El Spot skateboarding Magazine edición # 38 jul / ago 2014 by El Spot Magazine

Entrevista Andrez Sanders / Skateboarding Day 2014 / Tour Xela 2014 / Miniramp en las calles / Anagramas / Inauguraci贸n Maple

#38 1

elspotmagazine.com

¿Cómo usar esta revista?

o Página anterior

El Spot Skateboarding Magazine te ofrece una revista interactiva en el cual encontrarás varios links que te llevarán a páginas web, sitios sociales videos, audio y secuencias. ¡Disfrútala! Primera página Video Audio Secuencias

elspotmagazine.com

Número de hoja

Páginas en miniatura

Buscar

Vista

Fullscreen

Página siguiente

Última página

elspotmagazine.com

Editorial/

Tour Xela 2014/

elspotmagazine.com

驴C贸mo se AC?/

Inauguraci贸n Maple Skateshop/

Sangre

Entrevista Andrez Sanders/

Joven/

Anagramas/

Top 5/

18 Miniramp en las calles/

Go SkateDay 2014/

Momentos/

/ 9

elspotmagazine.com

EDI TO RIAL/ Todo el tiempo hablo de skateboarding, ya sea con mi novia con mis amigos o hasta con mi perro y me satisface saber que siempre tengo en la mente el skate. Cada vez que hablo con alguien de este tema siempre viene a lo mismo “Que nunca hay apoyo”, “Que siempre es lo mismo” etc, etc; pero no es así, si revisás esta nueva edición podés ver que si hay apoyo, que no es lo mismo y que si esta creciendo por todos lados. Más personas se están involucrando en la escena y realizando diferentes actividades en pro del desarrollo o apoyo. Como Chemi Rosado de Puerto Rico con su obra artística en la mejor exposición de la Bienal de Arte Paiz que realizó una miniramp en las calles para que todos pudieran patinarla y el mejor rider de ella se la lleva, o sea ¿Ganarse una miniramp? Eso no pasa todos los días creo que es algo sumamente importante y excelente por parte de Fundación Paiz y de Chemi. También

lo vimos con Alejandro Paz en otra pequeña entrevista y su obra monumental de otra miniramp ¿Cómo es posible que en dos actividades totalmente diferentes inconscientemente sucedieron al mismo tiempo? Eso es algo mágico y maravilloso para el placer visual y patineto. Así igual Andrez Sanders de Panamá en una visita por nuestras tierras por varias semanas, realizamos esta entrevista y sesiones de fotos en donde estuvimos por mar y tierra, con sol y lluvia para contarles de lo vivido por este talentoso animal del skate. Podemos disfrutar del Go Skateday la celebración más grande a nivel mundial y que aquí en Guatemala se celebró en varios puntos no solo en la capital. También el nacimiento de un nuevo skateshop “Maple” en Xela, Quetzaltenango ¿Qué puede ser más glorioso? Si no que ver como nace la verdadera raíz de la patineta y presenciar esa inauguración que será un

nuevo ap un herma

Así que el solo eso n esta a su Díaz ó sim sesión de benditos d conocer e

Uriel Ruan

Créditos/ Diredddddd de Dirección: Lic. Uriel Ruano. / Dirección Lic. Uriel Lucía RuanoAzurdia. y Licda. /Lucía / J y Licda. Jefe Azurdia. de redacció Uriel Ruano. Corrección de ortograf /Lic. Corrección de /ortografía: Licda. Lucía A Azurdia. / Uriel Fotografía: y Lic. Uriel de Ruav T-NO y Lic. Ruano.T-NO / Producción deT-NO. video: Uriel 360 Ruano y T-NO. / Diseño y / Lic. Diseño: estudio gráfico 360e 360estudiografico.com Colaboración d com / Colaboración de/ fotografía: Guate ERRE. Honduras: Andrés Palma. Panamá: J Honduras: Andrés Palma. Panamá: Joseph Neón Batista y Manolo guard Batista, Max Guardia y MartínezMax Manolo Martínez. www.360estudiografico.com / Ventas pu info@360estudiografico.com / Portada: J Boardslide / Foto: Andrés Palma.

elspotmagazine.com

Victor Rivas / feeble / foto: Joseph de Frías

porte a nuestra “Sociedad skater” y lo mejor que es de ano y colega de muchos años.

l mensaje que les dejo es, apoyen a su escena local, nos ayudará a seguir creciendo. Apoyen al skater que lado, uno nunca sabe si el podría ser el próximo Paulo mplemente con esa persona pueden pasar la mejor susvida. vida.Patinen Patinenpor pordiversión diversiónyyelelhecho hechoque quefuimos fuimos e su de ser skaters, no cualquiera tiene la oportunidad de este estilo de vida como nosotros.

dddddceción deRuano arte: e arte: Lic. Uriel Jefe de Uriel redacción: ón: Lic. Ruano. fía: Licda. Azurdia. / Lucísssssssa Fotografía: ano. / Lic. Proeeducción video: Uriel Ruano o: 360 estudigg estudiografico. de fotogrLa GuffLa ERRE. emala: Joseph de Neón Frías, h de Frías, dizzzDistribución: / Distribución: ublicidad.: Jason Guido /

Una publicación original de 360 estudio gráfico www.360estudiografico.com. Todos los derechos reservados, edición gratuita Jul / Ago 2014 #38, cualquier reproducción parcial ó total de la revista, fotografía y videos sin previa autorización escrita, esta prohibida. www.elspotmagazine.com

elspotmagazine.com

¿Cómo se AC?/ Bluntstall bigsping out CON carlitos domínguez

1/ Para hacer Bluntstall bigsping out tenés que tener varios pasos bien seguros. 2/ Uno de ellos es saber montar bien el blunt en cualquier lado. 3/ El otro es tener bien claro el giro del bigspin. 4/ Hacés el pop y giras en el aire colocando la nose en el ledge con todo el peso sobre ella, con todo a deslizar. 5/ Cuando tengás esto ya consegís un spot CALLE y lo intentas. 6/ Lo que debés hacer es dirigirte al spot con la velocidad adecuada, clavar el blunt de una forma sólida con los hombros ya girados para el bigspin. 7/ Luego le pegas el jalón “pop” adecuado para que gire el bigsping (igual como lo practicás en flat,) lo agarrás en el aire, aterrizás. ¡Listo! 8/ ¡Combinación perfecta! ¡Prack! ¡Prack!

elspotmagazine.com

Fotos: Uriel Ruano 13

elspotmagazine.com

www.fsskatecorp.com

Fs feeble / Foto: Neón Batista

_Sangre Joven

Nombre: Edad: Nacionalidad: Música: Bandas de Música: Países visitados: Mujeres: Sponsors:

Jose Donaldo Heurtematte V. 17 años. Panameña. Hip-Hop. Ninguna. Ninguno. ---------Ninguno.

Team Favorito: Nike SB. Skaters Favoritos: Shane O’neill, Torey Pudwill y Luan Oliveira. Tabla: Habitat. Trucks: Thunder. Wheels: Spitfire, Bearings: Bones. Lija y hardware: Mob grip.

elspotmagazine.com

Dionel JaĂŠn / Bs tailslide / foto Manolo MartĂnez

top

elspotmagazine.com

cinco

_5 skaters favoritos latinos: -David González. -Luis Aponte. -Douglas Garibaldi. -José David Vélez. -Jean Carlos González.

Dionel Jaén

_5 canciones: -Ya no sos igual de 2 Minutos. -5 minutes alone de Pantera. -Sweet home Alabama de Lynyrd Skynyrd. -Para estar de Cultura Profética. -Fade to black de Metálica. _5 cosas que te ha dado la vida en el skate: -Aprender a convivir como hermanos y familia. -Nuevas oportunidades de estar patrocinado. -Aprender que aunque me caiga muchas veces siempre tengo que levantarme no solo en el skate si no en los tropiezos que da la vida. -Nuevas enseñanzas y consejos de los skaters. -Sentirme bien y alejarme de lo malo patinando.

_5 cosas que te gustan además de patinar: -BMX. -Surf (aunque no lo practique.) -Parquear con los frenes. -Escuchar buena música. -Chat.

_5 personajes que te motivan a seguir patinando: -Andrés Durán. -Hernán Vergara. -Manolo Martínez. -Rafael Monterrey. -Douglas Garibaldi.

_5 spost en general: -Spot “la calle.” -Spot “parque de la enea.” -Spot “la plazita.” -Spot “el toldo.” -Spot “en pasamanos.”

_5 trucos raros: -360 flip revert. -270 tailslide. -Tailslide pop shuvit to tailslide. -Crooked to lipslide. -Bluntslide bigsping out. _5 viajes: -Santiago. -Panamá. -Chitré. -Chorrea. -Aguadulce. _5 actos que hacen que perdás la calma: -Gente presumida. -Que me corran de un spot. -Que las autoridades no apoyen el deporte. -Que se me rompa la skate siempre que estoy a punto de hacer un truco. -Que los demás skaters no cooperen.

_5 mujeres: -María del Carmen (madre.) -Argelis María (hermana.) -Nataly de Los Angeles (Mi Novia) -Liza Victoria (pasiera.) -Keylin Yilena (pasiera.)

_5 páginas web: -skaterojo.com -suprafootwear.com -elspotmagazine.com -crudeware.facebook -sk8bro.com _5 metas del 2014: -Progresar en el skate. -Ayudar a los demás skater. -Graduarme. -Ayudar a mis patrocinadores. -Ser reconocido. _5 cosas que nunca haría: -Entrar en malos vicios. -Dejar de patinar. -Hablar mal de los demás. -Robar. -Ser injusto. _5 formas de despedirse de alguien: -Cuidáte. -Nos vemos fren. -Bendiciones. -Nos pillamos. -Saludos. _5 bromas locales: -Lagarto. -Meterle el pie a los demás. -Tumbarlo de la skate. -Cafa. -Pegar.

elspotmagazine.com

_ Como todos los años se celebra a nivel mundial el glorioso día del skate “Go Skateboarding day” y aquí en Guatemala no fue la excepción con más de 1,000 personas presentes y en conjunto con FS Skateshop, Tennis Center, Black Revolver, El Spot Magazine y Capos Skateboards el 21 de junio dejamos todo para ir a patinar a el Parque de la Industria y pasar de una tarde llena de mucha música, comida, fiesta, diversión y obviamente skateboarding. Pero así mismo lo celebramos en “LA ERRE” como anteriormente comentamos en la entrevista con Alejandro Paz, en su monumental Miniramp donde se realizaron también varios concursos así como juegos de skate. Premios por parte de los patrocinadores que realizamos este evento en donde fue un día de mucha unión de la escena y de mucho compañerismo disfrutando un día lleno de mucho pero mucho… …Skateboarding.

elspotmagazine.com

Reportaje: Uriel Ruano / Fotos: T-NO

SkateDay 2014_

elspotmagazine.com

TOUR XELA 2014 De buena mañana emprendimos el viaje con un clima frío y lluvioso pero al momento de llegar a la segunda ciudad más grande de Guatemala, Xela, ya el sol predominaba en el cielo secando los bowls para poder darse una buena sesión de skate. Una buena tarde de skate y sacándole los mejores trucos posibles a los bowls para luego tomar camino hacia la casa Mejía en donde cordialmente la familia nos había invitado a celebrar con ellos la inauguración de Maple Skateshop, una iniciativa que ya desde hace varios años tenían en construcción, el cual con esfuerzo y determinación habían logrado hacerlo realidad y compartieron con todos nosotros esa satisfacción. Entre cervezas y churrasco las historias de su apertura y expectativas al futuro de este nuevo Skateshop eran el principal tema de mesa, pero después te tanto hablar; llegó la hora de conocerlo en persona, emprendimos el viaje a la plaza comercial en donde por primera vez se abrían las puertas para darle la bienvenida a todos los invitados al nuevo Skateshop del norte del país.

elspotmagazine.com

Luego de ver todos los artículos a la venta, apreciar el inmobiliario del local y ver un par de videos de skate las primeras ventas no se hicieron esperar en donde los familiares y amigos le dieron sus mejores deseos siendo los primeros en llevarse productos del Skateshop. Al día siguiente se realizó el evento de inauguración al público, con varias competencias como: De mejor truco en cajón, juegos de skate y mejor línea usando manuals. Fue una tarde de puro skate y les dio a todos los interesados en conocer el Skateshop y aprovechar a hacer sus compras y llevarse unos stickers conmemorativos de Maple, después de toda una tarde lanzando trucos se dieron a conocer los ganadores del día que fueron: Carlos Valdez con el mejor truco, Ches Hernández con mejor truco usando manual, entre otros... Gracias a la lluvia el evento siguió en el interior del Skateshop con videos de skate, en donde todos tuvimos la oportunidad de socializar y pasar un buen rato con viejos y nuevos amigos. Ya entrando la noche emprendimos el viaje de regreso a la ciudad capital llevándonos buenos recuerdos, experiencias y un buen sabor de boca gracias a la amabilidad que la familia Mejía nos brindó en este viaje y a los hermanos Mejía les deseamos lo mejor, que el Skateshop se mantenga con tanto éxito como se ha tenido desde su inauguración.

Reportaje: T-NO / Fotos: T-NO

El fin de semana se miraba prometedor, un buen viaje a Xela con todo el crew para patinar en el skatepark de el Tanque del Soldado y la inauguración de Maple Skateshop, de nuestros buenos amigos Santiago Mejía y Diego Mejía.

elspotmagazine.com

Reportaje: Uriel Ruano / Fotos: T-NO

inauguración skateshop 1/¿Cómo y cuando surgió la idea? En realidad Maple viene como idea desde ya hace un par de años y la idea surgió cuando un amigo quería crear un Movimiento de Skateboarding (movimiento sb) y pensamos entre todos que tenía que existir un Skateshop que de verdad se interesara por la vida del Skateboarding como deporte y que existe una tienda con la que la gente se sienta identificada y ahí fue donde yo dije por primera vez que iba a poner un skateshop. 2/ ¿Qué te llevó a la decisión de abrir un skateshop? El skateboarding estaba en este sector en una etapa en la que necesitaba ser rescatada. Ya no existía esa escena sólida de skateboarding, no habían eventos y todas esas cosas que es lo que hace que el skateboarding crezca. No había nadie alimentando el skateboarding y Maple viene a eso, a llenar la ausencia de un verdadero Skateshop en el occidente de Guatemala con propietarios skaters y conocedores de lo que el Skateboarding necesita para crecer.

3/ ¿Por qué Maple? Maple en realidad salió de una lluvia de ideas y en realidad tiene mucho significado en el Skateboarding. Todas las tablas están hechas de 7 capas de maple canadiense entonces Maple es de lo que está hecho el Skateboarding y lo que nos sostiene rodando a todos los skaters. 4/ ¿Qué dijeron tus amigos y familia de esto? Bueno, mis amigos me apoyaron en todo momento y sabían con la mentalidad que Maple venía y al ser skater se sabe que uno da todo por el skateboarding, y la familia, pues ellos desde ya hace 10 años han visto cuanto se trata de skateboarding mi vida; siempre me han apoyado y lo siguen haciendo. 5/ ¿Cuánto tiempo pasó para que vieras las puertas de Maple abiertas? Pasaron un poco mas de 2 años desde que surgió la idea, hasta que Maple abrió sus puertas o sea que más o menos la idea surgió en el 2012.

elspotmagazine.com

inauguración skateshop 6/¿Cuál creés que sea el mayor aporte que hace Maple? El mayor aporte que hace maple es que los dueños patinamos y aportamos todo el conocimiento de skateboarding que hemos adquirido durante tanto tiempo. 7/¿En qué se diferencia Maple de los demás skateshops? Maple innovo la forma física de un Skateshop en esta región. Con un estilo muy minimalista y un diseño único a cualquier skateshop de esta región como lo pueden ver en las fotografías. 8/¿Cuáles son tus planes en un futuro cercano? Bueno los planes de Maple son muchos pero en resumen quisiéramos tener la fuerza para hacer una segunda tienda y poder hacer un skateplaza para que el skater tenga un buen lugar para patinar. 9/¿Cómo lo ha recibido la escena local? La verdad yo estoy muy contento de como la escena recibió a Maple.

Siempre existía cierto miedo, ya que es un deporte que no se llama football pero creo que Maple lleno las espectativas de la gente y ha sido muy aceptado como Skateshop. 10/¿Qué sentiste al hacer tu primer venta? Fue un día muy esperado por mi hermano y yo. La primera venta significo mucho porque fue el inicio de algo muy grande y de algo que lo trabajamos con todo el amor que se le tiene al skateboarding, entonces hacer la primera venta fue una emoción inexplicable. 11/ Algo que querrás agregar: Solo dar Gracias a todos los que me apoyaron e inspiraron este sueño que yo vivo todos los días al abrir y al cerrar Maple el shop. Para mí como skater es un gusto poder atender a skaters y ya saben que…¡Maple es su casa! Gracias por la entrevista.

elspotmagazine.com

Andrez sanders Entrevista: Uriel Ruano / Fotos: T-NO

elspotmagazine.com

Andrez sanders elspotmagazine.com

1/ ¿Qué tal Sanders? Presentate para los que no te conocen Que me dice Rat...Bueno mi nombre es Andrez Sanders, tengo 24 años y llevo ya muchos años sobre la tabla. 2/ Recientemente hiciste un tour de 3 semanas a Guatemala, contános un poco de eso: Pues en un Urbanica había hablando con Carlitos y con Carlos Valdez sobre ir allá pero no se había podido, hasta que para Cultura Sobre Ruedas de este año me volví a encontrar con Carlitos, Paulo y T-NO. Hablabámos de ir a conocer los spots y jajajajaja por obra del destino encontramos un tiquete barato y lo demás es historia...¡¡¡Goceee de la viiiiiidaaaaaaaa!!! 3/¿Qué te parecieron los spots, el país y la gente? ¡¡¡Guatemala es el país de los wallrides, wallies y banks!!! Que estilo conocií demasiada gente única y con un enfoque único de skateboarding y de la vida.

FS crooked /

4/ Sacaste buen material para esta entrevista, ¿Lograste sacar los trucos que querías? Jajajajaja, en realidad lo que había visto que quería hacer no se pudo como ese spot que es como una ola grande y cuando llegamos, tenía una baranda en frente jajajajaja...Pero demasiados spots para explotar la creatividad. 5/¿Cuánto tiempo le dedicaste a sacar este material? ¿Cuál es tu truco favorito de la entrevista? Pues 2 semanas y media jajajajaja... La última semana llovió pero igual sacamos footage. Mi favorito....¡El bs noseblunt del papá! Y el feeble bs smith en honor a Noé Rivera. 6/¿Qué fue lo mejor de los días que estuviste por acá? Los taco al pastor de Antigua, Café Barista, el trip a Xela (eat that shrimp!!), demasiadas cosas. 7/¿La mejor de las noches? ¿La mejor fiesta? El estreno del video de Skate and Chelas en el bar Leyenda. Jajajajaja... Héroes del Silencio, rock and roll en vivo, y manejar por un lugar peligroso que nadie sale vivo... Jajajajaja...¡¡¡Mierda hermano!!!

8/¿Cuál es el mejor recuerdo que llevarás siempre de este viaje? ¡Demasiados! Poder sentarme a hablar con Pepe o Jacobo sobre su forma de pensar del skateboarding en centroamérica, ¡¡¡Wabbit!!!, hablar de la inspiración de Gianni di Gennaro en la vida de Paulo y la mía, Antigua, Xela muchas cosas... 9/¿Qué te pareció la comida de Guate? El spot de comida maya de Zona ¡¡¡Que estilo gracias Gabri!!! 10/Contános de tus inicios en el skate: Aprendiendo viendo videos y leyendo Thrasher que llegaban de mano en mano a través de los homies y pues ha sido divertido la evolución y ver como nos hemos convertido en mañosos y conocedores en esto de la patineta. 11/Sé que naciste en Costa Rica pero vivís en Panamá ¿Por qué hiciste este cambio en tu vida? ¿Desde hace cuanto vivís en Panamá? Pues...Mi papá es panameño y mi mamá era costarricense y decidieron vivir en Panamá y en Panamá vivo... Ya hace mucho tiempo jajajajaja. 12/¿Qué es lo que más te gusta de Panamá? Mis homies, lo barato de todo, la estructura, Casco Viejo muchas cosas. 13/¿Que significa el skateboarding en tu vida? Jajajajaja...Esta pregunta la vi venir, jajajajaja...Es algo inexplicable es raro y necesario llega un punto en que simplemente hay que aceptarlo no lo es todo pero es de las prioridades. Tal y como lo dijo Mr. Mirlo: “El skateboarding no le debe nada a uno, nosotros le debemos todo al skateboarding.” 14/¿Con quiénes patinas? Jajajajaja...¡¡¡Mis Niggas!!! Khristopher Sutherland y el mejor patinador de Panamá para mi ¡Angello Morales! Destroyer ¡Edinson Azuaje! Iván Arica, Roberto de Gracia, Kirk Causadias, chinito, Saúl Silgado, José Félix Testa o con quien este en la sesh!!!

elspotmagazine.com

Como dice Mr. Mirlo â&#x20AC;&#x153;El skateboarding no le debe nada a uno, nosotros le debemos todo al skateboarding.â&#x20AC;?

elspotmagazine.com

Andrez sanders 15/¿Sponsors? Pues corro la suerte de correr para Scum Skates de California con distribución en Costa Rica. ¡Mil gracias a Michael Rice y Marsy Ramos por la ayuda! Emerica centroamérica, Bones Wheel y Bones Bearings a través de Core Surf & Skateshop y Black Revolver...¡Poder centroamericano!

23/¿Qué es lo que más te influencia en tu skate? Mis amigos, la música, Gianni di Gennaro, el skateboarding suramericano y europeo gente que se ha mantenido sobre los años y todavía siguen dándole Esteban Quezada, Pepe y Jacobo de FS Skateshop, Mirlo Vardic, etc...Mis respetos para ellos y...¡Gracias por la motivación!

16/¿Street, calle, transiciones, curvas? Últimamente mucha transición, guatemala fue calle 100%.

24/¿Cómo influye la música en tu skate? Jajajajaja...Yo soy de esos que siempre andan con audífonos ó haciendo air guitar...La música y el skateboarding estarán casados para siempre.

aunque

17/Aparte de skate sé que te encanta la fotografía ¿Estudiás o lo hacés porque te gusta? En realidad todo comenzó por curiosidad y ahora es como solo forma de documentar cuando viajo...Memorias en film. 18/¿Cómo es un día normal en tu vida? Jajajajaja...Bastante aburrido, jajajajaja... Patineta la mayoría, ahorrando para el próximo viaje, jajajajaja...Mantenerse en movimiento es la clave de la felicidad. 19/¿Vivís actualmente del skate? Puedo decir que el destino me ha puesto en el momento indicado en el sitio adecuado...¡Viviendo el sueño! 20/¿Qué pensás de los campeonatos de skate? Son buenos a nadie le cae mal más exposición o alguito de dinero pero yo no sirvo pa competir, jajajajaja. 21/¿Cuáles son tus metas en un futuro cercano? Viajar, conocer más personas, más lugares, intentar mantener el sueño vivo. 22/¿Qué ha traído a tu vida el skateboarding? Homies, la oportunidad de conocer lugares que jamás pense ver...¡Antigua mística! El hecho de ver la vida de otro punto de vista...Que no todos tienen el placer de compartir.

elspotmagazine.com

25/ Contános algo que querrás que el mundo lo sepa: ¡No todo es gaps y escaleras! No es quien patine má,s es quien haga bien el trabajo...¡Primero hay que gatear antes de caminar! 26/Comentario final: Gracias a ti por el chance de la entrevista, y por darme el tour por allá a: Paulo Franco(Paul Vainilla), Carlitos Domínguez, por todo en Guate... No hubiera sido lo mismo muchas gracias a T-NO por las fotos, a Ches, a Tito (Medioman), por todas las bromas y los buenos recuerdos, a Pepe, Jacobo, Wabbit, por compartir sus experiencias conmigo. ¡¡¡Fs Skateshop!!! A Diego Alemán por las risotadas, ¡¡¡Sex Drugs and Shrimp!!! A Raúl, Yuri, Carlos Valdez, a Carlitos por el súper tour en Antigua y a los que olvido muchas gracias por todo. ¡502 represent! A Mirlo Vardic de www.skateboardingpanama. com por los consejos y la paciencia. Gracias a Gustavo Villegas por el apoyo siempre. ¡Stay Gold bitches! A Rody Keyloun de Core Surf & Skateshop por siempre estar pendiente, y a mis homies que siempre tan ahí para el push cuando no se puede más. A mi mamá por haberme enseñado a sobrevivir en esta locura que se llama vida. ¡Espero hacerte sentir orgullosa de todo!! I wish you were here! A mis homies de Costa Rica y a todos los que me han ayudado de alguna u otra forma en el camino. Keep on Rockin in the free world!

elspotmagazine.com

Andrez sanders

elspotmagazine.com

Bs noseblunt /

elspotmagazine.com

Andrez sanders elspotmagazine.com

elspotmagazine.com

270 bs tailslide / elspotmagazine.com

elspotmagazine.com

Footplant to boneless /

elspotmagazine.com

Feeble to bs smith /

Andrez sanders 45

elspotmagazine.com

a l e p j gramas a an z n d r o

Alejandro Paz es uno de los artistas conceptuales más importantes del momento en el panorama artístico Guatemalteco. Se mueve como pez en el agua tanto en el ámbito plástico como en el arquitectónico. Tras un período de 3 años dedicado completamente a la arquitectura, presenta una nueva propuesta en el espacio cultural la ERRE. El espacio urbano y la ciudad son el contexto recurrente en la obra del arquitecto, ahora nos presenta un proyecto más ambicioso por las dimensiones que adquiere la muestra. Esta vez, recurre a elementos de la demolición de una casa de principios del siglo XX, del casco antiguo de la ciudad, para construir otro objeto funcional con otro uso completamente diferente. Bajo la perspectiva de preocupación social, Alejandro, nos habla de los aspectos sociales y culturales de la Guatemala de hoy, sin dejar de lado la relación entre lo urbano y lo callejero. Siempre con el mismo lenguaje plástico, bajo el uso de instalaciones de carácter arquitectónico, nos habla de cómo los elementos arquitectónicos de desecho adquieren vida para las nuevas generaciones.

elspotmagazine.com

gramas

1/ ¿Contános un poco de vos? Soy arquitecto de profesión y en eso ocupo la mayo reparte de mi tiempo. Sin embargo mis inicios son en el arte, especialmente en el arte conceptual que es una disciplina que permite aplicar otras disciplinas a la producción de ideas. 2/ ¿Cuánto tiempo le dedicaste a esta obra? La obra se produjo en una semana. 3/ ¿Por qué una rampa y no otra cosa? La materia prima de la obra proviene de una casa que estamos remodelado frente al parque San Sebastián, habiendo sido testigo de la ocupación y desalojo de los skaters del parque San Sebastián, me pareció interesante reinterpretar una estructura arquitectónica a través de una rampa. 4/¿Cuál es el propósito de tu obra? Pretendo generar nuevas formas y nuevas aplicaciones a través de la reutilización conceptual y práctica de materiales que provengan de otro espacio. 5/¿?Cómo surgió esta idea? Como te contaba, el propósito era conjugar un ejercicio formal, con una experiencia vivencial y consideré que el mejor uso que se le podía dar a la madera fuera a través de una rampa útil. 6/ Cuando viste terminada la rampa, ¿Qué fue lo primero que pensaste? Siempre que se ve cualquier obra que ha implicado un proceso creativo intenso produce una gran satisfacción. Más allá de cuando la vi terminada, me motivó mucho ver la utilización intensa de quien la ha usado durante éste tiempo.

7/ ¿Cómo lo percibió el público? Creo que en éste caso en la ERRE hay dos tipos de público, las personas que buscan encontrar una propuesta creativa y artística en su visita a la obra, y la gente que ha utilizado este elemento en todo el esplendor de su naturaleza, los skaters, los patines, las personas que se han montado en su bicicleta y han hecho ruido en ese espacio... Estoy feliz con ambos resultados, pero especialmente el segundo. 8/ ¿Cuál será tu próxima obra? Como arquitecto estoy trabajando todos los días. Día a día estoy haciendo obra. 9/¿Creés que el arte va de la mano con el skateboarding? No te sabría decir, en éste caso si. 10/ Como artistas y como espectador ¿Qué pensás del skateboarding? La noción (errónea) que se tiene del skatebording y de quienes lo practican muchas veces se asocia a lo periférico, al conflicto, al retador. El artista cumple con el mismo prejuicio, por eso considero que hay una asociación entre el skatebording y el arte. 11/ ¿Creés que realizarás en algún futuro algo más para el skateboarding? De momento sé que queremos reubicar la rampa, ojalá encontremos el espacio. 13/ Comentario final: Me siento agradecido y satisfecho de ver el uso que se le ha dado. Triste de saber que esto se acaba, pero ansioso de ver que la rampa tenga un nuevo hogar. Estoy especialmente satisfecho de haber conocido a la gente que estuvo en ella, y contento de haber visto a todos hacer lo que les gusta, dando lo mejor de sí, de la misma manera que yo hice lo mío, construir la rampa.

Reportaje: Uriel Ruano / Fotos: T-NO y Cortesía La ERRE 47

elspotmagazine.com

Con el fin de crear un espacio de discusión, incrementar el acceso y la descentralización del arte, Fundación Paiz organiza desde 1978 la Bienal de Arte Paiz, considerada unas de las actividades más importantes del arte contemporáneo a nivel regional. Del 6 de junio al 6 de julio del 2014, Fundación Paiz organizará la 19 Bienal de Arte Paiz (19 BAP), bajo el título “Transvisible” en el cual dentro de este marco esta la obra "Miniramp en las calles" donde el artista Chemi Rosado nos cuenta un poco en esta entrevista.

Miniramp 1/¿Quién es Chemi RosadoSeijo? Un ser Humano común y corriente que gracias al skate ve el mundo con otra mirada. Y dicen que artísta, skateboartista, agitador social, padre, amigo y Hermano… 2/ Contános un poco de tu participación y tu obra en la 19 Bienal de Arte Paiz : Acá en Guate estaremos activando la calle con una rampa bajo el Arco de Correos; un homenaje a la arquitectura de La Ciudad a través del reflejo de la curva en lo que fue la tarima de la Fundación Paiz, que ahora es nuestra plataforma para exponer nuestro Performance; ¡Patinetiar! 3/¿Cómo surgió esta idea? Toda esta idea viene del interés en la arquitectura y como la miramos los skaters, a eso sumale un poco de surealidad realista y allí está; ¡¡¡La Rampa del Arco de Correos!!! 4/ ¿Por qué decidiste una miniramp en las calles y no otro tipo de obstáculo? La primera razón para hacer elspotmagazine.com

una mini es, por que no hay otra rampa publica en la ciudad accesible y segura o sea que si hacia un vert (el arco completamente invertido) seria una rampa muy grande, para el tiempo, 48 horas, que teníamos para colocar la rampa en el sitio, así que entendimos que no seria ‘ripiada’ correctamente. 5/¿Por cuánto tiempo y en qué otros países haz hecho estas obras? La serie de ‘La Historia Sobre Ruebas” la vengo trabajando desde el 2000. En Puerto Rico tuve mi taller/skatepark indoor del 2002-2004, en el 2006 terminamos de construir el Bowl La Perla y ahi sigue.También hemos trabajado en Panamá, México, Ecuador, España, EUA, Trinidad, secret spots y lo que falta… 6/¿Cómo lo recibe la escena local de skate en los países? Hasta el momento la comunidad skater siempre a colaborado y apreciado ser aparte de la cultura contemporánea oficialista o académica, y más aún cuando se reconoce el aporte que hacemos sobre la

arquitectura y la sociedad en la que vivimos. 7/¿Qué fue lo más difícil de realizarla aquí en Guatemala? Aquí todo es Pura Magia Maya, todo Fluyó a Perfección! 8/¿Cuál es la importancia de este tipo de obras en la escena de skate local? Creo que recibir un anormal que llega y crea un spot junto a los locales dá un empuje a los locales a continuar haciendo sus propios lugares; ¡DIY siempre! 9/ Sé que no es la primera vez que visitás nuestro país y que participás en la Bienal ¿Qué diferencia sentiste en este año que realizaste esta obra en particular?Esta vez no estuve en el hospital y trabajar con los corillos (las marras) skaters estuvo muy cab@$%&N!!! 10/ ¿Por qué regalás tu obra al mejor participante del jamming? Para que se la gane de verdad. Auque debo confesar que pienso dejar que se decida entre la mara misma, para que la rampa vaya al lugar mas accesible para todos y si tiene techo mejor

11/ Ahora que conociste un poco más a fondo a los skaters guatemaltecos ¿Qué te pareció los spots y la escena en sí? Esto ahí va para arriba, lo pude apreciar allí en el spot de correos, madres preguntando por clases de skate para sus hijos, buenos corredores, estilos únicos, una marca local, apoyo centroamericano y muchas otras cosas que creo indican que por ahí vienen varios proskaters, skateboartístas y reformaskatersociales Chapines!!! 13/ ¿Regresarás a Guatemala a realizar otras obras para skate? ¡¡¡Siiiiii!!! 14/ ¿Qué tal estuvo la fiesta de inauguración de la bienal? y ¿Cómo te la pasaste en Guate? ¡Mágico!...Como no pasarla bien aquí. 15/Comentario final Guate es el mejor secreto guardao, una gran ciudad(es) y culturas increíbles, mi segundo país, nos vemos pronto.

Reportaje: Uriel Ruano / Fotos: T-NO

en las calles

elspotmagazine.com

mo men tos/

Fernando Bonilla Flip fs boardslide

Foto: Ne贸n Batista

elspotmagazine.com

Mulisha Murillo Nosepick

Foto: Manolo MartĂnez

elspotmagazine.com

Anthony Forbes Nosebonk

elspotmagazine.com

Foto: Max Guardia

elspotmagazine.com

Agustin Taildrop

Foto: Max Guardia 57

elspotmagazine.com

Frank Noseblunt

Foto: Max Guardia

elspotmagazine.com

Oscar Grind

Foto: Max Guardia 59

elspotmagazine.com