LA PLUMA 669

Page 1

/ ( ล ฤ ล / ),ล ฤ ย )ล รผฤ ล ฤ ล # #ย (ล ฤพล ฤ ฤ ฤ

รบรพฤ รปรปฤ รปฤ

==

ล ล ล ล ล , ล - ,ล +/Zล -ล &)ล +/ ล '6-ล 2., ย (ล &)-ล " #. (. -ล ล -. ล #/ ล -. ล )(ล , ),, ,ล &)-ล &/! , -ล ล ' & '6.# )-ฤ ล -)-ล -#.#)-ล ร (ล , -*#, (ล "#-.),# ฤ ล ฤ ฤ ฤ


ÃĆŋ#*&/7&/*%04 " -" 3&7*45" %& -" .6+&3

) , ŋ& ŋ ( * ( ( # ŋ ŋ / ( ŋ'/ ")ŋ- ŋ" ŋ#(0 -.#! )ąŋ - ,#.)ŋ3ŋ " & )Ąŋ ŋ"#-.),# ),ŋ.# ( ŋ-/ŋ0 ,-# (ŋ ŋ ')ŋ- ŋ&& 0 ŋ ŋ )ŋ -. ŋ *,) -)ąŋ-#(ŋ ' ,!)ąŋ-#!/ ŋ-# ( )ŋ/( ŋ. , ŋ* ( # (. ŋ ŋ&)-ŋ / ( Ě ()-ŋ )() ,ŋ'6-ŋ-) , ŋ+/Zŋ-/ # ŋ &ŋýŋ ŋ )0# ' , ŋ ŋûĂüúĄŋŋ 3 ,ŋ & , ')-ŋ -. ŋ " Ąŋ ŋ" ")ąŋ - ŋ &ŋ$/ 0 -ŋ0 (#')-ŋ -. $ ( )Ąŋ / ( ŋ- ŋ0#-.# ŋ ŋ! & ąŋ, # # ŋ ŋ'/ ")-ŋ./,#-. -ŋ3ŋ')-., ŋ&)ŋ' $),ŋ ŋ ŋ ,#( (ŋ+/ ŋ -ŋ .,#')(#)ŋ /&./, &ŋ ŋ& ŋ /' (# Ąŋ ( ŋ, !, - , ')-ŋ ŋ (/ -., -ŋ & ), -ąŋ &!/()-ŋ /(ŋ *) )ŋ (- )-ąŋ ).,)-ŋ '6-ŋ , & $ )-ĄĄĄŋ ď* ,)ŋ , &' (. ŋ- ')-ŋ+/Zŋ" ')-ŋ, ), )ŋ -.)-ŋ v -Ďŋŋ (ŋ -. ŋ # # (ŋ ŋ& ŋ, 0#-. ŋ ŋ ŋ& -ŋ#(0#. ')-ŋ ŋ )() ,ŋ/(ŋ*) )ŋ '6-ŋ-) , ŋ& ŋ"#-.),# ŋ ŋ& ŋ ( * ( ( # ŋ ŋ / ( ŋ3ŋ, 0 & ,ŋ . && -ŋ ŋ ')ŋ, / , (ŋ(/ -.,)-ŋ / &)-ŋ ŋ& ŋ #/ ŋ ŋ (. )Ąŋ ' #Z(ŋ& -ŋ . Ě && ')-ŋ0 ,#)-ŋ )(- $)-ŋ ŋ ')ŋ()ŋ 2 ,- ŋ (ŋ& ŋ &#' (. # (ŋ /, (. ŋ&)-ŋ v -ŋ ŋ ,# )ŋ3ŋ ')ŋ, ' # ,&)ŋ-#ŋ3 ŋ&)ŋ" (ŋ" ")Ąŋ ( ,6(ŋ ŋ-/ŋ #-*)-#Ě # (ŋ/( ŋ ! ( ŋ ŋ .#0# -ŋ3ŋ )() ,6(ŋ .)-ŋ ŋ& ŋ #/ ŋ (ŋ& ŋ- # (ŋ Ē v -ŋ+/ ēĄŋ ŋ / ( ŋ- ŋ& ŋ )(-# , ŋ/( ŋ ŋ& -ŋ' $), -ŋ/, -ŋ ŋ / ),ŋ * , ŋ 0#0#,Ąŋ ' #Z(ŋ -ŋ /( ŋ ŋ & -ŋ '6-ŋ , &#!#)- -Ąŋ ) -ŋ -. -ŋ /,#)-# -ŋ " (ŋ* ,. ŋ ŋ -. ŋ # # (Ąŋ (ŋĒ -.,)()'v ēŋ& -ŋ*, - (. ')-ŋ&)-ŋ*& .)-ŋ.vĚ *# )-ŋ ŋ& ŋ-# ,, ąŋ )')ŋ &ŋ /3ŋ )(ŋ'). ąŋ& ŋ*# ,( ŋ ŋ , )ŋ - ŋ)ŋ&)-ŋ /Ě / &)-ŋ )(ŋ'# &ĄŋĢ ģ

Y

#= . #FOB@QLO $AFQLOF>I %BOK>KAL +>OBK>P 2R?AFOB@QLO $AFQLOF>I )R>K />?IL 5FKQFJFII> &BOBKQB &BKBO>I ,>OQE> ,LK@>VL & "LBAFQLO> ,FE>BI> (LKBI> !>AFK "LK@BMQL &O CF@L ">OILP /OL> L % 7>SFBO /B > , ,>NRBQ>@F K 'BKOV />RQ> (IRPQO>@FLKBP -F@L /R?IF@FA>A V 5BKQ>P 2RP@OFM@FLKBP $UQ

$VFODB &DVBEPS "×P &EJDJØO /¡

ûăĄûüĄûĂ

==

ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ , ŋ- ,ŋ+/Zŋ -ŋ&)ŋ+/ ŋ'6-ŋ 2., (ŋ&)-ŋ" #. (. -ŋ ŋ -. ŋ #/ ŋ -. ŋ )(ŋ, ),, ,ŋ&)-ŋ&/! , -ŋŋ ' & '6.# )-Ąŋ -)-ŋ-#.#)-ŋ Ä(ŋ, -*#, (ŋ"#-.),# ĄŋĀĚā

/LOQ>A> $I @LKQBKFAL AB ILP >OQ @RILP BP @OFQBOFL AB PRP >RQLOBP V KL OBMOBPBKQ> KB@BP>OF>JBKQB I> MLPF@F K AB I> 1BSFPQ> $I @LKQBKFAL AB ILP >OQ @RILP BP @OFQBOFL AB PRP >RQLOBP V KL OBMOBPBKQ> KB@BP>OF>JBKQB I> MLPF@F K AB I> 1BSFPQ>

ü ŋĠŋ ŋĠŋúþĄûûĄûĂŋ

-F@L


=

þ

ÿ

5 ŋ & ŋ"#-.),# ), ŋ ! ." ŋ ) ,v!/ 4ŋ /-. ' (. ŋ +/ ŋ, 0 & ŋ-/ŋ * ,-* .#0 ŋ ŋ& ŋ "#-.),# ŋ ŋ& ŋ ( * ( ( # ŋ ŋ / ( Ąŋ

Ā

ûü ûý u & .)-ŋ / ( ()-ŋ+/ ŋ -# '*, ŋ * . (ąŋ3 ŋ - ŋ /3ŋ )(ŋ'). ŋ)ŋ *# ,( ŋ ŋ " ( ")Ą

ā

ċ &!/()-ŋ" #. (. -ŋ ŋ / ( ŋ()-ŋ / (. (ŋ +/Zŋ -ŋ&)ŋ+/ ŋ'6-ŋ " (ŋ ŋ' ()-ŋ ŋ& ŋ #/ ąŋ '6-ŋ ŋ& ŋ ),' ŋ (ŋ& ŋ+/ ŋ -.)ŋ&)-ŋ " ŋ ' # )Ąŋ

Ă ă ċ

-ŋ -.#0# -ŋ -# '*, ŋ., (ŋ )(-#!)ŋ '/ ")-ŋ 2 -)-Ąŋ +/vąŋ &)-ŋ -* # &#-. -ŋ 2*&# (ŋ& -ŋ )(- / ( # -ŋŋ3ŋ (ŋ &!/()-ŋ )(- $)-Ą

ûþ u / ,)(ŋ #0 ,- -ŋ& -ŋ .#0# -ŋ+/ ŋ- ŋ" (ŋŋ - ,,)&& )ŋ /, (. ŋ & -ŋ -.#0# -ŋ ŋ ( * ( ( # ŋ ŋ / ( Ąŋŋ ŋ. ()&)!v ŋ 3/ ŋ ŋ -. ,ŋ'6-ŋ (. , )-ŋ ŋ.) )-ŋ&)-ŋ 0 (.)-Ąŋ /3% ,ąŋ 4/. 2#ąŋ ))0#.ąŋ (., ŋ )., -ąŋ-)(ŋ& -ŋ **ē-ŋ ŋ ' 3),ŋ/-)ŋ (ŋ -. ŋ . '*), Ąŋ

ûú ûû '6-ŋ ŋ& -ŋ & , #)( -ŋ.v*# -ŋ *),ŋ& ŋ#( * ( ( # ŋ ŋ / ( ąŋ "), ŋ 2#-. (ŋ()0 )- -ŋ3ŋ #0 ,.# -ŋ ),' -ŋ ŋ ")' ( $ ,& Ąŋ

ûĂ u ŋ ĄĄĄ # (ŋ+/ ŋ / ( ŋ -ŋ /( ŋ ŋ& -ŋ #/ -ŋ '6-ŋ, &#!#)- -ŋ ŋ / ),Ą

ŋĠŋ ŋĠŋúþĄûûĄûĂ ý


5 ŋ Ć "("5)" 30%3¹(6&; #645"."/5&

Đ ŋ'/$ ,ŋ./0)ŋ-/ŋ,)&ŋ (ŋ& ŋ ( * ( ( # đ

ŋ$)0 (ŋ"#-.),# ), ŋ . ŋ &ŋ" ")ŋ ŋ+/ ŋ'/ ")-ŋ / ( ()-ŋ - )() (ŋ-/ŋ*,)*# ŋ"#-.),# ŋ+/ ŋ- ŋŋ " ŋ# )ŋ )(-.,/3 ( )ŋ ŋ* ,.#,ŋ &ŋ'#.)ŋ /( #)( &Ą

! ." ŋ ) ,v!/ 4ŋ -ŋ &#Ě ( # ŋ (ŋ #-.),# ŋ 3ŋ )!, v ŋ *),ŋ & ŋ (#Ě 0 ,-# ŋ ŋ / ( ŋ 3ŋ ' !v-Ě . ,ŋ (ŋ (0 -.#! # (ŋ (ŋ #-.)Ě ,# ŋ*),ŋ& ŋ (#0 ,-# ŋ ( #( ŋ #' (ŋ )&v0 ,ąŋ- ŋ / ),Ąŋ ŋ -/-ŋ üăŋ )-ŋ - ŋ # ŋ ŋ & ŋ #(0 -.#! # (ŋ -) , ŋ & ŋ *,#Ě ' , ŋ '#. ŋ &ŋ -#!&)ŋ ŋ ŋ ŋ & -ŋZ&#. -ŋ& ., -ŋ3ŋ& -ŋ-) # Ě #&# -ŋ /&./, & -Ąŋ ŋ -.6ŋ *, * , ( )ŋ * , ŋ - !/#,ŋ /(ŋ ) .), )Ąŋ

i D>QE> ILP @RBK@>KLP @LKL@BK PR MOLMF> EFPQLOF> i$PQ K FKQBOBP>ALP BK BII> (ŋ& -ŋ # -. -ŋ./0#')-ŋ/( ŋ ! ( ŋ!#! (. - ŋ )(ŋ/(ŋ ')(. (ŋ ŋ .#0# -ąŋ* ,)ŋ ()ŋ"/ )ŋ(#(!/( ŋ, & #)( ŋ )(ŋ& ŋ ( * ( ( # ŋ ŋ / ( Ąŋď ,)ŋ+/Zŋ -ŋ&)ŋ , &' (. ŋ&)-ŋ / ( ()-ŋ -.6(ŋ & , ( )ŋ &ŋýŋ ŋ

)0# ' , Ďŋ ŋ()ŋ)&0# ŋ+/ ŋ " 3ŋ/(ŋ*,) -)ŋ'6-ŋ .,6-Ąŋ (ŋ 4)!/ -ŋ- ŋ & , ŋ &ŋþŋ ŋ ()0# ' , ąŋ* ,)ŋ / ( )ŋ- ŋ #)ŋ &ŋ*,) -)ŋ #( * ( (.#-. ŋ( # ŋ (ŋ / ( ŋ )')ŋ& ŋ *#. &ŋ ŋ& ŋ ) ,( # (ŋ )( ŋ (ŋ - ŋ ')' (.)ŋ -. (ŋ - (. -ŋ & -ŋ /.),# -ŋ #0#& -ąŋ & -#6-.# -Ąŋ ,)ŋ()ŋ()-ŋ *) ')-ŋ)&0# ,ŋ+/ ŋ()ŋ !) ,( (ŋ (ŋ / ( ŋ )')ŋ ")3ŋ )() ')-Ąŋ ŋ ) ,( # (ŋ&& ! ŋ" -. ŋ 3 /-vŋ3ŋ. (v ŋ* ,. ŋ &ŋ ,# (. Ąŋ &ŋûĂüúŋ()ŋ -ŋ &ŋ #(# #)ŋ &ŋ*,) -)ąŋ3 ŋ0 (v ŋ 6( )- ŋ # 4ŋ )-ŋ .,6-ŋ )(ŋ &)-ŋ*,) & ' -ŋ ŋ& ŋ (v(-/& ŋ / ( )ŋ *)& (ŋ #(0 ŋ -* Ąŋŋ -. ŋ. ' ŋ . (ŋ#'*),. (. ŋ (.,)ŋ ŋ (/ -., ŋ"#-.),# ŋ&)ŋ., . ŋ ( ŋ

/4ŋ ),, ,)ŋ (ŋ-/-ŋ. -#-ŋ ) .), &Ąŋ &ŋ ,#' ,ŋ ,#.)ŋ ŋ

( * ( ( # ŋ ŋ /#.)ŋ -.6ŋ #(- ,#.)ŋ (ŋ/( ŋ$/(. ŋ+/ ŋ& ŋ , ŋ # &ŋ ŋ ,( ( )ŋ ąŋ (ŋ )(., ŋ &ŋ/-/,* ),ŋ , ( Z-Ą i'>V JFQLP BK QLOKL > I> (KABMBKABK@F> AB "RBK@> /#&& ,')ŋ /-.)-ŋ 2*&# ŋ '/3ŋ # (ŋ (ŋ-/ŋ&# ,)ŋĐ /&.)ŋ ŋ & ŋ( # (đŋ ')ŋ&)-ŋ "#-.),# ), -ŋ ŋ" ŋ # (ŋ )-ŋ )(-.,/3 (ŋ &ŋ'#.)ŋ /( #)( &ŋ$/-.)ŋ (ŋ& ŋ '#-' ŋZ*) ŋ &ŋ (. ( ,#)ŋ ŋ& ŋ ( * ( ( # Ąŋ ')-ŋ * - )ŋ -. ŋ " ŋ-#(ŋ. ( ,ŋ '/ ")ŋ )() #'# (.)ąŋ ()-).,)-ŋ )')ŋ / ( ()-Ąŋ ) 0v ŋ -. ')-ŋ ( )ŋ * -)-ŋ.# #)-Ąŋ ŋ ( * ( ( # ŋ -.6ŋ#(- ,#. ŋ (ŋ - ŋ# ŋ ŋ+/ ŋ& ŋ( # (ŋ - ŋ )(-.,/3 ŋ ŋ* ,.#,ŋ ŋ/(ŋ !,/*)ŋ ŋ* .,#). -ŋ+/ ŋ # # ,)(ŋ ),. ,ŋ &ŋ3/!)ŋ -* )&Ąŋ ŋ ŋ -)ŋ -ŋ -vĄŋ

&ŋ . ŋ+/ ŋ- ŋ #,' ŋ (ŋûĂúăŋ # ŋ. 2./ &' (. ĆŋĐ )-).,)-ŋ $/, , ')-ŋ # &# ŋ &ŋ - )ŋĢŋ+/ ŋ , ŋ ,( ( )ŋ ģŋ" -. ŋ+/ ŋZ&ŋ- &! ŋ ŋ-/ŋ /.#0 ,#)ŋ)ŋ0#(# - ŋ ŋ !) ,( ,ŋ (ŋ 'Z,# Ąđŋ )ŋ " 3ŋ "vŋ/(ŋ#(. (.)ŋ ŋ,)'* ,ŋ )(ŋ -* Ąŋ /( ŋ&)ŋ"/ )ąŋ (ŋ - ŋ')' (.)Ąŋŋ i0R OLI QRSL I> JRGBO BK BPQB MOL@BPL &ŋ. ' ŋ ŋ& ŋ"#-.),# ŋ ŋ& ŋ '/$ ,ŋ()ŋ -ŋ'#ŋ / ,. ŋ* ,)ŋ (ŋ &ŋ -)ŋ ŋ& ŋ ( * ( ( # ŋ3)ŋ , )ŋ+/ ŋ " ')-ŋ-# )ŋ'/3ŋ#($/-.)-ŋ&)-ŋ "#-.),# ), -Ąŋ 3ŋ/(ŋ., $)ŋ /,v-#')ŋ* , ŋ ' # ,ŋ -)Ąŋ ŋ& ŋ" ŋ).),! )ŋ &ŋ,)&ŋ ŋ& ŋ '/$ ,ŋ+/ ŋ- ŋ+/ ŋ (ŋ - ŋ -* , ( )ąŋ)ŋ ŋ& ŋ ' , ŋ+/ ŋ&&), ŋ &ŋ-)& )ąŋ & ŋ' , ŋ+/ ŋ -* , ŋ ŋ-/ŋ "#$)ŋ )-# ( )ŋ& ŋ ( , ŋ ŋ

2.)Ćŋ #" & ŋ )( & ŋ #(ŋĠŋ ).)Ćŋ #!/ &ŋ ,Z0 &)ŋĠŋ =

þ ŋĠŋ ŋĠŋúþĄûûĄûĂŋ


ñ -BT DBTUBªVFMBT UJFOFO DPO .BS¦B EF -PVSEFT BªPT 4F MBT USBKP TV NBN EF &TQBªB QPS FTP TPO FTQFDJBMFT

ñ 'SBTF RVF MB EFGJOF DPO MB IJTUPSJB Z MB WJEB i'VHJUJWB FOBNPSBEB GFMJ[ TJO QFOB OJ HMPSJB w

& ŋ *Ä &# Ąŋ -ŋ , *, - (. #)( -ŋ ŋ& ŋ'/$ ,ŋ . ' #Z(ŋ / ,)(ŋ'/3ŋ #'*),. (. -Ąŋ )ŋ -ŋ& ŋ , *, - (. # (ŋ ŋ (/ & ŋ 6 (4ŋ)ŋ ŋ )-#. ŋ '*/- ()ąŋ+/ ŋ / ,)(ŋ '/$ , -ŋ / ,. -ąŋ+/ ŋ./0# ,)(ŋ /(ŋ,)&ŋ ŋ0 , ćŋ+/ ŋ #(. ,* & (ąŋ+/ ŋ- ŋ*, !/(. (Ąŋ &ŋ* * &ŋ+/ ŋ- ŋ& ŋ).),! ŋ ŋ& ŋ '/$ ,ŋ (ŋ &ŋ#' !#( ,#)ŋ ŋ -. ŋ )(-.,/ # (ŋ -ŋ ŋ& ŋ ' , ŋ ( ! ŋ)ŋ -*)- Ąŋ ŋ & -ŋ#'6! ( -ŋ- ŋ*/ (ŋ0 ,Ąŋ ( &/-)ŋ (ŋ& -ŋ & , #)( -ŋ (. ( ,#)-ąŋ -)ŋ -.6ŋ (ŋ'#ŋ . -#-ąŋ& ŋ'/$ ,ŋ.# ( ŋ &ŋ,)&ŋ ŋ & ŋ'/- ŋ+/ ŋ0#-. ŋ ŋ& ŋ ( , Ąŋ ŋ .,# ŋ -ŋ/( ŋ '/$ ,ąŋ '6-ąŋ &ŋ#!/ &ŋ+/ ŋ& ŋ

# ,. Ąŋ ŋ'/$ ,ŋ -.6ŋ &&vąŋ * ,)ŋ -ŋ& ŋ+/ ŋ ŋ- ,ŋ *,). !# ąŋ- &0 ŋ*),+/ ŋ - ŋ -ŋ &ŋ#' !#( ,#)ŋ, */ &# ()ŋ ŋ& ŋ .,# Ąŋ - ŋ -ŋ &ŋ* * &ŋ +/ ŋ- ŋ& ŋ ŋ (ŋ - ŋ')' (.)Ąŋ )-ŋ # (.)-ŋ )-ŋ -*/Z-ąŋ&)-ŋ "#-.),# ), -ŋ3ŋ& -ŋ "#-.),# ), -ąŋ (., ŋ && -ŋ & 2 ( , ŋ 0#&& ŋ+/ ŋ ŋ ŋ*, - (. ,ŋ/(ŋ., $)ŋ -) , ŋ &ŋ,)&ŋ ŋ& ŋ'/$ ,ŋ (ŋ &ŋ .,6(-#.)ŋ ŋ& ŋ )&)(# ŋ ŋ& ŋ *Ä &# Ąŋ i0R J P EFWL I> JRGBO

ŋ'/$ ,ŋ )'* ŋ ŋ&)-ŋ . &&)( -ąŋ& ŋ'/$ ,ŋ -. ŋ (ŋ& ŋ, . !/ , # ąŋ -. ŋ (ŋ .) )ŋ')' (.)ŋ ŋ& )ŋ ŋ &&)-Ąŋ #ŋ&)-ŋ-)& )-ŋ ' , " (ŋ ŋ& -ŋ!/ ,, -ŋ +/#Z( -ŋ- ŋ ( ,! (ŋ ŋ&)-ŋ '*)-ąŋ+/#Z(ŋ' (. (v ŋ ŋ& -ŋ '#&# -ąŋ+/#Z(ŋ- ŋ+/ ŋ &ŋ /# )ŋ ŋ&)-ŋ"#$)-Ąŋ /(+/ ŋ ()ŋ-)& ' (. ŋ / ŋ -)ąŋ" 3ŋ , /)ŋ., $)ŋ .,6-ŋ ŋ '/$ , -ŋ )')ŋ (/ & ŋ 6 (4ąŋ )-#. ŋ '*/- ()ąŋ

=

Đ &ŋ* * &ŋ+/ ŋ - ŋ& ŋ).),! ŋ ŋ & ŋ'/$ ,ŋ (ŋ &ŋ #' !#( ,#)ŋ ŋ -. ŋ )(-.,/ # (ŋ -ŋ ŋ& ŋ ' , ŋ ( ! ŋ)ŋ -*)- ŋ+/ ŋ -* , Ąđ ŋ ñ -JDFODJBEB FO )JTUPSJB Z (FPHSBG¦B QPS MB 6OJWFSTJEBE EF $VFODB ñ .BH¦TUFS FO *OWFTUJHBDJ«O FO )JTUPSJB QPS MB 6OJWFSTJEBE "OEJOB 4JN«O #PM¦WBS TFEF &DVBEPS ñ &EBE BªPT ñ 4PMUFSB ñ 5JFOF VOP IFSNBOP NFOPS ñ *OWFTUJH« TPCSF MPT KVE¦PT FO $VFODB FOUSF

# & ŋ -.# -ąŋ )&# ,* ŋ & 0 ,,# . ćŋ& ŋÄ&.#' ŋ'/,# ŋ /-#& Ąŋ #ŋ-#+/# , ŋ& ŋ $ ,)(ŋ0 ,ŋ+/#Z(ŋ& ŋ' . Ąŋ ŋ /-#& ,)(ŋ ŋ -* & -ŋ*),ŋ- ,ŋ '/$ ,Ąŋ (/ & ŋ 6 (4ŋ )'* ŋ ŋ #' (ŋ )&v0 ,ŋ ()ŋ-#'*& ' (. ŋ )')ŋ* , $ ŋ - (.#' (. &Ąŋ / ŋ-/ŋ - , . ,# ąŋ' ( $ ŋ.) ŋ& ŋ ),, -*)( ( # ŋ ŋ )&v0 ,Ąŋ

ŋ )( # ŋ ŋ && ŋ - ŋ* ,. ŋ. (ŋ #'*),. (. ĄŋĢ ģŋ

ŋĠŋ ŋĠŋúþĄûûĄûĂ ÿ


ŋċŋ

ŋ()-. &!# ŋ ŋ - ŋ Ē / ( ŋ ŋ (. -ē , ŋ- ,ŋ+/Zŋ -ŋ&)ŋ+/ ŋ'6-ŋ 2., (ŋ&)-ŋ" #. (. -ŋ ŋ -. ŋ #/ ąŋ -. ŋ )(ŋ, ),, ,ŋ&)-ŋ&/! , -ŋ'6-ŋ ' & '6.# )-ąŋ )( ŋ.) )-ŋ #- ,/. (ŋ, ), ( )Ąŋŋ

&ŋ ,+/ ŋ & , (ŋ&/ ŋ -# '*, ŋ && ()Ąŋ )ŋ /Ě ,#)-)ŋ -ŋ +/ ŋ (ŋ 0 ,# -ŋ ŋ-/-ŋ ( -ŋ - (- (ŋ* ,Ě -)( -ŋ /3 ŋ - # /,v ŋ - ŋ ., Ě / ŋ (ŋ -/-ŋ ( -ŋ 3ŋ -) , ŋ .) )ąŋ (ŋ-/ŋ 2* ,# ( # Ąŋ 3 ,ąŋ / ( ŋ /'*&# ŋûăĂŋ )-ŋ ŋ ( * ( ( # ąŋ &)ŋ / &ŋ-#!(# # ŋ/(ŋ* ,#) )ŋ'6-ŋ ŋ 0)&/ # (ŋ 3ŋ *,)!, -)Ąŋ #(ŋ ' ,!)ąŋ &!/()-ŋ " #. (. -ŋ )')ŋ )(4 &)ŋ ąŋ " (ŋ ŋ ' ()-ŋ&)ŋ+/ ŋ &&)-ŋ&& ' (ŋĐ& ŋ / ( ŋ ŋ (. -đĄŋ -. ŋ / (Ě ()ŋ " & ŋ ŋ /( ŋ $/0 (./ ŋ '6-ŋ, -* ./)- ŋ )(ŋ&)-ŋ /&Ě .)-ŋ 3ŋ & -ŋ * ,-)( -ŋ ŋ & ŋ . ,Ě , ŋ ąŋ *),ŋ $ '*&)Ćŋ Đ ŋ ()-).,)-ŋ ()-ŋ ,# ,)(ŋ ŋ )., ŋ ),' ąŋ &ŋ / ( ()ŋ -# '*, ŋ - ŋ " ŋ , . ,#4 )ŋ *),ŋ - ,ŋ '/3ŋ ' & ŋ3ŋ , )ŋ+/ ŋ(/ -Ě .,)-ŋ $ 0 ( -ŋ - ŋ " (ŋ )&0# )ŋ ŋ +/ &&)đĄŋ , ŋ ŋ Ě '6-ąŋ & ŋ . ()&)!v ŋ .# ( ŋ '/Ě

Đ ) )-ŋ # (ŋ +/ ŋ&)-ŋ 0# $#.)-ŋ& ŋ . ' ')-ŋ ŋ& ŋ ') ,(# ąŋ * ,)ŋ -#ŋ -# '*, ŋ &ŋ .# '*)ŋ()-ŋ ŋ & ŋ, 4 (Ąŋ ),ŋ -)ŋ- ')-ŋ -* , ,đĄŋŋŋ

")-ŋ ( # #)-ŋ* ,)ŋ. ' #Z(ŋ -ŋ& ŋ, -*)(- & ŋ ŋ+/ ŋ" 3 ŋ *) ŋ -) # &#4 # (ŋ )(ŋ &ŋ '/( )ŋ 2. ,()Ąŋ Đ -. ŋ ()-ŋ 0 ŋ +/vŋ ŋ&)-ŋ '#!)-ŋ- (. )-ąŋ )(0 ,- ( )ąŋ )'* ,.# ( )ŋ )ŋ & 3 ( )ŋ &ŋ * ,# # )ŋ -#ŋ -ŋ +/ ŋ -. ')-ŋ -)&)-Ąŋ .,)-ąŋ - (ŋ ŋ & ŋ ŋ +/ ŋ - (ŋ - ŋ , Ä( (ŋ3ŋ -.6(ŋ )( (., )-ŋ (ŋ-/-ŋ &/& , -Ąŋ -ŋ( - ,#)ŋ * ,)ŋ . ' #Z(ŋ -ŋ * &#!,)-)ŋ 0)&0 ,- ŋ * ( # (. ŋ ŋ /(ŋ * , .)ŋ & ., (# )đąŋ # Ąŋ (ŋ &ŋ &# ,)ŋ Ē ,+/#. ./, ŋ ŋ / ( ēŋ - ŋ #( # ŋ +/ ŋ (ŋ ûăĂüąŋ &ŋ (.,)ŋ #-. ,# )ŋ / ŋ & , )ŋ .,#')(#)ŋ /&./Ě , &ŋ &ŋ -. )ŋ / .),# ()ąŋ *),ŋ *)- ,ŋ -#.#)-ŋ ,+/ )& !#Ě )-ŋ ŋ /&./, -ŋ *, "#-*6(#Ě -ąŋ -vŋ )')ŋ #('/ & -ŋ , Ě *, - (. .#0)-ŋ ŋ & ŋ . * ŋ )Ě &)(# &ŋ 3ŋ , */ &# ( Ąŋ )-ŋ '6-ŋ . , ąŋ &ŋ ûŋ ŋ # # ' , ŋ ŋ ûăăăąŋ -. ŋ -* #)ŋ / ŋ Ě

2.)Ćŋ - &ŋ !/#& ,ŋĠŋ &/-., # (Ćŋ # )ŋĠŋ =

Ā ŋĠŋ ŋĠŋúþĄûûĄûĂŋ


= & , )ŋ .,#')(#)ŋ /&./, &ŋ ŋ & ŋ /' (# ŋ *),ŋ * ,. ŋ ŋ & ŋ Ąŋ /#&& ,')ŋ

(ŋ -ŋ/()ŋ ŋ -)-ŋ / ( Ě ()-ŋ+/ ŋ, / , ŋ -. ŋÄ&.#')ŋ *#-) #)ŋ )(ŋ 2 .#./ ąŋ */ -ŋ (ŋ-/ŋ' '),# ŋ -.6ŋ/( ŋ#' Ě ! (ŋ ŋ & ŋ #/ ŋ (ŋ & ŋ +/ ŋ .) )ŋ - ŋ )( (., ŋ (ŋ &ŋ * ,+/ ŋ (ŋ & , (ŋ 3ŋ &ŋ */(.)ŋ ŋ )' , #)ŋ , ŋ& ŋ Ě ./ &ŋ*& 4 ŋ (ŋ , ( #- )Ąŋ /(+/ ŋ )(-# , ŋ +/ ŋ Đ&)-ŋ ' #)-ŋ -)(ŋ -# '*, ŋ * , ŋ ' $), ,đąŋ & ŋ *, ) /* ŋ +/ ŋ& ŋ #/ ŋ*# , ŋ-/ŋ - (Ě # ŋ * .,#')(# &ŋ )(ŋ ) , -ŋ )')ŋ &ŋ., (0v ąŋ*),ŋ $ '*&)Ąŋ Đ /( ŋ , vŋ (ŋ -. ŋ ) , ąŋ ()ŋ +/# ,)ŋ -' , ,ŋ ŋ ( # ŋ * ,)ŋ' ŋ* , ŋ+/ ŋ -ŋ/(ŋ' Ě #)ŋ ŋ., (-*),. ŋ+/ ŋ()ŋ ŋ (ŋ /( ŋ #/ ŋ +/ ŋ -ŋ * Ě +/ ŋ ŋ )'* , # (ŋ ŋ )., -Ąŋ ) )-ŋ # (ŋ +/ ŋ &)-ŋ 0# $#.)-ŋ & ŋ . ' ')-ŋ ŋ & ŋ ')Ě ,(# ąŋ * ,)ŋ -#ŋ -# '*, ŋ &ŋ .# '*)ŋ ()-ŋ ŋ & ŋ , 4 (đąŋ )' (. ŋ (ŋ )(0 ( # )Ąŋ (ŋ ' ()-ŋ ŋ /(ŋ ' -ąŋ / ( ŋ /'*&#,6ŋ ûăŋ )-ŋ ŋ & ŋ & , .),# ŋ ŋ .,#')(#)ŋ /&./, &ŋ ŋ & ŋ /' (# ąŋ .v./&)ŋ +/ ŋ - ŋ ! ( ŋ !, # -ŋ ŋ #('/ & -ŋ )')ŋ-/-ŋ )-ŋ Ě . , & -ąŋ &ŋ '#( ,#)ŋ (ŋ

/#-ąŋ & ŋ ),. ŋ ŋ /-.# # ąŋ &ŋ )( -. ,#)ŋ ŋ &ŋ ,' (ąŋ &ŋ )& !#)ŋ (#!()ŋ &)ąŋ (., ŋ ).,)-Ąŋ ŋ /."ŋ ( 0# -ŋ ŋ Āÿŋ )-ŋ3ŋ # &ŋ0#-#. (. ŋ ŋ -Ě .)-ŋ &/! , -ąŋ & ŋ (./-# -' ŋ & ŋ ') ,(# ŋ )')ŋ ŋ *) -ąŋ */ -ŋ (. -ŋ()ŋ*) v ŋ ,ŋ ŋ & ŋ && ŋ (. ŋ ( ŋ3ŋ "), ŋ -ŋ -/ŋ -#.#)ŋ 0),#.)ŋ * , ŋ )'Ě * ,.#,ŋ )(ŋ & ŋ '#&# ŋ 3ŋ &)-ŋ '#!)-Ćŋ Đ ŋ ( (. ŋ *) ,ŋ )' ,ŋ &!)ŋ )ŋ .)' ,' ŋ /(ŋ Zŋ (ŋ /(ŋ -#.#)ŋ +/ ŋ '/ ")-ŋ " v ')-ŋ)&0# )đĄŋĢ ģŋ =

ŋĠŋ ŋĠŋúþĄûûĄûĂ ā


Å‹Ä‹Å‹

)' .#,ŋ&)-ŋ 2 -)-ŋ (ŋ # -. (ŋ -. -ŋ -.#0# -ŋ+/ ŋ3 ŋ- ŋ (ąŋ& -ŋ .#0# -ŋ / ,)(ŋ #0 ,- -ŋ3ŋ &ŋ ' # (. ŋ- ŋ*, -.šŋ* , ŋ &ŋ )(-/')ŋ /( (. ŋ ŋ &#' (.)-ŋ3ŋ # -ćŋ +/vŋ0 ,# -ŋ , )' ( #)( -ŋ* , ŋ 0#. ,ŋ&)-ŋ' & -. , -Ą

2.)Ćŋ ( , Å‹ &. /&& Å‹Ä Å‹ &/-., #š(Ćŋ # )Å‹Ä Å‹ =

Ä‚ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úþÄ„ûûÄ„ûÄ‚Å‹


ñ &M QBDJFOUF DPO ADIVDIBRVJ UJFOF VOB EJTNJOVDJ«O EFM SFOEJNJFOUP MBCPSBM Z EF MB DBQBDJEBE DPHOJUJWB

/ ,)(ŋ / .,)ŋ v -ŋ ŋ -.#0# -ŋ 3ŋ &ŋ - )ąŋ & -ŋ '* ( -ŋ3ŋ (ŋ! Ě ( , &ŋ&)-ŋ*& .)-ŋ.v*# )-ŋ / (Ě ()-ŋ()ŋ / ,)(ŋ( ŋ )'* Ě , )ŋ )(ŋ &ŋ (#0 &ŋ ŋ & )")&ŋ +/ ŋ- ŋ )(-/'# ŋ /, (. ŋ -Ě . -ŋ & , #)( -Ąŋ &ŋ 2 -)ŋ (ŋ & ŋ #(! -. ŋ ŋ )'# ŋ 3ŋ # ŋ & )" &# ŋ ŋ */ ŋ /- ,ŋ &!/()-ŋ*,) & Ě ' -ŋ ŋ- &/ ŋ3ŋ &ŋ, !, -)ŋ ŋ& -ŋ & ), -ŋ # ,# -ŋ- ŋ*/ (ŋ0 ,ŋ . -Ąŋŋ , ŋ ( , (. ,ŋ 3ŋ -) , && Ě 0 ,ŋ /(ŋ / (ŋ -. )ŋ ŋ - &/ ŋ -ŋ #'*),. (. ŋ *,#' ,)ŋ $ ,ŋ ŋ & )ŋ &)-ŋ '#.)-ŋ 3ŋ & -ŋ Ē, Ě . -ŋ'6!# -ēŋ+/ ŋ-# '*, ŋ" (ŋ ,)( )ŋ , (. ŋ ŋ -. ŋ ( Ě ' ()ŋ 3ŋ )() ,ŋ .Z (# Ě ' (. ŋ *),ŋ +/Zŋ /( ŋ * ,-)( ŋ ŋ - ŋ -# (. ŋ ' &ŋ &/ !)ŋ ŋ 2 Ě ,- ŋ-) , ŋ.) )ŋ (ŋ& ŋ # ŋ & )" &# ŋŋ+/ ŋ- ŋ#(!# , Ąŋ !Ä(ŋ 2*&# ŋ & ŋ (/.,# #)Ě (#-. ŋ #, 3 ŋ , '#&&)ąŋ& ŋ, Ě - ŋ Đ -ŋ /(ŋ -. )ŋ (ŋ +/ ŋ &ŋ ),! (#-')ŋ.# ( ŋ/(ŋ )($/(.)ŋ ŋ -v(.)' -ŋ )')ŋ )&),ŋ ŋ 4 ŋ # )ŋ ŋ & -ŋ -/-. (Ě # -ŋ . 2# -ŋ +/ ŋ .# ( (ŋ &)-ŋ -.#& )-ćŋ '/ " ŋ - ŋ ě Ě # )ŋ ŋ+/ ŋ #-'#(/3 ŋ& ŋ0#. Ě '#( ŋ ûćŋ #-. (-# (ąŋ )&),ŋ )'#( &ąŋ '/- /& ,ŋ 3ŋ )$)-ŋ )(! -.#0)-ąŋ #( &/-)ŋ (ŋ &!/Ě ()-ŋ -)-ŋ */ ŋ *,)0) ,ŋ # ,, ŋ)ŋ(6/- -đĄŋ (-#-. ŋ (ŋ +/ ŋ * , ŋ -/* Ě , ,& ŋ " 3ŋ +/ ŋ ' (. ( ,- ŋ -# '*, ŋ "# , . )ąŋ (. -ŋ 3ŋ -*/Z-ŋ &ŋ -. $)Ąŋ (ŋ & ŋ *, 0# ŋ */ ŋ - ,ŋ & 0 ŋ * , ŋ *) ,ŋ '),.#!/ ,ŋ &ŋ' & -. ,ŋ 3ŋ *)-. ,#),ŋ */ ŋ - ,ŋ & ŋ Ē- &Ě 0 # (ēŋ ŋ - ŋ' & -. ,Ąŋŋ Đ ŋ , - ŋ )ŋ Ē "/ " +/#ēąŋ )')ŋ - ŋ & ŋ )() ąŋ -# '*, ŋ - ŋ */ ŋ 0#. ,ŋ )(ŋ /( ŋ / ( ŋ "# , . # (ąŋ -ŋ '/3ŋ

Đ 0#. ŋ.)' ,ŋŋ ' # ' (.) +/ ŋ )(. (! ŋ * , . ')&ŋ *),+/ ŋ*/ ŋ /- ,ŋ &!Ä(ŋ )ŋ " *6.# )ŋ / ( )ŋ- ŋ )' #( ŋ )(ŋ & )")&đĄ #'*),. (. ŋ "# , . ,- ŋ -) , ŋ .) )ŋ-#ŋ0 ŋ ŋ ,ŋ & )")&Ąŋŋ / " -ŋ 0 -ŋ . ( ')-ŋ - ŋ 3ŋ ')-ŋ '6-ŋ & )")&ąŋ &)ŋ +/ ŋ *,)0) ŋ /( ŋ &. ŋ -Ě "# , . # (ŋ3ŋ*),ŋ ( ŋ )&),ŋ ŋ 4 ŋ &ŋ v ŋ-#!/# (. ąŋ (Ě ., ŋ).,)-ŋ')& -.)-ŋ-v(.)' -đąŋ #( # ŋ , '#&&)Ąŋŋ ŋ ŋ ŋ !Ä(ŋ )' (. ŋ &ŋ ")' * Ě . ŋ 3ŋ &.)-ąŋ (ŋ &ŋ 6(ŋ ŋ , /* , ,- ŋ '/ ")-ŋ , /Ě ,, (ŋ ŋ , ' #)-ŋ - ,)-ŋ +/ ŋ , -/&. (ŋ/(ŋ'#.)ŋ3ŋ*,) / (ŋ &#0#)-ŋ ')' (.6( )-ąŋ * ,)ŋ ()ŋ'/3ŋ-#!(# # .#0)-ŋ* , ŋ &ŋ ),! (#-')Ąŋŋ Đ ' #Z(ŋ )')ŋ '#.)ŋ - ŋ # ŋ +/ ŋ ŋ * , ŋ )' .#,ŋ &ŋ Ē "/ " +/#ēŋ " 3ŋ +/ ŋ ,ŋ $/!)ŋ ŋ( , ($ ŋ )(ŋ/(ŋ"/ 0)ŋ ,/ )Ąŋ ŋ )' #( # (ŋ()ŋ -ŋ / ( ąŋ *),+/ ŋ &ŋ / ,*)ŋ ()ŋ

ñ $PNFS DVBMRVJFS UJQP EF DBMEP CBKP FO HSBTB Z BMUP FO TBM BZVEB B EFTFDIBS N T S QJEP FM BMDPIPM EFM DVFSQP

=

-# '*, ŋ -#'#& ŋ& -ŋ*,). v( -ŋ +/ ŋ )(.# ( ŋ &ŋ"/ 0)ŋ ,/ )ćŋŋ - ŋ &)ŋ ŋ #(! ,#,ąŋ * ,)ŋ )Ě # )đąŋ*, #- Ąŋŋ ŋ (., ŋ&)-ŋ )(- $)-ŋ+/ ŋ (., Ě ! ŋ& ŋ(/.,# #)(#-. ŋ3ŋ+/ ŋ )#(Ě # ŋ &ŋ")' * . ąŋ -ŋĐ ,ŋ )(ŋ ') , # (đąŋ )(-/'#,ŋ -)&)ŋ /(ŋ .#*)ŋ ŋ -.#& )ąŋ ()ŋ - ŋ ŋ ' 4 & ,ŋ *),+/ ŋ -)ŋ /' (. ŋ &ŋ!, )ŋ ŋ' & -. ,ŋ &ŋ v ŋ-#!/# (. Ąŋ '6-ąŋ , '#&&)ŋ Ě 0# ,. ŋ +/ ŋ &)-ŋ ")' , -ŋ 3ŋ & -ŋ '/$ , -ŋ.# ( (ŋ #-.#(.)-ŋ' Ě . )&#-')-Ąŋ ),ŋ -)ŋ 3ŋ . 'Ě #Z(ŋ*),ŋ/(ŋ. ' ŋ ŋ* -)ąŋ&)-ŋ ")' , -ŋ.# ( (ŋ/( ŋ.)& , (Ě # ŋ &ŋ & )")&ŋ ŋ., -ŋ ŋ / .,)ŋ /(# -ŋ3ŋ& -ŋ'/$ , -ŋ ŋ )-ŋ ŋ., -ŋ/(# -Ąŋ #( &' (. ąŋ* , ŋ 0#. ,ŋ &ŋ ' & -. ,ŋ ! -.,)#(. -.#( &Ěŋ +/ ŋ- ŋ !, ! ŋ ŋ& ŋ, - ŋ3ŋ-/ŋ ' 4 & ŋ*/ ŋ- ,ŋ& . &Ěŋ -ŋ#'Ě *),. (. ŋ . ' #Z(ŋ ()ŋ )' ,ŋ (ŋ 2 -)Ąŋ Đ ŋ ąŋ -* , ,ŋ #! ,#,ŋ & ŋ )'# ŋ (. ,#),ŋ" -. ŋ& ŋ-#Ě !/# (. ąŋ * , ŋ 0), ,ŋ & ŋ *,) / # (ŋ ŋ $/!)-ŋ !6-.,#Ě )-ąŋ )' ,ŋ /( ŋ ' (4 ( ŋ 0 , ŋ (. -ŋ ŋ ŋ )'# ŋ * , ŋ *, * , ,ŋ & ŋ #! -.# (ŋ 3ŋ 0#. ,ŋ .)' ,ŋ &v+/# )-ŋ '# (Ě ., -ŋ -.Zŋ )'# ( )ąŋ 3 ŋ +/ ŋ -.)-ŋ #-'#(/3 (ŋ& ŋ*). ( # ŋ ŋ$/!)-ŋ!6-.,# )-đąŋ # Ąŋŋ &.)-ŋ - & ŋ +/ ŋ - ŋ ŋ ŋ )(-/'#,ŋ &#' (.)-ŋ 3ŋ #Ě -ŋ+/ ŋ )(. (! (ŋ ,/ ./)- ąŋ )')ŋ /(ŋ $/!)ŋ ŋ ,/. -ŋ )ŋ '# &ąŋ Đ*/ -ŋ -. ŋ 3/ ŋ &ŋ / ,*)ŋ ŋ' . )&#4 ,ŋ &ŋ & )Ě ")&ŋ'6-ŋ,6*# ' (. đĄŋ ŋ/( ŋ &#' (. # (ŋ&#0# ( ŋ3ŋ,# ŋ (ŋ *). -#)Ąŋ &ŋ )(-)'Zŋ ŋ , *)( ŋ & -ŋ - & -ŋ 3ŋ &ŋ *). -#)ŋ , / #Ě )-ŋ*),ŋ &ŋ & )")&ĄŋĢ ģŋ

ŋĠŋ ŋĠŋúþĄûûĄûĂ ă


/ 0 -ŋ ),' -ŋŋ ŋ -. $ ,ŋ ŋ / ( '6-ŋ ŋ& -ŋ &6-# -ŋ .#0# -ŋ+/ ŋ- ŋ" (ŋ&& 0 )ŋ ŋ )ŋ /, (. ŋ.) )-ŋ&)-ŋ ˜)-ąŋ&)-ŋ / ( ()-ŋ" (ŋ ' , )ŋ. ( ( # -ŋ )(ŋ)., -ŋ & , #)( -Ą

.#0# -ŋ#'*),. (. -ŋ ŋ #( ')0# & -ŋ )')ŋ &ŋ ' ( , '# (.)ŋ ŋ & ŋ #/ ąŋ & ŋ & #š(ŋ ŋ -/-ŋ , #( -ąŋ &ŋ - #& ŋ v0# )ŋ '#&#Ě . ,ŋ 3ŋ & ŋ )&) #š(ŋ ŋ ) , (Ě -ŋ &), & -ąŋ - ŋ " (ŋ ' (. Ě (# )ŋ 0#! (. -ŋ (ŋ & ŋ )(' Ě '), #š(ŋ ŋ & ŋ ( * ( (Ě # ŋ ŋ / ( ćŋ* ,)ŋ& ŋ ! ( ŋ ŋ # -. -ąŋ ./ &' (. ŋ " ŋ ' , )ŋ. ( ( # -ŋ+/ ŋ" (ŋ 0 (# )ŋ ŋ ' (. -ŋ , - -ŋ 3ŋ

$/0 (#& -ąŋ -vŋ )')ŋ ŋ )& Ě .#0)-ŋ # )-ŋ &ŋ ,. ŋ)ŋ#(-Ě .#./ #)( -ŋ +/ ŋ ., . (ŋ ŋ ),Ě . & ,ŋ & -ŋ .#0# -ŋ ./,v-Ě .# -ŋ /, (. ŋ -. -ŋ " -Ąŋ ŋ #ŋ # (ŋ&)-ŋ -.#0 & -ŋ'/-# Ě & -ŋ " (ŋ * ,' ( # )ŋ *),ŋ Z -ŋ (ŋ& ŋ&#-. ŋ ŋ 0 (.)-ąŋ ")3ŋ - ŋ ) - ,0 ŋ /( ŋ #0 ,-#Ě ŋ +/ ŋ (ŋ ˜)-ŋ (. ,#), -ŋ ()ŋ 2#-.v ćŋ '6-ŋ ŋ 0 ,# -ŋ

)* #)( -ŋ * , ŋ &)-ŋ # , (. -ŋ *Ä &# )-ąŋ- !Ä(ŋ-/ŋ ąŋ!/-Ě .)-ŋ3ŋ" -. ŋ , ( # -Ąŋ (ŋ / (.)ŋ ŋ ! -.,)()'v ąŋ &ŋ* (), ' ŋ- ŋ & $ ŋ ŋ& ŋ., Ě # #)( &ŋ 3ŋ &# #)- ŋ )'# ŋ ŋ &)-ŋ ' , )-ąŋ * , ŋ #(-. Ě & ,- ŋ (ŋ ,# -ŋ ŋ ) #( ŋ #(Ě . ,( #)( &ąŋ ')-., ( )ŋ & ŋ , &# ŋ ŋ /( ŋ #/ ŋ +/ ŋ " ŋ )!# )ŋ/( ŋ (.# ŋ )(Ě -# , & ŋ ŋ'#!, (. -ŋ (ŋ&)-ŋ Ä&.#')-ŋ ˜)-Ąŋ -vŋ. ' #Z(ąŋ- ŋ

" (Å‹ 2*&). )Å‹& -Å‹ # # #)Äš ( -Å‹ * .,#')(# & -Å‹ )(Å‹ &Å‹ #(Å‹ Å‹ ,Å‹ Å‹ )() ,Å‹ Å‹ *,)*#)-Å‹ 3Å‹ 2., ˜)-Å‹-) , Å‹&)-Å‹0 &), -Å‹ ,Äš +/#. .š(# )-Ä…Å‹ & Å‹ "#-.),# Å‹ 3Å‹ & -Å‹ ., # #)( -Å‹ / ( ( -Ä…Å‹ )(Å‹ , ),,# )-Å‹ +/ Å‹ 0 (Å‹ '/Äš ")Å‹ '6-Å‹ &&6Å‹ Å‹ /( Å‹ -#'*& Å‹ 0#-#. Ä„Å‹ -. Å‹ &Å‹ýúÅ‹ Å‹()0# 'Äš , Ä…Å‹ &)-Å‹ " #. (. -Å‹ Å‹ & Å‹ #/Äš Å‹ 3Å‹ +/# ( -Å‹ & Å‹ 0#-#. (Ä…Å‹ *)Äš ,6(Å‹ - )! ,Å‹ (., Å‹ .) -Å‹ & -Å‹ )* #)( -Å‹*)-# & -Ä„Å‹Ä¢ ģŋŋ

2.)Ćŋ - &Å‹ !/#& ,Ä Å‹ ).)-Ćŋ ),. -v Å‹Ä Å‹ =

ûú Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úþÄ„ûûÄ„ûÄ‚Å‹


=

™ ŋ ŋ ŋ ŋ -PT BNBOUFT EF MPT BVUPT TPO RVJFOFT NFKPS MB QBTBO FO MBT 'JFTUBT EF *OEFQFOEFODJB QVFT QVFEFO SFVOJSTF DPO DPMFDDJPOJTUBT QBSB JOUFSDBNCJBS QJF[BT B FTDBMB Z FYQFSJFODJBT

Å‹ ™ Å‹ -B HBTUSPOPN¦B JOUFSOBDJPOBM GPSNB QBSUF EF MB SFBMJEBE EF MB DPDJOB DVFODBOB FTQFDJBMNFOUF MB WFOF[PMBOB Z DPMPNCJBOB &O MBT EJTUJOUBT GFSJBT TF QVFEFO FODPOUSBS MBT EFMJDJBT RVF TF DPOTVNFO FO PUSPT QB¦TFT B QSFDJPT UPUBMNFOUF N«EJDPT

Å‹ Å‹ — Å‹ Å‹ %FTEF SPQB IBTUB QJOUVSBT Z MJCSPT IFDIPT EF DBSU«O TPO MPT BDDFTPSJPT RVF FTUÂœO EJTQPOJCMFT QBSB MBT QFSTPOBT NÂœT DPODJFOUFT DPO FM NFEJP BNCJFOUF Z FM FDPTJTUFNB 1SPEVDUPT BNJHBCMFT DPO UFYUVSBT Z DPMPSFT EJWFSUJEPT DPO WBMPSFT FDPO«NJDPT

Å‹ u Å‹ Å‹ " USBW¢T EFM UFBUSP Z DPO NVDIB PSJHJOBMJEBE EF QPS NFEJP MPT HSVQPT EF UFBUSP DVFODBOPT OP FTDBQBO B MB BHFOEB EF GJFTUBT DPO WJTJUBT HVJBEBT EFOUSP EF MBT JHMFTJBT NÂœT FNCMFNÂœUJDBT -PT DPTUPT OP TPO BMUPT Z EF TFHVSP WBMESÂœ MB QFOB

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ &O NFEJP EF MB QPM¢NJDB Z MB BDFQUBDJ«O MPT USJCVUPT B MFHFOEBSJPT BSUJTUBT UPEBW¦B TPO NPUJWP EF FNPDJ«O FO FM Q°CMJDP DVFODBOP .JDIBFM +BDLTPO TFSÂœ VOP EF MPT IPNFOBKFBEPT FO EPT FEJDJPOFT RVF QSPNFUFO VO TIPX JOPMWJEBCMF

Å‹ Å‹ Å‹ "MHP UBO JOVTVBM DPNP VO EFTGJMF EF NPEBT FO VO NFSDBEP FT MB QSVFCB SFBM EF RVF MB DVFODBOJEBE QSFUFOEF UPNBSTF FM FTQBDJP Q°CMJDP Z PDVQBSMP FO TFSJP )PZ FO E¦B MPT NFSDBEPT TPO VTBEPT QBSB GJOFT DSFBUJWPT EF NBOJGFTUBDJPOFT BSU¦TUJDBT RVF UJFOFO HSBO BTJTUFODJB EF MPT EJWFSTPT Q°CMJDPT

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ &M BSUF DPNP EFSFDIP DJVEBEBOP UBNCJ¢O FT QBSUF EF MBT EJWFSTBT GPSNBT EF DFMFCSBDJ«O EF FTUB JOEFQFOEFODJB &YQPOFOUFT MPDBMFT OBDJPOBMFT F JOUFSOBDJPOBMFT EF MB BDUVBDJ«O Z FM UFBUSP NPTUSBSÂœO TV UBMFOUP TPCSF MBT UBCMBT UBOUP FO FTQBDJPT Q°CMJDPT DPNP QSJWBEPT

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úþÄ„ûûÄ„ûÄ‚ ûû


u ŋċŋ

& .)-ŋ 6 #& -ŋ* , ŋ #- ,/. ,ŋ ŋ& ŋ ) #(

ŋ! -.,)()'v ŋ / ( ( ŋ- ŋ /( ŋ )(ŋ&)-ŋ-#!(# # )-ŋ -#' &# )-ŋ+/ ŋ -.6(ŋ, ,# )-ŋ &ŋ )'*),. '# (.)ąŋŋ &ŋ* (- '# (.)ŋ3ŋ ŋ& ŋ 2*, -# (ŋ ŋ(/ -., ŋ /&./, Ą

3LHUQD GH FKDQFKR KRUQDGR &ŋ ,# )ŋ & , )ŋ ŋ ()Ě 0# ' , ŋ - ŋ ŋ ")3Ąŋ !/, ' (. ąŋ -.)-ŋ v ŋ " ')-ŋ *,)0 " )ŋ* , ŋ )Ě ' ,ŋ # (ŋ3ŋ'/ ")Ąŋ &ŋ /3ŋ3ŋ &ŋ " ( ")ŋ - )ąŋ & -ŋ '* ( Ě -ŋ ŋ 0# (.)ŋ )ŋ & ŋ )& ŋ ')Ě , ŋ3ŋ& -ŋ!/ !/ -ŋ ŋ* (ąŋ-)(ŋ -)&)ŋ &!/()-ŋ ŋ&)-ŋ*& .)-ŋ.vĚ *# )-ŋ+/ ŋ" ')-ŋ #- ,/. )Ąŋŋ

ŋ ! -.,)()'v ŋ / .)Ě ,# ( ŋ .# ( ŋ #( &/ ( # ŋ ŋ & ŋ ) #( ŋ -* )& ŋ3ŋ )(ŋ& ŋ , Ě .#0# ŋ ŋ(/ -.,)-ŋ (. * - Ě )-ŋ" ŋ (,#+/ # )ŋ-/ŋ- ),Ąŋ -ŋ . &)! ŋ *),ŋ '/ ")ŋ 2* ,.)-ŋ )')ŋ/( ŋ ŋ& -ŋ' Ě $), -ŋ )'# -ŋ &ŋ'/( )Ąŋ ŋ& -ŋ )'# -ŋ.v*# -ŋ ŋ& ŋ # ,, ŋ& ŋ # (ŋĐ )'# ŋ ,#)Ě /26 $/,f26 && đŋ 3ŋ & ŋ &#-. ŋ -ŋ & ,! ąŋ - ŋ 3DUD REWHQHU XQ VDEURVR FHUGR . ' & -ŋ" -. ŋ- )ŋ ŋ ,( Ąŋŋ DVDGR VH QHFHVLWDQ DOLxRV )')ŋ # ąŋ& ŋ )& ŋ ŋ 0DFKDFDU ORV DMRV FRQ VDO 0 ( ŋ -ŋ'/3ŋ*)*/& ,Ąŋ )')ŋ FRPLQR \ SLPLHQWD +DJD XQDV *)-., ŋ()ŋ (ŋ &. ,ŋ&)-ŋ /Ě LQFLVLRQHV HQ OD FDUQH SDUD TXH HO DOLxR SHQHWUH ELHQ / &)-ŋ )(ŋ'# &ĄŋĢ ģŋ

(/ $6$'2 &RORTXH OD SLHUQD GH FHUGR HQ HO KRUQR D SRU XQDV KRUDV KDVWD TXH HVWp ELHQ FRFLQDGD 5HFXHUGH EDxDUOD FRQ FKLFKD R FHUYH]D GXUDQWH OD FRFFLyQ

(/ &8(52 (Q OD VLHUUD HFXDWRULDQD VH VXHOH HFKDU DJXD IUtD VREUH HO FXHUR DSHQDV VDOLGR GHO KRUQR SDUD TXH UHYLHQWH 1R VH GHEH FXEULU SRUTXH HO YDSRU OH KDFH SHUGHU VX WH[WXUD

2.)Ćŋ # (ŋ ŋ ŋĠŋ ).)Ćŋ ),. -v ŋĠŋ =

ûü ŋĠŋ ŋĠŋúþĄûûĄûĂŋ


=

%8f8(/26 &$6(526 &21 0,(/ (KDOBAFBKQBP

ñ DEUB QPMWP EF IPSOFBS ñ NFEJB UB[B EF IBSJOB ñ UB[B EF MFDIF ñ NJFM ñ IVFWPT ñ BDFJUF ñ QJ[DB EF TBM BO¦T ™ Å‹ )FSWJS MB MFDIF FO VO SFDJQJFOU "HSFHBS FM QPMWP EF IPSOFBS SPZBM Z CBUJS 4F BHSFHB MB TBM Z MB IBSJOB Z FWJUBS RVF TF GPSNFO HSVNPT &O VOB TBSUFO TF QPOF VOB DVDIBSBEB EF MB NBTB "ªBEJS NJFM BM HVTUP

&8< '25$'2 &21 $552= < 027( (KDOBAFBKQBP

ñ LJMP EF BSSP[ BK¦ ñ DEBT BKP NPMJEP ñ DVZFT QFMBEPT ñ TBM BM HVTUP DFCPMMB BQJP ñ BDFJUF ñ LJMP NB¦[ QFMBEP QBSB FM NPUF ™ Å‹ &O VOB PMMB EPSBS FM BKP Z FDIBS FM BK¦ SFNPWFS Z MVFHP BHSFHVF UB[BT EF BHVB IFSWJS Z VO QPDP TBM %FTQV¢T BHSFHBS FM BSSP[ MBWBEP Z EFKBS RVF TBODPDIF 4BODPDIBS FM NB¦[ QBSB FM NPUF 4BODPDIBS FM DVZ DPSUBEP QPS QBSUFT BªBEJS MB TBM PS¢HBOP BQJP BKP Z DFCPMMB &O BDFJUF DBMJFOUF EPSBNPT CJFO FM DVZ 4FSWJNPT DPO BSSP[ Z NPUF

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úþÄ„ûûÄ„ûÄ‚ ûý


u

=

**ē-ŋ* , ŋ- ,ŋ+/Zŋ " ,ŋ (ŋ -.#0# -ŋ#(# # .#0 -ŋ. ()&š!# -ŋ-)(ŋ0 ,# -ŋ (ŋ& ŋ #/ ąŋ - ŋ.)' ,ŋ/(ŋ /-ŋ)ŋ/(ŋ. 2#ŋ" -. ŋ* #,ŋ )'# ŋ ŋ )'# #&#)Ąŋ /3% ,ŋ#( ),' ŋ ŋ&)-ŋ # , (. -ŋ 0 (.)-Ąŋŋ

-Å‹ .#0# -Å‹ *),Å‹ # -Äš . -Å‹ Å‹ ( * ( ( # Å‹ Å‹ / ( Å‹ -)(Å‹ 0 ,# Äš -Ä„Å‹ , Å‹ &)-Å‹ &) & -Å‹ 3Å‹ Å‹ * , Å‹ &)-Å‹ ./,#-. -Å‹ '/ " -Å‹ 0 -Å‹ -Å‹ # v #&Å‹ (. , ,- Å‹ Å‹+/ZÅ‹" ,Å‹ * , Å‹ #0 ,.#,- Ä„Å‹Å‹

ŋ. ()&)!v ŋ -.6ŋ ŋ& ŋ0 (Ě !/ , # ŋ ŋ & ŋ ! ( , #š(ŋ ŋ #(# # .#0 -ŋ * , ŋ 3/ ,ŋ ŋ &)-ŋ #/ ()-ŋ ŋ ( )(., ,ŋ &)ŋ ( - ,#)ąŋ - ŋ &)-ŋ # , (Ě . -ŋ *,) / .)-ąŋ .#0# -ŋ /&./, & -ąŋ &#' (. #š(ąŋ ')0#&# ŋ3ŋ'6-Ąŋŋ

-ŋ **ŗ-ŋ )(.# ( (ŋ#( ),Ě ' #š(ŋ -) , ŋ & -ŋ *,#( #* & -ŋ # -. -ŋ)ŋ .#0# -ŋ ŋ& ŋ #/Ě ŋ3ŋ ŋ& ŋ! -.,)()'v ŋ&) &ąŋ '6-ŋ ŋ (& -ŋ ŋ).,)-ŋ-#Ě .#)-ŋ 1 ŋ * , ŋ )(-/&. ,ŋ & ŋ ! ( ŋ /&./, &ąŋ&)-ŋ - / (Ě .)-ŋ3ŋ& -ŋ&v( -ŋ ŋ&)-ŋ /.) /Ě - -ŋ /, ()-ŋ ŋ / ( ąŋ ŋ š( ŋ3ŋ+/Zŋ,/. ŋ- !/#,ŋ* , ŋ #,#!#,- ŋ ŋ /(ŋ . ,'#( )ŋ

&/! ,Ąŋŋ (., ŋ& -ŋ+/ ŋ'6-ŋ -Ě . (ąŋ -.6ŋ /3% ,ąŋ /( ŋ **ŋ +/ ŋ #( ),' ŋ ŋ &)-ŋ 0 (.)-ŋ +/ ŋ - ŋ - ,,)&& ,6(ŋ (ŋ &ŋ ' -Ąŋ )(-. (ŋ& -ŋ -.#0# -ŋ ŋ ( * ( ( # ąŋ .#0# Ě -ŋ /&./, & -ąŋ -) # & -ąŋ Ě *),.#0 -ąŋ )( # ,.)-ąŋ 2*)-#Ě #)( -ąŋ , ),,# )-ŋ 3ŋ '/ " -ŋ '6-Ąŋ )-ŋ , ), -ŋ ŋ -. ŋ / (. ŋ ŋ #( ),' #š(ŋ 0#,Ě ./ &ąŋ Ä&ŋ , , ŋ 3ŋ 1#(ŋ ( - ąŋ )-ŋ $š0 ( -ŋ #(! Ě (# ,)-ŋ / ( ()-ąŋ ' (# # -Ě . (ŋ+/ ŋ -. ŋ*& . ),' ŋ( ŋ )')ŋ /( ŋ )* #š(ŋ * , ŋ +/ ŋ &)-ŋ*,)').), -ąŋ!,/*)-ŋ ŋ ,Ě .#-. -ąŋ ( -ŋ 3ŋ ),! (#4 )Ě , -ŋ ŋ 0 (.)-ąŋ*/ (ŋ*/ &#Ě ,ŋ ŋ ),' ŋ !, ./#. ŋ (ŋ & -ŋ . !),v -ŋ /&./, &ąŋ *),. -ąŋ )( # ,.)-ąŋ ,, -ąŋ -) # &ąŋ / .#0)ąŋ '*, - ,# &ąŋ , &#Ě !#)-)ŋ 3ŋ *)&v.# )ćŋ .) -ŋ -.6(ŋ (& 4 -ŋ ŋ/(ŋ' * ŋ ŋ/ #Ě #š(ŋ &ŋ &/! ,ŋ -* v # )ŋ

&ŋ 0 (.)ąŋ * ,'#.# ( )ŋ &ŋ /-/ ,#)ŋ -. ,ŋ ŋ /(ŋ &# ŋ ŋ & !#,ŋ +/Zŋ .#0# ŋ #- ,/Ě . ,Ąŋ ., ŋ *&# #š(ŋ +/ ŋ ! ( ŋ . ,, ()ŋ (ŋ / ( ŋ -ŋ )'#Ě #&#)-Ą )'ąŋ (. -ŋ ()'#Ě ( ŋ ! #. Ąŋ / -., ŋ/( ŋ '*&# ŋ ! ' ŋ ŋ , -. /, (Ě . -ąŋ -/-ŋ *& .#&&)-ŋ 3ŋ *, #)-ŋ * , ŋ, &#4 ,ŋ* # )-Ąŋ &ŋ ) $ .#0)ŋ -ŋ *,)*), #)Ě ( ,ŋ /(ŋ *)3)ŋ ŋ * +/ ˜)-ąŋ

' # ()-Å‹ 3Å‹ !, ( -Å‹ , -. /Äš , (. -Ä…Å‹ - !Ä(Å‹ #( # (Å‹ -/-Å‹ , ), -Ä…Å‹ & Å‹ '*, - Å‹ / (Äš ( Å‹ Å‹ ).), Ä„Å‹ (Å‹ -. Å‹ **Ä…Å‹ &Å‹/-/ ,#)Å‹.# ( Å‹ Å‹-/Å‹ #-*)-#Äš #š(Å‹&)-Å‹' (Ä-Å‹ )'*& .)-Å‹ Å‹ &)-Å‹ , -. /, (. -Å‹ * , Å‹ , &#Äš 4 ,Å‹-/Å‹), (Å‹ Å‹ )'# #&#)Ä„Å‹ -vÅ‹ . ' #Z(Å‹ -.6Å‹ &Å‹ &# , Å‹ -)Å‹& Å‹ *&# #š(Å‹ ))0#.Ä…Å‹ /( Å‹ &. ,( .#0 Å‹ * , Å‹ & Å‹ #/Äš (v ćŋ * ,'#. Å‹ *& (# # ,Å‹ ,/. -Å‹ (Å‹ /-Ä…Å‹ -Å‹ # &Å‹ * , Å‹ +/# (Å‹()Å‹ )() Å‹& Å‹ #/ Ä„Å‹Å‹ (Å‹ / (.)Å‹ Å‹')0#&# Å‹ (Å‹ . 2#Ä…Å‹ -.6Å‹& Å‹ **Å‹ 4/ 2#Ä…Å‹+/ Å‹ * ,'#. Å‹ * #,Å‹ &Å‹ - ,0# #)Å‹ Å‹ ' ( , Å‹ - ( #&& Ä„Å‹ Å‹ / Å‹ - Äš ,,)&& Å‹ *),Å‹ & Å‹ '*, - Å‹ &)Äš $ ( Å‹ , Å‹ 3Å‹ " 3Å‹ þÿúÅ‹ /(#Äš -Å‹ " ,# -Ä„Å‹ Å‹ , !#-Äš ., (Å‹ ýÄ„úúúÅ‹ ,, , -Å‹ # ,# -ćŋ -Å‹ Å‹ !, (Å‹ 3/ Å‹ * , Å‹ &)-Å‹ /-/ ,#)-Å‹3Å‹-) , Å‹.) )Å‹ / (. Å‹ )(Å‹ !, ( -Å‹ - !/,# -Ä…Å‹ - !Ä(Å‹-/-Å‹ , ), -Ä„Å‹Å‹Ä¢ ģŋ

2.)Ćŋ ( , Å‹ &. /&& Å‹ ).)Ćŋ ),. -v Å‹Ä Å‹ =

ûþ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úþÄ„ûûÄ„ûÄ‚Å‹


=

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úþÄ„ûûÄ„ûÄ‚ ûÿ


š(# ŋ &! )ąŋ 2#'#&# ()ąŋ ), ( ŋ - / ,)ąŋ )-- ( ŋ &)ąŋ /' ,.)ŋ ,#' & )ąŋ ) ,.)ŋ ) &&)ąŋ ,)ŋ 0 ,#()ąŋ #!/ &ŋ5(! &ŋ (.#( &&#Ąŋ

š . &ŋ ),)ŋ , !#)( & )( * #š(ŋ )(46& 4ąŋ ,!#)ŋ ,(6( 4ąŋŋ /' ,.)ŋ ,#' & )Ą

(Å‹& Å‹, -# ( # Å‹ )(. ,&)Ä…Å‹ -* -# Å‹ )&)Ä…Å‹ /' ,.)Å‹ ,#' & )Å‹ /,6(Å‹3Å‹ ) ,.)Å‹ ) &&)Å‹ )&)Å‹ ,#( ,)(Å‹/(Å‹ š . &Å‹ Å‹#( /!/, #š(Å‹ &Å‹ Å‹ ),)Å‹, !#)( &Å‹ Å‹& Å‹ ( - )Å‹ ,- & Ä„Å‹ -./0# ,)(Å‹ (Å‹ & Å‹' $),Å‹ )'* ˜v Ä„Å‹Ä¢ Ä£ 2.)Ćŋ Å‹Ä Å‹ ).)Ćŋ )-ZÅ‹ , -Å‹Å‹úăĂþăúüûúÅ‹Ä Å‹ =

ûÄ€ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úþÄ„ûûÄ„ûÄ‚Å‹


=

&&3ŋ 3 & ąŋ )(# ŋŋ &!/ ,)ąŋŋ

/&# ŋ ,,)+/v(ąŋŋ ) ,.)ŋ ) &&)ąŋ

#&3ŋ / ' ( "/')Ą

- &ŋ & #0# -)ąŋ -* -# ŋ )&)ąŋŋ ) ,.)ŋ ) &&)ąŋ )-- ( ŋ &)Ą

/ (ŋ &)ŋ , "6(ąŋ ), ( ŋ - / ,)ąŋ ŋ - &ŋ & #0# -)ąŋ ,#-.# (ŋ / )4Ą

/,# #)ŋ ) &&)ąŋ , # ŋ & )ąŋ /' ,.)ŋ ,#' & )ąŋ # ( ŋ -6(. 4ąŋ ,#- #)ŋ ) &&)Ąŋ

ŋĠŋ ŋĠŋúþĄûûĄûĂ ûā


u ŋ ĄĄĄ

=

/ ( ąŋ& ŋ #/ ŋ )(ŋ ' 3),ŋ &# ŋ ŋ0# ŋ -. ŋ/, ŋ&& ! (ŋ 2., ($ ,)-ŋ ŋ'/ " -ŋ* ,. -ŋ &ŋ '/( )ŋ*),ŋ& -ŋ )( # #)( -ŋ 0), & -ŋ+/ ŋ) , ćŋ. ŋ *, - (. ')-ŋ/( ŋ- ,# ŋ ŋ /,#)-# -ŋ-) , ŋ / ( Ą

ŋ / ( ŋ -ŋ& ŋ #/ ŋ *#. &ŋ ŋ& ŋ*,)0#( # ŋ ŋ 4/ 3ąŋ /( ŋ &ŋ ûüŋ ŋ ,#&ŋ ŋ ûÿÿāŋ *),ŋ &ŋ -* )&ŋ #&ŋ 'v, 4ŋ 60 &)-ąŋ -) , ŋ & -ŋ ,/#( -ŋ ŋ & ŋ #/ ŋ #( # ŋ ŋ )' ' ŋ 3ŋ ŋ & ŋ #/ ŋ ,#ŋ ŋ / *)( &#!ąŋ 3ŋ *, - ,0 ŋ /(ŋ -* .)ŋ )&)(# &ŋ &ŋ *# ŋ ŋ&)-ŋ ,,)-ćŋ -.)ŋ& ŋ ŋ/(ŋ!, (ŋ ., .#0)ŋ./,v-.# )Ąŋ

ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ (ŋ üúúúąŋ / ( ŋ 3 ŋ )(. ŋ )(ŋ /( ŋ *) & # (ŋ ŋ '6-ŋ ŋ üāúĄúúúŋ * ,-)( -ŋ (ŋ .) )ŋ &ŋ (. ( ŋ 3ŋ /, (. ŋ &ŋ., (- /,-)ŋ ŋ& ŋ Z ŋ#(# # ŋ/(ŋ*,) -)ŋ ŋ , /* , # (ŋ ŋ -/ŋ * .,#')(#)ŋ 3ŋ ŋ ') ,(#4 # (Ąŋ -ŋ , ' - -ŋ (0# -ŋ *),ŋ &)-ŋ #('#!, (. -ŋ. ' #Z(ŋ" (ŋ. (# )ŋ/(ŋ / ,. ŋ#'* .)Ąŋ

ŋ # (ŋ +/ ŋ / ( ŋ -ŋ /( ŋ ŋ & -ŋ #/ -ŋ '6-ŋ , &#!#)- -ŋ &ŋ / ),Ąŋ (ŋ & ŋ ' 3),v ŋ ŋ & -ŋ - -ŋ " 3ŋ/( ŋ* +/ ŋ ,/4ŋ (ŋ& ŋ*/ ,. ŋ)ŋ (ŋ &ŋ. ")ŋ* , ŋ *,). ! ,& ŋ *),ŋ #)-ąŋ ŋ &)-ŋ ' & -Ąŋ (ŋ /( -ŋ *) -ŋ / , -ŋ- ŋ*/ (ŋ0#-#. ,ŋ ) ŋ !& -# -Ąŋ )-ŋ. 2#-. -ŋ && 0 (ŋ ,/ -ŋ ŋ#'6! ( -ŋ ŋ #-.#(. -ŋ0v,! ( -Ą

ŋ ŋ

ŋ !/ ,, ŋ #0#&ŋ & ŋ ! ( ŋ . "/ &* ŋ 3ŋ '# (., -ŋ # ŋ &ŋ /4 )ŋ * , ŋ , .# # ,ŋ -/ŋ -) , (v ŋ / ŋ *./, )ŋ 3ŋ - -#( )ŋ*),ŋ , ( #- )ŋ #4 ,,)ŋ (ŋ $ ' , Ąŋ )-ŋ ,#-ąŋ *),ŋ -/ŋ ) #)ŋ ŋ . "/ &* ąŋ - ŋ &# ,)(ŋ ŋ &)-ŋ -* )& -ŋ3ŋ 3/ ,)(ąŋ )(ŋ& ŋ* ,.# #* # (ŋ. ' #Z(ŋ ŋ).,)-ŋ!,/*)-ŋZ.(# )-ąŋ ŋ )(+/#-. ,ŋ &ŋ '* ,#)ŋ ( Ąŋ

ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ / ( ŋ !)4 ŋ ŋ /(ŋ &#' ŋ *,#0#& !# )ŋ *),ŋ / # ,- ŋ (.,)ŋ ŋ /(ŋ 2. (-)ŋ 0 && ŋ (ŋ ' #)ŋ ŋ & ŋ )&/'( ŋ ( #( ŋ )(ŋ/( ŋ. '* , ./, ŋ0 ,# & ŋ (., ŋāŋ3ŋüÿŋľ ąŋ +/ ŋ -ŋ# &ŋ* , ŋ& ŋ-# ' , ŋ ŋ &), -ŋ+/ ŋ- ŋ 2*),. (ŋ ŋ .) )ŋ &ŋ '/( )Ąŋ ŋ . '* , ./, ŋ *,)' #)ŋ ŋ & ŋ #/ ŋ -ŋ ŋûþąāŋľ Ąŋ / ( ŋ -ŋ )(-# , ŋ/( ŋ ŋ & -ŋ' $), -ŋ/, -ŋ / .),# ( -ŋ*),ŋ-/ŋ &# ŋ ŋ0# Ą

ŋ ŋ ŋ ŋ u ŋ ŋ ŋ

ŋ #/ ŋ&& 0 ŋ &ŋ()' , ŋ ŋ (. ŋ ( ŋ ŋ&)-ŋ v)-ŋ ŋ / ( ŋ (ŋ")(),ŋ ŋ& ŋ #/ ŋ ŋ / ( ŋ (ŋ -* ąŋ &/! ,ŋ ŋ ( #'# (.)ŋ &ŋ 0#,, 3ŋ -* )&ŋ &ŋ ,Äŋ ( ,Z-ŋ /,. )ŋ ŋ ( )4 ąŋ+/# (ŋ / ŋ &ŋ+/ ŋ' ( ŋ ŋ /( ,ŋ& ŋ #/ ŋ &ŋ -* )&ŋ #&ŋ 'v, 4ŋ 60 &)-ŋ3ŋ &ŋ " ")ŋ ŋ +/ ąŋ -. ŋ &/! ,ąŋ (ŋ -/-ŋ # (. -ŋ ! )!,6 # )-ŋ- ŋ* , (ŋ'/ ")ŋ ŋ& ŋ #/ ŋ -* )& Ąŋ

ûĂ ŋĠŋ ŋĠŋúþĄûûĄûĂŋ


=

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úþÄ„ûûÄ„ûÄ‚ ûă


™

/ZÅ‹- ,6Å‹ Å‹./Å‹- ' ( Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹ # # ' , Å‹ &Å‹ûăŋ Å‹ ( ,)

Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹ ( ,)Å‹Å‹ &Å‹ûÄ‚Å‹ Å‹ , ,)

#VFOPT BVHVSJPT EF GFMJDJEBE Z USBORVJMJEBE B MP MBSHP EFM E¦B $PODSFUF FTF QSPZFDUP RVF EB WVFMUBT FO TV DBCF[B QSPZFDUF B GVUVSP QMBOJGJRVF VO WJBKF QJFOTF FO D«NP SFEFDPSBS

&T NPNFOUP EF HSBO MBCPSJPTJEBE 4F BDFSDBO HSBOEFT UFOTJPOFT FO FM ÂœNCJUP MBCPSBM RVF QVFEFO SFEVOEBS FO QSPCMFNBT GBNJMJBSFT OP TF MMFWF MPT QSPCMFNBT EFM USBCBKP B MB DBTB

Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹ ,#&Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹' 3)Ä„

Y Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹' 3)Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹$/(#)Ä„

-PT QMBOFUBT IBSÂœO RVF BVNFOUF TV HBOBODJB TV DSFBUJWJEBE QBSB DPODSFUBS TVFªPT Z QSPZFDUPT BMPDBEPT KVOUP B FTB QFSTPOB JEFBM RVF DSFF IBCFS IBMMBEP DVJEBEP DPO MBT EFTJMVTJPOFT

-B WJEB SVUJOBSJB TFSœ TVQFSBEB QPS BOTJBT EF OPWFEBE BWFOUVSB P EFTDBOTP 5SBUF EF DVNQMJS DPO TVT EFTFPT Z OFDFTJEBEFT 4FOUJSœ MB OFDFTJEBE EF QSPUFHFS B TVT TFSFT RVFSJEPT

Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹ !)-.)Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹- *.# ' , Ä„

Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹- *.# ' , Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹) ./ , Ä„Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹

-B WJEB ¦OUJNB TFSÂœ JOWBEJEB QPS MB SVUJOB Z FTUP MPT EFKBSÂœ NVZ JOUSBORVJMPT &O FM USBCBKP UPEP NBSDIBSÂœ CJFO QFSP DPOUSPMF TV DBSÂœDUFS OP FT CVFO NPNFOUP QBSB SFDMBNPT

$PNB DPO NPEFSBDJ«O QBSB FWJUBS QSPCMFNBT EJHFTUJWPT "DUVBMNFOUF OP EJTQPOF EF NVDIB FOFSH¦B DSFBUJWB EFE¦RVFTF B PSHBOJ[BS TVT BTVOUPT MFHBMFT UBMMFS PGJDJOB P HSVQP MBCPSBM

üú Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úþÄ„ûûÄ„ûÄ‚Å‹


=

Å‹ &Å‹ûăŋ Å‹ , ,)Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹' ,4)Ä„

Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹' ,4)Å‹ &Å‹ûăŋ Å‹ ,#&Ä„

5SBCBKF FO MB DPODSFDJ«O EF TVT EFTFPT Z OFDFTJEBEFT TJO FYBHFSBS P QSFUFOEFS NÂœT EF MP RVF OFDFTJUB -PT TPMUFSPT RVF FTU¢O FO CVTDB EFM BNPS UFOESÂœO NVDIBT PQPSUVOJEBEFT

7V¢MRVFTF BM BNPS TJO SFTUSJDDJPOFT Z BQSFOEB B EJTGSVUBS EF MP RVF UJFOF /P UPEP UJFNQP QBTBEP GVF NFKPS "DVFSEPT GBNJMJBSFT JNQPSUBOUFT 1PTJCMF BVYJMJP EF TVT NBZPSFT

5 Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹$/(#)Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹$/&#)Ä„

Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹$/&#)Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹ !)-.)Ä„

-B DMBWF EFM E¦B EF IPZ FTUÂœ FO MB BVUPFTUJNB RVF EB DPOGJBO[B Z BDSFDJFOUB TV DBQBDJEBE BNPSPTB Z MBCPSBM 4FB BCJFSUP Z BNJTUPTP -B TFNJMMB EFM ¢YJUP FTUÂœ FO TV OBUVSBMF[B

-BT VOJPOFT NBUSJNPOJBMFT TF WFSÂœO GBWPSFDJEBT DPNP BT¦ UBNCJ¢O MBT SFMBDJPOFT BNPSPTBT RVF SFDJ¢O TF JOJDJBO QFSP DVJEBEP MB DPNVOJDBDJ«O EFTEF FM JOJDJP FT GVOEBNFOUBM

™ Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹) ./ , Å‹Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹()0# ' , Ä„

Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹()0# ' , Å‹Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹ # # ' , Ä„

2VF OP TF BHPUF TV QBDJFODJB MB SFDPNQFOTB TJFNQSF MMFHB DVBOEP TF USBCBKB EFTEF FM EFTBQFHP -B DMBWF EF MB TFNBOB TFSœ NBOUFOFS MB DBMNB Z DPOUSPMBS FM UFNQFSBNFOUP

5SBUF EF EFTDBOTBS NÂœT SFMBKBSTF TBMHB B QBTFBS $BNJOBUBT P QBTFPT FO CJDJDMFUB QPS MVHBSFT DPO NVDIB OBUVSBMF[B MP CFOFGJDJBSÂœO -MFHBSÂœ NVZ MFKPT DPO TVT QSPZFDUPT BSU¦TUJDPT P DSFBUJWPT

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úþÄ„ûûÄ„ûÄ‚ üû


YÅ‹

$PNQBSUJS EJGFSFOUFT FTQBDJPT RVF JOWPMVDSBO DVMUVSB Z BSUF FT VOB FYDFMFOUF PQDJ«O QBSB GPSUBMFDFS MPT MB[PT FOUSF BNJHPT Z GBNJMJB QPS FTUP QSFTFOUBNPT VOB WBSJFEBE EF FWFOUPT QBSB EJTGSVUBS .ÂœT JOGPSNBDJ«O FO FM 'BDFCPPL EF -B 1MVNB

$6-563"

Å‹ Å‹ Å‹ à ŋŋ -B QSFTFOUBDJ«O EF MB FYQPTJDJ«O EF -VJHJ 4UPSOBJPMP FTUBSÂœ B DBSHP EF $SJTU«CBM ;BQBUB RVJFO BCSJSÂœ MB NVFTUSB Z MVFHP UFOESÂœ MVHBS VO DPOWFSTBUPSJP Å‹ Å‹

.É4*$" Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ &M SFDJUBM NVTJDBM TF BMJTUB DPO MB BDUVBDJ«O EF 4JTBSJOB ™VOLBODIJL "MMQB (SVQP ,BCPHBOB :BOBNBOLB (SVQP .JTDBOUJ Z MPT A-PT EFM "MUJQMBOP Å‹

ñ +RD>O #°OLFS USJÂœOHVMP EF $IBMMVBCBNCB ñ 'LO> ñ %B@E> 7JFSOFT EF OPWJFNCSF

ñ +RD>O 5FBUSP 4VDSF DBMMF 4VDSF Z -VJT $PSEFSP ñ 'LO> ñ %B@E> +VFWFT EF OPWJFNCSF

Å‹ Å‹Å‹ A-BT .BSVKJUBT FOUSF JOFQUPT Z UFSFRVFT FT FM OVFWP FTQFDUÂœDVMP M°EJDP F JOGPSNBM DPO WBSJPT AHBHT Z O°NFSPT DMÂœTJDPT "DU°BO &MFOB 5PSSFT Z +VBOB (VBSEFSBT

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹Å‹ &T MB TFHVOEB WF[ RVF TF SFBMJ[B FO MB DJVEBE VO USJCVUP BM N°TJDP FTUBEPVOJEFOTF FO FM RVF TF QSFTFOUBSÂœ VO OVFWP SFQFSUPSJP Z PSRVFTUB FO WJWP

Å‹

Å‹

ñ +RD>O 5FBUSP $BTB EF MB $VMUVSB -VJT $PSEFSP Z 1 $«SEPWB ñ 'LO> ñ %B@E> 4ÂœCBEP EF OPWJFNCSF

ñ +RD>O 5FBUSP 4VDSF DBMMF 4VDSF Z -VJT $PSEFSP ñ 'LO> ñ %B@E> 7JFSOFT EF OPWJFNCSF

Å‹ u Å‹ Å‹ Å‹Å‹ -B GFSJB BSU¦TUJDB BSUFTBOBM Z HBTUSPO«NJDB TF BMJTUB FO $IBHVBSDIJNCBOB FO FM NBSDP EF MBT GJFTUBT EF $VFODB "SUFTBOPT MPDBMFT TF EBSÂœO DJUB FO FM FODVFOUSP

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ Å‹Å‹ &O FTUB WFMBEB NVTJDBM TF QSFTFOUBO &TUFCBO 0SFMMBOB HVJUBSSB Z )¢DUPS 1¢SF[ QFSDVTJ«O RVJFOFT DPNQBSUJSÂœO USPWB CPMFSP DVCBOP KB[[ Z TPO DVCBOP

Å‹

Å‹

ñ +RD>O 1MB[B EFM )FSSFSP DBMMF -BT )FSSFS¦BT Z %FM "SVQP ñ 'LO> ñ %B@E> %PNJOHP EF OPW

ñ +RD>O #°OLFS USJÂœOHVMP EF $IBMMVBCBNCB ñ 'LO> ñ %B@E> 7JFSOFT EF OPWJFNCSF

üü Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úþÄ„ûûÄ„ûÄ‚Å‹


=

'".*-*" ".*(04 Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ 4F BMJTUB VO SFDPSSJEP QBSB UVSJTUBT OBDJPOBMFT Z FYUSBOKFSPT DPO RVJFOFT TF SFMBUBSÂœ MB IJTUPSJB MBT IVFDBT FM TJODSFUJTNP Z MB USBEJDJ«O EF $VFODB FO JOHM¢T Å‹

&7&/504

Å‹ Å‹ %JSJHJEP QPS (BCSJFMB $FWBMMPT MJGF EFTJHO DPBDI DFSUJGJDBEB EF -BUJOPBN¢SJDB FM UBMMFS BZVEB B FOGPDBSTF FO MB DBSSFSB Z EFGJOJS MPT WBMPSFT EF MBT EFDJTJPOFT Å‹ Å‹

ñ +RD>O 4FNJOBSJP 4BO -VJT DBMMF #FOJHOP .BMP Z #PM¦WBS ñ 'LO> ñ %B@E> 7JFSOFT EF OPWJFNCSF

ñ +RD>O /FYP DPXPSLJOH " 7FHB Z /JDBOPS "HVJMBS ñ 'LO> ñ %B@E> 4ÂœCBEP EF OPWJFNCSF

Å‹ Å‹ Å‹ /JªBT Z OJªPT UJFOFO MB PQPSUVOJEBE EF TFS QBSUF EF FTUF DFSUBNFO RVF FTUÂœ PSHBOJ[BEP QPS FM $POTFKP 1BTUPSBM EF MB QBSSPRVJB 3JDBVSUF

Å‹ Å‹ Å‹ 5 Å‹Å‹ "SUFTBOPT EFM CBSSJP $POWFODJ«O EFM TF BMJTUBO QBSB VOB GFSJB DPNFSDJBM FO MBT DBMMFT EFM TFDUPS &YQPOESÂœO QSJODJQBMNFOUF TV USBCBKP FO BSDJMMB

Å‹

Å‹

ñ +RD>O 1BSRVF $FOUSBM EF MB QBSSPRVJB ñ 'LO> ñ %B@E> 7JFSOFT EF OPWJFNCSF

ñ +RD>O $BMMF $POWFODJ«O EFM Z (SBO $PMPNCJB ñ 'LO> B ñ %B@E> %PNJOHP EF OPW

Å‹ Å‹ Å‹ 5BMMFS EF MFDUVSB JOUFSQSFUBDJ«O Z QSFTFOUBDJ«O EF GSBHNFOUPT EF MB PCSB UFBUSBM A&M NBMFGJDJP EF MB NBSJQPTB B DBSHP EF MB %JSFDDJ«O EF $VMUVSB

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ $PO MB QSPZFDDJ«O EF MB QFM¦DVMB A.FB DVMQB Z VOB DBTB BCJFSUB FM .VTFP 1VNBQVOHP DPODJFOUJ[B TPCSF FM WBMPS EF MPT BSDIJWPT FO MB DJVEBE

Å‹

Å‹

ñ +RD>O -B (VBSJEB DBMMF .BSJTDBM -BNBS Z -VJT 1BVUB ñ 'LO> ñ %B@E> 4ÂœCBEP EF OPWJFNCSF

ñ +RD>O .VTFP 1VNBQVOHP $BMMF -BSHB Z )VBZOB $ÂœQBD ñ 'LO> ñ %B@E> Z EF OPWJFNCSF

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úþÄ„ûûÄ„ûÄ‚ üý


Å‹ Å‹

=

Å‹ ).)Ćŋ #!/ &Å‹ ,Z0 &)Å‹Ä Å‹ =

üþ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úþÄ„ûûÄ„ûÄ‚Å‹


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.