EL SIGLO 14-09-2015 by EL SIGLO XXI

Más de 237 mil personas sabrán leer y escribir a finales de 2015

Pág 2

Semanario de información y análisis

Edición No. 156

EL SIGLO XXI

www.elsigloxxi.com.sv

Órgano oficial de comunicación del FMLN

flickr

Lunes 14 de Septiembre de 2015 $ 0.10

FOMILENIO II

Apuesta del gobierno por incentivar la inversión y reducir la pobreza Pág 2

Semanario de información y análisis

Lunes 14 de Septiembre de 2015

EL SIGLO XXI

ESTA SEMANA

FOMILENIO II

Apuesta del gobierno por incentivar la inversión y reducir la pobreza Por: Jorge Amaya

mitología aduanera, orientado al libre comercio que conlleva FOMILENIO II.

ste es un día muy especial para El Salvador. Estamos demostrando que nuestro país avanza a pasos firmes", presidente Salvador Sánchez Cerén El largo camino en preparación, planes de acción y las intensas planificaciones al fin concluyeron. El gobierno de El Salvador celebró el inicio del proyecto Fondo del Milenio II, el cual totaliza 365 millones de dólares con los que se apoyará a los sectores productivos de la zona costera salvadoreña. Con el logo "Más inversión, menos pobreza", FOMILENIO II asegura la atracción de nuevas inversiones en la zona costera nacional, el apoyo a los sectores que urgen de nuevas fuentes de financiamiento y a mejorar la productividad en la zona comercial costero. Estados Unidos, a través de la Corporación del Reto del Milenio (MCC, en inglés), otorgará 277 millones de dólares y el gobierno salvadoreño aportará 88.2 millones adicionales, los cuales se entregarán en dos fases para su inversión, en un plazo de cinco años, durante el

También se contempla trabajar en el capital humano, enfocado en el fortalecimiento de la calidad de educación; infraestructura logística y clima de inversiones en El Salvador. El presidente Sánchez Cerén aseguró que los fondos otorgados por el gobierno estadounidense tendrán una férrea auditoría de MCC y de organismos nacionales.

cual se potenciará infraestructura y proyectos educativos en las diversas zonas costeras. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, celebró que tras un año de rubricación este importante proyecto financiero, logra el apoyo del gobierno estadounidense, orientado a reducir los niveles de pobreza a través del desarrollo económico. "Este es un día muy especial para El Salvador. Estamos demostrando que nuestro país avanza a pasos firmes; la entrada en vigor de FOMILENIO II es un signo saludable del trabajo que hemos emprendido para re-

ducir la pobreza, para favorecer las inversiones e impulsar el crecimiento económico de nuestro país", resaltó el Presidente durante la célebre actividad.

el deseo firme de mejorar la calidad de vida de nuestro pueblo", añadió tras largos aplausos de importantes invitados nacionales e internacionales.

"Expreso nuestro agradecimiento al gobierno de los Estados Unidos, a la Corporación Reto del Milenio (MCC) y al encomiable trabajo realizado por los equipos de FOMILENIO II. Estamos seguros que este nuevo programa, contribuirá en gran medida el desarrollo que la zona costera marina y el país necesitan.

El Presidente destacó que con estos nuevos fondos se abrirán nuevas carreteras y se garantizará una mejor movilidad comercial y mejorías en cientos de escuelas públicas. Apuntó que se prevé mejorar 242 centros escolares de la zona costera, así como la ampliación y mejoramiento de la carretera El Litoral.

Tenemos confianza absoluta en que todos los proyectos serán un éxito porque lo haremos desde el corazón, con

Además anunció la creación durante los próximos días de un organismo de mejora regulatoria para agilizar tra-

Durante su participación, la Embajadora de Estados Unidos en El Salvador, Mari Carmen Aponte, aseguró el respaldo de su país al gobierno salvadoreño, para que los fondos lleguen a los sectores que necesitan un apoyo económico durante los cinco años que durará esta segunda fase de FOMILENIO. El Secretario Técnico y de Planificación de la Presidencia de El Salvador y presidente de la Junta Directiva de FOMILENIO II, Roberto Lorenzana, explicó que en un año del proceso para echar a andar este segundo FOMILENIO, no existieron problemas para llegar hasta este día, cuando se intercambiaron las cartas finales que acreditan el nuevo proceso de desarrollo.

Más de 237 mil personas sabrán leer y escribir a finales de 2015 El Ministro de Educación, Carlos Canjura, junto al Viceministro de Educación, Francisco Castaneda, celebraron el Día Internacional de la Alfabetización reconfirmando su compromiso de no cesar en los esfuerzos por declarar a El Salvador libre de analfabetismo. Cada 08 de septiembre, por declaración de la UNESCO, se conmemora el Día Internacional de la Alfabetización, y en ese marco el Ministerio de Educación (MINED), ratifica su compromiso de mejorar la vida de más salvadoreños y salvadoreñas mediante la alfabetización, tal como lo plantea a través de los Ejes Estratégicos del Plan de Educación en Función de la Nación.

Es uno de los nueve ejes que nosotros hemos declarado como prioritarios en esta gestión, es un tema en donde estamos comprometidos en declarar a El Salvador libre de analfabetismo lo más pronto posible , destacó el Ministro Canjura. Por su parte, el viceministro Castaneda agregó que disminuir el analfabetismo no sólo es un objetivo ni una meta, sino es una apuesta estratégica. No podemos hablar en serio de calidad educativa si no erradicamos el analfabetismo. Al cierre de este año más 237,000 personas habrán sido alfabetizadas a nivel nacional desde el 2009, lo

que incluye a más de 3 mil personas con discapacidad sensorial. En el programa participan 12,938 alfabetizadores voluntarios que colaboran en la enseñanza básica de jóvenes y adultos en 208 municipios donde se implementa el Programa Nacional de Alfabetización. Este año se superó la meta de 35,881 personas inscritas en el primer nivel de atención del programa, registrándose una matrícula de 44,316 jóvenes y adultos que al finalizar el proceso de enseñanza recibirán certificados de educación en primero y segundo grado. Marta Ayala, con 67 años de edad,

es una de las alfabetizadas, ella ya tiene tres años de estar en este programa, para mí es un orgullo el haber aprendido a leer y a escribir ( ) es necesario porque uno cuando va al banco tiene que poner firma y si no puede pone la huella, ahora pongo mi nombre y ya con eso me pagan ( ) ya no soy muda, porque ya uno puede valerse por uno mismo . Para la atención de esta población, el MINED duplicó el presupuesto del programa invirtiendo cerca de 4 millones de dólares para la compra de materiales didácticos para voluntarios y alfabetizandos, asistencia técnica a círculos de alfabetización, entre otros insumos.

EL SIGLO XXI

Semanario de información y análisis

Lunes 14 de Septiembre de 2015

a resolución de la Sala de lo Constitucional emitida el pasado 24 de agosto no sólo califica de terroristas a los miembros de las maras MS y 18 "por atentar contra los derechos fundamentales de la Constitución de la República"; también los "apologistas y financistas", quedan comprendidos dentro de tal calificación. Los "grandes" medios de difusión en el país, los plegados a la agenda partidaria de Arena, hace rato vienen haciendo una alabanza de los crímenes cometidos por los delincuentes en contra de la población, pues no existe otra manera de entender ese despliegue diario de homicidios como si no existiera otro tipo de noticias en el país. Es más, en ese extraño despliegue o apología del crimen no se hacen distinciones de las purgas entre las mismas pandillas, los muertos en enfrentamientos con la policía y otro tipo de fallecidos, a pesar de las reiteradas peticiones de las autoridades al momento de informar sobre los hechos de violencia. En su edición del miércoles 2 de septiembre, El Diario de Hoy, en un hecho verdaderamente abominable has-

EDITORIAL

La apología del crimen ta el grado de obsceno hace un despliegue en cinco páginas (doble portada, interior y páginas 2 y 3) de los hechos de sangre ocurridos en el país desde el domingo 9 de agosto al 27 del mismo mes. Si nos atenemos a la resolución emitida por la Sala de lo Constitucional y al guión de Tristana, escrito por Buñuel, el despliegue "informativo" de ese medio de propaganda, es una apología del crimen y un recuerdo doloroso para los familiares pues también al hacer el recuento se colocan los nombres de los asesinados. No es un hecho casual, ni se trata de un "llamado de atención" o una voz de alerta por la vorágine de violencia, es nada más parte de una agenda perversa con fines maquiavélicos y desestabilizadores, pues la idea es generar zozobra y temor entre la población, acosar al gobierno y acumular supuestos réditos políticos con vistas a las presidenciales de 2019. El Secretario de Comunica-

La apología, en ciertos casos, puede ser considerada como un acto ilícito cuando incita a cometer acciones que son contrarias a la ley

ciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, ha declarado que el rol de las redes sociales y los medios de comunicación son de vital importancia en el proceso del país para alcanzar mayores niveles de seguridad, al tiempo de hacer un llamado a "no magnificar el accionar de estos grupos considerados ahora terroristas". Chicas explicó que el "objetivo de estos grupos criminales, si ocurre un crimen, si matan a un motorista (del transporte colectivo), ellos lo que necesitan es que todo el mundo lo sepa ¿por qué? Porque así es como generan terror. Es importante que los medios de comunicación sean bien utilizados", precisó. Los medios de difusión tienen absoluta libertad para difundir todo tipo de noticias, hacer comentarios y entrevistar a diversas personas; pero en cada nivel debe existir un grado de responsabilidad sobre todo cuando se trata de criminales que siembran el terror entre la

población, tal como lo ha dictaminado la Sala de lo Constitucional. Los medios de difusión también deben ser cuidadosos en el tratamiento de las informaciones, pues no es lo mismo escribir sendos reportajes sobre El Chaparral, que hacer apología de los crímenes en serie cometidos por los pandilleros, quienes, como afirma el secretario Chicas, necesitan de la difusión gratis de sus acciones delincuenciales. El sensacionalismo o amarillismo debe ser descartado de los medios de difusión, porque en esencia conspiran contra la misma ética del periodismo, el despliegue hecho por El Diario de Hoy cuando publica los nombres de las víctimas del mes de agosto, no es periodismo, es simplemente una apología del crimen. En El Salvador hay muchas obras del gobierno, inversiones extranjeras, ampliación de empresas ya establecidas, proyectos alternativos de energía desarrollados

Baja tasa de inflación Por: César Villalona 1. Entre enero y julio de este año la tasa de inflación va en -1.5%. La prensa de derecha dice que esa baja de precios se debe a que la población está consumiendo menos y que eso afecta las ventas y las ganancias de las empresas. Ese "análisis" es falso. 2. La tasa de inflación sube cuando hay un exceso de demanda con respecto a la producción ofertada o cuando se encarecen los costos de las empresas. En sentido inverso, la inflación baja cuando hay menos demanda o se reducen los costos. ¿Qué está pasando en El Salvador? Que se han reducido los costos. No hay caída de demanda, sino recorte de costos. Veamos: 3. Contrario a lo que dice la prensa de derecha, la demanda ha crecido por cuatro razones: a) Aumento de las remesas en casi

34 millones entre enero y julio. b) Aumento del salario mínimo en un 4% en el mes de enero, muy superior a la inflación. c) Aumento del crédito a los hogares, o sea, al consumo, en un 6% entre enero y junio (351.4 millones) d) Aumento del empleo en 0.2% hasta el mes de mayo, con respecto a mayor de 2014. 4. Las ventas de las empresas tampoco han bajado. Dos indicadores lo demuestran: a)El aumento de los ingresos del gobierno por impuestos al consumo de la población: IVA (1.2%), contribución del FOVIAL (6.7%) y otros impuestos al consumo de productos (10.1%) b) El reciente informe de FUSADES dice que las ventas de las empresas crecieron 13.4% hasta junio 5. La inflación negativa, por lo tanto, no se debe a la baja de la demanda,

sino a la disminución de los costos de las empresas, por los bajos precios de los combustibles y el recorte de 31% en la tarifa de electricidad. Eso ha permitido que se mantengan estables la mayoría de los 238 bienes y servicios de la canasta de mercado que se utiliza para medir la inflación. El frijol está más caro pero es solo uno de los productos de dicha canasta. 6. La baja inflación es muy buena para las personas, cuyo poder de compra aumenta, y para las empresas, que registran menos costos. Sobre todo es muy buena para las empresas exportadoras, que mantienen su competitividad en el exterior. La baja inflación también contribuye a que la tasa de interés de los bancos se mantenga estable, lo que beneficia a la gente que tiene deudas y estimula el crédito del sistema bancario, que entre enero y junio creció 3.4%.

por la CEL, estrategias a largo y mediano plazo y medidas puntuales para hacer frente a la sequía, el recalentamiento global y el fenómeno del Niño. La Organización de Estados Americanos y el PNUD colaborando de manera directa con el gobierno y otras instancias de la sociedad para hacer frente a la violencia y la criminalidad, las resoluciones mismas de la Sala de lo Constitucional y la labor esforzada de la Policía Nacional Civil y la Fiscalía, son hechos noticiosos para destacar. Los Festivales del Buen Vivir desarrollados por la presidencia de la República cada quince días en distintos lugares del país, también son acontecimientos importantes, sobre todo si se entrevista al mandatario y a los funcionarios que lo acompañan, lo mismos la impresión de las personas en el lugar. El turismo es otro filón para investigar y publicar sendas notas y comentarios; sin embargo, hay un horizonte trazado y lamentablemente a muchos medios de difusión no les interesa destacar las buenas obras ni mucho menos los cambios experimentados en la sociedad salvadoreña en los últimos seis años.

El SIGLO XXI Semanario de información y análisis

Órgano oficial de comunicación del FMLN

E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es Tel.: 2262-1084 Director: Walter Raudales walterraudales@hotmail.com Editor: Francisco Guzmán fguzmandelsiglo21@gmail.com Periodistas: Ronald Escobar rescobarsiglo21@gmail.com Jorge Amaya jorged117@yahoo.es Anayansi Villalta jacky.siglo21@gmail.com Diagramación y Diseño web: Arnoldo Henríquez arnold.publicidad@gmail.com Jefe de prensa: Ricardo Oliva olivaricardo31@yahoo.es Administración: Yanira Hernández yany.elsiglo21@gmail.com Teresa López tclcruz@yahoo.com César Orellana csarorellana@yahoo.com

Semanario de información y análisis

Lunes 14 de Septiembre de 2015

EL SIGLO XXI

SOCIAL

Las trabajadoras del hogar también son explotadas Por: Anayansi Villalta

os bajos salarios, la ausencia del pago de horas extras, el maltrato físico, psicológico y hasta violaciones sexuales, son algunos de los problemas que enfrentan día a día las trabajadoras del hogar remunerado, quienes trabajan en su mayoría en las casas de las capas medias con condiciones económicas favorables y en las casas de los ricos en El Salvador. Azucena Ortiz, directora ejecutiva de la Asociación Movimiento de Mujeres Mélida Anaya Montes (Las Mélidas), manifestó a este medio que la situación laboral de estas trabajadoras del hogar es precaria e inhumana, los patronos abusan continuamente de las empleadas y violentan sus derechos, las humillan, las denigran y no valoran su trabajo, por lo que es necesario que el Estado impulse medidas para dignificar a este sector de manera integral. "Tenemos una lucha permanente por conquistar mejores condiciones de vida. La investigación que hemos realizado en siete municipios con alrededor de 130 mujeres, evidencia las graves violaciones a los derechos humanos y laborales de este segmento poblacional, importante para la economía del país los datos

son alarmantes, estas mujeres no tienen ninguna oportunidad de desarrollo, al contrario, los patronos las discriminan, les dan jornadas de trabajo de más de 12 horas, les ponen otras tareas, no tienen contrato laboral, ni constancias que evidencien su trabajo", puntualizó Ortiz. Añadió: "Debemos cambiar el enfoque patriarcal que existe en el país, con tinte de clase, porque ha sido desarrollado en un sistema capitalista y neoliberal, donde continúan prevaleciendo las desigualdades hacia las mujeres y la discriminación. Este diagnóstico permitirá definir mejores estrategias de trabajo, de lucha y de proyección para avanzar en la autonomía económica y política de las mujeres la investigación se entregará a las entidades correspondientes y al Estado, para impulsar acciones en favor de ellas". De acuerdo con Ortiz la investigación se realizó con el apoyo de la Unión Europea y la Fundación Mundubat, en los municipios de Cojutepeque, Santa Ana, Cuisnahuat, Tacuba, Cuscatancingo, Ayutuxtepeque y Mejicanos, como medida para incidir en la creación de políticas públicas por parte del gobierno, que las dignifique. Según el diagnóstico la ma-

yoría de mujeres trabajadoras del hogar coincidieron en que comenzaron a trabajar en este sector a raíz de la pobreza. El 66 por ciento de ellas se encuentra entre 19 y 50 años de edad, las mujeres mayores, estarían por jubilarse pero no cuentan con un sistema de pensiones, pues no cotizan, lo cual es preocupante porque no tendrían nada para vivir durante su vejez. Asimismo, reflejó que la mitad de trabajadoras del hogar son solteras, sin embargo la mayoría tiene responsabilidades familiares, la crianza de hijos y sostenimiento económico de madres, abuelos y otros familiares. El 55 por ciento de ellas tienen tres hijos y algunas hasta 8. En promedio cada trabadora sostiene económicamente con su salario a dos personas; esto significa que el salario percibido tiene que cubrir el costo de las necesidades de tres personas, la propia y la de otras dos personas. También el estudio reveló que las trabajadoras consultadas tienen una elevada tasa de alfabetismo, el 92 por ciento sabe leer y escribir y sólo el 8 por ciento no; pese a ello, en este grupo de trabajadoras existe un bajo nivel de escolaridad, esto obstaculiza que puedan encontrar un mejor trabajo, pues solo el 28 por ciento

"Buscamos la participación ciudadana de estas mujeres en la defensa de sus derechos económicos, políticos y sociales", Azucena Or tiz terminó el bachillerato y el 13 por ciento logró la educación básica. Algunas de las razones que originaron el abandono del estudio son la pobreza y la maternidad en la adolescencia. "Son muchas las necesidades de estas mujeres, pero debemos avanzar en la legislación, por ahora el Código de Trabajo no obliga a los patronos a tener un contrato laboral con sus empleadas, lo que limita contar con un historial de trabajo, por lo cual no se puede hoy por hoy documentar", explicó. Las principales modalidades de empleo son la denominada dormida afuera y la de dormir adentro. Los salarios son inferiores al salario mínimo, el 96 por ciento de las trabajadoras perciben salarios menores a los 201 dólares mensuales, y solo el 4 por ciento tiene un salario

entre 200 y 300 dólares. El 39 por ciento de estas mujeres tienen salarios inferiores a los 100 dólares mensuales, aunque el salario mínimo en el sector de servicios generales en el país es de 251.7 dólares. A partir de este salario es que se da la cotización del seguro social. "Tenemos testimonios de mujeres violentadas, debemos luchar para que ya no haya más maltratos trabajaremos para que ellas aprendan, tengan otros conocimientos y desarrollen capacidades y técnicas que les permitan obtener otro tipo de trabajo y que sean autosustentables en sus hogares. Asimismo trabajamos para que conozcan todas las normativas y legislaciones que las respaldan, para que puedan exigir el cumplimiento de lo planteado en materia laboral", concluyó.

Sector agropecuario trabaja por Ley de Soberanía Alimentaria Diversas organizaciones campesinas agropecuarias acudieron a la Asamblea Legislativa, con la finalidad de pedir a los diputados de derecha la aprobación de las modificaciones a la Ley de Soberanía y Seguridad Alimentaria y Nutricional. Abel Lara, presidente de la Confederación de Federaciones de la reforma Agraria Salvadoreña (CON-

FRAS), catalogó de necesaria tal aprobación debido a los efectos del cambio climático en las cosechas. "Creemos que la Ley de Soberanía Alimentaria en estos momentos es urgente. Las distintas organizaciones del sector agropecuario hace más de nueve años introducimos esta propuesta de ley y hasta ahora no ha sido posible su aprobación, pues

en la Asamblea aún existen intereses corporativos frente a los sociales, económicos y alimentarios de la población salvadoreña", explicó Lara. Recibió a esta organización la diputada efemelenista Audelia López, quien comprometió el total apoyo de su partido para que esta Ley avance y no continúe estancada. "Consideramos justa y necesaria la

aprobación de esta Ley y les aseguramos, como Grupo Parlamentario del FMLN, que estamos en la total disposición de avanzar lo más pronto posible para su aprobación. Denunciamos al mismo tiempo que hay grupos y sectores de derecha que están interesados en la aprobación de una ley que no legisle nada y no garantice al pueblo su seguridad alimentaria", explicó López.

EL SIGLO XXI

Lunes 14 de Septiembre de 2015

Semanario de información y análisis

POLÍTICA

"La corrupción (es histórica) y viene de la derecha", Medardo González Por: Ronald Escobar

ño conoce la historia actual, y de la historia pasada, de que la corrupción viene ligada a esa derecha. La corrupción viene ligada, la impunidad viene ligada a esa derecha, y por eso el pueblo salvadoreño no confía y no se presta para ese tipo de convocatorias", sostuvo.

l Secretario General del FMLN, Medardo González, manifestó esta semana que la corrupción en El Salvador está ligada a los gobiernos de Arena, que saquearon las arcas del Estado en detrimento de las condiciones de extrema pobreza de las mayorías populares. "La población está consciente que los casos de corrupción en El Salvador están ligados a sectores de derecha, en particular a las pasadas administraciones del partido Arena", afirmó, en referencia a la pírrica concentración derechista del pasado sábado, que irónicamente pedía castigar a los "corruptos". Para el líder efemelenista la

"La corrupción en El Salvador está ligada a los gobiernos de Arena, que saquearon las arcas del Estado en detrimento de las condiciones de extrema pobreza de las mayorías populares", Medardo González. concentración de la derecha no tuvo efecto en la población salvadoreña, pues éste sabe que los casos de corrupción y desfalcos a las

arcas del Estado están ligadas a ex funcionarios de Arena. "Me queda clarísimo que es porque el pueblo salvadore-

Derecha continúa bloqueo a Ley de Soberanía Alimentaria El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), manifestó esta semana que la derecha bloquea el derecho a la alimentación del pueblo salvadoreño, en particular a las grandes mayorías populares, sumergidas en la pobreza con los gobiernos de derecha. El diputado del FMLN, Santos Melara, afirmó que el documento de la Ley de Soberanía Alimentaria y Nutricional, en estudio en la Comisión Agropecuaria de la asamblea Legislativa, se encuentra entrampado y bloqueado por el partido Arena, hay temas que amenazan los intereses económicos de grandes empresas. "Se han aprobado los considerandos, el ámbito de acción, objeto, las definiciones conceptuales y los principios, sin embargo el principio precautorio está entrampado ( ) con este principio, en este contexto de sequía, podríamos inmediatamente adoptar medidas para fijar precios y no permitir el aumento de éstos, de ahí la importancia", sostuvo. De acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, conocida por sus siglas en inglés (FAO) y el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés), la Seguridad Alimentaria garantiza suministros o suficientes alimentos a las familias. "La seguridad alimentaria de un hogar

"Estoy totalmente convencido que esto tiene que ver con una realidad y es que el pueblo salvadoreño lo tiene claro, cuál es la historia reciente y pasada de nuestro país y de nuestro pueblo. De hecho, ¿Quiénes son los que vienen hablando de corrupción? ¿Quiénes son los que vienen hablando de que hay que parar la impunidad, de que hay que parar la corrupción?", subrayó. De acuerdo con el líder de izquierda, en El Salvador se debe condenar verdaderos casos de corrupción, en los

que han estado involucrados reconocidos dirigentes de Arena. "El mismo (ex ministro de Salud, Guillermo) Maza, que está ahí pendiente; (Carlos) Perla, de ANDA que era funcionario de Arena. El Ex presidente (Francisco) Flores, que todavía es presidente honorario del partido Arena, confeso ante la Asamblea Legislativa, acusado de haberse quedado, por lo menos, con $10 millones que recibió del Gobierno de Taiwán", puntualizó. "El pueblo salvadoreño sabe por cuenta propia que los personeros que están señalados en años recientes, y en años anteriores, durante los gobiernos del partido Arena eran funcionarios de ese partido, son elementos de la derecha y no funcionarios o elementos de la izquierda", concluyó.

"Los que hablan de paz dejaron crecer a las pandillas", Medardo González

El Secretario General del FMLN, Medardo González manifestó esta semana que el problema de la delincuencia y la violencia en El Salvador, es un problema estructural y producto de la desigualdad social, los gobiernos de derecha profundizaron la pobreza y la misignifica que todos sus miembros tienen seria del pueblo salvadoacceso en todo momento a suficientes reño. alimentos para una vida activa y saludable", "Sabemos que fue durante asegura. los gobiernos de Arena, desLa seguridad alimentaria incluye, al menos: pués de la firma de los la inmediata disponibilidad de alimentos Acuerdos de Paz, que se vinutritivamente adecuados y seguros; la no conformando toda está habilidad asegurada para disponer de dichos red de pandillas, y que prealimentos en una forma sostenida y de cisamente fueron los gobiermanera socialmente aceptable (esto es, sin nos de Arena los incapaces necesidad de depender de suministros de enfrentar aquel fenómealimenticios de emergencia, hurgando en la no, aquel problema estrucbasura, robando o utilizando otras formas tural de pobreza, de marginación", afirmó. de afrontamiento)", subrayan. Para el diputado efemelenista a los grupos de poder, dueños de grandes empresas, no Para el efemelenista, las poles conviene esta ley y la tienen retenida con líticas represivas de la deresu instrumento político, el partido Arena. "A cha contra la juventud, agumuchos no les gusta la posibilidad de que dizaron la violencia y el los pueblos tengan ese derecho, la fijación accionar de los grupos pande precios es otro tema complicado que se dilleriles. deberá plasmar en la ley", concluyó. "Políticas como la Mano

Dura, eso provocó el fortalecimiento de estos grupos criminales y asesinos que ahora se han convertido en un problema nacional para todo el pueblo salvadoreño, ahora vienen a decir que su bandera es por la paz y que hay que luchar en contra de la delincuencia", sostuvo. De acuerdo con el líder efemelenista, la culpa de la situación de la violencia en El Salvador es de la derecha, pues en sus gobiernos crecieron y se fortalecieron, ahora se han aliado. "¿Quiénes son los que dejaron que creciera este fenómeno? Son ellos, la derecha, el partido Arena ( ) (el sábado en la concentración derechista) la Policía Nacional Civil capturó a unos pandilleros que estaban ahí, metidos en su propia concentración. Es decir, fue ahí donde se sentían a gusto, como en su propia agua", concluyó.

Semanario de información y análisis

Lunes 14 de Septiembre de 2015

EL SIGLO XXI

ECONOMÍA

El Salvador destaca en foro internacional apoyo a las MYPES

Organizaciones sociales piden a CSJ acelerar resolución de 900 millones de dólares Por: Jorge Amaya

istintos sectores económicos y sociales han solicitado en los últimos días a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) dar celeridad al trámite de los 900 millones de dólares destinados a los programas sociales pues el tiempo apremia y las necesidades de El Salvador son cada vez más urgentes en los temas de seguridad, educación y salud pública. El economista César Villalona lamentó que la Sala de lo Constitucional aún no se haya pronunciado sobre este punto, pues las necesidades se incrementan y el gobierno central debe darle respuesta al pueblo salvadoreño. La Sala tiene el recurso que envió Arena y no ha decidi-

do si es o no inconstitucional la ratificación del decreto aprobado por la anterior Asamblea Legislativa (2012-2015), la cual dio luz verde a los 900 millones de dólares pero un activista arenero interpuso una demanda de inconstitucionalidad en la CSJ. "La Sala le está dando largas a este tema, han pasado tres meses y aún no decide. Por el momento el gobierno no puede emitir los bonos e invertir en las necesidades de la gente", lamentó el economista. Villalona explicó que en la reciente reunión que sostuvieron todos los partidos políticos, se conversó para que la Asamblea Legislativa le pida a la CSJ que agilice la decisión sobre este tema para que el gobierno pueda conseguir fondos por otras vías.

Durante la última plenaria, Arena no dio los votos para dicha solicitud a la CSJ. "Lo que quieren es bloquear las finanzas del gobierno, para que no pueda invertir en la gente porque en la lógica de los dirigentes de Arena si la situación del país mejora, el FMLN se fortalece. Entonces ellos se esfuerzan para que empeoren, para que supuestamente voten por Arena", analizó. "Lo interesante es que Jorge Velado, presidente del Coena, vota por la decisión acordada en Ataco pero sus diputados areneros hacen otra cosa en la Asamblea. Todo forma parte de su doble moral. Los grandes empresarios, que son de Arena, siempre dicen que hay que mejorar la situación del país, deberían de decirle a la derecha que contribuya por el país", concluyó el experto.

Realizan acercamiento comercial con Taiwán Una comitiva del Ministerio de Economía (MINEC) encabezada por el vicepresidente de la República y encargado de la atracción de nuevas inversiones, Oscar Ortiz, viajó a Taiwán con la finalidad de fortalecer las relaciones diplomáticas, económicas y de cooperación con dicho país asiático. Esta comitiva estuvo acompañada por empresarios del sector azúcar, tales como Mario Salaverría, Presidente de la Asociación Azucarera de El Salvador; Alfonso Goitia, presidente del Consejo Salvadoreño de la Agroindustria Azucarera (CONSAA). El encuentro permitió una agenda de trabajo amplia, durante la cual se destacó la reunión con el presidente de Taiwán, Ma Ying-jeou, y el vicepresidente, Wu Den-yih, con quienes se abordaron temas económicos y de coope-

ración. La visita permitió conocer y conversar con los dirigentes de importantes empresas taiwanesas tales como Iventec, fabricante de semiconductores; la productora de telas especiales Singtex y el Banco Export-Import. Además participaron en el Seminario de Inversión donde expusieron ante 80 empresarios taiwaneses de distintas actividades como aeroportuaria, portuaria, sector de cuero, textiles y confección, agroindustrial, energía renovable y turismo, sobre oportunidades de invertir en El Salvador. "Agradezco el recibimiento del gobierno de Taiwán con quien trabajaremos para fortalecer el desarrollo de El Salvador", expresó Ortiz durante su estadía en el país asiático.

Durante el reciente IV Foro Mesoamericano de PYMES, celebrado en República Dominicana, El Salvador destacó el importante soporte que ha dado la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (CONAMYPE) para apoyar a los sectores comerciales que antes fueron excluidos, como es el de la fabricación de calzado; ahora muchas de esas pequeñas PYMES exportan a los países vecinos en Centroamérica. Durante su participación, la Directora Ejecutiva de CONAMYPE, Ileana Rogel, abordó la importancia del apoyo financiero a los sectores económicos que nunca tuvieron respaldo y que ahora son pieza importante para la economía salvadoreña. Por su parte, la viceministra de Comercio e Industria, Merlin Barrera, reseñó el importante esfuerzo del gobierno por apoyar a las MYPES que antes fueron excluidas, cuyo papel nunca fue tomado en cuenta. Ahora la historia es diferente pues exportan a otros países. Puso de ejemplo el sector zapateros salvadoreños, de los que más han crecido du-

rante los últimos años. Los datos que presentó Barrera destacan que el trabajo de este sector contribuye al uno por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) salvadoreño, cifra que se proyecta seguirá en aumento. Recordó que el sector zapatero es de vital importancia para la ejecución del programa presidencial de útiles escolares, que permite calzar y vestir a los estudiantes más pobres de El Salvador. "Hoy tenemos una industria bastante fuerte", resumió la funcionaria. El sector zapatero se ha logrado posicionar en el mercado internacional al grado que no sólo exporta calzado tradicional, ahora ha logrado expandirse en el deportivo e inclusive en el médico. Subrayó que a través de CONAMYPE se preparan nuevos programas para las economías locales para que el sector zapatero tenga más mercados fuera de las fronteras salvadoreñas. Comentó que a través del programa "Un Pueblo, Un Producto" se trabajará para incrementar el encadenamiento productivo de este sector.

Fundación CrediCampo ofrece servicio crediticio a sector apícola Con la intención de apoyar a los campesinos más necesitados de El Salvador, la financiera Fundación CrediCampo presentó su nuevo servicio orientado a apoyar al sector apícola de todo el país. Este nuevo programa trabaja en el sistema de microleasing, el cual cuenta con la organización suiza de cooperación Swisscontact, y tiene por finalidad, el arrendamiento de maquinaria y utensilios que necesita el apicultor, quien sí cumple con los requisitos establecidos y tiene la opción de adquirirlos al final del plazo estipulado, mediante el pago de un valor simbólico. Ever Ríos, Gerente de Negocios de Credicampo, informó que: "esta es una oportunidad que está buscando para tecnificarse y

gozar de beneficios como garantías, seguros, optar por maquinaria avalada por el ente regulador, para dar el salto de calidad en los procesos de extracción de miel de abeja". Agregó que el sistema de microleasing mediante el arrendamiento de activos productivos, apoya a personas que desean salir adelante y no quedarse atrás en el mercado, para generar impacto en sus familias, nuevas fuentes de ingresos, nuevas oportunidades de autoempleo que mejoren su calidad de vida y minimizar los índices de pobreza. "El microleasing es la solución para apicultores que no pueden optar por créditos en el mercado, y adopten maquinaria y equipo ad hoc para sus necesidades", valoró Ríos.

EL SIGLO XXI

Lunes 14 de Septiembre de 2015

Semanario de información y análisis

ESTA SEMANA

El Salvador va muy bien

Por: Eugenio J. Ríos

nuevo paso multinivel del redondel Naciones Unidas. La ejecución de este nuevo paso tiene una inversión superior a los $17 millones. Se estima que por esta zona circulan más de 45 mil vehículos diarios. Se están generando 250 empleos directos.

n inversiones son muchas las empresas que han expandido sus servicios en el país como Laboratorios Vijosa, lo mismo INQUIFAR que ha invertido $70 millones para reconvertir el parque industrial, lo mismo Walmart con la apertura de seis nuevas tiendas con una inversión de $38 millones y qué decir de la construcción de un nuevo hangar por parte de Aeroman.

se han invertido más de $62 millones en obras de infraestructura y equipamiento de 95 establecimientos del sistema nacional de salud.

sos y de zonas de difícil acceso, dos semanas antes de su parto, para recibir atención médica, alimentación y educación en salud.

Rusia y El Salvador han consolidado relaciones comerciales, de turismo, diplomáticos y de inversión. Se estudia actualmente la exención de visados, materia de seguridad, protección a las inversiones, además el país europeo ha presentado una petición para ser observador extra regional del SICA.

A nivel nacional se han remodelado y equipado 33 unidades comunitarias de salud; 39 mejoras de áreas hospitalarias; cuatro casas de espera materna; cuatro laboratorios clínicos regionales; tres unidades de salud mental en los hospitales de San Vicente, Rosales y Nacional de la Mujer.

La CEL por su lado ha iniciado un audaz programa de inversiones en energía geotérmica en el municipio de Chinameca, departamento de San Miguel. Se han abierto nuevos pozos de producción y la apuesta es que la geotermia abarque el 40% de la matriz energética local.

El Salvador logró superar el objetivo de Desarrollo del Milenio, relativo a la salud materna, los países deben llegar a una razón de mortalidad materna de 52.8 por cien mil nacidos vivos en el 2015. Nuestro país superó esa meta desde el año 2010, las medidas desarrolladas para cumplir con el gran objetivo son:

El 98% de los partos han sido atendidos por personal calificado. Los hospitales de Sensuntepeque y Chalchuapa, a manera de ejemplo, atienden las 24 horas en gineco-obstétrica y completa así 22 de las 28 maternidades hospitalarias con especialistas, lo cual impacta directamente en la disminución de las muertes maternas.

La Reforma de Salud de El Salvador ha sido reconocida por la Organización Mundial de la Salud (OMS) de las Naciones Unidas como ejemplo de cobertura y acceso universal, sólo en el primer año de gestión del presidente Sánchez Cerén,

Construcción de un nuevo hangar por parte de Aeroman

Un control prenatal al 95% de las mujeres embarazadas, instalación de cuatro casas de espera materna más; en 2009 había tres y al 2015 se ha llegado a 21, y se alberga a mujeres de escasos recur-

En un hecho sin precedentes se inauguró el 29 de mayo de este año, el Centro Oftalmológico Nacional en el hospital Santa Gertrudis de San Vicente, donde ahora funciona el programa Operación Milagro. Se realizan un promedio de cuatro mil cirugías de catarata y pterigión al año a personas de escasos recursos económicos. En Obras Públicas el trabajo ha sido intenso a nivel nacional. Más de 122,000 habitantes de los municipios

de San Agustín, Jiquilisco, El Divisadero y El Sauce, son beneficiados con cuatro proyectos de mejoramiento de 38.9 kilómetros de calle. La inversión es de $367,751.98. Asimismo, con una inversión de $13.761,154.00 el MOP construyó cuatro proyectos de infraestructura vial en el departamento de Chalatenango, son 26.8 kilómetros de carreteras que beneficiarán a los habitantes de la zona norte de esta provincia, Entre estos proyectos se encuentra el tramo Chalatenango-desvío Chiapas de 4.4 kilómetros. Además, la pavimentación de 10 kilómetros de la calle Nueva Trinidad-Arcatao, con una inversión de más de $7 millones. El mejoramiento de carretera de San Miguel de Mercedes a Potonico, de 7.56 kilómetros con una inversión de $1.562,195.20, serán beneficiados un mil 854 pobladores de toda la zona. El MOP también ha iniciado las excavaciones para la colocación de columnas del

El MOP asimismo con una inversión de más de $1.1 millones proyecta la ejecución de 14 obras en distintos municipios de San Salvador, San Miguel, La Libertad, Santa Ana, San Vicente, Usulután y Cuscatlán. Se trata de trabajos de protección, construcción de calles de acceso a zonas recreativas, pavimentación, recarpeteo y más. Hay mucho más. El Ministerio de Agricultura, por su parte, ha respondido con rapidez a los problemas generados por la sequía, el cambio climático y el fenómeno del Niño, ha entregado paquetes agrícolas para la resiembra de frijol, sorgo y maíz, además de importar cereales para garantizar la seguridad alimentaria de la población. Asimismo, se han reactivado distritos de riego en varios departamentos del país para contribuir con los agricultores en la siembra de los productos de primera necesidad, esta ayuda también ha sido para los caficultores, los pescadores artesanales, ganaderos y los dedicados a la siembra y producción de cultivos no tradicionales.

Empresa farmacéutica dona medicamentos para Festival Buen Vivir La Primera Dama de la República, Margarita Villalta de Sánchez, recibió un lote de medicamentos de primera necesidad de laboratorios SAIMED y su presidente Serthil Kumar, con el objetivo de beneficiar a las familias y ciudadanos que hacen uso de los servicios en salud y atenciones médicas que ofrece el Festival para el Buen Vivir. Margarita de Sánchez externó su

agradecimiento a esta empresa farmacéutica y su presidente por colaborar en beneficio del pueblo salvadoreño. Estamos muy agradecidos por tan importante donativo, no duden que esto será canalizado y entregado a la población por medio de los servicios médicos que brindamos en los festivales , aseguró la Primera Da-

ma. Por su parte, Kumar recordó que esta farmacéutica ha colaborado con estas iniciativas desde que iniciaron las jornadas de salud, como una iniciativa de Margarita de Sánchez desde la vicepresidencia. Es una gran satisfacción para nosotros saber que estas medicinas llegarán a la población más necesi-

tada del país, y que la gente se esté curando y beneficiando con ellas , aseguró Kumar. Hasta la fecha el Festival para el Buen Vivír ha brindado servicios médicos y atenciones en salud a miles de familias salvadoreñas, especialmente a aquellas que no cuentan con los recursos necesarios para acceder a estos servicios.

¡Cien palabras..! La primera profesional de la Universidad Nacional y de toda Centroamérica fue la Doctora en Ingeniería topográfica Antonia Navarro, graduada en 1889. Además fue la primera mujer iberoamericana en logarlo. Argentina graduó a su primera ingeniera en 1917, Chile en 1919 y España en 1920. Antonia inició la lucha de la mujer centroamericana contra el pasado; encabezó el rompimiento de las cadenas que oprimían a la mujer, "confinada a la inmovilidad del hogar". Mujer hermosa, acosada por grave dolencia, Antonia murió a los 21 años. La escritora española Baronesa de Wilson, la incluyó en su libro "Las Mujeres de América".

Semanario de información y análisis

Lunes 14 de Septiembre de 2015

EL SIGLO XXI

ESTA SEMANA

Oligarcas y pandilleros no llenan la plaza

a concentración contra el gobierno realizada el 4 de septiembre por un grupo autodenominado Movimiento 300, terminó en un rotundo fracaso. Una mezcla de activistas del partido Arena, de personas engañadas y de grupos pandilleros fue insuficiente para llenar la pequeña plaza Beethoven. La dirigencia de Arena pretendió desligarse de la convocatoria para ocultar sus planes desestabilizadores. Sin embargo, asistieron a la concentración reconocidos

dirigentes de la Anep, como Ricardo Simán, Luis Cardenal, Jorge Daboub y otros, quienes son a su vez militantes de ese partido. Eso demuestra que la organización convocante es un grupo fantasma creado por el mismo Arena para tratar de desestabilizar al gobierno y desviar la atención sobre los casos comprobados de corrupción de los gobiernos de ese partido. Fue interesante ver que los representantes de la oligarquía, pese a los millones de dólares que poseen, muchos de ellos mal habidos, no pu-

dieron mover ni a 800 personas. Para colmo, en la plaza se generaron trifulcas con personas que llegaron engañadas. En fin, el resultado de la concentración no pudo ser más deplorable. El grupo organizador dice que repudia la corrupción, para que la gente crea que el gobierno del FMLN es corrupto y para ocultar los 152 casos de corrupción de los gobiernos de Arena presentados por el ex presidente Mauricio Funes ante la Fiscalía General de la República. Sin embargo, el pueblo conoce las prácticas de

transparencia y anticorrupción impulsadas por los gobiernos del FMLN y sabe que muchos oligarcas y dirigentes de Arena evaden impuestos, le deben millones de dólares al gobierno, violan leyes laborales y cometen otros delitos contra el Estado, con la complicidad de algunos jueces del

Órgano Judicial. Arena y sus grupos fantasmas no confundirán al pueblo, cuyo reclamo es que se haga justicia en el caso del expresidente Flores y de otros dirigentes y empresarios de ese partido, que desfalcaron al Estado cuando gobernaron.

El descanso del mafioso Por: Eugenio J. Ríos La audiencia preliminar contra el mayor delincuente, corrupto y mafioso, surgido de las entrañas de Arena, el ex presidente Francisco Flores Pérez, está prevista para iniciar el 30 de este mes en el juzgado Séptimo de Instrucción. Flores Pérez es acusado de haberse apropiado de más de $20 millones donados por el gobierno de Taiwán, para ser invertidos en la construcción de viviendas para damnificados de los terremotos de 2001, así como para mitigación de riesgos en zonas dañadas por fenómenos naturales. El actual presidente honorario de Arena, no sólo admitió ante la Comisión Especial de la Asamblea Legislativa haber recibido los cheques, sino que la suma aceptada fue superior a los $20 millones, de hecho en informes posteriores el gobierno de Taiwán detalló que las donaciones al "excelentísimo presidente Francisco Flores Pérez", fueron alrededor de $70 millones. Los gravísimos casos de corrupción salieron a la luz pública y prácticamente obligaron a la Fiscalía General de la República (FGR) a iniciar las investigaciones, luego que el ex presidente Mauricio Funes, denunciara en octubre de 2013 la existencia de un documento confidencial donde se mostraba el desvío de fondos de dineros donados por Taiwán. En concreto el ex presidente Funes,

Dos expedientes enviados por otros países extrañamente se han perdido se refirió al Reporte de Operaciones Sospechosas (ROS) enviado por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos a la FGR para que investigara el posible lavado de dinero y evasión de impuestos por parte del ex presidente Flores Pérez, quién había realizado transacciones bancarias en varios países.

de la FGR, Tobías Mejívar, explicó que $5.3 millones correspondían al delito de enriquecimiento ilícito y el resto a lo señalado en el ROS remitido a la Fiscalía supuestamente en octubre de 2013, también Flores fue acusado de apropiarse de dinero y valores ajenos, es decir peculado.

El fiscal Luis Martínez, no tuvo excusas para decretar el "requerimiento con detención" contra el ex presidente Francisco Guillermo Flores Pérez, por tres delitos: peculado, enriquecimiento ilícito y desobediencia a particulares, sin incluir el lavado de dinero a pesar de testimonios y pruebas contundentes.

El fiscal Martínez en una entrevista por televisión explicó que la información la "consiguieron en tres diferentes países, levantar el secreto bancario, autorizado el 27 de marzo pasado( ) En todo este gran esfuerzo que hemos realizado, no ha sido con el afán de atrasar o entorpecer la investigación", sostuvo el funcionario.

Al cumplirse la detención, el mafioso Flores Pérez, integró oficialmente la galería de ex presidentes centroamericanos salpicados por delitos de corrupción por donaciones provenientes del gobierno de Taiwán, bajo la administración del ex mandatario Chen Shui bian, por estos hechos están procesados Alfonso Portillo, de Guatemala y Miguel Ángel Rodríguez, de Costa Rica.

La pregunta vuelve a estar de moda ¿por qué después de levantar el secreto bancario, de investigar en al menos seis países y contar con el documento enviado por el Departamento del Tesoro no se ha incluido el delito de lavado de dinero? No son caprichos de querellantes ni de políticos opositores, es una exigencia de la transparencia y de la justicia.

En ese tiempo, el Jefe de la Unidad de Investigación Financiera (UIF)

En los expedientes de este vergonzoso caso también están los testimo-

nios del presidente del Centro de Estudios Políticos (CEP), Gerardo Balzaretti, quien declaró bajo juramento ante la Comisión Especial de la Asamblea Legislativa haber depositado un cheque por $10 millones en una cuenta bancaria de Arena en Costa Rica. El enriquecimiento ilícito prácticamente ya prescribió; pero el delito de Lavado de dinero tiene "un poco más de tiempo", sin embargo, en forma reiterada la FGR se negó a incluirlo en las diligencias y en los atestados enviados al juzgado encargado actualmente del proceso judicial, a pesar de las peticiones de distintas organizaciones sociales. Al respecto, recordamos que el ex presidente de Guatemala, Alfonso Portillo, se declaró culpable ante un tribunal federal de Estados Unidos. Antes había sido enjuiciado y absuelto por corrupción en su país. Sin embargo, las autoridades del tesoro de Estados Unidos pidieron su extradición por blanqueo de capitales. El mafioso Flores Pérez, continúa descansando en su residencia particular, protegido por esa muralla de impunidad conocida como Arena. Lo más seguro es que la audiencia preliminar "no encuentre razones" para seguir con el juicio y sea puesto en libertad; pero la conciencia popular hace tiempo lo condenó por corrupto, al apropiarse de dineros del pueblo.

EL SIGLO XXI

Semanario de información y análisis

Lunes 14 de Septiembre de 2015

MEMORIA HISTÓRICA

Organizaciones exigen día tras día la depuración del sistema judicial

Prensa de la derecha continúa ataque mediático contra el presidente Salvador Sánchez Cerén y su Gabinete Por: Francisco Guzmán A.

amás en nuestro medio la manipulación de las encuestas había llegado a los extremos ahora utilizados por La Prensa Gráfica, en la guerra mediática que las derechas latinoamericanas libran contra los gobiernos que ya no son serviles e intentan gobernar para sus pueblos con proyectos incluyentes, contrarios a la injusticia social de las oligarquías.

desbancar, hasta que lo llevan a la indefensión y lo hacen caer. La Prensa Gráfica como periódico al frente de los ataques emprendió la campaña de desprestigio y su blanco principal era el presidente, luego sus ministros y colaboradores cercanos. Esta táctica es evidente en la edición del domingo 6 de septiembre. La encuestadora del periódico califica con 44.7 al presidente Sánchez Cerén. O sea que fue aplazado.

Parapetada tras una medición de opinión de la sospechosa LPG Datos y no por una encuestadora independiente, el diario descalifica al presidente Sánchez Cerén y a su Gabinete, y se atreve a hacer propuestas de reestructuración con base en bajas calificaciones asignadas al gobierno, como se hace después de ejecutar un golpe de Estado, cuando se procede a cambiar el equipo en el mando.

Con la misma eficienciencia la encuestadora sólo aprueba a dos funcionarios: Al vicepresidente Oscar Ortiz con nota de 6.0 y al ministro Gerson Martínez con nota de 8.1. Otros quince funcionarios corrieron peor suerte que el mandatario porque fueron aplazados con notas desde 3.3 hasta 0.1. Todos aplazados y de qué manera. La encuestadora LPG Datos dio la sentencia.

La Prensa buscó hace pocos días a representantes de partidos de la oposición para que se plegaran a los resultados de la mañosa encuesta, luego de lo cual recurrirían a la opinión pública, para que avalara "su verdad". A continuación juramentarían a otro gobierno desde la oposición, que demandaría su reconocimiento como fruto de la democracia. El ensayo no terminó ahí.

Un día antes de la edición dominical, el sábado 5 el partido Arena convocó a una marcha de protesta en San Salvador, la cual fracasó, debido a la insignificante cifra de seguidores que acudieron. El anuncio de una gran marcha por el partido Arena, esperaba que ésta encajara con la destructiva encuesta del periódico, pero no fue así. Nadie se tragó la mentira.

Este procedimiento tan irregular ha sido membretado como "golpe mediático" por el experto español de la comunicación, Ignacio Ramonet; consiste en derrumbar a un gobierno por acción de los medios de comunicación, manipuladores de opinión pública contra regímenes legales, a los que se sustituye por regímenes ilegales, tras el apoyo mediático prefabricado. Etapas del golpe mediático Son pocas y fáciles de ejecutar por parte de medios con influencia nacional. Cuando todos, medios y grupos opositores, logran ponerse de acuerdo, los mismos inician campañas de desprestigio contra el complejo gubernamental que desean

En cambio, el FMLN tuvo una masiva concentración popular la misma tarde. "Por la Gobernabilidad, la Justicia y la Paz", la cual manifestó su apoyo a las políticas sociales del presidente Salvador Sánchez Cerén y al mismo tiempo denunció la campaña desestabilizadora de la derecha. Los golpes mediáticos en América Latina han sido derrotados uno tras otro desde que se intentó uno contra el inolvidable presidente Hugo Chávez, de Venezuela. Intentaron otro contra el presidente Correa, de Ecuador y, otro más, contra el presidente Evo Morales, de Bolivia. En El Salvador, la alerta está dada. Las encuestas en extremo mentirosas no se detendrán ante ningún criterio de verdad.

La Prensa Gráfica como periódico al frente de los ataques emprendió la campaña de desprestigio y su blanco principal era el presidente, luego sus ministros y colaboradores cercanos. Esta táctica es evidente en la edición del domingo 6 de septiembre. La encuestadora del periódico califica con 44.7 al presidente Sánchez Cerén. O sea que fue aplazado.

Más de 40 organizaciones sociales que integran la Alianza Social por la Gobernabilidad y la Justicia siguen incansable la lucha contra la corrupción y la impunidad y exigen la depuración del sistema judicial que hoy por hoy solo favorece a la clase dominante del país, que no responde a las necesidades del pueblo. "La derecha tiene claridad en sus objetivos y a través de sus medios de dominación quiere ocultar las acciones que el pueblo realiza con la decisión de conquistar un sistema judicial justo y transparente. En días recientes realizamos una masiva concentración en la Plaza Divino Salvador del Mundo para condenar, denunciar y hacer del conocimiento de la población, de muchos hechos de corrupción que se llevaron a cabo durante los 20 años de gobiernos de Arena", manifestó Margarita Posada, de la Alianza Social. Durante la concentración miles de personas exigieron el inmediato encarcelamiento y enjuiciamiento del ex presidente arenero, Francisco Flores, por delitos de peculado, enriquecimiento ilícito, actos de corrupción y saqueo a las arcas del Estado. Asimismo los representantes del pueblo repudiaron el actuar del Fiscal General debido a que aún no ha procesado a los involucrados en actos de corrupción y a los que tienen vínculos con el crimen organizado, a la vez piden que no sea reelecto el mismo Fiscal. "Tenemos discursos de las di-

"Tenemos un manejo oportunista y tendencioso de los medios de comunicación en temas de nación, afines a los grupos del poder económico", Alianza Social ferentes expresiones ideológicas de la derecha como Fusades, Anep, Cámara de Comercio, Aliados por la Democracia y Arena, que cuestionan los efectos de los problemas estructurales que ellos generaron protegiendo a evasores, corruptos y delincuentes", coincide la clase organizada. La Alianza Social llama al pueblo a no dejarse amedrentar y sorprender por estos sectores que tienen en sus manos el poder mediático para manipular la noticia en función de sus intereses, a costa del derecho humano a la información, que en nombre de la Libertad de expresión, esconden y defienden corruptos y abordan sin análisis, de manera parcial y superficial, el tema de la inseguridad. De igual manera Posada invitó a luchar en defensa de los derechos a vivir una vida libre de violencia, en paz y democracia, a demandar castigo a los corruptos y a trabajar en unidad por la gobernabilidad, la justicia y la paz.

Semanario de información y análisis

Lunes 14 de Septiembre de 2015

EL SIGLO XXI

ESTA SEMANA

En busca de la paz Por: Santiago Nájera

os problemas de la inseguridad, de la violencia y la criminalidad en el país no pueden verse y analizarse a la ligera, tampoco de forma superficial, deben enfocarse integralmente y lograr la unidad y el consenso en la estrategia por aplicar de todos los sectores y fuerzas vivas de la nación. El problema desembocado en una especie de guerra social no es de ahora, los primeros atisbos de pandillas y "maras" aparecieron en el gobierno de Armando Calderón Sol y se intensificaron en los regímenes de Francisco Flores Pérez y Elías Antonio Saca, quienes nada más impulsaron acciones represivas como la mano dura y la súper mano dura. No se aplicaron programas de prevención, mucho menos de reinserción y de rehabilitación, tampoco se buscó la colaboración de distintos sectores de la sociedad para hacerle frente a un problema de profundas raíces sociales, políticas y económicas, la medicina aplicada salió más cara que la enfermedad. Con el arribo del segundo gobierno del FMLN se han aplicado nuevas formas de lucha contra los violentos y una de las primeras medidas fue el llamado a la unidad formulado por el presidente Salvador Sánchez Cerén, para elaborar una agenda de nación y encontrar los caminos y las soluciones más sensatas a tan grave problema. El producto de ese inicial diálogo y consulta con distintos sectores de la sociedad, fue la creación del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia, donde convergieron el esfuerzo, el compromiso y la voluntad de empresarios, profesionales, intelectuales, pastores evangélicos, sacerdotes, políticos y más para enfren-

tar a la delincuencia y el crimen organizado. El primer producto de manera concreta del Consejo fue la elaboración del plan El Salvador Seguro, el cual consta de cinco ejes y 124 acciones de corto, mediano y largo plazo para enfrentar la violencia, la criminalidad, garantizar el acceso a la justicia y la atención y protección a las víctimas. Los ejes trazados están encaminados a la prevención de la violencia, al control y persecución penal, a la rehabilitación y reinserción, atención y protección a las víctimas y al fortalecimiento institucional. Cada medida tiene enumeradas una serie de acciones por aplicar en el tiempo y en escenarios determinados. Las recomendaciones del Consejo de Seguridad se han ido aplicando no con la celeridad deseada; pero se ha tenido resultados concretos como últimamente el compromiso de los partidos políticos de trabajar en la búsqueda de fondos, en la coordinación y en otras actividades para garantizar una mayor efectividad de la Policía Nacional Civil. Se han dado otros pasos, como la visita realizada el mes pasado por una delegación de 23 miembros del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia a Medellín, ciudad colombiana considerada en su momento como una de las más violentas del mundo, al final con una serie de medidas aplicadas se logró la pacificación y armonía en la sociedad. La delegación fue integrada por representantes del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), funcionarios del gobierno, personal de la Fiscalía General de la República (FGR) y sectores de la sociedad como iglesias, empresarios, además de varios diputados de las distintas fracciones en la Asamblea Le-

En El Salvador pasan cosas buenas Por: Teresa López

gislativa. Los delegados se entrevistaron con distintas personalidades de Medellín, quienes les explicaron las medidas tomadas para combatir la violencia. En los años 90 era catalogada como la "ciudad más violenta del mundo", además cuna de uno de los cárteles de tráfico de droga más complejos y poderosos. El gobierno salvadoreño ha tenido una estrategia bien diseñada, parte inicialmente del diálogo y la concertación, se enriquece con los aportes de los distintos sectores y se complementa con el accionar y las operaciones de la Policía Nacional Civil apoyada por la fuerza armada, esto ha permitido confianza y seguridad de la población. Los mecanismos de la unidad, el diálogo y la concertación fueron utilizados con creatividad por funcionarios de gobierno y sociedad civil e n Medellín, como tuvieron oportunidad de comprobar los miembros de la delegación salvadoreña, esa experiencia deberá rendir frutos a muy corto plazo en nuestro país. Los resultados, sin embargo, no se alcanzarán de la noche a la mañana, pero lo importante es sentar las bases y un mayor compromiso, entendimiento y voluntad de acelerar los programas de prevención y combate. La Declaración de Ataco, es un esfuerzo importante para trabajar unidos en contra de los violentos y desestabilizadores. Como bien lo señala Casa Presidencial "Esta lógica de trabajo no tiene por propósito engatusar a la oposición o torcerles el brazo y llevarlos a firmar cualquier cosa; obedece a la visión común de los problemas del país, al tiempo de reconocer el esfuerzo de ser coherentes con las expectativas de la población".

El problema desembocado en una especie de guerra social no es de ahora, los primeros atisbos de pandillas y "maras" aparecieron en el gobierno de Armando Calderón Sol y se intensificaron en los regímenes de Francisco Flores Pérez y Elías Antonio Saca, quienes nada más impulsaron acciones represivas como la mano dura y la súper mano dura.

Alcaldía capitalina invierte en proyectos culturales

Nayib Bukele, Alcalde de San Salvador, expresó: "El objetivo es abrir al mundo las puertas de la expresión cultural salvadoreña, la inversión desde la alcaldía será de un millón de dólares". Como resultado la plaza Morazán fue el punto de partida para iniciar las actividades enmarcadas en esta área, el evento contó con la participación de músicos, artistas circenses, grupos de danza folclórica, de teatro, exposición de artes plásticas, arte indumentario (vestido por jóvenes modelos) y un ambiente de alegría. Representantes de Secultura estuvieron presentes y reiteraron el apoyo para poner a disposición todos los espacios culturales que se tienen en la capital.

Estanzuela cuenta con Unidad Comunitaria de Salud Familiar Básica El gobierno, a través de El Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local -FISDL-, ejecutó la construcción de infraestructura de la Unidad Comunitaria de Salud Familiar Básica del cantón El Escarbadero, en el municipio de Estanzuelas, Usulután. La inversión asciende a más de 195 mil dólares, provenientes de la Junta de Andalucía y de la donación del terreno donde se construyó la infraestructura; además incluye la dotación de equipamiento médico instrumental, equipo de cómputo, mobiliario clínico, mobiliario de oficina y electrodomésticos para equipar la unidad. Más de tres mil familias serán beneficiadas con esta obra.

FISDL y municipalidad garantizan el derecho al agua en San Pablo Tacachico Los habitantes del cantón Mogotes, colonia Las Delicias, de San Pablo Tacachico, La libertad ; garantizan su derecho al agua, a través de la colocación de la primera piedra para la introducción de agua potable y saneamiento. La obra es ejecutada por El Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL) y la municipalidad de esta localidad, el monto de la inversión asciende a más de 650 mil dólares y beneficiará a 938 personas. Este proyecto consiste en: construir un sistema de bombeo, caseta de cloración, sistema de desinfección con bomba dosificadora, red de distribución, suministro e instalación de válvulas de control, construcción de dos pasos aéreos de 40 metros de longitud, construcción de 236 acometidas domiciliares que incluyen caja y micro medidor, entre otros.

Dep rtes Selecta camino a la Hexagonal

EL SIGLO XXI

Lunes 14 de Septiembre de 2015

MEMORIAS DEL DEPORTE

Alfredo Di Stéfano, La Saeta Rubia

Alfredo Di Stéfano Laulhe, argentino nacionalizado español, formó parte de ambas selecciones, militó en clubes de Argentina, Colombia y España y llegó a ser uno de los mejores jugadores de todos los tiempos por su liderazgo, capacidad goleadora y su polivalencia dentro del campo.

uego de superar a la selección de Curazao en sus dos compromisos, la Selecta mantiene vivas las esperanzas de seguir avanzando en su ruta rumbo al mundial de Rusia 2018.

Prueba superada para El Salvador en esta primera etapa, porque en la siguiente deberá enfrentar a selecciones de mayor peso, durante una cuadrangular ante México, Honduras y Canadá. Equipos acostumbrados a estar en los primeros lugares de la zona. El primer choque será en el Estadio Azteca el 13 de

Por: César Orellana

Por: Ricardo Oliva

Aunque no ha sido fácil doblegar a los caribeños, que cada día demuestran que son equipos mejor preparados y que han logrado superar algunas deficiencias técnicas, a las que siempre los ha caracterizado y ahora con el ingrediente extra de contar con un técnico exjugador de grandes clubes de Europa, como es Patrick Kluivert, quien militó en el fútbol Club Barcelona y en la selección de Holanda.

Semanario de información y análisis

noviembre, donde solo hay dos boletos disponibles para la última fase. El 17 de noviembre, recibirá a la selección de Canadá en el estadio Cuscatlán, donde tiene la oportunidad de aprovechar la condición de local. El tercer examen de la Selecta también será en casa ante la selección de Honduras, que sigue en la ruta de encontrar su mejor versión. Sin embargo, para el duelo ante los catrachos habrá tiempo para replantear muchas cosas que se den en el camino, ya que ese juego será hasta el 25 de marzo del próximo año y se devolverá la visita el mismo mes solo que en fecha 29. Después de esos dos parti-

dos contra el vecino país en marzo, la ronda se reanudará hasta septiembre del 2016. Llega México al estadio Cuscatlán el 2 de septiembre y se visitará a Canadá el 6 de septiembre. Sin duda el camino de la Selecta no es nada fácil, sin embargo todo dependerá del coraje de los jugadores y las garras que pongan en cada encuentro, esto a pesar de que la historia no nos favorece cuando jugamos con equipos de este nivel. Más aún, con la incertidumbre de no saber si continuará Jorge el "Zarco" Rodríguez, bajo la dirección técnica del equipo cuscatleco o de quien sea designado para ocupar el cargo.

Boliche Humano un espectáculo innovador Con gran derroche de energía y emoción se llevó a cabo en días recientes el lanzamiento del Primer Boliche Humano en El Salvador, en el marco del 15 aniversario de Galaxy Bowling donde los asistentes tuvieron la oportunidad de lanzar una pelota gigante y botar pines humanos. En el evento lleno de alegría familias completas, jóvenes y adultos amantes de este deporte disfrutaron de un espectáculo innovador donde se hizo una demostración entre dos equipos. "Nos llamó mucho la atención y decidi-

mos inscribirnos para participar en un evento distinto y creativo" comentó uno de los participantes.

Nació en Buenos Aires, Argentina, el 4 de julio de 1926 y falleció en Madrid, España, el 7 de julio de 2014. Vivió sus primeros años en la barriada bonaerense de Barracas donde, según Di Stéfano, "el fútbol era tan importante como comer". En 1939 ingresó en el equipo infantil de River Plate, argentino en el que jugó en categorías inferiores, hasta debutar en primera división el 15 de julio de 1945 frente al Huracán. Obtuvo su primer título de liga como jugador con el equipo de la franja en 1947.

nental de 1960 y ocho Campeonatos de Liga (53-54, 54-55, 5657, 57-58, 60-61, 61-62, 62-63, y 63-64). En su etapa "Madridista" disputó 396 partidos, en los que marcó 307 goles para completar un total de once temporadas con el equipo merengue. Su último encuentro con el Real Madrid fue la derrota sufrida en la final de la Copa de Europa frente al Inter de Milán, Italia, el 27 de mayo de 1964.

Debutó con la selección Argentina en la Copa de América de 1947, en Guayaquil, Ecuador, en su primera y única participación defendiendo los colores de la albiceleste, con la que anotó seis goles que ayudaron al equipo para coronarse campeones de aquella edición.

Nacionalizado español

En 1949, emigró al equipo Millonarios de Bogotá, Colombia, con el que ganó tres títulos de Liga (1949, 1951 y 1952) y dos veces máximo goleador del fútbol cafetero (1951 y 1952).

En 1968 inició su trayectoria como director técnico, dirigió, entre otros, a clubes como Boca Juniors y River Plate, de Argentina y Valencia de España, fue campeón en cada uno de ellos en sus respectivas ligas.

En 1952 participó en una gira por España, con el equipo Millonarios, donde causó muy buena impresión, hasta el punto que Real Madrid y Barcelona intentaron hacerse con sus servicios, por lo que se vieron involucrados en una disputa histórica por el jugador en la cual la FIFA tuvo que intervenir, hasta que finalmente, en 1953, el club blanco logró ficharlo y hacer su debut oficial ese mismo año. Su implacable capacidad goleadora lo llevó a ser el máximo anotador en cinco ligas españolas (53/54, 55/56, 56/57, 57/58 y 58/59). Fue una figura sobresaliente en el considerado por muchos mejor Real Madrid de todos los tiempos y en los que tuvo de compañeros a otros astros como el húngaro Ferenc Puskas y Francisco "Paco" Gento, que llevaron al club blanco a ganar cinco Copas de Europa consecutivas (1956 a 1960), en las cuatro primeras con Di Stéfano como máximo goleador, la Interconti-

Una vez nacionalizado español, la Saeta Rubia debutó en 1957 y disputó a lo largo de cinco años con La Roja, 31 partidos y 23 goles. En junio de 1966, a la edad de cuarenta años, puso fin a su exitosa carrera como jugador.

También tuvo a su cargo el Real Madrid en dos ocasiones, en 1982 y 1990, aunque su paso como entrenador del equipo "merengue" fue sin pena ni gloria. La revista "France Football" le concedió el "Balón de Oro" en los años de 1957 y 1959 y en 1989 le otorgó el "Súper Balón de Oro". En el año 2000 fue nombrado Presidente de Honor del Real Madrid. Sus siete finales de Copa de Europa (ahora Liga de campeones de Europa) le sitúan en el segundo lugar entre los jugadores que más veces la han disputado, sólo superado por Paco Gento, con ocho. La Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) lo situó en el tercer lugar de "Mejor jugador europeo del siglo XX", detrás de Johan Cruyff y Franz Beckenbauer, y de Sudamérica, superado por Pelé y Maradona, así como cuarto a nivel mundial, solo detrás de Pelé, Johan Cruyff y Diego Armando Maradona.

MEMORIA HISTÓRICA

Mes de la Independencia de la corona española

l 15 de septiembre de 1821 se conmemora en Centroamérica la Independencia de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, como Repúblicas Libres que en lo sucesivo formarían gobiernos propios, sin sujeción a ninguna potencia extranjera. Después de un proceso pacífico el movimiento independentista centroamericano tomó los mejores ejemplos de la Independencia de Estados Unidos y de la Revolución Francesa, para erradicar las desigualdades, por las que ya se luchaba en otros países

del mundo. La búsqueda de la Independencia de Centroamérica fue pacífica en contraste con los países suramericanos, que libraron duras batallas antes de convertirse en Estados independientes. España, por otra parte, había descuidado su presencia en Centroamérica, con pequeñas y pobres naciones, ante las que la vieja Capitanía General de Guatemala se había vuelto inoperante. Las ideas del reformismo ilustrado español y de la ilustración nacionalista europea, antecedentes

de la Revolución Francesa, también repercutieron en Centroamérica, en cuanto a terminar con desigualdades y privilegios. En Centroamérica la nueva vida independiente fue muy dura, no existían leyes ni instituciones y las poblaciones indígenas fueron marginadas. En la cercanía de los 200 años de vida independiente en Centroamérica, se lucha cada vez más por hacer efectiva la Independencia y alcanzar el bienestar y la justicia social para toda la ciudadanía, con igualdad de oportunidades para todos los pueblos de la región.

Antorcha Centroamericana: emula el camino que los jinetes hicieron a todo pulmón cuando llevaron la buena noticia de la independencia Por: Ricardo Oliva

entroamérica celebra 194 años de Independencia de la corona española, efectuada con éxito el 15 de septiembre de 1821, con un movimiento pacífico organizado por los precursores de aquella gesta heroica. Hoy en día se celebra este logro de los pueblos hermanos de Centroamérica, mediante desfiles de bandas de paz, actos oficiales y el traslado de una antorcha encendida que simboliza la energía, el recorrido que manifiesta la libertad, la fuerza y la esperanza de cada nación del área Centroamericana. La hazaña es realizada por estudiantes de cada país, que la reciben junto a las autoridades de gobierno, mediante actos cívico culturales, en la frontera limítrofe y desde ahí comienza el recorrido por todo el territorio centroamericano. La antorcha que hoy recorre las tierras centroamericanas representa el camino que los jinetes hicieron a todo pulmón cuando llevaron la buena noticia de la Independencia a Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica, trascendida en Guatemala por medio de un acta firmada por las autoridades civiles y religiosas. En septiembre de 1959, dio inicio el recorrido de la primera antorcha conocida en aquella época como: "Carrera de la Antorcha de la Inde-

pendencia", su recorrido fue del Monumento a los Próceres, en la Ciudad de Guatemala, donde comenzó dicha actividad, en homenaje a los hombres y mujeres que lucharon por alcanzar la libertad de la región centroamericana. Luego, en 1964, Ismael Vargas, Ministro de Educación pública de Costa Rica, aprovechó una reunión de ministros de educación en Managua, Nicaragua, para presentar un proyecto que resultó ser el que ahora conocemos como: "La Antorcha

Centroamericana", que serviría para conmemorar y celebrar el evento que marcó la historia de los pueblos de la región. Este importante esfuerzo se ha convertido en una tradición, nacida en el entusiasmo patriótico de los pueblos y actualmente es un significativo acto cívico que permite observar la perseverancia de miles de estudiantes que cada año forman parte de esta conmemoración. Año con año, como ya es costumbre

FOMILENIO II

inicia el recorrido de la antorcha cada 1 de septiembre desde la ciudad de Guatemala hacia los demás países de la región, hasta arribar a la antigua capital costarricense de Cartago el 15 de septiembre. La travesía entre las ciudades y pequeños pueblos de los cinco países de la región comprende un aproximado de 1,300 km recorridos. La Antorcha Centroamericana por la Paz y la Libertad recorre el territorio centroamericano desde hace 56 años.