Semanario de información y análisis
Edición No. 164
EL SIGLO XXI
www.elsigloxxi.com.sv
Órgano oficial de comunicación del FMLN
Lunes 09 de Noviembre de 2015
flickr
TM
$ 0.10
PRIMER CONGRESO
FMLN: sujeto político transformador nacido del pueblo y para el pueblo
Los problemas que hoy enfrentamos son resultado de la larga historia de dominación colonialista, neocolonialista e imperialista sufrida por nuestro país, que hace apenas 23 años, gracias al pueblo salvadoreño y al FMLN, inició una transición democrática, que ellos no han dejado de boicotear y sabotear ni un sólo instante , Medardo González, Secretario General del FMLN.
Gobierno apuesta a la cultura como fuente de transformación social Pág 4
Los tributos aprobados por la Asamblea Legislativa Pág 8
Arena en contra de la seguridad
Pág 7
FMLN: La última ofensiva insurgente del siglo XX Pág 9
2
Semanario de información y análisis
Lunes 09 de Noviembre de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA PRIMER CONGRESO
FMLN: sujeto político transformador nacido del pueblo y para el pueblo
Estamos listos para vencer y transformar El Salvador , Medardo González Por: Ronald Escobar
E
l Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) cerró su primer Congreso, firme en su proyecto revolucionario, fortalecido y listo para futuras batallas contra el modelo neoliberal, que tanto daño ha hecho al pueblo salvadoreño con la profundización de la pobreza. Medardo González, Secretario General del FMLN, manifestó que el histórico evento deja un partido unido, fortalecido y listo para enfrentar políticas antipopulares. Estamos en un periodo de agudización de la lucha entre el pueblo
salvadoreño y sus tradicionales opresores .
grandes mayorías.
Los problemas que hoy enfrentamos son resultado de la larga historia de dominación colonialista, neocolonialista e imperialista sufrida por nuestro país, que hace apenas 23 años, gracias al pueblo salvadoreño y al FMLN, inició una transición democrática, que ellos no han dejado de boicotear y sabotear ni un solo instante , añadió.
Destacan al FMLN como ejemplo de lucha
Por su parte, la Jefa de Fracción del FMLN, Norma Guevara, afirmó que el Congreso cierra con importantes conclusiones, como el compromiso de la nueva y vieja militancia por fortalecer el instrumento político de las
El Congreso nos deja un partido más potente, más vigoroso, más consciente, que haga imposible revertir los cambios , subrayó.
El jefe del Departamento de Relaciones Internacionales del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, José Ramón Balaguer, quien participó en el Congreso, afirmó que el FMLN ha sido un instrumento histórico de la lucha revolucionaria salvadoreña. "No pudieron vencer a la guerrilla revolucionaria ni la posibilidad de que el FMLN llegara al poder".
Por su parte, Ali Rodríguez Araque, representante del pueblo venezolano, aseguró que el FMLN es un partido que garantiza las mejores condiciones de vida del pueblo salvadoreño, pues es un partido de izquierda comprometido con las causas más nobles de su pueblo. Me voy con la profunda convicción de que el FMLN, después de este primer Congreso, que con toda justicia han nominado Schafik Handal, triunfarán, vencerán cualquier dificultad , puntualizó. El origen del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) es reflejo de su ideario, principios y práctica política, en
definitiva, de su militancia, pues el FMLN es fruto de valores como la inclusión, la unidad, el colectivismo y la organización, en función de los intereses y anhelos de las grandes mayorías de El Salvador. El FMLN, desde sus inicios, mantiene su compromiso con la libertad, la justicia, la democracia y la vida digna de todas y todos los salvadoreños. No podemos confundirnos, la lucha sigue siendo la misma, las condiciones del campo de batalla son otras, pero la conducción histórica del compañero Schafik Handal nos escolta, señalándonos el camino correcto por el que transitamos , sostiene el partido de izquierda a través de su página Web.
¿Escaparán los corruptos? Por: Eugenio J. Ríos Las investigaciones, las entrevistas, las peticiones a otros gobiernos y organismos financieros internacionales, ya han pasado, se han elaborado sendos documentos y expedientes en los que se demuestra claramente la implicación de altos funcionarios de Arena, en graves hechos de corrupción contra el Estado salvadoreño. El intentar borrar el pasado reciente (muchos de los casos de corrupción ya prescribieron) haciendo uso de artimañas, intentando evadir responsabilidades o haciendo supuestas acusaciones de corrupción a un político de izquierda para tapar el sol con un dedo y confundir el juicio inapelable de la población, no es más que una burda y sucia maniobra. El ex presidente Francisco Flores Pérez es un reo confeso, parte de una espesa telaraña de corrupción, donde también están implicados muchos altos dirigentes y ex funcionarios de Arena, pues de acuerdo con declaraciones del empresario Gerardo Balzaretti, no menos de $10 millones donados por Taiwán fueron depositados en una cuenta bancaria de este partido. El propio Flores Pérez declaró, bajo juramento, ante la Comisión Especial de la Asamblea Legislativa,
haber recibido más de $20 millones del gobierno de Taiwán, fondos que deberían haber sido utilizados para la construcción de casas a familias damnificadas por los terremotos del 2001 y en zonas afectadas por fenómenos naturales. Las maniobras desde luego son orquestadas y coordinadas por la derecha oligárquica utilizando distintos mecanismos y personas instaladas en centros de poder, como el caso de los cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional, siempre dispuestos a seguir los lineamientos y las órdenes del capital. La minoría económicamente poderosa de este país jamás se ha resignado a perder el control del Ejecutivo y otras instancias de poder del Estado, como lo tenían acostumbrado desde hace ya largos años, cuando no sólo administraban la mayoría de recursos materiales, sino que nombraban a los presidentes para que les hicieran los mandados. La irrupción del FMLN, primero como una fuerza política representativa y luego como partido legalmente inscrito, no les cayó en gracia ni ha sido de su agrado, mucho menos cuando en elecciones consecutivas ha accedido al Poder Ejecutivo y está desarrollando un gobierno de amplia participación, donde los diversos sectores pueden opinar y ser
tomados en cuenta. Las últimas campañas mediáticas han arreciado en tanto la derecha oligárquica pretende recuperar el gobierno en las elecciones presidenciales del 2019, por eso provocan disturbios, generan desestabilización y lanzan permanentes campañas de rumores y calumnias para supuestamente causar malestar e incertidumbre en la población. Las campañas son de larga data, comenzaron con el primer gobierno del FMLN y en la actualidad han arreciado contra la administración del presidente Salvador Sánchez Cerén, a quien acusan de no contar con una política integral contra la violencia y la criminalidad, a pesar de los duros y continuos golpes dados a la delincuencia y el crimen organizado. Los ataques también se centran en los programas sociales concretamente contra los paquetes escolares y agrícolas, a pesar de que representan un enorme avance en materia de protección y beneficio a las familias más vulnerables, al contar con ayudas concretas gratis para educar a sus hijos y hacer producir la tierra. La derecha oligárquica nunca ha apoyado los subsidios ni mucho menos los programas sociales por considerarlos despilfarros y una
forma de populismo , cuando desde unos dos años se convirtieron en ley de la República y como tal aparecen en el Presupuesto General de la Nación todos los años. En el presente también han buscado otros motivos y razones para seguir con el dedo en la llaga, la sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia alienta una verdadera cacería de brujas contra la clase política progresista y ciertos dirigentes de los partidos gestionan auditorías y señalan a dedo por supuestos enriquecimientos ilícitos. Por un lado, buscan incidir en la población y desacreditar a los partidos políticos y hacer ver que la corrupción los envuelve, en segundo tirar esas espesas cortinas de humo para ocultar los graves delitos cometidos por ex funcionarios de Arena en sus cuatro infames gobiernos, como claramente demostrado está con los expedientes archivados en la Fiscalía General de la República. La campaña es tan intensa y prolongada en tiempo y espacio que logran algunos de sus objetivos, sobre todo con la gente políticamente menos preparada, al grado de sumarse a esos esfuerzos desestabilizadores. La situación puede crecer si las personas buenas no combaten al engendro del mal representado en la derecha oligárquica.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 09 de Noviembre de 2015
3
Editorial PRIMER CONGRESO DEL FMLN
E
l Primer Congreso del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) se produjo en un periodo histórico de cambios que vive El Salvador, en una coyuntura muy especial cuando hay un ascenso de las organizaciones sociales para reivindicar sus luchas y respaldar los programas sociales a favor de la población y las estrategias políticas impulsadas por el gobierno en contra de la delincuencia y la criminalidad. Se dio también en el marco de una agudización de la estrategia de desestabilización por parte de la derecha oligárquica con sus permanentes ataques a las obras
Consolida bases programáticas gubernamentales y su oposición a los préstamos y leyes aprobadas por la Asamblea Legislativa para garantizar fondos necesarios para el Plan El Salvador Seguro. El FMLN, contando con el respaldo de la mayoría de organizaciones sociales y fuerzas progresistas, ha mantenido una posición coherente y decisiva en torno a las medidas impulsadas por el gobierno no sólo para garantizar la seguridad de la población, sino para consolidar los programas ya trazados y los nuevos proyectos de cara al futuro inmediato. El FMLN se consolida como la primera fuerza política del país, además de actuali-
zar su análisis y visión sobre la formación política, económica y social del país que ha sufrido importantes transformaciones desde su surgimiento en la década de 1980 y mucho antes en las luchas políticas y sociales de la izquierda.
ras y funcionamiento del partido para actualizarlo en su visión programática y con base en sus principios y estatutos ponerlo en capacidad de actuar para seguir en el camino de las transformaciones en beneficio del p u e b l o s a l v a d o re ñ o .
La visión programática de mediano y largo plazo surgida en los debates que precedieron a la inauguración y clausura del Primer Congreso, no puede considerarse un programa de gobierno, es simplemente la reiteración de un compromiso para cambiar El Salvador en función de los intereses populares.
De hecho los documentos surgidos de las asambleas previas y del mismo Congreso, son importantes herramientas teóricas y políticas para las diversas tareas por emprender de cara al futuro inmediato, los compromisos adquiridos, la dirección del partido, deben ser plasmados como una exigencia de su militancia y de las diversas estructuras de dirección del partido. El Secretario General del FMLN, Medardo González,
Los dirigentes y militancia del FMLN también examinaron a fondo las estructu-
lo reiteró al expresar que más allá de las expectativas creadas por la celebración del Primer Congreso, hemos surgido como un solo puño , con una conciencia popular mucho más grande y sólida, todo en función de avanzar en los cambios hacia la revolución democrática . Y, efectivamente, el Primer Congreso del FMLN ha permitido fortalecer la unidad del partido, la unidad de toda la dirigencia y la militancia para continuar con la frente y el puño en alto derrotando con base en las ideas y el debate las constantes arremetidas de la derecha oligárquica y sus instrumentos políticos que se resisten a aceptar las transformaciones en la sociedad.
El SIGLO XXI Semanario de información y análisis
Órgano oficial de comunicación del FMLN
E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es Director: Walter Raudales walterraudales@hotmail.com Editor: Francisco Guzmán fguzmandelsiglo21@gmail.com Periodistas: Ronald Escobar rescobarsiglo21@gmail.com Jorge Amaya jorged117@yahoo.es Anayansi Villalta jacky.siglo21@gmail.com Diagramación y Diseño web: Arnoldo Henríquez arnold.publicidad@gmail.com Jefe de prensa: Ricardo Oliva olivaricardo31@yahoo.es Administración: Yanira Hernández yany.elsiglo21@gmail.com Teresa López tclcruz@yahoo.com César Orellana csarorellana@yahoo.com
4
Semanario de información y análisis
Lunes 09 de Noviembre de 2015
EL SIGLO XXI
SOCIAL
Gobierno apuesta a la cultura como fuente de transformación social El Estado trabaja por preservar, fomentar y difundir una cultura inclusiva y transformadora
MINED continúa entrega de equipo computacional El programa presidencial Una niña, un niño, una computadora , continúa expandiendo sus beneficios a más escuelas públicas del país. El Ministerio de Educación (MINED) entregó a los estudiantes de doce centros escolares de Metapán, Santa Ana, 1661 computadoras Lempitas . Además se entregó 35 maletines a docentes, los cuales contienen herramientas educativas para utilizarse en el salón de clases. La actividad oficial de entrega la realizó el MINED en el Centro Escolar Caserío El Pinar, lugar al que acudió el Viceministro de Educación, Francisco Castaneda y otras autoridades de Educación.
E
l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, manifestó esta semana que es necesario generar y fortalecer políticas que estimulen la creación y el acceso de todos los sectores de la sociedad a los bienes culturales y artisticos, ya que la cultura es un elemento inseparable y fundamental del desarrollo humano. Estamos trabajando en la formación artística de docentes, impulsando acciones para capacitar a 300 maestros y maestras del sistema público de educación en áreas como: música, pintura y teatro , afirmó, durante el acto de entrega del Premio Nacional de la Cultura, conferido al cineasta José David Calderón, por su aporte al área de audiovisuales.
Un paso importante en el trabajo que se está realizando junto a las comunidades para alcanzar el Buen Vivir es la Red de Casas de la Cultura y Convivencia. Es una iniciativa que busca fortalecer la convivencia y la integración en aquellos municipios priorizados por el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia , subrayó. De acuerdo con el mandatario, apostarle a la cultura es romper con los círculos de violencia que involucra a la niñez y a la juventud. Hemos fortalecido el Programa de Prevención de la Violencia mediante el Sistema de Coros y Orquestas Infantiles y Juveniles de El Salvador. Este programa ha atendido a más de 300 niños, niñas y jóvenes del área metropolitana de San Salvador, así como a más de 200 en la zona paracentral del país , concluyó.
El MINED recuerda que este Programa, apoyado por la fundación ALBA, permite que estudiantes y docentes desarrollen competencias en el uso de tecnologías de la información y comunicación, como apoyo al proceso educativo, lo cual aumenta su motivación, creatividad y mejora sus hábitos de estudio. Trabajamos para llegar a donde nunca se había llegado en este país. Para nosotros igualmente son importantes los niños y jóvenes de las grandes ciudades del país como los niños, niñas, jóvenes y maestros que trabajan en la zona rural , señaló Castaneda.
Canal 10 cumple 51 años y se enrumba a la modernización Televisión Nacional de El Salvador (Canal 10) llegó a los 51 años y se enrumba a una nueva etapa en la que un moderno transmisor y otros equipos la pondrán a la vanguardia de la televisión nacional.
(Taiwán), el cual ayudará a mejorar la calidad de la imagen y a extender la cobertura. Este aparato sustituirá el transmisor principal ubicado en el volcán de San Salvador, el cual tiene 20 años de funcionamiento.
Estamos en la ruta de modernizar el Canal 10, se ha estado en el esfuerzo de dotarle sus propias capacidades eléctricas, así como la adquisición de un nuevo transmisor , expresó el secretario de Comunicaciones, Eugenio Chicas.
Adriana Valle, subdirectora del Canal 10, informó que el nuevo transmisor será uno de los más modernos de Centroamérica y el más moderno del país. Su tecnología incluye un sistema de enfriamiento por líquido , además de emitir en modalidad análoga y digital, lo cual dejará lista a la estación para el cambio a la televisión digital que se producirá en 2018.
Antes que finalice el año, el Canal 10 instalará un transmisor que ha sido adquirido con el apoyo del gobierno y el pueblo de China
Radios comunitarias instan apoyar a gobierno en seguridad La Asociación de Radios y Programas Participativos de El Salvador (ARPAS) instó a la población salvadoreña a apoyar las medidas impulsadas por el gobierno en su lucha contra la delincuencia y recordó que el flagelo de la delincuencia golpea a todos los sectores. ARPAS recuerda que la semana pasada la Asamblea Legislativa aprobó dos medidas para financiar la seguridad pública: una contribución del 5% a las ganancias mayores de 500 mil dólares anuales y un gravamen de
igual porcentaje a la factura de telefonía, internet y cable. Este último será compensado por una reducción del 13% en las tarifas telefónicas. La Asociación recuerda que la derecha ha anunciado demandas por inconstitucionalidad para revertirlos, amparados por las resoluciones de la Sala de lo Constitucional que revirtieron el FONAT, el impuesto a las grandes empresas que declaran pérdidas para no tributar, la emisión de 900 millones de dólares en bonos y otras medidas fiscales impulsadas
por el gobierno. Para contrarrestar esa ofensiva oligárquica, las organizaciones progresistas deben respaldar las medidas tributarias y exigir al gobierno la reducción de las tarifas telefónicas, establecer controles para que empresarios irresponsables no evadan el nuevo impuesto ni lo trasladen a los consumidores y seguir con la reforma fiscal progresiva para que paguen más quienes tienen más , cita ARPAS en su nota Editorial. Las medidas tributarias
fueron objetadas por la derecha opositora que tiene como estrategia impedir que el gobierno obtenga más ingresos y sólo insiste en reducir los gastos. Para no evidenciar su falta de propuestas, Arena planteó emitir anualmente bonos por 150 millones de dólares durante cinco años, lo que contradice su prédica contra
más endeudamiento estatal , añade ARPAS. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén agradeció a los diputados por avalar esta medida que garantiza más recursos para dotar de mejor armamento y herramientas más eficaces contra el flagelo de la criminalidad.
EL SIGLO XXI
Lunes 09 de Noviembre de 2015
Semanario de información y análisis
POLÍTICA
Se derrumba el neoliberalismo
5
Aproximadamente 80% de latinoamericanos viven ahora bajo gobiernos anti neoliberales Por: Ronald Escobar
E
n el mundo se están dando importantes cambios políticos y económicos contrarios al neoliberalismo, doctrina y práctica, modelo que se impuso a rajatabla del interés de las gigantescas corporaciones económicas internacionales, con la complicidad de gobiernos fantoches. Como se recordará, el modelo neoliberal impone a los países, sobre todo a los más pobres: a) la privatización de los recursos naturales y de las empresas más dinámicas del Estado, como el petróleo, la electricidad, los bancos, las líneas aéreas, las telecomunicaciones, los servicios de salud, lo mismo que los servicios de seguridad social; b) la apertura de sus mercados, a pretexto del libre comercio, para dominarlos e impedir que los países sometidos sean competitivos. El libre comercio lo
fue sólo para las potencias y las corporaciones internacionales, c) desde el punto de vista político, el modelo neoliberal se expresó en la elección de empresarios o de incondicionales suyos, que conformaron una democracia exclusivamente electoral, sin participación popular. El neoliberalismo ha tenido efectos desastrosos en la vida económica, social y política de los países donde se aplicó. En El Salvador fue a partir de 1989, en la presidencia de Alfredo Cristiani, que se impuso el modelo neoliberal, mediante los Programas de Ajuste Estructural (PAE), que han significado privatización de los servicios públicos y abandono de la agricultura y la industria nacional. Con los gobiernos de Arena y la puesta en práctica de los PAE, se liquidaron entidades con fines sociales, como el Instituto de Vivienda Urbana (IVU) y el Instituto Regulador de Abastecimientos (IRA), así como privati-
zó los servicios de telecomunicaciones y la banca nacional, entre otros. Es decir que hubo más apertura para que operara el gran capital nacional y extranjero y se minimizara el papel del Estado. Pero la experiencia de El Salvador es solo una parte de las atrocidades que ha cometido el neoliberalismo en América Latina, ya que con su aplicación: 1) Se despojó a pueblos enteros de sus riquezas. Es decir, la riqueza social se convirtió en riqueza privada. Se recuerdan muchos escándalos de corrupción para lograr esta transferencia. 2) Se acentuó un proceso peligroso de empobrecimiento de las masas populares; se acentuó el desempleo, el analfabetismo, se
El FMLN viene desmontando el modelo neoliberal , Medardo González El histórico Congreso del FMLN deja entre sus conclusiones el trabajo del partido de izquierda para desmontar el modelo neoliberal, que golpea al pueblo salvadoreño desde 1989, durante la presidencia de Alfredo Cristini, quien privatizó el sistema público. Medardo González Secretario General del FMLN, manifestó que en el documento sobre la formación económica y social, El Salvador necesita un modelo que rompa con la desigualdad social, que rompa con el neoliberalismo. Los documentos nos servirán para profundizar la lucha por continuar el desmontaje del neoliberalismo en nuestro país, impulsado y ejecu-
tado por Arena, durante los 20 años que estuvo en el gobierno. El neoliberalismo, como modelo y sistema, produce más pobreza y más concentración de la riqueza en pocas manos , afirmó. De acuerdo con el líder de izquierda, las conclusiones son instrumentos para continuar el desmontaje de la desigualdad social que impera desde décadas. Estos documentos nos dan confianza en nuestra lucha por continuar los cambios, esta batalla es contra el hambre, la pobreza y para que la gente tenga, como decía el presidente de la República, vivienda, techo digno, suelo donde poder vivir, empleo, que los niños tengan
zapatos para ir a la escuela, uniforme, cuadernos, leche para mejorar su nutrición , sostuvo. Para González, El FMLN es el instrumento político del pueblo salvadoreño, en particular de los históricamente excluidos. Sin ninguna duda, el FMLN es el sujeto y el instrumento del pueblo salvadoreño para todo este proceso de cambio que venimos desarrollando desde 1980 y después que nos constituimos como partido político , puntualizó. Las conclusiones y lo aprobado nos dan el basamento para toda esta lucha por los cambios , concluyó.
profundizaron las desigualdades sociales, se aceleró la migración de familias enteras hacia los países más desarrollados y se inició la derogación de los derechos laborales fundamentales de las masas trabajadoras. El neoliberalismo es el padre y la madre del crecimiento inusitado de la delincuencia. Otro mundo es posible Este proceso y estas consecuencias tuvieron distinta intensidad según las características de los países, pero con la misma orientación general. Latinoamérica y El Salvador, en particular, se volvieron víctimas de este modelo nefasto. En más de un cuarto de siglo el neoliberalismo ha tenido tal grado de desgaste que
los pueblos del mundo están luchando, con todos los medios a su alcance, para restablecer el ejercicio pleno de su soberanía y orientar su desarrollo hacía un modelo con justicia social. En América Latina se avanza hacia modelos más justos e igualitarios y se lucha con más fuerza contra el neoliberalismo: en Brasil, en Uruguay, en Argentina, en Paraguay, en Venezuela, en Bolivia, en Perú, en Ecuador, en Nicaragua, hasta en Costa Rica. Y si tomamos a Cuba como referente el panorama es muy claro: aproximadamente 80% de los latinoamericanos viven hoy bajo gobiernos anti neoliberales y cada día son más las personas y los movimientos que se suman al combate de este peligro.
La Anep: o está con las pandillas o con el pueblo , Lorena Peña El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) criticó esta semana a la Asociación Nacional de la Empresa Privada (Anep) gremial que llamó a no pagar impuestos y a quitarle el dinero al gobierno, dinero que se necesita para financiar la seguridad pública. Lorena Peña, Presidenta de la Asamblea Legislativa y diputada del FMLN, manifestó que la Empresa Privada debe tomar una posición firme; o está con el pueblo salvadoreño o con las estructuras criminales. "La Anep debe de pensar si está con las pandillas o con el pueblo", afirmó, durante la conferencia informativa del Primer Congreso del FMLN, en su historia como
partido político. De acuerdo con la efemelenista el Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, dará un informe cada tres meses de cómo se gastarán los recursos en seguridad. Para el Secretario General del FMLN, Medardo González, "con el tipo de posturas de la Anep parece que están del lado de la pandillas". El líder de izquierda señaló que los intereses de la Empresa Privada jamás serán los del pueblo salvadoreño, pues Anep representan los intereses de la oligarquía y todo impuesto lo atacarán con todos sus recursos.
6
Semanario de información y análisis
Lunes 09 de Noviembre de 2015
EL SIGLO XXI
ECONOMÍA
Presupuesto 2016 para más prosperidad y justicia Gobierno pide a diputados aprobar el Presupuesto a tiempo
MINEC presenta variaciones en gas propano El Ministerio de Economía (MINEC) anunció nuevas bajas en el precio del gas propano. Estas variaciones, vigentes durante noviembre, van desde los 0.02 hasta los 0.06 centavos de dólar. La institución informó que el precio máximo de venta al público del cilindro de 10 libras es de 3.54 de dólar; de 20 libras será de 7.05 de dólar; el de 25 libras es de 8.78 de dólar y el precio del cilindro de 35 libras es de
12.29 de dólar. MINEC añadió que el monto del subsidio al gas en noviembre 2015 será de 3.88 de dólar con el fin de continuar apoyando a las familias que más lo necesitan; con estas variaciones y el nuevo monto del subsidio, los beneficiarios únicamente aportarán 4.90 de dólar de su bolsillo para adquirir un cilindro de 25 libras, cifra inferior a los 5.10 de dólar que pagaban antes de obtener el subsidio de forma directa.
CENTA capacita sobre cultivos Por: Jorge Amaya
D
esde el momento que el Ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, presentó el anteproyecto del Presupuesto General de la Nación 2016, la oposición ha señalado que no concuerda con las necesidades del país y que está desfinanciado en muchas áreas. Sin embargo, los números son claros y se refuerza el área de salud y seguridad pública, áreas que necesitan un apoyo sólido. El gobierno ha señalado que cada salvadoreño y salvadoreña debe estar consciente que 850 millones de dólares del Presupuesto se utilizan para pagar deuda no adquirida por este gobierno, incluyendo la que originó la privatización de las pensiones, en la cual el Estado asume el pago de pensiones que no cubre el sistema privatizador de las AFP. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, instó a los diputados a aprobar con tiempo este Presupuesto y no retrasarlo como lo ha hecho la Sala de lo Constitucional con los 900 millones de dólares en bonos que servirían para fortalecer aún más la salud y el combate férreo contra el de-
lito. Lamentó que algunos sectores pretendan declarar inconstitucional el Presupuesto 2016. Ya la semana pasada habían adelantado que el presupuesto era inconstitucional. No quieren que se apruebe el Presupuesto, imagínense si no se aprueba el Presupuesto, qué va a pasar con la salud, qué va a pasar con todos los hospitales, qué va a pasar con las escuelas. Si en el presupuesto están los bonos para que funcionen las escuelas, para pagarle a los maestros, para pagarle a los médicos , lamentó el Presidente durante el Festival del Buen Vivir en Mejicanos. Los números describen que el Presupuesto 2016 incluye 12 millones de dólares para Ciudad Mujer; 24. 6 millones de dólares para el Programa de Agricultura Familiar; 54 millones para el subsidio al gas propano y 37 millones para el subsidio al transporte público. Además 5 millones de dólares para el Programa Un Niño, Una Niña, Una Computadora, 627 millones para salud pública y 442. 3 millones de dólares para seguridad pública. Hasta este momento los diputados están en la discu-
sión del tema del Presupuesto General de la Nación 2016 y discuten los temas centrales. Diversos ministros han acudido a la Comisión de Hacienda a explicar sobre las áreas que tienen prioridad de inversión. De la misma manera, el Ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, pidió a los diputados garantizar los recursos financieros para 2016 y recordó que el Presupuesto es acorde con las necesidades de El Salvador y que es equilibrado con sólo el uno por ciento de aumento con respecto al de 2015. Pido a los diputados nos apoyen en todos los sentidos para aprobar el Presupuesto , instó. Comentó que se está trabajando en un sistema efectivo que mejore el mecanismo de cobros, que incluye un apartado en el delito penal. El nuevo Presupuesto suma 4 mil 860 millones, es decir 37 millones más que el votado para este año. En otro punto vamos a presentar en los próximos días reformas al sistema de cobros, no a los impuestos; es una modificación sustancial en el cambio de cobro para hacer que más sectores paguen sus tributos , señaló Cáceres durante una entrevista televisiva.
Técnicos y especialistas del Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (CENTA) e instituciones no gubernamentales impartieron capacitaciones en el departamento de La Libertad, sobre la importancia de mineralizar las tierras y preparalas para las cosechas. El objetivo de la actividad fue fortalecer los conocimientos técnicos de los investigadores y extensionistas para el desarrollo del tema de la agricultura orgánica. Estas charlas fueron impartidas por el experto mexicano en Microbiología de Suelos, Ignacio Simón Zamora. Este destacado experto ma-
nifestó la importancia de valorar la agricultura como la seguridad alimentaria del futuro y despojarse de la visión comercial y explotadora. La gente aún cree que la agricultura orgánica es de subsistencia y que van a producir mucho menos y es al contrario, se produce más , comentó Zamora. Se abordaron otros temas como la importancia y tipos de microorganismos benéficos, identificación, y recolección de precursores, para la preparación de insumos orgánicos, fijadores de nitrógeno ambiental y nuevas técnicas de siembras.
MAG trabaja en proyectos para el corredor seco El trabajo que realiza el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) se ha visto fortalecido en los últimos días al capacitar con tiempo al sector agropecuario de la zona oriental (corredor seco), sobre medidas que permitirán enfrentar nuevos periodos de sequías y estar preparados ante los inusuales cambios climatológicos. El MAG invertirá 5 millones de dólares en su proyecto Fortalecimiento de la Agricultura Familiar Aplicando Tecnologías Sostenibles, durante los próximos
meses para utilizarlos en áreas de recuperación de suelos, reservorios de agua, bosques e implementación de viveros, apoyo ganadero, entre otros rubros de la actividad agrícola. El objetivo es contribuir a disminuir los efectos de la sequía a través de la recuperación de los recursos suelo, agua, bosques; a la producción de semillas de granos básicos mediante prácticas y tecnologías apropiadas, que incidan en los sistemas agrícolas de los productores , informó el MAG.
EL SIGLO XXI
Lunes 09 de Noviembre de 2015
Semanario de información y análisis
ESTA SEMANA
7
Arena en contra de la seguridad Por: Eugenio J. Ríos
E
l gobierno, las municipalidades, diversos sectores de la sociedad, así como organismos internacionales están buscando opciones para combatir la violencia y la criminalidad, la Policía Nacional Civil, también desarrolla operativos constantes para controlar a las pandillas y llevar tranquilidad a las familias salvadoreñas. La mayoría de los partidos políticos también hacen sus aportes y contribuyen en distintas formas para la seguridad nacional, sin embargo, Arena mantiene su actitud de no colaborar ni unirse a los planteamientos hechos por dirigentes de GANA, el FMLN, el PCN y la Democracia Cristiana en la mesa de la Comisión Interpartidaria. La situación es muy delicada y todo hace pensar que los dirigentes del partido Arena no están interesados en involucrarse para resolver un grave problema social que precisamente nació en el gobierno del presidente Armando Calderón y luego se recrudeció con sus dos posteriores administraciones.
E
La mayoría de los partidos políticos también hacen sus aportes y contribuyen en distintas formas para la seguridad nacional, sin embargo, Arena mantiene su actitud de no colaborar ni unirse a los planteamientos hechos por dirigentes de GANA, el FMLN, el PCN y la Democracia Cristiana en la mesa de la Comisión Interpartidaria. No lo decimos por simple capricho, la experiencia de todos estos años demuestra que Arena no ha querido acompañar con sus votos en la Asamblea Legislativa los préstamos para financiar los programas integrales contra la delincuencia, en una decisión más política que fundamentada en criterios técnicos. Lo mismo ha ocurrido al integrarse a regañadientes a las comisiones y los organismos propuestos por el gobierno, con el apoyo de organismos internacionales, como la OEA y las Naciones Unidas, para encontrar con la unidad y aporte de toda una solución gradual a los problemas generados por la delincuencia y el crimen organizado. El ejemplo más concreto es la creación del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia donde
la participación de los dirigentes de Arena ha sido mínima, aprobando algunas medidas a medias y más por la presión de otros partidos políticos y representantes de los distintos sectores. El Plan El Salvador Seguro no ha sido aprobado en la mayoría de sus contenidos, sobre todo lo relacionado con su financiamiento, por Arena, a pesar de apuntar a mejorar la vida de las personas en los territorios para reducir la incidencia e impacto de la violencia y el crimen y disponer de un marco legal para la actuación de las instituciones. El diputado del PDC, Arnoldo Marín, ha reiterado que sin financiamiento la propuesta de ley para la Seguridad no tiene viabilidad. Se encuentra entrampada por los tricolores al insistir en una iniciativa de ahorro de recursos del Estado y no
ceder . Exactamente es la posición en todas y cada una de las estrategias. Por cierto, en la Comisión Interpartidaria se discuten al menos seis propuestas de los partidos políticos para financiar la seguridad. Arena se limita a decir que analizarán el Presupuesto y estudiar de donde sacaremos ese dinero para El Plan El Salvador Seguro , de hecho se oponen a la mayoría de iniciativas y contribuciones especiales. El diputado del FMLN y miembro de la Comisión de Seguridad, Misael Mejía, también lamentó la postura de Arena al no apoyar las propuestas presentadas en la Interpartidaria, a la hora de las decisiones no pasan a la acción , sostuvo el legislador. Es decir, hay una posición terca y antojadiza de oponerse a toda estrategia contra la delincuencia.
El gobierno está tratando de afinar una propuesta de fondo en el tema de seguridad y que se buscará aprobar con quienes quieren contribuir al combate de la criminalidad y la generación de esos recursos que el país requiere , razonó Mejía. Lo dicho: Arena no está interesado en buscar soluciones a este grave problema del país. Los partidos políticos, con excepción de Arena, buscan opciones sobre todo aprobar contribuciones y otras medidas para financiar el Plan El Salvador Seguro. No vamos a esperar que Arena cambie de opinión, por eso vamos a tomar decisiones con quienes estén en la lógica de combatir la criminalidad y no con quienes se están excusando , afirmó el diputado. Todos los partidos políticos, a excepción de Arena, ya dieron sus votos para aprobar en la Asamblea Legislativa al menos dos propuestas como la contribución especial que grava con el 5% al consumo en telecomunicaciones, el impuesto a quienes ganen arriba de $500,000 y en espera la contribución especial para descontar cierta cantidad del salario de los funcionarios públicos.
Exportaciones crecen cinco por ciento
l último balance de las exportaciones que presentó el Banco Central de Reserva (BCR) destaca que hasta septiembre hubo un alza del cinco por ciento anual en las exportaciones, que totaliza 4, 224. 5 millones de dólares. La institución informa que comparando el periodo de enero a septiembre de los últimos dos años, el aumento en las exportaciones es de cinco por ciento. Los ingresos de exportación subieron 202.7 millones de dólares.
El BCR agrega que las exportaciones de productos no tradicionales acumulan 3, 068. 6 millones de dólares, lo cual representa un crecimiento de 3.1 por ciento anual. Representa exportaciones adicionales por 93.2 millones de dólares en el período; en ese contexto, la región centroamericana aportó 1,558.4 millones de dólares y fuera de la región 1,510.2 millones de dólares , cita el reporte del BCR. La industria manufacturera generadora de empleo y de mayor valor
agregado a la economía, exporta principalmente textiles, manufacturas plásticas, cajas, bolsas, envases, botellas, papel higiénico, hierro y acero, medicamentos, prendas de vestir, bebidas no alcohólicas y productos de panadería.
mía salvadoreña contar, durante este año,con un ingreso adicional de 202.7 millones de dólares en concepto de exportaciones, asimismo, estimula a las empresas exportadoras a mejorar su competitividad internacional , destaca el informe.
Estas categorías de productos lideran las exportaciones hacia la región centroamericana con un monto que ascendió a 734.7 millones de dólares, lo cual representa el 47.1% anual del total.
Los productos tradicionales como el café, azúcar y camarón han cerrado con un crecimiento colectivo de 22.7% y una contribución al total exportado de 310.7 millones de dólares, lo que significa que este rubro exportó 57.6 millones de dólares más que en el 2014.
Este resultado permite a la econo-
¡Cien palabras..!
Hace un año nació el Frente de Reforma Universitaria Doctor Fabio Castillo Figueroa (FRU), con la propuesta: Refundemos la UES , que proclamó como síntesis de la paz firmada en 1992 una nueva Universidad para un nuevo país , capaz de sustituir el modelo neoliberal que acabó con el nivel científico y tecnológico alcanzado en 1972, cuando la oligarquía y su brazo militar suprimieron la Autonomía. Se aprovecharía la elección de nuevas autoridades y propuestas que cambiaran los derroteros de El Salvador. Esas autoridades están a punto de asumir el mando. Queda por ver si son las que se ha estado esperando.
8
Semanario de información y análisis
Lunes 09 de Noviembre de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Los tributos aprobados por la Asamblea Legislativa
Por: Rigoberto Palma
de 5% a las utilidades, el 87% lo pagarán las empresas grandes, que son las que obtienen ganancias millonarias. En 2014 esas empresas se ganaron 426 millones de dólares. Las empresas medianas pagarán el 11% y las personas con rentas mayores de 500,000 dólares pagarán el 2% restante. En resumen, se trata de un impuesto a las empresas y los ingresos de los millonarios.
A
rena volvió a sufrir un nuevo revés en su empeño por bloquear los ingresos del gobierno y el combate a la criminalidad, pues la Asamblea Legislativa aprobó dos tributos para financiar la seguridad pública: el de 5% a los servicios de telefonía y el de 5% a las empresas y personas que ganan más de 500,000 dólares al año. El primer tributo, que es una contribución especial para la Seguridad Ciudadana y Convivencia , recaerá sobre la adquisición y/o utilización de servicios y equipos de telecomunicaciones. Esos servicios incluyen la telefonía fija y celular, el cable,
el internet y el cibercafé. Aunque se trata de un gravamen al consumo, la mayor parte lo pagarán las empresas y personas de elevados ingresos. La Encuesta de Hogares del Ministerio de Economía muestra que del gasto anual en telefonía, las empresas
privadas pagan el 52%, las instituciones públicas el 43% y los hogares el 5%. Y de toda la población del país, el 30% de más ingresos consume el 65.5% de los servicios de telefonía y el 30% de menos ingresos solo consume el 7.4%. De manera que la población con más ingresos es la que
Los activistas de Arena Por: Santiago Nájera
L
os activistas de Arena ubicados en las cúpulas gremiales como la Asociación Salvadoreña de Industriales (Asi), la Asociación Nacional de la Empresa Privada (Anep) y la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, no cesan en su campaña de ataques y desprestigio a las obras realizadas por el actual gobierno. Si no es falta de medicinas en los hospitales, problemas ocasionados por la modernización del transporte urbano, es el despilfarro de los fondos públicos y la poca preocupación para resolver las necesidades de los salvadoreños, exigen, critican y hasta calumnian, pero ellos no hacen nada para generar más fuentes de trabajo e invertir en el país. La ASI argumenta que el gasto del gobierno ha sido ineficiente durante los últimos años y no ha logrado solucionar problemas estructurales en educación, salud y seguridad. También hablan de mejorar la calidad de vida de los salvadoreños y según su análisis, falta un uso adecuado de los recursos. En la misma ruta, la Anep señala
que los gobiernos del FMLN son los que más fondos han tenido y que pese a ello el alto grado de criminalidad sigue en aumento , cuestionan a la Asamblea Legislativa por haber aprobado más impuestos , lo cual a su juicio no es sinónimo de mejores resultados en el combate a la delincuencia. Los activistas de Arena en esas cúpulas hablan de problemas estructurales y de fragilidad o ineficiencia en el gasto público, pero no van al fondo de la cuestión ni se atreven a analizar las causas de la desigualdad en la sociedad salvadoreña, tampoco se refieren a su falta de sensibilidad social para contribuir económicamente y superar problemas creados por su propia avaricia. En sus foros anuales jamás se refieren a la desigualdad entre los sectores industrial, agrícola y de servicios. Los gobiernos de Arena fueron los causantes directos del abandono de la agricultura lo que nos hizo más dependientes de las importaciones, lo mismo ocurre en la industria al importar cuantiosos volúmenes de bienes intermedios y de capital. En los estudios realizados por la UCA se apunta un sinnúmero de problemas económicos, sociales,
más pagará por el tributo. La de menos ingresos, que es la que más sufre la violencia, pagaría poco. Además, como el gobierno redujo la tarifa de telefonía en un 13%, el impacto del tributo en ese servicio no dañará a quienes consumen poco. En relación con el impuesto
ambientales afrontados por la sociedad salvadoreña. Los mismos tornan más difícil la vida individual y la convivencia colectiva. Los problemas estructurales nunca fueron abordados por los gobiernos derechistas en este país. La raíz del mal radica en las perversas estructuras económicas que por largos años se han mantenido inalterables, los cuatro gobiernos de Arena, por ejemplo, no hicieron el mínimo esfuerzo para reducir la brecha de la desigualdad en la sociedad, por el contrario una minoría se enriqueció más, mientras las mayorías languidecían en la extrema pobreza.
Los diputados y diputadas de Arena, que en abril pasado votaron contra la venta de bonos por 900 millones, ahora propusieron que el gobierno vendiera bonos por 150 millones durante cinco años. Mejor deberían pedirle a la Sala de lo Constitucional que desbloquee la venta de esos bonos.
Por eso los ataques y las permanentes campañas de desestabilización coordinadas por la oligarquía utilizando sus instrumentos políticos y económicos, pues nunca han aceptado haber sido desplazados del Ejecutivo, ni mucho menos ver reducido su papel de principal administrador de la hacienda pública. Los dos gobiernos del FMLN no han contado con más fondos para impulsar los distintos programas, han debido ser más eficientes con los recursos emanados del Presupuesto General de la Nación, así como con los préstamos y donaciones de organismos internacionales y gobiernos amigos.
Los añejos problemas en salud pública, como la mínima cobertura, la gratuidad de los servicios, la atención de calidad en los hospitales, así como la dotación de modernos equipos y de más del 85% de medicamentos, han sido prácticamente resueltos por los dos gobiernos del FMLN, un hecho reconocido por la Organización Panamericana de la Salud(OPS).
Por lo tanto, es una falacia hablar de deficiencia en el manejo de los recursos o de no invertirlos directamente para favorecer las necesidades de los salvadoreños, baste señalar la construcción del Hospital de la Mujer y de los programas sociales como los paquetes escolares y agrícolas con impacto directo en el bienestar de las mayorías populares.
Es decir, las dos administraciones del FMLN, sin profundizar drásticamente en los problemas estructurales ni alentar transformaciones en el sistema económico del país, han comenzado a impulsar programas para favorecer a las mayorías poblacionales y reducir los privilegios de esa minoría económicamente poderosa.
Hay mucho más, como las seis sedes de Ciudad Mujer, la exitosa Reforma de Salud Pública, la reducción del analfabetismo, la sensible baja de los precios de los medicamentos, la plena libertad de expresión y muchas obras y programas más que han incidido directamente en el bienestar de la población salvadoreña.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 09 de Noviembre de 2015
ESTA SEMANA
9
FMLN: La última ofensiva insurgente del siglo XX y tuvieron que ser auxiliados por compañeros de la guerrilla urbana. Ahí se produjeron enfrentamientos de fuerzas guerrilleras que por primera vez combatían juntas, como ocurrió en Ayutuxtepeque-Mejicanos. Allí efectivos de las FPL, ERP y el PCS se batieron contra efectivos élite del enemigo y lo pusieron en aprietos.
Francisco Guzmán A.
L
a Ofensiva al Tope del Frente Farabundo Martí parar la Liberación Nacional (FMLN), de noviembre 1989 a enero 1990, fue la última que lanzara un movimiento de liberación nacional a finales del siglo pasado, diez años después de la Ofensiva Final que instituyó a la Revolución Popular Sandinista en Nicaragua. Era el momento en que empezaba a desintegrarse la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), se derrumbaba el bloque de países socialistas, Cuba era acosada por Estados Unidos, el sandinismo era presionado por la contra revolución financiada por Washington y se volvía más y más difícil dar continuidad a la guerra en El Salvador, tras una década de grandes aciertos y sacrificios. Eduardo Linares, el destacado comandante Douglas Santamaría , del FMLN, recuerda que por esa época la visión del Ejército gubernamental, en las circunstancias descritas, les hacía creer que ellos estaban a punto de ganar la guerra y subestimaban la fortaleza de la insurgencia salvadoreña. Hasta entonces las fuerzas gubernamentales habían podido evitar que los rebeldes escalaran el enfrentamiento. La caída del comunismo parecía darles la razón.
La insurgencia salvadoreña también estaba convencida de que debía rebajar sus pretensiones de alcanzar una victoria militar como la de Nicaragua pero que debía emprender, sin pérdida de tiempo, un esfuerzo militar más contundente que obligara a los norteamericanos a buscar una solución política negociada. Fue así como se concibió la Ofensiva al Tope, la cual debería tener tal contundencia que no admitiera otra salida. Al Tope significaba para el FMLN hasta que agotemos todas nuestras fuerzas y recursos , como se suele decir había que correr el riesgo de echar toda la carne al asador . Al Tope exigía mucha logística y requeriría contenciones muy sólidas en Santa Ana, Morazán y San Miguel, con dispositivos paracentrales en San Vicente y La Paz. Esto tenía mucha lógica, como la tuvo la toma de municipios populares de San Salvador: Ayutuxtepeque, Mejicanos, Cuscatancingo, Delgado, Planes de Renderos y también Soyapango durante los primeros ocho días. La hora de los fierros En esos lugares se trabaron combates con el enemigo, las tropas insurgentes no conocían el terreno donde combatían, muchos eran campesinos que nunca habían estado en San Salvador
Otro combate de leyenda fue el que libraron en Soyapango las FPL y el PCS, donde por primera vez se constituyeron mandos conjuntos insurgentes. Hubo momentos en que la tropa gubernamental no sabía qué hacer. Las bajas eran cuantiosas en ambas partes y la aviación dejó de ser efectiva cuando se encontró con los primeros misiles tierra-aire que se conocieron en El Salvador. La maniobra del Sheraton Fuerzas insurgentes que combatían en Antiguo Cuscatlán bajaron por El Espino y que luego se diseminaron en la zona de Merliot cayeron sobre el Hotel Sheraton, donde se alojaba el Secretario General de la OEA (Baena Soárez) y mandos navales norteamericanos en ruta hacia Panamá. Aquella irrupción rebelde causó conmoción. La embajada norteamericana tomó medidas de seguridad y poco después durante la segunda semana de acciones en San Salvador, las fuerzas ubicadas en los barrios populares iniciaron la ocupación de la colonia Escalón. El desasosiego creció en los mandos militares salvadoreños y entre los asesores, el FMLN dejó sentir su presencia en la residencia del presidente Cristiani y en otra residencia privada del mandatario donde no se le encontró. San Salvador fue sitiado por primera vez por fuerzas insurgentes. Los batallones élite del Ejército no logaron abrirse paso y empezaron a sustituir su actitud de menosprecio hacia las fuerzas rebeldes por una confusión que alcanzaba niveles de estupor.
Douglas Santamaría recuerda que no hubo un vencedor neto, que cuando el comandante Milton desplegó las fuerzas de reserva de Chalatenango en la capital se crearon nuevas expectativos, pero que al llegar el 20 de enero, tras la muerte de Dimas Rodríguez y otros importantes mandos, las fuerzas guerrilleras empezaron a abandonar la capital. El 20 de enero Santamaría fue a despedir a las faldas del volcán de San Salvador a combatientes que retornaban a sus bastiones en Chalatenango, San Vicente, Cabañas y otros territorios guerrilleros. También recuerda que el pueblo en las calles pedía la paz, no más guerra y que al final el enemigo fue obligado a aceptar la negociación, como solución para un arreglo pacífico respaldado por
Estados Unidos. ¿Qué recordó, comandante Santamaría, durante El Tope, de aquella guerra irregular para la cual se preparó en Vietnam, de los instructores vietnamitas que lo instruyeron para circunstancias como la del To p e ? P r e g u n t a m o s . -- Vietnam nos enseñó a ser flexibles, a calcular bien las maniobras, sin clavarnos en una ubicación territorial determinada. Eso nos permitió permanecer más de dos meses en el territorio enemigo más defendido por la Fuerza Armada aquel fin de año de 1989 , concluye. Ahora con mucha seguridad se puede afirmar que la Ofensiva al Tope, iniciada el 11 de noviembre de 1989, fue la última Ofensiva insurgente del siglo XX.
El cineasta José David Calderón recibe el Premio Nacional de Cultura 2015 El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, entregó el Premio Nacional de Cultura 2015 al cineasta salvadoreño José David Calderón, en reconocimiento a su trascendental labor en la producción y fomento de la cinematografía salvadoreña. En esta edición del Premio Nacional de Cultura rendimos homenaje a un cineasta cuya obra alcanza una personalidad propia, tejida laboriosamente a lo largo de 50 años dedicados también a la radio, la televisión y la industria de la publicidad , expresó el mandatario en su discurso. Le agradezco en representación del pueblo salvadoreño por dedicar gran parte de su vida ejemplar a mantener viva la memoria histórica y mostrarnos la realidad desde diferentes puntos de vista , añadió. El reconocimiento fue entregado al artista por un jurado calificador, compuesto por destacadas personalidades del ámbito cultural, que decidió de entre 30 nominados declarar como ganador de este premio al cineasta por ser pionero de la cinematografía en El Salvador. El jurado señaló que el largometraje Los peces fuera del agua , ejecutando por el artista, marca una huella en el arte audiovisual en El Salvador , recomendando además que su obra sea reconocida como Patrimonio de la Nación. El secretario de Cultura, Ramón Rivas, aseguró que este reconocimiento es inédito, pues es la primera vez que se entrega a una persona destacada en el denominado Séptimo Arte.
10
Semanario de información y análisis
Lunes 09 de Noviembre de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
El desarrollo sostenible Por: Eugenio J. Ríos
E
l trabajar en unidad, disciplina y colaboración ayuda a las personas y las colectividades a desarrollarse, alcanzar superiores estadios de prosperidad, como ha quedado demostrado en múltiples ocasiones, sobre todo al finalizar un conflicto armado, una tragedia natural o un divorcio entre una pareja. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, un curtido luchador social, sabe mucho de esto: como profesor normalista y miembro de ANDES 21 de Junio, se involucró en la organización y en la movilización de las bases magisteriales para conquistar diversas prestaciones sociales. Fue una época caracterizada por la negación de las libertades públicas y la violación de los derechos humanos, por parte de la dictadura militar y los cuerpos de seguridad prácticamente al servicio de la oligarquía dueña de las mejores tierras, de la industria, la banca y el comercio exterior. Las mínimas prestaciones obtenidas por los sindicatos, cooperativas y ciertas asociaciones se lograban después de muchos meses de lucha y mantenerse unidos frente a las arremetidas, bien de instituciones gubernamentales o de propietarios de fábricas, indistintamente utilizando a los cuerpos represivos para defender sus intereses. Sánchez Cerén es ahora el presidente de El Salvador y sin duda recordó algo de aquellos no tan lejanos años, al participar en el Trigésimo Primer Congreso Nacional de Municipalidades y reafirmarle a los alcaldes las grandes expectativas de la ciudadanía en su liderazgo y que un trabajo en conjunto llevará desarrollo y bienestar a la comunidades . El mandatario felicitó a los alcaldes por su reacción oportuna para salvar vidas y prevenir mayores desastres ante la alerta que vivimos, debido a las recientes lluvias . Recordó que las Comisiones Departamentales, Municipales y Comunales de Protección Civil se mantuvieron activas y trabajando junto a las institucio-
El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, felicitó a los alcaldes por su reacción oportuna para salvar vidas y prevenir mayores desastres ante la alerta que vivimos, debido a las recientes lluvias . Recordó que las Comisiones Departamentales, Municipales y Comunales de Protección Civil se mantuvieron activas y trabajando junto a las instituciones del Estado. nes del Estado. Las torrenciales lluvias y la sequía que las precedió , son consecuencia del cambio climático. La última cumbre de las Naciones Unidas, en la que tuve el honor de participar, los jefes de Estado y de gobierno asumimos trabajar por los Objetivos del Desarrollo Sostenible , expresó el mandatario, insistiendo una vez más en la necesidad de la unidad. Y es que también uno de los puntos centrales del Congreso de alcaldes era abordar el tema del cambio climático y los fenómenos naturales, la importancia de elaborar juntos una estrategia para enfrentarlos con distintas modalidades, pero en esa estrecha colaboración y coordinación de esfuerzos. El presidente señaló que el gobierno con una diversidad de sectores de la vida nacional, hemos elaborado el Plan Nacional de Cambio Climático , esfuerzo en sintonía con los compromisos adquiridos en Naciones Unidas y, además, en coherencia con los Objetivos del Desarrollo Sostenible y la Agenda post 2015. Sánchez Cerén, reafirmó que las iniciativas de mitigación y adaptación al cambio climático deben ser un asunto de interés de toda la sociedad. En Centro América, añadió, llevamos varios años enfrentando una intensa sequía, esto ha generado un corredor seco que abarca a El Salvador. Ustedes viven esta realidad en sus municipios . El gobierno no se ha quedado con los brazos cruzados y ha implementado distintos mecanismos y medidas para ayudar a los productores afectados.
Una de esas estrategias es la creación del Consejo de sustentabilidad Ambiental y Vulnerabilidad que demuestra una firme voluntad de trabajar a favor de un modelo de desarrollo sostenible . La unidad y la fortaleza de su gobierno también la transmitió de manera directa a los alcaldes del país y por eso manifestó su deseo más ferviente de estrechar la relación entre el gobierno nacional y las municipalidades. Hoy más que nunca debemos fortalecer este vínculo y seguir construyendo acuerdos para atender las prioridades de nuestra gente . Las ayudas también vienen del exterior. El titular del Ejecutivo recordó que en el anterior Congreso de COMURES anunció dos buenas noticias para el país: los Fondos Yucatán y FOMILENIO II, dos proyectos de cooperación internacional que deberán traducirse en un enorme impacto en el desarrollo local. De cierto, ambas iniciativas ya están en marcha y pronto comenzarán a dar resultados positivos en la conectividad, la infraestructura local y la creación de empleos que nos ayuden a seguir en la ruta de la recuperación económica que ya estamos experimentando: sin desarrollo local no puede haber desarrollo nacional , sostuvo. La misma descentralización y el desarrollo territorial impulsado por este gobierno, representan una inversión y una apuesta segura para lograr una verdadera autonomía y avance de las municipalidades en ese esfuerzo conjunto reiterado por el presidente Sánchez Cerén para alcanzar un progreso y desarrollo sostenible en beneficio de sus habitantes.
En El Salvador pasan cosas buenas Por: Teresa López
Primera Dama inaugura Centro de Investigación e informática en ISNA
La Primera Dama de la República y presidenta de la Junta Directiva del Instituto Salvadoreño para la Atención Integral de la Niñez y Adolescencia (ISNA), Margarita Villalta de Sánchez, inauguró el Centro Nacional de Investigación e Información de la Niñez y Adolescencia (CNIN). Este proyecto se desarrolló con la cooperación del gobierno de China Taiwán. Este centro se proyecta como la herramienta que contribuirá al desarrollo de las capacidades en el área de incidencia política de la niñez y adolescencia y facilita el acceso a la información, producción y de codificación relacionada con esta temática.
MOP inicia reparación de calles en San Salvador El Ministerio de Obras Públicas (MOP), realizó trabajos de recarpeteo en la 23 Avenida Sur, por Duicentro San Salvador. Esta vía forma parte del Plan de Invierno que ejecuta el MOP para reparar aquellas rutas dañadas por las lluvias. Son 1,800 metros cuadrados (600 metros lineales) los que están siendo mejorados con la aplicación de un aproximado de 88 toneladas de mezcla asfáltica. Esta ruta en un 80% se encontraba dañada, con varios años de no recibir el mantenimiento que requería, por lo que se solicitó al MOP su intervención.
Estudiantes de San Vicente exponen cultura y arte en Festival El Parque Cañas de San Vicente, fue el escenario del Quinto Festival de Arte, Cultura y Convivencia, en donde estudiantes y docentes mostraron las habilidades aprendidas durante todo el año lectivo, en sus centros de estudios. Más de dos mil estudiantes y cientos de lugareños disfrutaron de expresiones de arte, pintura, dibujo, bisutería, así como también de habilidades artísticas a través de bailes folclóricos y modernos, costumbres, tradiciones, música y canto.
Más de 100 familias son beneficiadas en San Pedro Masahuat La Autoridad de Aviación Civil (AAC) y la Corporación Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea (COCESNA), beneficiaron a más de 100 familias que se dedican a la pesca artesanal, con la donación de equipo informático. Las computadoras serán utilizadas por los hijos de los pescadores de cinco cooperativas, que funcionan en el Municipio de San Pedro Masahuat, La Paz. Las cooperativas beneficiadas son Olas del Sur RL, Luchadores del Pacifico, Marlín del Pacifico, Aves del Jiboa y Mar y Concha. Estas instituciones se sienten satisfechas de colaborar con los sectores más vulnerables de la sociedad.
EL SIGLO XXI
Lunes 09 de Noviembre de 2015
Dep rtes
Alcaldía de San Salvador firma convenio para promover escuelas de fútbol
Semanario de información y análisis
11
Keylor Navas: el sueño que se puede alcanzar
Por: Ricardo Oliva
E
sta semana se firmó un importante convenio entre la Liga de Fútbol Profesional (LFP), de España y el Instituto Municipal de Deportes y Recreación (IMDER), de la alcaldía de San salvador, acuerdo que beneficiará a más de 25,000 niñas, niños y jóvenes de la capital, con escuelas de fútbol, que se formarán con las mejores técnicas del mundo. El acuerdo de colaboración y cooperación tendrá vigencia durante 10 años y servirá para desarrollar diferentes iniciativas sociales a través del fútbol. El acuerdo fue suscrito por Javier Tebas, presidente de La Liga Española de Fútbol y el alcalde de San Salvador, Nayib Armando Bukele Ortez y Yamil Bukele, presidente del IMDER. Este convenio impulsará el proyecto "La Liga Deporte Total" y será desarrollado por el IMDER en la capital. El objetivo del programa es establecer mecanismos de coordinación, interacción, cooperación y reciprocidad entre las instituciones, para promover la realización de actividades entre la niñez, adolescentes y jóvenes. Además busca fomentar la
inclusión, la participación, el emprendimiento, la inserción laboral y la promoción sociocultural a través del deporte, bajo el modelo de actuación de la Escuela Iberoamericana de Fútbol y Valores. "Se trata del mayor proyecto de esta clase en la historia de la región. Con la firma se pretende un proceso profundo en el tejido social de los capitalinos, especialmente entre la población más joven", explicó el alcalde de San Salvador. Por su parte, Javier Tebas, representante de La Liga dijo: "Una liga plural y multicultural es el mejor recurso para lograr que la juventud aprenda la importancia del trabajo en equipo, del espíritu de sacrificio y el aprendizaje de
las derrotas. De esta forma, los principios del fútbol y del deporte se podrán trasladar a proyectos como La Liga Deporte Total y la Escuela Iberoamericana de Fútbol y Valores. A través de estas iniciativas se quiere potenciar la lucha contra el racismo y la xenofobia, la violencia en el deporte y medidas de inclusión y de igualdad de género. No se pretende buscar talento, aunque puede surgir, lo que se pretende es trasladar valores y formar ciudadanos , concluyó Tebas. Con la firma de este convenio se espera desarrollo deportivo, a la vez formar seres humanos con valores, que ayuden a hacer crecer a nuestra ciudad y a nuestro país.
Clausuran Juegos Estudiantiles 2015 Esta semana fue clausurada la edición LIV de los Juegos Deportivos Estudiantiles Nacionales 2015, que contó con la participación de 46,503 atletas, de 1,254 instituciones públicas y privadas en todo el país. El presidente del INDES, Jorge Alberto Pérez Quezada, expresó su agradecimiento a todos los entes involucrados en el deporte, desde las autoridades federativas, el Ministerio de Educación (MINED), centros educativos, entrenadores y padres de familia, por el trabajo que cada uno desempeña para lograr los resultados proyectados. Agregó: Nos hemos propuesto para el próximo año seguir mejorando en cantidad y calidad en el deporte estudiantil es donde nacen las estrellas, nacen las grandes figuras,
que nos van a dar éxitos a largo plazo y por eso vamos a seguir invirtiendo más recurso económico, porque ustedes (atletas), nos han dicho, con sus resultados, que estamos en el camino correcto , concluyó el titular del INDES.
Cuando alguien diga que hay algo que no se pueda alcanzar, dirige tu mirada hacia el costarricense Keylor Navas. El guardameta titular del Real Madrid, que ha conseguido hasta la fecha, algo que pocos imaginaban y que sobre todo él sabía que podría conseguir. La historia de Keylor, es rica en retos y contratiempos. Empezó a hacerse de un puesto en el fútbol internacional con el equipo Levante de la Liga española. En este club fue donde comenzó a robar las miradas con su destacado trabajo y hacer diferencia con el resto de su equipo. Fue un camino duro, donde igual disfrutó de las derrotas como de las victorias. Nunca se dio por vencido porque después de caer se levantó y volvió a destacar. El jugador tico enfrentó en varias oportunidades a su actual club, el Real Madrid, como también lo hizo con el otro gigante de la Liga, el Barcelona. Contra ambos clubes falló y contra ambos clubes destacó. El tiempo diría que los merengues se fijarían en él para su plantel. Sin embargo, mientras algunos se impacientaban con verle bajo los tres palos, el centroamericano aguantó y con paciencia esperó la oportunidad que ahora disfruta. A la sombra de Iker Casillas, muchos le aconsejaron que se buscara otro destino, donde pudiera figurar. Keylor no quería dejar pasar la oportunidad que tenía, aunque fuese el arquero suplente. Al inicio de esta temporada, el mismo club no confiaba en el costarricense. Seguían buscando un arquero de estirpe para su portería, sin darle valor a un arquero de calidad mundialista como Navas. Este mes inició con la noticia de haber conseguido romper un récord, no del club con el que juega sino de ser el guardameta debutante con un equipo en el que más minutos acumula sin recibir anotaciones.
MEMORIA HISTÓRICA
Aniversario luctuoso del Dr. Fabio Castillo Figueroa
E
l reciente 4 de noviembre se conmemoró el tercer aniversario del fallecimiento del Dr. Fabio Castillo Figueroa, ex Rector de la Universidad de El Salvador de los periodos 1963-1967 y 1991-1995. Al fallecer tenía 91 años de edad y estaba retirado. Médico graduado de la Universidad de El Salvador en 1947, a la edad de 26 años, escribió la Tesis de Grado en Medicina titulada Los proble-
mas de desnutrición en los barrios obreros de San Salvador . En 1944, como dirigente de la Asociación General de Estudiantes Universitarios Salvadoreños (AGEUS) Castillo formó parte del Comité de Huelga Universitario que condujo la rebelión popular que derrocó al dictador Maximiliano Hernández Martínez. También fue destacado deportista, a quien se llegó a considerar como
el mejor basquetbolista de todos los tiempos en El Salvador. Como Rector universitario fue el gran impulsor de la Reforma Universitaria, que alcanzó sus máximos niveles en la década de los sesentas. Fabio Castillo fue fundador de la lucha armada en El Salvador y máximo dirigente del Partido Revolucionario de los Trabajadores Centroamericanos (PRTC), una de las cinco organizaciones del FMLN.
Imágenes del Primer Congreso del FMLN
El Primer Congreso del FMLN representa un enorme esfuerzo de organización partidaria, que puso a prueba la capacidad de trabajo, la disciplina de la militancia y la voluntad de miles y miles de salvadoreñas y salvadoreños, por realizar un extraordinario esfuerzo de debate y análisis, con la mira de continuar avanzando en la lucha por cambiar las históricamente injustas condiciones socio-económicas de El Salvador.
La imagen del lider histórico del FMLN Jorge Schafik Handal, acompañó a los participantes del Primer Congreso del FMLN.
Militantes del FMLN al momento de acreditarse para participar en la jornada histórica.
Congresistas alzan su mano en señal de aprobación de los puntos en discución durante el congreso.
Cientos de participantes al momento de ingresar al salón donde se realizó el evento.
Representantes de paises hermanos estuvieron presentes durante el desarrollo de la actividad para mostrar su apoyo incondicional al FMLN.