Edición No. 152
Semanario de información y análisis
EL SIGLO XXI
www.elsigloxxi.com.sv
Órgano oficial de comunicación del FMLN
Lunes 17 de Agosto de 2015
flickr
TM
$ 0.10
El Salvador y Chile
fortalecen relaciones comerciales y de cooperación
Pág 2
En el marco de la visita de la presidenta Michelle Bachelet, los Estados de Chile y El Salvador suscribieron distintos convenios de cooperación a través de los cuales se fortalecen los vínculos políticos, económicos y culturales entre ambos países.
CENTA con sólido respaldo a familias campesinas
Pág 6
Concluye con éxito Foro de Sao Paulo
Pág 7
2
Semanario de información y análisis
Lunes 17 de Agosto de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
El Salvador y Chile fortalecen relaciones comerciales y de cooperación
Francisco Guzmán A.
chez Cerén recibió a su homóloga en el despacho presidencial. Al final firmaron importantes acuerdos y convenios de cooperación. "Hemos logrado el propósito de reforzar las relaciones en educación y cooperación. Chile dará asistencia pública a El Salvador", dijo la presidenta.
U
na apretada agenda de 24 horas, cumplió durante su visita de Estado la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, quien arribó al Aeropuerto Internacional Monseñor Oscar Arnulfo Romero el martes 12 de agosto y concluyó un día más tarde, cuando continuó hacia México. A primera hora del miércoles 13 la mandataria concurrió al Seminario Empresarial Chile-El Salvador, organizado por PROESA (Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador) con el objetivo de fortalecer las relaciones comerciales y de cooperación entre las dos naciones. El vicepresidente Oscar Ortiz dio la bienvenida a la señora Bachelet y habló de los lazos entre los dos países. La mandataria propuso la búsqueda de estrategias conjuntas para incrementar el intercambio comercial. "Vamos a persistir en nuestro
esfuerzo de promover la presencia de inversionistas chilenos en El Salvador Chile es y va a seguir siendo un aliado confiable, seguro y estable", precisó. A media mañana visitó la cripta del beato Oscar Arnulfo Romero y Galdámez, como lo han hecho otros mandatarios extranjeros, incluido el presidente estadounidense Barak Obama. UES le confiere Doctorado Honoris Causa La misma mañana la Universidad de El Salvador (UES) otorgó a la mandataria Doctorado Honoris Cau-
sa en reconocimiento a "su lucha por los derechos humanos y la equidad de género". Ella lo aceptó como un "gesto simbólico de distinción hacia el pueblo de Chile, hermanado con el pueblo de El Salvador de un modo profundo". Destacó los lazos históricos entre Chile y El Salvador "construidos en torno a la educación". Y dictó la conferencia "El rol de la educación pública en el desarrollo". La presidenta chilena fue figura principal en la reinauguración de la Plaza Salvador Allende durante un acto frente a la Facultad de Me-
dicina, donde develó un mural en honor del fallecido ex presidente chileno, quien fue médico, Ministro de Salud y presidente, asesinado el 11 de septiembre de 1973 durante golpe de Estado que encabezó el ex dictador Augusto Pinochet. También fue colocado en la plaza un medallón labrado en bronce. Isabel Allende, senadora e hija del presidente chileno, expresó: "Esta Plaza nos recuerda las palabras de Benedetti: `no lograron matar al hombre de la paz´. En Casa Presidencial El presidente Salvador Sán-
Chile entregará al país dos millones 400 mil dólares para el programa de cooperación y apoyará proyectos salvadoreños sobre desarrollo social, seguridad alimentaria y cooperación económica. El presidente informó a la prensa: "Hemos suscrito acuerdos sobre educación, derechos humanos y turismo y estrechado las relaciones entre los dos países". Por la tarde la distinguida visitante se reunió con el Consejo Nacional de Educación y el Gabinete social. La presidenta cerró su agenda en el despacho del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), donde clausuró un taller de formación de género y seguridad.
Diez notas sobre la economía nacional Por: César Villalona
1.
En el primer trimestre del año la producción nacional (PIB) aumentó 2.3%. Crecieron la producción destina al mercado interno y la que se destinada al mercado internacional. El Banco Central de Reserva estima que el crecimiento en 2015 oscilará entre 2.5% y 3%. En cualquiera de los casos sería el mayor incremento de los últimos 8 años. 2. En el primer semestre de 2015 las exportaciones de bienes crecieron 6%, con respecto al mismo período de 2014. Las de maquilas aumentaron 6.3%, las tradicionales (café, azúcar y camarones) 25.7% y las no tradicionales 3.8%. Eso significa que el sector exportador se ha reactivado, pues en 2014 las exportaciones bajaron -4%. 3. Las importaciones de bienes disminuyeron -3.0% durante el primer
semestre del año. Las de bienes de consumo cayeron -4.7%, debido al abaratamiento de los derivados del petróleos y a la menor compra de alimentos en el exterior; las importaciones de bienes intermedios cayeron -2.7%, porque los precios del petróleo son menores; y las de bienes de capital crecieron 5.2%, porque las industrias y las empresas constructoras están comprando más máquinas para mejorar su capacidad productiva. 4. Como las exportaciones aumentaron y las importaciones disminuyeron, el saldo comercial con el resto del mundo mejoró. Eso es positivo, porque significa que la economía salvadoreña está vendiendo más y comprando menos en el exterior. 5. Los ingresos tributarios del gobierno (provenientes de impuestos) crecieron 2.3% en el primer semestre de 2015. El año pasado apenas crecieron 0.1%. El mayor aumento
en este año se dio en la recaudación por IVA y otros impuestos al consumo. El mayor ingreso público se debe a que están creciendo el consumo privado y la venta de las empresas. 6. Los gastos del gobierno aumentaron 2.8%, o sea, un poquito más que los ingresos. Pero el aumento se dio en los bienes de capital (inversiones) y en las remuneraciones, debido a las nuevas plazas contratadas en los ministerios de salud y educación y en la PNC. El gasto de bienes y servicios disminuyó -3.9%, debido a la política de austeridad del gobierno. 7. El mayor consumo de la población se verifica en el crecimiento de 1.7% en las remesas familiares (29 millones) y de 6% en los créditos personales. 8. El sistema bancario posee una buena liquidez, pues sus depósitos crecieron 2.8% y sus créditos 3.4%
en el primer semestre del año. Su mora (créditos no recuperados) es de apenas 2% y su ganancia hasta junio fue de 90 millones. Todos los bancos tuvieron utilidades. 9. La economía tiene un excelente equilibrio monetario, pues el crecimiento del dinero circulante está acorde con el crecimiento de la producción. Dicho de otro modo, no hay exceso de consumo ni de producción. 10. El equilibrio monetario se refleja en la estabilidad de precios y en la baja tasa de interés que cobran los bancos, de alrededor de 6%. La inflación, que mide la evolución de los precios de 238 bienes y servicios, fue de -0.8% en el primer semestre del año. Es cierto que el frijol y el maíz están más caros, pero otros bienes y servicios mantienen sus precios y tarifas (sal, leche, transporte y otros). Además, hubo un recorte de 32% en la tarifa energética.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 17 de Agosto de 2015
EDITORIAL
3
El problema social
E
l crecimiento de la delincuencia y el crimen organizado no es de ahora, así como el desempleo, tiene raíces sociales profundas y está relacionado con graves problemas estructurales, con la infame desigualdad en la sociedad y, desde luego, con la acumulación de la riqueza en pocas manos. El atribuir al gobierno del FMLN falta de políticas estratégicas y desidia para enfrentar a las pandillas, es reducir un problema de semejante magnitud a decisiones coyunturales y no ver el fondo del bosque, es decir quedarse analizando el color de las hojas, la falta de pigmentación y la humedad en la superficie. La delincuencia es un problema social con muchas aristas, niveles y ángulos de apreciación, no se trata sólo de crímenes, extorsiones, robos, asaltos o amenazas a dueños de tiendas o propietarios de buses de "tomar medidas" contra ellos si no cumplen con el pago de la renta o "contribuciones solidarias" como eufemística-
mente los llaman. Los dos gobiernos del FMLN y, sobre todo el actual, han adoptado planes estratégicos a corto, mediano y largo plazo para enfrentar un problema de semejantes dimensiones, pues no lo han reducido a la simple represión, sino que al hacer un diagnóstico preciso han elaborado planes y programas de efectiva acción. El plan El Salvador Seguro, elaborado por el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia responde a una política global articulada con acciones sociales, económicas y complementado, con otras iniciativas como la Estrategia de Seguridad Centroamericana, FOMILENIO II, la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte y otros esfuerzos. El gobierno no se ha limitado a actuar por su cuenta y riesgo, con base en diagnósticos y análisis precisos, ha convocado a distintas instituciones, organizaciones ciudadanas, empresa privada, así como sectores religiosos, intelectuales y diversos agentes de la sociedad
para abordar y enfrentar integralmente un problema de profundas raíces estructurales. Por eso el plan El Salvador Seguro se enfoca en mejorar la vida de las personas y los territorios para reducir la incidencia e impacto de la violencia y el crimen, el despliegue oficial realizado en Ciudad Delgado, así como en Zacatecoluca, demuestra la efectividad de esta política pues la población se ha incorporado a los planes de seguridad, educación y deportes. En Ciudad Delgado al tiempo de desplegarse las unidades de la Policía Nacional Civil, apoyados por la fuerza armada, también se ha emprendido otra serie de programas como la reconstrucción de escuelas, unidades de salud, reparación de calles y avenidas, así como todo el tejido social de la comunidad. Se trata de desarrollar un marco legal y de una oferta institucional para garantizar la atención integral y la protección a las víctimas con "el fin de reducir el im-
pacto del daño provocado por la violencia y la criminalidad", la gente ha comprendido el mensaje y está brindando una colaboración espontánea a todos los agentes sociales involucrados. Y, precisamente, tanto el plan El Salvador Seguro, como todos los programas sociales, sus componentes y otros recursos, han sido elaborados para la población salvadoreña y representan un compromiso de las instituciones del gobierno y del mismo Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia de impulsarlos y llevarlos a puerto seguro. El plan entonces tal como fue concebido da respuesta a los factores estructurales de la violencia y la criminalidad. Y como lo hemos mencionado no se trata de un enfoque coyuntural, sino que incorpora acciones que prevén resultados concretos en lo inmediato (seis meses), corto (dos años), mediano (cinco años) y largo plazo (diez años). El entender los problemas sociales con este enfoque indica de manera contun-
Importantes proyectos de riego Por: Rigoberto Palma El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) invertirá 20.8 millones de dólares en siete proyectos de riego que cubrirán 10,380 manzanas para granos básicos, hortalizas, caña, frutales y pastos. Los proyectos beneficiarán directamente a cerca de 2,000 productores y productoras y de manera indirecta a más de 3,000 familias. Los proyectos consistirán en la rehabilitación de pozos y canales de riego, instalación de módulos de riego y sistemas de captación de agua, restauración de áreas forestales y obras de conservación. También incluyen la capacitación y asistencia técnica. Por otra parte, con el apoyo del gobierno japonés se otorgarán ocho motobombas para regar en seis comunidades de Usulután, Sonsonate y La Libertad. Se beneficiará a 930 personas organizadas en cuatro cooperativas y asociaciones de regantes,
20.8
millones de dólares serán invertidos en siete proyectos de riego que cubrirán 10,380 manzanas par granos básicos, hortalizas, caña, frutales y pastos. Los proyectos beneficiarán directamente a cerca de 2,000 productores y productoras y de manera indirecta a más de 3,000 familias. y se cubrirán alrededor de 2,800 manzanas sembradas de granos básicos y hortalizas, con áreas de pasto y con estanques. Estas acciones del MAG ayudarán a miles de familias a enfrentar los problemas generados por las sequías y las inundaciones que continuamen-
te afectan al país. Aunque el alcance de las inversiones todavía es muy limitado, se trata de un paso inicial que debería ampliarse a otras zonas del país. Los sistemas de riego permiten atenuar los daños generados por las sequías e inundaciones, generar más cosechas al año, aumentar la producción de alimentos, elevar los ingresos y el empleo en el área rural y reducir la pobreza. A su vez, como resultado del aumento de la producción, las importaciones disminuyen y los precios se estabilizan. Por eso es tan importante ampliar los sistemas de riego, sobre todo en las zonas más vulnerables del país. El MAG también debería crear centros de comercialización de granos básicos, insumos y productos acuícolas, para otorgarles buenos precios a quienes producen y precios bajos a quienes consumen, crear reservas de alimentos y no aumentar las importaciones cuando haya malas cosechas.
dente cómo este gobierno se ha dedicado no sólo a proteger a los habitantes de la república, como lo establece la Constitución, sino también a garantizar un desarrollo integral en los aspectos educativos, económicos, culturales y sociales. El gobierno, con todo, no es el único responsable de sacar adelante el problema de inseguridad y criminalidad, en este esfuerzo de incalculables proporciones deben colaborar el Órgano Judicial, la Fiscalía General de la República, los medios de difusión, los organismos internacionales (ONU, OEA, Comunidad Europea), así como la empresa privada. Como dijo Julio César al cruzar el Rubicón, "La suerte está echada", las pandillas y el crimen organizado, tienen los días contados, en los próximos cuatro años la intervención directa del Estado será en la mayoría de municipios con mayor persistencia delincuencial y, sobre todo, con planes sociales concretos para alcanzar un desarrollo y progreso integral.
El SIGLO XXI Semanario de información y análisis
Órgano oficial de comunicación del FMLN
E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es Tel.: 2262-1084 Director: Walter Raudales walterraudales@hotmail.com Editor: Francisco Guzmán fguzmandelsiglo21@gmail.com Periodistas: Ronald Escobar rescobarsiglo21@gmail.com Jorge Amaya jorged117@yahoo.es Anayansi Villalta jacky.siglo21@gmail.com Diagramación y Diseño web: Arnoldo Henríquez arnold.publicidad@gmail.com Circulación y Logística: Ricardo Oliva olivaricardo31@yahoo.es Administración: Yanira Hernández yany.elsiglo21@gmail.com Teresa López tclcruz@yahoo.com
4
Semanario de información y análisis
Lunes 17 de Agosto de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Sandra Guevara: "Somos una institución moderna, incluyente e igualitaria con servicios de calidad" Por: Anayansi Villalta
E
L Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MTPS), con la clara convicción de contribuir al desarrollo del país y dinamizar la economía del mismo, destacó esta semana en el informe de rendición de cuentas que sólo en este primer año de gestión del presidente Salvador Sánchez Cerén, colocó a más de 17 mil personas en diferentes puestos de trabajo, a través del Sistema de Intermediación Laboral, Ferias de Empleo, Portal Virtual y Bolsas de Empleo. "El MTPS se rige en el mandato del Plan Quinquenal de gobierno, que establece como prioridad ser un país productivo, educado y seguro, en esa línea, trabajamos por dignificar a la clase trabajadora de manera incluyente, sin anteponer intereses, ejecutando proyectos y programas en función de ello", afirmó a este medio la ministra de Trabajo, Sandra Guevara. La Ministra aclaró que desde la perspectiva del Plan Quinquenal, el MTPS asume cinco objetivos: promover oportunidades de acceso al empleo digno, así como garantizar efectiva verificación del cumplimiento de
los derechos laborales y condiciones de trabajo digno. También fortalecer los mecanismos e instrumentos de diálogo entre sectores empleador, trabajadoras y trabajadores, contribuir a que el Estado cumpla con los Tratados Internacionales en materia laboral, a la vez posicionar al Ministerio como una institución moderna, centrada en las gestiones de servicios laborales de calidad, con calidez, incluyentes e igualitarios. De acuerdo con la funcionaria el Sistema Nacional de Empleo que han impulsado ha permitido realizar 48 ferias de empleo a nivel nacional y ofrecer oportunidades de trabajo a sectores históricamente excluidos, como es el caso de las personas con algún tipo de discapacidad, la población LGBTI, juventud y mujeres. "Entre las acciones para la promoción del empleo tenemos la apertura de tres ventanillas integrales de atención a mujeres, ubicadas en San Salvador, Santa Ana y San Miguel, asimismo contamos con una ventanilla de atención para la población LGBTI en la capital Respecto a la juventud, hemos colocado a 12 mil 377 jóvenes en diversos puestos de trabajo", puntualizó Gueva-
textil recibieron el pago de sus indemnizaciones y salarios por un total de un millón 119 mil dólares, producto del diálogo e intermediación laboral del MTPS con las empresas internacionales inversionistas en el país. Otro de los logros es que se ha sacado a 19 mil 409 niñas, niños y adolescentes de las peores formas de trabajo infantil, de un total de un millón 688 mil 24 que registra la Dirección General de Estadísticas y Censos (DIGESTYC).
"Entre las acciones para la promoción del empleo tenemos la apertura de tres ventanillas integrales de atención a mujeres, ubicadas en San Salvador, Santa Ana y San Miguel, asimismo contamos con una ventanilla de atención para la población LGBTI en la capital", Sandra Guevara, Ministra de Trabajo ra. La Ministra señaló que su ministerio garantiza el cumplimiento de los derechos laborales y condiciones de trabajo digno, para ello han realizado 29 mil 937 inspecciones en lugares de trabajo a nivel nacional, 531 mil 298 personas trabajadoras han sido cubiertas y se ha recuperado en favor de la clase trabajadora más de un millón de dólares. También se han impuesto 4 mi-
llones 276 mil 972 dólares en multas a las empresas infractoras de derechos laborales. Según el informe del MTPS se ha enviado a la Fiscalía General 2 mil 56 expedientes por multas impuestas a empresas y personas naturales por un monto de más de un millón 380 mil dólares. Otras mil 187 personas ex trabajadoras de la industria
Fortalecimiento de la organización sindical El Ministerio de Trabajado, comprometido con los derechos de la clase trabajadora, ha facilitado la sindicalización en el país, a la fecha se encuentran activos 502 sindicatos de los cuales 401 son del sector privado y 101 del público. "Vamos avanzando en la sindicalización hemos entregado las credenciales al primer Sindicato de Mujeres Trabajadoras del Hogar Remuneradas Salvadoreñas (SIMUTHRES) hay otros 28 nuevos sindicatos que recibieron su personería jurídica, 14 del sector público y 14 del privado", concluyó Guevara.
Las Mélidas: "Somos una asociación para transformar la condición y posición de las mujeres" 23 años avanzando por la igualdad de los derechos humanos de las mujeres
En días recientes, en el contexto del XXIII aniversario de la Asociación Movimiento de Mujeres Mélida Anaya Montes, la directora ejecutiva de esa entidad, Azucena Ortiz, afirmó que durante 23 años de existencia han logrado grandes avances en la defensa de los derechos humanos de las mujeres, a la vez que han extendido su trabajo en todo el territorio nacional, con beneficios para ese sector históricamente excluido por las políticas capitalistas impuestas por los gobiernos de derecha. "Cumplimos 23 años de existir Somos una organización que surgió para aportar a la democratización del país y transformar la condición
y posición de las mujeres en una sociedad que las excluye en lo económico, político, social y cultural", explicó Ortiz.
mía, pensamiento crítico y transformador de su condición y posición ante las relaciones de poder desiguales entre hombres y mujeres.
Este movimiento feminista ha contribuido a fortalecer la organización y movilización de las mujeres, ha extendido su trabajo en 39 municipios de 9 departamentos y aglutina a diversos sectores como el informal, maquilas, amas de casa, trabajadoras del hogar remuneradas, juventudes, mujeres rurales, estudiantes universitarias, profesionales, entre otras. Lo anterior permite reivindicar las demandas y derechos de las mujeres, para su empoderamiento, autono-
"Hemos incursionado en puestos donde se toman decisiones, hemos desafiado al sistema patriarcal, a través de la participación en cargos políticos y ciudadanos y de toma de decisión a nivel de ministerios, embajadas, Asamblea Legislativa, Parlamento Centroamericano, concejos municipales y entidades autónomas, tales como: Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU), Fondo Solidario para la Familia Microempresaria (FOSOFAMILIA) y Fondo de Protección
de Lisiados y Discapacitados (FOPROLYD)", se lee en un comunicado oficial de Las Mélidas. Agrega: "Contribuimos al fortalecimiento de las capacidades de las mujeres a través del arte y la cultura, formación feminista, derechos humanos, contraloría ciudadana, alfabetización, participación política, presupuestos municipales con enfoque de género, políticas públicas y seguridad ciudadana para la prevención de la violencia hacia las mujeres". Las Mélidas reiteran su compromiso de ejercer contraloría activa, por el cumplimiento de los derechos humanos a favor de las mujeres.
EL SIGLO XXI
Lunes 17 de Agosto de 2015
Semanario de información y análisis
ESTA SEMANA
5
"La derecha no logrará su fin", diputada Cristina Cornejo Por: Ronald Escobar
del pueblo salvadoreño", afirmó. "El gobierno salió al frente con firmeza a desarticular las bandas criminales y a la derecha en este país, este gobierno tiene una gran ventaja a diferencia de otros países a los que se está quebrantando su democracia, en El Salvador hay un pueblo que respalda y defiende a este Gobierno que hace los cambios en el país", añadió.
F
rente a la escalada de violencia en El Salvador generada por la ultraderecha, para desestabilizar al gobierno de Salvador Sánchez Cerén y continuar perjudicando al pueblo, el gobierno ha demostrado firmeza y determinación en el combate a los grupos criminales. La diputada del FMLN Cristina Cornejo, manifestó a este medio que el gobierno de la Republica ha respondido con firmeza a los grupos criminales y a la misma derecha que pretende amedrentar a las grandes mayo-
rías con la violencia. "Vimos como intentaron doblegar al gobierno para meter miedo e incertidumbre a nuestro pueblo, una vez más
quedó demostrado que el Gobierno encabezado por nuestro presidente Salvador Sánchez Cerén estará y seguirá estando preparado para garantizar la seguridad
De acuerdo con la líder efemelenista, existe un plan articulado del partido Arena, conectado con la derecha internacional, para boicotear todo proceso de cambio en El Salvador, acción que no
pasará, pues el pueblo "respalda los cambios". "Hay un claro plan de golpe suave así determinando por ellos para tener acciones permanentes que desestabilicen al gobierno, seguiremos respaldado el actuar de nuestro presidente, tenemos claridad de que vamos por el rumbo correcto y la derecha no logrará su fin", puntualizó. "Lamentamos que la derecha de este país no respete la democracia y que utilice grupos criminales, que jueguen con la seguridad de nuestro pueblo, pero seguiremos atentos y vigilante ante tales acciones", concluyó.
Exigen extradición de ex jefe militar Instan a organismo internacionales vinculado a la masacre de jesuitas a condenar desestabilización del país por la oligarquía suposición de que no podía retornar a su país en condiciones de seguridad. Entre las declaraciones falsas que la Fiscalía atribuyó al ex militar está su declaración ante el Departamento de Seguridad Nacional de ese país cuando solicitó el permiso legal y negó que hubiese servido alguna vez en una unidad militar, paramilitar o policial (de su país de origen).
Por la presión de organizaciones no gubernamentales, el gobierno de Estados Unidos pidió otra vez esta semana, a un tribunal federal, que apruebe la extradición del ex coronel y ex viceministro de Defensa salvadoreño Inocente Montano, reclamado por España por el asesinato de cinco sacerdotes españoles jesuitas La petición judicial fue presentada la pasada semana por EEUU, quien dice actuar en nombre del gobierno de España, y adelanta algunos de los argumentos que presentará en la vista de extradición de Montano, programada para el próximo miércoles 19 de agosto, asegura la agencia internacional EFE. La fiscalía en EEE.UU sostuvo en su momento que Montano formuló declaraciones falsas al solicitar estatus de protección temporal en 2002, con el propósito de permanecer en los Estados Unidos, bajo la
Montano, de 70 años, integra una lista de 20 ex militares (oficiales y soldados) salvadoreños acusados bajo los cargos "de conspiración y asesinato" cometidos durante la guerra civil en El Salvador. El ex coronel es acusado por un tribunal español de haber participado en el asesinato de seis padres jesuitas y dos empleadas de los mismos, perpetrado por el ejército salvadoreño en 1989 en la Universidad Centroamericana, UCA, de San Salvador. Los mártires de la UCA: los españoles Ignacio Ellacuría, Ignacio Martín-Baró, Segundo Montes, Juan Ramón Moreno, Amando López y el salvadoreño Joaquín López y López, fueron asesinadas el 16 de noviembre de 1989 por un pelotón del Batallón Atlacatl por órdenes del coronel René Emilio Ponce y otros jefes militares, durante el gobierno de Alfredo Cristiani.
La Izquierda Unida (IU) de España, condenó esta semana las acciones de violencia por grupos criminales controladas y financiadas por los grupos de poder económico y por la extrema derecha en El Salvador. "Es obvio que se trata de una campaña sucia impulsada por el poder económico de El Salvador, representado por la derecha y la extrema derecha del partido Arena ( ) claramente se puede definir como un golpe suave de Estado, mediante la ejecución de un plan de desestabilización social, política y económica de todo el país, y el amedrentamiento de la población"., afirman a través de un comunicado internacional. "Para llevar a cabo este plan, el poder económico no necesita volver a crear los temibles Escuadrones de la Muerte; ahora cuentan con nuevas fuerzas irregulares criminales que por desgracia están extendidas e insertadas en la sociedad salvadoreña, como son las maras o pandillas", añaden. De acuerdo con la IU, la derecha no podrá amedrentar ni mentir a las grandes mayorías populares sobre el trabajo político del FMLN, pues es un pueblo que no se deja intimidar y es valiente y trabajador. "Con esta campaña de acoso y des-
La derecha no podrá amedrentar ni mentir a las grandes mayorías populares sobre el trabajo político del FMLN, pues es un pueblo que no se deja intimidar y es valiente y trabajador. estabilización, quienes ostentan el poder económico en El Salvador buscan demostrar la incapacidad del FMLN en el gobierno, pero el pueblo y el Ejecutivo de El Salvador son valientes y luchadores, no se dejan intimidar fácilmente, y saben además que cuentan con la solidaridad internacional, comprometida e incondicional", puntualizan. "Izquierda Unida insta a la Comisión Europea, al Parlamento Europeo y a los gobiernos de la Unión Europea para que se interesen y denuncien esta campaña de desestabilización, y para que apoye al gobierno salvadoreño de forma respetuosa y no injerencista para hacerle frente a esta situación", concluyen.
6
Semanario de información y análisis
Lunes 17 de Agosto de 2015
EL SIGLO XXI
ECONOMÍA
FMLN dice no al incremento del IVA El grupo parlamentario del FMLN no avalará la reciente propuesta de Arena de incrementar el Impuesto al Valor Agregado (IVA) del trece al 15 por ciento como medida para financiar la seguridad pública y la educación. Serían medidas que castigarían el bolsillo de los más pobres, aseguró la diputada Jakeline Rivera.
Se ha beneficiado a 74, 723 familias a través de capacitaciones y asistencia técnica; 15, 211 familias atendidas para el establecimiento de 11, 768 huertos familiares; 13, 069 familias atendidas en la práctica de conservación de suelo y agua, elaboración de abono y conservación agroecológica.
CENTA con sólido respaldo a familias campesinas Por: Jorge Amaya
E
n el primer año de gestión del gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén, el Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal "Enrique Álvarez Córdova" (CENTA), destaca un amplio apoyo hacia la reactivación de la caficultura, la seguridad y soberanía alimentaria, atención especializada hacia los productores en el desarrollo de granos básicos, frutas, hortalizas y cacao. Alirio Mendoza Martínez, Director Ejecutivo de CENTA, explicó durante la rendición de cuentas junio 2014-mayo 2015, que en este periodo se ha dado el soporte a familias campesinas en sus distintas facetas para fortalecer la seguridad y soberanía alimentaria. Los datos apuntan que se atendió a 74, 723 familias a través de capacitaciones y asistencia técnica; 15, 211 familias atendidas para el establecimiento de 11, 768 huertos familiares; 13, 069 familias atendidas en la práctica de conservación de suelo y agua, elaboración de abono y conservación agroecológica. Además se apoyó a 8,784 familias en el mantenimiento de 1,200 módulos de aves y campañas de vacunación que ayuda a prevenir enfermedades en las gallinas; apoyo a más de 2 mil familias en el establecimiento de plantaciones frutales; 2,547 familias fortalecieron sus capacidades para la implementación de 382 viveros forestales y 2,353 familias fueron capacitadas en la instalación, uso y manejo de pequeños plantilleros artesanales para la pro-ducción intensiva y escalonada de hortalizas.
También 1,383 mujeres capacitadas en 3 sedes de Ciudad Mujer (San Martin, Usulután y San Miguel), sobre producción agroecológica de hortalizas bajo condiciones protegidas. 6,863 familias capacitadas en temas relacionados con el cultivo de hortalizas, y en el establecimiento de 207 sistemas de microrriego, impulsando con ello la producción intensiva y fomentando el tránsito de una agricultura tradicional o química hacia una agricultura orgánica. Para el desarrollo productivo se trabajó para beneficiar a 7, 633 productores de granos básicos de pequeña y mediana escala, con asistencia técnica y manejo pos cosechas; además en gestión empresarial, comercialización y organización. Se atendió y orientó para el trabajo de 66, 600 manzanas de alimentos: 48,000 de maíz, 12,000 de frijol, 6,000 de sorgo y 600 de arroz. También, se proporcionó capacitación a 1,511 productores de frutas a escala comercial; 1, 175 de hortalizas, de cultivo de chile dulce, güisquil, pepino y ejote, en 43 municipios del país. Se atendió a 155 productores de cacao, de este rubro fueron capacitados en preparación de viveros, producción de plantas, selección y pregerminado de semilla/patrón o portainjerto, entre otros. Mendoza comentó que entregaron 21,324 paquetes de fungicidas para el control de la roya, a 18,134 caficultores, para un área de, al menos, 67,679 manzanas protegidas a nivel nacional, que corresponde al 30% del área total, así como también 8,962 cafetaleros y cafetaleras que han sido asistidos por medio de 128 escuelas de campo y asistencia
Arena ha señalado su intención de que se eleve el IVA del trece al 15 por ciento como respuesta a la medida anunciada por el gobierno de la necesidad de aumentar la tributación para que los grandes empresarios o personas con mayor poder adquisitivo paguen más impuestos, con lo cual se podría financiar los proyectos de seguridad y educación pública.
Rivera señaló que el FMLN busca una "justicia tributaria", en la cual paguen más impuestos los que tienen más capacidad de pago y que se baje a los que no tienen y que pagan más que los que pueden. "Nosotros no vamos a seguir socando el cincho a quien menos tiene. Una reforma fiscal en este país es impostergable, de tal manera que se pueda ir estructurando un impuesto que garantice que quien tiene más pague más. Por su parte, la diputada Nidia Díaz, señaló que el aumentar el IVA es una medida regresiva, es decir que repercute más en la población pobre. "El aumento al IVA afectaría a todo el consumidor, gane o no gane dinero, trabaje o no trabaje".
MOP realiza importante inversión vial en Oriente Con una inversión de 2.4 millones de dólares, el Ministerio de Obras Públicas (MOP) trabaja en el mejoramiento de una importante vía de acceso entre Arambala y Joateca, en el departamento de Morazán, con la cual se beneficia a más de 500 habitantes que tuvieron que esperar décadas para ver modernizada esta importante ruta comercial. En total son 17 kilómetros de calle las que se trabajan en el marco del programa
del MOP llamado "Conectividad rural en la zona norte y oriente", la cual tiene por objetivo que los cantones y caseríos puedan tener asegurada la transitabilidad y seguridad vial. La carretera contará con sistema moderno de drenajes, muros, derramadero de bóvedas y tres cajas de concreto estructural y acero. Se añade 34 más tuberías a las existentes para hacer eficiente el servicio de agua potable.
Anuncian nueva inversión extranjera La empresa dedicada a la fabricación de productos hospitalarios "Roke Perú" tiene proyectado invertir en los próximos meses tres millones de dólares en su fábrica, la cual estará ubicada en Apopa. Se está en etapa de adquirir los permisos de la Dirección General de Medicamentos para comenzar la construcción. "Roke Perú" es una empresa
que fabrica productos desinfectantes para la esterilización de instrumentos clínicos, los cuales ya se comercializan en el país y ahora serán fabricados por manos salvadoreñas. El objetivo es exportar los productos clínicos hacia los otros países de Centroamérica con los precios accesibles y de calidad.
EL SIGLO XXI
Lunes 17 de Agosto de 2015
Semanario de información y análisis
ESTA SEMANA
7
Concluye con éxito Foro de Sao Paulo Por: Eugenio J. Ríos
L
a igualdad, equidad, justicia social, desarrollo sustentable y soberanía, no son simples conceptos cuando toman protagonismo o existen gobiernos y organizaciones de comprobada reputación internacional para llevarlas a la práctica como el caso del Foro de Sao Paulo. Y, efectivamente, el XXI Encuentro realizado en la ciudad de México, del 29 de julio al 1 de agosto del año en curso, adoptó este nombre o consigna para debatir y analizar los grandes temas relacionados con la situación internacional y, en particular, las demandas urgentes de América Latina y El Caribe. El Foro de Sao Paulo surgió por iniciativa del líder histórico de la revolución cubana, el comandante Fidel Castro Ruz y del ex presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, como fruto también del avance irreversible de las fuerzas de izquierda y otros agrupamientos de partidos y movimientos políticos de esta Nuestra América, como dijo José Martí. La celebración de este XXI Encuentro coincide con la consolidación de las revoluciones democráticas de mu-
chos países latinoamericanos; pero también con la furiosa arremetida de las oligarquías criollas, apoyadas por intereses oscuros internacionales con el deliberado propósito de restaurar en el poder a las fuerzas conservadoras de la derecha reaccionaria. Hace 25 años cuando se dio la creación del Foro de Sao Paulo, un solo país, la Cuba heroica se alzaba en abierta lucha contra la agresión de las fuerzas más retardatarias; pero su resistencia y ejemplo se expandió por toda América y ahora varios pueblos como El Salvador, Nicaragua, Venezuela, Bolivia, Ecuador, Uruguay, Argentina y más desarrollan una revolución victoriosa. En la totalidad de estos países las fuerzas y los partidos políticos de izquierda han asumido los gobiernos por voluntad expresada por los pueblos en las urnas. La izquierda, "ha ido revalidando su representatividad en las sucesivas contiendas electorales" desplazando a las corrientes conservadoras y consolidando su ideario histórico. La reacción internacional y las fuerzas reaccionarias locales no se han quedado calladas y observando el panorama, en países como Paraguay y Honduras han
acudido a los golpes de Estado para recuperar sus privilegios, intentos reiterados en Bolivia, Venezuela y Ecuador, pero han tenido que ceder ante la unidad y fortaleza de la izquierda y de los mismos pueblos. Como bien lo expresa la resolución final del XXI Encuentro, los pueblos latinoamericanos viven "un cambio de época" y no simplemente transformaciones surgidas por razones coyunturales, por eso la necesidad de las fuerzas de izquierda de reafirmar la convicción de la defensa de lo conquistado como un segundo paso hacia una sociedad solidaria y en paz. En los distintos procesos impulsados en los países latinoamericanos se han cometido errores sobre todo en lograr una mayor participación del pueblo organizado, así como limitaciones en los cambios producidos, pues en muchos casos no se han tocado las estructuras políticas y económicas y el poder lo siguen manteniendo las oligarquías criollas. El Foro sostiene que el enemigo principal es el imperialismo y su aliado la derecha oligárquica, en ese intento permanente por revertir las transformaciones y retornar a sus privilegios, por eso la consolidación de
propósitos y la lucha constante no termina con los procesos electorales, sino con la masiva participación de los pueblos en sus reivindicaciones históricas. El fin supremo, tal como lo plantea el Foro de Sao Paulo debe ser avanzar en la defensa de las identidades nacionales y regionales en "torno a la construcción de un nuevo modelo político y social, ante la penetración económica e ideológica de los poderes imperiales", en este esfuerzo se encuentran los países americanos. El Salvador, miembro permanente del Foro de Sao Paulo desde su creación, libra actualmente una batalla desigual contra los poderes económicos, políticos y mediáticos de la oligarquía, emparentada en esos intereses mezquinos con las fuerzas reaccionarias de otros países sudamericanos, pero al final resplandecerá la verdad y la justicia social. Los gobiernos del FMLN ha ido avanzando en la eli-
minación de muchos privilegios otorgados por los regímenes de Arena a los poderes económicos y en tal sentido ha ido construyendo un nuevo modelo económico y social para romper la doctrina neoliberal que tanto daño ha causado al pueblo salvadoreño. La consigna de la igualdad, la equidad, la justicia social, desarrollo sustentable y soberanía, ha sido puesta en práctica por los dos gobiernos del FMLN como todos los días pueden comprobar los salvadoreños más vulnerables con el respeto absoluto a sus derechos y beneficiándose con una serie de programas sociales. El esfuerzo fue felicitado por el pleno del Foro de Sao Paulo, al reconocer su permanente lucha en contra del "poder de las oligarquías que han entrado en una grave crisis de legitimidad", al tiempo de denunciar los escándalos de corrupción y asesinatos selectivos cometidos en Honduras y Guatemala.
Fuerte impacto económico de CONAMYPE El reporte del trabajo de primer año de CONAMYPE destaca la creación de más de 22 mil micro empresas, las cuales se han beneficiado con programas, proyectos y servicios empresariales que brinda la institución. La inversión realizada en este periodo es de casi ocho millones de dólares. En este primer año de trabajo, se logró avanzar en políticas para el sector, tales como la de Emprendimiento, Fomento, Protección y Desarrollo de la MYPE, Registro Nacional MYPE, Plataforma en Línea
de COMPRASAL, Programa Nacional de Empresarialidad Femenina y desfile de Moda "Opulencia Pipil". Además se han creado 6,266 nuevos empleos generados (entre permanentes y temporales); 23.1 millones de dólares de incremento en ventas en las MYPE por intervención de CONAMYPE; 11.42 millones en créditos otorgados a las MYPE (gestionados con otras instituciones financieras) y $ 589,250 en capital semilla entregado a las MYPE y personas emprendedoras, (gestiona-
dos por CONAMYPE con otras Instituciones). Feria empresarial en La Unión La Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (CONAMYPE) celebró en el parque central de Conchagua, La Unión, la segunda feria turística empresarial, destinada a mostrar y comercializar los productos que se confeccionan en la localidad. Esta actividad, que reunió a más de 30 comerciantes, forma parte del Programa de CONAMYPE, "Un
Pueblo un Producto", el cual permite dar a conocer los productos que se elaboran en los espacios donde se desarrolla la actividad y que los ciudadanos pueden comercializar e inclusive en otras zonas de El Salvador. La feria sirvió de compuerta para que los compradores pudiesen adquirir artesanías de morro, bambú y cuero. Además máscaras, dulces de diversas frutas, comida típica e inclusive paquetes turísticos para conocer los puntos turísticos de La Unión.
¡Cien palabras..! Desde nuestro Grito de Independencia hasta 1900 Centroamérica casi no abrió escuelas. Poquísimas personas sabían leer, escribir y hacer cálculos aritméticos. Cuando el país exigió gente capaz para emprender su desarrollo se enseñó al varón. Las niñas tenían reservadas las tareas hogareñas. Los educadores eran improvisados, duros y crueles: "la letra con sangre entra", mentían. Aceptada por décadas, esa falsedad provocó la deserción de muchos. Tal autoritarismo creó escuelas privadas que hasta titulaban bachilleres. La enseñanza memorística, igual que la actual, denuncia nuestro escaso avance. Bien lo dice el educador Jorge Minero Guzmán, de Zacatecoluca. Somos loros repitiendo antiquísimas enseñanzas.
8
Semanario de información y análisis
Lunes 17 de Agosto de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Fallo contra la democracia Por: Santiago Nájera
L
os partidos políticos siguen en la mira de los cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional, en una especie de "enfrentamiento" que parece no terminar como lo demuestra la última resolución emitida unos días antes de las festividades de agosto. La sentencia es contra los artículos 91, inciso primero, 95, inciso primero y 99 inciso primero del Código Electoral, referidos a la integración de las Juntas Electorales Departamentales por cinco miembros propietarios y sus respectivos suplentes y las Juntas Electorales Municipales, también con cinco miembros y sus respectivos suplentes. Asimismo el fallo es contra la integración de las Juntas Receptoras de Votos, también formadas por cinco representantes y sus respectivos suplentes. Cuatro de los miembros participarán con derecho propio a propuesta de aquellos partidos contendientes que hayan obtenido mayor número de votos en la última elección en que hayan participado. Uno de los párrafos de la resolución de la Sala de lo Constitucional dice: la participación de los partidos políticos en la proposición de los ciudadanos que integrarán los organismos electorales, los cuales, como ya se explicitó, no deberán tener vinculación políticopartidaria sino que deben ser independientes De acuerdo con ese fallo, al ser "independientes", se garantizará el respeto y legalidad en la emisión del sufragio activo; y, la vigilancia de los partidos políticos en el proceso electoral, la cual, como ya se aclaró, inicia desde la elaboración del registro electoral, las actuaciones del Tribunal Supremo Electoral y de los organismos electorales temporales y el desarrollo de las elecciones, según las facultades, derechos y límites que el ordenamiento jurídico les haya reconocido. Las resoluciones de los cuatro magistrados son realmente atentatorias contra la democracia y el Estado de Derecho, no sólo por "ordenar" a los
salvadoreños no militar en partido político alguno, si quieren participar con Juntas Electorales o postularse a un cargo tanto en la Corte de Cuentas, como en el Tribunal Supremo Electoral.
manda que para la confirmación de los organismos temporales los partidos hacen las propuestas", no obstante la diputada aclaró que debe "leerla (la resolución) para opinar sobre ella".
En este punto, queremos hacer dos reflexiones: ¿los actuales magistrados de la Sala de lo Constitucional son apolíticos o pertenecen o han sido miembros de algún partido político? Y ¿por qué se arrogan el derecho a legislar cuando esta función claramente le corresponde al órgano Legislativo?
La resolución se fundamenta en que dicha regla establece "un trato desigual negativo implícito dirigida hacia los partidos políticos sin representación legislativa para postular miembros de los organismos electorales temporales, en relación con los partidos políticos que si cuentan con tal condición".
No sería la primera vez que los "puritanos" cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional destituyen funcionarios con el pretexto de ser o haber sido miembros o simpatizantes de un partido político, lo hicieron sin ruborizarse con anteriores presidentes de la Corte de Cuentas, el Tribunal Supremo Electoral y de la Corte Suprema de Justicia. En realidad estamos a punto de sustituir por las infalibles decisiones de los cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional, la incipiente democracia representativa como lo estipula la Constitución, por una autocracia, una dictadura o una plutocracia o un régimen negatorio de los derechos de las personas. El Salvador no puede estar sometido al régimen de una sola persona o grupo de individuos que gobiernan con la facultad de promulgar y modificar leyes a su voluntad o el caso de las dictaduras cuando el poder se concentra en torno a la figura de un individuo, impuesto o manejado por grupos de poder como ya hemos tenido en este país. De hecho los cuatro magistrados de la Sala están nadando en aguas peligrosas, han cometido una serie de violaciones constitucionales no sólo irrumpiendo en la jurisdicción de otros Órganos del Estado, sino cuando se toman atribuciones antojadizas y quizás hasta impuestas por grupos de poder económico. La jefa de la fracción legislativa del FMLN, Norma Guevara ha expresado que la disposición de los jueces constitucionales "no es la mejor porque la Constitución
Los cuatro magistrados también piden a la Asamblea Legislativa adecuar la legislación electoral para garantizar la adopción e implementación del proceso de ciudadanización de los organismos electorales temporales, atendiendo el límite constitucional fijado respecto a las personas propuestas por los partidos políticos contendientes Lo reiteramos; es una resolución claramente dirigida a los partidos políticos y, desde luego, a miles de salvadoreños "castrados" en sus aspiraciones de pertenecer o ser militantes de un partido político, pues en tal condición no podrán ser miembros de Juntas Electorales Departamentales y Municipales y mucho menos de las Juntas Receptoras de Votos.
Las resoluciones de los cuatro magistrados son realmente atentatorias contra la democracia y el Estado de Derecho, no sólo por "ordenar" a los salvadoreños no militar en partido político alguno, si quieren participar con Juntas Electorales o postularse a un cargo, tanto en la Corte de Cuentas, como en el Tribunal Supremo Electoral.
En El Salvador pasan cosas buenas Por: Teresa López
MTPS oferta empleos en Cuscatlán El Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MTPS) de Cuscatlán, realizó dos jornadas de preselección de personal, con la finalidad de proporcionar a los habitantes de esta zona, ofertas de empleo. Noventa personas fueron beneficiadas con esta actividad que las capacitó para expresarse correctamente durante una entrevista de trabajo, a elaborar sus hojas de vida, se les brindó orientación laboral y se les dio a conocer los puestos de trabajo y el proceso de selección de las empresas.
Celebran Día Internacional de los Pueblos Indígenas Diferentes organizaciones pro indígenas de El Salvador celebraron el 9 de agosto el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, fecha establecida por las Naciones Unidas en 1994. La celebración de pueblos originarios fue lucida con la exposición y venta de artesanías, así como de bailes y trajes de diferentes lugares de nuestro país, principalmente de Izalco, Nahuizalco, Pushtan, Masahuat y Cojutepeque. Se reconoció la labor de los indígenas en El Salvador, así como su trabajo por la defensa, promoción y difusión de los derechos de los pueblos con ascendencia indígena, también se destacó la labor hecha por el gobierno para atender a este sector.
"Una obra por día" sobrepasa a más de 50 obras ejecutadas La Alcaldía de San Salvador, inició la construcción del parque del Barrio Candelaria. La obra consiste en: Colocación de 17 bolardos para delimitar la acera del parque, construcción de área de juegos con columpios, mesas y bancos , instalación de 160 m2 de piso de adoquín de colores y 50 m2 de grama artificial para área de juegos; construcción de 55 m. de cordón de piedra, colocación de luminarias y pintura en general. El monto de la inversión asciende a más de 19 mil dólares, que beneficiarán a centenares de habitantes de la localidad y generarán 22 empleos directos y 38 indirectos. El período de ejecución de esta obra es de 75 días.
Fomentan el hábito de la lectura en la niñez La Secretaría de Cultura de la Presidencia continúa desarrollando el proyecto "La Biblioteca Nacional en la escuela 2015", para beneficiar a diferentes centros escolares del Centro Histórico de San Salvador. El proyecto consiste en prestar una mochila con 40 libros a los estudiantes de sexto grado de los Centros Escolares seleccionados. El objetivo es estimular a la niñez a leer textos variados, acercarles los libros y que conozcan a escritores y escritoras nacionales; asimismo, dar a conocer el espacio literario que la Biblioteca Nacional posee en sus diferentes colecciones, especialmente en la sala de lectura Infantil. La implementación del plan se inició a principios del año y en octubre de 2015 se realizará la clausura. Se premiará al niño o niña de cada centro educativo que más libros haya leído.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 17 de Agosto de 2015
ESTA SEMANA
"La clave para la seguridad y la paz en El Salvador es la organización comunitaria", María Dina Cabrera Por: Ricardo Martínez
"A
nte los altos niveles de inseguridad en el país, la solución de raíz y a mediano y largo plazo es la organización comunitaria, la socialización y la educación colectiva", asegura en entrevista con El Siglo XXI María Dina Cabrera, luchadora social y militante revolucionaria en movimientos sociales y populares desde los años 70 del Siglo XX. Se incorporó en 1979 a las Fuerzas Populares de Liberación Farabundo Martí (FPL) en la zona norte de Cabañas. Vivió en carne propia los estragos de la guerra, la persecución y la pérdida de varios integrantes de su familia quienes combatieron al ejército de la última dictadura militar. Sobrevivió a las masacres del Río Lempa y Santa Cruz en la década de los 80. En la situación actual de altos niveles de inseguridad social y violencia que azota a El Salvador, Cabrera rememora sus años cuando se desempeñó en los roles organizativo y comunitario de autodefensa. Dice que "toda la comunidad se organizaba para dar seguridad a toda la población. La idea central fue la
educación popular en la cual los maestros y estudiantes se fundían para salir de las improvisadas aulas escolares y practicar sus conocimientos con el pueblo." Esto permitió vincular la escuela con la comunidad como parte sustancial de su vida, señala, "y la escuela se trasladaba a la casa, a la familia, a los juegos, estaba de día y de noche produciendo una niñez y juventud analítica, crítica y propositiva, comprometida con la paz y los ideales de una vida digna."
mueva la organización popular y comunitaria, que llame a la organización para erradicar el mal que hoy nos afecta", propone como elemento integrador del Plan El Salvador Seguro. Señala que en zonas donde existe organización comunitaria los niveles de delincuencia son menores por ejemplo en Morazán, algunas poblaciones de Chalatenango, algunas comunidades del Bajo Lempa y la zona fronteriza con Honduras en el Departamento de Cabañas.
Ella propone retomar algunas enseñanzas que aún perviven con el tiempo en su comunidad Santa Marta del Municipio de Victoria, Cabañas, caracterizada como una comunidad modelo por su organización y donde la inseguridad se ha erradicado. "Luchamos por evitar que surjan elementos negativos como la delincuencia. Además vivir en comunidad solidaria promueve que los problemas comunes e incluso familiares se solucionen fácilmente", indica.
También hace un llamado a la ciudadanía, "a todo el pueblo salvadoreño le digo que debe perder el miedo y organizarse y comenzar a dar viabilidad a las demandas de la juventud, escuchar qué desea la juventud y en la medida de eso resolver desde la comunidad."
"Lo que nos tiene preocupados es la inseguridad en nuestro país, lo que nosotros queremos es que el gobierno del compañero Salvador Sánchez Cerén tome como prioridad la educación popular organizativa, comunidad por comunidad, que pro-
Dice que durante el segundo periodo del gobierno del FMLN los programas sociales y educativos han logrado cimentar la plataforma de paz, "en la medida que vayamos resolviendo los problemas de pobreza y marginación, lograremos avanzar hacia la paz". Argumentó que la raíz de la inseguridad es la desigualdad social. "Si nuestra juventud tuviera acceso a educación básica, superior, como la
9
Universidad, si la brecha entre ricos y pobres se acortara, la inseguridad disminuiría, no habría razón de ser porque habría oportunidades para que los jóvenes no se acercaran a malos pasos como a las drogas o pandillas", apuntó. Para ello, la organización debe contemplar también construir a nivel básico local las demandas históricas de vida digna. "Hoy recibimos el apoyo para los estudiantes, vaso de leche, útiles escolares, también semilla para la siembra, programas de microcréditos, pero debemos avanzar juntos para que ese apoyo comience a rendir frutos, baje la desigualdad y sea permanente, para eso es importante que los beneficiados se organicen." Propuso que su comunidad, Santa Marta, podría crear brigadas de apoyo comunitario y "salir a promover la organización de base, tal vez podemos compartir así nuestra experiencia si alguien la retoma", puntualiza.
El golpe mediático: Paolo Lüers a la caza de un presidente Francisco Guzmán A. Con el cinismo primermundista que lo caracteriza, el periodista alemán Paolo Lüers, incrustado en las páginas del derechista El Diario de Hoy, en su sección "Las cartas de Paolo" intenta escapar con falsa gallardía de los cargos concretos que le hace el Secretario General del FMLN, Medardo González, sobre sus vínculos con las pandillas, igual que los tiene Raúl Mijango. Ambos en los últimos años han aparecido como asesores y voceros oficiosos de las pandillas. Paolo, Mijango y la derecha golpista y corrupta saben que el despliegue pandilleril es superior a cualquier cálculo que se haya publicitado hasta ahora, pero de eso a pretender que las pandillas son invencibles y que es mejor negociar que enfrentarlas, supera cualquier percepción de aparente estupidez.
Paolo niega tajante que haya habido "fuerzas oscuras" de la derecha opositora detrás del paro y que son simples rumores que haya periodistas como él, que libran una conjura mediática contra el gobierno constitucional del presidente Sánchez Cerén. Raúl Mijango y Paolo desde hace un buen rato han oficiado como mediadores desde las pandillas y es el Secretario General del FMLN, Medardo González, quien ahora los pone en primera plana.
can. El sueño actual de Paolo es convertirse en el gran ideólogo de un golpe mediático contra el gobierno, sería una buena labor en su carrera de Quijote equivocado a costa de -según él- un inocente país latinoamericano, que si bien está derrotando al golpe blando del mes pasado no tenga las fuerzas para escapar al golpe mediático que ahora se le tiende.
Claro, ellos no están interesados en que el grave problema de las pandillas termine, ellos son buscadores de entendimiento entre el gobierno y los delincuentes, lo cual conduciría a que existieran gobiernos cada vez más débiles y pandillas cada vez más fuertes, al servicio de las fuerzas oscuras del país. No se trata de cacerías de brujas, aunque Paolo y Mijango lo parez-
Desde su inauguración en 2002, ese nuevo tipo de golpe de Estado, el "golpe mediático", que casi derrocó al ex presidente Hugo Rafael Chávez Frías, les han fracasado otras aventuras como aquella. No pudieron derrocar al presidente Rafael Correa, en Ecuador, tampoco les sale la jugada con Evo Morales, en Bolivia ni los nuevos intentos suramericanos. Entonces se les ocurre
El primer golpe mediático se ensayó en Venezuela
que El Salvador no les resultará tan problemático. Durante la ejecución de golpes mediáticos, como acaba de denunciarlos Ignacio Ramonet, ex director del periódico francés "L´Monde Diplomatique" y destacado teórico mundial de la comunicación. Ramonet pronunció hace un año en la Universidad de El Salvador una conferencia sobre el rol desestabilizador de los medios de comunicación y caracterizó algunos rasgos descubiertos por él entre los medios salvadoreños. De acuerdo con Ramonet el golpe mediático pone en manos de la prensa privada (impresa y electrónica) el poder que corresponde a partidos políticos en oposición a los gobiernos con "tendencias hacia la izquierda". En otra conferencia reciente en el Centro de Estudios Superiores de Periodismo para América Latina (CIESPAL-Ecuador)
Ramonet denunció esta labor encubierta. Bajo el tema "La Comunicación y la Integración Latinoamericana", los días 22 y 23 de julio, en ocasión del décimo aniversario del Complejo Comunicacional Multinacional TELESUR, el periodista español radicado en París advirtió que la mayor confrontación vivida actualmente en América Latina es "la batalla mediática". No debe extrañar entonces que medios de derecha como los salvadoreños y periodistas como el ya citado Lüers se arroguen poderes que no les corresponden e intenten erigirse en protagonistas del novísimo golpe mediático, contra el cual los pueblos de América Latina y El Salvador, en particular, están advertidos. El dirigente efemelenista Medardo González ha dado la voz de alerta y las defensas están en pie de lucha. La cacería de Lüers ha fracasado.
10
Semanario de información y análisis
Lunes 17 de Agosto de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Medios de derecha callan despido arbitrario de SIS realiza foro de políticas públicas para personas adultas mayores más de 400 empleados de la alcaldía de Santa Tecla
E
Los medios de derecha que responden al gran capital han invisibilizado las múltiples violaciones y arbitrariedades cometidas por el alcalde arenero de Santa Tecla, Roberto D´Aubuisson quien desde su llegada a la municipalidad ha despedido de manera violenta y arbitraria a más de 437 empleados vulnerando los derechos laborales y humanos de la clase trabajadora. Ante dicha invisibilidad los afectados externan sus denuncias a la opinión pública nacional e internacional y solicitan a las entidades protectoras de los derechos laborales y humanos que intervengan en tan indignante hecho. De acuerdo con los ahora exempleados estos hechos responden a una línea política para despedir a todos aquellos que sean afines al FMLN. "D´Aubuisson tiene una actitud déspota y ha afirmado que en la alcaldía no quiere a nadie que milite en el partido de izquierda, es decir, los despidos responden a la inmadurez política de este señor, pues no debe despedir solo por afinidad política", denuncian los afectados. "El alcalde ha dejado sin ingresos a 437
SIS, Guadalupe de Espinoza.
"Nos acosan, nos persiguen, nos amenazan, Arena ejerce una dictadura en la municipalidad y la está militarizando", Indira Pineda familias, agudizando la pobreza, los más afectados son la juventud y mujeres jefas de hogar. Ellos han violentado la Ley de la Carrera Administrativa Municipal, no cumplen con lo establecido en las leyes, violan los derechos laborales y emplean tácticas de amenazas, persecución, acoso y violencia psicológica contra los empleados y empleadas incluso, nos han limitado el acceso a las instalaciones de la municipalidad y a otras oficinas externas", agregan. Los ex empleados manifestaron que la municipalidad es también dirigida por la esposa del alcalde, la hija del ex alcalde de San Salvador, Norman Quijano y otros dirigentes de la ultraderechista Arena, que ponen en evidencia el abuso de poder y amedrentando a la clase trabajadora.
La Secretaría de Inclusión Social (SIS) desarrolló un forotaller sobre políticas públicas para personas adultas mayores, en el contexto del proceso de consulta que realiza dicha institución, con la finalidad de construir la Política Nacional para la Persona Adulta Mayor. "Este taller ha sido de gran importancia y utilidad ha arrojado insumos para la construcción de la citada política y hemos conocido iniciativas y proyectos que han impulsado otros países, que retomar aquí para mejorar la calidad de vida de las personas adultas mayores y promover su participación activa en las comunidades", puntualizó la subsecretaria de la
Durante el Foro-taller se discutieron elementos que debe contener una política pública, además de exposiciones magistrales por expertos extranjeros. Esta iniciativa es asumida por el gobierno del FMLN para hacer cumplir los derechos de las personas mayores a través de una política que les ampare desde la construcción de la misma, como lo establece el Plan Quinquenal de Desarrollo 2014-2019 "El Salvador productivo, educado y seguro". Este gobierno ha dado continuidad al programa Nuestros Mayores Derechos, que inició con la primera administración del FMLN. Dicho programa es el primer esfuerzo para construir una política basada en derechos, para que este grupo poblacional tenga una pensión básica, acceso a la educación, empoderamiento en derechos, salud; proyectos productivos, cultura y recreación, para mejorar su calidad de vida y el ejercicio de los derechos humanos.
COMUNICADO
Afectados por los despidos arbitrarios en la alcaldía de Santa Tecla denuncian: Nosotras y nosotros ex empleados y empleadas de la Alcaldía Municipal de Santa Tecla, ante las declaraciones realizadas por el alcalde Roberto D´Abuisson expresadas en una entrevista televisiva matutina, donde manifiesta que en esta municipalidad no se han realizado despidos.
4. Los cálculos del pasivo laboral en muchos casos no concuerda con el realizado por el Ministerio de Trabajo, además de no visibilizar en detalle los días laborados, indemnización, vacaciones, aguinaldo y demás prestaciones de ley.
Ante la opinión pública nacional e internacional DENUNCIAMOS:
5. La actual administración ha creado "listas negras" de personas non gratas y se les ha prohibido la entrada a la Casa de la Mujer y edificio central de la alcaldía, y que en muchos casos han sido perseguidos por personas desconocidas que se movilizan a pie o en vehículo.
1. Que las aspiraciones políticas presidenciales del derechista D´Abuisson ha dejado sin sustento a 437 familias tecleñas entre el 1º de mayo al 31 de julio de este año, mediante figuras que disfrazan el despido, tales como: Supresiones de plazas, finalización de contrato, evaluaciones de desempeño y retiro voluntario. De estos despidos el 56% representa a mujeres y jóvenes, la mayoría jefas de hogar y estudiantes; el resto hombres. 2. En el caso de supresiones de plaza se ha violentado el art. 53 de la Ley de la Carrera Administrativa Municipal (LCAM), donde manifiesta que en dichos casos deberá incorporar al trabajador/a en otra plaza de igual o mayor rango y salario, si este/a no acepta entonces se procederá a la indemnización, situación que no fue realizada. 3. Previo, durante y después de la toma de posesión el personal municipal ha sido víctima de acoso político y laboral, realizado por personas ajenas a la institución, auto identificadas como "colaboradores del alcalde".
POR LO ANTERIOR EXIGIMOS: 1. El reinstalo inmediato al personal despedido, supresión de plaza y por contrato. 2. Realizar y respetar el debido proceso y cesar los despidos y supresiones de plaza. 3. El respeto y fiel cumplimiento de los derechos laborales estipulados en la Ley de la Carrera Administrativa Municipal, así como los derechos políticos expresados en la Constitución de la República y no discriminar por afiliación política a ningún trabajador y trabajadora.
EN NOMBRE DE LAS/OS 437 TRABAJADORAS Y TRABAJADORES DESPEDIDOS POR ROBERTO D´ABUISSON
EL SIGLO XXI
Lunes 17 de Agosto de 2015
Dep rtes
Capacitan maestros en educación física para la paz
Por: Ricardo Oliva
E
l Instituto Nacional de los Deportes (INDES), y el Ministerio de Educación (MINED), realizaron la semana reciente, el taller de Educación Física para la Paz, con el objetivo de potenciar y renovar los conocimientos de los profesores que día a día trabajan con niños, desde la etapa de parvularia hasta bachillerato, así como en deporte social y comunitario. La capacitación fue dada en el salón VIP y en la duela principal del Gimnasio Nacional "José Adolfo Pineda", la cual estuvo dirigida a más de 30 profesores de Educación Física, técnicos,
metodólogos, promotores deportivos, personal de INJUVE y de municipalidades. "La actividad física promueve la paz, y los maestros de educación física somos parte fundamental en este proceso. A través del deporte podemos hacer cambios en el país con la finalidad de contribuir a tener una sociedad más justa en la que añoramos la paz", dijo Krisia Lorena García, representante del INDES. El curso fue impartido por el experto español Carlos Velásquez Callado, investigador, autor de diversos libros y publicaciones, quien agradeció la oportunidad para trasladar parte de su
experiencia a El Salvador. "Realizamos una parte teórica y después un apartado práctico a través de talleres, básicamente (los profesores) aprendieron a ver el deporte desde la perspectiva social, todo ello a través de actividades motrices", expresó el especialista español. Agregó que "la metodología que utilizó en las prácticas motrices, es la idea principal, qué tipos de individuos y valores se requieren. En un principio planteo prácticas de tipo cooperativo, y en el caso de estructuras competitivas, introducimos elementos de justicia, entre ellos juegos justos e inclusivos", concluyó.
El Salvador alberga a los mejores tenimesistas del mundo Con la presencia de 10 países de Latinoamérica, más los representantes de Estados Unidos y España, la Federación Salvadoreña de Tenis de Mesa (FESALTEME), recibió a los competidores del 11° Abierto Internacional Juvenil ITTF 2015 que se desarrolla y alterna con las categorías mayores y juveniles U-15 y U-18. La competencia se realiza en el palacio de los deportes Carlos el "Famoso" Hernández y participa un total de 37 atletas en las categorías de cadete y juvenil. La misma dio inicio el pasado 12 de agosto y se extenderá hasta el 19.
Semanario de información y análisis
11
Breves deportivas
Barcelona: el club del mundo con más títulos internacionales
La victoria del Barcelona ante el Sevilla (5-4) en la final de la Supercopa de Europa, disputada en Tiflis (Georgia), supone el decimonoveno título internacional del club, que se sitúa en lo más alto del ranking al superar a Real Madrid, Milán y Boca Juniors, ambos con dieciocho copas. Desde que en 1955 se empezaran a celebrar los torneos internacionales, el Barça ha sumado cinco Copas de Europa, cinco Supercopas de Europa, cuatro Recopas de Europa, tres Copas de Ferias y dos Mundiales de Clubes. Además, con la victoria ante el conjunto andaluz, iguala al Milán como el equipo que más Supercopas de Europa tiene en su palmarés.
Messi, Cristiano y Luis Suárez nominados al Mejor Jugador de la UEFA
"Estos dos eventos son bastante relevantes pues permiten a nuestros atletas foguearse a tan alto nivel, lo que nos procura fortalecer el proceso de los jugadores juveniles", aseguró Melecio Eduardo R i v e r a , p r e s i d e n t e d e F E S A LT E M E . El 11° Open Internacional Junior ITTF forma parte de los cinco que se realizan en Latinoamérica cada año y que son puntuables para el ranking mundial, así como para la evaluación de los jugadores en los Circuitos Mundiales Juveniles, que los llevará a principios de 2016 a la gran final.
El argentino Lionel Messi, el portugués Cristiano Ronaldo y el uruguayo Luis Suárez son los tres finalistas nominados al Premio al Mejor Jugador de la UEFA de la temporada 2014-15, con un ganador que se conocerá el próximo 27 de agosto. Periodistas de cada una de las 54 federaciones miembro de la UEFA dieron una lista con sus cinco mejores jugadores, con el primero recibiendo cinco puntos, el segundo cuatro y así sucesivamente. Los 10 jugadores con más puntos accedieron a la segunda votación, de la que han salido los tres finalistas: dos jugadores del Barcelona y uno del Real Madrid.
MEMORIA HISTÓRICA Tomás y Fidel ejemplo de lucha revolucionaria
1
3 de agosto: cosecha de revolucionarios. Este día, en 1926, nació Fidel Castro Ruz, líder de la Revolución Cubana y héroe de la lucha del Tercer Mundo por su Independencia. Este mismo día en 1930, nació Tomás Borge Martínez, líder de la Revolución Popular Sandinista. El Comandante Fidel Castro, destacado estadista y político, ha sido Primer Ministro, presidente y Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, así como Primer Secretario del Partido Comunista de
Cuba, de 1959 hasta 2011, cuando transfirió todos los poderes de la Nación a su hermano Raúl. Mantiene el cargo de diputado de la Asamblea Nacional del Poder Popular desde 1976. Este 13 de agosto el dirigente cubano cumplió 89 años, celebrado por los revolucionarios de todo el mundo con gran admiración. Tomás Borge Martínez, fundador del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), histórico luchador contra la dictadura dinástica
de la familia Somoza en Nicaragua. Durante la década de los 1980 dirigió, como Ministro del Interior, la defensa del país frente a la agresión norteamericana, que se oponía a las luchas de liberación nacional en Centroamérica, sobre todo en El Salvador. Su padre, Tomás Borge Delgado, luchó en las filas del General Augusto C. Sandino entre los años 1920 y 1930. Después del triunfo del 19 de julio de 1979, Tomás Borge fue miembro de la Comandancia General del FSLN. Murió en 2012.
Diplomado del Buen Vivir, Segunda Generación Por: José P. Guerrero
L
Las facultades de Ciencias y Humanidades y Ciencias Naturales y Matemática de la Universidad de El Salvador (UES) realizarán la segunda versión del diplomado "Buen Vivir, Epistemología e Investigación Científica". El objetivo es producir conocimientos sobre este paradigma social y humano que surge desde la experiencia indígena latinoamericana y que varios gobiernos de Centro y Sudamérica lo han adoptado como plataforma y política de Estado. Se trata, indica el proyecto académico, de "desarrollar y consolidar conocimientos teóricos, destrezas metodológicas y aplicaciones práctico-científicas sobre el Paradigma del "Buen Vivir", de inspiración ancestral indígena, sobre la humanidad como parte integral, armónica y en equilibrio con la naturaleza (biosociocultural), donde se analice el tema de la desigualdad económica social, étnica y de género; el poder, y el medioambiente en todo el mundo. Los alcances son diversos como la generación de debates sobre la teoría del co-
nocimiento y la producción filosófica y científica del Sumak Kawsay o "Buen Vivir" de inspiración quechua y aymara, pueblos originarios de Nuestra América. Conocer la experiencia de las comunidades indígenas en países Latinoamericanos sobre la práctica del Buen Vivir. Identificar los elementos que componen plataformas políticas institucionales en Estados como Bolivia y Ecuador, así como los planes nacionales de El Salvador para "El Buen Vivir". Brindar sólidos análisis de especialistas, teóricos y docentes, nacionales e internacionales desde una visión multidisciplinar. El diplomado contará con expositores de Ecuador, México, Bolivia, Cuba, Argentina, Guatemala, Estados Unidos y El Salvador sobre las áreas de conocimiento Economía, Filosofía, Sociología, Política, Educación, Primera Infancia, Ciencias Naturales y Medicina. Promover la comprensión, validación y utilización de herramientas metodológicas con énfasis en la investigación, lectura y análisis de bibliografía científica que ayude a integrar elementos de enfoque sobre el "Buen Vivir".
Generar Espacios de discusión sobre el diseño metodológico para la aplicación de conocimientos sobre el Paradigma del Buen Vivir. Publicar las ponencias de los docentes y ponentes invitados en un libro o revista como producto final. Abrir el debate público en los medios de comunicación, nacionales e internacionales, sobre el Paradigma de El Buen Vivir. Proponer insumos para los planes y programas de gobierno, instituciones y organismos civiles y políticos desde la perspectiva del Buen Vivir. Generar una práctica del Buen Vivir como conciencia y reflexión sobre la acción humana en la naturaleza, su cuidado y su defensa ante proyectos económicos que la degradan y contaminan. Promover conciencia y el pensamiento crítico entre la población salvadoreña del cuidado sobre los recursos naturales como parte de la vida integral del ser humano. En la primera generación durante 2014 se graduaron 400 estudiantes inscritos en el diplomado, provenientes de la UES, movimientos sociales salvadoreños y público en general que produjeron ensayos de reflexión y
análisis. En aquella ocasión participaron Los temas fueron "soberanía y economía de extracción en Ecuador, el problema de la empresa Chevron" impartido por el embajador de Ecuador Segundo Andrago; "Reforma constitución de los pueblos originario en El Salvador", por el diputado Sigfrido Reyes, "El pensamiento matemático de los pueblos mayas", por la Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú; "El derecho a la Educación Pública Superior" por el Dr. Salvador Menéndez Leal y el Maestro Luis Orellana; "El Nuevo Orden Mundial" por el Maestro Ricardo Martínez; "La lucha de los pueblos originarios en Centroamérica" por el Maestro Rafael Paz Narváez. La epistemología y reconstrucción del pensamiento ancestral por la Dra. Liliana Hernández de Guatemala; "Los pueblos originarios de El Salvador, actualidad" por
la Alcaldía del Común de Izalco; La Salud Comunitaria y el Buen Vivir por la Embajada de Cuba; La Juventud hacia el Buen Vivir por la Diputada Gloria Anaya; Independencia y autodeterminación en Palestina por Simán Koury de la Asociación Salvadoreña Palestina. La Política de la Revolución Ciudadana de Ecuador por parte de la licenciada del Ecuador Hipatia Ramírez; "La Economía del Buen Vivir" por parte del Dr. Evaristo Hernández, "la perspectiva de la economía solidaria" por parte de la Presidenta del Banco de Fomento Agropecuario, Ana Lilian Vega y el Congreso de Derechos Humanos Herbert Anaya por el Canciller de la República, Hugo Martínez. Las inscripciones y sesiones para la segunda generación comenzarán a finales de agosto. Pueden pedir información el correo buenvivir02@gmail.com.