$VFODB &DVBEPS "×P &EJDJØO /¡
ûüĄúĂĄûĂ
==
ŋ ŋ ŋ ™ ŋ ŋ
&ŋ/(#0 ,-)ŋ-# '*, ŋ" ŋ -* ,. )ŋ &ŋ -)' ,)Ąŋ ( ŋ *,)2#' #š(ŋ ŋ& ŋ #0/&! #š(ŋ # (.v # ŋ3ŋ &ŋ ,. ŋ +/ ŋ()-ŋ" ŋ'#, ,ŋ& -ŋ -., && -ŋ3ŋ* (- ,ĄŋĂĚă
ÃĆŋ#*&/7&/*%04 " -" 3&7*45" %& -" .6+&3
&ŋ -* #)ŋ -ŋ/(ŋ!, (ŋ'#-. ,#)ŋ3ŋ. (.)ŋ& ŋ # ( # ŋ )')ŋ &ŋ ,. ŋ" (ŋ"/,Ě ! )ŋ (ŋ& ŋ#(' (-# ŋ &ŋ )-')-Ąŋ (ŋ &ŋ )(. 2.)ŋ ./ &ŋ0 ,# -ŋ().#Ě # -ŋ()-ŋ" (ŋ-),*, ( # )Ćŋ &ŋ !/ ŋ (ŋ ,. ŋ ,#šŋ& -ŋ*)-# #&# -ŋ ŋ 0# ŋ+/ ŋ&/ !)ŋ- ŋ - ,. ,)(ćŋ& ŋ - ŋ /'*&#šŋ- . (. ŋ ˜)-ŋ" ŋ*) )-ŋ v -ŋ 3ŋ (/( #šŋ &ŋ (0v)ŋ ŋ.,#*/& #š(ŋ -*/Z-ŋ ŋ-# . ŋ ˜)-ŋ ŋ()ŋ" ,&)ąŋ )(ŋ #Ě ( -ŋ '6-ŋ # (ŋ )' , # & -ćŋ & ŋ . ),v ŋ ŋ & ŋ , & .#0# ŋ ŋ & ,.ŋ #(-. #(ŋ - ŋ )( #,'šŋŋ (ŋ/(ŋ !/$ ,)ŋ( !,)ćŋ& ŋ'#-#š(ŋ # ąŋ ŋ& ŋ ! ( # ŋ -* # &ŋ /,)Ě * ŋĢ ģąŋ&)!,šŋ' * ,ŋ (ŋý ŋ &ŋ/(#0 ,-)ŋ* , ŋ #,()-ŋ+/ ŋ& ŋ# ŋ ŋ& ŋ 2* (-#š(ŋ ŋ -. ąŋ. &ŋ )')ŋ- ŋ )( v ąŋ -. ŋ +/#0) ćŋ3ŋ*),ŋÄ&.#')ŋ& ŋ *. #š(ŋ ŋ , #)ŋ ŋ $ ŋ , / ( # ŋ &ŋ -* #)ŋ 2. ,#),Ąŋ -vąŋ 2#-. ŋ /( ŋ !, (ŋ (.# ŋ ŋ#( ),' #š(ŋ Ä(ŋ &# (. ąŋ+/ ŋ+/#46ŋ ,v ŋ-),*, ( ,ŋ &ŋ '/( )ŋ )')ŋ (ŋ/(ŋ')' (.)ŋ* -šŋ )(ŋ& ŋ&& ! ŋ &ŋ")' , ŋ ŋ& ŋ&/( Ąŋ ,)ŋ '6-ŋ -ŋ#'*),. (. ŋ )() ,ŋ /6& -ŋ-)(ŋ&)-ŋ#(. , - -ŋ")3ŋ (ŋ v ŋ (ŋ& ŋ Ě ,, , ŋ -* # &ąŋ ( &#4 ,ŋ-#ŋ /- (ŋ/(ŋ*& ( . ŋ* , ŋ+/ ŋ-) , 0#0 ŋ/( ŋ -* # ŋ +/ ŋ -.,/#,6ŋ &ŋ-/3)ąŋ)ŋ& ŋ#'*),. ( # ŋ ŋŋ )'*, ( ,()-ŋ* ,. ŋ ŋ/(ŋ-#-Ě . ' ŋ )'*& $)ćŋ- ,ŋ-#ŋ" 3ŋ/( ŋ#(. ( #š(ŋ'#&#. ,ąŋ /6& -ŋ-)(ŋ&)-ŋ-/ ˜)-ŋ ŋ &)-ŋ 2* ,.)-ŋ 3ŋ -/ŋ & ! )ĄĄĄŋ -ŋ -., && -ŋ -# '*, ŋ ()-ŋ " (ŋ " ")ŋ -)˜ ,ąŋ -. ŋ # #š(ŋ+/# , ŋ, /* , ,ŋ - ŋ- (.# )ŋ'6-ŋ*)Z.# )ŋ+/ ŋ- ŋ-#,0 ŋ. (.)ŋ ŋ& ŋ #Ě 0/&! #š(ŋ # (.v # ŋ )')ŋ ŋ& ŋ # ( # ŋ # #š(ŋŋ3ąŋ+/ ŋ" ŋ* ,'#.# )ŋ" ,ŋ- Ě ,#)-ŋ / -.#)( '# (.)-ŋ ŋ(/ -.,)ŋ )'*),. '# (.)ŋ. (ŋĒ"/' ()ēĄŋĢ ģŋĢ ģ
Y
#= #FOB@QLO $AFQLOF>I %BOK>KAL +>OBK>P 2R?AFOB@QLO $AFQLOF>I )R>K />?IL 5FKQFJFII> &BOBKQB &BKBO>I ,>OQ> ,LK@>VL & "LBAFQLO>  KDBIBP ,>OQ’KBW # "LK@BMQL &OˆCF@L ">OILP /OL>–L % 7>SFBO /B–> , ,>NRBQ>@F—K #>JFˆK ">IIB (IRPQO>@FLKBP ?BI "BS>IILP /R?IF@FA>A V 5BKQ>P 2RP@OFM@FLKBP $UQ $VFODB &DVBEPS "×P &EJDJØO /¡
ûüĄúĂĄûĂ
==
ŋ ŋ ŋ ™ ŋ ŋ
&ŋ/(#0 ,-)ŋ-# '*, ŋ" ŋ -* ,. )ŋ &ŋ -)' ,)Ąŋ ( ŋ *,)2#' #š(ŋ ŋ& ŋ #0/&! #š(ŋ # (.v # ŋ3ŋ &ŋ ,. ŋ +/ ŋ()-ŋ" ŋ'#, ,ŋ& -ŋ -., && -ŋ3ŋ* (- ,ĄŋĂĚă
/LOQ>A> $I @LKQBKFAL AB ILP >OQ’@RILP BP @OFQBOFL AB PRP >RQLOBP V KL OBMOBPBKQ> KB@BP>OF>JBKQB I> MLPF@F—K AB I> 1BSFPQ>
ü Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¼Ä„ÃºÄ‚Ä„Ã»Ä‚Å‹
-(". $I 3($,/.
=
þ
ÿ
5 ŋ -. (ŋ #4 , -ąŋ ŋ & ŋ ( ŋ )- (ŋ ēŋ #!!-ąŋ+/# (ŋ )'* ,. ŋ -/ŋ* -# (ŋ*),ŋ &ŋ /(#0 ,-)ŋ - ŋ&)ŋ ,.v-.# )ŋ3ŋ )')ŋ/( ŋ #&)-) v ŋ ŋ0# Ą
Ā
ûü ûý u (ŋ' (Äŋ&/( ,ŋ +/ ŋ *,)0 " ŋ&)-ŋ (/.,# (. -ŋ- !Ä(ŋ-/-ŋ - -Ąŋ , -ŋ, . -Ąŋ
ā
ċ
ŋ 2* ,. ŋ (ŋ &ŋ6, ąŋ ) v ŋ , , ąŋ 2*&# ŋ &ŋ*),+/Zŋ ŋ& ŋ #0/&! # (ŋ # (.v # ŋ3ŋ -/-ŋ*,)*/ -. -ŋ , .#0 -ŋ (ŋ &ŋ'/( )ŋ3ŋ (ŋ / ),ĄĄŋ
Ă ă ċ
)ŋ'/ ")ŋ+/ ŋ()-ŋ (- ŋ &ŋ # &)Ćŋ/( ŋ '#, ŋ' ()-ŋ !)v-. ŋ )')ŋ -* # ąŋ()ŋ ,, ,- ŋ (ŋ*/(.)-ŋ ŋ 0#-. ŋ3ŋ #- ,/. ,ŋ ŋ-/ŋ #(' (-# Ą
ûþ u *&# #)( -ŋ* , ŋ * -#)( ,- ąŋ/(ŋ 2*&), ),ŋ ŋ& ŋ - ŋ3ŋ -/ŋ-#.#)ŋ* , ŋ(# )-ŋ )(ŋ & ŋ' $),ŋ#( ),' # (ŋ * , ŋ.) )-Ąŋ '6-ąŋ )-ŋ .& -ŋ )(ŋ&)-ŋ+/ ŋ /-. ŋ-)&)ŋ.# ( ŋŋ+/ ŋ */(. ,ŋ )(ŋ-/ŋ #-*)-#.#0)ŋ ŋ& -ŋ -., && -ŋ* , ŋ. ( ,ŋ&)-ŋ .)-ŋ ŋ&)-ŋ -.,)-ŋ3ŋ *, ( ,ŋ ŋ -.)-Ą
ûú ûû )' ( #)( -ŋ ŋ & -ŋ' $), -ŋ) , -ŋ ŋ # ( # ŋ # # (ŋ+/ ŋ * ,'#. (ŋ, & 2#)( ,ŋ -) , ŋ(/ -., ŋ*,)*# ŋ -) # ŋ3ŋ-/ŋ )'*& $ ŋ #(. &#! ( # Ą
ûĂ ûă u ŋ ĄĄĄ
ŋ - ŋ /'*&# ŋāúŋ )-Ćŋ&)!,)-ąŋ , -)-ŋ3ŋ *& ( -ŋ ŋ& ŋ ! ( # ŋ -* # &ŋ ' ,# ( Ą
ŋĠŋ ŋĠŋûüĄúĂĄûĂ ý
5 ŋ Ć &45&#"/ $"™*;"3&4
(ŋ&& ' )ŋ ŋ/( ŋ )(- # ( # ŋ š-'# - ŋ& ŋ( /,) # ( # ŋ *, ( #šŋ& ŋ#'*),. ( # ŋ ŋ& ŋ 2* ,#' (. #š(ąŋ )(ŋ )-')-ŋ- ŋ ( '),šŋ &ŋ -* #)ŋ 3ŋ&& 0 ŋ (ŋ-/-ŋ* ,.v /& -ŋ& ŋ'Ä-# ŋ )( *./ &Ą
-. (ŋ ' ŋ. (.)ŋ ŋ Ě ! (ŋ )')ŋ ŋ #(%ŋ &)3 ąŋŋ - ŋ */ ŋ " & ,ŋ ŋ '/ " -ŋ )- -ŋ )(ŋZ&ąŋ )(ŋ/( ŋ (0# # & ŋ *,) /( # Ąŋ /ŋ , #š(ŋ )')ŋ ,.#-. ŋ -ŋ & ŋ ( ŋ )-š(ŋ ēŋ #!!-ąŋŋ 2* Ě ,#' (.)ŋ , .#0)ŋ , ( Ě ' (. ŋ #(. , - (. ŋ - ŋ -/ŋ *,)*# ŋ )( *./ &#4 #š(ąŋ / #)0#-/ & -ŋ 3ŋ -)(# )-ćŋ -Ě .6(ŋ*,)(.)-ŋ ŋ& (4 ,ŋ-/ŋ #- )ŋŋ Ē / (.)-ŋ -* # & -ēĄŋ )'Ě * ,.#')-ŋ -. ŋ. ,./&# ŋ-# , &Ą
/ i+> @FBK@F> BP I> KRBS> OBIFDF—K Ąŋ ŋ &!/( ŋ ),' ąŋ-#(ŋ ' ,!)ŋ -.6ŋ & $ ŋ ŋ / &+/# ,ŋ.#*)ŋ ŋ )!' ŋ+/ ŋ )(-# , ŋ / &+/# ,ŋ (š' ()ŋ ŋ& ŋ, &# ŋ $)ŋ #, /(-. ( # -ŋ#('/. & -ąŋŋ -#()ŋ.) )ŋ&)ŋ )(., ,#)Ćŋ- ŋ ., . ŋ ŋ )'*, ( ,ŋ&)-ŋ (š' ()-ŋ ŋ& ŋ( ./, & 4 ŋ )(ŋ& ŋ 2* ,#' (. #š(ąŋ (ŋ
& Å‹!, # Å‹ Å‹- ,Å‹+/ Å‹ -# '*, Å‹- & ,6(Å‹(/ 0 -Å‹ Å‹ *, !/(. -Å‹ )(Å‹& -Å‹, -*/ -. -Å‹ +/ Å‹ )(-#!/ -Ä„Å‹
Å‹& Å‹' . ,# Å‹ (Å‹ (.# -Å‹ #(#' !#( & ' (. Å‹!, ( -Å‹ (Å‹ &Å‹. & ,Å‹ &Å‹ -* #)Äš .# '*)Ä„Å‹
/ i0RŽ QB >M>PFLK> ABI BPM>@FL Ąŋ ),ŋ-/*/ -.)ąŋ& ŋ'6+/#( ŋ ŋ ,)( -ŋ+/ ŋ, *&# ŋ &ŋ #!ŋ (!Ąŋ "vŋ- ŋ - / ,#šŋ &ŋ )-š(ŋ ŋ #!!-ŋĢ* ,.v /& ŋ ŋ #)-ģąŋ /-šŋ # ,. ŋ*)&Z'# ŋ *),ŋ &ŋ/-)ŋ ŋ ( ,!v ŋ(/ & ,ŋ * ,)ŋ()ŋ / ŋ/(ŋ )( *.)ŋ Z&# )ąŋŋ /(+/ ŋ*),ŋ-/*/ -.)ŋ - ŋ' ( $ (ŋ* ,.v /& -ŋ -/ .š'# -Ąŋ ,)ŋ 2#-. (ŋ '/ ")-ŋŋ).,)-ŋ. ' -ŋ+/ ŋ . ' #Z(ŋ' ŋ ., (ąŋ (. ( ,ŋ /(ŋ*) )ŋ &ŋ š')ŋ /( #)( ŋ/(ŋ !/$ ,)ŋ( !,)ŋ -ŋ * -#)( (. ŋ *),+/ ŋ -.)-ŋ & ' (.)-ŋ !, ( #)-)-ŋ &ŋ )-')-ŋ , *, - (. (ŋ +/ &&)ŋ+/ ŋ #(-. #(ŋ3 ŋ-/*)ŋ 2*&# ,ŋ " ŋ'6-ŋ ŋûúúŋ ˜)-ąŋ-) , ŋ š')ŋ /( #)( ŋ& ŋ!, 0 ŋ
/ i"—JL BKQBKABO >NRBIIL ' !#( ŋ/( ŋ*#- #( ąŋ #' !#( ŋ+/ ŋ -.6(ŋ* &). -ŋ &). ( )ŋ (ŋ &ŋ Ä'/&)ŋ ŋ &!)ąŋ (ŋ &ŋ -* #)ŋ.) ŋ +/ && ŋ, &# ŋ+/ ŋ )! ŋ ŋ & ŋ' . ,# ŋ*& ( . -ąŋ -. ,)# -ąŋ )' . -ĄĄĄŋ+/ ŋ ()-).,)-ŋ )(-# , ')-ŋĒ& ŋ ( ēąŋ()ŋ&)ŋ -ąŋ -ŋ' . ,# ąŋ -ŋ ' & & ąŋ" ŋ+/ ŋ &ŋ -* #)ŋ- ŋ, & .#0)ŋ (ŋ , & #š(ŋ ŋ).,)Ąŋ -.)ŋ* ,'#. ŋ +/ ŋ )'*, ( ')-ŋ &ŋ .# '*)ŋ )')ŋ&)ŋ" ')-ŋ (ŋ v -ąŋ"), -ąŋ . Ąŋ #ŋ "#*).Z.# ' (. ŋ -./0# , -ŋ (ŋ).,)ŋ*& ( . ąŋ &ŋ.# '*)ŋ - ,v ŋ #-.#(.)ąŋ (ŋ/(ŋ&/! ,ŋ )(ŋ' ()-ŋ' . ,# ŋ+/ ŋ& ŋ # ,, ŋ* , ,6ŋ+/ ŋ &ŋ
.# '*)ŋ* - ŋ'6-ŋ,6*# )ąŋ3ŋ . ' #Z(ŋ#(0 ,- ' (. Ąŋ / i0RŽ ?RP@>K ELV ILP @FBKQ’CF@LP ŋ &ŋ 6(ŋ ŋ& ŋ # ( # ŋ -ąŋ (ŋ *,#( #*#)ąŋ, )() ,ŋ&)ŋ - #( (. ŋ &ŋ/(#0 ,-)Ąŋ ŋ - !/( )ąŋ-#ŋ- ')-ŋ+/ ŋ &ŋ *& ( . ŋ # ,, ŋ()ŋ0 ŋ ŋ /, ,ŋ * , ŋ-# '*, ŋĜ &ŋ-)&ŋ& ŋ +/ (ŋŋÿĄúúúŋ'#&&)( -ŋ ŋ ˜)-ŋ*,)' #)Ĝąŋ*) ')-ŋ ,& ŋ& ŋ' $),ŋ &# ŋ ŋ 0# ŋ+/ ŋ& ŋ+/ ŋ ŋ -. ŋ *& ( . ćŋ3ŋ 0 (./ &' (. ąŋ&)ŋ +/ ŋ& ŋ ),, -*)( ,6ŋ" ,ŋ ŋ & ŋ -* # ŋ"/' ( ąŋ-#ŋ-/ŋ 6(ŋ -ŋ-) , 0#0#,ąŋ- ,6ŋ 2*&), ,ŋ ).,)-ŋ*& ( . -ŋ *). ( # &' (. ŋ" #. & -ŋ)ŋ )ŋ. ,, ),' & -Ąŋ / i+> LM@F—K PFDRB PFBKAL ,>OQB Ąŋ vąŋ*),ŋ& ŋ , (v ąŋ& ŋ -#'#&#./ ŋ v-# ŋ+/ ŋ.# ( ŋ )(ŋ & ŋ # ,, ąŋ/( ŋ' - ąŋ/(ŋ $ ŋ ŋ
2.)Ćŋ5(! & -Å‹ ,.v( 4Å‹ Ä„Å‹Ä Å‹ ).)Ćŋ ,( ( )Å‹ " )Ä…Å‹ &Å‹ &Z!, )Å‹Ä Å‹ =
þ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¼Ä„ÃºÄ‚Ä„Ã»Ä‚Å‹
ñ $VFOUPT &TQBDJBMFT EF #PTTPO E )JHHT FT VO EJTDP DPO BDPNQBªBNJFOUP BVEJPWJTVBM TF QSFTFOUBS FO FM 1MBOFUBSJP
ñ &TDVDIB TVT UFNBT NVTJDBMFT A"HVKFSPT OFHSPT A+BVMBT EF MB DJVEBE A#PTTPO EF IJHHT Z A3PDLFU TDJFOUJTU
=
Đ (ŋ &ŋ )( )ŋ - ŋ., . ŋ ŋ #(. &#! ( # ŋ )-')& !# ąŋ 0)&0 ,. ŋ )&)!#-. ŋ3ŋ ' (. ŋ ŋ& ŋ ( ./, & 4 ŋ 0# ( ŋ*),ŋ # /, đŋ Ąŋ #4 , -Ą ŋ ñ /BDF FO $VFODB FO ŋ ñ 1TJD«MPHP DPO NBFTUS¦B FO /FVSPDJFODJB FO 1B¦TFT #BKPT ŋ Ąñ .°TJDP Z WP[ EF MB BHSVQBDJ«O DVFODBOB #PT«O E )JHHT ñ A-PT DVFOUPT FTQBDJBMFT FT TV EJTDP QSPZFDUP EF EJWVMHBDJ«O DJFOU¦GJDB ñ &T BHO«TUJDP OP OJFHB MB FYJTUFODJB EF VOB JOUFMJHFODJB DSFBEPSB QFSP QSFGJFSF EFDJS iOP T¢w B BTVNJS VOB WFSEBE TJO FWJEFODJB
,). # (ŋ-#'#& ,ŋĜ ŋÿŋ !, )-Ĝąŋ.# ( ŋ -. #)( -ąŋ )( # #)( -ŋ+/ ŋ # v #&' (. ŋ - ŋ ( / (., (ŋ (ŋ).,)-ŋ *& ( . -ąŋŋ/( ŋ!, 0 ŋ+/ ŋ * ,'#.#,v ŋ )&)(# -ŋ ' , # ( -Ąŋ /(+/ ŋ+/#46ŋ()ŋ - ŋ& ŋ -* # ŋ& ŋ+/ ŋ0# $ ŋ -#()ŋ& ŋ#(. &#! ( # ŋ)ŋ )( # ( # ąŋ- ŋ ,.# # # &ŋ)ŋ ()ąŋ*/ ŋ+/ ŋ&)-ŋ- , -ŋ "/' ()-ŋ-vŋ- ŋ 2.#(! (ŋ3ŋ -.)ŋ- ŋ-)&)ŋ/( ŋ., (-# # (Ą
/ i+IBD BI ELJ?OB > I> +RK> Ąŋ ),ŋ-/*/ -.)Ąŋ ( ŋ0 4ŋ+/ ŋ - ŋ )&)(#4 ŋ& ŋ /( ŋ &ŋ*,#' ,ŋ ) $ .#0)ŋ , ŋ #,ŋĐ& -ŋ ! ( ')-ŋ ŋ&)-ŋ,/-)-ŋ3ŋ ' ( ')-ŋ (ŋ &ŋ*& ( . đĄŋ )3ŋ (ŋ v ŋ& ŋ( -# ŋ ŋ 2*&), ,ŋ- ŋ0 ŋ'6-ŋ &&6ŋ ŋ&)ŋ *)&v.# )Ćŋ -ŋ # (.v # )ąŋ "/' (#-. ąŋ (ŋ*,)ŋ ŋ -. ŋ " #. &# ŋ /./, Ąŋŋ č & ,)ŋ+/ ŋ / Čąŋ()ŋ*/ (ŋ -. ,ŋ'#(.# ( )ŋ.) )-ŋ&)-ŋŋ
# (.v # )-ŋ &ŋ'/( )ąŋ(#ŋ / ,# %ŋ ŋ+/# (ŋ()ŋ- ŋ *, -. ,v ŋ* , ŋ/( ŋ ,- ŋ )')ŋ -. Ąŋ ŋ / i8 QLAL BPQL @LK QR J PF@> Ąŋ -.)3ŋ., . ( )ŋ ŋ(#0 &ŋ * ,-)( &ŋ()ŋ-)&)ŋ ŋŋ '/& ,ŋ &ŋŋ" ")ŋ ŋ" ,ŋ #0/&! # (ŋ-#()ŋ ŋ')(. ,ŋ /( ŋ) , ŋ )( *./ &#4 ŋ )'*& . ŋ+/ ŋ#(0#. ŋ &ŋ -* . ),ŋ ŋ ,- ŋ/( ŋ
0/ &. ŋ*),ŋ &ŋ )-')-ŋ ŋ (. ( ,ŋ ')ŋ /( #)( Ąŋ #ŋ '#, -ŋ -. ŋ*& ( . ŋ - ŋ &/. (ŋ -ŋ/(ŋ*/(.)ŋ 4/&ćŋ (ŋ /( ŋ* (. && ŋ ŋ )'*/. ),ąŋ -ŋ/(ŋ*#2 &ŋ* +/ #.)ŋ3ŋ-#(ŋ ' ,!)ŋ -ŋ. (ŋ#'*),. (. ŋ +/ ŋ" ŋ-# )ŋ * 4ŋ ŋ - ,,)&& ,ŋ#(. &#! ( # ąŋŋ ,. ŋ /&./, ŋ3ąŋ* , !# ' (. ąŋ (ŋ-/ŋ* +/ 4ąŋ ),, ŋ &ŋ * &#!,)ŋ ŋ -. ,ŋ (ŋ' ()-ŋ +/#0) -ĄŋĢ ģŋ
ŋĠŋ ŋĠŋûüĄúĂĄûĂ ÿ
ŋċŋ
) v ŋ , , ŋ -*v(ąŋ " ŋ #0/&! ), ŋ # (.v # Ąŋ ) (. ŋ ŋ ,#) #-')ąŋ
# ( # ŋ3ŋ , .#0# ŋ '6-ŋ &&6ŋ ŋ& ŋ /, /$ ŋ
ŋ #0/&! # (ŋ ŋ& ŋ # ( # ŋ -ŋ/(ŋ )'*,)'#-)ŋ-) # &ŋ +/ ŋ #( ( # ŋ& -ŋ#(0 -.#! #)( -ŋ3ŋ+/ ŋ, +/# , ŋ -. ,ŋ ' $),ŋ#( ),' ŋ* , ŋ- ,ŋ'6-ŋ&# , Ą
(ŋ & ŋ (.#!/ ŋ , # ąŋ &#Ě . , .)-ŋ 3ŋ #& -) )-ŋ - ŋ , /(v (ŋ )(ŋ&)-ŋ # (.vĚ # )-ŋ * , ŋ )'* ,.#,ŋ (ŋ & -ŋ *)&#-ŋ !,# ! -ŋ -/-ŋ # -ŋ -) , ŋ # , (. -ŋ '*)-ŋ ŋ& ŋ # (Ě # Ąŋ , . -ŋ -ŋ/(ŋ*#)( ,)ŋ ŋ & ŋ #0/&! # (ŋ # (.v # ąŋ *&#Ě ŋ & ŋ ' 3Z/.# ŋ * , ŋ )Ě ' (. ,ŋ & ŋ / # (ŋ * ,.# #Ě * .#0 ŋ3ŋ- &#,ŋ ŋ& -ŋ-/*/ -. -ŋ 0 , -ŋ +/ ŋ ' ( $ (ąŋ ŋ ' ( , ŋ ŋ /-)ŋ 2 &/-#0)ąŋ & -ŋ -. -ŋ- , ). & -Ąŋŋ . ( ŋ /*ŋ )' # -ŋ ŋ ŋ # ( # ąŋ ,0 4 -ŋ 3ŋ . .,)ŋ # (.v # )-ŋ-)(ŋ)* #)( -ŋ* , ŋ " & ,ŋ ŋ # ( # ŋ (ŋ -* #)-ŋ *Ä &# )-Ąŋ /# (ŋ , v ŋ +/ ŋ & ŋ # ( # ŋ -ŋ /,,# ŋ -.6ŋ +/#Ě 0) )Ąŋ ./ &' (. ąŋ &)-ŋ # (.v # )-ŋ" (ŋ # # )ŋ- &#,ŋ ŋ & ŋ /, /$ ŋ 3ŋ /.#&#4 ,ŋ &)-ŋ ' #)-ŋ #!#. & -ŋ * , ŋ )'Ě * ,.#,ŋ ŋ .) ŋ & ŋ -) # ŋ &)-ŋ 0 ( -ŋ ŋ -/-ŋ #(0 -.#! #)Ě
Đ &ŋ -./ #)ŋ &ŋ/(#0 ,-)ŋ -ŋ/(ŋ0# $ ŋ * , ŋ /.) - / ,#, ()-đŋ v ŋ ! (Ąŋ ,. ŋ3ŋ # ( # ŋ-)(ŋ &ŋ -v(.)' ŋ ŋ /( ŋ-) # ŋ - &/ & Ąŋ
( -Ąŋ &!/()-ŋ - ŋ " (ŋ -., Ě ( )ŋ ŋ3)/./ ,-ąŋ).,)-ŋ' Ě ( $ (ŋ 1#.. ,ŋ )')ŋ ' Ě (#-')ŋ ŋ*,)* ! # (ąŋ3ŋ'/Ě ")-ŋ ŋ &&)-ŋ - ,# (ŋ (ŋ-/-ŋ &)!-ąŋ/.#&#4 ( )ŋ& ŋ, # (ŋ , .#0 ŋ )')ŋ -., . !# ŋ ŋ #0/&! # (Ąŋŋ
)-ŋ !/$ ,)-ŋ ( !,)-ąŋ &ŋ ŋ)ŋ& ŋ( (). ()&)!v ŋ" (ŋ $ )ŋ ŋ - ,ŋ . ' -ŋ * , ŋ &)-ŋ 2* ,.)-ćŋ /(ŋ 0# )ąŋ /(ŋ *)Ě -.ŋ)ŋ/(ŋ # " ŋ()-ŋ*/ (ŋ && 0 ,ŋ ŋ /(ŋ & ), .),#)ŋ * , ŋ - / ,#,ŋ &ŋ /( #)( '# (.)ŋ &ŋ /(#0 ,-)Ąŋ Đ &ŋ -./ #)ŋ &ŋ /(#0 ,-)ŋ -ŋ/(ŋ0# $ ŋ* , ŋ /Ě .) - / ,#,()-đąŋ v ŋ ,&ŋ ! (Ąŋŋ
ŋ #0/&! # (ŋ, +/# , ŋ ŋ #( )ŋ*, !/(. -ŋ & 0 -Ćŋď /Zŋ )(. ,Ďąŋ ď ')ŋ &)ŋ " !)Ďąŋ ď+/#Z(ŋ -ŋ &ŋ*Ä &# )Ďąŋď ')ŋ )( .)ŋ )(ŋ &ŋ *Ä &# )Ďŋ 3ŋ ď ')ŋ &)ŋ #!)Ďŋ )3ąŋ &)-ŋ ' Ě #)-ŋ #!#. & -ŋ-)(ŋ &ŋ' $),ŋ -Ě ŋĠŋ &/-., # (Ćŋ # ))ŋĠŋ =
Ā ŋĠŋ ŋĠŋûüĄúĂĄûĂŋ
=
* #)ŋ* , ŋ*,)')0 ,ŋ &ŋ ,Ě '# (.)ŋ ŋ& ŋ # ( # ŋ )(ŋ& ŋ -) # Ąŋŋ (ŋ / ),ąŋ - ŋ &)-ŋ )-ŋ ăúąŋ - ŋ # (.# # (ŋ #(-.#Ě ./ #)( -ŋ ŋ / # (ŋ -/* Ě ,#),ąŋ #(-.#./.)-ŋ *Ä &# )-ŋ ŋ #(0 -.#! # (ąŋ ),! (#4 #)Ě ( -ŋ-) # & -ąŋ (., ŋ).,)-ąŋ+/ ŋ *,)'/ 0 (ŋ &ŋ *)-# #)( Ě '# (.)ŋ ŋ& ŋ # ( # ŋ3ŋ& ŋ. Ě ()&)!v ŋ )(ŋ /(ŋ ( )+/ ŋ -)Ě # &ŋ ŋ#(. , /&./, &Ąŋŋ 2* ,# ( # -ŋ )')ŋ &ŋ Zŋ # (.# #+/ ąŋ /#(.)ŋ #& ,ąŋ #" & ŋ # (.v # ąŋ # ( # ŋ &ŋ / )ąŋ )( &)!)-ŋ ŋ # ( # ąŋ *,)!, ' -ŋ ŋ, #)ąŋ) , -ŋ ŋ . .,)ŋ )')ŋ Ē # ( # ŋ &ŋ -Ě . ēŋ-)(ŋ $ '*&)-ŋ ŋ*,)3 Ě .)-ŋ +/ ŋ /- (ŋ *,)')0 ,ŋ & ŋ /&./, ŋ # (.v # Ąŋ ŋ -. -ŋ #(# # .#0 -ŋ " ŋ ( # )ŋ ąŋ , ŋ ŋ #0/&! # (ŋ &ŋ )()Ě #'# (.)ŋ # (.v # )ŋ 3ŋ ( -Ě ., &ŋ * , ŋ )' (. ,ŋ & ŋ #( &/Ě -# (ŋ ŋ +/# ( -ŋ " (ŋ #0/&Ě ! # (Ąŋŋ &ŋ - v)ŋ (ŋ &ŋ * v-ŋ -ŋ & ŋ Ä-+/ ŋ ŋ*)&v.# -ŋ+/ ŋ )Ě ( . (ŋ& ŋ # ( # ąŋ& ŋ. ()&)Ě !v ąŋ& ŋ#(()0 # (ŋ3ŋ &ŋ )() #Ě '# (.)-ŋ ., # #)( & -ŋ )(ŋ &ŋ - ,,)&&)ŋ #( &/-#0)ąŋ 0#( /Ě & )ŋ &ŋ - ,,)&&)ŋ $/-.)Ąŋ #(ŋ / ąŋ & ŋ #0/&! # (ŋ -ŋ &ŋ */ (. ŋ* , ŋ' (. ( ,ŋ &ŋ (Ě & ŋ ŋ& ŋ # ( # ŋ )(ŋ& ŋ-) # Ě ŋ (ŋ! ( , &ĄŋĢ ģŋ
ŋĠŋ ŋĠŋûüĄúĂĄûĂ ā
ŋċŋ
# (ŋ-/* ,()0 ŋŋ ŋ#(. &#! ( # ŋ( ./, &ŋŋ *, ( #4 $ -ŋ+/ ŋ), #. (ŋ &, ),ŋ &ŋ/(#0 ,-)ąŋ - ŋ (/ -., ŋ*,)*# ŋ - ( # ŋ')& /& ,ŋ" -. ŋ& ŋ .#./ ŋ # (.v # ąŋ3ŋ/(ŋ # &)ŋ+/ ŋ-# '*, ŋ()-ŋ" ,6ŋ' #. ,Ą
/(+/ ŋ * , 4 ŋ -)&)ŋ /( ŋ , - ŋ *)Z.# ŋ &ŋ Đ-)')-ŋ*)&0)ŋ ŋ -., Ě && -đŋąŋ -.6ŋ )'*,) )ŋ # (Ě .v # ' (. ŋ +/ ŋ -vŋ -ŋ (ŋ /(ŋ ăāŋ*),ŋ # (.)Ąŋ
ŋ 2*&# # (ŋ*/ ŋ*,)Ě /( #4 ,- ŋ* ,)ŋ 6-# ' (. ŋ - ŋ" ŋ )( #,' )ŋ+/ ŋ.) ŋ& ŋ ' . ,# ŋ),!6(# ŋ ŋ& ŋ # ,, ŋ ./0)ŋ-/ŋ),#! (ŋ (ŋ -)-ŋ -.,)-ŋ & -. -ąŋ 2 . ' (. ŋ (ŋ 2Ě *&)-#)( -ŋ ŋ-/* ,()0 -ŋŋ+/ ŋ ) /,,# ,)(ŋ" ŋþĄúúúŋ)ŋÿúúŋ '#&&)( -ŋ ŋ )-Ąŋŋŋ / -., ŋ )'*)-# # (ŋ ()-ŋ " ,' ( ŋ ()ŋ -)&)ŋ )(ŋ /( ŋ -* # ŋ +/ ŋ && ! ŋ ŋ 0 ,ŋ &ŋ '/( )ŋ ŋ' ( , ŋ")') Z(Ě .,# ąŋ )&0# ( )ŋ -/ŋ , & # (ŋ "),#4)(. &ŋ )(ŋ&)-ŋ- , -ŋ0#0)-ŋ ŋ #( ,. -Ąŋ (ŋ * , #!' ŋ +/ ŋ ŋ - ŋ -.6ŋ - " ( )Ąŋ
-ŋ )(- / ( # -ŋ ŋ -. ŋ *, *). ( # ŋ " (ŋ && 0 )ŋ ŋ & ŋ -.,/ # (ŋ &ŋ *& ( . ŋ 3ŋ ŋ
., . ,ŋ ŋ).,)-ŋ- , -ŋ)ŋ -* # -ŋ )')ŋ #( ,#), -ŋ " -. ŋ 2.#(Ě !/#,&)-ąŋ ,)'*# ( )ŋ &ŋ +/#&#Ě ,#)ŋ +/ ŋ -) # -ŋ '6-ŋ (Ě .#!/ -ŋ3ŋ'6-ŋ- # -ŋ. (v (Ąŋŋŋ "), ŋ # (ąŋ (ŋ &)-ŋ '#-. Ě ,#)-ŋ &ŋ /(#0 ,-)ŋ . ( ')-ŋ (/ -., ŋ - ( # ąŋ )')ŋ #$)ŋ ,&ŋ ! (Ćŋ Đ / -., ŋ & &. ŋ -ŋ * , ŋ & -ŋ -* # -ŋ 3ŋ &ŋ *& Ě ( . Ąŋ / -., ŋ ) &#! # (ŋ ŋ -) , 0#0#,ŋ()ŋ -ŋ-)&)ŋ* , ŋ()Ě -).,)-ŋ '#-')-ŋ -#()ŋ . ' #Z(ŋ * , ŋ - ŋ )-')-ąŋ (.#!/)ŋ 3ŋ ,ŋ ,,#( " -ŋ 3ŋ 0)&0 ,ŋ ŋ , Ě 0 -.)ąŋ &ŋ / &ŋ ,#0 ')-đĄŋ #(0 (. ,- ŋ )(ŋ- # /,v Ąŋŋ )&0 ')-ŋ ŋ ! (Ćŋ Đ (ŋ & ŋ ŋ ŋ ŋ u ŋ # ( # ŋ -/ & ŋ ) /,,#,ŋ +/ ŋ /(ŋ ( ŋ ŋ& -ŋ!, ( -ŋ (- (Ě # (.v # )ŋ #! Ćŋ Ē -ŋ /(ŋ / (ŋ 4 -ŋ ŋ& ŋ # ( # ŋ3ŋ &ŋ'Z.) )ŋ ,!/' (.)ąŋ3)ŋ -. ŋ +/#0)Ě # (.v # )ŋ -ŋ , )() ,ŋ & -ŋ )ēąŋ+/ ŋ ' # ŋ ŋ)*#(# (ŋ +/#0) #)( -ąŋ( ŋ& ŋ" ŋ 3ŋ - ŋ - ŋ ')' (.)ŋ ()ŋ - ŋ '6-ŋ )ŋ ŋ & ŋ -) # ŋ ŋ 3ŋ &ŋ 0/ &0 ŋ ŋ ' ( #)( ,ŋ & ŋ (.#Ě #( #0# /)ŋ+/ ŋ &ŋ ( .#-')Ąŋ !/ ŋ *)-# # (Ąŋ &' (. ŋ -/Ě ŋ /6(.)-ŋ 2* ,.)-ŋ (ŋ. )Ě Ąŋ /(+/ ŋ ()ŋ )(ŋ & ŋ , Ě ,v -ŋ./0# ,)(ŋ+/ ŋ ,ŋ' , " ŋ / ( # ŋ+/ ŋ ,v ŋ-/ ,ąŋ .,6-ŋ ŋ -/-ŋ , ( # -ŋ -#(ŋ " Ě 3 ŋ+/ ŋ&)-ŋ # (.v # )-ŋ-)(ŋ"/Ě
' ()-ŋ3ŋ &ŋ ' #)ŋ ŋ0 -ŋ -ŋ )&),)-)ąŋ * ,)ŋ ) /,, ŋ ŋ v Ąŋ )ŋ , / , )ŋ & ŋ Ä&.#' ŋ 0 4ŋ+/ ŋ &!)ŋ -vŋ* - ŋ (ŋ*)&vĚ .# ŋ)ŋ, &#!# (đąŋ()-ŋ-/-/,, Ąŋŋ ŋ ŋ ŋ
ŋ Đ )( # -)ŋ+/ ŋ()ŋ-Zŋ*),ŋ+/Ząŋ * ,)ŋ'#, ,ŋ& -ŋ -., && -ŋ-# 'Ě *, ŋ ' ŋ " ŋ -) ,đąŋ *)-./& ŋ (ŋ )!"ŋ /- ( )ŋ & ŋ * 4ŋ #(. ,#),ŋ* , ŋ-/ŋ .),' (. )ŋ -*v,#./ŋ3ŋ/()ŋ ŋ-/-ŋ, ! &)-ŋ &ŋ '/( )ŋ / ŋ $/-. ' (. ŋ -/ŋ ) , ŋ Ē ŋ ) " ŋ -., && ēąŋ +/ ŋ&)!, ŋ *. ,ŋ - ŋ')' (Ě .)ŋ 2#-. ( # &ŋ+/ ŋ / &+/# , ąŋ -#(ŋ #'*),. ,ŋ &ŋ &/! ,ŋ (ŋ )( ŋ -.Ząŋ -/-ŋ , . ,v-.#Ě -ąŋ )ŋ -/-ŋ *,) & ' -ąŋ */ ŋ - (.#,Ąŋ , ŋ ' #. ,ŋ -) , ŋ +/#Z( -ŋ -)')-ŋ 3ŋ ŋ ( ŋ 0 ')-Ąŋ )ŋ - ŋ *,#0 ŋ ŋ )(Ě . '*& ,ŋ& ŋ && 4 ŋ (ŋ.) ŋ-/ŋ #(' (-# ĄŋĢ ģŋ ŋ
2.)Ćŋ ŋĠŋ ).)Ćŋ ),. -v ŋĠŋ =
Ă ŋĠŋ ŋĠŋûüĄúĂĄûĂŋ
=
Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¼Ä„ÃºÄ‚Ä„Ã»Ä‚ ă
6!#( -ŋ ŋ ' . ,# ŋ & -. ŋ3ŋ ()ŋ. (.)ĄĄĄ
.), -ŋ. ,,v )& -ąŋ -. ŋ- & # (ŋ- ŋ )(-# , ŋ 6-# ŋ * , ŋŋ -* ,. ,ŋ-/ŋ#(. ,Z-ŋ (ŋ& ŋ! & 2# ŋ3ŋ-/-ŋ *,) & '6.# -ŋZ.# -ŋ* , ŋ&)-ŋ*, 2#')-ŋ )-ŋ&/4Ąŋ
ŋ &#. , ./, ŋ Ĝ)ŋ ) /Ě ' (. & -Ĝŋ ŋ # ( # ŋ # # (ŋ.# ( ŋ/( ŋ #0 ,Ě -# ŋ #'*, -#)( (. ąŋ - ŋ &)ŋ +/ ŋ - ŋ " ŋ && ' )ŋ - #Ě #ŋ '6-ŋ * - ŋ Ģē" 03ēģŋ - ,#. ŋ *),ŋ 2* ,.)-ŋ (ŋ &ŋ6, ąŋ ŋ)., ŋ +/ ŋ -ŋ /( ŋ #(. ,*, . # (ŋ ŋ '6-ŋ&# , ąŋ *)3 ŋ-vŋ (ŋ &ŋ )Ě () #'# (.)ŋ * ,)ŋ -) , ŋ .) )ŋ ŋ (ŋ& ŋ#' !#( # (Ąŋŋ
)ŋ +/ ŋ #(. , - ŋ -ŋ ')ŋ -. -ŋ ) , -ŋ * ,'#. (ŋ (Ě
., ,()-ŋ (ŋ/( ŋ'#, ŋ #&)- Ě # ŋ ŋ . ŋ3ŋ ,v.# ŋ (ŋ. Ě '6.# -ŋ +/ ŋ *)( ,6(ŋ (ŋ $ Ě +/ ŋ ŋ & ŋ -* # ŋ "/' ( ŋ , (. ŋ ŋ -/ŋ !, (ŋ . ()&)!v ŋ )ŋ * +/ 4ŋ (.,)ŋ &ŋ /(#Ě 0 ,-)ŋ 3ŋ -/ŋ *, *). (. ŋ #)Ě ( ,Ąŋ , ŋ '/ ")-ŋ - ŋ ., . ŋ ŋ *,)3 . ,ŋ /(ŋ /./,)ŋ Ĝ+/ ŋ & -.#')- ' (. ŋ / ( )ŋ -ŋ #-. *# )ŋ *),ŋ &)ŋ ! ( , &ŋ # ,. Ĝŋ ŋ* ,.#,ŋ ŋ& -ŋ, &#Ě -ŋ &ŋ "), Ąŋ -ŋ #,ąŋ -ŋ
/(ŋ $ , # #)ŋ #(. , - (. ŋ ' Ě #. ,Ćŋ -#ŋ & ŋ # ,, ŋ -.6ŋ ")3ŋ )')ŋ -.6ŋ )(ŋ-/-ŋ*,#( #* & -ŋ )( &# .)-ąŋ ď+/Zŋ * - ,6ŋ )(ŋ -. ŋ (ŋ., #(. ŋ)ŋ # (ŋ )-Ďŋ (ŋ #(ĄĄĄŋ / -.#)( ,- ŋ -)Ě , ŋ +/Zŋ *) ,v ŋ - / ,#,- ŋ (ŋ - ŋ #(' (-# ŋ &ŋ -* Ě #)ŋ ŋ & ŋ +/ ŋ &)-ŋ # (.v # )-ŋ " & (ŋ . (.)ŋ 3ŋ ŋ & ŋ +/ ŋ Ä(ŋ - ŋ- ŋ'6-ŋ # (ŋ*) )Ąŋŋ
,ŋ # ( # ŋ # # (ŋ -ŋ/( ŋ *,6 .# ŋ+/ ŋ - . ŋ* -#)( -ąŋ
3ŋ " 3ŋ ) , -ŋ * , ŋ .) )-ŋ &)-ŋ !/-.)-ŋ +/ ŋ * ,'#.#,6(ŋ *)( ,ŋ (ŋ #6&)!)-ŋ . *# )-ŋ - ŋ &ŋ !Z( ,)ąŋ & ŋ )&)!v ąŋ & -ŋ 0#-#)Ě ( -ŋ )&)(# &#-. -ąŋ & ŋ #(. &#Ě ! ( # ŋ ,.# # # &ąŋ & ŋ , # (ŋ ŋ .) )ąŋ & ŋ 2#-. ( # ŋ ŋ ŋ /(ŋ , ),ąŋ &ŋ 0 ( ŋ ŋ & ŋ . Ě ()&)!v ąŋ -/-ŋ ,# -!)-ŋ 3ŋ 0 (. Ě $ -Ąŋ ')-ŋ*, * , )ŋ/( ŋ- Ě & # (ŋ 6-# ŋ * , ŋ '* 4 ,ŋ &ŋ ., (- ), )ŋ ŋ -)-ŋ ).,)-ŋ '/( )-ŋ*)-# & -ĄŋĢ ģŋ
2.)Ćŋŋ ŋĠŋ ).)Ćŋ ),. -v ŋĠŋ =
ûú ŋĠŋ ŋĠŋûüĄúĂĄûĂŋ
=
ŋ A$PTNPT FT VOB DMœTJDB TFSJF EF FQJTPEJPT CBTBEB FO TV MJCSP IPN«OJNP &YQMJDB TVT UFPS¦BT TPCSF FM 6OJWFSTP EFTEF MPT PS¦HFOFT EF MB WJEB IBTUB MB C°TRVFEB EF WJEB FYUSBUFSSFTUSF
ŋ ŋ A:P 3PCPU DMœTJDP RVF QMBOUFB USFT MFZFT ¢UJDBT RVF NBSDBSPO MB DJFODJB Z MB GJDDJ«O EFTEF Z RVF FTUœO WJHFOUFT QBSB QFOTBS MB JOUFMJHFODJB BSUJGJDJBM Z TVT BMDBODFT &OUSF TVT QSPUBHPOJTUBT FT VO ¦DPOP 4VTBO $BMWJO FYQFSUB FO SPCPQTJDPMPH¦B
ŋ ŋŋ A$S«OJDBT .BSDJBOBT SFMBUPT EF IVNBOPT RVF MMFHBO B .BSUF QBSB RVFEBSTF JSSFTQFUBOEP B PUSB DJWJMJ[BDJ«O VOB PCSB EF VO DJOJTNP NBHJTUSBM RVF BEFNœT QVFEF BQMJDBSTF B MBT QSPQJBT GPSNBT DPMPOJBMFT EF BDUVBS FO MB 5JFSSB
ŋ A(V¦B EFM BVUPFTUPQJTUB JOUFSHBMœDUJDP JOJDJB DVBOEP MB 5JFSSB FT JOFTQFSBEBNFOUF EFNPMJEB QBSB DPOTUSVJS VOB OVFWB BVUPQJTUB IJQFSFTQBDJBM "SUIVS %FOU VO UJQP EF MP NœT DPSSJFOUF TPCSFWJWF FO VOB TFSJF EF JS«OJDBT BWFOUVSBT
ŋ 5SJPMPH¦B A9FOPH¢OFTJT ‰ OPWFMBT A"NBOFDFS A3JUPT EF NBEVSF[ F A*NBHP ‰ -PT TFSFT IVNBOPT IBO EFTUSVJEP MB WJEB FO MB 5JFSSB Z VOB SB[B EF BMJFO¦HFOBT PBOLBMJT TBMWB B BMHVOPT TPCSFWJWJFOUFT CBKP TVT QSPQJBT SFHMBT JODMVTP EF SFQSPEVDDJ«O
ŋ Ąŋ $POUSBSJBNFOUF B MP RVF TF QVFEF QFOTBS A0EJTFB &TQBDJBM OP FT VO MJCSP TJOP VOB TBHB EF OPWFMBT A 6OB PEJTFB FTQBDJBM A 0EJTFB EPT A 0EJTFB USFT Z A 0EJTFB GJOBM -B BWFOUVSB EVSB NJMFT EF BªPT EFTEF MB BQBSJDJ«O EFM IPNCSF IBTUB FM DPOUBDUP FYUSBUFSSFTUSF
ŋ Ąŋ A{4VFªBO MPT BOESPJEFT DPO PWFKBT FM¢DUSJDBT &TUB OPWFMB RVF JOTQJS« MB QFM¦DVMB EF DVMUP EF 3JEMFZ 4DPUU A#MBEF 3VOOFS QSPUBHPOJ[BEB QPS )BSSJTPO 'PSE FT VO SFGFSFOUF EF DS¦UJDB B MB TPDJFEBE BDUVBM EPOEF FM IPNCSF FTUœ DBEB WF[ NœT NFDBOJ[BEP Z MBT NœRVJOBT DBEB WF[ NœT IVNBOJ[BEBT
Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¼Ä„ÃºÄ‚Ä„Ã»Ä‚ ûû
u Å‹Ä‹Å‹
)'# Å‹ #) #(6'# Å‹ (Å‹ - -Å‹ Å‹& Å‹&/( &Å‹- !/#,Å‹ &Å‹ & ( ,#)Å‹&/( ,Å‹- Å‹ )(-#!/ Å‹+/ Å‹ &Å‹ / ,*)Å‹ - Å‹ ( # # Å‹ &Å‹*,) -)Å‹ /&#( ,#)Å‹ #,#!# )Å‹*),Å‹& Å‹ ./. Å‹ &Å‹- .Z&#. Ä…Å‹-/-Å‹ / .,)Å‹ & ' (.)-Å‹3Å‹& -Å‹ )(-. & #)( -Ä„
$OLPHQWRV FyVPLFRV &Å‹ )' ,Å‹ )(Å‹& -Å‹ - -Å‹ Å‹ & Å‹ &/( Å‹ .# ( Å‹ '/ ")-Å‹ Å‹ &)-Å‹ *,#( #*#)-Å‹ Å‹ /( Å‹ # . Å‹ - &/ & Å‹ ./ &Å‹ )')Å‹ )' ,Å‹ &#' (.)-Å‹),!6Äš (# )-Ä…Å‹&) & -Å‹3Å‹, !, - ,Å‹ Å‹&)-Å‹ !, ()-Å‹ (.#!/)-Ä„Å‹Å‹
Å‹ # , ( # Å‹ -Å‹ +/ Å‹ - Å‹ !, ! (Å‹& *-)-Å‹ Å‹.# '*)Å‹ Äš - )-Å‹ (Å‹& -Å‹ - -Å‹&/( , -Ä„Å‹
ŋ # ŋ -ŋ )' ,ŋ # ,.)-ŋ &#' (.)-ŋ (ŋ # ,.)-ŋ')' (Ě .)-ąŋ , )() # ( )ŋ +/ ŋ (/ -Ě .,)ŋ / ,*)ŋ /( #)( ŋ (ŋ # &)-ŋ ' (-/ & -Ąŋŋ -.)ŋ - ŋ , & #)( ŋ )(ŋ & ŋ . '*), ŋ ŋ &)-ŋ /&.#0)-ŋ 3ŋ & -ŋ )- " -ąŋ )'# ( )ŋ &#Ě ' (.)-ŋ ŋ . '*), ŋ * , ŋ -), ,ŋ & ŋ ' 3),ŋ (.# ŋ 9$/25 ŋ (/.,# (. -ŋ 3ŋ *, * , ,- ŋ (V XQD RUTXHVWD GH DOLPHQWRV * , ŋ&)-ŋ ' #)-ŋ, !/& , -ŋ (ŋ OLPSLRV VLQ SHVWLFLGDV \ YLYRV &ŋ (.),()ŋ 3ŋ (ŋ &ŋ ' # (. Ąŋ FDSD] GH FUHDU XQD EXHQD &ŋ) $ .#0)ŋ*,#( #* &ŋ -ŋ , ,ŋ SDUWLWXUD SDUD TXH VX FXHUSR /( ŋ )( 2#š(ŋ )(- # (. ŋ )(ŋ GLVSRQJD GH OD PD\RU SURSRUFLyQ GH QXWULHQWHV (/ -.,)ŋ*& ( . ĄŋŋĢ ģŋ
6,*1,),&$'2 /D FRPLGD ELRGLQiPLFD VH EDVD HQ TXH OD WLHUUD HV XQ yUJDQR YLYR \ ODV SODQWDV ORV DQLPDOHV \ HO KRPEUH TXH WUDEDMDQ MXQWRV SDUD PDQWHQHUOD YLWDO \ IpUWLO
3523,('$'(6 7HQHU HQ FXHQWD HO OXQDULR PHMRUD ODV SURSLHGDGHV \ FRQVHUYDFLyQ GH IHUPHQWDGRV PHUPHODGDV R FRQVHUYDV /DV IHUPHQWDFLRQHV OtTXLGDV GXUDQ VLHWH GtDV \ ODV VyOLGDV
2.)Ćŋ ( , Å‹ &. /&& Å‹Ä Å‹ ).)Ćŋ ),. -v Å‹Ä Å‹ =
ûü Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¼Ä„ÃºÄ‚Ä„Ã»Ä‚Å‹
=
32//2 5$1&+2 /81$ ™ ŋ -JNQJF CJFO FM QPMMP Z DPMPRVF FO VOB GVFOUF BQSPQJBEB 1POHB FM BKP Z MB TBM FO VO NPSUFSP Z NBDFSF CJFO IBTUB MPHSBS VOB QBTUB "ªBEB BM NPSUFSP MB QJNJFOUB BM HVTUP Z FM KVHP EF OBSBOKB BHSJB NF[DMF UPEP CJFO Z SFTFSWF -MFWF FM QPMMP BM IPSOP QSFDBMFOUBEP B VOPT â $ Z EFKF IPSOFBS QPS BMSFEFEPS EF NJOVUPT
(KDOBAFBKQBP
ñ QPMMP B LH ñ H EF BKP ñ NM EF OBSBOKB BHSJB ñ H EF BDFJUF PMJWB P WFHFUBM ñ H EF TBM ñ 1JNJFOUB B HVTUP
&$=8(/$ '( &2/$6 '( 5$3( &21 *$0%$6 (1 6$/6$ 9(5'( (KDOBAFBKQBP
ñ DPMBT SBQF DPOHFMBEBT ñ H EF DBNBSPOFT ñ EJFOUFT EF BKP Z TBM ñ DEBT EF QFSFKJM Z IBSJOB ñ WBTP WJOP Z EF BHVB ñ BDFJUF EF PMJWB WJSHFO ñ IVFWPT EVSPT Z QJNJFOUB
™ ŋ 1POHB BM GVFHP VOB DB[VFMB EF CBSSP DPO DVBUSP DVDIBSBEBT EF BDFJUF EF PMJWB GS¦B MBT DPMBT EF SBQF TBMQJNFOUBEBT Z QBTBEBT QPS IBSJOB &O FM NJTNP BDFJUF SFIPHVF MPT DBNBSPOFT VO QBS EF NJOVUPT Z TFQBSF FO FM BDFJUF RVF RVFEB FO MB DB[VFMB BEJDJPOF MPT BKPT QJDBEPT DPO FM QFSFKJM FM WJOP MB TBM Z FM BHVB
7$3$ '( 9(5'85$6 &21 48(62 )5(6&2 (KDOBAFBKQBP
ñ H EF IBSJOB B[°DBS ñ DEBT EF NJFM NBOUFRVJMMB ñ H EF QMœUBOP NBEVSP ñ H EF BMNFOESB NPMJEB ñ DBOFMB NPMJEB Z KFOHJCSF ñ H MFWBEVSB FO QPMWP ñ IVFWPT LJXJT Z QMœUBOPT
™ ŋ #BUB FM B[°DBS DPO MB NBOUFRVJMMB IBHB MP NJTNP DPO FM QMœUBOP NBEVSP Z MB NJFM Z NF[DMF DPO MPT IVFWPT CBUJEPT 1PS PUSP MBEP SFWVFMWB MB IBSJOB MB MFWBEVSB MB BMNFOESB NPMJEB MB DBOFMB Z FM KFOHJCSF KVOUF FM CBUJEP EFM QMœUBOP Z MB NF[DMB EF MB NBOUFRVJMMB -MFWF BM IPSOP B HSBEPT DFOU¦HSBEPT
Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¼Ä„ÃºÄ‚Ä„Ã»Ä‚ ûý
u
, ŋ &ŋ -.,)( /. ŋ +/ ŋ&& 0 ')-ŋ (.,)ŋ (ŋ ) #.)ŋ ŋ#( , v & -ŋ *&# #)( -ŋ* , ŋ )(0 ,.#,ŋ (/ -.,)ŋ. &Z )()ŋ#(. &#! (. ŋ)ŋ. & .ŋ (ŋ/( ŋ -. # (ŋ /ŋ )& -* # &ŋ* ,-)( &ćŋ!/ , ŋ &ŋ/(#0 ,-)ŋ (ŋ-/ŋ )&-#&&)Ą
)-ŋ #-*)-#.#0)-ŋ & ., Ě (# )-ąŋ(#ŋ&)-ŋ-#.#)-ŋ1 -ŋ - ŋ " (ŋ +/ )ŋ .,6-ŋ * , ŋ *)( ,ŋ &ŋ & ( ŋ ŋ (/ -.,)-ŋ)$)-ŋ &ŋ/(#0 ,-)Ąŋ
ŋ
ŋ - ŋ #-/ &#4 .#)(ŋ 2*&), ,ŋ -ŋ /( ŋ *&# # (ŋ ŋ& ŋ ! ( # ŋ -* # &ŋŋ+/ ŋ- ŋ *, - (. ŋ )')ŋ & ŋ ' ( , ŋ '6-ŋ - ( #&& ŋ ŋ )() ,ŋ "#-Ě .),# -ŋ -) , ŋ & ŋ #(0 -.#! # (ŋ - ŋ (ŋ &ŋ -* #)Ąŋ # ( ŋ )( 2# (ŋ #, . ŋ )(ŋ 2., ), #( ,# ŋ &). ŋ ŋ( 0 -ŋ -* # & -ŋ ŋ #(0 -.#! # (ŋ ŋ & ŋ ąŋ * ,'#. ŋ )(. ,ŋ )(ŋ . 2.)-ŋ ŋ #(0 -.#! # (ŋ ŋ0 (!/ , # ŋ (ŋ/(ŋ ),' .)ŋ ., .#0)ŋ3ŋ ') #)( (. Ąŋŋ ŋ& ŋ # ,, ŋ )')ŋ(/( ŋ - ŋ" ŋ0#-.)ŋ (. -ćŋ0# $ ŋ ŋ&/! Ě , -ŋ ŋ).,)ŋ') )ŋ()ŋ #-*)(#Ě & -ŋ#( &/-)ŋ ŋ&)-ŋ 2*&), )Ě , -ŋ '6-ŋ #(.,Z*# )-Ąŋ '6-ŋ
- ŋ ./ &#4 ŋ ŋ+/#( ŋ v -Ąŋŋ ŋ+/#( ŋ v -Ąŋŋ &ŋ*,) & ' ŋ -ŋ+/ ŋ -.6ŋ (ŋ -ŋ+/ ŋ -.6ŋ (ŋ #(!&Z-ŋ * ,)ŋ */ ŋ . ( ,ŋ /(ŋ ) & ŋ /-)ąŋ -#ŋ *, .# ŋ .# ŋ - ŋ # #)' Ąŋŋ
)ŋ+/ ŋ-vŋ -.6ŋ (ŋ -* )&ŋ3ŋ -* )&ŋ3ŋ )(ŋ#( , v & ŋ )(. (# )ŋ* , ŋ # )ŋ* , ŋ (# )-ŋ -ŋ &ŋ -#.#)ŋ -* Ě *& Ą( - Ą!)0ąŋ - ŋ , ,)ŋ ŋûăăĂąŋŋ )(ŋ )(. (# )-ŋ-)Ě )-ŋ-)Ě , ŋ &ŋ -* #)ŋ3ŋ # ( # -ŋ ŋ& ŋ - ŋ& ŋ # ,, ŋ ŋ ., 0Z-ŋ ŋ $/ !)-ŋ - #(Ě . , .#0)-ąŋ .#0# -ŋ *,6 Ě ,6 Ě .# -ąŋ ,.v /&)-ŋ #0 ,.# )-ŋ
)-ŋ .)-ŋ -.,)( '# )-ŋ 3ŋ )- 3ŋ 3 0# )-ŋ ),.)-ąŋ )(ŋ , /,-)-ŋ & ŋ. ()&)!v ŋ ŋÄ&.#' ŋ! ( Ě * , ŋ* , -ŋ3ŋ' -.,)-Ąŋ , # (ŋ - ŋ /(# ,)(ŋ (ŋ /( ŋ *&# # (ŋ - ( #&& ŋ 3ŋ -/' Ě ŋ ŋüŋ ŋ ' (. ŋ ., .#0 ŋ+/ ŋ'/ -., ŋ )(ŋ . ,ŋ &%ŋ üĆŋ .& -ŋ &ŋ &ŋ # &)ŋ -., && )ŋ . &ŋ / &ŋ - ŋ # &)ąŋ & ( . -ŋ 3ŋ -., && -ąŋ &)ŋ0 ŋ - ŋ-/ŋ/ # # (ŋ ŋ& ŋ .) )ŋ&)ŋ+/ ŋ.# ( ŋ+/ ŋ" ,ŋ -ŋ '#-' ŋ"), Ąŋ #,#!#,ŋ &ŋ. &Z )()ŋ" # ŋ &ŋ #,Ě ŋ '6-ąŋ / (. ŋ )(ŋŋ., Ě ' ' (.)ąŋ 3ŋ '#& -ŋ ŋ -., Ě $)-ŋ ,.v-.# )-ŋ ŋ )(-. & Ě && -ąŋ )(-. & #)( -ąŋ*& ( . -ąŋ #)( -ŋ ),#!#( & -ŋ , &#4 )-ŋ - .Z&#. -ąŋ *& ( . -ŋ ( ()-ŋ 3ŋ *),ŋ -., ()')-ŋ ŋ & ŋ (.#Ě )' . -ŋ -. ,6(ŋ ŋ-/ŋ & ( Ąŋŋŋ !Ê ŋ" -. ŋ&)-ŋÄ&.#')-ŋ')Ě
&)-ŋ (ŋ ý ŋ ŋ ŋ & ŋ (#0 ,-#Ě ŋ ŋ ()&)!v ŋ ŋ ( , /(- "1 #!Ąŋŋ ŋ ŋŋ (ŋ #'* . (. ŋ *& *& ( . ,#)ŋ * ,-)( &ŋ ŋ, &# ŋ /' (Ě * ,-)( &ŋ ŋ, &# . ąŋ #- )ŋ * , ŋ * , # ŋ ûûŋ # (.# # ŋ ,6*# ' (. ŋ # ,6 -., && -ąŋ -., && *& ( . -ąŋ )(-. & Ě #)( -ŋ 3ŋ - .Z&#. -ŋ )(ŋ -)&)ŋ -)-. ( ,ŋ -/ŋ # ")( ąŋ # ŋ )ŋ **& ŋ . "ŋ )(., ŋ &ŋ # &)ŋ () ./,()Ąŋ ŋ /-+/ ŋ /( ŋ )(-. & # (ŋ )ŋ & ŋ -. # (ŋ -* # &ŋ (. ,( #)( &ŋ Ĝ #!".ŋ %3ŋ & ŋ 3/ ŋ ŋ ( )(Ě ., ,& ĜĄŋŋ Đ -ŋ '/ ")ŋ '6-ŋ +/ ŋ /(ŋ *& ( . ,#)ŋ ŋ )&-#&&)ąŋ Ě '6-ŋ-/!# , ŋ&)-ŋŋ' $), -ŋ')Ě ' (.)-ŋ * , ŋ 0 ,ŋ &)-ŋ -.,)-ŋ )(ŋ ().# # #)( -ŋ -) , ŋ Ě ( ' ()-ŋĄŋ -.6ŋ #-*)(# & ŋ (ŋ **ŋ .), ąŋ )(ŋ.) -ŋ& -ŋ#( #Ě #)( -ŋ( - ,# -ĄŋĢ ģŋŋ
2.)Ćŋ ŋĠŋ &/-., # (Ćŋ ),. -v ŋĠŋ =
ûþ ŋĠŋ ŋĠŋûüĄúĂĄûĂŋ
=
Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¼Ä„ÃºÄ‚Ä„Ã»Ä‚ ûÿ
.,#')(#)
ŋ ŋŋ ,)ŋ ( ,Z-ŋ &)ŋ3ŋ ,v ŋ (# & ŋ #!/ ,) ŋ /(# ,)(ŋ-/-ŋ0# -ŋ (ŋ/( ŋ ').#0 ŋ , ')(# ŋ (ŋ & ŋ !& -# ŋ ŋ& ŋ , ąŋ*)-. ,#),' (. ŋ & , ,)(ŋ/( ŋ & ! (. ŋ, * #š(ŋ )(ŋ '#!)-ŋ3ŋ '#&# , -ŋ (ŋ , #( -ŋ ŋ (ŋ ) +/v(ĄŋĢ ģ
,)Å‹ ( ,Z-Å‹ &)Å‹ #(.#'#&& Ä…Å‹Å‹ ,v Å‹ (# & Å‹ #!/ ,) Å‹ ), & -Ä„Å‹
3 ( Å‹ /˜)4Ä…Å‹Å‹ (.# !)Å‹ &)Ä„ 2.)Ćŋ Å‹Ä Å‹ ).)Ćŋ )-ZÅ‹ , -Å‹ÃºÄƒÄƒÄ‚Ã¾ÄƒÃºÃ¼Ã»ÃºÅ‹Ä Å‹ =
ûĀ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¼Ä„ÃºÄ‚Ä„Ã»Ä‚Å‹
=
#&-)(ŋ )(46& 4ąŋ ), ( ŋ #(.#'#&& ąŋŋ &)-ŋ()0#)-ąŋ )"(ŋ #!/ ,) ąŋ .,# # ŋ ), & -Ą
u #!)ŋ ! ,( ąŋ (# ŋ ,'# (.)ąŋŋ ,#( ŋ ,'# (.)ąŋ /# )ŋ ,, - )Ą
,)ŋ &)ąŋ ,#-)&ŋ . ..#ąŋŋ &),# ŋ ), &ąŋ &)ŋ #(.#'#&& Ą
/ (ŋ ,&)-ŋ #!/ ,) ąŋŋ # 3ŋ 64+/ 4Ąŋ
ŋĠŋ ŋĠŋûüĄúĂĄûĂ ûā
u ŋ ĄĄĄ
- ŋ /'*& ŋāúŋ )-Ćŋ -/-ŋ*& ( -ŋ ŋ"#-.),# - ŋ& ŋ / ,, ŋ ,v ąŋ& ŋ ,, , ŋ -* # &ŋ )(ŋ /-# ŋ ŋ ")3ąŋ- ŋ )'* ,. (ŋ&)-ŋ&)!,)-ŋ3ŋ , -)-ŋ ŋ& ŋ ! ( # ŋ -* # &ŋ (ŋ 6*-/& -ŋ )(ŋ#( ),' # (ŋ ŋ ĄŋĢ ģ
ŋ &ŋ#(. ,Z-ŋ &ŋ- ,ŋ"/' ()ŋ*),ŋ &ŋ -* #)ŋ- ŋ, ')(. ŋ '/ ")ŋ'6-ŋ &&6ŋ ŋ&)-ŋ 0 ( -ŋ ŋ& ŋ. ()&)!v Ąŋ (ŋŋ ûĀýþŋ - ŋ */ &# ŋ Ē )'(#/'ēąŋ ŋ )" (( -ŋ *& ,ąŋ +/ ŋ( ,, ŋ/(ŋ0# $ ŋ ŋ& ŋ&/( Ąŋ (ŋûĂĀÿąŋĐ ŋ& ŋ # ,, ŋ ŋ & ŋ /( đąŋ /&#)ŋ ,( ŋ 0)&0v ŋ ŋ ( ( ,ŋ & ŋ #' !#( # (ŋ3ŋ& ŋ /,#)-# Ą
ŋ u ŋ (ŋ& ŋ / ,, ŋ ,v ąŋ& ŋ#(0 -.#! # (ŋ -* # &ŋ. (v ŋ3 ŋ )-ŋ & , -ŋ 0 ,.# (. -Ćŋ /( ŋ '#&#. ,ąŋ +/ ŋ -*#, ŋ ŋ - ,,)&& ,ŋ )" . -ŋ * -ŋ ŋ ., (-*),. ,ŋ /( ŋ 4 ŋ(/ & ,ćŋ3ŋ)., ŋ # (.v # ąŋ+/ ŋ /- ŋ*)( ,ŋ /(ŋ- .Z&#. ŋ (ŋ , #. Ąŋ #( &' (. ąŋ& ŋ - ŋ- ŋ # ŋ '6-ŋ ŋ& ŋ#(0 -.#! # (ŋ #0#&Ąŋ
ŋ ŋ Ą Ąŋ ŋāúŋ )-ąŋ &ŋüăŋ ŋ$/&#)ŋ ŋûăþĂąŋ &ŋ*, -# (. ŋ ŋ -. )-ŋ (# )-ąŋ 1#!".ŋ #- (")1 ,ąŋ #,' ŋ & ŋ & !#-& # (ŋ+/ ŋ #)ŋ),#! (ŋ ŋ& ŋ ' & '6.# ŋ ! ( # ŋ -* # &ąŋ+/ ŋ '* 4 ŋ& ), -ŋ (ŋ) ./ , ŋ ŋ - ŋŋ )Ąŋ ,)ŋ &ŋ ŋ #(# #)ŋ ŋ & ŋ - ŋ - ŋ */ ŋ , -., ,ŋ ' #)ŋ -#!&)ŋ .,6-ąŋ (ŋ &ŋ & ),ŋ ŋ& ŋ 0# # (Ą
ŋ &ŋþŋ ŋ) ./ , ŋ ŋûăÿāŋ , (ŋ&)-ŋ-)0#Z.# )-ŋ&)-ŋ+/ ŋ ),)( (ŋ &ŋ -* #)ŋ )(ŋ/(ŋ- .Z&#. Ćŋ &ŋĒ */.(#%ŋûēĄŋ -.)ŋ && 0 ŋ &ŋ ) # ,()ŋ -. )/(# (- ŋ ŋ , *& (. ,- ŋŋ &ŋ '#()Ąŋ &ŋ )(!, -)ŋ # # ŋ , ,ŋ /( ŋ (/ 0 ŋ ! ( # ŋ +/ ŋ /-#)( ,v ŋ & ŋ ŋ 3ŋ & ŋ ! ( # ŋ ŋ #-#& -ŋ &v-.# )-ŋ &ŋ $Z, #.)ŋĢ ģĄ
Y ŋ Đ &ŋ #( &ŋ ŋ& ŋ !/( ŋ / ,, ŋ /( # &ąŋ &ŋ - ,,)&&)ŋ ŋ )" . -ŋ- ŋ )(0#,.# ŋ (ŋ/(ŋ -/(.)ŋ ŋ!, (ŋ#(. ,Z-ŋ * , ŋ -. )-ŋ (# )-ŋ 3ŋ & ŋ (# (ŋ )0#Z.# đąŋ */(. ŋ ŋ # " , ŋ &&#)(ąŋ"#-.),# ),ŋ3ŋ - -),ŋ &ŋ (.6!)()ŋ * , ŋ -/(.)-ŋ Z, )-ŋ3ŋ -* # & -ąŋ+/# (ŋ !, ! ŋ+/ ąŋ (ŋ #(#.#0 ąŋ - ŋ / ŋ 6-# ' (. ŋ & ŋ !Z( -#-ŋ ŋ &)ŋ +/ ŋ -*/Z-ŋ- ŋ ()'#( ŋĐ& ŋ ,, , ŋ -* # &đĄ
ŋ ŋ ŋŋ
)-ŋ &)!,)-ŋ ŋ & ŋ ! ( # ŋ ,) -* # &ŋ / ,)(ŋ '/ ")-ąŋ )')ŋ & ŋ "#-. ,# ŋ && ! ŋ &ŋ ")' , ŋ ŋ & ŋ
/( ąŋ &ŋ üúŋ ŋ $/&#)ŋ ŋ ûăĀăćŋ ŋ #&ŋ ,'-.,)(!ŋ 3ŋ 1#(ŋ & ,#(ŋ *#- ,)(ŋ & ŋ /( ŋ *),ŋ *,#' , ŋ 0 4ąŋ '# (., -ŋ # " &ŋ )&&#(-ŋ & -ŋ -* , ŋ (ŋ &ŋ Ē )&/' # ēĄŋ /-ŋ* -)-ŋ / ,)(ŋ0#-.)-ŋ (ŋ #, .)ŋ*),ŋ.0ŋ *),ŋ'6-ŋ ŋÿúúŋ'#&&)( -ŋ ŋ -* . ), -Ą
ûĂ ŋĠŋ ŋĠŋûüĄúĂĄûĂŋ
=
Y ŋ Ą Ąŋ (/( #šŋ" ŋ*) )-ŋ v -ŋ+/ ąŋ&/ !)ŋ ŋ-# . ŋ ˜)-ąŋ& (4 ,6ŋ/( ŋ*,#' , ŋ.,#*/& #š(ŋ+/ ŋ0# $ ,6ŋ &ŋ -* #)Ćŋ (/ 0 ŋ -.,)( /. -ŋ ),' ,6(ŋ & -ŋ )-ŋ *,#' , -ŋ .,#*/& #)( -ŋ (ŋ ŋ 0/ &)-ŋ ŋ *,/ ŋ ŋ & ŋ -. #š(ŋ -* # &ŋ (. ,( #)( &ŋ Ģ ģŋ ŋ ), )ŋ ŋ & -ŋ )-ŋ( 0 -ŋ )' , # & -ŋ ŋ ) #(!ŋ3ŋ * Ą ŋ ()ŋ ŋ &)-ŋ ' 3), -ŋ , 0 - -ŋ ŋ & ŋ - ŋ / ŋ & ŋ 2*&)-#š(ŋ &ŋ., (- ), ),ŋ " && (! ,ąŋ (ŋûăĂĀąŋ (ŋ & ŋ+/ ŋ && # ,)(ŋ-/-ŋ-# . ŋ.,#*/& (. -Ąŋąŋ # (. -ŋ 3ŋ )-.)-ŋ && 0 ,)(ŋ ŋ -"#(!.)(ŋ (ŋ &)-ŋ Ä&.#')-ŋ ˜)-ŋ ŋ *)-. ,ŋ*),ŋ*)( ,ŋ&)-ŋ*# -ŋ (ŋ& ŋ.# ,, ŋ 3ŋ'#, ,ŋ' ()-ŋ ŋ& -ŋ -., && -ŋ" -. ŋ "), Ą
ŋ * ŋ " ŋ - ,,)&& )ŋ & ŋ , 1ŋ , !)(ąŋ /( ŋ 6*-/& ŋ #- ˜ ŋ* , ŋ., -& ,ŋ ŋ"/' ()-ŋ ŋ& ŋ ŋ 3ŋ ŋ ).,)-ŋ -.#()-ŋ +/ ŋ " ,6ŋ -/-ŋ *,#' ,)-ŋ (- 3)-ŋ .,#*/& )-ŋ (ŋ& ŋ -., .)- , ŋ (ŋ ,#&ŋ ŋüúûăŋ3ŋ+/ ŋ - ,6ŋ*,)*/&- ŋ*),ŋ/(ŋ )" . ŋ & )(ŋ& (4 )ŋ - ŋ &ŋ (.,)ŋ -* # &ŋ (( 3ąŋ ŋ &),# Ą
Å‹
Å‹*,)' - Å‹ Å‹+/ Å‹ -. )-Å‹ (# )-Å‹- ,v Å‹ &Å‹*,#' ,Å‹ * v-Å‹ (Å‹ *)( ,Å‹ Å‹ /(Å‹ ")' , Å‹ (Å‹ ,. Å‹ * , Å‹ Å‹ v Å‹ Å‹ & $ ( Ä…Å‹ -/Å‹ )'*,)'#-)Å‹ -.6Å‹ (Å‹ , ,Å‹ /( -Å‹ / ,4 -Å‹ -* # & -Å‹* , Å‹*,). ! ,Å‹&)-Å‹#(. , - -Å‹* .,#)-Å‹ (Å‹& Å‹ -., .)- , Ä„Å‹ )( & Å‹ ,/'*Å‹ " Å‹ 0/ &.)Å‹ Å‹ *)( ,Å‹ & Å‹ )(+/#-. Å‹ &Å‹ -* #)Å‹ (Å‹ *,#' , Å‹ &v( Å‹ +/ Ä…Å‹ -)Å‹ -vÄ…Å‹ */(. Å‹ Å‹- ,Å‹. (.)Å‹ # (.v # Å‹ )')Å‹'#&#. ,Ä„
ŋ - ŋ &ŋ ,6 . ,ŋ )' , # &ŋ &ŋ (/ 0)ŋ *,)3 .)ąŋ Ą Ąŋ0/ &0 ŋ ŋ, .)' ,ŋ*,). !)(#-')ŋ (ŋ& ŋ ,, , ŋ -* # &ŋ -*/Z-ŋ ŋ +/ ŋ )' (4 , ŋ ŋ * ( ,ŋ ŋ & -ŋ #( , -.,/ ./, -ŋ ŋ /-# ŋ * , ŋ &ŋ (0v)ŋ ŋ -.,)( /. -ŋ &ŋ -* #)ąŋ )(ŋ &ŋ) $ .#0)ŋ ŋ, / #,ŋ &ŋ )-.)ŋ ŋ-/-ŋ'#-#)( -Ąŋ )&)ŋ., -ŋ* v- -ŋ / (. (ŋ )(ŋ -.,)( /. -ŋ (ŋ &ŋ -* #)Ćŋ Ą Ąąŋ /-# ŋ3ŋ "#( Ą
Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¼Ä„ÃºÄ‚Ä„Ã»Ä‚ ûă
™
/Zŋ- ,6ŋ ŋ-/ŋ- ' ( ŋŋ &ŋüüŋ ŋ # # ' , ŋ &ŋûăŋ ŋ ( ,)ŋ
ŋ &ŋüúŋ ŋ ( ,)ŋŋ &ŋûĂŋ ŋ , ,)
$VJEBEP DPO MPT SPDFT Z MPT NBMFOUFOEJEPT 4J OP NJEF NVZ CJFO TVT QBMBCSBT QVFEF IFSJS BM PUSP TJO EBSTF DVFOUB 5PNF QSFDBVDJPOFT FO MP RVF EJDF QJFOTF BOUFT EF IBCMBS
"QSPWFDIF MBT WBDBDJPOFT QBSB EJTGSVUBS EF MB QBSFKB Z MPT TFSFT RVFSJEPT &TUP MF BZVEBSœ B GPSUBMFDFS TVT MB[PT GBNJMJBSFT RVF EFTEF IBDF UJFNQP IB EFTDVJEBEP QPS WBSJBT SB[POFT
ŋ &ŋüúŋ ŋ ,#&ŋŋ &ŋüúŋ ŋ' 3)
Y ŋ &ŋüûŋ ŋ' 3)ŋŋ &ŋüúŋ ŋ$/(#)
&T UJFNQP EF BCSJSTF BM NVOEP Z SFMBDJPOBSTF &TUBSœ SPEFBEB EF HFOUF JOUFSFTBOUF RVF MF QVFEF BQPSUBS 1PTJCJMJEBEFT EF UFOFS BMH°O JOHSFTP EF EJOFSP FYUSB DPO FM RVF OP IBC¦B DPOUBEP
4J FTUœ TPMUFSB BQSPWFDIF QBSB IBDFS DPOUBDUPT : TJ FTUœ FO QBSFKB BªBEB QBTJ«O Z BMFHS¦B B MB SFMBDJ«O 1PDP B QPDP JSœ PSHBOJ[BOEP TVT GJOBO[BT QBSB RVF QVFEBO EBS TVT GSVUPT
ŋ &ŋüýŋ ŋ !)-.)ŋŋ &ŋüüŋ ŋ- *.# ' ,
ŋ &ŋüýŋ ŋ- *.# ' , ŋŋ &ŋüüŋ ŋ) ./ , ŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋ
5FOESœ MPT TFOUJNJFOUPT B GMPS EF QJFM MP RVF MF IBSœ FTUBS NVZ TFOTJCMF QBSB CJFO Z QBSB NBM /P QJFSEB MB DBCF[B USBUF EF NBOUFOFSTF GJSNF FO TVT EFDJTJPOFT Z OP TF EFKF EPCMFHBS
&TUBSœ NVZ TVTDFQUJCMF Z FYJTUF FM QFMJHSP EF RVF BDBCF IBDJFOEP VOB NPOUBªB EF VO TJNQMF HSBOJUP EF BSFOB -BT PQPSUVOJEBEFT TF MF QSFTFOUBSœO QFSP EFCFSœ TBCFS BQSPWFDIBSMBT
üú Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¼Ä„ÃºÄ‚Ä„Ã»Ä‚Å‹
=
ŋ &ŋûăŋ ŋ , ,)ŋŋ &ŋüúŋ ŋ' ,4)
ŋ &ŋüûŋ ŋ' ,4)ŋ &ŋûăŋ ŋ ,#&
-B DMBWF QBSB DPOTFSWBS MB FTUBCJMJEBE FT OP EFKBSTF MMFWBS QPS MBT QBTJPOFT 3FMBUJWJDF UPEP MP RVF MF QBTF &M EFQPSUF Z MBT BDUJWJEBEFT FO FRVJQP MF TFOUBSÂœO CJFO QPS EFOUSP Z QPS GVFSB
5PEP JSœ FODBKBOEP FO FM TJUJP RVF MF DPSSFTQPOEF Z FTP MF IBSœ TFOUJS FO QB[ DPO VTUFE NJTNB Z DPO MPT EFNœT &T VO CVFO NPNFOUP QBSB SFMBKBSTF Z DBSHBS MBT QJMBT EF DBSB B MB WVFMUB BM USBCBKP
5 ŋ &ŋüûŋ ŋ$/(#)ŋŋ &ŋüüŋ ŋ$/&#)
ŋ &ŋüýŋ ŋ$/&#)ŋŋ &ŋüüŋ ŋ !)-.)
.BMPT UJFNQPT QBSB MPT TFOUJNJFOUPT 5FOTJPOFT Z NBMFOUFOEJEPT TVSHJSœO B MB N¦OJNB EF DBNCJP $VJEBEP DPO MPT FYDFTPT FO TV TBMVE EF UPEP UJQP TJ OP RVJFSF RVF MF BDBCFO QBTBOEP GBDUVSB
4F BWFDJOBO HSBOEFT DBNCJPT FO TV WJEB Z FO MPT BTVOUPT EFM DPSB[«O UBNCJ¢O 1FSP TPCSF UPEP TFSœ VO DBNCJP JOUFSJPS 7FSœ DMBSBNFOUF MP RVF FTQFSBT EF TVT SFMBDJPOFT NBOPT B MB PCSB
™ ŋ &ŋüýŋ ŋ) ./ , ŋŋ &ŋüûŋ ŋ()0# ' ,
ŋ &ŋüüŋ ŋ()0# ' , ŋŋ &ŋüûŋ ŋ # # ' ,
-B TFOTVBMJEBE TF BQPEFSBSœ EF VTUFE Z OP RVFSSœ SFOVODJBS B EBS SJFOEB TVFMUB B UPEBT TVT GBOUBT¦BT 1SPDVSF HSBEVBS TVT FOFSH¦BT TJ RVJFSF MMFHBS B UPEP MP RVF TF MF WJFOF FODJNB
4J RVJFSF IBDFS DPOUBDUPT P DPOPDFS B BMHVJFO FTQFDJBM FTUF FT FM NFKPS NPNFOUP QBSB IBDFSMP 7BMPSF UPEBT MBT PQDJPOFT RVF UJFOF BOUFT EF MBO[BSTF B VOB PQFSBDJ«O EF SJFTHP
Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¼Ä„ÃºÄ‚Ä„Ã»Ä‚ üû
YÅ‹
$PNQBSUJS EJGFSFOUFT FTQBDJPT RVF JOWPMVDSBO DVMUVSB Z BSUF FT VOB FYDFMFOUF PQDJ«O QBSB GPSUBMFDFS MPT MB[PT FOUSF BNJHPT Z GBNJMJB QPS FTUP QSFTFOUBNPT VOB WBSJFEBE EF FWFOUPT QBSB EJTGSVUBS .œT JOGPSNBDJ«O FO FM 'BDFCPPL EF -B 1MVNB
$6-563"
.É4*$"
ŋ 5 ŋ 5BMMFS EF %BO[B $POUFNQPSœOFB EJDUBEP QPS FM CBJMBS¦O (VTUBWP 7FSOB[B FYQFSUP FO FTUF BSUF Z HFOFSBEPS EF FTQBDJPT DVMUVSBMFT ŋ ŋ
ŋ ŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋ 6OB OPDIF FO MB RVF FTUBSœO %K 5JUBO 1BCMP 3BNPT Z %BS¦P 0SFMMBOB QSFTFOUBOEP TV SFQFSUPSJP DPNP QBSUF EFM DBSUFM NVTJDBM QBSB CBJMBS Z EJTGSVUBS EF MBT WBDBDJPOFT ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋŋŋŋŋ
ñ +RD>O "W EF BCSJM Z 'FSOBOEJOB ñ 'LO> ñ %B@E> BHPTUP
ñ +RD>O 3FQ°CMJDB 4VS 1SFTJEFOUF $«SEPWB Z .BSJBOP $VFWB ñ 'LO> ñ %B@E> EF BHPTUP
ŋ ŋ ŋ ŋ $VFOUPT EFM FTQFDUœDVMP A$«NP OBDF VOB NBOEBSJOB A"OB MB HVTBOB A6O OVFWP IPSNJHVFSP A/BOB MB BSBªB *OUFSQSFUBEPT QPS $MBVEJB .BLJTIJ -BNCFSU EF 1FS° ŋ ŋ
Å‹ Å‹ Å‹Å‹ " SJUNP EF ANFTB RVF NÂœT BQMBVEB MPT BTJTUFOUFT QPESÂœO EJTGSVUBS EF VOB OPDIF QBSB CBJMBS IBTUB DBOTBSTF DPO NFSFOHVF Z PSRVFTUB FO WJWP
ñ +RD>O "USBQB4VFªPT &TQBDJP $VMUVSBM +VBO #BVUJTUB 7œTRVF[ ñ 'LO> ñ %B@E> Z EF BHPTUP
ñ +RD>O -PMB T #BS %JTDPUFDB "W 'MPSFODJB "TUVEJMMP ñ 'LO> ñ %B@E> EF BHPTUP
ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ 0CSBT EF BSUF EF WBSJPT BSUJTUBT FO WBSJPT GPSNBUPT DPOUFOJEPT Z FTUJMPT PCKFUPT EF EJTFªP QBSB MB DBTB NVFCMFT SFDJDMBEPT FOUSF PUSPT QSPEVDUPT DSFBUJWPT
ŋ ŋ ŋ ŋ -PT ¢YJUPT EF ÇTDBS EF -F«O "EPMFTDFOUFT FOUSF PUSPT TFSœO JOUFSQFUBEPT QPS BSUJTUBT EF MB MPDBMJEBE DPNP USJCVUP B MB TBMTB WFOF[PMBOB
Å‹ Å‹
Å‹
ñ +RD>O #VOLFS (BMFS¦B W¦B B $IBMMVBCBNCB ñ 'LO> ñ %B@E> EF BHPTUP
ñ +RD>O -PMB T #BS %JTDPUFDB "W 'MPSFODJB "TUVEJMMP ñ 'LO> ñ %B@E> EF BHPTUP
üü Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¼Ä„ÃºÄ‚Ä„Ã»Ä‚Å‹
Å‹
=
'".*-*" ".*(04
&7&/504
ŋ 5BMMFS RVF BZVEBSœ B NFKPSBS MBT WFOUBT FO TVT OFHPDJPT FTUSBUFHJBT RVF TF QVFEFO VUJMJ[BS QBSB JODSFNFOUBS FM O°NFSP EF DMJFOUFT %FTEF .¢YJDP "N¦MLBS 1¢SF[ ŋŋ ŋ
Å‹ Äž Å‹ $PODJFSUP EF "MMVKB[[ FO TV HJSB OBDJPOBM KVOUP DPO FM HSVQP MPDBM ) DPO 3VNCB QSFTFOUBSÂœO VOB QSPQVFTUB NVTJDBM FO MB RVF GVTJPOBO KB[[ Z IJQ IPQ Å‹Å‹ Å‹ Å‹
ñ +RD>O )PUFM &M %PSBEP (SBO $PMPNCJB ñ 'LO> ñ %B@E> Z EF BHPTUP
ñ +RD>O 3FQ°CMJDB 4VS DFOUSP DVMUVSBM 1EUF $«SEPWB ñ 'LO> ñ %B@E> EF BHPTUP
ŋ ŋ ŋŋ $BNQFPOBUP FDVBUPSJBOP #BODP EFM 1BD¦GJDP TFHVOEB FUBQB FO MB DVBSUB GFDIB EF FTUF DMœTJDP FTUBSœ FM %FQPSUJWP $VFODB Z TF FOGSFOUBSœ BM #BSDFMPOB ŋ
ŋ ŋ 1BUJOBKF BSU¦TUJDP B OJªPT EFTEF MPT DVBUSP BªPT 5FSNJOBSœ FM EF TFQUJFNCSF DPO VO TIPX EFNPTUSBUJWP "QSFOEFS FTUF EFQPSUF FTUœ BM BMDBODF EF UPEPT ŋ ŋ
ñ +RD>O &TUBEJP "MFKBOESP 4FSSBOP "HVJMBS ñ 'LO> ñ %B@E> EF BHPTUP
ñ +RD>O 1BU¦O 7JDUPSJB $œDFSFT -BT )FSSFS¦BT ñ 'LO> ñ %B@E> BHPTUP
Å‹ Å‹ Å‹Å‹ &TDBQF 3PPN FT VO KVFHP SFBM MMFHB QPS QSJNFSB WF[ B $VFODB -BT TBMBT EF FTDBQF IBO OBDJEP EF MB BDUVBM UFOEFODJB EF USBTMBEBS MPT KVFHPT WJSUVBMFT B MB WJEB SFBM
ŋ ŋ &OUSFOBNJFOUP S¦UNJDP DPO .BMFO $BQPSBMFUUJ EF "SHFOUJOB /P TF OFDFTJUBO SFRVJTJUPT QSPGFTJPOBMFT JEFBM QBSB BSUJTUBT DPNP CBJMBSJOFT N°TJDBT BDUSJDFT BDUPSFT
Å‹
Å‹
ñ +RD>O 1¦P #SBWP Z &TU¢WF[ EF 5PSBM ñ 'LO> ñ %B@E> EF BHPTUP
ñ +RD>O -BLPNVOB 1SFTJEFOUF $«SEPWB Z $PSPOFM 5œMCPU ñ 'LO> ñ %B@E> EF BHPTUP
Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¼Ä„ÃºÄ‚Ä„Ã»Ä‚ üý
ŋ ŋ
=
&/-., # (Ćŋ ŋ ,# &ŋĠŋ (-. !, 'Ćŋ -* #) (ĝ & -* #)ŋŋĠŋ =
üþ ŋĠŋ ŋĠŋûüĄúĂĄûĂŋ