EL SIGLO XXI Precio $ 0.10
Síguenos:
Semanario de información y análisis
www.elsigloxxi.bligoo.com
EL SIGLO XXI
@ELSIGLOXXI_ES
Av. Beethoven y calle Strauss No.1 Residencial Escalón Norte, San Salvador, El Salvador E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es / Tel.: 2262-1084
flickr
TM
EL SIGLO XXI
San Salvador, El Salvador Lunes 28 de Julio de 2014 Número 97
En residencia presidencial
"Por primera vez en esta casa hay tantos niños y niñas": Salvador Sánchez Cerén
"Esta casa tan bonita no es del Presidente, es del pueblo", expresó el mandatario a la niñez y adolescencia Pág 2
2
Semanario de información y análisis
Lunes 28 de Julio de 2014
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
En residencia presidencial "Por primera vez en esta casa hay tantos niños y niñas": Salvador Sánchez Cerén Por: Ronald Escobar
E
l Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, compartió y convivió esta semana, en un ambiente histórico, con niñas y niños del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez (ISNA), a quienes expresó su interés y el compromiso de garantizar las mejores condiciones para que tengan una formación sana e integral. "Esta visita me ha hecho recobrar esa mirada de esperanza
y me motiva a continuar apoyando esta institución que tiene a su cargo la misión de garantizar el cumplimiento de los derechos de la niñez y la adolescencia, una de las misiones más importantes para alcanzar el horizonte del Buen Vivir en nuestro país", afirmó.
en El Salvador, el mandatario decidió no ocupar casa presidencial y continuar en su casa particular en la colonia Layco. "Esta casa tan bonita no es del Presidente, es del pueblo", expresó el mandatario a la niñez y adolescencia, en referencia a casa presidencial.
"Sus miradas me recuerdan los años de la infancia, cuando también fui niño que jugaba y a la vez soñaba un futuro mejor ( ) por primera vez en esta casa hay tantos niños y niñas", añadió. En un hecho sin precedentes
"En diferentes ocasiones he dicho que en los niños y los jóvenes está la verdadera fuerza del cambio y la clave del desarrollo integral del país, por ello nunca me cansaré por buscar su bienestar y la mejoría de sus condiciones de vida",
agregó. Para Salvador Sánchez Cerén el anhelo de fortalecer mejores condiciones de vida para la niñez y adolescencia es la visión de su esposa, Margarita, y de Elda de Ortiz, esposa del Vicepresidente de la República, Oscar Ortiz, presidenta y directora del ISNA respectivamente. "Es este mismo anhelo que ha movido (a Margarita y Elda) para incorporarse directamente al trabajo en defensa y custodia de estos niños, niñas y adolescentes. He visto en ellas un interés sincero y un claro com-
La masacre estudiantil de 1975 Por: Eugenio J. Ríos Los acontecimientos políticos del 30 de julio de 1975, hace 39 años, que reeditaron las masacres a gran escala que con el devenir de los años cometería la fuerza armada y los cuerpos policiales, revelaron entre otras realidades de esa hora salvadoreña, la hondura y peligrosidad de la ya crónica crisis política y social en que la oligarquía y gobiernos de turno hundían al país. La masacre de los estudiantes universitarios y de secundaria no fue un hecho aislado de las torpes políticas que las dictaduras militares venían ejerciendo en la mayoría de países latinoamericanos en un desesperado pero calculado esfuerzo de supervivencia de un cruel régimen de explotación y opresión que ya había entrado en liquidación histórica ante el auge de la lucha popular. Los factores que definieron desde su origen la arremetida contra el Centro Universitario de Occidente -síntoma concreto de una situación generalizada en todo el país--, y que tuvieron su macabra "escalada" en la matanza de estudiantes, establecieron claramente que la oligarquía y su aparato de dominación la fuerza armada, no permitirían la más mínima protesta ni disonancia contra el poder establecido.
Los estudiantes universitarios, no en su mayoría, pero si un gran porcentaje, eran considerados "enemigos" del sistema, incluso, el general Carlos Guzmán Aguilar, Jefe del Estado Mayor de la Fuerza Armada, llegó a calificarlos de comunistas. Era un militar de fila; pero su forma de pensar era compartida por muchos de sus colegas, incluyendo a los de carrera. En 1975 la Universidad de El Salvador era el blanco predilecto de ataques de las minorías económicamente poderosas, que junto a la fuerza armada y su aparato ideológico conjugaban intereses comunes y objetivos finales. La represión era uno de los métodos favoritos, desde luego estaban las campañas mediáticas y el estrangulamiento económico contra el Alma Mater. Las autoridades universitarias de esos años, alentaban un compromiso con las clases más desposeídas del país, expresaban abiertamente su apoyo a una transformación económica y política de las estructuras de la sociedad, una posición no compartida y ferozmente atacada desde los centros de poder. En un principio los llamados cuerpos de seguridad (Guardia Nacional, Policía de Hacienda y Policía Nacional, eran los instrumentos favoritos para
la persecución y represión), ya en el año de 1975 se comenzó a utilizar el ejército, lo que iniciaba un nuevo modelo de control y represión contra los sectores opositores en todo el país. Esa brutal represión del 30 de julio de 1975, cobró la vida de no menos de 25 estudiantes universitarios y de secundaria, y más de 30 desaparecidos. Hasta la fecha, nunca se inició una investigación por parte de la Fiscalía General de la República y autoridades del Ejecutivo para encontrar a los responsables intelectuales de esa masacre. Desde luego, los autores materiales fueron cuerpos combinados de la guardia y las policías nacional y de Hacienda, más el apoyo de miembros del ejército. El presidente de la república, coronel Arturo Armando Molina, así como su Ministro de Defensa, general Carlos Humberto Romero, más los miembros del Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada, son los principales responsables de semejante barbaridad. El tiempo transcurre, muchos crímenes prescriben y será muy difícil que en el futuro cercano se llegue a la verdad y al enjuiciamiento de los culpables. Así ha ocurrido con muchas masacres ocurridas en años posteriores a esa fatídica fecha.
promiso al reunirse con algunas personalidades nacionales e internacionales, para fortalecer los lazos de cooperación y crear propuestas sobre proyectos que apoyen a la institución", puntualizó. De acuerdo con Salvador, la niñez y la adolescencia son la esperanza para construir una sociedad más justa e igualitaria. "Creo en ellos, no solamente como el futuro para construir una sociedad más solidaria y justa, sino como el mejor incentivo para los cambios que se están produciendo en el presente", concluyó.
Evaluarán aplicación de Ley Tarjetas de Crédito y Ley Contra la Usura Con el propósito de conocer los beneficios que la población usuaria ha tenido con la aprobación y aplicación de la Ley de Tarjetas de Crédito y Ley Contra la Usura, los diputados y diputadas que conforman la Comisión Financiera de la Asamblea Legislativa, harán una evaluación de las citadas normativas. Para tal fin, solicitarán a las autoridades de la Superintendencia del Sistema FinancieroSSF y del Banco Central de Reserva-BCR un informe de resultados en la aplicabilidad y beneficios para los usuarios en materia de servicios financieros tanto en tarjetas de crédito como préstamos u otros créditos. Cuando se aprobó la Ley de Tarjetas de Crédito, el FMLN no estuvo de acuerdo en que se aplicara 1.6% para el cálculo de tasas de interés, la propuesta del partido era de 1.1%, ya que con ello las tasas bajarían significativamente, sin embargo no tuvo el respaldo suficiente, pero "esta ley tuvo los votos del FMLN porque venía a regular de alguna manera los abusos en este sector financiero", expresó el diputado Antonio Echeverría. El parlamentario explicó que las citadas Leyes ya tienen un año de vigencia, por lo que es tiempo de hacer una evaluación de su aplicabilidad y beneficio a los usuarios.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 28 de Julio de 2014
EDITORIAL
E
l gobernar un país no es simplemente acatar o aceptar todas "las condiciones" impuestas o "sugeridas" por un sector minoritario (milésimas de porcentaje) de la población, como los miembros de una cúpula empresarial, sino pensar en el bienestar de millones de personas, sobre todo los más vulnerables y marginadas de la sociedad. El actual gobierno no ha rechazado "condicionantes" para sentarse a "dialogar" como afirman actores políticos de la derecha en un intento por deslegitimar una de las primeras propuestas del Ejecutivo para construir una agenda de nación con la participación en ideas, proyectos y sugerencias de distintos sectores del país. Los actores válidos son muchos y no tienen prioridad los dirigentes de las cúpulas empresariales porque se estaría dejando de lado a los representantes de la pequeña y la mediana empresa, a los trabajadores, a los técnicos y profesionales, así como el aporte de las mujeres, tan dignificadas en los dos gobiernos del FMLN. Las cartas están sobre la mesa, se han mencionado temas complejos como la necesidad de
3
Un gobierno para todos inversión nacional y extranjera, la reactivación económica, la generación de más empleos y medidas eficaces para el combate frontal contra la delincuencia. En este aspecto se ha presentado una política estratégica de corto, mediano y largo plazo. El gobierno no es sordo al clamor de los salvadoreños, como bien lo ha expresado el presidente Salvador Sánchez Cerén, en visitas realizadas al hospital Rosales y al Seguro Social, donde ha compartido y ha recibido quejas y peticiones de los pacientes. La rapidez para resolver algunos problemas ha sido inmediata. Los dirigentes de la ANEP, la Cámara de Comercio o de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) tienen todo el derecho de presentar propuestas, hacer sugerencias o criticar ciertas medidas; pero no son los únicos con tal derecho, el presidente Sánchez Cerén, fue elegido para dirigir y gobernar para todos los salvadoreños. Es también una de las características más visibles del primer gobierno del FMLN y de este segundo, no aceptar presiones de ningún grupo de poder económico o político, sino de administrar los bienes del Estado con absoluta transparencia y honestidad al servicio de las mayorías poblacionales.
El medio de propaganda de Arena, El Diario de Hoy habla de "condicionantes elementales para lograr al menos una medida de armonía civilizada", para sentarse a dialogar y llegar a acuerdos. "La primera, dice, es no mentir, no poner sobre la mesa información falsa, no querer reconocer que hay formas de medir, pesar, verificar". El mismo discurso repetido una y otra vez por las dirigentes de las cúpulas empresariales y los técnicos del Coena. El gobierno, como dicho está, ha puesto las cartas sobre la mesa y ha mencionado al menos cuatro grandes temas para ser abordados en las mesas de diálogo, entre ellos la reactivación económica, un proyecto de medidas fiscales y el combate a la delincuencia. No hay mentiras ni verdades a medias, a la par de anunciarlos y ponerlos en la mesa para su discusión, se han emprendido medidas paralelas como firma de convenios con países e instituciones internacionales para lograr ayudas económicas y tecnológicas para contribuir con el esfuerzo común de avanzar al desarrollo y progreso del país. No hay ni han existido "descalificaciones" ni rechazos a señalamientos del Banco Mundial o la calificadora de
riesgos Moody's, como afirman los agentes propagandísticos oficiosos de Arena, por el contrario se han estudiado y se han razonado esas "recomendaciones" y se han encontrados efectivas repuestas y soluciones. El país no puede ingresar en la vorágine de las provocaciones o aceptar como buenas todas las recomendaciones, para ello hay expertos en materia económica, social, política y en medio ambiente no para entrar en discusiones estériles o darle largas al asunto, sino para corregir si es necesario y sacar adelante todos los proyectos. Fomilenio II, para el caso, es una apuesta estratégica hacia el futuro; pero ha sido necesario discutir ampliamente y buscando los debidos consensos para aprobar en el pleno legislativo las recomendaciones y peticiones del gobierno de los Estados Unidos. La misma embajadora Carmen Aponte ha saludado el acuerdo logrado por los diputados. Aquí no se trata sólo de "gobernar para los pobres", como perversamente señalan los propagandistas de Arena, el principio y el fin último es dirigir y administrar bien, buscar y encontrar puntos en común y diseñar una agenda de nación para superar los pro-
blemas y llevar bienestar a los seis millones de salvadoreños. Por supuesto, los programas sociales y los subsidios siempre deben estar presentes para auxiliar a las familias más vulnerables, por ello se requieren muchos recursos, de ahí la necesidad de aprobar reformas fiscales para posibilitar mayores ingresos al Estado, los grandes capitalistas y empresarios deben pagar con honestidad sus impuestos. Esto no es lucha de clases, es simplemente una medida de sensibilidad y solidaridad con la población salvadoreña. El SIGLO XXI Semanario de información y análisis
Av. Beethoven y calle Strauss No.1 Residencial Escalón Norte, San Salvador, El Salvador E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es Tel.: 2262-1084 Walter Raudales, Director walterraudales@hotmail.com
Francisco Guzmán, Editor
fguzmandelsiglo21@gmail.com
Ronald Escobar, Periodista rescobarsiglo21@gmail.com
Jorge Amaya, Periodista jorged117@yahoo.es
Anayansi Villalta, Periodista jacky.siglo21@gmail.com
Arnoldo Henríquez, Diseño arnold.publicidad@gmail.com
Ricardo Oliva, Circulación y Logística olivaricardo31@yahoo.es
Administración - Sandra Elizabeth de Corcio, sevsiglo21@gmail.com
-Yanira Hernández
yanibeth.j@gmail.com
-David Barahona
El circo mediático de Arena Por: Eugenio J. Ríos El circo mediático o show político montado por Arena para supuestamente darle visos de democracia interna a la elección de candidatos a diputados y alcaldes, se les desmoronó en cuestión de horas o en las primeras de cambio, como dicen los expertos en boxeo. No podía ser de otro modo por cuanto el entarimado fue construido sobre arenas movedizas, dejando ocultas las maniobras y picardías para nominar a las personas previamente escogidas, así ha sido siempre pues las características más visibles de este partido son su verticalismo y su autoritarismo. Es más, al poco de anunciar el "circo mediático", el incoloro Quijano se autoproclamó candidato a la reelección por la alcaldía de San Salvador, cuestión que se intentó subsanar con las declaraciones del director de Relaciones Internacionales, Óscar Santamaría, al expresar nada más "está ratificado por sus seguidores (?), pero falta que se someta al proceso interno". Por cierto, a Santamaría se le recuerda como uno de los más inútiles y mediocres de los miembros de la delegación gubernamental responsable del diálogo, calendarización y negociación del
Acuerdo de Paz con los representantes del FMLN. Santamaría trata de enmendar la plana o enderezar el entuerto (no las contracciones uterinas, sino el daño y los agravios causados por Quijano y sus comparsas) a los "ilustres" y nunca bien ponderados dirigentes del Coena al afirmar "el derecho a la reelección la tiene la ley y la Constitución". El caballero ha descubierto la orilla azul de la bacinica y sin duda deja a un lado todas esas tonterías de "votaciones internas" o "manejo igual para todos" para ampararse en artículos y mandatos superiores a los cuales están obligados sin distinción de ninguna naturaleza todos los salvadoreños. No dan pié con bola porque no proceden con transparencia y honestidad pues los hechos demuestran su hipocresía y cómo desde entrada tienen los dados cargados a favor de las personas de su predilección: el mismo Quijano, denunció las irregularidades del supuesto proceso interno de elecciones promovido por el Coena. El deportista Jorge "Koky" Aguilar también se quedó con las cajas destempladas al confiar inocentemente en el proceso de elecciones internas, pero nada más le bastaron cinco días, como
él manifestó, para conocer que se trataba de un show político o un fraude bien montado y de la clase de personas con quienes estaba tratando. El "angelito" de Roberto D'Aubuisson, fue el encargado de sacarlo del limbo y volverlo a la realidad pues ya había formalizado su "inscripción" para correr ilusoriamente como candidato a la alcaldía de una de las comunas insignes del FMLN como es Santa Tecla. Como bien se dice "el camino al infierno está pavimentado de buenas intenciones". Los habitantes de esta pujante ciudad no van a tirar por tierra años de beneficios y progreso, seguridad y limpieza, becas de estudio, cultura general, logrados con las autoridades municipales del FMLN. Sería un suicidio entregarle la alcaldía a uno de los partidos políticos más corruptos conocidos en la historia de El Salvador. La corrupción y la pésima administración es una característica de los funcionarios de Arena. Actualmente el alcalde del municipio de Turín, José Alberto Cristales Valiente, es procesado por el delito de estafa agravada. Sin embargo, el Coena no ha dicho nada a pesar de que este corrupto ya adelantó su intención de ir a la reelección. Cristales Valiente es procesado por un
caso de estafa en contra de la cooperativa de ahorro Crédito y Consumo Financiera Popular de Responsabilidad Limitada, representada legalmente por el empresario Catalino Miranda. El monto estafado por este alcalde es de 30 mil dólares. El corrupto Cristales Valiente liberó en marzo de este año dos cheques de la cuenta corriente del FODES por una cantidad de $19,800.00 cada uno, pero cuando la Financiera intentó cobrarlos, el banco les respondió que no podía cobrarlos por insuficiencia de fondos. La alcaldesa de Mejicanos, Juana Lemus de Pacas, también se autoproclamó candidata a la reelección a pesar de los pleitos internos y la división con los miembros del Concejo Municipal, además de mantener en permanente suciedad y desorden a este municipio. "No me interesan las disposiciones del Coena, me entiendo con la directiva departamental", argumentó. Los salvadoreños ya conocen la clase de personas que dirigen al partido Arena, saben de la variedad de delitos cometidos, con el mafioso de Flores Pérez a la cabeza, así como el autoritarismo y la prepotencia de esa "familia de políticos" atrincherados en la corrupción, la infamia y la mentira.
4
Semanario de información y análisis
Lunes 28 de Julio de 2014
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Rendición de cuentas
La educación es un derecho y un acto de justicia: Carlos Canjura, Ministro de educación Por: Anayansi Villalta
ra, que inició en 2010, el cual ha favorecido hasta la fecha a unos 135 mil 772 estudiantes y docentes, con una inversión de 12 millones de dólares.
E
l Ministerio de Educación destacó en su informe de rendición de cuentas, correspondiente al período 2009-2014, la inversión millonaria en la implementación de los programas de paquete escolar, el vaso de leche, la Escuela Inclusiva de Tiempo Pleno, el mejoramiento de ambientes escolares y recursos educativos, de alfabetización y los esfuerzos que han hecho por la dignificación del magisterio nacional. "De 2009 a 2014 se dotó de paquetes escolares a más de un millón de estudiantes de parvularia y básica de 4 mil 968 centros educativos, con una inversión de más de 300 millones de dólares. Además se invirtió 103 millones en 3 mil proyectos de infraestructura y entrega de mobiliario, a través del programa de mejoramiento de los ambientes escolares y recursos educativos", aseguró el ministro de Educación, Carlos Canjura. Asimismo explicó que con el programa de alimentación y
Durante el primer gobierno del FMLN se otorgaron 24 mil 890 becas con una inversión de 30 millones de dólares, incluidas becas MEGATEC para educación técnica superior. También se capacitó a 4 mil 300 docentes y directores en áreas técnicas y metodológicas.
"Le apostamos a una mejor educación. Sabemos que es necesaria la capacitación constante de nuestra planta docente, para que ejerza de la mejor manera su profesión", Carlos Canjura, ministro de Educación
salud escolar (PASE) se ha beneficiado a un millón 440 mil estudiantes de al menos 5 mil 104 centros escolares, 236 centros de atención inicial del ISNA y 44 centros rurales de nutrición del MINSAL y el programa vaso de leche se amplió a más de un millón de
estudiantes. Canjura en su intervención enfatizó que durante su gestión se hará esfuerzos importantes para asegurar la "primera infancia de nuestros niños que sean más y estén mejor atendidos", al mismo tiempo reiteró
San Marcos con más proyectos comunitarios Con una inversión de más de 14 mil dólares el gobierno municipal del FMLN en San Marcos benefició a varias familias de la Lotificación Santa Fe I y II, con la construcción de una cantarera que permite el abastecimiento de agua potable. "Todos tenemos derecho al vital liquido, sin embargo por años estas familias carecieron del mismo. Tenían que pagar a las pipas para abastecerse de agua, lo que significaba un gasto que debilitaba su economía", manifestó Fidel Fuentes, alcalde de ese municipio. Por su parte Magdalena Ríos de Beltrán expresó con alegría; "quedó atrás la falta de agua. Agradezco el apoyo a las comuni-
dades que ofrece el alcalde y su Consejo esto es el resultado de la coordinación con los vecinos y vecinas". Agregó: "con la cantarera tendremos el agua más cerca de nuestras casas, no tendremos necesidad de llamar a las pipas o caminar mucho para acarrearla". Otras obras También la municipalidad efemelenista ejecuta el proyecto de reparación de la calle principal en la lotificación Santa Fe I, cuyo objetivo es mejorar el acceso a las personas que transitan por esa vía. Igualmente el proyecto "Construcción de Entrada en Pasaje 4 y 5 de la Co-
lonia Gálvez", forma parte del proyecto de "Atención y Desarrollo Comunitario Distrito 3 Fase II", que fue inaugurado en días recientes. Esta obra consistió en la construcción de 83.38 metros cuadrados de empedrado mixto en la entrada del pasaje 4. El empedrado, fraguado y superficie de más de mil metros cuadrados se ejecutó en el pasaje 5, a la vez que se construyó cordones cuneta, badén y guarda niveles, con una inversión de más de 42 mil dólares. Con éstas y otras obras la municipalidad avanza en el desarrollo económico y social, para los miles de habitantes de San Marcos.
que la "educación es un derecho y un acto de justicia". Igualmente el funcionario dijo que es necesario lograr espacios educativos dignos para toda la niñez, así como continuar con el programa de recreación, deporte, arte y cultu-
"Le apostamos a una mejor educación. Sabemos que es necesaria la capacitación constante de nuestra planta docente, para que ejerza de la mejor manera su profesión y traslade los conocimientos a la comunidad estudiantil, a la vez impulsaremos el desarrollo científico y tecnológico", detalló el ministro. "Con el programa Ensanche del acceso a las tecnologías de la información y comunicación y su uso responsable, se capacitó a 6 mil 163 docentes y coordinadores, se ofreció cobertura de internet a 870 centros escolares y se certificó a 118 mil 632 ciudadanos con grado digital", agregó.
Comerciantes son engañados por alcalde de Usulután Al igual que el alcalde capitalino, Quijano, el edil de Concertación Nacional (CN) en la ciudad de Usulután, Francisco Meardi , con el uso de la fuerza y la prepotencia pretende desalojar a más de 200 comerciantes de la Multiplaza Los Pilotos, ubicada sobre la calle Grimaldi de ese municipio. "El alcalde de CN, Meardi, quiere hacer lo que toda la derecha hace, reprimir a la clase trabajadora con prepotencia y violaciones a los derechos humanos, así como lo hizo el alcalde de San Salvador, Quijano. Nosotras con esfuerzo nos ganamos el sustento diario para nuestros hijos e hijas y para el sostenimiento de nuestras familias", declaró con indignación, Sonia Claros, presidenta de la directiva de los comerciantes de esa cabecera. De acuerdo con Claros, los comerciantes han buscado el diálogo con el alcalde desde hace más de un año,
sin embargo, a la fecha no han tenido una audiencia con él, para llegar a acuerdos. "Hemos buscado conversar con el alcalde, pero él se niega, en ningún momento nos ha querido atender, al contrario nos hizo firmar un censo con engaños, porque ahora lo muestra y afirma que ese es el comprobante de que estamos de acuerdo con el desalojo... eso es mentira porque él nos dijo que solo era un censo para saber el número de puestos y de vendedores. Meardi nos está dando la espalda y no busca soluciones para este conflicto injusto", agregó Claros. Por su parte el diputado del FMLN, Carlos Cortez, en respaldo a la clase trabajadora dio iniciativa a una pieza de correspondencia en el seno de la Asamblea Legislativa, cuyo objetivo es citar al alcalde Meardi al Parlamento, para que explique los motivos del desalojo y busque opciones para evitar la salida de decenas de vendedores y vendedoras.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 28 de Julio de 2014
ESTA SEMANA
5
Inauguran autopista General José María Cañas entre San Salvador y Santa Tecla
"La tierra ha dejado de ser un privilegio para pocos", Salvador Sánchez Cerén Por: Ronald Escobar
E
l presidente de la república Salvador Sánchez Cerén entregó en días recientes más de 1200 títulos de propiedad a familias que habían luchado por poseer un espacio de tierra durante más de 40 años. Con esta acción más de 42 mil títulos se han entregado desde 2009, tras la llegada del primer gobierno de izquierda. "Este es un día de felicidad porque más personas tendrán propiedad sobre su tierra y compartimos la felicidad de todos ustedes, pues es un logro de nuestro pueblo decir hoy que la tierra ha dejado de ser un privilegio para pocos", expresó el gobernante ante las familias beneficiadas.
Gobierno entrega más de 1200 títulos de propiedad que por años esperaron para ser sus legítimos dueños. "Sé que algunos de ustedes han esperado 15, 20 y hasta 64 años para ser propietarios legítimos de las tierras que habitan y trabajan. Esa espera terminó. Hoy estamos garantizándoles la posesión, uso y provecho de sus parcelas", manifestó. En el acto de entrega participaron la presidenta del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA), Carla Alvanés; el Secretario de Gobernabilidad y Comunicaciones, Hato Hasbún, y el Secretario Privado, Manuel Melgar.
"Todos los seres humanos tenemos derecho a la tierra; tenemos derecho a cultivar y hacer buen uso de nuestra parcela; tenemos derecho a ser los dueños legítimos de la tierra que trabajamos y habitamos. Garantizar el acceso a la tierra es garantizar la realización personal de todos los habitantes de un país y asegurar la alimentación nacional", agregó.
"Esto es compromiso con la justicia social (de este gobierno) solo verán acciones encaminadas a reducir los niveles de desigualdad ( ) Hoy estamos asegurando igualdad social y jurídica para todas las familias aquí representadas", expresó en la Cooperativa La Ceiba, del cantón El Tecomatal, en San Miguel, donde fueron entregados los títulos.
El mandatario afirmó que con esta acción se les garantiza la posesión de la tierra
De acuerdo con el mandatario la entrega de títulos de propiedad es una deuda his-
tórica con el pueblo salvadoreño que por años fue excluido de políticas sociales y económicas, durante los gobiernos de derechas. "Se encontró con residuos de la ineficiencia de gobiernos del pasado que nunca resolvieron la situación de inseguridad jurídica en que vivían miles de familias ( ) Ahora nuestro gobierno asume la responsabilidad de continuar haciendo realidad el sueño de las familias de convertirse en verdaderos propietarios de sus tierras. Este día lo estamos demostrando", puntualizó. "Nuestra meta es continuar con este proceso ágil de escrituración y seguir beneficiando a miles de salvadoreños", añadió. También en estos 100 días el ISTA inaugurará la Unidad de Género, con el objetivo de implementar programas para las mujeres campesinas e indígenas y ayudarles a mejorar su condiciones de vida, que tengan mejores oportunidades para la obtención de tierra, así como permitirles el acceso a capacitaciones y asistencia técnica", concluyó.
"Este es un día de felicidad porque más personas tendrán propiedad sobre su tierra y compartimos la felicidad de todos ustedes, pues es un logro de nuestro pueblo decir hoy que la tierra ha dejado de ser un privilegio para pocos", expresó el presidente de la República.
El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, inauguró la autopista entre San Salvador y Santa Tecla, que ha sido denominada General José María Cañas, una obra que se ejecutó con una inversión de más de $17 millones, para modernizar el tramo de 7.5 kilómetros entre estas dos importantes ciudades del país.
Estrechan lazos de cooperación con Taiwán y fundación Care to Help
La Primera Dama de la República, Margarita Villalta de Sánchez, recibió al embajador de China (Taiwán), Andrea Sing Ying Lee, y al presidente de la Fundación Care to Help, Yien Tien Weng, para estrechar lazos de cooperación en temas de educación, salud y vivienda.
Derecha se retracta de reformas a ley contra Lavado de Dinero El Secretario General del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) afirmó esta semana que la posición de la empresa privada, brazo financiero de partido Arena, es una conducta contradictoria al instigar al gobierno de Estados Unidos para que rechace la ley contra el lavado de dinero. Esta semana trascendió que el presidente de la empresa privada Anep, Jorge Daboub, instó al gobierno norteamericano para que rechace dicha Ley, aprobada la reciente semana por la Asamblea Legislativa. "Reflejan una conducta contradictoria", sostuvo el diputado Medardo González, durante
una entrevista radial. Frente a la posición ambigua de la Anep, González celebró la aprobación de las reformas a esta Ley, que busca combatir efectivamente un flagelo que causa mucho daño a los países, en particular a El Salvador, donde ha habido casos sonados de corrupción. "Vemos una conducta contradictoria por parte de la Anep, porque ellos hablan de la independencia de poderes. Se llenan la boca hablando de eso, pero ahora de repente el presidente de la Anep llama a un funcionario de otro país, a la embajadora de Estados Unidos, para que no acepten", manifestó.
Economía 6
Semanario de información y análisis
Lunes 28 de Julio de 2014
EL SIGLO XXI
Agua potable:
entre el interés económico y la vida "Constantes bloqueos del partido Arena al anteproyecto, obedecen al propósito de privatizar el agua", Lourdes Palacios, diputada FMLN.
Por: Jorge Amaya
L
a diputada del FMLN e integrante de la Comisión de Medio Ambiente y Cambio Climático de la Asamblea Legislativa, Lourdes Palacios, señaló que la negativa de Arena para aprobar el anteproyecto de Ley General de Agua, obedece a intereses económicos propios para que sea un ente privado el que administre el vital líquido y no el Estado con el apoyo de ecologistas y especialistas en temas hídricos. Durante una entrevista radial, Palacios lamentó que no haya avances significativos para aprobar la Ley, al grado que sólo dos artículos han sido confirmados. Los diputados de derecha no asistieron a las últimas reuniones de la Comisión, porque a la derecha le resultó más atractivo ver los partidos del Mundial de fútbol. El anteproyecto General de Aguas garantiza la disponibilidad de este recurso y su ma-
nejo durante las sequías, inundaciones, contaminación y otros. Dicho anteproyecto garantiza que el vital líquido sea un "bien nacional de uso público, imprescindible e inembargable, para todos los salvadoreños y salvadoreñas". La derecha ha bloqueado durante largo tiempo la aprobación, porque pretende que un ente privado sea el que administre la distribución de las reservas nacionales de agua. "En todos los países que conocemos la gestión del agua es pública y en los casos en los que se privilegió la gestión privada ahora están corrigiendo", aseguró Palacios. La diputada está convencida de que Arena obstaculiza la Ley de Agua y respalda la propuesta de la Asociación de Regantes y de la Anep, entidades cuyo único objetivo es "privatizar, lucrarse y afectar a la población salvadoreña mediante cobros para acceder al vital líquido". "Al no aprobar la Ley cada día que pasa produce pérdidas al
El reporte del trabajo que presentó a los diputados de la Asamblea Legislativa, Orestes Ortez, Ministro de Agricultura y Ganadería (MAG), destaca que entre junio de 2013 y mayo 2014, la institución invirtió más de 81 millones de dólares, destinados a potenciar el sector agropecuario, forestal, agrícola, acuícola, ganadero y rural. La memoria de labores del MAG subraya que se benefició a más de 675 mil 578 familias y 69 mil productores y productoras, con asistencia técnica, incentivos, asesorías, capacitaciones, planes de negocios y con la entrega de equipos agrícolas. Todo ello permitió la generación de empleos, autosostenibilidad y cambios hacia mejores condi-
país, al medio ambiente, a su gente y a su economía. Arena no quiere entender que el agua es un bien de dominio público y debe ser un recurso gestionado por el Estado. La propuesta de Arena, que Anep retomó en su reciente evento Enade, prueba que la visión de la derecha es que el vital líquido es una mercancía", enfatizó. Recordó que el MARN, por ley, es la autoridad competente para normar, fiscalizar y controlar la gestión integral de los recursos hídricos. "Arena tiene intereses económicos para no apoyar la normativa, se opone a que el Ministerio del Medio Ambiente regule y autorice la utilización del agua. Es evidente que ese partido defiende intereses privados y quiere hacer del agua un negocio", comentó la parlamentaria efemelenista. La diputada aseguró que el FMLN continuará presionando para hacer valer los derechos de la gran mayoría de salvadoreños y salvadoreñas de acceder al agua y convertirla en un
bien nacional. A los grandes empresarios no les preocupa que la inmensa mayoría del pueblo pueda morir de sed con tal de garantizar sus negocios y sus intereses empresariales. "Vemos a estos diputados, defensores de intereses mercantilistas, intereses económicos, en posiciones deshumanizadas, que no permiten el avance de la Ley", concluyó Palacios. En momentos que El Salvador sufre de los efectos climatológicos como El Niño y el calentamiento global, diversas organizaciones ecologistas han exigido a los diputados de derecha aprobar normativas para regular el acceso de más personas al agua. Foro del Agua, organización que lucha por leyes que garanticen a los salvadoreños y salvadoreñas el acceso al vital líquido, recuerda que desde enero de 2013, cuando se inició la discusión del anteproyecto de Ley, hasta el momento, ésta ha sufrido constantes bloqueos de Arena y Anep, que lo único que persiguen es el
Agricultura destaca éxitos en 2014 ciones de vida de los campesinos y sus familias.
versos sectores que contribuyen a la economía nacional", aseguró.
El ministro Ortez declaró a los diputados que esas cifras representan avances importantes y garantizó a los salvadoreños y salvadoreñas que la institución redoblará los esfuerzos en este quinquenio, por mejorar condiciones al sector agropecuario y campesino.
Los objetivos del trabajo del MAG para este quinquenio son: consolidar el Programa de Agricultura Familiar (PAF), profundizar los cambios para mejorar la calidad de vida y dar cobertura a más familias, aumentar líneas de créditos blandos para productores agrícolas, crear redes de acopio y distribución, impulsar la ciencia y la tecnología, promover la caficultura nacional y la
"El MAG ve hacia adelante y vamos a redoblar esfuerzos en apoyar a los di-
robo y la privatización de este vital recurso. El corresponsal de la agencia Prensa Latina (PL) en Estados Unidos, Luis Beaton, explica los motivos por los cuales en muchos países de Latinoamérica existen constantes bloqueos a leyes que garanticen a las personas el acceso al agua. Beaton apunta que las principales trabas para que más personas puedan acceder al agua radican en los grandes intereses económicos de corporaciones bancarias. "Los grandes inversores y bancos mundiales se mueven rápidamente en el sector agua para comprar no sólo los derechos sobre las reservas y tecnologías sino para privatizar sus servicios públicos", comenta. Otro aspecto como los efectos del cambio climático y las consiguientes sequías harán que más empresas se interesen por privatizar el agua sin importarles las necesidades de la población.
agroindustria azucarera. "El objetivo es trabajar con los sectores productivos, avanzar hacia un modelo agrícola, sustentable e inclusivo, que contribuya a alcanzar la soberanía alimentaria", aseguró Ortez. Durante la primera administración del FMLN, el agro salvadoreño gozó de importantes transformaciones, al punto que se han alcanzado cifras récord en las cosechas de frijol y maíz. Ahora el país tiene nuevos retos, como son los efectos del cambio climático que ya comenzó a golpear las cosechas y bajas en las aguas del río Lempa, principal fuente de abastecimiento de agua del país.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 28 de Julio de 2014
ESTA SEMANA
El Salvador recibe más de un millón de dólares por su cumplimiento de la Iniciativa Salud Mesoamérica 2015
T
ras 18 meses de trabajo, El Salvador ha conseguido alcanzar las ambiciosas metas de mejora en salud, acordadas en la primera operación de la Iniciativa Salud Mesoamérica 2015 en el país, las cuales apoyan la voluntad política del gobierno de ampliar la cobertura y mejorar la calidad de los servicios ofrecidos por el Ministerio de Salud (MINSAL) a la población más pobre del país. Por la verificación de los objetivos marcados, El Salvador recibirá un millón 625 mil dólares en reconocimiento al esfuerzo, y como incentivo para seguir mejorando. Así lo anunció en días recientes el presidente del BID, Luis Alberto Moreno, al reunirse con la Ministra de Salud, Violeta Menjívar. "En esta primera operación hemos trabajado con El Salvador para reducir las brechas de equidad en salud que enfrentan quienes viven en situación de pobreza. Miles de salvadoreños tienen ahora mejor atención sanitaria", enfatizó Moreno en San Salvador. La ministra de Salud, Violeta Menjívar, expresó con alegría: "me siento satisfecha y el pueblo también por haber cumplido las metas como país desde hace casi dos años, ha sido un esfuerzo en el que han participado diferentes actores. Hemos llevado salud de calidad a la gente que más la necesita". El BID es la agencia ejecutora de la iniciativa, que tiene como donantes a la Fundación Bill & Melinda Gates, el Instituto Carlos Slim de la Salud y el Gobierno de España.
7
El Salvador y china popular otra visión de comercio Roberto Lorenzana, Secretario Técnico y de Planificación de la Presidencia, afirmó esta semana que con la visión económica de abrirse a nuevos mercados mundiales, el gobierno de El Salvador fortalecerá las relaciones comerciales con China Popular. "La decisión es fortalecer las relaciones comerciales con China popular ( ) el acuerdo permitirá la creación de una oficina de representación comercial entre ambos países", sostuvo. En sintonía con el discurso del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, durante la toma de posesión, El Salvador se abrirá a nuevas formas de comercio mundial "para abrir nuevos mercados, debemos mirar hacia todo el continente, América Latina y el Caribe, Europa, Asia y el mundo entero", manifestó.
Esta primera operación se enfocó en reducir la morbilidad y la mortalidad materna e infantil mediante el fortalecimiento de redes integrales e integradas de servicios de salud en 14 de los municipios más pobres del país, unas 240 mil 532 personas, de las cuales 13 mil 820 son niñas y niños menores de 5 años y 74 mil 578 mujeres en edad fértil. Objetivos cumplidos El Salvador inscribió a un 90,1 % de los niños en servicios de atención infantil dentro de sus primeros 8 días de vida y superó ampliamente el objetivo de 61 %. Asimismo, adscribió a 59 mil 495 familias a -Ecos Familiares y Especializados y superó la meta de 38 mil 661 familias. -El número de (Ecos) con suministros y equipos para ofrecer atención prenatal aumentó de 35 (48,3 %) a 75 (98 %). -El número de (Ecos) que disponen de métodos modernos de planifi-
cación familiar aumentó de 11 (19 %) a 71 (92,2 %). -El número de (Ecos) con suministros y equipos para atención infantil creció de 24 (36,2 %) a 71 (92,2 %). -El número de (Ecos) que dispone de refrigerador para almacenar las vacunas también registró un incremento de 30 (42,3%) a 60 (78,4%). Cambio de normas nacionales Esta primera operación en El Salvador también actualizó la norma nacional de suplementación con micronutrientes en polvo para niños entre 6 y 23 meses. Dicha actualización permitió al MINSAL distribuir, por primera vez, bolsas de micronutrientes en polvo para reducir la anemia infantil. Estas y otras mejoras durante la primera operación garantizan a El Salvador recibir la donación comprometida y avanzar hacia el logro de metas de una segunda operación de SM2015 en el país.
Instan a embajador de El Salvador en Israel a tomar posición contra genocidio Diversas organizaciones sociales de El Salvador han condenado los ataques genocidas del régimen israelí contra el pueblo palestino en la Franja de Gaza, que suman más de 600 asesinados, en su mayoría niños, acción que lleva a exigir a la embajada de El Salvador en Israel que tome una posición de condena férrea contra la masacre israelí. El representante de las comunidades franciscanas salvadoreñas, Domingo Solís, instó esta semana a la embajada de El Salvador en Israel a tomar una posición férrea y unirse al llamado de condena que han realizado otras naciones contra las acciones terroristas del régimen judío. "Si el embajador quiere hacer honor al país, debe unirse a la gran cantidad de personalidades del mundo y unirse al clamor universal contra esta matanza, esta masacre, esta carnicería humana que está ejerciendo el régimen israelí contra el pueblo palestino", manifestó. "Estamos viendo por los medios de comunicación cómo centenares y millares de personas estan siendo víctimas de los bombardeos selectivos del gobierno de Israel contra la población civil indefensa", añadió.
Ecologistas garantizan lucha contra la minería Al celebrar el 22 de julio el Día Mundial contra la Minería Metálica, diversas organizaciones ecologistas aseguraron que continuarán en su lucha porque las empresas multinacionales de extracción no continúen amenazando la vida de los salvadoreños y salvadoreñas, ni sobornen al Estado con sumas millonarias, si no se les permite seguir su trabajo de extracción en minas. El Movimiento Mesoamericano contra el Modelo Extractivo Minero M4 El Salvador, expresó su total rechazo a la
actividad extractiva que realizan empresas multinacionales en el país, que sólo han causado muertes y contaminaciones en algunos ríos que familias utilizan para su consumo diario. Ante dicho atentado a la salud y por las demandas contra el Estado salvadoreño por parte de empresas mineras internacionales, centenares de organizaciones ecologistas nacionales e internacionales, han lanzado la campaña en radio, televisión y redes sociales: "No queremos minería: Pacific Rim/Ocean
Gold abandonen el caso y salgan de El Salvador". En 2009, la empresa minera canadienseaustraliana interpuso una demanda millonaria al Estado salvadoreño por negar permisos de extracción minera. El año pasado la canadiense Pacific Rim anunció que aumentará a $315 millones la indemnización que reclama por el no otorgamiento del permiso de explotación de la mina El Dorado, en el departamento de Cabañas. "No es posible que se sigan dando nues-
tros pocos recursos, territorios y medios de vida a corporaciones que sin traer beneficio alguno al pueblo, traen contaminación, hambre y desgracia", señaló dicho Movimiento a través de un comunicado. En la normativa salvadoreña no existe ley contra la minería metálica, es por ello que los demandantes exigen su creación para proteger los diversos nacimientos de agua, principales afectados por la utilización de químicos nocivos en los procesos mineros.
¡Cien palabras..! Los analistas pro imperialistas creen en extraterrestres, superhéroes, grandes brujos y otras fantasías; ahora propagandizan una crisis venezolana imaginaria que "dejaría sin recursos" y muy vulnerables a los países miembros de PETROCARIBE por supuesta "poca liquidez" de ese país suramericano, cuyos beneficios sociales para los venezolanos son envidiables. Venezuela posee las mayores reservas petroleras del planeta. China es la mayor economía mundial. Ésta entregó a Venezuela durante los últimos siete años más de 40 mil millones de dólares. En la reciente visita de alto nivel el presidente chino suscribió créditos con Venezuela por 5 mil 691 millones. ¿¡Quién dijo miedo!?
8
Semanario de información y análisis
La tercera edición de los Diálogos Culturales de Invierno, que organiza la Secretaría de Arte y Cultura del FMLN, ha dado paso para que en la última semana, intelectuales, periodistas y estudiantes de comunicaciones puedan analizar acerca de los desafíos del periodismo nacional, así como las estrategias de dominación que continúan ejecutándose desde los grandes conglomerados mediáticos. Desde la creación en 2012, de los Diálogos Culturales de Invierno, los profesionales de las comunicaciones y representantes de la cultura salvadoreña, hemos logrado obtener valiosa información que contribuye en gran medida al análisis crítico, y la denominada batalla de las ideas. Esto se confirmó esta semana, ya que el segundo panel de los Diálogos, dejó un valioso aporte, con personajes de lujo, que refrescan sin duda la necesidad de seguir avanzando en la lucha por la democratización de la información, el paso de información a los ciudadanos, y dotar al ciudadano de información que le permita sacar conclusiones, no agachar la cabeza, ver los sucesos de forma crítica y evitar así que sigan sumergidos en un mundo consumista, que recrean los conglomerados mediáticos, nacionales y extranjeros. Luis Alvarenga, escritor e intelectual salvadoreño; Francesca Gargallo, feminista autónoma como se define ; Ignacio Ramonet, periodista francoespañol, fueron los panelistas que durante estos días, nos han refrescado ideas y puesto en alerta en torno a la manipulación mediática, la creación de estereotipos en la sociedad, y la estigmatización de sectores vulnerables. La visita de Ramonet permitió durante la sesión de los Diálogos Culturales de Invierno, un contacto directo con las nuevas y viejas generaciones de periodistas salvadoreños, quienes junto a académicos de distintas ramas, luchadores sociales, políticos, funcionarios, y sociedad en general, escucharon su ponencia ofrecida en el histórico auditórium de Derecho de la Universidad de El Salvador. Desde ahí su voz se alzó y llamó la atención a los periodistas nacionales sobre un tema que a pesar del correr de los tiempos sigue presente en nuestras sociedades. Los medios de comunicación solo buscan domesticar a la sociedad , expresó el ilustre maestro de generaciones de co-
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Ramonet y el periodismo del siglo XXI Por: Iván Escobar
Lunes 28 de Julio de 2014
municadores, y que en su mensaje además subrayó que la democratización de la información se garantizará en la medida que se fortalezcan los medios públicos y comunitarios. En otra sesión, siempre esta semana y con un colectivo más pequeño, comentó que el negocio de la información no consiste en venderle información a la gente, sino en vender gente que consume información . En ese sentido, enfatizó que la calidad debe ser fundamental en los medios que hoy desarrollan mensajes alternativos. Es decir, frente a la mala información que bombardean los medios privados, el accionar para desmontar la desinformación y el amarillismo de la prensa complaciente de los sectores de poder requiere calidad. Aseguró que los gobiernos progresistas además de su desarrollo e impulso de programas encaminados a favorecer a sus pueblos, deben apostarle al fortalecimiento de los medios públicos y comunitarios, no hacerlos partidarios sino medios que permitan dar a la sociedad un producto de calidad, un periódico orgánico, libre de mentiras, libre de manipulación , ejemplificó. Durante su exposición el periodista Ramonet, habló acerca de las guerras mediáticas que en la región impulsan los medios privados. Indicó que estas son impulsadas por los medios dominantes contra los gobiernos progresistas de América Latina. Ramonet cree que la única forma de derrotar estas guerras sucias, que atropellan los derechos de los pueblos, es empoderando a la gente, dando espacio a los medios que hoy difunden mensajes alternativos, y que buscan desenmascarar a los medios privados, que en muchos países han pasado de ser opciones informativas, a verdaderas fuerzas opositoras, que sustituyen a los partidos de oposición. Las lecciones de Ramonet, como lo dijo en uno de estos encuentros el Director de Diario Co Latino, Francisco Valencia, dejan en claro, la necesidad de unificar a los medios que batallan diariamente por hacer un periodismo honesto, un periodismo de verdad, aprovechar los momentos que se viven, y fortalecerse frente a los grandes conglomerados mediáticos, para dar paso a una sociedad más crítica, pensante, y sobre todo defensora de las transformaciones que vive esta sociedad.
Sánchez Cerén se reúne con Obama para tratar tema de niñez migrante
L
a reciente semana el presidente de la República Salvador Sánchez Cerén sostuvo un encuentro con el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, cuyo objetivo fue la problemática creada por las niñas y niños migrantes no acompañados, que viajan de manera ilegal hacia aquel país, tema que provoca incertidumbre, en particular a las familias de los afectados. "Me preocupa la difícil situación que atraviesan todos esos niños, niñas y adolescentes centroamericanos que viajan solos e indocumentados hacia Estados Unidos. Estamos realizando acciones concretas como la campaña de sensibilización sobre los riesgos de la migración irregular, esfuerzo que pretende llegar al corazón de los adultos, responsables directos de cuidar a los más pequeños", expresa en su blog el jefe de Estado. "En la reunión sostenida por los presidentes y cancilleres de El salvador, Guatemala y Honduras buscamos solucio-
nes a la problemática y un trato digno para los menores retenidos, así como la mejor forma de devolverlos a sus familias", sostuvo. Agregó: "otro tema en que nos pusimos de acuerdo es que esto tiene que basarse también en los derechos del niño y el interés superior del niño, tiene que basarse en esa posición. Pedimos el apoyo a Estados Unidos para que nos ayude a combatir la inseguridad y la delincuencia". De acuerdo con el funcionario, esperaría que aquellos niños que lleguen (a sus países de origen) obtengan becas, programas de emprendedurismo, para que puedan
tener oportunidades de empleo y también espera el apoyo de aquel país en todo el tema que tiene que ver con la parte del desarrollo económico y social del país. En diferentes ocasiones he dicho que en los niños y los jóvenes está la verdadera fuerza del cambio y la clave del desarrollo integral del país, por ello nunca me cansaré en esfuerzos por buscar su bienestar y la mejoría de sus condiciones de vida, porque creo en ellos, no solamente como el futuro para construir una sociedad más solidaria y justa, sino como el mejor incentivo para los cambios que se están produciendo en nuestro presente.
Diputados citan a Quijano por aumento de tasas municipales La Comisión de Asuntos Municipales acordó durante su jornada de trabajo, citar al alcalde de San Salvador, Norman Quijano, el próximo 13 de agosto, para que explique el aumento de las tasas municipales. La moción del Grupo Parlamentario del FMLN, plantea que a partir del mes de julio, se ha incrementado en un porcentaje considerable, el uso de los complejos deportivos, las vallas publicitarias, la extensión del carnet de minoridad y la emisión de solvencias municipales. El diputado Damián Alegría indicó que la iniciativa surgió a raíz de las denuncias que hicieran ciudadanos y ciudadanas, afectados por el aumento de las tasas municipales. Asimismo, declaró que es la cuarta vez que el concejo municipal de San Salvador, incrementa tasas de servicios, desde el año
2009 . Alegría asegura que la subida de las tasas municipales se debe a que Norman Quijano ha llevado a una crisis financiera a la alcaldía. Acusó al edil de incrementar las tasas de forma inconsula con la ciudadanía. Quijanó elevó las tasas municipales casi por las nubes al aumentarlas en más del 1,000 por ciento, dijo Alegría, quien exigió al alcalde arenero Norman Quijano que no dé la espalda a la Asamblea Legislativa y no desacate la comparescencia que le hará llegar la Comisión de Asuntos Municipales, a través de una nota oficial. "La razón de fondo para aumentar las tasas municipales es que (Norman Quijano) tiene problemas financieros", aseguró el legislador en recientes declaraciones ofrecidas a Verdad Digital.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 28 de Julio de 2014
9
Arte y Cultura Diálogos culturales buscan reivindicar la cultura como fuente transformadora de la sociedad
E
n el marco del tercer foro de los Diálogos Culturales de Invierno, Wilfredo Zepeda, secretario adjunto de Arte y Cultura del FMLN, destacó que estos encuentros buscan "reivindicar la cultura como fuente reveladora, emancipadora, y transformadora de la sociedad". Los Diálogos Culturales de Invierno, son un esfuerzo de la Secretaría de Arte y Cultura del FMLN, que viene desarrollándose desde 2012, en esta oportunidad la temática ha sido "Cultura y Medios de comunicación social", y según sus organizadores tiene como fin generar un espacio en la sociedad salvadoreña, en el cual se debata, se haga conciencia sobre temas específicos, en este caso, el rol que juegan los medios de comunicación y la sociedad. En días recientes se realizó el
foro número tres, el cual estuvo a cargo de la académica y periodistas salvadoreña, Amparo Marroquín, y el periodista colombiano, Omar Rincón, ambos reflexionaron en torno a "los medios de comunicación y la globalización", un tema amplio, en el cual coincidieron que es básico dar espacios de expresión a la gente, y sobre todo dar realce al acontecer local. Zepeda durante su participación aseguró que El Salvador vive en estos momentos "un período histórico de cambios", el cual viene avanzando desde las luchas político-militares hasta la firma de los Acuerdos de Paz, y los nuevos tiempos, donde el FMLN ahora es el partido que está en el gobierno, y tiene como interés central el tema de la cultura. Ambos ponentes celebraron que el FMLN ponga en primer plano el tema de la cultura, que
sea un partido en la vanguardia para promover la cultura y sobre todo para que sea un eje central en las transformaciones que vive el país.
ma añadió es que practican la lectura, su participación o su accionar es desde las nuevas tecnologías, y muchas veces eso no se comprende.
Amparo Marroquín, dijo que al hablar de globalización a veces el problema es que los medios nos viven saturando de información e historias, pasando a ser meros receptores, cuando la comunidad puede replantear ideas desde temas propios, desde temas cotidianos.
Marroquín recomienda que la creatividad de la gente, es el principal elemento para lograr emerger como potencia, y lo más básico, es continuar exigiendo como sociedad tener acceso a una educación "de alto nivel, de mucha calidad".
"Nosotros debemos crear nuestra propia teoría de la migración", ejemplificó. O en el tema de la juventud, afirmó además que este sector de la sociedad "sí están interesados en lo que pasa en el mundo", sí están interesados en la lectura o en los hechos, el proble-
Rincón por su parte, reiteró su satisfacción de que el FMLN ponga en primer plano el tema de la cultura, "el FMLN lo asume como movimiento que busca reivindicar la cultura del pueblo". También recomendó que al pensar en globalización, hay que tener claro que "sin lo lo-
cal, la globalización no tiene sentido...lo local está hecho de historias, de relatos", a eso debe avanzarse a la hora de comunicar, a dar espacio y sobre todo visibilizar lo positivo de nuestras comunidades, para que los medios globalicen esas situaciones. "La globalización solo cobra sentido desde lo local, porque el centro es donde estamos parados", enfatizó. Los Diálogos Culturales de Invierno, finalizan el próximo martes 29 de julio. El Diputado Oscar Novoa, expresó que los diálogos están orientados a la generación de opiniones, de diferentes sectores de la sociedad, partiendo desde la cultura a fin de ir construyendo una nueva sociedad.
La Secretaría Nacional de Memoria Histórica del FMLN Invita a participar a la militancia y público en general, al acto conmemorativo dedicado a nuestros
Héroes, heroínas y mártires del mes de julio , así como hechos históricos que tuvieron lugar en El Salvador en el pasado reciente. Acompáñanos y ayúdanos a conocer un poco más de nuestra historia
Lugar: Día: Hora:
Centro Cultural Nuestra América miércoles 30 de julio 2014 5:30 pm
10
Semanario de información y análisis
Lunes 28 de Julio de 2014
EL SIGLO XXI
INTERNACIONAL
Maduro: Convenios entre China y Venezuela abren etapa histórica
Intelectuales exigen embargar a Israel
E
ntre los firmantes se encuentra el Premio Nobel de la Paz de la Argentina, Adolfo Pérez Esquivel. Exigen aplicar a Israel un embargo militar integral y legalmente vinculante, similar al impuesto a Sudáfrica durante el apartheid . Un grupo de destacados artistas, intelectuales y activistas de todo el mundo, incluyendo seis premios Nobel de la Paz, exigieron un embargo militar inmediato a Israel por su ofensiva en la Franja de Gaza. Hacemos un llamado a las Naciones Unidas y a los gobiernos de todo el mundo a tomar medidas inmediatas para aplicar a Israel un embargo militar integral y legalmente vinculante, similar al impuesto a Sudáfrica durante el apartheid, señala el comunicado. Entre los firmantes se encuentra el Premio Nobel de la Paz de la Argentina, Adolfo Pérez Esquivel, así como sus colegas Desmond Tutu, de Sudáfrica, Rigoberta Menchú, de Guatemala, Mairead Maguire, de Irlanda, Jody Williams, de Estados Unidos, y Betty Williams, de Irlanda del Norte. Israel ha desatado una vez
más toda la fuerza de su ejército contra la población palestina cautiva arranca el texto , sobre todo en la sitiada Franja de Gaza, en un acto inhumano e ilegal de agresión militar. El actual ataque de Israel contra Gaza hasta el momento ha matado a muchos civiles inocentes, ha causado cientos de heridos y devastado la infraestructura civil, incluido el sector de la salud, que ya estaba gravemente deteriorado. Según destaca el comunicado de los intelectuales, la capacidad de Israel para poner en marcha este tipo de ataques devastadores con impunidad proviene en gran parte de la vasta cooperación militar internacional y del comercio de armas que Israel mantiene con gobiernos cómplices de todo el mundo. También firmaron el texto el músico británico Roger Waters, la escritora estadounidense Alice Walker, el teólogo de la liberación brasileño Frei Betto, el sindicalista sudafricano Zwelinzima Vavi, su colega brasileño Joao Antonio Felicio, el filósofo esloveno Slavoj Zizek, el académico israelí Nurit Peled, el británico ex presidente del PEN Gillian Slovo y la escritora india Gita Hariharan. A partir de 2008, EE.UU. co-
menzó una ayuda militar a Israel que rondará 30 mil millones de dólares, mientras que las ventas militares anuales israelíes al mundo llegan a miles de millones de dólares. En los últimos años, los países europeos han exportado armas a Israel por valor de miles de millones de euros, y la Unión Europea ha financiado a las empresas militares y a las universidades israelíes con becas de investigación en el ámbito militar por un valor de cientos de millones de euros , señala el comunicado. Los intelectuales acusaron a los países emergentes de apoyar de palabra a Palestina mientras financian las campañas represivas de Israel. Las economías emergentes, como India, Brasil y Chile, aumentan rápidamente su comercio y cooperación militar con Israel, a pesar de que afirman apoyar los derechos palestinos.
Autoridades de Venezuela y China suscribieron 38 nuevos acuerdos de cooperación para el desarrollo que abren las puertas a una nueva etapa histórica de intercambios, aseguró el presidente de esta nación suramericana, Nicolás Maduro. Los convenios son resultado de 15 años de empeño para construir relaciones de respeto e igualdad con el gigante asiático, como las impulsadas por el fallecido mandatario venezolano Hugo Chávez, señaló. Maduro destacó la asociación estratégica integral iniciada ahora con China, la cual permitirá reforzar los vínculos. También anunció la construcción y ensamblaje de un tercer satélite venezolano con ayuda y asesoramiento chino. Los distintos fondos conjuntos entre ambas naciones ya ascienden a un total de 56 mil millones de dólares y varios miles de millones se han invertido en la construcción de viviendas dignas para los venezolanos, precisó Maduro. Por su parte, el mandatario chino, Xi Jinping, llamó a continuar con el espíritu emprendedor impulsado por Chávez, con el fin de consolidar relaciones de un orden justo y
equitativo. Los documentos de los nuevos acuerdos son como piedras sólidas que contribuirán a construir el camino de la asociación estratégica, aseguró. Venezuela es uno de los mayores compromisos de inversión de China, precisó el jefe de Estado de la nación asiática, y tan solo en 2013, lo invertido en comercio asciende a 19 mil millones de dólares. El ministro venezolano de Planificación, Ricardo Menéndez, informó que recibirán mayores estímulos las áreas de energía y minería, lo económico y comercial, el sector agrícola y el científico tecnológico. Asimismo, destacó la importancia de cooperación en lo referido a hidrocarburos y anunció nuevos proyectos encaminados al desarrollo eléctrico por medio de fuentes alternativas de generación. Proyectos vinculados a la vigilancia y le seguridad, el transporte, el desarrollo de productos no tradicionales y el crecimiento del Turismo también figuran entre los nuevos convenios, añadió Menéndez. El futuro con china apenas comienza, precisó el ministro de Planificación.
Entre los firmantes también aparecen Federico Mayor Zaragoza, ex director general de la Unesco, de España; Chris Hedges, periodista, Premio Pulitzer 2002, de EE.UU.; Boots Riley, rapero, poeta, productor de artes, de EE.UU.; y Noam Chomsky, filósofo, analista político, de EE.UU
Centroamérica-Estados Unidos: El fenómeno de la migración infantil La crisis humanitaria y diplomática derivada de la afluencia masiva de infantes y adolescentes centroamericanos hacia Estados Unidos en el último año obligó a ambas partes a reconocer la responsabilidad compartida en ese fenómeno. Tanto desde el país norteño como desde la región vecina varias voces se alzaron en pos de eliminar de manera coordinada la pobreza y la violencia acumuladas en esa área, como única vía de solución a esa problemática, que afecta a una tercera nación: México.
"Para frenar la migración infantil de Centroamérica hacia Estados Unidos es necesario ir a la raíz del problema y aceptar la responsabilidad compartida de todos", declaró el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, durante una reunión en Tegucigalpa. Con parches nunca podrá solucionarse la crisis humanitaria generada por el despegue del flujo de infantes y adolescentes que viajan solos rumbo al país del Norte, opinó el mandatario, al inaugurar el encuentro sobre ese tema celebrado el 16 de
julio. Estadísticas oficiales muestran que en el último año fueron detenidos al ingresar a territorio estadounidense cerca de 57 mil menores de 18 años de edad de El Salvador, Guatemala y Honduras, sin acompañantes adultos. El drama que adquiere el fenómeno de la migración, especialmente en niños y jóvenes, exige una nueva forma de abordarla. Es un fenómeno colectivo que viaja por la desesperación y la desesperanza, afirmó. Demandó aunar fuerzas para
frenar esa problemática, cuya solución -a su juicio- pasa por reducir los niveles de corrupción en el Estado, desarrollar el nivel de producción y disminuir las desigualdades en la región centroamericana. Necesitamos el apoyo de Estados Unidos y de México, porque este es un problema de todos, añadió, y sugirió al Gobierno de Barack Obama aplicar un programa similar a los acordados con México y Colombia para frenar el éxodo de quienes huyen por la incidencia del crimen organizado.
"Hoy, por ejemplo, el Plan Colombia registra éxitos importantes. Se trabajó en conjunto, se asumió la corresponsabilidad entre los que producen la demanda de la droga en el Norte y quienes producen la droga en el Sur y fue efectivo", expresó. El presidente hondureño aludió al papel desempeñado por los coyotes o traficantes de personas en medio de este drama y consideró que estos han sido notoriamente más efectivos que los gobiernos en manejar la migración ilegal.
EL SIGLO XXI
Lunes 28 de Julio de 2014
Dep rtes
Henry Hernández desea convertirse en embajador del fútbol salvadoreño en el exterior Por: Ricardo Oliva
firmado aún la renovación del contrato, ya que su prioridad siempre es jugar fuera del fútbol salvadoreño.
E
l arquero de la selección nacional y del Metapán, Henry Hernández, tras su gran actuación en los partidos en los que le ha tocado defender los colores de la selección nacional, en especial el disputado frente a la selección de España, luego del cual la prensa nacional e internacional le rindió elogios, sueña con ser difusor del fútbol nacional en el extranjero. Hernández negocia su continuidad con los caleros, luego del vencimiento de su contrato la temporada pasada, sin embargo su mayor anhelo ha sido convertirse en embajador del fútbol nacional
El inicio del torneo Apertura 2014, es un factor determinante para el jugador y deberá tomar una decisión, porque el tiempo es cada vez más corto. Aún así el portero de la selección se ha incorporado a los entrenos del Metapán, aunque alberga la posibilidad aún de convertirse en un legionario salvadoreño. fuera de la frontera patria. "Tenemos pláticas muy avanzadas. Estoy agradecido con Metapán por tenerme paciencia y esperarme, aunque sabía que yo estaba en
busca de una oportunidad en el extranjero", dijo el meta. Pese a que el conjunto jaguar inició pretemporada hace varias semanas, Henry no ha sido parte del equipo ni ha
Alianza jugará en el "Mágico" González El equipo capitalino jugará sus primeras tres jornadas de local en esa sede por el castigo que prevalece en el estadio Cuscatlán Alianza podrá jugar sus primeros tres encuentros como local en el estadio Jorge "Mágico" González. La Primera División permitió que el equipo blanco ocupe esa sede para cumplir los tres partidos de castigo que recibió el estadio Cuscatlán por los disturbios ocasionados al final del pasado torneo. De esta forma los paquidermos compartirán sede con la UES, quienes lo ocuparán durante todo el torneo. Otra opción que también estaba en los planes los albos era el estadio Las Delicias de Santa Tecla. El primer rival que recibirán los capitalinos en su sede alternativa será Águila, luego será Santa Tecla y Atlético Marte.
"Hay que apoyar al fútbol playa, para promoverlo, hay que seguir apoyando a los deportistas símbolo, que abrieron esta etapa exitosa en el país", opinó Ortiz. El Vicemandatario dio estas declaraciones en respuesta a preguntas de algunos medios de comunicación en relación con el estímulo que merecen los seleccionados tras su buen desempeño en los diferentes compromisos donde po-
Breves internacionales Alemania tiene técnico para rato El seleccionador alemán de fútbol Joachim Löw seguirá en su cargo hasta la Eurocopa 2016, según afirmó en declaraciones a la página web de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), lo que cierra las especulaciones sobre su inmediato futuro. "Pienso completar mi contrato, hasta la Europa de 2016, porque no puedo imaginarme ahora mismo nada más hermoso que eso", ha declarado Löw, cuya selección logró recientemente en Brasil la cuarta Copa del Mundo para Alemania, tras las de 1954, 1974 y 1990.
James Rodríguez: "Es un sueño hecho realidad"
"Yo tengo aún el deseo y la ilusión de jugar en una liga extranjera, pero si no se da, seguiré con Isidro Metapán y trabajaré con el mismo compromiso de siempre", expresó el guardameta.
Oscar Ortiz: La selección de fútbol playa tendrá más apoyo del gobierno El Vicepresidente de la República expresó en días recientes su convicción de que el combinado nacional de fútbol playa debe confiar en el apoyo del gobierno.
11
Semanario de información y análisis
nen en alto el nombre del país. Hasta el momento el gobierno ha mostrado interés en apoyar la causa de estos jóvenes, sin embargo, Ortiz, expresó que todo llegará a su debido proceso. "El tema cumplió una etapa con el presidente Funes. Este proceso ahora se va a revisar y a discutir", precisó. "Yo tengo confianza que nuestro presidente va a seguir apoyando. Hay que esperar, porque se está procesando y en su momento el presidente anunciará cuál será el respaldo permanente que recibirá la selección de fútbol playa", concluyó.
El Real Madrid volvió a sacudir el mercado de fichajes esta pretemporada. El colombiano James Rodríguez recibió su dorsal número 10 para integrarse al plantel merengue que buscará la triple corona este 2014-2015. La noticia tomó por sorpresa al mundo del fútbol desde hace 15 días, cuando se empezó a especular sobre la llegada del "chico maravilla del Mundial". El club blanco se apuntó su segundo fichaje consecutivo de alto costo, después que la campaña anterior fichara al galés Gareth Bale.
Messi jugará un partido interreligioso en Roma Lionel Messi y otras estrellas del fútbol internacional disputarán en Roma un partido interreligioso por la paz, una iniciativa organizada por Javier Zanetti a petición expresa del Papa Francisco. En declaraciones a Notimex, los organizadores confirmaron la participación en el cotejo, a celebrarse el 1 de septiembre en el Estadio Olímpico, de astros como Gianluigi Buffon, Zinedine Zidane, Andrea Pirlo, Yuto Nagatomo, Roberto Baggio y Samuel Eto'o. "Fue en abril de 2013 cuando el Papa Francisco, durante un encuentro que sostuvimos, me dijo que quería compartir la idea de crear un momento de fraternidad y unión entre las diferentes religiones", señaló Zanetti, histórico capitán del Inter de Milán.
MEMORIA HISTÓRICA - 28 Julio de 1954: Nacimiento del Teniente Coronel Hugo Chávez Frías, Licenciado en Ciencias y Artes Militares en el Estado de Barinas, Venezuela. Líder de la Revolución Bolivariana. - 28 Julio 1975: El Ejército dispersa una manifestación estudiantil del Centro Universitario de Occidente (UES), que pretendía realizar su desfile "Bufo", Santa Ana. - 29 Julio 1780: Nace en San Salvador Pedro Pablo Castillo, hombre de
cuna humilde fue alcalde de San Salvador y prócer de la independencia patria de la corona española. - 30 Julio1975: Masacre de estudiantes de la Universidad de El Salvador, responsable La Fuerza Armada, San Salvador. FECHAS MEMORABLES - 31 de julio: Día del periodista salvadoreño
Las masacres "invisibles" de México y El Salvador (3) Por: Francisco Guzmán A.
un régimen duro.
L
Dos semanas después de los festejos de la toma de posesión de Molina, el 19 de julio, éste ordenó pisotear la autonomía universitaria, cerrar el campus, expulsar a profesores, estudiantes y empleados de la UES, bajo la sospecha de que ahí se refugiaban guerrilleros. No encontraron nada de lo que buscaban, por otra parte existen testimonios de que por aquella época la armantización de la izquierda era bastante precaria. Armas cortas y dispositivos artesanales era casi todo lo que tenían. Durante tres años (1972- 1975) Molina instaló un gobierno universitario de extrema derecha, protegido por paramilitares extraídos de la policía y guardia nacional, para poner un nuevo orden en la institución, que solo sería reabierta después de depurar a la comunidad universitaria y liberarla de "indeseables". Mientras, la inteligencia militar se dedicaría a buscar escondites, depósitos de armas y otras probables instalaciones guerrilleras, que nunca encontraron porque no existían. Todo este plan no era ignorado por la inteligencia norteamericana, que en 1968 habría supervisado la campaña represiva contra la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde fueron masacrados estudiantes, profesores, trabajadores administrativos y pueblo en general. Lo ocurrido en San Salvador siete años más tarde fue una copia de lo que ocurrió en México en 1968. Año tras año los universitarios salvadoreños recuerdan aquellos dolorosos sucesos, sin saber con exactitud qué ocurrió, dónde fueron lanzados los restos de los estudiantes de ambos sexos que desaparecieron durante aquella marcha sobre la 25 Avenida Norte. Los distintos gobiernos de la derecha pecenista y arenera se negaron de manera sistemática a abordar aquel asunto. El gobierno de Mauricio Funes tampoco
a Universidad de El Salvador no admite más evasivas ni mentiras, ya no pueden seguir explotando el miedo y el terror. La masacre estudiantil del 30 de julio de 1975 debe ser desclasificada por la Fuerza Armada. Las familias que perdieron a un hijo, a un hermano, a alguien querido, quieren saber dónde quedaron sus restos, inclusive las cenizas (si fueron incinerados, como se rumoró por aquellos días). Este martes 29 de julio dos académicos de izquierda, el doctor Salvador Arias y el licenciado Francisco Guzmán, hablarán en una de las grandes salas del Alma Mater, del heroísmo de aquella juventud que salió a la calle a protestar por la represión de los militares, tal vez porque desechaban la idea de que un ejército profesional pudiera agredir a muchachas y muchachos en marcha pacífica, en defensa de la libertad de expresión. También este 30 de julio toda la comunidad universitaria está convocada a la vigilia tradicional que cada año recuerda a los mártires de 1975. Pocos días antes de su eliminación violenta un operativo militar había reprimido un desfile bufo en Santa Ana, al que convocaban los estudiantes del Centro Universitario de Occidente, como parte de las celebraciones de las fiestas de aquella ciudad. La AGEUS decidió entonces condenar aquella acción extrema. Al evaluar la terrorífica masacre del 30 de julio, sobre la 25 Avenida Norte, frente a las edificaciones del ISSS, algunos analistas han planteado que el gobierno del coronel Arturo Armando Molina, instalado después de un escandalosos fraude electoral en 1972, por decisión de la derecha y de su partido, el Pcn, tenía mandato para no aparentar más el juego democrático; el suyo sería
La UES pide respuestas: ¿qué ocurrió el 30 de julio de 1975? lo abordó. El actual gobierno del FMLN es visto por los universitarios de esta época como un ente con la suficiente fuerza política y moral para arrojar luz sobre aquellos hechos tan oscuros. Se preguntan, por ejemplo, cuáles fueron las estructuras militares que participaron en la masacre del 30 de julio; quiénes las comandaban, cuántos blindados y vehículos artillados atacaron y aplastaron a los manifestantes. También la comunidad universitaria se pregunta cuántos efectivos de infantería, cuántos policías nacionales, cuántos guardias, cuántos carros de bomberos, cuántos policías de tránsito, cuántos paramilitares, cuántos tiradores especializados, a qué cuerpos pertenecían, qué hicieron con los restos recogidos en el lugar de la masacre. Éstas y otras preguntas le hicieron los universitarios de la UNAM al gobierno de México en 1968 y las respuestas fueron muchas. En la Asamblea General Universitaria se viene discutiendo desde hace algunas semanas sobre éstas interrogantes y la Comisión de Comunicaciones y Realidad Nacional de dicha Asamblea está formulando un plan para llevar adelante las averiguaciones. Como posibilidades se considera solicitar al presidente Salvador Sánchez Cerén que pida una dis-
culpa gubernamental a los familiares de los masacrados. También se considera la opción de pedir indemnización para las familias que perdieron a alguien durante la masacre. La Universidad por su parte erigirá uno o más monumentos para honrar la memoria histórica de las víctimas; establecerá la fecha del 30 de julio para rendir homenaje a las víctimas, así como jornadas políticas para conmemorar la resistencia universitaria durante todos los eventos violatorios de los derechos de sus miembros. A 39 años de aquel terrible baño de sangre la sociedad salvadoreña y la comunidad universitaria aún no se explican la saña con que fue ejecutada aquella acción típica del terrorismo de Estado. La firma de los Acuerdos de Paz de 1992 no es obstáculo para que la Universidad de El Salvador ejerza su derecho a conocer la verdad y exigir que se haga justicia. Los dolorosos sucesos del 30 de julio de 1975 deben ser aclarados. La Universidad de El Salvador ha estado siempre unida al pueblo y éste fue también víctimas de agresiones extremas durante la guerra. El actual gobierno apoyado en las urnas por la mayoría ciudadana, es merecedor de la confianza popular, que reconoce su representatividad y su capacidad para administrar justicia.