consolidación", Presidente TSE. Por: Ronald Escobar

ese al sabotaje que ha denunciado el Tribunal Supremo Electoral (TSE) y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), el TSE juramentó a los miembros que conforman las mesas de escrutinio final de las elecciones para diputados y miembros de concejos municipales del país. El proceso está integrado por 59 mesas de trabajo en el pabellón Centroamericano, para garantizar de forma inmediata los resultados de los comicios del pasado 1 de marzo. El presidente del TSE, Julio Olivo Granadino, manifestó que en cada una de las 59 mesas están representantes de los partidos políticos en contienda, las 14 Juntas Electorales Departamentales (JEM), Fiscalía General de la República (FGR) y Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH). "La democracia es y debe ser el bien más preciado que todos y todas debemos saber

ponderar en su justa y total dimensión", afirmó Olivo. "Reiteramos nuestro compromiso con la transparencia y la rendición de cuentas, (hacemos) el llamado a la confianza en la autoridad electoral que hasta ahora hemos demostrado nuestra

vocación democrática y nuestro compromiso con su consolidación", añadió. Granadino llamó a los partidos políticos a mantener una conducta de respeto y tolerancia para el trabajo de mesas, en el escrutinio de los resultados esperados, para

acortar los tiempos y divulgar los resultados finales. Por su parte, el ex Magistrado del TSE, Eugenio Chicas, sostuvo que el proceso electoral en El Salvador es un ejemplo para América Latina, pues es un proceso transparente.

"Nuestro proceso electoral es muy transparente, la ley dice que el escrutinio final se instala 48 horas después de cerrada la elección, por eso este martes 3 de marzo el TSE convocó a todas las instituciones garantes del proceso", puntualizó Chicas.

La economía arrancó bien en el 2015 Por: Rigoberto Palma

en China 50,000 toneladas de azúcar.

consumo de miles de familias.

La economía nacional arrancó bien este año. Veamos algunos datos que lo demuestran:

2. En enero bajaron en -11.2% las importaciones de bienes de consumo. Eso es positivo, pues indica que la población está consumiendo más bienes nacionales. La importación de bienes de capital (maquinarias, herramientas y equipos) para el sector industrial aumentó 16.5% y para el sector construcción creció 39%. Eso muestra que las industrias y las empresas constructoras están renovando y ampliando su capacidad instalada.

4. La inflación en enero fue de 0.7%. Ese mes también disminuyó en un 11% la tarifa de energía.

1. En el mes de enero las exportaciones de bienes crecieron 5.4% con respecto a enero de 2014. Las exportaciones a Centroamérica aumentaron 18%, las que van fuera de Centroamérica crecieron 6.7% y las de maquila aumentaron 2%. En enero también se exportó café por 16.5 millones de dólares, más del doble de lo exportado en enero de 2014. Y en la primera semana de marzo por primera vez se vendieron

3. Las remesas crecieron en 8 millones de dólares en enero (2.7%). Ese aumento mejoró la capacidad de

5. La baja de precios benefició a la población asalariada, sobre todo a la que recibe el salario mínimo, que aumentó 4% al inicio de año. 6. En enero se inició la entrega de los paquetes escolares a 146,000 estudiantes de bachillerato. Esa medida mejora el ingreso de miles de familias. 7. Para el mes de febrero, la tasa de interés para préstamos de hasta un

año plazo bajó de 6.26% a 6.02%. Para los préstamos de más de un año, tanto para particulares como para empresas, la tasa de interés disminuyó más, en alrededor de un punto porcentual. 8. En resumen, al iniciar el año mejoró la capacidad de consumo de la población, que tiene más remesas, más salarios, menos gastos escolares y préstamos más baratos. Muchas empresas aumentaron sus exportaciones y pagan menos intereses por los préstamos. Y como las importaciones de bienes se redujeron, el mayor consumo interno se cubrió con producción nacional.

EL SIGLO XXI

Semanario de información y análisis

Lunes 09 de Marzo de 2015

EDITORIAL

Las nuevas ideas

Una larga, complicada y ardua tarea tienen por delante las nuevas autoridades del FMLN, retos por enfrentar con el apoyo de la población.

l triunfo del FMLN en la ciudad capital con Nayib Bukele como alcalde, tiene a su base varias interpretaciones: 1. La caída vertiginosa del partido ARENA producto de sus divisiones y descomposición interna 2. La grave corrupción cometida por sus ex funcionarios, incluyendo al ex presidente Francisco Flores Pérez, quien se apropió de millonaria ayuda otorgada por el gobierno de Taiwán. 3. La pérdida de credibilidad y el estancamiento de un partido incapaz de adaptarse a los nuevos tiempos 4. La ausencia total de sensibilidad de sus dirigentes con respecto a las necesidades de las familias más vulnerables y 5. La desconfianza de los salvadoreños a las ofertas y propuestas electorales o no de sus desgastados políticos. Por otro lado, no puede dejarse de lado la visión de un partido como el FMLN surgido y formado en las entrañas de la

población, con la cual ha sellado una especie de pacto indisoluble para continuar enfrentando y resolviendo los retos del futuro, como lo ha demostrado a lo largo de los años. Esa visión no sólo se expresa en la calidad y credibilidad de sus plataformas en todas y cada una de las elecciones, sino en el cumplimiento de las promesas y las ofertas, tanto desde el Ejecutivo, como en las alcaldías y en la Asamblea Legislativa donde se han aprobado y puesto en marcha programas de gran beneficio para la población salvadoreña. La elección del joven empresario y político Nayib Bukele, para correr por la alcaldía de San Salvador, no sólo fue un acierto, sino una apuesta al futuro puesto que la renovación de esta ciudad no se logrará en tres años pues hay mucho por hacer en la limpieza, el ordenamiento del centro, la seguridad y la moderniza-

ción de los mercados y el desarrollo de las comunidades. Bukele es un político con mucha iniciativa y creatividad como lo ha demostrado en su primera gestión al frente de la alcaldía de Nuevo Cuscatlán, municipio con mocho desarrollo, bienestar social, educativo y cultural, gracias a un planificado proyecto municipal con la participación de distintos actores de la población. El reto ahora como alcalde de la capital salvadoreña es grande pues como dicho está deben resolverse muchos problemas y emprender nuevos proyectos como la creación del Banco de la Gente, los festivales culturales con la participación de los jóvenes, así como la puesta en funcionamiento de una verdadera biblioteca municipal. Las nuevas autoridades municipales también deben revisar la carga impositiva de tasas municipales e impuestos excesivos a la población aprobados

de forma inconsulta en la administración anterior de Arena, así como utilizar de manera transparente el presupuesto municipal arriba de los $90 millones. Las alcaldías de Mejicanos y Soyapango, recuperadas por el FMLN, también deben enfrentar y resolver problemas acuciantes como la acumulación de basura, el desorden de las ventas ambulantes, el descuido de las comunidades, la constante deforestación y el mal estado de calles y avenidas. La población de estos dos importantes municipios de la zona metropolitana de San Salvador, se cansó de pedir a los gobiernos municipales de Arena la solución de estos problemas, pero sus lamentos no fueron escuchados y lejos de ello las autoridades se enfrascaron en disputas y divisiones internas. La bola está ahora en la cancha del FMLN y las nuevas autoridades deben enfocar sus mayores esfuerzos en gobernar

con y para la gente, empezar a cumplir con lo plasmado en el Programa Municipal, fomentando la participación de todos los sectores y las directivas comunales conocedoras de sus más urgentes necesidades. Por su parte, el nuevo grupo parlamentario del FMLN deberá continuar en el mismo camino: manteniendo el contacto con los habitantes, escuchando sus peticiones y traduciéndolas en leyes de la República, por supuesto con el apoyo de los diputados del resto de partidos representados en la Asamblea Legislativa. Las nuevas ideas llegan en la era avanzada de la ciencia y la tecnología y corresponderá a las nuevas o renovadas autoridades municipales y legislativas conducir a las pujantes generaciones por los senderos del progreso, de la prosperidad, la paz y la justicia social hasta alcanzar esa doctrina del Buen Vivir.

La conquista del futuro Por: Eugenio J. Ríos

l desarrollo y el progreso de un país se logra con una planificación estratégica sostenida en el tiempo, con bases firmes, proyectos claros y liderazgos probados en las más duras condiciones, además de un compromiso firme de trabajar en favor de todas las comunidades y las familias más vulnerables. Los partidos políticos son el medio establecido en la Constitución de la República para participar en las distintas elecciones (presidenciales, diputados y concejos municipales) y acceder al poder para dirigir administrativamente al Estado, vienen los liderazgos y las personas a hacerse cargo de los ministerios e instituciones autónomas. El gobierno central, los alcaldes y diputados trabajan conforme un plan general previamente diseñado, donde se estipulan las acciones por realizar por tres o cinco años, los programas deben ser adecuados a las necesidades de la población y se pueden proyectar a corto, mediano y largo plazo. Por lo general, hay tres ejes estratégicos principales por desarrollar: los programas de salud, educación y generación de empleos, desde luego hay otros rubros por abordar como la apuesta a la agricultura y diversificación de los productos, la construcción y reconstrucción de carreteras, puertos y aeropuertos. La atención prioritaria de la conserva-

ción del medio ambiente, el cuido de bosques, la flora y la fauna, el establecimiento de reservas forestales, el mantenimiento de las playas y el apoyo a la pesca artesanal, así como a los nichos ecológicos donde hay muchas especies en peligro de extinción. Los dos gobiernos del FMLN han procedido con mucha sabiduría en su proyecto político, social, económico y cultural de largo aliento, porque han partido de una premisa fundamental: construir sus programas de gobierno desde abajo, escuchando a los distintos sectores para una vez discutidos y consensuados llevarlos a la práctica. El Plan Quinquenal de Desarrollo El Salvador productico, educado y seguro, expresa desde su inicio que la planificación es una herramienta fundamental para la construcción de políticas públicas con sentido de Estado para superar la prácticas espontáneas, el cortoplacismo y la irresponsabilidad gubernamental. El mismo fue estructurado a partir del aporte de miles de salvadoreños distribuidos en mesas de trabajo, lo que permitió darle un carácter estratégico, participativo, medible a corto, mediano y largo posible, realista y factible, lo cual se ha comprobado con los planes ejecutados en los primeros ocho meses de gobierno. Los resultados de las últimas elecciones permitirán profundizar las transformaciones estructurales, incrementar los programas sociales para beneficiar a miles de salvadoreños, avanzar en la

Reforma Integral de Salud, en la reactivación de la agricultura y la ganadería nacional, la apicultura y la acuicultura. El proyecto político de este partido de izquierda no es inmediatista ni surgido por el capricho e intereses de una minoría de personas, es un programa construido en el presente con la participación de las mayorías para hacerle frente al futuro y, como dicho está, es un componente indispensable para el desarrollo de El Salvador. En el Plan Quinquenal el desarrollo no se concibe como un proceso único, lineal y centrado en el crecimiento económico (el grave error del partido Arena de hablar de crecimiento económico nada más para favorecer a una minoría), debe ser integral y plural e incorporar la dimensión cultural, social y política para el bienestar general. En términos concretos, es un medio para lograr el gran objetivo del buen vivir. Un desarrollo económico donde todos tengan la oportunidad y garantía de vida como un proceso personal y colectivo, donde la identidad y la pertenencia desempeñen un rol fundamental para lograr una convivencia armoniosa. El gobierno del FMLN continuará avanzado en el camino del progreso y el bienestar para hombres y mujeres, niños y adultos, garantizando condiciones igualitarias en esas tres dimensiones del trato, las oportunidades y los resultados. En términos simples cumplir con la Constitución: todas las personas son iguales ante la ley y merecedoras de

su protección. La población salvadoreña lo ha ratificado una vez más con el resultado contundente de las últimas elecciones, por lo tanto, el compromiso asumido es brindarle oportunidades equitativas en el acceso, goce y ejercicio de sus derechos, lo que a mediano plazo contribuirá a la disminución de la brecha de desigualdad en la sociedad.

El SIGLO XXI Semanario de información y análisis

Órgano oficial de comunicación del FMLN

E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es Tel.: 2262-1084 Director: Walter Raudales walterraudales@hotmail.com Editor: Francisco Guzmán fguzmandelsiglo21@gmail.com Periodistas: Ronald Escobar rescobarsiglo21@gmail.com Jorge Amaya jorged117@yahoo.es Anayansi Villalta jacky.siglo21@gmail.com Diseño: Arnoldo Henríquez arnold.publicidad@gmail.com Circulación y Logística: Ricardo Oliva olivaricardo31@yahoo.es Administración: Yanira Hernández yany.elsiglo21@gmail.com Yesenia Leonor Cerritos leononcerritos@gmail.com

Semanario de información y análisis

Lunes 09 de Marzo de 2015

EL SIGLO XXI

ESTA SEMANA

Bienestar Magisterial anuncia vacunación para docentes y su grupo familiar

La reciente semana el titular de la Dirección Nacional de Medicamentos, Vicente Coto, ordenó el cese de la venta del suplemento mineral Davida. Según los análisis respectivos está contaminado con una bacteria, por lo que no cumple con la normativa sanitaria de salud para prevenir contaminación.

Por: Anayansi Villalta

on una inversión de más de 250 mil dólares, el Instituto Salvadoreño de Bienestar Magisterial (ISBM) anunció en días recientes la programación de una campaña de vacunación a realizarse en el mes de julio, cuya finalidad es prevenir enfermedades. "En julio y agosto desarrollaremos una jornada de vacunación contra la influenza para el personal docente y su grupo familiar. Esta acción forma parte de las medidas de prevención de enfermedades que impulsa el ISBM", enfatizó el presidente y director de esa entidad, Rafael Antonio Coto. Agregó: "Adquiriremos 50 mil dosis contra la influenza destinadas a maestras y maestros. Queremos comenzar este 2015 con un programa de inmunizaciones para

Dirección de Medicamentos alerta a la población sobre suplemento mineral contaminado

el personal docente, para que tengan mayores defensas en los períodos de la gripe y que los centros educativos sean efectivos filtros para contrarrestar la transmisión de la enfermedad entre la ciudadanía". La vacunación se realizará en las asambleas de docentes que se programen a nivel regional o departamental, además se harán visitas a los centros educativos o también los docentes podrán asistir a los 54 centros de salud del ISBM. De acuerdo con Coto, el IS-

BM vacunará al menos a unos 45 mil docentes de la red pública, a sus cónyuges, adultos mayores e hijos menores de cinco años. La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa, provocada por un virus que infecta la nariz, la garganta y los pulmones. Este virus puede causar una enfermedad leve o grave y en ocasiones puede llevar a la muerte. La mejor manera de evitar esta enfermedad es vacunarse contra la influenza todos los años.

"Hemos suspendido la vente de ese suplemento porque está contaminado con la bacteria pseudomona, según muestras de laboratorio. Ese producto dice curar el cáncer, la artritis, gastritis y otras enfermedades", explica Coto. De acuerdo con investiga-

ciones, la empresa que fabrica dicho producto ha vendido más de 35 mil frascos en diversos establecimientos de supermercados, tiendas y mercados de todo el país. El funcionario detalló que el suplemento es fabricado con agua de chorro y además que el proceso de fabricación no es el que establecen las autoridades de Salud según los estándares de las farmacéuticas. La bacteria de ese producto afecta los pulmones, las vías respiratorias, vías urinarias, los tejidos y puede causar infecciones generalizadas en el organismo humano y hasta ocasionar neumonías.

Gobernación expande asociaciones

Francisco Hirezi: "Trabajaremos de manera unificada y articulada por el desarrollo de Zacatecoluca" El ministerio de Gobernación agiliza los trámites para otorgar personería jurídica a asociaciones, organizaciones y gremios de distintos sectores, particularmente de jóvenes que inician trámites encaminados a obtener personería jurídica, informó Delmi Mendoza, directora del órgano que ejecuta dichos trámites.

"Llamo a los partidos que integrarán el concejo municipal plural a que nos unamos para trabajar juntos de manera articulada, por la continuidad de las transformaciones. Tenemos grandes proyectos para los próximos tres años en Zacatecoluca".

Por tercer periodo consecutivo el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) seguirá gobernando la cabecera departamental de La Paz, Zacatecoluca, bajo el liderazgo del alcalde reelecto, Dr. Francisco Hirezi, quien hizo el llamado a quinees integrarán el concejo municipal a trabajar por el bien de la población.

Agregó: "Esperamos que no haya obstáculos para las acciones en pro de las zonas urbanas y rurales del municipio lograremos el engrandecimiento, el crecimiento con inclusión y llamo a que asumamos el compromiso de tener una actitud constructiva para que todos los procesos puedan desarrollarse de la mejor manera".

Con este triunfo el FMLN inicia la tercera administración con enfoque de género y con una política de participación ciudadana, apoyo a las comunidades y manejo transparente de los recursos del pueblo viroleño.

"Hemos avanzado en la democracia. Más sectores se suman a la organización en los últimos cinco años hemos entregado más de dos mil personerías jurídicas, mientras que en gobiernos anteriores del 2004 al 2009 solo entregaron mil 308", afirmó la funcionaria. Por su parte el representante de la Asociación de Desarrollo Turístico de El Zapotillo, en el municipio de Alegría, Usulután, William Castro, sostuvo que llevaba años buscando la personería jurídica, pero ningún gobierno

lo escuchó, fue hasta el 2013 que logró la legalización con el apoyo del INJUVE. "El INJUVE nos apoyó, nos orientó en el trámite hasta lograr la legalización. Antes fue bien difícil, no teníamos apoyo de nadie", dijo Castro. De acuerdo con funcionarios de Gobernación las organizaciones sociales, así como las iglesias y las fundaciones deben ser registradas en dicha instancia gubernamental, para obtener su personería jurídica y entregar la documentación completa para evitar inconvenientes. "La tardanza en los trámites para la personería jurídica se debe a errores presentados en la solicitud, por lo que si no se enmiendan de acuerdo con los requerimientos explicados en el instructivo, el proceso puede tardar entre seis meses a un año", aclaró Mendoza.

EL SIGLO XXI

Semanario de información y análisis

Lunes 09 de Marzo de 2015

ESTA SEMANA

Exigen a Fiscalía imputar el delito de Lavado de Dinero a Flores

FMLN gobernará más del 65% de la población mediante Concejos Municipales Por: Ronald Escobar

ese a que este 1 de mayo recibirá 10 alcaldías menos, el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) gobernará más del 65% de la población mediante los Concejos Municipales, pues se ganaron alcaldías estratégicas como San Miguel, San Salvador, Mejicanos y Soyapango, lo que significa una victoria "cualitativa". "Actualmente se gobiernan 96 alcaldías, y a partir del 1 de mayo de este año serán 86, es decir, 10 comunas menos, pero con la salvedad que con ese número de alcaldías se gobierna el 49% en esos territorios, ahora será el 65%, lo que significa mayor responsabilidad en la administración local. El FMLN ha tenido una victoria cualitativa", manifestó. Con la recuperación de más escaños en la Asamblea Legislativa, González aseguró que tendrán más de 31 diputado y diputadas luchando por legislar para beneficiar a las grandes mayorías populares. "Todas las en-

cuestas nos decían que el FMLN iba a obtener un número igual de diputados/as que tiene hoy en la Asamblea Legislativa el FMLN, y un poco arriba". "Ha alcanzado el número de diputados/as que actualmente tiene la fracción Nuestro partido se decía que iba a estar entre 34 y 35 diputados, por ahí estamos nosotros. Esta es la tendencia que vemos en el conteo de datos el FMLN tiene garantizados los 31 diputados que tiene actualmente", afirmó en entrevista televsisva. De acuerdo con el líder efemelenista, el partido de izquierda continuará luchando por garantizar mejores condiciones de vida a la población y romper con los problemas que enfrenta el pueblo salvadoreño. "Los diputados del FMLN a nivel nacional hemos hecho un planteamiento alrededor de estos desafíos y la creación de leyes. En las alcaldías hay situaciones extremas que amerita trabajar de emergencia, porque hay una situación de crisis", concluyó.

FMLN la mayor fuerza legislativa del país Después de contundentes victorias en diferentes municipios y departamentos, así como diputaciones a nivel nacional, el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) es la mayor fuerza legislativa en El Salvador. Medardo González, Secretario General del FMLN, agradeció el trabajo de toda la militancia que se esforzó e hizo posible este proceso en los 1595 centros de votación en todo el territorio nacional. "La Comisión Política del FMLN reitera su felicitación y agradecimiento al pueblo salvadoreño por su participación y por la confianza que nos ha otorgado al concedernos el gobierno de la ciudad capital y la mayor fuerza legislativa del país",

afirmó en conferencia de prensa. "La Comisión Política reconoce el esfuerzo y trabajo dedicado de nuestro ejército político electoral ( ) que superó las complejidades surgidas de los cambios de reglas y modificaciones de última hora provocadas por diferentes resoluciones y sentencias judiciales", añadió. De acuerdo con el líder efemelenista los resultados electorales derrotaron la política de freno que se le ha intentado poner al gobierno central desde la Asamblea Legislativa y debe llevarnos a mayor gobernabilidad democrática. "Los resultados confirman que el FMLN es la primera fuerza política en El Salvador, a nivel municipal, legislativo y en el Parlamento Centroamericano", concluyó.

El juez del Juzgado 7° de Instrucción, Miguel Ángel García, pidió esta semana a la Fiscalía General de la República (FGR) sumarle el delito de Lavado de Dinero al ex presidente de la República, Francisco Flores, acusado por desobediencia, peculado y enriquecimiento ilícito, después de las investigaciones que determinaran que el arenero desvió más de 85 millones de dólares hacia las arcas del partido Arena. "El juzgador considera que los delitos que le atribuyen al imputado, presuntamente por recibir donaciones de carácter personal de China, Taiwán, a fin de realizar obras sociales en beneficio de la sociedad salvadoreña, y que fueron fondos que según la investigación no ingresaron al erario público, sino que fueron depositados en cuentas abiertas y manejadas por terceras personas en Costa Rica", manifiesta un comunicado emitido por la Corte Suprema de Justicia. "Estos fondos según consta en el proceso, fueron manejados, transferidos y compensados a través de Bancos Internacionales, en las di-

ligencias investigadas no constan los elementos objetivos de los tipos penales en relación con el peculado y enriquecimiento ilícito (Lavado de Dinero)", añade. El lavado de dinero es una operación que consiste en hacer que los fondos o activos obtenidos a través de actividades ilícitas (robo, malversación de fondos, tráfico de drogas, tráfico de armas, contrabando, entre otras) aparezcan como el fruto de actividades legales y circulen sin problema en el sistema financiero. En otras palabras, es un delito que consiste en hacer parecer que se obtuvo honradamente un dinero que en realidad es ilegal en su origen. El comunicado es emitido luego de una reunión que sostuvo el juez Miguel García, con todas las partes involucradas en el proceso realizado esta semana, durante la cual expuso lo detallado en el documento. "Así, pues, se tiene por advertida la posible modificación de la calificación jurídica de los ilícitos atribuidos al imputado", puntualiza la resolución.

Arena detrás de sabotaje al TSE El Secretario General del FMLN, manifestó esta semana que detrás de todas las dificultades que ha enfrentado el Tribunal Supremo Electoral (TSE) para determinar el escrutinio final, está el partido de derecha. "Arena ha tratado de bajarle el perfil al TSE para poner en cuestión los resultados, nosotros en el FMLN vemos que el TSE es una institución que está demostrando que El Salvador es una democracia que camina", manifestó. El líder efemelenista llamó al pueblo salvadoreño a no dejarse engañar por las maniobras de la derecha al pretender deslegitimar el trabajo del Tribunal Supremo Electoral, pues detrás de todo este complejo proceso electoral estuvo la Sala de lo Constitucional. "La experiencia de las resoluciones de la Sala de lo Constitucional en este tema electoral, meses antes, días antes, ese tipo de legislación que nació en el escritorio, en las cuatro paredes de esa Sala y que no tiene nada que ver con la cuestión práctica de cómo se cuentan los votos, han causado un gran problema", sostuvo. Ante estos problemas sectores de la derecha encargados de desestabilizar el proceso electoral, pidieron la renuncia de Julo Olivo Granadi-

René Torres, de informática del TSE, quien según el Magistrado Presidente Julio Olivo, fue quien recomendó a la empresa involucrada en el proceso de transmisión o difunsión de datos, conversa junto a Ana Vilma de Escobar en un receso. no, presidente del TSE. "Ojalá que se le pida la renuncia también a los magistrados de la Sala de lo Constitucional, si se trata de buscar culpables y de tirar la primera piedra. Estos son golpes bajos e intentos por desprestigiar la institucionalidad del país y eso viene de la derecha, de Arena", puntualizó.

Semanario de información y análisis

Lunes 09 de Marzo de 2015

EL SIGLO XXI

ECONOMÍA

El momento actual es propicio para mejorar la economía local Por: Jorge Amaya

na gran oportunidad tendrán las alcaldías municipales de todo el país, al concluir el reciente proceso electoral, para impulsar la economía nacional y apoyar el tema de desarrollo local (territorial), así como el trabajo de las comunas en beneficio de las áreas productivas sociales, políticas, institucionales, ambientales y culturales. El desarrollo territorial comprende los recursos naturales, las relaciones sociales entre los habitantes, las instituciones y formas de organización propia; además de determinada forma de producción, intercambio y distribución del ingreso. Por ello, se busca que se fortalezcan las capacidades de gestión de los gobiernos locales, lo cual permitirá aprovechar esos recursos y mejorar la calidad de vida. El economista Rafael Góchez instó durante una en-

trevista radial a que el gobierno de continuidad a los proyectos iniciados durante el mandato del gobierno anterior, pues contenían un gran aporte al desarrollo territorial, a través de la generación de empleos e incremento comercial para las comunidades. Durante 2009 el gobierno implementó diversas experiencias de descentralización de territorios, como la Estrategia Centroamericana de Desarrollo Rural Territorial (ECADERT), la cual busca generar oportunidades y fortalecer las capacidades de la población de los territorios rurales de Centroamérica y República Dominicana. Dicho programa impulsa el desarrollo solidario incluyente y sostenible. Además, Territorios de Progreso, Fomilenio, programas contra la violencia, el proyecto de Coordinación del Gran San Salvador, en conjunto ayudarán a unir esfuerzos para el desarrollo entre el gobierno central, las mu-

Este mes inicia entrega de paquetes agrícolas

El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) informó que durante marzo iniciará la entrega de 400 mil paquetes agrícolas a los campesinos y campesinas de todo el país que estén inscritos en el padrón de beneficiarios. El Ministro de Agricultura, Orestes Ortez, anunció dicha decisión y les pidió estén atentos al anuncio de la programación de entrega de las semillas certificadas. "Hemos cambiado a la mayoría del equipo que distribuirá los paquetes agrícolas, queremos que esta entrega no sea un evento de grandes asoleadas, largas horas de

espera y desinformación. Estamos transformando todo el sistema, para que sea un acto de verdadera alegría porque el gobierno ha puesto a disposición de los productores los recursos para trabajar", señaló Ortez. Añadió que se hacen gestiones para que la banca estatal continúe facilitando créditos a bajos intereses para la producción de granos básicos. La entrega de los paquetes agrícolas forma parte del Programa de Agricultura Familiar (PAF) que apoya el trabajo de los campesinos y campesinas y garantiza la seguridad alimentaria.

nicipalidades y la sociedad civil. Lamentó que estos programas terminan y las administraciones nuevas no las retoman. "Debe haber una política que establezca una relación ordenada entre el gobierno y las municipalidades, para hacer sus inversiones públicas en los próximos años", instó. "El desarrollo local trata de empoderar a la población. Que tenga mayor participación, encontre soluciones a los problemas de la comunidad, que trabaje con todos los actores: empresarios, comunidades, asociaciones comunitarias y ONG,s", detalló el experto. Explicó que el desarrollo económico local permite la creación de empleo en las comunidades y se vuelve innecesario emigrar para la capital o al exterior. "La idea es trabajar en este tema para que se genere empleo y más oportunidades en las comunidades más necesitadas, para que se incremente su de-

San Salvador y La Libertad, están arriba del promedio del país y son receptores de población que propician el desarrollo. sarrollo". Góchez manifestó que los estudios señalan que dos departamentos de los catorce de nuestro país, San Salvador y La Libertad, están arriba del promedio del país y son receptores de población. Los doce restantes son emisores de población. "¿Por qué sucede esto? no es por la variable salud ni educativa; sino por la falta de ingresos económicos, de oportunidades de mejora y trabajo en el interior del país y se ven obligados a migrar a la ciudad", comentó. Uno de los requisitos que

Nuevos alcaldes del FMLN garantizan estabilidad laboral Los concejos municipales electos del FMLN, presididos por Miguel Pereira y Nayib Bukele, en San Miguel y San Salvador, se han comprometido a respetar los puestos de trabajo en sus respectivas comunas, cuando tomen posesión el 1º de mayo. De esta manera, los alcaldes electos desvirtuaron los rumores de despidos masivos, después de la toma de posesión de sus cargos. Los temores se originaron en una costumbre del partido Arena que no es compartida por los efemelenistas. "Como alcalde electo respetaré todos los nombramientos; los empleados de la comuna migueleña no deben preocuparse ¿Cómo me voy a atrever a quitarle la leche a un niño o niña de una madre que trabaja en la alcaldía? Miguel Pereira les garantizará su estabilidad laboral", aseguró el nuevo edil oriental. Otro tanto expresó Nayib Bukele y descartó los rumores de despidos masivos en la comuna capitalina y lamentó la decisión del alcalde arenero tecleño Roberto Dabuisson, quien anunció despidos de algunos miembros del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM). Bukele considera una violación a los derechos humanos la privación del empleo.

exige alcanzar el desarrollo territorial es descentralizar el poder hacia los territorios, es decir, que el gobierno central debe ceder el poder a los territorios, en el caso de El Salvador, a los 262 municipios. "Descentralizar va de la mano de todo esfuerzo de desarrollo territorial. Se trata de empoderar a la población, de capacitarla, fortalecer su capacidad de gestión de tal manera que los problemas que se puedan solucionar a nivel comunitario deben solucionarse ahí mismo", concluyó el economista.

Avanza con éxito Programa de Asistencia Familiar Las capacitaciones que ofreció el Centro Nacional de Tecnología Apropiada (CENTA) a productoras de dulces artesanales en Santiago de la Frontera, Santa Ana, fueron orientadas a diversificar la producción y a producir distintos sabores a partir de las frutas que se producen en la zona. Estas capacitaciones, dirigidas a mujeres cooperativistas, forman parte del Programa de Agricultura Familiar (PAF) cuyo objetivo es apoyar en forma constante la formación de sectores que la necesitan para diversificar la producción. Las mujeres beneficiadas agradecieron dichas capacitaciones; ahora pueden aprovechar frutas como el mango y el tamarindo, que les permiten agregar nuevos sabores a su oferta actual. "Estas capacitaciones para elaborar dulces interesó a muchas de nuestras cooperativistas porque ahí teníamos los tamarindos tirado y no sabíamos qué hacer con ellos. Asimismo decidimos aprovechar la gran producción de mangos de la presente temporada", señaló Mirna Linares, una de las beneficiadas.

EL SIGLO XXI

Semanario de información y análisis

Lunes 09 de Marzo de 2015

ESTA SEMANA

¿A quién protege el Fiscal? Por: Santiago Nájera

l Art. 193, ordinales del 1 al 11 de la Constitución Política de la República, estipulan claramente la atribuciones del Fiscal General de la República, entre ellas Defender los intereses del Estado y la Sociedad, Promover de oficio o a petición de parte la acción de la justicia en defensa de la legalidad. En ningún capítulo e inciso le otorga derecho alguno para ordenar o dar recomendaciones a jueces o magistrados del Órgano Judicial para proceder conforme a sus intereses, preferencias o gustos en determinado proceso seguido contra una o varias personas naturales o jurídicas acusadas de delitos contra el Estado. Sin embargo, en las últimas semanas el fiscal Luis Martínez, quien en apariencia se ha mostrado favorable al cumplimiento de la Constitución y de las leyes secundarias contenidas en los códigos penal y procesal penal, ha intentado enmendar la plana al juez 7º. de Instrucción, pidiéndole no divulgar el contenido del Reporte de Operaciones Sospechosas (ROS). El juez Miguel Ángel García

Arguello, respondió al fiscal que no son procedentes las advertencias y "amenazas" de procesar a quien mencione el ROS enviado por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos, donde se detalla número de cheques, cantidades y destino de $10 millones entregado por el gobierno de Taiwán al ex presidente Francisco Flores Pérez. García Arguello, le recuerda al fiscal general que ha sido "dentro de su administración y custodia de los documentos cuando se hizo público el ROS" y en consecuencia "ha sido personal de la Fiscalía quien ha filtrado esos informes", al tiempo de pedirle buscar dentro de su institución a los responsables de la divulgación de la información. El juez 7º. De Instrucción fue más allá al solicitar a la Fiscalía General de la República demostrar la existencia de una sanción impuesta por Estados Unidos al Estado salvadoreño por la divulgación de informes contenidos en el SAR o Reporte de Operaciones Sospechosas, conocido por ROS. En el citado ROS se señala un cheque No. 30000028623051 a nombre de Francisco Guillermo Flores Pérez. por la cantidad de

procesos judiciales en contra de Flores Pérez en Costa Rica y Estados Unidos.

$5 millones enviado desde el Bank of Miami a la cuenta No. 99000203206 del Banco Cuscatlán de Costa Rica. Los fondos proceden del gobierno de Taiwán entre las fechas del 22 de octubre de 2002 a marzo de 2003. El mismo ROS menciona otros dos cheques por $4 millones y $1 millón a nombre de Francisco Guillermo Flores Pérez, girados el 22 de octubre desde un banco de Nueva York al Banco Cuscatlán de Costa Rica. Los cheques fueron endosados el 28 de octubre por Flores Pérez y luego enviados a un banco internacional de Las Bahamas. El presidente del Centro de Estudios Políticos (CEN) de Arena, Gerardo Balzaretti Kriete, declaró ante la Comisión Especial de la Asamblea Legislativa, haber recibido $10 millones del ex

presidente Flores Pérez, fondos depositados en una cuenta a nombre de este partido en el Banco Cuscatlán de Costa Rica. El Departamento del Tesoro y el Banco Internacional de Miami reportan como "sospechosa" la operación del trasiego de los cheques entregados a Flores Pérez, quien no corría para la reelección, sin embargo, los detalles ampliamente conocidos en el país revelan que esos dineros fueron utilizados en campañas electorales de Arena. El fondo de la cuestión, las amenazas o reparos en contra del conocimiento público del ROS, es que una vez validadas esas informaciones, se incluyan los delitos de lavado de dinero y evasión de impuestos, los cuáles no prescriben y podrían ser utilizados para abrir sendos

Además, existen pruebas suficientes con base en testimonios, documentos y entrevistas, donde se comprueba claramente que el mafioso Flores Pérez, habría recibido más de $70 millones del gobierno de Taiwán, antes y durante su periodo gubernamental. Todos esos detalles y pruebas confiables están en poder de la Fiscalía General de la República. El juez 7º. de Instrucción debe hacer acopio de todas las pruebas, de los expedientes presentados, incluyendo el ROS, así como reforzando el proceso judicial llamando a declarar a testigos, incluso altos dirigentes de Arena quienes recibieron parte de esos fondos, como lo han atestiguado personeros de este partido. Por lo demás, resulta extraño y llama la atención que hasta el día de hoy, el delincuente y reo confeso, Francisco Flores Pérez, continúe como presidente honorario de Arena, dando lugar a especulaciones y diferentes interpretaciones no sólo de los partidos políticos, sino de la población y de los mismos militantes de este corrupto partido.

Alcaldes electos del FMLN encontrarán arcas vacías en las comunas areneras

os alcaldes electos en las comunas que antes fueron gobernadas por Arena encontrarán vacías las arcas municipales, según la costumbre de la derecha arenera de no reservas ni pagar las deudas adquiridas para dificultar el cambio de mando en los municipios del país que perdieron. Los efemelenistas no se hacen ilusiones y están preparados para hacer esfuerzos titánicos frente deudas

onerosas y el desorden administrativo. "La Alcaldía de San Salvador es la que ha recibido más ingresos y es la que más se ha endeudado. Al doctor Quijano ya le expresé en público, el deseo de la administración entrante que yo represento de revisar las cuentas con toda la responsabilidad y seriedad del caso", señaló Nayib Bukele, nuevo alcalde municipal de San Salvador.

A pesar de todas las deficiencias que encuentre, Bukele garantizó a los capitalinos y capitalinas su máximo esfuerzo por convertir a San Salvador en una ciudad óptima para vivir, aunque se reservó el derecho de informar a los salvadoreños y salvadoreñas del estado de las finanzas que le entregue la administración saliente. Se sabe que la deuda de la comuna capitalina con ANDA superaba, hasta hace poco, un millón de dólares.

"Siempre he dicho que el dinero es suficiente si no se roba, estoy seguro que habrá problemas financieros, pero eso no me quita el sueño. Sacaremos adelante a San Salvador y haremos las cosas como deben ser. Hay muchas formas de conseguir fondos como el Fodes, fondo común, tasas municipales, impuestos, cooperación internacional, ONG,s, interinstitucional y con el gobierno", concluyó tras largos aplausos.

¡Cien palabras..! ¡Cuánto sufren las ratas Norman y Lüers! El ratón Zamora apenas alcanzó un trozo de votos y tendrá que cuidarse porque su jefe es el gato Nayib y está corriendo para cumplir a la ciudadanía capitalina su prometida Cuidad de Luz y agilizar el SITRAMSS, que el mezquino Quijano obstaculizó todo el tiempo. San Salvador se modernizará mediante una hermosa obra urbanística, que no la privará de su encanto histórico. Renacerá la vida y surgirán ilusiones nuevas; la alegría y la juventud nos invadirán, sin derroches ni impuestos abusivos. En San Salvador ondeará la bandera roja y la estrella blanca. Punto final

Semanario de información y análisis

Lunes 09 de Marzo de 2015

EL SIGLO XXI

ESTA SEMANA

De burgueses y calumnias En este país siempre ha existido una clase (la burguesía) que se ha enriquecido a costa de la venta de la fuerza de trabajo de los salvadoreños, ha aprovechado su poder económico para ejercer su dominio en los tres Órganos del Estado, ha utilizado toda clase de mecanismos para mantener ese control, incluso en un largo período usando a la fuerza armada. Por: Salvador Ventura

l Diario de Hoy no es imparcial en sus comentarios y en sus informaciones, al seguir y plegarse a una agenda del partido Arena, pierde credibilidad y juzga, critica y ataca con una fuerte carga política e ideológica. Y es cuando surgen los buenos y los malos, los usurpadores y los responsables, los excelentes administradores y los rectores del desorden y la destrucción, lo vemos claramente en su editorial del viernes 27 de febrero del año en curso, cuando se refiere al Sistema Integrado del Transporte Metropolitano de San Salvador (SITRAMSS). "Escoger entre los que quieren servir a la ciudad capital y al país, y los que se sirven de la ciudad y el país para enriquecerse y lograr sus objetivos, es la disyuntiva del próximo domingo" (se refiere a las elecciones recién pasadas de diputados a la Asamblea Legislativa, al Parlamento Centroamericano y los Concejos Municipales). "Las señales son muy claras. Para montar su negocio de transporte, el SITRAMSS, los rojos han usurpado la principal vía metropolitana, la Juan Pablo II. No se puede esperar que quienes están destrozando a San Salvador para su propio interés sean los que van a trabajar positivamente por nuestra capital". En este país siempre ha existido una clase (la burguesía) que se ha enriquecido a costa de la venta de la fuerza de trabajo de los salvadoreños, ha aprovechado su poder económico para ejercer su dominio en los tres Órganos del Estado, ha utilizado toda clase de mecanismos para mantener ese control, incluso en un largo período usando a la fuerza armada.

El transporte urbano ya está obsoleto, hay un desorden motivado por la excesiva carga de vehículos tanto privados como de uso público, por lo tanto se imponía desde hace mucho tiempo la modernización, la rehabilitación y construcción de nuevas vías, pasos a desnivel y un orden en el centro y la periferia de San Salvador. Los cuatro gobiernos de Arena fuera de la construcción de pequeños pasos a desnivel, no hicieron prácticamente nada para modernizar el transporte en la zona metropolitana, lejos de ello hicieron oscuras alianzas con asociaciones y empresarios de buses y microbuses y se aprobaron leyes para prolongar la vida útil de destartalados e inseguros medios de transporte público. El editorialista no es ecuánime y falta a las más elementales reglas éticas cuando de una realidad directamente abordada por el gobierno del FMLN pasa a hechos totalmente ajenos como el referirse a las muertes de "Roque Dalton, de la Mélida Anaya, de Cayetano Carpio y de otros como Miguel Castellanos". Es como mezclar el agua con el aceite, algo está fallando en el criterio, la línea editorial y los enfoques periodísticos del señor director, su profundo odio ideológico no le permite reflexionar y comentar con altura y propiedad intelectual, lo viene haciendo con demasiada frecuencia. Analicen este otro párrafo: "Es lo contrario de cómo funciona el país que trabaja, que produce, que analiza, que se esfuerza por sostenerse y hace lo que está a su alcance para sobreponerse a los saqueos fiscales, a las depredaciones de las pandillas y a la extorsión, que es la realidad cotidiana de la mayoría de salvadoreños". Más allá de ese perjudicial

"queísmo", por ventura ¿alguno de ustedes entiende o relaciona esta perla de párrafo con el contexto general del tema abordado por el editorialista? El señor viene hablando del SITRAMSS, "servidores de la capital", de vías, destrozos, etc. Y de repente habla de extorsiones, la ANEP, CASALCO y saqueos fiscales. Si el señor director actuara o escribiera con cierto grado de racionalidad entendiera algunas cosas: el gobierno del FMLN trabaja en función de las mayorías poblacionales, lo hace con transparencia, ha convocado a un diálogo nacional para construir una agenda de nación, se hacen obras consultando a la población.

El Salvador y Cuba

suscriben acuerdo de cooperación El gobierno de El Salvador y el de la República de Cuba suscribieron un convenio de cooperación técnica bilateral, a fin de contribuir a la reducción de riesgos y de desastres en el país. El acto de la firma estuvo presidido por el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez; el ministro de Gobernacion y Desarrollo Territorial, Arístides Alvarenga; y la embajadora de Cuba en el país, Ileana Fonseca. En su intervención, el canciller Martínez manifestó que la actual administración gubernamental tiene entre sus principales líneas de trabajo el tema medioambiental y de reducción de riesgos y desastres, como lo consigna el Plan Quinquenal de Desarrollo 2014-2019 El Salvador productivo, educado y seguro . En ese sentido, el instrumento firmado posibilitará conocer las experiencias con las que cuenta el gobierno cubano en dicha materia en el marco de la cooperación Sur-Sur que ambos paises impulsan.

El gobierno desarrolla programas sociales de gran beneficio para el pueblo salvadoreño, sobre todo para las familias más vulnerables, no es cierto que "se han ido reduciendo los subsidios que antes (?) se daban a entidades educativas...", como afirma en su ponzoñoso editorial, por supuesto no habla de los subsidios al transporte, a la energía eléctrica, al agua y el gas propano.

Histórica exportación azucarera a China

En este país, de acuerdo con la forma de pensar del director de este medio, la riqueza y el progreso nada más está destinado a una clase determinada, la burguesía y la oligarquía, los campesinos, los obreros, los empleados, los profesionales, la clase media, no puede acceder a una vida mejor, para ellos deben limitarse los servicios educativos, de salud y vivienda. Con esta forma de pensar, de enfocar los pequeños y grandes problemas del país, difícilmente vamos a erradicar la pobreza y la ofensiva desigualdad en la sociedad, la Junta Directiva de El Diario de Hoy debe reflexionar y al menos cambiar su actitud para abordar los temas relacionados con las mayorías poblacionales.

Ahí está la clave, ahí está la solución para nuestro país: diversificar nuestra plataforma exportadora. No podemos estar solo con un mercado, hay que abrir varios mercados y en esa dirección vamos a tener la posibilidad de mejorar nuestro proceso de comercialización , aseguro el vicepresidente de la República, Oscar Ortiz, quien visitó el puerto para verificar el proceso de carga.

Un buque de carga proveniente de la República Popular China se cargó en el puerto de Acajutla con más de 52 mil toneladas métricas de azúcar cruda salvadoreña, una exportación calificada como histórica para la economía salvadoreña y una muestra de la apertura del país a mercados estratégicos.

Estas 52,500 toneladas representan cerca del 12% de la producción azucarera del país, y su envío a China se traduce en una venta de alrededor de $15 millones para los productores nacionales que generan unos 50 mil empleos directos y 200 mil indirectos, detalló la viceministra de ecónomia Luz Estrella Rodriguez. Explicó que esta es la primera exportación que se realiza a China luego que este país levantara las medidas arancelarias que había impuesto a las exportaciones salvadoreñas, en respuesta a la reserva que El Salvador hizo en 2001 al ingreso de China a la Organización Mundial de Comercio (OMC).

EL SIGLO XXI

Semanario de información y análisis

Lunes 09 de Marzo de 2015

ESTA SEMANA

El mundo conmemora muerte del presidente Chávez Francisco Guzmán A.

de lo cual los grupos de derecha se han venido resquebrajando. Capriles, el caudillo opositor, pasó de una actitud agresiva a una calculadora, luego de que opositores como Leopoldo López fueron encarcelados el año pasado por incitar a la violencia.

a jornada conmemorativa por la muerte del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, en su segundo aniversario durará diez días, de acuerdo con el anuncio del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Chávez gobernó entre 1999 y 2014 y fue iniciador de las transformaciones que ahora disfruta su pueblo, que también alcanzan a los demás pueblos del continente. A partir del 5 de marzo, fecha de su fallecimiento en 2013, durante diez días su "pueblo valiente, patria independiente" está desarrollando una jornada intensa por el recordado "padre" del pueblo venezolano que culminará el día 15 y tendrá en el centro una actividad antiimperialista, como lo fue durante la época de su gobierno, ante el mundo que lo admiró y ante el cual se volvió inolvidable. La intensa batalla del Comandante Chávez contra el cáncer duró dos años, sin sacrificar el contacto permanente con los pueblos y gobiernos del planeta, con

quienes se relacionó. Al morir, muchos miles de personas desfilaron ante su féretro y unos 50 jefes de Estado y dignatarios extranjeros concurrieron a sus funerales. Chávez descansa en el Cuartel de la Montaña, recinto militar ubicado al oeste de Caracas. Tras la muerte de Chávez, ocurrida hace dos años, Venezuela tendrá este 2015 elecciones legislativas contra una oposición dividida que tiene como pegamento el intervencionismo norteamericano. La derecha cifra su fuerza en encuesta y es-

tudios amañados, cuya pretensión es disminuir el capital político del pueblo de Chávez, el sostén más fuerte de la derecha venezolana es una pretendida crisis económica con escasa credibilidad. El presidente Maduro, sucesor del Comandante Chávez, continúa el modelo socialista con gran energía, en comunidad con varios países latinoamericanos y con el movimiento multipolar mundial, donde destacan China, Rusia, Brasil, India y las economías más sobre-

salientes de América del Sur como Argentina, Ecuador, Bolivia y otras. Venezuela ha tenido en contra el maniobreo de Washington, que incluyó hace poco la caída manipulada de los precios del crudo, que de paso resintió a los aliados norteamericanos en el mundo árabe y en Europa. La derecha venezolana demostró su desempeño deficitario en las elecciones de abril 2013 y volvió a fracasar en las locales de diciembre del mismo año, después

Sus protestas dejaron más de 40 muertos a inicios de 2014. La principal arma de la derecha es su pretensión del deterioro económico, que no logra evidenciarse por el respaldo que en primer lugar le otorga China al gobierno de Caracas, el cual ha mostrado eficiencia en sus decisiones diplomáticas frente a Estados Unidos, en defensa del derecho de Venezuela a tener un gobierno independiente que no se alinea con Estados Unidos y que administra el Estado pese a las agresiones. En estas circunstancias, con el honor de Chávez como bandera, el pueblo venezolano ha empezado a celebrar la jornada de homenajes a su dirigente histórico y a ratificar su compromiso de seguir en la lucha, junto con otros pueblos del mundo para enfrentar la táctica destructiva del imperialismo.

"El comandante Hugo Chávez levantó la dignidad de Latinoamérica", Vilma Vásquez El gobierno de Venezuela y otros países del mundo realizaron diversas actividades la reciente semana en conmemoración del segundo aniversario de la muerte del expresidente de la República Bolivariana, Hugo Chávez Frías, celebración que durará hasta el 15 de marzo. En El Salvador, la Embajada venezolana llevó a cabo una misa en la cripta de Monseñor Oscar Arnulfo Romero, en la Catedral Metropolitana, a la que asistieron estudiantes, sindicalistas, profesionales, intelectuales y miembros del FMLN. "Seguimos conmemorando la vida del expresidente Chávez, porque ha quedado en la memoria de los pueblos de Latinoamérica y del mundo. El comandante levantó la dignidad de Latinoamérica y fue así que creó la política de solidaridad y articulación con muchos pueblos en temas de salud, educación, programas del ALBA, entre otros", afirmó Vilma Vásquez, dirigente del movimiento

país tenemos el ALBA con el que se ha favorecido a miles de personas. Su solidaridad fue con los sectores más desprotegidos". Los actos en Venezuela incluyen la instalación de tribunas antiimperialistas en las principales plazas de esa nación para denunciar los atropellos que comete Estados Unidos en el mundo y el golpe de Estado que Washington orquesta contra el gobierno de Nicolás Maduro con apoyo de la derecha venezolana. de Mujeres, Febe Elizabeth Velásquez.

a día por la soberanía de los pueblos".

Agregó: "La esencia de Chávez fue y sigue siendo la solidaridad eso es el legado que el comandante dejó a Venezuela y a Latinoamérica, por eso conmemoramos la resurrección de Latinoamérica, porque él levantó esa desesperanza donde estaba la bandera del socialismo, ahora ondea fuerte esa bandera y luchamos día

Por su parte el diputado del FMLN, Oscar Novoa, envió un saludo de agradecimiento a Venezuela por todos los programas sociales que impulsó el comandante Chávez. "Agradecemos y reconocemos los programas sociales y misiones que inició para favorecer a las mujeres, jóvenes y trabajadores, en nuestro

Rindieron homenaje al comandante, las repúblicas de Rusia, México, Cuba, Nicaragua y otros. Chávez, que presidió Venezuela entre 1999 y 2013, falleció el 5 de marzo de 2013 tras una larga batalla contra el cáncer, que le llevó en cuatro ocasiones al quirófano en Cuba y a varias sesiones de quimio y radioterapia que finalmente no le permitieron superar la enfermedad.

Semanario de información y análisis

Lunes 09 de Marzo de 2015

EL SIGLO XXI

INTERNACIONAL

La ausencia de Hugo Chávez y el golpe suave

a Revolución Bolivariana y Chavista ha sido atacada desde sus inicios pero no ha tenido un minuto de tregua desde la muerte de Hugo Chávez, de la cual cumplió dos años el pasado 5 de marzo. Estados Unidos y la oligarquía consideraron que la ausencia del carismático líder histórico crearía el clima ideal para destruirla frente a un chavismo que, pensaban, se dividiría y no sería capaz de sobrevivir a su creador y comandante. El razonamiento no era del todo descabellado pues la ausencia física de Chávez sí que se ha hecho sentir, y mucho, no solo en Venezuela sino a escala regional y mundial. De él dijo Fidel Castro que Cuba había perdido a su mejor amigo y añadió: ni siquiera él mismo sospechaba cuán grande era. Lo que no tienen en cuenta el imperialismo y la contrarrevolución es la capacidad del chavismo para sobreponerse, el acumulado de conciencia política sembrado por su líder en ese peculiar colectivo humano, ni la lealtad y estrecha unidad con que ha respondido a este desafío la dirección político-militar de la Revolución con el presidente Nicolás Maduro al frente. El ataque contra el bastión revolucionario venezolano está utilizando

este año una táctica que Maduro ha calificado de manera muy gráfica como de golpe permanente. Este se desarrolla desde el 12 de febrero y parte de la base de la conocida teoría imperialista del dominó, según la cual al tumbar una ficha todas las demás caen en cascada. El intento de llevar a un golpe militar ese día fracasó estrepitosamente pero sus componentes de guerra mediática y económica se han intensificado. Y es que Washington y la contrarrevolución no renuncian a destruir la Revolución Bolivariana y con ello lograr el desmantelamiento de la arquitectura de unidad e integración latinocaribeña, comenzando por el ALBA, lo cual supondría el derrocamiento de los gobiernos que lo integran. Lógicamente, una operación de esa magnitud exige desprestigiar a Maduro en su calidad de cabeza de la Revolución. De allí que se cuentan por miles las

horas y las palabras que diariamente son dedicadas por el ejército mediático neoliberal a mentir descaradamente sobre la presunta incapacidad y carácter dictatorial del mandatario venezolano. Se busca preparar las conciencias de millones de personas que integran las audiencias cautivas de esas fábricas de mentiras no solo para aceptar el golpe de Estado en Venezuela, sino incluso para desearlo ante los desmanes y abusos que se le achacan al presidente y a los miembros de su administración. Irónicamente, este plan lo genera el gobierno del país que más guerras de agresión, muertos y mutilados ha ocasionado desde mediados del siglo XIX, cuando arrebató a México la mitad de su territorio, donde el presidente ordena el espionaje masivo de sus gobernados y ha decidido desde hace años el asesinato de cientos de personas por sus drones y grupos de operaciones

especiales, donde hay millones de niños viviendo en la pobreza, la desigualdad social llega ya a los niveles previos a la Gran Depresión de 1929 y la policía asesina impunemente a negros o latinos cada vez con más frecuencia. Con la guerra sicológica se pretende justificar el mayor de los crímenes. Pues no hay nada más criminal que arrebatar a un pueblo la soberanía, la democracia participativa y protagónica y las conquistas sociales, como las alcanzadas por Venezuela bajo la dirección de Chávez y continuadas por Maduro bajo el ataque incesante de la contrarrevolución. Además de sus logros sociales colosales en 16 años de chavismo Venezuela se ha caracterizado por la solidaridad con los pueblos de América Latina y el Caribe y del mundo entero. No es extraño que haya recibido el apoyo del CARICOM, la CELAC y UNASUR frente a los aprestos golpistas. He ahí la explicación de la despiadada guerra económica contra los venezolanos. Es un mal ejemplo que el imperialismo y las oligarquías no pueden tolerar por más tiempo. Pero la guerra económica se acentúa ahora aún más aprovechando la baja de los precios del petróleo para provocar desasosiego y desesperación en la ciudadanía que conduzca a la pérdida de fe en la Revolución.

China: Todo listo para dar jaque mate al dólar y establecer una nueva moneda mundial

China no tiene previsto vivir en un mundo dominado por el dólar demasiado tiempo. El tamaño de la economía china ya ha superado a la estadounidense y Pekín tiene casi todo listo para dar el golpe final y terminar con la hegemonía del dólar, afirman medios norteamericanos. Con la economía y las finanzas, Pekín ha estado jugando al ajedrez y Occidente a las damas. Según opina Michael Snyder en su blog del portal The Economic Collapse, lamentablemente para Washington hemos llegado al punto en el que el jaque mate está ya en el horizonte. A su juicio, los cambios han sido tan rápidos en los últimos años que gran parte del mundo financiero es consciente de que el dólar tiene sus días contados y será reemplazado por el yuan como principal moneda de reserva mundial.

¿Por qué EE.UU. intenta militarizar Latinoamérica? Barack Obama ha decidido ampliar su presencia militar en América Latina mediante el incremento de bases militares tras la alarma que le ha creado la cooperación de los países latinoamericanos con sus mayores adversarios, Rusia y China. Las instalaciones en cuestión son las pequeñas bases llamadas 'Lily Pad Bases', cuya infraestructura está programada para ser expandida en el futuro, informa el portal Sputnik. Según el periodista y politólogo argentino Atilio Borón, actualmente EE.UU. ya cuenta con alrededor de 74 bases militares en Latinoamérica y el Caribe, 25 de las cuales "tienen rodeado militarmente a Brasil y otras 13 a Venezuela para tener el control sobre la Amazonía y el petróleo bolivariano".

La guerra fría está más viva que nunca en Latinoamérica El entusiasmo que ha generado la posibilidad de que Cuba y EE. UU. reanuden relaciones diplomáticas podría ser visto como el fin de la guerra fría en el continente americano. Sin embargo, y aceptando el enorme significado del acercamiento, los conflictos enmarcados en el proceso de mantenimiento de la hegemonía de EEUU al sur del Río Bravo no han desaparecido. El acoso permanente ejercido en los últimos años contra países como Venezuela o Argentina, o los golpes de estado democráticos como el sufrido en

Honduras el 2009 demuestran que la guerra fría sigue viva, y tal vez más fuerte que nunca. Las más de cinco décadas de enfrentamientos entre Cuba y EE. UU configuraron paradigmáticamente el desarrollo de la guerra fría en la región, aunque no es el único ejemplo de las consecuencias del reparto del mundo después de la segunda guerra mundial. Los golpes militares en Guatemala, Bolivia, Brasil, Argentina y Chile así como las dictaduras en países como Nicaragua, Haití y Cuba dejaron claro que la doctrina Monroe cobró realidad sobre todo en el siglo XX y en el

XXI. Las diferencias entre la guerra fría del siglo pasado y la del presente tienen que ver principalmente con la coyuntura internacional, caracterizada hoy por el debilitamiento de la rivalidad entre dos bloques hegemónicos -aunque los acontecimientos actuales en Ucrania parecen actualizar el viejo conflicto- y la histeria belicista de los que aún hoy creen ser los legítimos dueños del mundo. Yes we can fue el slogan de Obama, que básicamente codificó la idea de que los EE. UU. podían y debían recuperar la supremacía mundial, justo cuando ya la habían perdido. Poco des-

pués, ya como presidente recibió el premio Nóbel de la Paz y en su discurso no tuvo empacho en asumir la idea de la guerra justa para imponer su dominación y salvar a la democracia occidental, por supuesto. El reciente intento de golpe de estado en Venezuela no deja lugar a dudas de que la lógica imperialista y golpista vive en Latinoamérica, enmarcada en la certeza de que la región es un espacio no negociable, permanente patio trasero de los EE. UU., y que toda acción encaminada a romper dicha lógica deberá enfrentar la oposición abierta o velada del estado Americano.

EL SIGLO XXI

Semanario de información y análisis

Lunes 09 de Marzo de 2015

Dep rtes

El fútbol salvadoreño conoció importantes éxitos Redacción El Siglo XXI

El 13 de marzo de 1954 es una fecha imborrable en la historia del fútbol nacional, ya que derrotó de visita a los mexicanos en el estadio Universitario, El Salvador escribió una de sus mejores páginas al ganar el encuentro 3-2, logro que ninguna selección Centroamericana había conseguido.

l deporte rey en El Salvador tuvo sus inicios en la ciudad de Santa Ana, y fue precisamente en la cancha Campo Marte donde se celebró por primera vez un juego. El primer encuentro se realizó el 26 de julio de 1899, entre selecciones de las ciudades de Santa Ana y San Salvador. Ambos equipos presentaron en sus alineaciones a jugadores extranjeros de origen inglés, quienes se dice introdujeron el fútbol en El Salvador. El equipo local, ganó el juego 2-0 y alineó con Ángel Álvarez en la portería, Levonky y Roscoe en la defensa; Tomas Trujillo, Manuel Trujillo y Pedro Geofroy como volantes; Octavio Molina, M.A. Pacas, Carlos Álvarez, H. Butter y Juan Sifontes en la delantera. La selección de San Salvador presentó a Federico Yúdice en la portería, Federico Sawyer y Otilio Ungo en la defensa; Leo Imberton, Ricardo Sagrera y Alejandro Salazar en el medio campo; Manuel Fiallos, A. Angulo, H. Downiw, F. Drew y Pilkinton delanteros. La historia del fútbol salvadoreño a nivel de selecciones nacionales, se remonta al año 1921 y fue en esta fecha cuando comenzaron a surgir las primeras figuras de este deporte, como Pablo Huezo y Carlos Escobar. El Salvador tuvo su primera participación a nivel de selecciones tras una invitación realizada por Guatemala para celebrar el centenario de la Independencia de Centroamérica. En ese entonces, se realizó una cuadrangular en la que participó Guatemala, Honduras, Costa Rica y El Salvador. La disputa se jugó a eliminatoria simple a un solo juego. El Salvador fue eliminado por Costa Rica al caer 3-0. En 1930, los salvadoreños se alistaron para participar

Una de las grandes hazañas realizadas por los cuscatlecos sucedió en los VII Juegos Olímpicos de México en 1954, cuando El Salvador contra todo pronóstico ganó el título en ese torneo y dejó atrás a los mexicanos y colombianos. en una primera competencia de mayor trascendencia: los II Juegos Olímpicos Centroamericanos y del Caribe, que se celebraron en la Habana, Cuba. Pensando en realizar un buen papel, El Salvador contrató como técnico al norteamericano Marck Scott Thompson, quien según los registros aparece como el primer entrenador de la Selección Nacional. El Salvador inició bien su debut derrotando a Guatemala 8-2, pero en los siguientes encuentros fue superado por Costa Rica 9-2. En la fase semifinal volvió a caer contra los ticos 5-0, luego cayó frente a Honduras 4-1 y terminó su actuación jugando contra Cuba con cuyo equipo también perdió. En1935, El Salvador fue sede de los III Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, construyó para esa ocasión el Estadio Nacional de la Flor Blanca (ahora Jorge "Mágico" González). México se coronó campeón y Costa Rica alcanzó el segundo lugar. El fútbol salvadoreño evolucionaba rápidamente, por lo que, el 26 de abril de 1940 se aprobaron los Estatutos de la primera Federación Salvadoreña de Fútbol resultó electo como presidente el Dr. Luis Rivas Palacios. Una de las grandes hazañas realizadas por los cuscatlecos sucedió en los VII Juegos Olímpicos de México en 1954, cuando El Salvador contra todo pronóstico ganó

el título en ese torneo y dejó atrás a los mexicanos y colombianos. Esa gloriosa selección era conducida por el técnico nacional Carbilio Tomasino.

El Salvador en esa ocasión alineó a Yohalmo Aurora, Armando Larian, Hugo Moreno, Luis Regalado, Conrado Miranda, José Hernández, Marito Montoya, Hernández, Ricardo Valencia, Cariota Barraza y Alfredo Ruano. En el año de 1963, se celebró en el país el primer campeonato Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol,

en los estadios de el Palmar, de Santa Ana, que se construyó en esa oportunidad, y en el Flor Blanca, que fue remodelado y ampliada su capacidad para albergar más aficionados. Al final Costa Rica se coronó campeón y El Salvador se ubicó segundo. En 1964 llegó al país el connotado entrenador chileno Hernán Carrasco Vivanco, quien revolucionó el fútbol salvadoreño y marcó la segunda época de oro del balompié nacional. En 1968, El Salvador se clasificó para los XIX Juegos Olímpicos que se efectuaron en México, donde tuvo una participación bastante discreta.

MEMORIA HISTÓRICA Martirio de Rutilio Grande El 12 de marzo de 1977 fue asesinado por los escuadrones de la muerte el sacerdote jesuita Rutilio Grande, párroco de Aguilares. El asesinato del padre Grande, impactó de tal manera al entonces Arzobispo de la Arquidiócesis de San Salvador, Monseñor Oscar Arnulfo Romero, que aceleró su compromiso evangélico con la opción

preferencial con los pobres de El Salvador, expresada en ese momento en la lucha por los campesinos, obreros, maestros y estudiantes aglutinados en las organizaciones populares. Este compromiso cristiano de Monseñor Romero le trajo como consecuencia el odio irracional de la oligarquía burgués terrateniente.

El asesinato del padre Grande fue el preámbulo de una serie de asesinatos y una feroz persecución contra sacerdotes, monjas y miembros de las comunidades eclesiales de base comprometidos con la Teología de la Liberación, con la cual gran padre de la Iglesia católica progresista de El Salvador, al igual que la Iglesia Progresista latinoamericana, estaba comprometida.

Hemos leído: Nadie acabará con los libros de Umberto Eco y Jean-Claude Carriére

El libro es como la rueda, no hay nada mejor Por: Walter Raudales

mberto Eco y JeanClaude Carriére son dos académico eruditos que pueden hablar con propiedad sobre el futuro del libro. Eco, italiano, es célebre por su novela El nombre de la rosa , actualmente es titular de la cátedra de semiótica y Director de la Escuela Superior de Estudios Humanísticos de la Universidad de Bolonia. Y Carriére, es uno de los guionistas y dramaturgos europeos más reconocidos, colaborador de Luis Buñuel con quien escribió: El discreto encanto de la burguesía y autor de guiones de películas como El tambor de Hojalata y Cyrano de Bergerac .

guerra a sus semejantes, no ha dejado de engañarse, de destruir el ambiente que le rodea. Es una criatura que es a medias genial y a medias imbécil .

pieles, y luego evolucionó al papel y después, dado el descubrimiento de la imprenta de Gutenberg, el libro se volvió accesible a muchas personas, sobretodo en ambientes cultos. La invención de la imprenta significó una gran revolución. Es imposible concebir la Reforma protestante y la difusión de la Biblia sin la ayuda de la imprenta. En el siglo XVI, existió un librero de nombre Aldo Manuzio que tuvo la genial idea de imprimir libros de bolsillo, fáciles de transportar.

En este ensayo: Nadie acabará con los libros , lo hacen de tal forma que es un deleite su lectura. Es un ensayo elaborado en forma de entrevista, una plática amena que deja claro que lectores ha habido desde hace mucho tiempo y hoy siguen y seguirán leyendo. La gente jamás dejará de impactarse ante una buena novela, un poema, ensayo o echarle un vistazo a libros ilustrados o de cualquier tipo; lo que sí está cambiando son los soportes o plataformas en donde podemos leer con las nuevas tecnologías y sostienen que vendrán más cambios.

Hoy en día hay novedosos soportes como los multimedias en donde podes leer-escuchar un libro en audio, leerlo en la pantalla de tu computadora, en tableta, o teléfono. Están surgiendo inimaginables formas de lectura, pero el libro, entendido como la construcción del texto, jamás desaparecerá, incluso el libro impreso en papel seguirá coexistiendo con esos nuevos soportes. Así como sobrevivió el teatro al cine, el cine a la televisión. Sin embargo la computadora con esa enorme capacidad de almacenamiento en gigas tiene que necesitar energía y conectarse después de un par de horas a un enchufle eléctrico. El libro impreso no tiene ese problema. Dice Umberto Eco que el libro es como la rueda. Una vez inventado, no se puede hacer nada mejor.

El libro ha venido cambiando desde sus orígenes cuando surgió el papiro y en otras culturas el códice, en

¿Acaso las películas han matado a los cuadros (pinturas)?, ¿o la televisión al cine? Bienvenidos sean, pues,

Este ensayo en forma de diálogo entre Eco y Carriére lo deja a uno pensando no sólo en el futuro del libro, sino en la vida misma. Un hilo conductor de lo que sostienen es que el futuro es imprevisible y que el presente ha entrado en una metamorfosis continua, y que el pasado que se consideraba centro de las referencias está en cuestión. Pero mucho de lo que sabemos y lo que conocemos, casi mucho de nuestra cultura pasa por el libro.

los soportes y los periféricos que nos aseguran el acceso, a través de una simple pantalla, a la biblioteca universal ya digitalizada . Así dice el prólogo en donde nos introduce a esta charla de dos consumados lectores y quienes comparten su conocimiento de este tema. Dicen: El ser humano es una criatura verdaderamente extraordinaria. Ha descubierto el fuego, edificado ciudades, escrito magníficas poesías, dado interpretaciones del mundo, inventado mitologías. Pero al mismo tiempo no ha dejado de hacer la

Me llama la atención la diferencia que hacen entre saber y conocimiento: El saber es aquello con lo que cargamos y a menudo no nos resulta útil. El conocimiento es la transformación de un saber en una experiencia de vida. ( ) En este sentido (ante el aparecimiento de nuevas máquinas) sólo nos queda el conocimiento - ¡qué consuelo! La inteligencia . Quisiera extenderme más y contarles en esta reseña los libros consentidos de estos dos autores, cuáles ellos consideran los mejores y los peores libros de la historia. Pero será en otra ocasión. Si tienen acceso a este libro léanlo les abrirá la mente y el conocimiento, sin duda.