Edición No. 158
Semanario de información y análisis
EL SIGLO XXI
www.elsigloxxi.com.sv
Órgano oficial de comunicación del FMLN
TM
Lunes 28 de Septiembre de 2015 $ 0.10
FMLN convoca a elecciones internas
MAG trabaja para reducir los efectos de la sequía
flickr
Pág 2
Contribución para seguridad: una propuesta transparente y necesaria para el país Pág 3
Pág 8
El Salvador con menos trabas al comercio exterior
Pág 10
Fuerte reclamo a Arena por dejar perder créditos internacionales Pág 5 La barba en remojo Pág 7
2
Semanario de información y análisis
Lunes 28 de Septiembre de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
FMLN convoca a elecciones internas Por: Ronald Escobar
para que los compañeros militantes puedan revisarlo", puntualizó.
E
l Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), manifestó esta semana que tienen todo preparado para elegir a las autoridades del partido de izquierda en un proceso de elección interna, el próximo 22 de noviembre, mediante el voto secreto y directo. Medardo González, Secretario General del FMLN, afirmó que se elegirá la Secretaría General, Consejo Nacional y Convención Nacional, Dirección Municipal, Departamental y Secretarías Sectoriales del partido y a más de 2,970 dirigentes a nivel nacional. "Vamos a elegir a los dirigentes del partido a nivel
"Para nosotros, desarrollar este mecanismo a través de elecciones directas es algo que más bien va a consolidar a nuestro partido", añadió. Para González, el proceso de elección es necesario, pues el Salvador necesita una fuerza de izquierda que impulse y fortalezca los cambios.
municipal, departamental, sectorial y nacional, es decir, es todo un volumen de dirigentes del partido a distinto nivel, lo cual marca una diferencia importante", recalcó. De acuerdo con el líder de
izquierda el proceso eleccionario inició el pasado 20 de septiembre, con la exhibición y consulta de los padrones preliminares. La consulta se cerrará el 5 de octubre. Continuará el proceso con la inscripción de candidaturas a partir del 15 de octubre
hasta el 1 de noviembre. "Los padrones están en consulta, la exhibición se cerrará el 5 de octubre. Los padrones están en los distintos sedes departamentales y municipales, en todos los municipios del país está colocado el padrón, hay acceso
"El FMLN se prepara de esta manera para redoblar la lucha en defensa de nuestro buen gobierno y los cambios que este país necesita. Refrendamos nuestro compromiso con el pueblo salvadoreño, en favor de los intereses de las mayorías populares, en su construcción", concluyó.
Una patria integral Por: Eugenio J. Ríos
E
l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, expresó que "para mí, Independencia es romper las cadenas de la ignorancia", durante la colocación de ofendas florales ante el monumento a los próceres de la Plaza Libertad, en la celebración del 194 aniversario de la gesta patria. "La República que soñaron (los próceres) significó la búsqueda de un nuevo orden social, cultural, económico y político en el marco de una Centro América unida. En nuestras manos tenemos no sólo el legado de la gesta independista, sino también el recorrido de todas las luchas históricas de nuestro pueblo por alcanzar una democracia integral", sostuvo. Centro América tiene una tradición integracionista, según el mandatario, por ello su gobierno impulsa la unidad como un medio para potenciar el desarrollo y el bienestar de la región. "Debemos realizar acciones comunes que nos permitan concretar el cumplimiento de las tres áreas: seguridad democracia, unión aduanera y el cambio climático", precisó. El Presidente resaltó el legado de
El gobierno actual tiene una visión integral: edificar una sociedad participativa, justa y respetuosa de los derechos civiles y el Estado de Derecho los próceres, a quienes calificó como "hombres y mujeres valientes", al tiempo de agregar que "no basta con el homenaje, necesario y muy merecido, sino que ese tributo debe estar profundamente marcado por nuestro accionar ( ) sobre todo consolidar un nuevo proyecto de nación con beneficios para todo el pueblo". El mandatario reiteró el llamado a todos a trabajar por el bienestar de "nuestro pueblo, como lo hemos hecho con nuestra lucha por la independencia, por los Acuerdos de Paz y ahora contra la delincuencia, el crimen, la pobreza, la exclusión y la desigualdad. Sigamos el ejemplo de nuestros próceres con compromiso, valentía y lucha constante de justicia y amor". La actualización de la Independencia para el mandatario es construir un El Salvador próspero, educado y seguro, "tal como está propuesto en
el Plan Quinquenal de Desarrollo", pues "luchamos todavía por superar una mala herencia: la pobreza y la exclusión del desarrollo que golpea a miles de familias salvadoreñas, así como el analfabetismo". Por cierto, desde 2009, con el primer gobierno del FMLN y con el apoyo de miles de voluntarios, en un estratégico plan coordinado por el Ministerio de Educación, se ha logrado reducir en más de seis puntos porcentuales el analfabetismo. "Vamos a batallar para declarar a El Salvador libre de analfabetismo", afirmó el presidente. Sánchez Cerén anunció la entrega de 10 mil equipos nuevos a las escuelas del sistema público, como parte del programa una niña, un niño, una computadora. "El Salvador avanza en la meta de elevar progresivamente la calidad y cobertura educativa". Este año 1.4 millones de estudiantes han sido beneficiados
con paquetes escolares, incluyendo al bachillerato. Asimismo, reiteró su compromiso de seguir dirigiendo un gobierno austero, eficiente y eficaz en la administración de los recursos y enfocado en las prioridades de educación, seguridad y productividad. Ratificó los subsidios al gas, la electricidad, el transporte y otros que ayudan a aliviar la carga económica de las familias salvadoreñas. "Es una forma de distribuir con justicia la riqueza que creamos todos y, sin duda alguna, de hacer más independiente a nuestro pueblo", expresó el titular del Ejecutivo. Por ello también es importe la unidad y el esfuerzo coordinado de todos los sectores de la población para combatir la violencia y la criminalidad. "Un día como hoy, de fiesta por la Independencia, llamo a nuestros empresarios a invertir en nuestro país, a que miren a sus compatriotas y piensen en un mejor destino para ellos. Es un acto de patriotismo que nuestro noble y emprendedor pueblo merece". Aseguró que bajo su gobierno se están creando mejores condiciones para mayor inversión y crecimiento económico.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 28 de Septiembre de 2015
EDITORIAL
El gobierno del FMLN
E
n varias ocasiones y en diversos foros y debates hemos escuchado a los llamados analistas referirse a la pasividad del gobierno para impulsar verdaderas transformaciones políticas y sociales en el país, es más argumentan que no se ha suplantando el modelo y se continúa impulsando la doctrina neoliberal. Es una posición equivocada. El neoliberalismo en la mayoría de países donde se ha desarrollado se enfoca en la privatización de los servicios públicos y en la desregulación del mercado laboral. Sus resultados han sido nefastos tanto en el crecimiento económico como en la distribución de la riqueza. En términos simples, muchos economistas de reconocido prestigio califican el neoliberalismo como un modelo estéril y una guerra contra los
pobres. Es así porque su mayor preocupación es favorecer el rápido enriquecimiento de un sector minoritario de la población conocido aquí y en otros lugares como la oligarquía. El gobierno del FMLN no ha cambiado la estructura económica del país porque sería un desastre a corto y mediano plazo; como si de la noche a la mañana la Asamblea Legislativa revocara la Ley de Integración Monetaria, conocida como dolarización y se volviera al colón, como moneda de curso legal. Los dos gobiernos del FMLN tienen diferencias fundamentales con los de Arena y otros partidos de la historia nacional. No acepta presiones políticas ni económicas de ninguna naturaleza, no le ha pedido permiso a los grupos tradicionalmente dominantes para impulsar su estrategia política y una serie de programas sociales. Las políticas públicas de ca-
rácter integral como la Reforma de Salud, con una cobertura prácticamente a nivel nacional, prodigan toda clase de servicios y completamente gratuitos, recuérdese la primera medida de abolir el pago de las mal llamada cuotas voluntarias en los hospitales públicos, tienen a la base un sentido de universalidad, humanismo y solidaridad. Los paquetes escolares y agrícolas, con la entrega gratuita de uniformes, zapatos y útiles, vaso de leche y alimentación diaria a los estudiantes, así como dotación de semilla mejorada de frijol, maíz y sorgo, asistencia técnica y crediticia a los agricultores, expresa una forma distinta de entender y superar los viejos problemas de exclusión del país. La dotación de computadoras a escuelas públicas para ser utilizadas por los escolares, así como el Programa Nacional de Alfabetización, responden a la necesidad de superar la época del oscurantismo y colocar a nuestro país en la plataforma de avanzada hacia el primer mundo, como lo ha reconocido la UNESCO. La reactivación de la agricul-
tura abandonada en los cuatro gobiernos de Arena, es un hecho reconocido por los mismos productores, así como los ganaderos, quienes en el periodo 1989-2009, vieron languidecer las cosechas de granos básicos y otros productos no tradicionales, así como la producción lechera y sus derivados. Los dos gobiernos del FMLN no sólo han reactivado este rubro importante de la economía nacional, también han favorecido la caficultura, propiciando mayores cosechas y más ganancias a los productores pues sólo en el último año se produjo un aumento de la producción de café con 914,920 quintales, un incremento del 31% respecto al año anterior. El Ministerio de Agricultura y Ganadería ha extendido mil 907 permisos de exportación y con ello la venta de 734,374 quintales de café por un monto de $149.04 millones en los mercados de Estados Unidos (47%), Japón (13%) y Alemania (10%). También se ha exportado café de alta calidad, aprovechando la Taza de Excelencia, por un valor de $931,852.08.
3
Si vemos en Obras Públicas se han reconstruido y construido modernas autopistas, como el Bulevar Monseñor Oscar Romero, la carretera Panamericana hasta Lourdes, la calle hacia Santa Tecla, así como la importante vía de Sonsonante hacia Acajutla, más las estratégicas obras realizadas en varios departamentos del país. Si los medios de difusión se tomaran la libertad de investigar e informar sobre el trabajo estratégico realizado por el Ministerio de Obras Publicas se darían cuenta que jamás en la historia del país un gobierno se ha preocupado tanto por mejorar la red vial del país y contribuir al desarrollo y el progreso de todas las comunidades. Es nada más un rápido recuento de obras y proyecciones, para ver las enormes diferencias entre los infames gobiernos de Arena y los dos del FMLN, desde luego todavía falta mucho por hacer, pero son apenas un poco más de seis años en los cuales la población ha podido darse cuenta del avance en sectores y rubros estratégicos de la economía nacional.
Contribución para seguridad: una propuesta transparente y necesaria para el país El gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén reiteró que la propuesta de Ley de Contribución Especial para la Seguridad Ciudadana y Convivencia, es una iniciativa necesaria para hacer efectivas las 124 acciones planteadas en el Plan El Salvador Seguro, formulado por el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC). Así lo manifestó el Secretario de Comunicaciones, Eugenio Chicas, quien también aseguró que la propuesta de Ley, presentada la semana pasada a la Asamblea Legislativa, garantiza una ejecución transparente, enfocada exclusivamente en los planes que permitan combatir la ola de criminalidad que afecta al país y llevar tranquilidad a las familias salvadoreñas. El funcionario recalcó el anuncio hecho por el presidente Salvador Sánchez Cerén de abrir la propuesta al diálogo con el fin de construir consensos y afinar este modelo de financiamiento. Es una propuesta transparente, en el sentido que tiene mecanismos de seguimiento, para que en este caso el propio Consejo Nacional de Seguridad pueda, de manera periódica, re-
cibir informes de la ejecución de los programas, de los proyectos que se financian a partir de este fondo que se puede constituir con ese tributo para la telefonía , dijo el secretario.
Manifestó, además, que este tributo se aplicará de forma diferenciada en el sentido de que quien más hace uso de los servicios de telefonía terminará pagando más .
El funcionario también calificó de necesaria esta iniciativa, ya que permitirá fortalecer el trabajo que realiza la Policía Nacional Civil en el combate a la criminalidad, pues proporcionará los recursos para adquirir los equipos e insumos que se necesitan, así como mejorará la planilla salarial de los efectivos policiales.
Es a la larga una contribución diferenciada, porque quien consume más servicios de telefonía pues, obviamente, pagará más, quien tiene un teléfono más sofisticado, de acuerdo con el valor del teléfono, pagará más y quien tiene un teléfono básico, un teléfono económico y utiliza solo su saldo elemental, pues obviamente pagará poco , dijo.
Agregó que la iniciativa de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET) de reducir las tarifas telefónicas en un promedio de hasta el 13%, permitirá absorber el efecto de la contribución especial para la seguridad, la cual propone aplicar una tasa del 10% a los servicios de telecomunicaciones.
Sobre el debate que ha generado esta propuesta en diferentes sectores, Chicas reiteró que el gobierno está abierto a cualquier discusión y entendimiento, así como a analizar otras iniciativas que abonen a la tarea de buscar recursos para financiar el programa El Salvador Seguro, que requiere una inversión de $2,100 millones.
Estamos seguros, conociendo la dinámica de las finanzas públicas y la ruta de las telecomunicaciones, que al final el incremento que pueda derivar de una contribución especial se va a diluir y va a ser poco significativa para la población , aseguró.
El único cuestionamiento que ha tenido el Plan El Salvador Seguro es que no tiene suficiente financiamiento. Todos los partidos políticos, los sectores sociales, el mundo empresarial, han acuerpado este plan , dijo.
El SIGLO XXI Semanario de información y análisis
Órgano oficial de comunicación del FMLN
E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es Tel.: 2262-1084 Director: Walter Raudales walterraudales@hotmail.com Editor: Francisco Guzmán fguzmandelsiglo21@gmail.com Periodistas: Ronald Escobar rescobarsiglo21@gmail.com Jorge Amaya jorged117@yahoo.es Anayansi Villalta jacky.siglo21@gmail.com Diagramación y Diseño web: Arnoldo Henríquez arnold.publicidad@gmail.com Jefe de prensa: Ricardo Oliva olivaricardo31@yahoo.es Administración: Yanira Hernández yany.elsiglo21@gmail.com Teresa López tclcruz@yahoo.com César Orellana csarorellana@yahoo.com
4
Semanario de información y análisis
Lunes 28 de Septiembre de 2015
EL SIGLO XXI
SOCIAL
FOSALUD fomenta valores mediante la campaña "Yo Cambio mi País"
Por: Anayansi Villalta
C
on una inversión de más de 80 mil dólares, el Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD) comprometido con las acciones que impulsa el Ejecutivo de cara al combate de la criminalidad e inseguridad, lanzó esta semana la campaña "Yo Cambio mi País", la cual tendrá una duración de dos años y estimulará las buenas prácticas de convivencia en la población salvadoreña, como medida para prevenir la violencia. Este esfuerzo se propone sensibilizar sobre la promoción de ambientes que propicien buenas relaciones interpersonales, mediante valores como tolerancia, respeto, solidaridad, para alcanzar convivencia armónica en la comunidad. También busca recuperar de espacios de convivencia ciudadana, equilibrio y manejo del estrés. La directora de FOSALUD, Verónica Villalta, enfatizó que hay que crear conciencia de que las pequeñas cosas son las que impulsan las transformaciones. "Debemos de comenzar con pequeñas acciones, sencillas, para estimular una sana convivencia entre las familias, vecinos, compañeros, amigos es decir con todas las personas sin discriminación". Agregó: "Los valores para la sana convivencia tienen que aplicarse primero en el hogar, ser reforzados en los centros escolares y puestos en práctica en todos los espacios
Más de 380 familias de la Lotificación Santa Fe I, del municipio de San Marcos, han sido beneficiadas con la reparación de la calle principal de dicho sector, que incluye la nivelación topográfica de 86 metros de calle, corte y conformación de talud, desmontaje de tubería galvanizada, reubicación de dos postes metálicos y el montaje de tubería de hierro. "Con esta obra logramos agua más cerca y el mejoramiento de alumbrado. Estoy contenta por la culminación de este proyecto. Todos estos son cambios y los invito a continuar, a seguir adelante, nunca echarnos atrás", dijo Magdalena Ríos, representante de los vecinos.
"Los valores tienen que aplicarse primero en el hogar, ser reforzados en los centros escolares y practicarlos en los espacios donde se crece, vive y trabaja", Verónica Villalta donde se crece, vive y trabaja, de tal modo que se conviertan en los patrones de comportamiento ideal". De acuerdo con información oficial, por cada muerte violenta se producen decenas de hospitalizaciones, cientos de visitas a los servicios de emergencias y miles de consultas médicas, en tal sentido El Salvador en 2014 presentó una tasa de homicidios de 61.79 por cada 100 mil habitantes por año, lo cual supera la condición de epidemia, según la clasificación de la Organización Mundial para
"Ya tenemos listo el proyecto, lo discutiremos con la Interpartidaria para hacer los afinamientos necesarios y después lo presentaremos a la Asamblea (Legislativa). Buscaremos los recursos suficientes para materializar la iniciativa, pues no basta solo su aprobación en el Parlamento, necesitamos financiar los diversos programas que contempla este esfuerzo", afirmó el jefe de Estado. Reiteró: "Esta ley, después de discutirla y de-
A la inauguración del proyecto asistió el alcalde en funciones, Pablo Aquino, niñas, niños y vecinos, que juntos celebraron los cien años de vida de Joaquina Jiménez, una mujer que por décadas luchó por los cambios en su lotificación. La señora Jiménez compartió con la audiencia dos poemas de su autoría: "Mi Muñeca" y "Planta de Algodón".
la Salud (OMS). La mayoría de las personas que sobreviven a las lesiones producidas por hechos violentos sufren discapacidades transitorias o permanentes; además de consecuencias, como depresión y cambios de conducta, que se asocian con un incremento del consumo de tabaco, alcohol y drogas, como también trastornos alimenticios, por lo que es necesario que toda la población colabore y se sume a las acciones que se impulsan desde el gobierno para luchar contra la criminalidad e inseguridad.
Gobierno presentará a Interpartidaria propuesta de Ley de Prevención, Rehabilitación y Retiro de miembros de pandillas En días recientes el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, con la firme convicción de cambiar la realidad de este país e impulsar programas para combatir el crimen y la inseguridad, afirmó que su gobierno presentará a la mesa Interpartidaria un proyecto de Ley para la Prevención, Rehabilitación y Retiro de miembros de pandillas, con el propósito de que dicho proyecto se analice y se busque consenso, para su aprobación en la Asamblea Legislativa.
San Marcos repara calle de Lotificación Santa Fe I
batirla, será una ley muerta si no se tiene recursos. Tenemos que contar no solo con una política de represión al crimen, también se requiere iniciativas que abran salidas a aquellos que han sido obligados a seguir ese camino". De acuerdo con el Presidente los recursos se destinarán a los municipios que están con mayor inseguridad, asimismo se invertirá en los jóvenes, se brindará oportunidades de empleo y becas para que estudien, se me-
jorarán y acercarán los servicios de salud, se garantizarán programas culturales, de recreación y deportes. Esta Ley establecerá los mecanismos y procedimientos para impulsar programas en las escuelas, comunidades y alcaldías, que posibiliten el desarrollo de jóvenes en riesgo de ingresar a grupos criminales y a pandillas, que no han cometido "delitos graves" y que quieren reinsertarse en la sociedad.
Lanzan programa San Miguel Verde El alcalde de San Miguel, Miguel Pereira, en coordinación con varios sectores aliados, como el Ministerio de Educación, universidades, ADESCOS y empresa privada, impulsan el plan operativo "San Miguel Verde", como medida para reforestar ese municipio mediante la siembra de un millón de árboles en un periodo de tres años. "Contamos con un grupo de voluntarios que buscan espacios para la siembra de los primeros 30 mil árboles, de diferentes especies frutales y maderables. Para esto nos ha apoyado el MINED", explicó Pereira. Agregó: "San Miguel Verde es una iniciativa a favor de la vida, en función de reducir los efectos del cambio climático, sobre todo en la zona oriental, donde se registran temperaturas hasta de 42 grados centígrados".
EL SIGLO XXI
Lunes 28 de Septiembre de 2015
Semanario de información y análisis
POLÍTICA
5
Contribución especial y la doble moral de la derecha Por: Ronald Escobar
A
unque la derecha aparezca en sus medios de comunicación condenando la contribución especial a la seguridad, el pueblo sabe que es una maniobra de doble moral, pues son representantes, en la Asamblea Legislativa, de los principales evasores y elusores de impuesto, de los que han condenado al pueblo a la pobreza. El ex presidente de la República, Mauricio Funes, manifestó que Arena se opone a la medida de Contribución Especial, no porque defienda los intereses del pueblo sino porque ellos no apoyan ningún tipo de contribución especial, que permita al Es-
tado financiar sus planes extraordinarios de seguridad. "Rechaza la propuesta del gobierno sencillamente porque la mejor muestra de su doble moral sobre el tema es que tanto en el Consejo de Seguridad, junto a la Anep, como en la Asamblea Legislativa, ha expresado su respaldo a la aprobación de un incremento de dos puntos porcentuales al IVA, con la idea que del 13% que es actualmente se suba al 15% en todas las compras de bienes y servicios", afirmó Funes en su cuenta de Facebook. "El IVA es un impuesto regresivo que se aplica a todos por igual, incluyendo a quienes tienen menor capacidad contributiva. Lo mismo ocurriría con este nuevo im-
puesto al consumo", añadió. De acuerdo con el ex mandatario, Arena está protegiendo los intereses de las grandes empresas, pues verían reducidos sus ingresos con una ley de esta magnitud.
"Si Arena se opone es por lo que tiene que ver con el impacto en las empresas telefónicas, que podrían ver reducidos sus ingresos y utilidades con la caída del consumo, ante el encarecimiento del servicio, muy a pesar, insisto, de la reducción tari-
faria anunciada por el gobierno", puntualizó. Para Funes, Arena es el partido que más ha golpeado al pueblo salvadoreño con la fijación de impuestos y con la derogatoria de importantes políticas. "Las políticas tributarias de Arena, cuando fueron gobierno, siempre estuvieron diseñadas e implementadas para favorecer a los que tienen más capacidad contributiva". "El mejor ejemplo de eso fue la derogatoria del impuesto al patrimonio, durante el gobierno Cristiani que había impulsado el ex Presidente Duarte. Y el aumento al IVA que aprobó el gobierno de Calderón Sol, para compensar la pérdida de ingresos fiscales que había provocado la decisión de Cristiani", concluyó.
Exigen cárcel para los grandes Fuerte reclamo a Arena por dejar evasores y elusores de impuestos perder créditos internacionales El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), presentó esta semana ante la Asamblea Legislativa un proyecto de reforma al Código Penal y Procesal Penal, para penalizar los delitos de evasión y elusión fiscal, que en su mayoría son de los grandes empresarios identificados con la derecha. Son delitos de defraudación fiscal la "evasión de impuestos, tasas y tributaciones, apropiación o retención indebida, el aprovechamiento indebido de devoluciones y reintegros, compensaciones, acreditamientos, subsidios, incentivos o estímulos fiscales", manifestó Norma Guevara, Coordinadora de la fracción legislativa del FMLN. "Estamos concentrados en esta propuesta y en la apertura para su análisis amplio, vamos a hacer un análisis en la comisión de Hacienda y no estamos cerrados a escuchar propuestas", añadió. La iniciativa se da luego que el pueblo salvadoreño exigiera políticas más agresivas contra los grandes evasores de impuestos. "Es una propuesta que tiene un espíritu positivo, hay necesidad y urgencia de más recursos para el Desarrollo de nuestro país", sostuvo. La líder de izquierda afirmó que la reforma pretende que los delitos
contra la Hacienda Pública sean imprescriptibles. La propuesta también plantea castigar con cárcel los delitos en mención. "Ahora que el Estado requiere de ingresos para llevar a cabo programas sociales en materia de salud y educación, así como de fondos con miras a ejecutar acciones de prevención de la violencia y combate a la delincuencia, es indispensable tomar medidas administrativas, legislativas y de otra índole, a fin de evitar que se soslayen las obligaciones tributarias con el Estado", puntualizan en la propuesta. La pieza de correspondencia contiene 8 Reformas al Código Penal y Procesal Penal, mediante los cuales se busca elevar las penas para castigar con cárcel la elusión y evasión fiscal contra la Hacienda Pública.
Un fuerte reclamo expresó la directora del Instituto Nacional de la Juventud (INJUVE), Yeymi Muñoz, a diputados del partido Arena, que por una actitud negiglente y osbtruccionista no dieron sus votos para aprobar créditos que beneficiarían a la juventud salvadoreña con varios programas. "Hago un fuerte llamado a Arena para que piense en la juventud", dijo Muñoz, quien reveló que la Comisión de Hacienda solicitó dos prórrogas al Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para obtener los votos de Arena en la Comisión, los que finalmente se perdieron por la actitud negativa de Arena.
El diputado del FMLN, Rolando Mata, denunció que Arena dejó perder dos importantes créditos para invertir en ciencia y tecnología y en programa de emprendimiento y de apoyo a la creación de empleo para jóvenes. Los diputados de Arena en la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto no votaron por ratificar los créditos de $30 millones, para la masificación de herramientas tecnológicas de los estudiantes, y otro de $20 millones para implementar programas de prevención de violencia. Los créditos fueron aprobados por el BID dos años atrás y ahora "da por terminada la prórroga y decidió
suspender el proceso", añadió la funcionaria en declaraciones al departamento de prensa de radio Maya Visión. Con esta decisión, provocada por Arena, se "impide ampliar la cobertura de programas de empleo para jóvenes", confirmó Yeymi Muñoz. No se sabe el impacto que tendrá el haberse perdido el empréstito en el Viceministerio de Ciencia y Tecnología, dirigido por Erlinda Handal. "No vemos coherencia entre lo que se dice (de parte de Arena) y lo que se hace... Arena no le brinda respaldo a la juventud del país", recriminó Muñoz. Muñoz finalizó con un llamado a que "Arena piense en la juventud del país" e informó que el Injuve continuará haciendo gestiones ante la cooperación internacional.
6
Semanario de información y análisis
Lunes 28 de Septiembre de 2015
EL SIGLO XXI
ECONOMÍA
CEPA avanza en proyecto turístico y económico La Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) espera entregar a mediados de octubre su nuevo proyecto del malecón Acaxual, ubicado en el puerto de Acajutla, el cual garantiza un espacio adecuado para que los visitantes que atracan en cruceros puedan tener todas las comodidades. Este proyecto turísticocomercial, tiene una inversión de 300 mil dólares y se destina en el mismo una cancha de fútbol playa, restaurantes, canchas de básquet, senderos y ciclovías y estacionamientos para vehículos. "Nuestro puerto de Acajutla es un puerto multipropósito. Hemos mejorado la capacidad del puerto de Acajutla en conjunto y de su infraestructura. Con este nuevo espacio turísticocomercial, queremos ofrecer un espacio de comodidad y seguridad para nuestros visitantes", comentó el presidente de CEPA,
Nelson Vanegas. "Una de las principales ventajas competitivas del Malecón Acaxual es su conectividad con una gama de sitios turísticos como pueblos indígenas, lagos, volcanes, playas, zonas arqueológicas, bosques, hoteles, centros comerciales y otros, a través de una renovada carretera de 4 carriles, dos por sentido", añadió. Vanegas informó además que se trabaja en otras áreas como el puerto de La Unión, el ferry y su canal de acceso; además se han logrado importantes mejoras en el Aeropuerto Internacional "Monseñor Oscar Arnulfo Romero". "Estamos trabajando en tres proyectos: salas de despedidas, migración y construcción de nuevas salas de espera. En diciembre esperamos implementar un radar nuevo en el Aeropuerto", comentó.
PROESA trabaja por cultura exportadora El Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (PROESA) ha unido sus esfuerzos con el Ministerio de Educación (MINED) con la finalidad de incluir la enseñanza en el sistema público nacional sobre la importancia de la cultura de exportación. William Mejía, Director Nacional de Educación del MINED, señaló que esta nueva alianza permitirá a los estudiantes de bachillerato generar la cultura de emprendedurismo que tanto necesita El Salvador y que esto complementa a perfección el trabajo del instituto educador. "Comenzamos a trabajar la idea de un diplomado que se implemente con información, con conocimiento, con competencias, para los estudiantes del
bachillerato técnico. Tenemos programas estudiantiles para generar cooperativas que desarrollan productos que no solo quede en el mercado local; y la idea es que puedan traspasar fronteras", explicó Mejía. Añadió que se trabaja con el sector productivo, que conoce del tema, para que proporcione a los estudiantes su experiencia, lo cual beneficiará a los estudiantes de las carreras técnicas. "Tenemos que apoyarnos en otras instituciones que tienen los recursos, las capacidades, la experiencia, para hacer una entrega educativa de mejor calidad y que impacte en la vida del estudiante, para que lo vuelva productivo en el corto plazo", concluyó el Director Nacional de Educación.
"Crisis del pueblo y Estado salvadoreño: Un negocio lucrativo para la Empresa Privada"
El Salvador busca librar las pensiones del modelo neoliberal Por: Jorge Amaya
D
esde hace meses la Asamblea Legislativa, el gobierno central y diversos sectores sociales discuten sobre la elaboración de una propuesta de reforma al actual sistema de pensiones públicas, la cual se espera sea integral, que mejore la rentabilidad, la cobertura y un retiro digno para los jubilados. Sin embargo, aún continúa como un tema de debate político y la derecha mantiene su postura que no debe de quitarse toda la potestad a la empresa que maneja los fondos públicos (AFP). Distintos sectores políticos y sociales consideran que el actual sistema de pensiones ya no es sostenible, debe reestructurarse y no permitir que sea una carga millonaria para el Estado. El diputado del FMLN e integrante de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, Rolando Mata Fuentes, señala que en los últimos meses se ha tomado en cuenta para este nuevo sistema de pensiones a los sectores interesados. La propuesta que se analiza es la del sistema mixto, mediante el cual el Estado pueda administrar las pensiones y no sólo una empresa privada. "¿Qué significa un sistema mixto? Como hoy el ahorro individual lo han girado a la empresa privada, entonces se plantea que el Estado pueda administrar también los fondos. Ese es el sistema mixto, en el que interviene el Estado para garantizar la pensión", explicó el diputado Mata. "A partir de 1997 Arena decidió privatizar las pensiones con el argumento que las reservas técnicas ya se les habían agotado; hay un montón de nombres que se conocen, de funcionarios de ese partido, que malversaron esos fondos. Claro, la malversación, la mala práctica o la mala decisión de algunos funcionarios
de Arena han metido en problema financiero al Estado", recordó. Mata descartó las versiones de la derecha, según los cuales este nuevo sistema de pensiones busca elevar las edades de jubilación y el aumento de las cotizaciones. Resaltó que la propuesta busca la protección de las cotizaciones de los trabajadores públicos y privados, sin elevar la una ni la otra. Por su parte, el Secretario General del FMLN, Medardo González, considera que la derecha pretende asustar al pueblo salvadoreño en este tema; sin embrago, Arena pretende que se olvide que fueron ellos quiénes privatizaron dicho sector y los responsables del actual endeudamiento de la economía salvadoreña. "Me alegra que muchas organizaciones sociales se han pronunciado en las últimas semanas en este tema y esperan que la propuesta salga lo más pronto posible; se han pronunciado a favor de una pensión universal y un sistema mixto", comentó González. Las primeras valoraciones en este tema apuntan que el sistema de pensiones está en crisis, por la falta de sostenibilidad financiera y que para cumplir con su responsabilidad constitucional hacia los pensionados, el Estado se ha visto obligado a endeudarse para mantener las pensiones. La privatización de los fondos de pensiones fue impuesta en el contexto de las políticas neoliberales, mediante medidas mercantilistas impulsadas por Arena, para apropiarse de todas las actividades rentables del Estado; el INPEP y los fondos del Seguro Social en esa época no estaba en quiebra. Fue por su rentabilidad que privatizaron estas pensiones y crearon las AFP, para que unos cuantos millonarios aumentaran sus fortunas. Las cotizaciones de miles de empleados públicos y privados generan a las AFP entre diez a doce millones de dólares al año.
EL SIGLO XXI
Lunes 28 de Septiembre de 2015
Semanario de información y análisis
ESTA SEMANA
L
a Junta Directiva de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones aprobó la reducción de un trece por ciento en las tarifas de telefonía, orientada a facilitar la "Ley de Contribución Especial para la Seguridad y Convivencia", que presentó el gobierno en días recientes; esta nueva baja entraría en vigencia a partir del 1º de octubre. Roberto Lorenzana, Secretario Técnico de la Presiden-
SIGET anuncia bajas en tarifas de telefonía para beneficio de la población cia, aseguró que dicha baja en los servicios de telecomunicación debe ser anunciada el 1º de octubre, luego de la consulta con los operadores de telefonía. Lorenzana recordó que la Ley de Telecomunicaciones, en su Artículo 8, permite a la SIGET establecer todos los años, el 1º de octubre, los valores máximos de las tarifas de los servicios públicos de telefonía fija, móvil, interconexión y cargos de acceso. "Esa reducción de las tarifas es relativamente equivalente
a lo que significa el diez por ciento de esta contribución para seguridad que propone el gobierno. Estamos seguros que no habrá un impacto al consumidor con la aprobación de la contribución especial para la seguridad", remarcó Lorenzana. Explicó que, con estas bajas, en el caso del teléfono residencial, tendrá una baja de 60 centavos de dólar, por hoy se paga 4.78 de dólar. Cargo de acceso comercial, se paga 6.91 y disminuirá 2.41 de dólar (-23%). Los
cargos de interconexión tendrán una disminución de 0.01 centavo de dólar. En este momento las tarifas de minutos telefónicos se encuentran de la siguiente manera: de fijo a móvil 0.12 centavos y bajaría a 0.01 centavo (-12%); de móvil a fijo, vale nueve centavos y baja 0.01 centavo (-12%) y de móvil a móvil vale 14 centavos y bajaría 0.01 centavo de dólar, el equivalente al doce por ciento. "Esta contribución no afectaría a la población usuaria de telefonía fija o móvil en
7
la medida que la tendencia, en especial al compararla con el año pasado, es que se produciría una baja en las tarifas de telefonía", señaló Lorenzana. "Al hablar de una nueva contribución especial para la seguridad ciudadana y convivencia, debemos partir del entendido que la seguridad es un asunto que nos afecta a todos y todas en El Salvador, y todos los sectores de la población debemos contribuir a garantizarla", explica el reporte oficial de la SIGET.
La barba en remojo Por: Santiago Nájera
L
a diputada Ana Vilma de Escobar, ha reaccionado de manera airada a un señalamiento formulado por el Secretario de Participación, Transparencia y Anticorrupción, Marcos Rodríguez, quien dijo que ella como vice presidenta de la República, en el periodo de Antonio Saca, dirigía el Fideicomiso Especial para la Creación de Empleos en Sectores Productivos Estratégicos (FECEPE). Rodríguez explicó que en ese tiempo se hizo una mala administración en FECEPE de un fondo de $3.5 millones, dinero entregado a "distintas empresas"; pero se supone malversación debido a la falta de recibos y otros comprobantes sobre el destino de los millones de dólares entregados. La diputada de Escobar en su defensa aduce que "la Corte de Cuentas no encontró nada", se refirió a un estudio y una investigación en "su poder"; pero hasta la fecha no lo ha mostrado y todavía no se ha aclarado quiénes fueron los destinatarios, luego de transcurridos más de ocho años se desconoce el paradero de no menos de $3.5 millones. El "viejo" affaire de la malversación
de fondos en FECEPE, es nada más una pequeña muestra del alto grado de corrupción que caracterizó a los cuatro gobiernos de Arena, de acuerdo con más de 150 expedientes presentados a la Fiscalía General de la República (FGR) desde el año de 2010. No es entonces un caso aislado pues la corrupción fue un estilo de ejercer el poder por parte de los cuatro nefastos gobiernos de Arena, una simple relación nos lleva a las estafas en el Seguro Social, la ANDA, CEL, el Banco de Fomento Agropecuario (BFA), donde tristemente lo ilustra el robo de 11 mil quintales de abono desde sus propias bodegas. Además de la estafa de millones de dólares utilizados para adquirir beneficios propiedad del BFA, hecho en el cual estuvieron involucrados un primo del ex presidente Alfredo Cristiani y el propio presidente de la institución, Raúl García Prieto, sobre quien todavía está pendiente una investigación judicial. Y podríamos seguir con la camándula de casos de corrupción, como en la Dirección General de Correos, en el Ministerio de Obras Públicas, sobre todo la construcción nunca iniciada del bulevar Diego de Holguín, por el cual están siendo procesados siete ex funcionarios, incluido
el Ministro de ese periodo. Unos pocos casos para refrescar la memoria de los altos dirigentes y diputados de Arena y para ingresar a un nuevo hecho conocido en las últimas semanas, como la investigación policial contra la procesadora de alimentos ALIPRAC propiedad del alcalde de Santa Tecla, Roberto D'Aubuisson, socios y familiares. De acuerdo con esas investigaciones, a principios de este mes fueron descubiertos elementos de comunicación para teléfonos celulares, que un grupo de empleados de dicha empresa pretendían introducir a un centro penitenciario. Se conoce que en 2010 ALIPRAC había sido protagonista de un incidente similar. Un periódico digital reproduce lo ocurrido en la investigación inicial: el cargamento, compuesto por aparatos de telecomunicación, contenía 22 teléfonos celulares, 65 chips de la compañía TIGO; 12 chips de la empresa CLARO; 12 chips de MOVISTAR, 22 baterías para teléfonos celulares, tres memorias micro SD, diez cables "manos libres", 22 espigas para celulares y más. Se recuerda que no es el primer caso registrado, esta compañía de alimentos se "vio involucrada en el mes de junio de 2010 en un hecho similar
cuando las autoridades de centros penales confiscaron un aproximado de 100 teléfonos celulares y chips electrónicos". El hallazgo se realizó en una inspección de bandejas con alimentos en el centro penal de Ciudad Barrios. En su descargo, el director de la empresa dijo que "una de sus unidades que trasladaba alimentos para los reos hacia el penal fue secuestrada momentáneamente". Las investigaciones realizadas determinaron que sujetos vestidos con uniformes policiales" habían cometido el hecho. Un caso para novela de suspenso. Sin embargo, un año después, en 2011, esta empresa, se vio involucrada en la presunta intoxicación de aproximadamente dos mil reos detenidos en los centros penales de La Unión, Ciudad Barrios, San Miguel, Usulután, Jucuapa y Chalatenango. La compañía asumió los costos hospitalarios de los reos afectados. Hay vasos comunicantes entre uno y otro hecho, como también no son coincidencia las palabras impunidad y corrupción para caracterizar a los gobiernos de Arena. No es un simple "señalamiento", como expresa la diputada de Escobar, es un estilo de ejercer el poder, característica de los cuatro gobiernos de Arena.
¡Cien palabras..! La Universidad ambuló desde su fundación (1841) hasta 1930, cuando recibió terrenos para la Ciudad Universitaria. Antes de 1950 construyó edificios de Derecho, Química y Odontología; luego Ingeniería y Escuela de Arquitectura y Agronomía (renacida en 1965 como Facultad de Ciencias Agronómicos con edificio propio y campus experimentales). Además Ciencias Económicas y Humanidades. La última fue Ciencias Naturales y Matemáticas. Durante los sesentas nacieron facultades en Santa Ana y San Miguel, por último San Vicente. La UES tiene más de 50,000 estudiantes, decenas de carreras, posgrados y diversas especialidades. La guerra hizo involucionar a la UES, que ahora intenta recuperarse.
8
Semanario de información y análisis
E
Lunes 28 de Septiembre de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
MAG trabaja para reducir los efectos de la sequía
l trabajo del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) en apoyo al sector agropecuario salvadoreño, no se han detenido en los últimos días y se han visto incrementados para contener los efectos climáticos en las cosechas.
1. Entrega de motobomba: El MAG, a través de la Dirección General de Ordenamiento Forestal, Cuencas y Riego, entregó una motobomba a la Cooperativa de Producción Agropecuaria Jesús Ramos, ubicada en el municipio Nuevo Edén de
San Juan, San Miguel. Esta entrega tuvo por finalidad contener las pérdidas de las cosechas a consecuencia del fenómeno climático "El Niño", y potenciar la agricultura bajo riego. La institución informó que se han instalado hasta la fecha ocho motobombas (con capacidad de regar 100 manzanas cada una) en zonas donde se necesita de más ayuda, como Sonsonate, La Libertad y Usulután. 2. El MAG beneficia a productores: Un total de 30 centros educativos en el departamento de Sonsonate, que elaboran productos bio-
fortificados, fueron beneficiados con equipos procesadores de alimentos, herramientas e insumos agrícolas. Este programa cuenta con el apoyo del MINED desde 2013. Además se benefició a 150 productores y productoras de los programas que impulsa el CENTA.
mento a la asociatividad, sanidad y alimentación del hato ganadero.
3. La Dirección General de Ganadería (DGG) dependencia del MAG, informó que hasta la fecha se apoya a un total de 2,850 ganaderos bajo la metodología de atención integral en producción, inocuidad para la producción de leche grado A, reproducción animal, fo-
Se realizan procesos profilácticos como la vacunación para desparasitación, vitaminas y vigilancia epidemiológica a nivel nacional, para mantener el ganado en buenas condiciones de salud, esto con el fin de obtener cantidad y calidad de leche, alimentos sanos, también
para un buen desarrollo corporal del animal. Medardo González, Secretario General del FMLN, agradeció el enorme esfuerzo que realiza el Ministro de Agricultura y Ganadería, Orestes Ortez, por garantizar la alimentación diaria del pueblo salvadoreño, en esta época cuando el clima golpea con fuerza a Centroamérica.
Las mentiras de El Diario de Hoy Por: Salvador Ventura
P
En el mundo actual como expresan los textos clásicos, tanto entre los creyentes, como entre los incrédulos, es imposible que no haya moral individual o ética forjadas en hombres de calidad, pero este caballero desprecia todos esos valores en su prédica constante del odio contra una corriente política de izquierda y el mismo gobierno.
or enésima vez El Diario de Hoy distorsiona, miente y falsifica los hechos como en su editorial "El sistema mixto: tú ganas dinero y nosotros gastamos una parte", publicado el jueves 17 de septiembre del año en curso, donde acusa al gobierno de "hacer su fiesta y caerle encima a una parte sustancial del ahorro que hacen los trabajadores para su vejez".
ahorras y nosotros nos gastamos esos ahorros".
El señor director no cree en la existencia de lo justo, de los buenos y hasta de lo bello. Nos recuerda a Camus y a Sartre cuando volviendo su mirada al cielo decían: "Dios, si tú existes, háblame", esto es, no escucha nada, no indaga, no investiga o de forma adrede ignora antecedentes para escribir tonterías.
La realidad es otra: hasta 1998 quienes trabajaban en empresas privadas cotizaban en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) y quienes laboraban en el gobierno cotizaban en el Instituto Nacional de Pensiones para Empleados Públicos (INPEP). Ambas instituciones pertenecen al Estado.
En el mundo actual como expresan los textos clásicos, tanto entre los creyentes, como entre los incrédulos, es imposible que no haya moral individual o ética, forjadas por hombres de calidad, pero este caballero desprecia todos esos valores en su prédica constante del odio contra una corriente política de izquierda y el mismo gobierno.
En ese año, el gobierno de Arena privatizó las pensiones y creó un nuevo sistema, de forma obligatoria, es decir por la ley, las personas con menos de 36 años ya no cotizarían en el ISSS ni en el INPEP, sino en empresas privadas de los grandes banqueros, llamadas Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP). Lo mismo, de forma voluntaria, las mujeres con más de 36 años.
En otra parte de su editorial afirma: "Para justificar el robo de una parte sustancial de los ahorros de retiro de los trabajadores, Medardo, el que menea a los comunistas, sale diciendo que el 'sistema de las AFP ha fracasado', con lo que quiere justificar un sistema mixto de pensiones, donde lo mixto consiste en que tú
El cambio tuvo sus inmediatos resultados: el ISSS y el INPEP perdieron la mayoría de cotizantes, pues el 98% se vio obligado a pasarse a las AFP. A estas instituciones la ley les ordenó pagar la mayoría de pensiones, porque se quedaron con la gente de más edad, la inmediata a
Con todo, este gobierno tiene una propuesta concreta: sacar a la mayoría de gente de las AFP (privadas) y ponerla a cotizar en una administradora de pensiones del Estado, que creará un sistema solidario, a través del cual se pagarían las pensiones de la gente ya jubilada con una parte de las cotizaciones de los no jubilados y evitar al gobierno endeudarse.
jubilarse. Por ello, en los gobiernos del mafioso Francisco Flores Pérez y de Antonio Saca, el Estado se endeudó con $3 mil 400 millones para pagar pensiones. En el 2006 el gobierno de Arena aprobó tomar dinero prestado de las AFP para pagar las pensiones de mucha gente jubilada del sistema público.
La segunda parte es ampliar la entrega de pensiones a personas adultas mayores y pobres quienes no tuvieron la oportunidad de cotizar para su jubilación. Con los gobiernos del FMLN ya se benefician 28 mil de ellas, de un total de 100,000. Los cambios y las medidas propuestas son para beneficiar a los miles de trabajadores y empleados salvadoreños.
La situación en el presente es grave pues el ISSS y el INPEP sólo reciben cotizaciones de 12 mil 709 personas y deben pagar pensiones a 98 mil 374 personas jubiladas. Por eso el gobierno le debe a las AFP más de $5 mil millones. Al privatizar las pensiones, Arena condujo a este desastre, que favoreció sólo a los millonarios dueños de bancos.
El Diario de Hoy miente y falsifica descaradamente la realidad no sólo de los antecedentes de las cotizaciones y de las pensiones, sino de todos aquellos hechos de corrupción cometidos durante los cuatro gobiernos de Arena y la privatización de las pensiones fue un robo a plena luz, de los ahorros de trabajadores públicos y privados.
Estas son las grandes verdades, la realidad de las pensiones, la deuda, los cotizantes y los jubilados. El editorialista de El Diario de Hoy no ignora los antecedentes ni la grave situación actual, sin embargo, de manera adrede y en complicidad con una agenda perversa de Arena y de sus patrocinadores, toda la culpa y responsabilidad se la carga al gobierno actual.
La fiesta de los ahorros, el saqueo de las arcas públicas, entonces señor director, no los cometió el primero ni este segundo gobierno del FMLN, la realidad de los hechos no puede ocultarse y más temprano que tarde la verdad resplandecerá y personas tan ofuscadas y mentirosas como usted serán parte de ese juicio de la historia.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 28 de Septiembre de 2015
ESTA SEMANA
Diputados eligen a Magistrados Los diputados de la Asamblea Legislativa eligieron a los doce Magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para el periodo 20152024. De esta manera se desata el nudo que había mantenido la derecha por meses al bloquear todo candidato propuesto por el FMLN. Los diputados propietarios propuestos por el FMLN
son: Paula Velásquez y Leonardo Murcia; por Arena Sergio Rivera y Dafne Sánchez y Gana eligió a Óscar Jerez. Por suplentes el FMLN propuso a Martín Rogel, Óscar Vega y Narciso Granados. Arena elige a Sandra Chicas, Raúl Melara (ex Anep) y al abogado Armando Serrano; Pcn elige a Carlos Sánchez. El diputado e integrante de
la Comisión Política del FMLN, Santiago Flores, explicó que se consultó al candidato Jaime Martínez con la finalidad de "pasar la página" de esta elección que llega a casi tres meses de parálisis. "Era necesario pasar, cerrar el capítulo; por lo tanto se tomó la decisión de hacer otro tipo de propuesta que nos permitiera flexibilizar y abrir el espacio para que Arena no tuviera el pretexto de estar empantanando una elección como esta. En este proceso el FMLN no vetó a nadie", de-
claró Flores. "Estamos dando un paso transcendental para soltar el nudo que teníamos para el
ENTREVISTA A ALFREDO RIVERA (CCNIS)
"En defensa de la madre tierra, aquí estamos los pueblos indígenas"
Por: José P. Guerrero
E
n el contexto de las actividades de conmemoración de los 523 años de resistencia indígena, popular y afrodescendiente, el Consejo Coordinador Nacional Indígena Salvadoreño (CCNIS) asegura que las luchas ancestrales por el respeto a la madre tierra son más vigentes que nunca. "En El Salvador estamos haciendo una labor de concientización y ejemplo de lucha por mantener vivas nuestras tradiciones, usos y costumbres, apegados a los principios humanos del cuido al medio ambiente y la naturaleza en toda su integridad", apunta Alfredo Rivera, heredero como toda su generación en el occidente del país, de la cultura de los pueblos originarios. Integrante de CCNIS y analista de movimientos sociales indígenas, expresó su visión de la premisa del Buen Vivir como "guía de los procesos sociales del "nan tal", que en lengua nahua significa Madre Tierra, apegada a valores y prácticas de armonía entre el ser humano y la naturaleza. Se trata, dijo, "de elevar una lucha por la resistencia a la cultura del consumo, la depredación ambiental y la marginación social." Dijo que a más de cinco siglos de la conquista, "los pueblos originarios de América y el mundo continúan en la gesta heroica de construir una alternativa al capitalismo, que ha sido el sistema de opresión para los pueblos originarios del continente". Esto se manifiesta en la vía de ejercer, en un proceso activo y constructivo, sus derechos a la posesión colectiva de la tierra, su cosmovisión de vida en armonía y su memoria histórica, definida como una estela de acciones siempre actualizadas en el presente y con un futuro en construcción crítica. Explicó que actualmente se unen a la lucha del rescate de los ríos, cuencas y mantos acuíferos en El Salvador como en el caso del río Jiboa, el cual sufre de contaminación ambiental, por ejemplo, la extracción de materiales pétreos por empresas cementeras como
la Holcin y Gravas del Pacífico que afectan el proceso de purificación del agua. La alianza por el rescate del río Jiboa ya es una puesta en marcha de los pueblos originarios, organizaciones ambientalistas y el Ministerio de Medio Ambiente y está definida por la búsqueda de su protección y cuidado sistemático. La cuenca del río Jiboa posee un alto potencial hidrológico, ya que en ella se localizan proyectos de aprovechamiento de agua para consumo humano y agropecuario que benefician a 34 municipios ubicados en los departamentos de La Paz, San Vicente, Cuscatlán y San Salvador. En estos municipios la afectación del cambio climático recae principalmente en los cultivos de granos básicos, caña de azúcar, café, frutales y producción pecuaria, que pone en riesgo la seguridad y soberanía alimentaria de la población. Rivera adelantó que durante todo el mes de octubre habrá actividades y reivindicación cultural y ancestral. Dijo que octubre estará lleno de acciones conmemorativas vinculadas a la preservación del medio ambiente y abrir los procesos de leyes y políticas derivadas de la reciente reforma a la Constitución sobre derechos y cultura indígena. También reivindicó la ratificación del artículo 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre cultura de los pueblos originarios. Concluyó diciendo que "los pueblos indígenas estamos de pie para la defensa de la madre tierra".
9
nombramiento de los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia", señaló el Secretario General del FMLN, Medardo González.
Pedro Escalante Arce: Amicus Amicorum La Secretaría de Cultura de la Presidencia homenajeó al historiador Pedro Escalante Arce, la semana reciente, por su invaluable legado cultural y por sus 40 años de incorporación a la Academia Salvadoreña de la Historia. El homenajeado recibió de manos del secretario de Cultura, Dr. Ramón Rivas el libro Amicus Amicorum (para el amigo de los amigos), que contiene escritos de historiadores y académicos como Sajid Herrera, Roberto Galicia, Margara de Zablah, y José Heriberto Erquicia, en los que hablan de la labor del historiador. Este es un libro que habla sobre Pedro, que destaca la admiración y el respeto de sus amigos por sus cuarenta años de labor. Hemos tenido a bien hacer este reconocimiento público en honor a su esfuerzo, dedicación y aporte al rescate de la memoria histórica y por convertirse en un referente académico de la historia a nivel nacional e internacional , dijo el secretario Rivas. Escalante Arce agradeció
el gesto y relató parte de sus primeras andanzas que le llevaron a escudriñar fondos históricos de otros países yo no sé en qué momento comencé el gusto por la historia. Tuve el privilegio de estudiar e investigar por eso siempre tuve el convencimiento de darle a mi país lo que sé, de hacer de mi vida un servicio al prójimo . Escalante Arce es Académico de Número de la Academia de Historia desde 1975, y su director desde 2010. Es miembro de la Real Academia de la Historia de España y de las Academias de Portugal, Guatemala, Nicaragua, República Dominicana, Puerto Rico, Colombia y Bolivia. Es también Académico de Número de la Academia Salvadoreña de la Lengua y miembro correspondiente de la Real Academia Española. Su pasión por la historia española y francesa en tierras centroamericanas lo llevó a realizar investigaciones en bibliotecas y fondos documentales de España, Estados Unidos, México, Guatemala, Honduras y El Salvador.
10
Semanario de información y análisis
Lunes 28 de Septiembre de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
El Salvador con menos trabas al comercio exterior Por: Rigoberto Palma
L
os economistas de Arena suelen opinar sobre la economía nacional sin sustentar lo que dicen en datos estadísticos. Lo mismo hacen los directivos de gremios empresariales y de fundaciones de ese partido. Para ellos, el análisis económico consiste en lanzar algunas ideas falsas, que los medios de comunicación de derecha difunden como verdades irrefutables. Una de esas ideas, que se difunde en los medios de comunicación y en algunos círculos académicos, es que El Salvador es el país de Centroamérica con más traba al comercio exterior. El siguiente cuadro desmiente dicha aseveración. Centroamérica: Indicadores de Facilitación del Comercio
Las columnas 2 y 3 del cuadro muestran que El Salvador es el país con menor tiempo y costo para realizar importaciones. Mientras las empresas salvadoreñas tardan un promedio de 10 días para importar, las de Costa Rica tardan 14 días y las del resto de países tardan mucho más. En cuanto al costo, en el Salvador no solo es menor que en los demás países, sino menos de la mitad de los costos de Guatemala, Honduras y Nicaragua. Sobre las facilidades a las exportaciones (columnas 4 y 5), El Salvador ocupa el segundo lugar en tiempo (solo superado en un día por Honduras) y en costo, solo es menor en Costa Rica y por una diferencia pequeña. En los demás países el costo es mucho más alto que en El Salvador. Esos datos revelan el importante esfuerzo del gobierno por facilitar el comercio con el exterior. El gobierno también desarrolla importantes proyectos de infraestructura que mejorarán la actividad productiva y comercial y le está abriendo nuevos mercados a las exportaciones nacionales, como ya ocurrió con el azúcar que se vende en China.
En El Salvador pasan cosas buenas Por: Teresa López
MOP entregó carretera Tramo: desvío Chalatenango-Chiapas-By pass El Ministerio de Obras Públicas, entregó carretera tramo: Chalatenango-desvío Chiapas-By Pass, con una longitud de 4.4 kilómetros, los beneficiados con esta obra son más de 17 mil habitantes de ocho municipios del departamento de Chalatenango, La inversión asciende a más de 3 millones de dólares. La obra inicia en la intersección de la Carretera que de Chalatenango conduce a Arcatao y el By Pass de la carretera Longitudinal del Norte, a unos 3.2 kilómetros al occidente del cantón Guarjila, y finaliza en la carretera que de Chalatenango conduce a Chiapas.
Inauguración de proyecto Vor Doppler en Ilopango
Fuente: Doing Business 2015
El Salvador TLC con Corea del Sur
A
utoridades del Ministerio de Economía de El Salvador y sus colegas de Centroamérica participaron en la actividad que da rumbo para un fututo Tratado de Libre Comercio (TLC) con Corea del Sur. El Ministerio de Economía (MINEC) informó que esta fue la primera fase de rondas comerciales que se desarrolló en Corea del Sur, la cual permitirá a incrementar los flujos de comercio e inversión entre todos los países que integrarán este nuevo bloque comercial. La actividad permitió abordar desde la región temas como el acceso a Mercados, Reglas de Origen y Facilitación del Comercio, Defensa Comercial, Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, Obstáculos Técnicos al Comercio, Cooperación, Compras gubernamentales, Asuntos Institucionales y Solución de Controversias.
A partir de la segunda ronda, se incorporarán los grupos de Comercio de Servicios e Inversión, Propiedad Intelectual, Competencia, Comercio y Desarrollo sostenible. Por otra parte, Centroamérica le ha propuesto a Corea del Sur la conformación de un grupo técnico paralelo al proceso de negociación, que trabaje en el cumplimiento de los requisitos sanitarios y fitosanitarios para aquellos productos de interés exportador de la región. La institución señala que Corea del Sur se encuentra entre los diez principales proveedores de productos para El Salvador, en su mayoría maquinaria, productos de alta tecnología e insumosa para la industria. Se añade que las exportaciones de El Salvador a Corea del Sur aumentaron de 3.8 millones de dólares en el año 2009 a 41.1 millones de dólares en el año 2014.
MITUR a evento médico
El Ministerio de Turismo (MITUR) anunció su participación en el "World Medical Tourism", a finales de septiembre en Miami, Florida, Estados Unidos. Este evento permitirá mostrar las ventajas de El Salvador en este sector del turismo médico. La delegación de El Salvador al Congreso médico incluye a dos touroperadores, ocho médicos y autoridades del MITUR Esta participación lanzará a El Salvador como destino turístico médico de primer nivel. José Napoleón Duarte, Ministro de Turismo, proyecta recaudar para finales de 2015, más de 22 millones de dólares del rubro médicoturístico, cuando visiten el país más de 22 mil personas. Los datos apuntan que en 2014 ingresaron a El Salvador 19, 300 personas para realizarse tratamientos médicos. Este 2015 no será la excepción.
El vicepresidente de la República de El Salvador y Comisionado Presidencial para la Promoción de la Inversión Pública y Privada, Oscar Ortiz y el Director Presidente del Consejo Directivo de la Autoridad de Aviación Civil, Coronel René Roberto López Morales, inauguraron el proyecto Vor Doppler (VHF Omnidireccional Radio Range) en el Aeropuerto de Ilopango. Este es un sistema de radioayuda a la navegación aérea, que permite a los pilotos saber su ubicación durante una ruta preestablecida. La construcción fue realizada en once meses, con una inversión de 1 millón 200 mil dólares. En materia de seguridad esta obra apoya a la aviación en general y aporta a la modernización y desarrollo aeronáutico en el país.
Capacitan a empleados del ISRI En el Instituto Salvadoreño de Rehabilitación Integral (ISRI), con el objetivo de reforzar las capacidades metodológicas de instructores, terapistas y personal técnico de los diferentes centros de atención se realizó el taller denominado "Tecnología Aplicada a la Didáctica". La actividad es desarrollada como parte del convenio de cooperación firmado por el ISRI, ITCA-FEPADE y el INSAFORP y está orientado a fortalecer el recurso humano del instituto.
EL SIGLO XXI
Lunes 28 de Septiembre de 2015
Dep rtes
Selecta cuenta con un "Primitivo" del fútbol Por: Ricardo Oliva
T
ras su llegada al país, el nuevo cuerpo técnico encabezado por Ramón el "Primitivo" Maradiaga y Gilberto Yearwood, ambos mundialistas hondureños y conocedores del fútbol local, no solo por la cercanía entre ambos países sino porque vistieron la camisola de equipos nacionales durante su carrera como jugadores. El "Primitivo" defendió los colores de los equipos: Independiente, Águila y Alianza, en tanto el defensor Yearwood militó en el ADET. Ramón Enrique Maradiaga Chávez nació en Amapala, Honduras, el 30 de noviembre de 1954, cuenta con una extensa y destacada carrera futbolística, jugó en varios clubes de su país natal como: Club Deportivo Motagua, Real Club Deportivo España, Petrotela y el Tenerife, de España. Entre 1980 y 1985 el 'Primitivo', fue el conductor y capitán del representativo hondureño y su participación más sobresaliente fue en las eliminatorias para el Mundial de España 1982. En esa oportunidad, Maradiaga lideró a la Selección catra-
cha en su clasificación a dicha justa mundialista, y dejó en el camino a selecciones como México, Canadá, Costa Rica, y Haití entre otras. Como entrenador el "Primitivo" ha dirigido a las Selecciones de Honduras y Guatemala, con las cuales obtuvo buenos resultados. En 1999, Maradiaga inició un nuevo proceso rumbo a Corea- Japón 2002. Este nuevo paso, comenzó con los Juegos Panamericanos de Winnipeg, en Canadá. En este torneo, Ramón obtuvo junto a la selección olímpica de Honduras la medalla de plata. Posteriormente Honduras, con Maradiaga al mando, continuó su racha ascendente al clasificar en el 2000 por primera vez en la historia del fútbol olímpico catracho, a los Juegos Olímpicos de Sydney, Australia, después de eliminar a México y quedar campeón en la categoría SUB-23 de la Concacaf, en un torneo celebrado en Pensilvania, Estados Unidos. En el verano del 2001, Argentina se negó a participar en el torneo de la Copa América, de Colombia, por lo que Honduras fue invitada de emergencia, a llenar la vacante dejada por los argentinos. Después de haber aceptado la invitación, Maradiaga tuvo
Semanario de información y análisis
11
MEMORIAS DEL DEPORTE
Garrincha:
La Alegría del Pueblo
que conformar una selección emergente, armada prácticamente en el avión, debido a la escasez de tiempo. En el máximo torneo latinoamericano, Honduras comenzó mal cuando perdió contra Costa Rica 1-0. Sin embargo a medida que trascurrió el evento, los catrachos se recuperaron del traspiés inicial y lograron pasar la primera ronda y posteriormente llegar a instancias de semifinales, después de vencer al favorito Brasil, de Felipe Scolari por 2-0, con goles anotados por el delantero Saúl Martínez. En la fase semifinal, Honduras fue derrotada por Colombia (2-0). Al final Honduras tuvo que conformarse con el tercer lugar, luego de vencer a Uruguay por la vía de los penales. El "Primitivo" aceptó este nuevo reto con la Selecta; su experiencia es indiscutible; aunque está con el tiempo en contra, ya que el 9 de octubre la Selecta debe jugar contra Haití y el 13 del mismo mes contra Guatemala, en fecha FIFA. Ambos partidos serán de preparación antes del inicio de la fase de grupos por la cuarta ronda de las eliminatorias mundialistas, donde los nuestros comparten grupo con México, Canadá y Honduras.
Por: César Orellana Manuel Francisco Dos Santos "Garrincha", fue un futbolista brasileño, bicampeón mundial con la selección carioca, jugó en los clubes Botafogo, Corinthians y Flamengo, entre otros, gambeteador por la banda, magistral en los regates, considerado uno de los mejores punteros extremo derecho de la historia. Garrincha, sobrenombre que obtuvo desde pequeño en alusión a un pájaro nativo de las selvas del Brasil, nació en Palo Alto, Río de Janeiro, el 28 de octubre de 1933 y falleció en su ciudad natal, el 20 de enero de 1983, a los 49 años, a causa de alcoholismo crónico, que lo sumió en la pobreza. "La alegría del pueblo", como también se le conocía, comenzó a practicar fútbol en la playa y la curvatura de sus piernas, que derivó de una mal formación que tuvo al nacer y afectó su columna y sus extremidades, no le impidió crear un regate imparable, mediante el cual amagaba hacia el interior del campo y se escapaba por la derecha. Comenzó jugando para varios equipos modestos, hasta que fichó con el Botafogo, su primer club profesional; en él vivió su mejor etapa a nivel de equipos. Conquistó tres campeonatos locales y permaneció en la escuadra de Río de Janeiro durante quince años. Después militó en los equipos Corinthians, Flamengo, y Olaria de su país natal, Junior de Barranquilla (Colombia) y Red Star París, de Francia. Participó en tres copas del
mundo con la "Canarinha", Suecia en 1958, Chile en 1962 e Inglaterra en 1966, salió campeón en los dos primeros. En el de Suecia empezó como suplente, al igual que otro adolescente prodigioso conocido como Pelé, pero tras el empate a cero en el segundo encuentro del torneo, los propios compañeros de selección exigieron la titularidad de ambos. En esa época la delantera de Brasil se convirtió en una de las más temidas de la historia del fútbol mundial, y tuvo como protagonistas a Garrincha, Didí, Vavá, Pelé y "El Lobo" Zagallo. En la final del mundial nórdico, "la alegría del pueblo" y Pelé ofrecieron un partido memorable, en el que derrotaron a los anfitriones con marcador de 5 a 2. Cuatro años después, en el mundial celebrado en Chile, Brasil volvió a coronarse campeón del mundo, impulsado por los regates endiablados de Garrincha, que además consiguió cuatro goles en el torneo. Con la selección "verdeamarela", Mané, que era otro de sus seudónimos, disputó 60 partidos, de los cuales únicamente perdió uno. Su retiro definitivo del fútbol profesional lo realizó en el modesto Club Deportivo Olaria, en 1972. En honor a este gran jugador el estadio nacional de Brasilia, capital de Brasil, lleva por nombre Mané Garrincha, y cuenta con una capacidad para más de 70,000 espectadores, por lo que es uno de los más grandes e importantes de América.
MEMORIA HISTÓRICA
C
Fidel recibió al Papa Francisco en su casa de La Habana
uatro días intensos vivieron el Papa Francisco y el pueblo cubano (sept. 19-22) durante la tercera visita que un Pontífice realiza a Cuba en los últimos 17 años. En la Plaza de la Revolución de La Habana, Francisco oró el domingo 20 ante 200 mil personas, el lunes 21 ante 150 mil en la Plaza de la Revolución de Holguín (occidente). El día 22, antes de continuar hacia Estados
Unidos, el Papa rindió veneración a la Virgen de la Caridad del Cobre, en la oriental provincia de Santiago. Las relaciones entre La Habana y El Vaticano, en la actualidad, pasan por su nivel más alto.
la Revolución de La Habana.
En 1998 el Papa Juan Pablo II visitó Cuba y fue recibido con los brazos abiertos por el pueblo cubano y su máximo líder que asistió en primera fila, junto con su gobierno, a la misa de despedida del Papa, el 25 de enero de 1998, en la Plaza de
Durante la reciente visita el servicio de noticias Infonews etiquetó el domingo 20 sobre Francisco y Fidel: "Dos de los latinoamericanos vivos más emblemáticos del mundo, se reunieron hoy en La Habana".
Dos años antes (1996) Fidel fue recibido por Juan Pablo II en El vaticano. Benedicto XIV también viajó a Cuba en 2012.
Casa Abierta Cuando el amor triunfa
L
a frase, cuando el amor triunfa, parece título de alguna novela idílica, de esas que inundan las pantallas de televisión, pero la semana reciente cobró vida en el programa Casa Abierta dedicado a la Escuela Especial Reynaldo Borja, un símbolo de la bondad y solidaridad humana. La recuperación y enseñanza de niñas y niños con enfermedades crónicas o discapacidades para devolverles una vida social feliz y útil, la obra humanitaria del centro escolar, ubicado en el hospital infantil Benjamín Bloom, es exactamente una victoria del amor compartido. Y no tuvo mejor escenario que la antigua residencia presidencial, convertida por el presidente Salvador Sánchez Cerén y la primera dama, Margarita Villalta de Sánchez, en un lugar de encuentro con sectores antes excluidos y promover el arte de El Salvador. Fue cuando aún era presidente electo, en una conferencia de prensa el 21 de mayo de 2015, cuando Sánchez Cerén anunció la decisión de no ocupar la casona de la colonia Escalón y continuar viviendo en su casa de siempre de la capital. Es un gesto de humildad que no tuvieron sus predecesores en la conducción del país y que enfatiza el título de esta crónica, porque hay
en cada acto de humildad una formidable carga de amor. La directora de la Escuela, Marta Rosa de Cruz, recordó que fue fundada, con tres maestros, en 2000, en el tercer nivel del Bloom. Su nombre conlleva gratitud con otro acto de amor, el del empresario Reynaldo Borja Porras, un filántropo que apoya la institución y quien recibió el reconocimiento del Presidente y los asistentes a Casa Abierta. El estadista visitó la escuela en marzo de 2010 para inaugurar un aula virtual, cuando era vicepresidente y ministro ad honorem de Educación, junto a la doctora María Isabel Rodríguez, titular entonces de Salud. Rodríguez recordó que fue exactamente el 18 de ese mes y añadió sentirse conmovida por las palabras de Sánchez Cerén en el lugar: Es una experiencia única visitar este hospital escuela Es un símbolo para nuestro país de que los niños en ningún momento deben perder su derecho a la educación , citó. La semana reciente Sánchez Cerén reiteró su decisión como maestro y luchador social de apostarle a la educación con una visión de inclusividad y de equidad , una característica que destacó de la Escuela Especial, que da oportunidad a niñas y niños que no pueden estar en el
sistema educativo. Resaltó que ésta tiene un profundo sentido humano . Hay una transmisión de energía entre maestros, padres de familia y alumnos-pacientes que motiva la esperanza, la búsqueda de la vida, de mantenerse siempre con la mirada hacia adelante, esperar cumplir sueños y esperanzas, dijo. Como muestra de los resultados del esfuerzo, el coro y músicos de la Escuela interpretaron una obra clásica de nuestro folclor, El torito pinto, y en un verdadero acto de osadía de maestros y alumnos, el
cuarto movimiento de la novena sinfonía de Ludwig van Bethoveen. El maestro Héctor David Henríquez, subdirector de la escuela, presentó a otro de los alumnos, Walter Reyes, de noveno grado, quien interpretó la canción dedicada a la patria por Álvaro Torres, y tuvo la delicadeza de acercarse a la Primera Dama para entregarle una rosa roja. Henríquez, quien sumó al esfuerzo la terapia musical desde 2001, dijo que estos niños, que tiempo atrás eran cerebros perdidos, hoy son cerebros ocupados . Sin dudas, otro triunfo del amor.