El Spot Skateboarding Magazine edición # 27 sep / oct 2012 by El Spot Magazine

#27

Entrevista Albert Aguirre / 驴C贸mo se AC? con Esteban Quezada / Sangre joven Daniel Escobar / Top 5 Rodrigo Valladares / Go Skateday 2012 / Un Colazo en Guatemala / Momentos /

www.fsskatecorp.com

Lalo DomĂnguez / Nosemanual/ Foto: Catarina Trindade.

El año de Centroamérica unida, así es, en lo que va del año se ha visto notablemente la fusión de regiones así mismo el constante movimiento y crecimiento de talentos. Varios skaters provenientes de tierras hermanas han ido y venido a patinar y conocer Guatemala como Rodrigo Valladares; que lo conozco desde hace añales y hemos hechado buenas sesiones juntos en Hellsalvador y obviamente aquí. Ahora en esta edición con un Top 5 castigando ese muro de cemento con un wallie nocturno, también recientemente vino Harold Tomlinson de Panamá en un pequeño tour acompañado de Jesse, Zack y Mike de San Francisco para filmar y simplemente patinar y pasarla bien, aunque no pude pasar con ellos mucho tiempo y lesionado, lo poco que pude ver fue que en serio se ve que ahora hay algo diferente en el ambiente en la hermandad de skate latina, ese algo positivo que se siente en el contexto que ya esta empezando a pasar lo que los skaters del tercer mundo queríamos, espero no estar equivocado pero ahora va a ser el momento de centroamérica . Nuevos talentos están surgiendo como Javier Alfaro de Guatemala en la portada con ese Ollie destructor sobre la moto ó resurgiendo los veteranos como Estéban Quezada de Costar Rica con un impossible viendose tan suave en ese gap que todo parece posible o ya el conocido Albert Aguirre que aparace en esta edición con entrevista con ese estilo único devorando todo a su paso, handrails, gaps, de todo, nuevos parques construyendose por varios lados y sobretodo más hermandad colectiva que ahora para mí ya no es los skaters de Guatemala ó de Honduras ó de Nicaragua ahora es “Los skaters de Centroamérica“. Uriel Ruano

Créditos Dirección: Lic. Uriel Ruano. Dirección de arte: Lic. Uriel Ruano y Licda. Lucía Azurdia. Jefe de redacción: Lic. Uriel Ruano. Corrección de ortografía: Licda. Lucía Azurdia. Fotografía: Lic. Uriel Ruano. Producción de video: Lic. Uriel Ruano. Diseño: 360 estudio gráfico www.360estudiografico.com Colaboración de fotografía: Guatemala: Ben Rivas, T-NO y Tomás Colussi. El Salvador: Sesión y Orlando Vaquerano. Costa Rica: O.Torres. España: Catarina Trindade.

Colaboración de redacción: Guatemala: T-no. Distribución: www.360estudiografico.com. Ventas publicidad para revista y T.V.: info@fsskatecorp.com Portada: Javier “Chewbacca” Alfaro / Ollie / Foto: Uriel Ruano. Una publicación original de 360 estudio gráfico www.360estudiografico.com. Todos los derechos reservados, edición gratuita Sep/Oct 2012 #27, cualquier reproducción parcial ó total de la revista, fotografía y videos sin previa autorización escrita, esta prohibida. www.fsskatecorp.com ¿Dónde encontrar la revista? Ingresa a www.fsskatecorp.com en la sección de Magazine y allí encontrarás el listado en donde podrás obtenerla gratis, también la puedes ver ONLINE.

www.fsskatecorp.com

CONTENIDO/ 12

Editorial /

Sangre joven / Daniel Escobar

Go skateday 2012 /

Un Colazo en Guatemala /

www.fsskatecorp.com

驴C贸mo se AC? / Impossible con Esteban Quezada

Top 5 / Rodrigo Valladares

Entrevista / Albert Aguirre

Momentos /

LA PÁGINA WEB NO.1 DE SKATE BOARDING

www.fsskatecorp.com 17

www.fsskatecorp.com

Foto: O.Torres

1/ Lo primero que debés saber para poder hacer este truco es la posición de tus pies, yo los acomodo parecido al 360 flip, o sea el pie de atrás hacia el lado dejando tus dedos afuera, y el de adelante como para un flip. 2/ Lo siguiente es tener la velocidad respectiva para donde lo quieras intentar. 3/ Luego lo que sigue es arrastrar y picar a la vez tu cola, en cuanto a tu pie delantero solo tenés que separarlo de tu tabla para que la misma gire por sobre tu pie trasero. 4/ Luego lo que sigue sería meter tu pie delantero de nuevo para hacer el catch de tu tabla.

Impossible CON ESTEBAN QUEZADA

DE COSTA RICA

5/ Luego solo flexionar tus rodillas para amortiguar el golpe, y ahí tenés el Ollie Impossible, que después de unos intentos sabrás que no es imposible. Suerte con este truco y sigue tratandolo en diferentes lugares ó combinaciones, saludos a todos. 21

www.fsskatecorp.com

SAN GRE JO VEN /

www.fsskatecorp.com

FS Bluntslide / Foto: Uriel Ruano Nombre: Daniel Escobar. Edad: 18 años. Nacionalidad: Guatemalteco. Música: Blues, indie, alternativo, punk. Bandas de música: Blink 182, The Kooks, The Black Keys. Países visitados: Ninguno. Mujeres: ¡Con lentes! Sponsors : Mis papas. Team favorito: Girl. Skaters favoritos: Rodney Mullen, Sean Malto, Shane o Neill e Italo Romano. Tabla : Girl y 502. Trucks: Destructor Wheels: Spitfire y Mystery. Bearings: Alien Workshop. Lija y hardware: Black Revolver y Grizzly. 23

www.fsskatecorp.com

TOP5 /

RODRIGO VALLADARES DE EL SALVADOR

www.fsskatecorp.com

Gonzalo “El Zurdo” Funes Ricardo “El choco de soya” Alex “El Chapín de la Don Bosco” Arnol “El Verduras” Hernández Omar “Ikki” Martínez 2/ Skaters que sobresaldrán en el 2012 Papayini Albert Demonios Chipople Gengibre 3/ Rorra Rodrigo Valladares Skater Tu mejor Amigo Mi peor enemigo Amante de la vida 4/ 5 páginas de internet Skatevideos online El Cubo CR El Spot Mag Dogwaymedia.com Freetube jajajajaja 5/ Películas Kids Ángeles y Demonios How High Tupac Resurrection Shrek

6/ Música en tu iPod

11/ Cosas que odias

Wu tang Mucho Reggae Mucho Hip hop Dubstep Violadores del Verso

Policías Ladrones Haters Skate stopers Viajes largos en bus

7/ No podes vivir sin tener

12/ Pupusas

Mi patineta Música Comida Computadora ¡Beers!

Queso Revueltas Frijol con queso Loroco Pollo yuummmy

8/ Influencias Dios Skaters latinoamérica Música Buenos amigos Skate Magazines 9/ Situaciones en las que temiste por tu vida

13/ Razones para dejar de patinar Lesiones de vida o muerte Trabajo Dinero Dinero Mujeres 14/ Tus mejores viajes

Melón borracho manejando Una pelea con Ponchín, El Tío Coyote, El Huevo y Melón en La Pana. Bartolinas Pelea en la zona 10 Guatemala Surfeando El Zunsal

Barcelona París Londres San Francisco Panamá

10/ Lugares donde has trabajado

Patinen con pasión Respeten a todos Sonrian a todo Amen a Dios sobre todas la cosas Vivan y dejen vivir

Exportsalva Amphibious Sports Underground Connection Benson Communications In My own Room productions

15/ Comentarios a los lectores

Wallie / Foto: O. Vaquerano.

1/ Skaters of all time de El Salvador

www.fsskatecorp.com

GO SKATE DAY 2012/

Reportaje por T-NO / Fotos: Ben Rivas, T-NO y Uriel Ruano.

Ya siendo una tradición a nivel mundial, el 21 de junio de cada año niños, jóvenes trabajadores y estudiantes toman sus patinetas, los típicos tennis rotos y las llamadas entre amigos empiezan a cruzarse para preguntar a que hora y en que lugar será el punto de reunión. Un día más del skate ha llegado, el día más largo de todo el año, ese día en donde te encuentras a esas personas que llevabas tiempo de no ver, a esos amigos que por diferentes motivos ya no eran compañeros de tardes, volver a saludar a esas personas que te inspiraron y en muchos de los casos poder sentir cuatro ruedas y una tabla bajo tus pies, y recuerdas, esas cientos de historias acompañadas de raspones y dolor de piernas.

www.fsskatecorp.com

Guru khalsa pro skater de Habitat, Travis Knapp Team Manager de Creation y Satori, Brennan Conroy Team Manager de Habitat Skateboards visitaron Guatemala para ser parte del International Skateboarding Day y aprovechar su visita para filmar unas secuencias para el nuevo video de Habitat. Durante 4 días conocieron la Antigua Guatemala y los spots más reconocidos del país acompañados por FS skateshop team, Black Revolver y El Spot Skateboarding Magazine; aprovechando para ir filmando y sacando fotos para las diferentes marcas. Desde estos días pudimos ver en persona el nivel con que Guru Khalsa marca los trucos, la concentración y tranquilidad que mantiene, también durante estos días se subieron varias

Carlitos Domínguez / ollie

Raúl Arévalo / Rock ´N´ Roll

Steven Martínez / Mute grab

www.fsskatecorp.com

Guru Khalsa / Bs flip / Foto: T-NO.

GO SKATE DAY 2012/

www.fsskatecorp.com

GO SKATE DAY 2012/ entrevistas en radio y T.V. para promocionar tanto el día del skate como el evento que se llevaría acabo en el Parque de la Industria el sábado 23 de junio para que todos pudieran celebrar con nosotros esta homenaje al skate. Como dicta la tradición el 21 de junio desde horas de la mañana el llamado al skate se hizo notar con la participación de la comunidad skater de toda la capital al igual que varias eventos realizados en el interior, en donde en la mañana la única meta era un día de skate y convivencia entre amigos, todo inicio con juegos de skate frente a la tienda de FS skateshop en donde Jacobo Aguilar repartió varios premios y dió a conocer el recorrido del día para luego a la llegada de nuestros invitados empezamos el recorrido por toda la avenida de las Américas en donde Raúl Arévalo, Nacho Nájera, Chango de Antigua y Carlitos Domínguez entre otros elevaron el nivel de trucos con sus ollies y flips sobre el doble set situado en el retorno frente al skateshop y en el parque al inicio de las Américas para después culminar en La Plaza España en donde Guru compartió con todos los asistentes y se tomaron las fotos www.fsskatecorp.com

GO SKATE DAY 2012/ oficiales del Skate Day Guatemala para marcar un nuevo año en la historia. Al día siguiente viajamos al interior a varios lugares turísticos para seguir filmando unas cuantas pasadas, que conocieran los paisajes de nuestro país y descansar para el gran evento. El sábado inicio con unas entrevistas en televisión dadas por T-no y otros compañeros skaters como Javier Alfaro en donde se dió la invitación para iniciar la celebración a las 9:00 a.m. en el parque de la Industria el cual desde las primeras horas se notaba una cola interminable la cual siguió durante casi todo el día dando un lleno total a todo el hangar, los encargados de la música fueron 2beers y el Fla-ko quienes con sus tornas no dejaron ni un solo momento decaer el ánimo. Después de todo un día de full skate en nuevas rampas ya era un hecho que llevábamos años sin ver un evento igual y que pasaría a la historia en la memoria de muchos. Junto con la música de bandas como: Trinky, Los Tiros, Volver y Escalda2 la tarde se centralizó con las demos realizada por nuestros invitados en 35

www.fsskatecorp.com

GO SKATE DAY 2012/ www.fsskatecorp.com

GO SKATE DAY 2012/ Guru Khalsa / Ollie coast to coast

www.fsskatecorp.com

Raúl Arévalo / Shuvit

GO SKATE DAY 2012/ www.fsskatecorp.com

Guru khalsa / Ollie fakie

Travis Knapp / Bs grind

Donald Morán/ Bs tail

GO SKATE DAY 2012/ Topo / 5-0 grind

Tomás Colussi / 5-0 revert

Demonios / Crooked

Yuri / Smith

Travis Knapp / Nosegrind

Carlitos Domínguez / Tailslide

www.fsskatecorp.com

GO SKATE DAY 2012/ donde sin perder tiempo dominaron el circuito de rampas cayendo truco tras truco acompañado por los riders de FS skateshop, Black Revolver y varios amigos que demostraron la unidad que el skate debe demostrar entre todos, ¡Todos los días! La intensidad de la demo nos llevó a que se dieran infinidad de regalos y premios para todos los presentes que con la tradicional tirada de tablas , tennis, t-shirt y stickers se dió por sentado que el evento era ¡Todo un éxito! Sorprendentes trucos, música, unión y skate fu el combo perfecto que demuestra lo que en realidad es el día. T-no… (Reportaje dedicado a Laly Méndez / Honduras)

www.fsskatecorp.com

ALBERT

AGUIRRE Entrevista y fotos por Uriel Ruano.

”

Esta difícil pero no imposible porque todo se puede, no más dale amor, fuerza y paciencia

www.fsskatecorp.com

Foto brindada por Albert

www.fsskatecorp.com

Fakie fs flip

ALBERT

AGUIRRE Entrevista y fotos por Uriel Ruano.

1/ Qué ondas Albert ¿Cómo vamos? ¿Que hay de nuevo? Pues skate nada más, skate y diversión. 2/ Así y ¿Qué tipo de diversión te referís? Pues pasarla con mis amigos, buscando nuevos lugares para poder deslizarse y divertirse porque un lugar nuevo para patinar es como un tesoro. 3/ Claro y ¿Qué nuevos spots has encontrado en Sivar? ¿Hiciste algún truco bueno? Pues la verdad si he encontrado buenos lugares y si hice un truquito por ahí jajaja. 4/ ¿Es un truco secreto para algún video? Sí claro. 5/ Excelente esperamos verlo pronto, y contános ¿Ya tenés novia o estás en busca de? Pues ahorita no se bro mejor me dedicaré al skate y mis estudios más adelante ó cuando se de la oportunidad de alguien especial. (Esas tus preguntas jajaja)

www.fsskatecorp.com

Smith grind

ALBERT

AGUIRRE Entrevista y fotos por Uriel Ruano.

www.fsskatecorp.com

Crooked

6/ Jajaja hay que conocer no solo el skater Albert si no de su vida también jajaja ok sigamos,¿Qué más hacés aparte de patinar? Pues estudio y vendo producto de skateboarding a mis amigos, salgo con mi familia y amigos a divertirme. 7/ ¿Qué estudias? Diseño gráfico. 8/ Excelente esa es una muy buena carrera, contános ¿Quién es tu crew? Sonsonate skate bro, Addikt y todo el que ama patinar. 9/ Hablanos algo de tu crew algo gracioso que haya sucedido en algún tour o sesión La vez que nos agarramos a colchonasos en Guatemala cuando fue el Centroaméricano con mis amigos de Honduras y Nicaragua jajaja. 10/ ¿Cómo conociste a tus amigos de Honduras y Nica? Patinando y viajando jajaja. 11/ ¿A que lugares has viajado gracias al skate? A Guatemala y Nicaragua. 12/ ¿Qué lugares te gustaría visitar? Me gustaría visitar Honduras, Costa Rica, Panamá, Estados Unidos, España, Hong kong, Holanda, etc. 13/ ¿Cómo esta El Salvador para patinar? Lo mejor siempre y cuando te guste patinar y salir a darte un street.

www.fsskatecorp.com

14/ Sí, El Salvador es conocido por su street duro, como las calles y demás, ¿Creés que es un problema o es más beneficia y mejora tu skate y de la escena de Sivar? Es un problema por que no en todas partes de la calle te dejan ó no están bien construídas y beneficia porque en la calle aprendés nuevos trucos fuertes que quizá no en otras partes se pueden hacer. 15/ Contános ¿Cuál fue tu primer contacto con el skate? Fue con mi mamita, ella me llevó de compras y por la calle estaban patinando y decidí quedarme ahi y no ir con mi mamá jajaja, le lloré a mi mamá para que me dejará quedarme y acepto con la condición que no me moviera de ese lugar. 16/ ¿Cuántos años tenías? 14 años. 17/ ¿Cuántos años tienes? 23 años. 18/ ¿Qué es lo que más te gusta del skateboarding? Que se me olvida todo cuando patino. 19/ El sueño de todo skater es volverse pro, ¿Cómo crees que tiene que ser un skater para llegar a ser profesional y vivir del skate y más de centroamérica? Esta difícil pero no imposible porque todo se puede, no mas dale amor , fuerza y paciencia, siempre y cuando con un buen apoyo y nuevas experiencias con otros skate y otros lugares se logra primero DIOS. 20/ ¿Cuáles son tus sponsors? Addikt y Black Revolver.

ALBERT

Fs boardslide

AGUIRRE Entrevista y fotos 53 por Uriel Ruano. www.fsskatecorp.com

ALBERT

AGUIRRE Entrevista y fotos por Uriel Ruano.

www.fsskatecorp.com

Flip / Foto: Tomรกs Colussi

Fs boardslide

ALBERT

AGUIRRE Entrevista y fotos por Uriel Ruano.

www.fsskatecorp.com

Indy grab / Foto: Sesión

21/ Ya mero vas a sacar si no estoy mal dos partes de video con BR y con Addikt, contános un poco de eso Pues si primero DIOS les guste el video de Addikt que es el “Bleed” y la de BR. 22/¿Cómo te llevas con tus sponsors? Pues bien. 23/ ¿Cuáles son tus metas con el skate? Pues seguir divirtiéndome primero DIOS y seguir progresando y poner en alto El Salvador y tener más patrocinadores. 24/Contános algo de vos que nadie sepa Me gusta estar rodeado de la naturaleza. 25/ Por último algún comentario y agradecimientos Agradezco a DIOS, mi familia , mis amigos de skate y a mis amigos de la universidad a Addikt, Black Revolver, Sesion ,El Spot y toda la gente que me conoce y que siempre me apoyado.

www.fsskatecorp.com

UN COLAZO EN GUATEMALA/

Harold Tomlinson / Tailslide.

Reportaje por T-no / Fotos: T-no y Uriel Ruano

www.fsskatecorp.com

UN COLAZO EN GUATEMALA/ www.fsskatecorp.com

Harold Tomlinson / Wallie Tito Reyes / Blunt flip out

Después de visitar varios países de Centroamérica en un tour para filmar el nuevo video de Mickey, Zack y Jesse se reunieron con Harold (Tomlinson) para compartir sus vivencia, el viaje de mucho skate. Después de pasar unos días en El Salvador tomaron camino a tierras guatemaltecas en donde por su visita se había programado una demo en el skatepark “El Tanque del Soldado” en Xela, para que demostraran su alto nivel usando los bowls que se han vuelto tan populares dentro de la escena skater. Desde su llegada a Guatemala el Team de Fs y varios amigos recorrieron las calles y filmando un poco de buenos trucos tanto para el video como también para Element Skateboards, los trucos no se hicieron esperar y en gradas, ledges y barandales destruyeron. Nuestros nuevos amigos disfrutaron de todo lo que nuestro país les podía ofrecer y estaban encantados con Guatemala como un lugar perfecto para práticar buen street. 63

www.fsskatecorp.com

Jesse Narvaez / Noseslide

UN COLAZO EN GUATEMALA/

www.fsskatecorp.com

UN COLAZO EN GUATEMALA/

Esa noche compartimos de una noche de celebración, para luego partir en horas de la mañana rumbo a Xela para la demo que se daría al día siguiente. Desde el inicio del viaje las buenas vibras y los lugares típicos durante todo el camino encantaron a Zack, el camárografo, quien no paraba de filmar nuestra cultura y personas, aunque no se pudo patinar durante todo el viaje por motivos de horarios lo desquitamos ya en horas de la tarde en donde se patino por todo el centro

www.fsskatecorp.com

66 Diego AlemĂĄn / Bs 5-0

Jesse Narvaez / Wallie

RaĂşl Arevalo / Fastplant

Harold Tomlinson / Tailslide

UN COLAZO EN GUATEMALA/

www.fsskatecorp.com

Demonios/ Flip rock

Santi / Crooked

Paulo Franco / Varial heel

Zack / Noseblunt

UN COLAZO EN GUATEMALA/

y los spots mas conocidos de dicho departamento y en donde la sesión de fotos mostró lo hermoso de la arquitectura y el nivel de skate que se lució durante toda la tarde. El Sábado, ya el día del evento, se monto el evento y el stand de FS skateshop y estar listos para la apertura del evento que sería a las 10:00 a.m. entre musica, competencias, comida y el relucir de skater locales se vivió un ambiente de fiesta a la espera de la demo programada en donde nuestros 4 invitados se lucieron en los bowls y aprovechando para sacar varias secuencias de skate para los videos y dejando con mucho entusiasmo a todos los asistentes.

www.fsskatecorp.com

UN COLAZO EN GUATEMALA/

www.fsskatecorp.com

UN COLAZO EN GUATEMALA/

www.fsskatecorp.com

72 Demonios / Tre

Raúl Arévalo / Bs nosegrind

Paulo Franco / Bs disaster

UN COLAZO EN GUATEMALA/

www.fsskatecorp.com

Demonios / Noseslide

Zack / Fakie nosegrind

Tito Reyes / Blunt to fakie

www.fsskatecorp.com

UN COLAZO EN GUATEMALA/

www.fsskatecorp.com

Francisco Malaga Smith

Foto: Jerzick.

www.fsskatecorp.com

Chango Bs Lip

Foto: Uriel Ruano.

www.fsskatecorp.com

William Vaquerano Boneless handplant

Foto: O. Vaquerano.

www.fsskatecorp.com

Carlos Valdez Flip

Foto: Uriel Ruano.

www.fsskatecorp.com

Yuri Aldi Fs 180

Foto: Uriel Ruano.

www.fsskatecorp.com

Raúl Arévalo Crooked

Foto: Uriel Ruano.

www.fsskatecorp.com

Edwin Santos Fs Disaster

Foto: O. Vaquerano.

www.fsskatecorp.com

RaĂşl Lobo Drop in

Foto: O. vaquerano.

www.fsskatecorp.com

Nelson Sermeno Fakie varial Rock “N“ Roll Foto: O. Vaquerano.

www.fsskatecorp.com

Orlando Vaquerano Fs Flip

Foto: enviada por O. Vaquerano. 93

www.fsskatecorp.com

José Alemán Drop in

Foto: Uriel Ruano.

www.fsskatecorp.com

Diego Espinoza 5-0 to fakie

Foto: O. Torres