LA PLUMA 642

Page 1

/ ( ŋĞŋ / ),Å‹Äž ˜)Å‹üăŋĞŋ # #š(Å‹ ľÅ‹Ä€þü

üăĄúþÄ„ûÄ‚

==

u Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ )Å‹- Å‹*/ Å‹- * , ,Å‹ &Å‹ / ,*)Å‹ &Å‹ &' Å‹'# (., -Å‹- Å‹ 2#-. Å‹3Å‹ &Å‹ #& Å‹., (-*),. Å‹ -)-Å‹ #()-Å‹- (.#, -Å‹ - Å‹& Å‹ - / #š(Ä…Å‹& Å‹ -.Z.# Å‹)Å‹& Å‹*,). -. Ä„Å‹Å‹ûÄ‚Äšûă


ÃĆŋ#*&/7&/*%04 " -" 3&7*45" %& -" .6+&3

)3Å‹- Å‹ )(' '), Å‹ &Å‹ v Å‹ (. ,( #)( &Å‹ Å‹& Å‹ (4 Ä…Å‹& Å‹ " Å‹ / Å‹ -Äš )!# Å‹ - Å‹ ûăĂüÅ‹ * , Å‹ , ), ,Å‹ &Å‹ ( . &# #)Å‹ &Å‹ ' -.,)Å‹ (Äš ),! -Å‹ )0 ,, Å‹ 3Ä…Å‹ * , Å‹ , ),4 ,Å‹ -/Å‹ 0 &),Å‹ /&./, &Å‹ 3Å‹ -.Z.# )Å‹ (Å‹ &Å‹ '/( )Ä„Å‹ -. Å‹ # #š(Å‹ - Å‹ /( Å‹ Å‹ -. Å‹ & , #š(Å‹ &Å‹ / ,*)Å‹ 3Å‹ -/Å‹ * # Å‹ -#' š&# Å‹' # (. Å‹ &Å‹')0#'# (.)Ä„Å‹Å‹ &Å‹ #& Å‹ - Å‹&)-Å‹),v! ( -Å‹ Å‹& Å‹"/' Äš (# Å‹" Å‹ -. )Å‹0#( /& )Å‹ Å‹& Å‹,#./ &# Ä…Å‹ Å‹ "vÅ‹& Å‹#'*),. ( # Å‹ Å‹, - . ,Å‹3Å‹ )(.#(/ ,Å‹ &Å‹ & ! )Å‹ Å‹ & -Å‹ #(. ,*, . #)( -Å‹ ., # #)( & -Ä„Å‹ -vÅ‹ '#-')Ä…Å‹ -Å‹ !, .)Å‹, )() ,Å‹ š')Å‹ Ä(Å‹ )(- ,0 Å‹#(. . Å‹-/Å‹' !# Å‹ &Å‹ -)Å‹ Å‹.) )-Ä…Å‹ )Äš () ), -Å‹ Å‹-/Å‹*) ,Å‹ Å‹- / #š(Å‹3Å‹-/Å‹ * # Å‹ Å‹*). ( # ,Å‹& Å‹ & !,v Ä„Å‹ )Å‹#'*),. Å‹+/ Å‹. (Å‹"6 #&Å‹- Ä…Å‹-# '*, Å‹ -Å‹*)-# & Å‹ $ ,- Å‹&& 0 ,Å‹Å‹*),Å‹ &Å‹,#.')Ä…Å‹ /(+/ Å‹ -. Å‹- Å‹'/3Å‹* ,.# /& ,Ä„Å‹ ),Å‹-/*/ -.)Ä…Å‹ - Å‹& Å‹'#, Å‹ ,.v-.# Å‹" 3Å‹ /(Å‹& ,!)Å‹., 3 .)Å‹&& ()Å‹ Å‹ # /, #)( -Ä…Å‹- &.)-Å‹3Å‹-) , - &.)-Ä…Å‹ - Å‹ - Å‹-#!&)Å‹ Å‹ (Å‹+/ Å‹ Å‹ . &# Å‹* -šŋ Å‹ , ( # Å‹/( Å‹. ( ( # Å‹+/ Å‹#,v Å‹* , #)(6(Äš )- Å‹ (Å‹ - / & -Å‹ , -Å‹ -* # &' (. Å‹* , Å‹ -. Å‹ #(Ä…Å‹+/ Å‹"# # ,)(Å‹ Z& , -Å‹ Å‹ )'* ˜v -Å‹3Å‹* ,-)( $ -Å‹ &, ),Å‹ &Å‹'/( )Ä„Å‹ )3Å‹*),Å‹")3Ä…Å‹& Å‹ (4 Å‹ )(Äš . '*),6( Å‹ )-.,/3 Å‹&)-Å‹& ! )-Ä…Å‹ , Å‹/(Å‹ #- /,-)Å‹*). (. Ä…Å‹,)'* Å‹&)-Å‹ -Äš +/ ' -Å‹ Å‹ &)Å‹ +/ Å‹ - Å‹ -* , Å‹ 3Å‹ ()-Å‹ , / , Å‹ +/ Å‹ " 3Å‹ ).,)Å‹ & (!/ $ Å‹ 3Å‹ ).,)-Å‹ '/( )-Å‹ Å‹&)-Å‹+/ Å‹0 & Å‹& Å‹* ( Å‹ , ,- Å‹-#(Å‹. '),Ä„Å‹ -Å‹/(Å‹ ,. Å‹() & Å‹ Å‹*/ ,Äš . -Å‹ # ,. -Å‹ Å‹ -/-Å‹ -* . ), -Å‹ +/ Å‹ - Å‹ )( . Å‹ )(Å‹ & -Å‹ ') #)( -Å‹ Å‹ /( Å‹ ),' Å‹ (Å‹+/ Å‹& -Å‹* & , -Å‹-) , (Ä„Å‹Å‹Ä¢ Ä£

Y

== #FOB@QLO $AFQLOF>I %BOK>KAL +>OBK>P 2R?AFOB@QLO $AFQLOF>I )R>K />?IL 5FKQFJFII> &BOBKQB &BKBO>I />QOF@FL /OL>–L "LBAFQLO>  KDBIBP ,>OQ’KBW # "LK@BMQL &OˆCF@L ">OILP /OL>–L % 7>SFBO /B–> , ,>NRBQ>@F—K 'BKOV />RQ> /R?IF@FA>A V 5BKQ>P /!7 $UQ 2RP@OFM@FLKBP $UQ

/LOQ>A> $I @LKQBKFAL AB ILP >OQ’@RILP BP @OFQBOFL AB PRP >RQLOBP V KL OBMOBPBKQ> KB@BP>OF>JBKQB I> MLPF@F—K AB I> 1BSFPQ>

ü Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üăĄúþÄ„ûÄ‚Å‹

(IRPQO>@F—K -(". $I 3FBJML


=

þ

ÿ

5 ŋ #(()0 ŋ ,!#&Z-ąŋ /( ŋ #& ,#( ŋ )(. '*),6( ŋ+/ ŋ ,)'* ŋ -+/ ' -ŋ (ŋ-/-ŋ *, - (. #)( -ŋ 2* ,#' (. & -ąŋ (., ŋ & -ŋ+/ ŋ -. (ŋ #( Ą

Ā

ûü ûý u ( ŋ )'# ŋ +/#&# , ŋ &ŋ- , .)ŋ &ŋZ2#.)ŋ ŋ&)-ŋ #& ,#( -Ąŋ . -

ā

ċ

ŋ (4 ąŋ - ŋ/( ŋ *,)2#' # (ŋ * ! !# ąŋ.# ( ŋ '/ ")-ŋ ( # #)-ŋ+/ ŋŋ ŋ )() ,ŋ ŋ& ŋ"), ŋ ŋ *)3 ,ŋ ŋ&)-ŋ(# )-ŋ (ŋ -. ŋ #- #*&#(

Ă ă ċ

-ŋ )( -ŋ ŋ& ŋ #&). , *# ŋŋ* , ŋ &ŋ / ,*)ŋ3ŋ &ŋ -*v,#./ąŋ - ŋ& ŋ *.# ŋ ŋŋ (/ -.,)ŋ 2* ,.)ąŋ 'Z # )ŋ+/ ŋ )& ), ŋûþŋ )-ŋ )(ŋ ŋ &/' Ą

ûþ ŋ u )ŋ#'*),. ŋ+/ ŋ()ŋ- ŋ /(ŋ*,) -#)( &ąŋ "), ŋ .# ( ŋ &ŋ & ( ŋ-/ŋ *,)*# ŋ*#-. ŋ ŋ #& ŋ)ŋ $ , # #)-ŋ - ŋ& ŋ )(-)& ŋ ŋ-/ŋ - Ąŋ /Zŋ., ŋ &ŋ /-.ŋ ( ŋ üúûĂŋ* , ŋ&)-ŋ ' (. -ŋ &ŋ*)*ąŋ )'* . ( # -ŋ (ŋ *),. -ŋ3ŋ$/ !)-ŋ (ŋ&v( ŋ* , ŋ. ,'#( ,ŋ )(ŋ &ŋ- (. ,#-')ĄĄĄŋ č-#(ŋ*, . 2.)-Č

ûú ûû , , -ŋ$)3 -ąŋ &ŋ #( ŋ3ŋ& ŋ* (. && ŋ "# ąŋ +/ ŋ" (ŋ *./, )ŋ& ŋ * -# (ŋ &ŋ / ,*)ŋ (ŋ ')0#'# (.)ŋ (ŋŋ # , (. -ŋ )(. 2.)-Ąŋ )' ( #)( -Ą

ûĂ ûă u ŋ ĄĄĄ /,#)-# -ŋ+/ ŋ -),*, ( (ŋ ŋ -. ŋ ,. ŋ (ŋ # , (. -ŋ ! )!, v -ŋ3ŋ.# '*)-Ą

ŋĠŋ ŋĠŋüăĄúþĄûĂ ý


5 ŋ Ć 4://07& 63(*- 4

)( -#)( -ŋ - ŋ (.,)ŋ ŋ& ŋ (4 ŋ Đ - ŋ&)-ŋûÿŋ )-ŋ3)ŋ ŋ & - -ŋ ŋ && .ąŋ3ŋ , ŋ/(ŋ , .)ŋ!, ( đąŋ - !/, ŋ #(()0 ąŋ+/# (ŋ" & ŋ ŋ-/-ŋ #(# #)-ŋ3ŋ*& ( -ŋ )')ŋ #& ,#( ŋ )(. '*),6( Ą

ŋ *, - ( # ŋ ŋ #(()0 ŋ (.,)ŋ ŋ& ŋ (4 ŋ )(Ě . '*),6( ŋ .# ( ŋ !, (ŋ / ,4 ŋ (ŋ & ŋ #/ ŋ 3ŋ &ŋ * v-ąŋ *),ŋ /( ŋ 0#-# (ŋ (ŋ )(-. (. ŋ ,/*./, ŋ )(ŋ &)ŋ -* , )ŋ 3ŋ /( ŋ * ,.# /& ,ŋ ' ( , ŋ ŋ ), ,ŋ . ' -ŋ - (-),# & -ąŋ -vŋ )')ŋ& ŋ 2* ,#' (. # (ŋ )(ŋ)., -ŋ ,. -ŋ (ŋ-/-ŋ) , -Ąŋ && ŋ ()-ŋ )' (. ąŋ )')ŋ '#, ( )ŋ " # ŋ .,6-ŋ (ŋ &ŋ .# '*)ąŋ +/ ŋ &)-ŋ -./ #)-ŋ +/ ŋ , &#4 ŋ (ŋ (4 ŋ &6-# ŋ (ŋ-/ŋ )& - ( # ŋ & ŋ -#,0# ,)(ŋ * , ŋ /-#)( ,ŋ )() #'# (.)-ŋ )(ŋ.) )ŋ&)ŋ, # # )ŋ (ŋ-/ŋ Ě ,, , ŋ /(#0 ,-#. ,# Ćŋ (4 ŋ )(. '*),6( ąŋ ./ # (ąŋ 2*, -# (ŋ ),*), &ąŋ , ' Ě ./,!# ąŋ #, # (ąŋ #&/'#( Ě # (ąŋ #, # (ąŋ 0 -./ ,#)ŋ 3ŋ ' +/#&& $ ąŋ . Ąŋ ŋ #(# # ŋ (ŋ & ŋ (4 ŋ )(Ě . '*),6( ŋ " ŋ *,)2#' Ě ' (. ŋ #( )ŋ )-ŋ (ŋ & ŋ

/(#0 ,-# ŋ 3ŋ -/ŋ *,#( #* &ŋ */(.)ŋ ŋ , , ( # ŋ / ,)(ŋ -/-ŋ' -.,)-Ąŋŋ ,ŋ&)ŋ+/ ŋ& ŋ!/-. ŋ& ŋ" ŋ " ")ŋ ,/4 ,ŋ ,)(. , -ąŋ *),ŋ $ '*&)ŋ ŋ )-. ŋ # ąŋ $)ŋ& ŋ ./. & ŋ ŋ /( ŋ *,) -), ŋ #Ě & ( ŋ ) ,v!/ 4ŋ -.,)ąŋ )( ŋ / ŋ #(0#. ŋ * , ŋ ),Ě ' ,ŋ* ,. ŋ ŋ/(ŋ')(. $ Ąŋŋ )3ŋ *),ŋ ")3ąŋ -. ŋ ,.#-. ŋ / ( ( ŋ , &#4 ŋ 0 ,# -ŋ .#Ě 0# -ŋ#( * ( # (. -ąŋ" ŋ -/-ŋ *,)*# -ŋ ) , -ŋ 3ŋ *,)3 Ě .)-ąŋ (., ŋ &&)-ŋ -ŋ* ,. ŋ &ŋ& Ě ), .),#)ŋ ŋ (4 ŋ ŋ& ŋ (#Ě 0 ,-# ŋ ŋ / ( ąŋ $/(.)ŋ )(ŋ +/#( ŋ #& ,#( -ŋ )(ŋ +/# ( -ŋ- ŋ*, - (. ŋ3ŋ, &#4 ŋ #(0 -.#! # (Ąŋŋ i" JL MBO@F?B I> OB>IFA>A AB I> A>KW> IL@>I ŋ ./ &' (. ąŋ , )ŋ+/ ŋ &ŋ '*)ŋ*,) -#)( &ŋ" ŋ , #Ě )ąŋ- ŋ" (ŋ # ,.)ŋ'/ " -ŋ

'# -ąŋ -./ # (. -ŋ &ŋ )(0 ,- .),#)ŋ (ŋ & - -ąŋ (., (ŋ ŋ& ŋ/(#0 ,-# ąŋ" 3ŋ '/ "v-#')-ŋ$ 0 ( -ŋ+/ ŋ- ŋ -.6(ŋ ),' ( )ŋ (ŋ ,. -ŋ - Z(# -ąŋ3ŋ*,)3 .)-ŋ )')ŋ &ŋ ŋ ąŋ*),ŋ $ '*&)ŋ)ŋŋ ., $)-ŋ )($/(.)-ŋ )(ŋ& ŋ #( (# ŋ ŋ / ( ąŋ 0#Ě ( # (ŋ )')ŋ& ŋ*,) / # (ŋ ŋ (4 ŋ" ŋ , # )Ąŋ ŋ ŋ ŋ - ŋ üúûýąŋ ŋ )(ŋ #' ( ŋ ,, ąŋ- ŋ ( / (., ŋ., $ (Ě )ŋ (ŋ/(ŋ*,)3 .)ŋ+/ ŋ (ŋ-/-ŋ *,)*# -ŋ* & , -ŋ -ŋŋĒ!#! (. ēĄŋ Đ #( )ŋ )-ŋ ŋ#(0 -.#! # (ŋ )(-. (. ŋ , ŋ &ŋ / ,*)ąŋ ')0#'# (.)-ŋ 3ŋ ),' -ŋ (ŋ /( # (ŋ ŋ & ŋ (4 ŋ 3ŋ &ŋ #& đąŋ . && ąŋ '# (., -ŋ - Ě !/, ŋ+/ ŋ &ŋ., $)ŋ -ŋ#(. (-)ŋ 3ŋ+/ ŋ- ŋ-# (. ŋ'/3ŋ),!/&&)- ŋ &ŋ'#-')Ąŋ -. ŋ *,)3 .)ŋ -ŋ &ŋ +/ ŋ

'6-ŋ .# '*)ŋ & ŋ " ŋ .)' )ąŋ #(# # ŋ (ŋ /(ŋ -.#0 &ŋ ŋ ,. -ŋ (.,)ŋ ŋ & ŋ /&. ŋ (ŋ & ŋ -#!( ./, ŋ ŋ& (!/ $ -ŋ ,.v-Ě .# )-ąŋ (ŋ &ŋ+/ ŋĐ()-ŋ*, !/(Ě . ,)(ŋ +/Zŋ ()-ŋ '/ 0 ŋ (ŋ & ŋ (4 ąŋ , ŋ/(ŋ. ' ŋ&# , đąŋ 2Ě *&# ŋ ŋ& ŋ, -*/ -. ŋ (ŋ. 2.)ŋ 3ŋ 0# )ŋ ( # ŋ &ŋ )( *.)ŋ ŋ Ąŋ Đ &ŋ*,)3 .)ŋ* ,.# ŋŋ ŋ/(ŋ -./ #)ŋ )' #( )ŋ ŋ 3)ŋ ' ŋ *, !/(. ŋ ')ŋ -ŋ& ŋĒ '#Ě (# ŋ (ŋ'vēŋŋ' ŋ*, !/(. ŋ ')ŋ & ŋ -) # ŋ " ŋ ')&Ě )ŋ - ŋ '#(# ąŋ ŋ '#ŋ Ě '#&# Ąŋ (., ŋ ).,)-ćŋ '# (., -ŋ #' ( ŋŋ. (v ŋ/(ŋ -./ #)ŋ-)Ě , ŋ&)-ŋ&/! , -ŋ .#0)-ŋ (ŋ& ŋ )&/'( ŋ0 ,. , &đĄŋŋ

/ !)ąŋ )')ŋ * ,. ŋ ŋ & ŋ #(0 -.#! # (ąŋ& -ŋ )-ŋ ,.#-. -ŋ / # ,)(ŋ ŋ ' , )-ŋ ŋ & ŋ #/ ŋ )( ŋ - ŋ (., 0#-. Ě ,)(ŋ )(ŋ '/$ , -ŋ )' , # (Ě . -Ąŋ &ŋ0#( /& ,- ŋ )(ŋ-/-ŋ,)Ě

2.)Ćŋ ),#-ŋ ),) ")ĄŋĠŋ ).)Ćŋ #!/ &ŋ ,Z0 &)ŋĠŋ =

þ ŋĠŋ ŋĠŋüăĄúþĄûĂŋ


ñ .JSBEB &KFSDJDJP OBDJ« USBT BTJTUJS B VO UBMMFS FO "SHFOUJOB DPO FM BSUJTUB FTD¢OJDP -VDBT 1BCMP $POESP

ñ &O TV °MUJNB PCSB 1BCMP 3BNPT GVF TV EJSFDUPS EF BSUF Z DPOU« BEFN T DPO MB N°TJDB PSJHJOBM EF A&M 'MBDP "S¢WBMP

& -ąŋ (. ( # ,)(ŋ &)-ŋ *,) & Ě ' -ŋ v-# )-ŋ (ŋ -/-ŋ / ,*)-ąŋ *,#( #* &' (. ŋ (ŋ-/-ŋ -* &Ě -ąŋ3ŋ (ŋ& ŋ, 4 (ŋ ŋ& ŋ') #Ě # # (ŋ ŋ -/-ŋ 0) -ąŋ - !Ä(ŋ & ŋ*)-# # (ŋ ŋ-/-ŋ / ,*)-Ąŋ /ŋ Ä&.#' ŋ ) , ŋ / ŋ (Ćŋ Ē #, ŋ $ , # #)ŋüēŋ+/ ŋ*, Ě - (. ŋ 2#.)- ' (. ŋ (ŋ & ŋ - ŋ ŋ ) )ąŋ * , ŋ /(ŋ *ÄĚ &# )ŋ ŋüÿŋ* ,-)( -ŋ*),ŋ /(Ě # (ąŋ - ŋ ., . ŋ ŋ Đ* (- ,ŋ -)Ě , ŋ &)ŋ +/ ŋ 0 ')-ŋ (ŋ - ( ąŋ +/Zŋ -ŋ &)ŋ +/ ŋ ŋ /()ŋ 0 ŋ - ŋ (.,)ŋ* , ŋ )'*)( ,ąŋ +/Zŋ" ŋ3ŋ+/Zŋ& ŋ'/ 0 ŋ (Ě .,)ŋ ŋ && đĄŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋŋ , ŋ (. ( ,ŋ *),ŋ +/Zŋ )*. ŋ *),ŋ # ,- ŋ ŋ && ()ŋ ŋ & ŋ (4 ŋ )(. '*),6( ŋ 3ŋ ()ŋ &6-# ąŋ )')ŋ (ŋ -/ŋ ),' Ě # (ŋ #(# # &ąŋ -ŋ ( - ,#)ŋ )'*, ( ,ŋ -/ŋ * -)ŋ *),ŋ & ŋ /(#0 ,-# ŋ 3ŋ -/-ŋ 0# $ -ŋ ŋ & ŋ ,! (.#( Ąŋ )( # - ŋ +/ ŋ -./ # ŋ #- )ąŋ* ,)ŋ- ŋ, .#, ŋ *),ŋ &!/()-ŋ *,) & ' -ŋ * ,Ě -)( & -ąŋ 0# $ ŋ &ŋ * v-ŋ -/, )ąŋ 3ŋ -ŋ +/vŋ )( ŋ- ŋ ŋ/(ŋ!#,)ŋ 0#. &ŋŋ" # ŋ& ŋ (4 ĆŋĐ3)ŋ"# ŋ /(ŋ # &)ŋ '6-ŋ +/ ŋ .) )-ŋ &)-ŋ +/ ŋ ()-ŋ !, / ')-ąŋ *),+/ ŋ (.,Zŋ /(ŋ # &)ŋ ŋ )3 (. ŋ ŋ & ŋ ŋ (ŋ ,. -ŋ - Z(# -ąŋ3ŋ&/ !)ŋ 3 ŋ' ŋ+/ Zŋ "vđąŋ 2*, - Ąŋŋ

ŋ ŋ ŋ ŋŋ #(()0 ŋ -.6ŋ )(0 ( # ŋ ŋ +/ ŋ -ŋ /( ' (. &ŋ &ŋ #( Ě ! ,ŋ (.,)ŋ ŋ '*)-ŋ *,)Ě /( )-ŋ -) , ŋ . ' -ŋ ŋ , & Ě 0 ( # ŋ , , (. -ŋ ŋ & ŋ (4 ąŋ - & ąŋ +/ ŋ &ŋ ) $ .#0)ŋ ()ŋ -ŋ -)&)ŋ& ,ŋ/( ŋ) , ŋ3ŋ')(. ,Ě & ąŋ -#()ąŋ '6-ąŋ . ( ,ŋ *, Ě - (. ŋ &ŋ / ,*)ŋ3ŋ& ŋ. ),v ŋ ŋ & ŋ (4 ŋ 3ŋ . .,)Ćŋ Đ& ,ŋ 3ŋ *, ( ,ŋ-) , ŋ&)-ŋ, , (. -ŋŋ +/ ŋ " (ŋ 2#-.# )ŋ /, (. ŋ

=

Đ &ŋ!/-.)ŋŋ *),ŋ& ŋ (4 ŋ ( ŋ*),ŋ'#ŋ ' '6ąŋ && ŋ / ŋ &/'( ŋ ŋ& ŋ!, (ŋ -' , ŋ ŋ

(ąŋ& ŋ #& ,#( ŋŋ ŋ&)-ŋ*# -ŋ - &4)-đŋ ŋ ñ 4ZOOPWF 6SHJM¢T ñ &TUVEJ« BªPT FO MB BDBEFNJB FO CBMMFU DM TJDP BEFN T EF VO QSPGFTPSBEP ñ 4V NPOPHSBG¦B QBSB UJUVMBSTF EF QSPGFTPSB MP IJ[P TPCSF MB WJEB Z BSUF EF $BSNFO &TUSFMMB 7JMMBNBOB #SFUPT A0TNBSB -F«O ñ &TUVEJ« BSUFT FTD¢OJDBT FO MB 6OJWFSTJEBE EF $VFODB ñ 4V QSPZFDUP .*/" FT VO SFGFSFOUF FO FM BSUF EF MB DJVEBE Z FM QB¦T

)-' ŋ" ŋ 3/ )ŋ ŋ*,) /Ě #,ŋ ŋ' $),ŋ' ( , ŋ'#ŋ ,. đąŋ )' (. Ąŋŋ )( # - ŋ +/ ŋ * , ŋ && ąŋ -ŋ )'*&# )ŋ (- ,ŋ ŋ (# )-ŋ * +/ )-Ąŋ 2*, - ŋ +/ ŋ " 3ŋ '# -ŋ +/ ŋ &)ŋ " (ŋ 3ŋ &)ŋ .)' (ŋ )')ŋ /( ŋ -* # ŋ ŋ Ē 3ŋ && .ēŋ ŋ +/ ŋ )(-#-. (ŋ '6-ŋ (ŋ$/ !)-ŋ ŋ#( / # (ŋ3ŋ 3 ŋ()ŋ &ŋ/-)ŋ ŋ (., ŋ ŋ/(ŋ Ē././ēŋ * , ŋ #,ŋ +/ ŋ -ŋ (4 đąŋ #( &#4 ĄŋĢ ģ= ŋ

ŋĠŋ ŋĠŋüăĄúþĄûĂ ÿ


ŋċŋ

/Zŋ (- ŋ &ŋ && .ŋ ŋ-/-ŋ (./-# -. (ŋ& -ŋ'/ " -ŋ '# -ŋ ŋ (4 ŋ ŋ& ŋ #/ ŋ- ŋ 0# ( # ŋ& ŋ* -# (ŋ+/ ŋ -*# ,. ŋ -. ŋ ,. ŋ (ŋ -ŋ . '*, ( -Ąŋ )-ŋ /&.)-ŋ ')-ŋ )() ,ŋ-/ŋ & ( -Ą

ŋ #'*),. ( # ŋ ŋ & ŋ (4 ŋ " ŋ -# )ŋ & ,! Ě ' (. ŋ 2*/ -. ŋ*),ŋ#(Ě 0 -.#! ), -ŋ - ŋ & ŋ * Ě !)!v ąŋ3ŋ -ąŋ-#(ŋ&/! ,ŋ ŋ / -ąŋ /(ŋ , /,-)ŋ #'*, -#)( (. ŋ * , ŋ ., $ ,ŋ & ŋ ').,# # ŋ ŋ&)-ŋ(# )-ŋ3ŋ$ 0 ( -Ąŋ Đ - ŋ &ŋ -* .)ŋ ,.v-.# )ŋ -ŋ #'*),. (. ŋ +/ ŋ &)-ŋ *, -Ě )& , -ŋ - ,,)&& (ŋ # ,. -ŋ * # -ŋ 3ŋ " #&# -ŋ )')ŋ& ŋ #- #*&#( ąŋ& ŋ /.) -Ě .#' ŋ3ŋ& ŋ-) # &#4 # (ąŋ3 ŋ+/ ŋ -. -ŋ )(.,# /3 (ŋ &ŋ ' $),ŋ - '* )ŋ ŋ / &+/# ,ŋ .#Ě 0# ŋ ,.v-.# đąŋ 2*&# ŋ )Ě , ( ŋŋ -.Z&/'ŋ ),! (Ąŋ ),ŋ /( ŋ * ,. ąŋ -) , ŋ .) )ŋ (ŋ &ŋ -)ŋ ŋ & -ŋ (# -ŋ Ě /(Ě +/ ŋ *) )ŋ ŋ *) )ŋ - ŋ ,)'* (ŋ * , ŋ # (ŋ -. , ).#*)-ŋ #(( Ě - ,#)-Ěŋ " 3ŋ /( ŋ *,#' , ŋ # &#4 # (ŋ &ŋ && .ŋ+/ ŋ()ŋ $ ŋ ŋ, -/&. ,ŋ /,#)- ŋ-#ŋ'#Ě , ')-ŋ -. ŋ )(. 2.)ŋ /&./, &ŋ

&) &ŋ+/ ŋ 2*&# ,v ŋ )(ŋ #&#Ě ŋ/(ŋ' 3),ŋ * !)ŋ" # ŋ& -ŋ (4 -ŋ ., # #)( & -ąŋ +/ ŋ - ŋ (- (ŋ'/3ŋ # (ŋ (ŋ& -ŋ # Ě , (. -ŋ - / & -ŋ - ŋ& -ŋ'6-ŋ . '*, ( -ŋ -Ąŋ #(ŋ ' ,!)ąŋ& ŋ (4 ŋ &6Ě -# ŋ.# ( ŋ-/ŋ' !# ŋ ŋ / (.)ŋ ŋ " -ŋ +/ ŋ # (ŋ */ ŋ - ,ŋ *,)0 " ŋ 3ŋ ŋ & ŋ +/ ŋ (),Ě ' &' (. ŋ - ŋ / ŋ (. ŋ & ŋ ' , 0#&&)- ŋ#(-#-. ( # ŋ ŋ&)-ŋ

*, - )& , -ŋ+/ ąŋ ŋ0 -ąŋ Ě (ŋ -* , ,ŋ /'*&#,ŋ & ŋ ŋ &v'#. ŋ * , ŋ (., ,ŋ ŋ # , (Ě . -ŋ '# -Ąŋ # ŋ*# ŋ+/ ŋ- ŋ, (# !/ ŋ ŋ& ŋ# (.# ŋ&) &ŋ* ,)ŋ )Ě () ,ŋ 3ŋ - ,,)&& ,ŋ /(ŋ !/-.)ŋ -.Z.# )ŋ*),ŋ& ŋ'Ä-# ŋ &6-# ŋ )ŋ &ŋ && .ŋ -ŋ *. ,ŋ +/ ŋ */ ŋ .)' ,- ŋ &)ŋ ' $),ŋ ŋ ŋ, !# (ŋ &ŋ'/( )ąŋ-#(ŋ)&Ě 0# ,ŋ ŋ ( ŋ- ŋ -ŋŋ3ŋ*). (Ě # ,ŋ&)ŋ*,)*#)Ąŋ ŋ 5 ŋ ŋ ŋ ŋ 6-ŋ &&6ŋ ŋ ,ŋ)ŋ *)3 ,ŋ &ŋ (./-# -')ŋ ŋ &)-ŋ "#$)-ŋ (. ŋ & ŋ #&/-# (ŋ ŋ /( ŋ '# ąŋ " 3ŋ+/ ŋ. ( ,ŋ & ,)ŋ+/Zŋ*/ ŋ ) , ,ŋ ŋ -/ŋ ),' # (Ąŋ ( ŋ , ŋ ŋ &#0 #, ąŋ ŋ 2* ,. ŋ (ŋ &ŋ 6, ąŋ 2*&# ĆŋĐ*),ŋ ' #)ŋ ŋ & ŋ (4 ąŋ - ŋ */ ŋ *). ( # ,ŋ& ŋ * # ŋ 2*, Ě -#0 ŋ 3ŋ )'/(# .#0 ŋ ŋ &)-ŋ (# )-ŋ3ŋ ŋ& -ŋ(# -ąŋ3ŋ- .#- Ě

,ŋ ŋ -. ŋ ),' ŋ& -ŋ ' (Ě -ŋ ').,# -ŋ ŋ -/-ŋ / ,*)-ŋ .#0)-ŋ3ŋ* (- (. -đĄŋ "), ŋ # (ąŋ -ŋ #'*),. (. ŋ +/ ŋ - ŋ 0 ,# #+/ ŋ /6&ŋ -ŋ & ŋ 0#Ě -# (ŋ+/ ŋ.# ( ŋ& ŋ - / & ŋ)ŋ Ě '# ŋ (ŋ& ŋ+/ ŋ0 ')-ŋ ŋ *)-Ě . ,ŋ -. ŋ ),' # (ąŋ *,#' ,)ŋ )(ŋ/( ŋ'#, ŋ & , ŋ ŋ-/ŋ'ZĚ .) )ŋ ŋ (- (4 ąŋ -vŋ()-ŋ Ě 0# ,. ŋ , ŋ ŋ &#0 #, ĆŋĐ (ŋ & ŋ ./ &# ŋ * ,-#-. ŋ & ŋ # ŋ ŋ+/ ŋ& -ŋ(# -ŋ3ŋ&)-ŋ(# )-ŋ Ě (ŋ ), ,ŋ & ŋ (4 ŋ &ŋ '#-')ŋ ') )ŋ )')ŋ &)ŋ , &#4 ŋ /(ŋ /&.)ąŋ # ŋ +/ ŋ ()-ŋ , Ě ')(. ŋ ŋ Z*) -ŋ *, .Z,#. -ąŋ / ( )ŋ- ŋ. (v ŋ &ŋ )( *.)ŋ ŋ +/ ŋ &ŋ (# )ŋ , ŋ /(ŋ /&.)ŋ (ŋ '#(# ./, ŋ3ŋ+/ ŋ &ŋ ,. ŋ- ŋ -Ě ,# v ŋ3ŋ- ŋĒ (- ēŋ ŋ#!/ &ŋ ' ( , ŋ* , ŋ.) )-ćŋ-#(ŋ )(-#Ě , ,ŋ & ŋ (# 4ŋ )')ŋ /(ŋ * Ě ,v) )ŋ -* # &ŋ (ŋ& ŋ0# ŋĢĄĄĄģŋ ŋ , . ,v-.# -ŋ 3ŋ )*),./(# Ě -ŋ* ,.# /& , -đĄŋĢ ģŋ ŋ

2.)Ćŋ - Ąŋ ) v ŋ ) ,v!/ 4ŋĠŋ &/-., # (ŋ ŋĠŋ =

Ā ŋĠŋ ŋĠŋüăĄúþĄûĂŋ


=

ŋĠŋ ŋĠŋüăĄúþĄûĂ ā


ŋċŋ

,Ąŋ ,# )ŋĒ / (. ēŋ50#& ŋŋ )(-/&.),#)ŋ (. ŋ ( ŋŋ & ĄĆŋþûúýýýýŋ

( # #)-ŋ &ŋ / ,*)ŋ3ŋŋ &ŋ -*v,#./ąŋ &ŋ )'*6-ŋ )(-. (4 ŋ #$)ĆŋĐ #& ,ŋ -ŋ* (- ,ŋ )(ŋ&)-ŋ*# -đąŋ , - ŋŋ " ,')- ŋ3ŋ - ,#*.#0 ŋ &ŋ ( (. '# (.)ŋ+/ ŋ*,) / ŋ &ŋ #& ąŋ'6-ŋ")3ŋŋ+/ ŋ & , ')-ŋ &ŋ v ŋ ŋ& ŋ (4 Ą

ŋ - # /,v ŋ *)*/& ,ŋ " ŋ / )ŋ/(ŋ0) &)ŋ! Ě (# &Ćŋ #&). , *# Ąŋ #& ŋ 3ŋ , *# ąŋ )-ŋ* & , -ŋ (& Ě 4 -ŋ )(ŋ '/ ")ŋ #(! (#)ŋ 3ŋ 2 .#./ Ąŋ ŋ 'Ä-# ŋ 3ŋ &ŋ #& Ğ (4 ŋ " (ŋ -. )ŋ *, Ě - (. -ŋ (ŋ .) )-ŋ &)-ŋ ,#./ & -ąŋ " (ŋ )'* )ŋ 3ŋ & !, )ŋ &ŋ")' , ŋ - ŋ &ŋ*,#( #*#)ŋ ŋ&)-ŋ.# '*)-Ąŋŋ

)ŋ #!)ŋ*),+/ ŋ" 3ŋ*#(./Ě , -ŋ ŋ &/-#0 -ŋ ŋ (4 -ąŋ (ŋ & -ŋ 0 ,( -ŋ )( ŋ " #. ,)(ŋ (/ -.,)-ŋ ( -.,)-ŋ *, "#-. Ě ,# )-Ąŋ -vŋ +/ ŋ #& ,ŋ -ŋ )(Ě ( ./, &ŋ )(ŋ (/ -., ŋ -* # ąŋ ()-ŋ -ŋ#(" , (. Ąŋŋ #ŋ& ŋ! (. ŋ #& , ŋ'6-ąŋ- Ě ,v ŋ'6-ŋ- &/ & ŋ3ŋ' ()-ŋ -Ě ., - ćŋ'6-ŋ & ŋ3ŋ &#4Ąŋ ŋ (ŋ -./ #)ŋ , &#4 )ŋ (ŋ /-., &# ąŋ (ŋ &ŋ üúûþąŋ , 0 & ŋ +/ ŋ &ŋv( # ŋ ŋ # ( -. ,ŋ (Ě ., ŋ & -ŋ * ,-)( -ŋ +/ ŋ #& (ŋ )(ŋ , / ( # ŋ - ŋ & 0 ŋ ŋ Ăāąŋ

Ă ŋĠŋ ŋĠŋüăĄúþĄûĂŋ

Đ" 3ŋ+/ ŋ #& ,ąŋ #- ,/. ,ŋ3ŋ , v,ąŋ()ŋ. ŋ .)' -ŋ& ŋ0# ŋ . (ŋ (ŋ - ,#)ĈĄ &ŋ #( &ąŋ( # ŋ - & ŋ0#0)ŋ ŋ && đĄŋ ( (#')

'# (., -ŋ+/ ŋ (ŋ &ŋ ŋ&)-ŋ+/ ŋ ()ŋ #& (ŋ -ŋ ŋ * ( -ŋāþĄŋ ŋ Ã ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ (4 (ŋ &)-ŋ *& ( . -ąŋ & -ŋ -., && -ąŋ &ŋ )-')-ąŋ& ŋ0# ąŋ& ŋ (4 Ąŋ (4 ŋ &ŋ ), 4 (ąŋ &)-ŋ */&')( -ąŋ&)-ŋ!& /&)-ŋ,)$)-ąŋ & ( )-ąŋ ( !,)-ŋ 3ŋ ŋ / &Ě +/# ,ŋ )&),ŋ3ŋ),#! (Ąŋŋ &ŋ ŋ ')0#'# (.)ŋ *,) / ŋ 0# ćŋ 3ŋ & ŋ 0# ąŋ ')0#'# (.)Ąŋ &ŋ #& ŋ ! ( , ąŋ ŋ , ! ( , ąŋ , * , ąŋ , ' # ŋ 3ŋ ( '), ćŋ -vŋ+/ ŋ& 06(. - Ąŋ č ')-Čŋ (v' - ąŋ ' ŋ &)ŋ !, ,6ŋ-# '*, Ąŋ ď -.6ŋ -* , ( )ŋ* , ŋ #Ě & ,ŋ (ŋ & ŋ *, 2#' ŋ # -. ĎĄĄĄŋ ď /6( )ŋ) /,,#,6ĎĄĄĄŋ& ŋ- &/ ŋ 3ŋ& ŋ & !,v ŋ()ŋ -* , (ćŋ - -Ě * , (Ąŋ (.)( -ąŋ *, ( ŋ & ŋ , #)ŋ 3ŋ -6( - ŋ č Čąŋ "), ŋ '#-')ąŋ -/ŋ / ,*)ŋ 3ŋ -/ŋ &' ŋ ŋ - ŋ&)ŋ-/*&# (Ąŋ


ñ &YJTUF VOB JOUFMJHFODJB DPSQPSBM P DJOFTU¢TJDB FT MB IBCJMJEBE QBSB DPOUSPMBS MPT QSPQJPT NPWJNJFOUPT DPSQPSBMFT

ŋŋ ŋ ąŋ ŋŋ Y ŋ /,# ŋ Z$ ,.ŋ - (. ( # Ćŋ Đ , ŋ 'vąŋ *)( ,' ŋ (ŋ ')0#Ě '# (.)ŋ -ŋ '* 4 ,ŋ ŋ ' #Ě . ,đĄŋ #& ,v(ŋ 3ŋ ), !, )ŋ #&/-., ąŋ Z$ ,.ąŋ3ŋ).,)-ŋ )')ŋZ&ŋ )(.,# /3 ,)(ŋ &ŋ #& Ě' #Ě . # (ąŋ #(-*#, )-ŋ (ŋ ,#./ Ě & -Ě (4 -ŋ ., # #)( & -Ě ( -., & -Ě*,#'), # & -Ąŋ #& ,Ě')0 ,- ŋ )), #Ě ( ( )ŋ &)-ŋ ')0#'# (.)-ŋ )(ŋ

& ŋ, -*#, # (ąŋŋ -ŋ&)ŋ'62#')ąŋ # )ŋ ŋ +/ ŋ Đ& ŋ , -*#, # (ŋ -ŋ &ŋ )( .),ŋ '6-ŋ -/.#&ŋ &ŋ -#-. ' ŋ ' (. Ě / ,*)đąŋ , - ŋ ŋ &ŋ #( )'* , & ŋ ,Ąŋ * %ŋ ")*, Ąŋŋ ûúŋ ŋ ŋ ŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋ ûĽŋ ŋ ),. & ŋ &ŋ ), 4 (ąŋ()ŋ -)&)ŋ )')ŋ ,! ()ąŋ-#()ŋ '6-ŋ )')ŋ- (./ ,#)Ąŋ üĽŋ )' . ŋ &ŋ &4" #' ,ąŋ */ -ŋ #& ,ŋ /' (. ŋ & ŋ #,,#Ě

ñ #BJMBS TBNCB NFKPSB IBCJMJEBEFT NPUPSBT FO BDUJWJEBEFT DPNP UPDBS VO JOTUSVNFOUP EF QFSDVTJ«O P KVHBS G°UCPM

! # (ŋ- (!/v( ŋ , , &Ąŋ ýĽŋ /' (. ŋ ./ŋ ' '),# ŋ *),+/ ŋ - ŋ *,) / (ŋ ( /,)Ě )( / .), -ŋ )')ŋ& ŋ- ,).)Ě (#( ąŋ#'#*, '#( ąŋ . Ąŋ þĽŋ ŋ 3/ ŋ ŋ $ ,ŋ ŋ * -)ąŋŋ+/ ' -ŋ &),v -Ąŋ ÿĽŋ #-'#(/3 ŋ &ŋ )& -. ,)&ŋ ŋ & ŋ - (!, ąŋ /- (. ŋ ŋ #(Ě ,.)-ŋ3ŋ . +/ -ŋ , , & -Ąŋ ĀĽŋ , 0# ( ŋ3ŋ, * , ŋ& ŋ)-Ě . )*),)-#-Ąŋč -vŋ+/ ŋ ŋ')0 ,ŋ &ŋ -+/ & .)Čŋ

=

āĽŋ /' (. ŋ & ŋ & 2# #&#Ě ąŋ& ŋ / ,4 ąŋ& ŋ, -#-. ( # ŋ3ŋ &ŋ +/#&# ,#)Ąŋ /3ŋ Ä.#&ŋ * , ŋ * ,-)( -ŋ' 3), -Ąŋ ĂĽŋ &#'#( ŋ &ŋ -.,Z-ąŋ& ŋ Ě *, -# (ąŋ & ŋ ' ( # ŋ - (#&ŋ 3ŋ . ' #Z(ŋ& ŋ$/0 (#&Ąŋ ăĽŋ #& ,ŋ. ŋ )( . ŋ )(ŋ./ŋ - ,ŋ#(. ,#),ŋ3ŋ" ŋ+/ ŋ -. ŋ- ŋ 2* ( ŋ '/ ")ŋ '6-ŋ &&6ŋ ŋ ./ŋ / ,*)Ąŋ ûúĽŋ #& ,ŋ. ŋ*)( ŋ &#4ŋąŋ # (ŋ &)ŋ- -ĄŋŋĢ ģŋ ŋ

ŋĠŋ ŋĠŋüăĄúþĄûĂ ă


/ ( )ŋ& ŋ * (. && ŋ -ŋ /( ŋ*#-. ŋ ŋ #& ŋ ŋ )')ŋ*, - ( # ,ŋ (ŋ0#0)ŋ &ŋ')0#'# (.)ąŋ& ŋ ,/*./, ąŋ& ŋ *,)*# #š(ŋ - ŋ &ŋ / ,*)ąŋ'# (., -ŋ -* , ')-ŋ &ŋ*,š2#')ŋ -* .6 /&)ŋ. ( ')-ŋ &ŋ #( Ą

3Å‹+/ Å‹, )() ,Å‹+/ Å‹Å‹ #- ,/. ')-Å‹ Å‹ !, (Äš -Å‹) , -Å‹ Å‹& Å‹ (4 Å‹ &) & -Å‹ / ( )Å‹ - Å‹ *, - (. (Å‹ (Å‹& Å‹ #/ Å‹3Å‹ (Å‹ &Å‹* v-Ä…Å‹* ,)Å‹ -Å‹ & Å‹ * (. && Å‹ !, ( Å‹ 3Å‹ & Å‹ "# Å‹ &Å‹ ' 3),Å‹ */ (. Å‹ * , Å‹ )( . ,()-Å‹ )(Å‹ &)Å‹ +/ Å‹ -/Äš Å‹ Å‹(#0 &Å‹#(. ,( #)( &Ä„Å‹ ) /' (. & -Ä…Å‹ ) , -Å‹ Å‹ )Å‹ * &v /& -Å‹ +/ Å‹ " (Å‹ #('),. &#Äš 4 )Å‹ . (.)Å‹ * ,-)( $ -Å‹ )')Å‹ *,) & '6.# -Å‹ +/ Å‹ !#, (Å‹ )(Å‹

!, # ŋ-) , ŋ -. ŋ. '6.# ŋ -Ě .6(ŋ &ŋ & ( ŋ ŋ .) )-ŋ 3ŋ (ŋ - ŋ /(#0 ,-)ŋ . (ŋ -.)ŋ " Ě ')-ŋ &!/( -ŋ , )' ( #)Ě ( -ŋ ŋ #(. -ŋ ŋ # , (. -ŋ -.#&)-ŋ 3ŋ !Z( ,)-ŋ +/ ŋ )(. Ě !# ,6(ŋ& ŋ* -#š(ŋ*),ŋ -. ŋ ,. Ąŋ ŋ ŋ /(+/ ŋ *),ŋ "), ŋ - ŋ " (ŋ *,)3 . )ŋ #(. -ŋ '6-ŋ # (ŋ )(. '*),6( -ąŋ ()ŋ - ŋ */ ŋ $ ,ŋ ŋ & )ŋ &!/( -ŋ

) , -Å‹ &6-# -Å‹ * , Å‹ +/ &&)-Å‹ +/ Å‹ /- (Å‹ '*&# ,Å‹-/-Å‹"),#Äš 4)(. -Å‹ /&./, & -Å‹ Å‹ ' ( , Å‹ ! ( , &Å‹)Å‹ -* # &#4 Ä„Å‹ -Å‹ -vÅ‹+/ Å‹ -Å‹#'*)-# & Å‹()Å‹ ()' , ,Å‹ Å‹ -Å‹ * .#&& -Å‹ )Äš $ -Ä…Å‹* &v /& Å‹ ,#.6(# Å‹ Å‹ûăþÄ‚Å‹ #,#!# Å‹*),Å‹ " Å‹ , " ,-+/ Ä…Å‹ +/ Ä…Å‹ )(Å‹ !, ( -Å‹ #& ,#( -Å‹ / (. Å‹ & Å‹ "#-.),# Å‹ Å‹ /( Å‹ $)Äš 0 (Å‹ && .#-. Å‹ +/ Å‹ - Å‹ . Å‹ (., Å‹ )-Å‹ ")' , -Ä…Å‹ /(Å‹ )'Äš *)-#.),Å‹ 3Å‹ /(Å‹ /.),#. ,#)Å‹ 'Äš

*, - ,#)ćŋ)Å‹& Å‹ #)!, v Å‹ Å‹ - Äš ), Å‹ /( (Å‹ )(Å‹/( Å‹ , ' Äš .#4 #š(Å‹ Å‹& Å‹0# Å‹ Å‹& Å‹!, (Å‹ #& ,#( Å‹ Å‹ & Å‹ Z Å‹ Å‹ ûăüúÄ…Å‹ #,#!# Å‹ *),Å‹ , &Å‹ #-4Ä„Å‹ / Å‹ * ( # (. Å‹ '#, ,Å‹ &Å‹ #( Å‹()Å‹) # (. &Å‹ )(Å‹) , -Å‹ )')Å‹ & Å‹ $ *)( - Å‹ Ä’ " &&Å‹ Å‹ ( ÄŽÄ“Å‹ &Å‹'/-# &Å‹Ä’ &Å‹, 3Å‹3Å‹ 3)Ä“Ä…Å‹ , )Å‹ *),Å‹ ) ! ,-Å‹ ( Å‹ '' ,-. #(Ä“-Ä…Å‹ #,#!# Å‹ *),Å‹ - 3/%#Ä„Å‹Ä¢ ģŋŋ

2.)Ćŋ Å‹Ä Å‹ ).)Ćŋ ),. -v Å‹Ä Å‹ =

ûú Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üăĄúþÄ„ûÄ‚Å‹


=

Å‹Å‹Ģüúûûģ 6OB PCSB NBFTUSB TPCSF MB DPSF«HSBGB Z EJSFDUPSB BMFNBOB QJPOFSB FO MB EBO[B DPOUFNQPSÂœOFB 1JOB #BVTDI 4F NVFTUSB TV FTUJMP WBOHVBSEJTUB EFTEF VOB NJSBEB % B TV QSPQVFTUB

Å‹ Å‹ Å‹ĢüúûúģÅ‹ "CPSEB MB USBNB EF A&M MBHP EF MPT DJTOFT EF 5DIBJLPWTLZ QBSB IBCMBS EF MBT QSFTJPOFT EF MB GBNB MBT FYJHFODJBT EFM CBMMFU FM FGFDUP EFM BSUF TPCSF FM BSUJTUB Z MB MPDVSB "DU°BO /BUBMJF 1PSUNBO 7JODFOU $BTTFM Z .JMB ,VOJT Z EJSJHF %BSSFO "SPOPGTLZ

Å‹ Å‹ Å‹ĢüúûĀģ .VTJDBM SPNÂœOUJDP FTUBEPVOJEFOTF EJSJHJEP QPS %BNJFO $IB[FMMF 4VDFEF FO -PT "OHFMFT MVHBS EPOEF TF FOBNPSBO TVT QSPUBHPOJTUBT JOUFSQSFUBEPT QPS &NNB 4UPOF Z 3ZBO (PTMJOH VO QJBOJTUB EF KB[[ Z VOB BTQJSBOUF B BDUSJ[

Å‹ĢüúûĀģŋ #BTBEB FO VOB OPWFMB HSÂœGJDB MB QFM¦DVMB OBSSB MB IJTUPSJB EF VOB KPWFO CBJMBSJOB SVTB RVF TF NVEB B 'SBODJB QBSB MPHSBS TVT TVFªPT 6OB BQSPYJNBDJ«O BM CBMMFU DPOUFNQPSÂœOFP Z VO SFDPSSJEP EF MB OJªF[ B MB BEVMUF[ EF MB QSPUBHPOJTUB

Å‹ Å‹Ģüúûýģ 4FSJF KVWFOJM BVTUSBMJBOB RVF TF FODVFOUSB FO MB QMBUBGPSNB /FUGMJY &M TVFªP EF MB RVJODFBªFSB 5BSB 8FCTUFS QBSFDF DPOWFSUJSTF FO SFBMJEBE DVBOEP JOHSFTB FO VOB SFDPOPDJEB BDBEFNJB EF EBO[B 1FSP QSPOUP EFTDVCSF RVF FM CBJMF OP MP FT UPEP

Å‹

Å‹ĢüúúúģÅ‹ %VSBOUF MB IVFMHB EF NJOFSPT EF FO *OHMBUFSSB #JMMZ &MMJPU VO OJªP EF BªPT TVFªB DPO DPOWFSUJSTF FO CBJMBS¦O FO DPOUSB EF MB PQJOJ«O EF TV QBESF &O TFDSFUP TF JOTDSJCF B MBT DMBTFT EF CBMMFU RVF TF JNQBSUFO FO FM NJTNP MVHBS RVF TVT DMBTFT EF CPYFP Z MPHSB WJWJS TV QBTJ«O

Å‹Å‹ Å‹ Å‹ Å‹Ģüúúúģ "MJOFBEB DPO MB DPSSJFOUF FTU¢UJDB EF A%PHNB TJHOJGJD« VO GVFSUF FYQFSJNFOUP QBSB MB DBOUBOUF #K®SL RVJFO IJ[P FM QBQFM EF 4FMNB VOB JONJHSBOUF DIFDB RVF QBEFDF VOB FOGFSNFEBE RVF MF FTUÂœ PDBTJPOBOEP VOB SÂœQJEB DFHVFSB QSPHSFTJWB NJFOUSBT QBSUJDJQB FO MB PCSB UFBUSBM A5IF 4PVOE PG .VTJD

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üăĄúþÄ„ûÄ‚ ûû


u Å‹Ä‹Å‹

/.,# #š(Ćŋ* , Å‹+/ Å‹& Å‹ / ,4 Å‹& Å‹ )'* ˜ , .# ,Å‹., -Å‹"), -Å‹ Å‹ && .Å‹ +/#0 & Å‹ Å‹ûÄ‚úÅ‹'#(/.)-Å‹ - !/# )-Å‹ Å‹ Ä. )&Å‹)Å‹/( Å‹ ,, , Å‹ Å‹ -#Å‹ýúÅ‹%#&š' .,)-Ä…Å‹ * , Å‹ -.)Å‹" 3Å‹+/ Å‹ -. ,Å‹ # (Å‹ &#' (. )-Ä„

&RPHU VDQR ( &/-)ŋ / ( )ŋ - ŋ ) - ,Ě 0 (ŋ ŋ& -ŋ #& ,#( -ŋ &6-#Ě -ąŋ )(ŋ /()-ŋ / ,*)-ŋ '6-ŋ # (ŋ &! )-ąŋ " 3ŋ +/ ŋ , ), ,ŋ +/ ŋ -/ŋ #- #*&#( ŋ 2#! ŋ '/ " ŋ ( ,!v ŋ 3ŋ '/-Ě /& ./, ąŋ ()ŋ - ŋ #! ŋ (ŋ ).,)-ŋ .#*)-ŋ ŋ #& ŋ )ŋ (ŋ *),.#-Ě . -ŋ +/ ŋ /- (ŋ -/-ŋ (/.,# (. -ŋ (ŋ (- 3)-ąŋ (., ( '# (.)-ąŋ *, - (. #)( -ŋ )ŋ #0 ,- -ŋ )'* . ( # -Ąŋ ')-ŋ* ,.#,ŋ ŋ+/ ŋ/(ŋ ' #)ŋ ŋ # . ŋ (ŋ&)ŋ*)-# & ŋ ŋ -. ,ŋ )'* ˜ ŋ ŋ &)-ŋ )(- $)-ŋ ŋ /(ŋ *,) -#)Ě ( &ŋ ŋ& ŋ- &/ Ąŋ / , ŋ +/ ŋ & ŋ ' 3),v ŋ ŋ0#. '#( -ŋ3ŋ'#( , & -ŋ+/ ŋ ( -#. ŋ &ŋ / ,*)ŋ (ŋ - ,ŋ 5(63216$%,/,'$' )(-/'# )-ŋ ŋ ' ( , ŋ #Ě 3UHYHD OD FRPLGD TXH GHED , . ąŋ - ŋ &ŋ &#' (.)ąŋ* - ŋ OOHYDU SDUD ORV ODUJRV GtDV GH ŋ & ŋ !, (ŋ (.# ŋ ŋ -/*& Ě FODVH HQVD\RV R IXQFLyQ ' (.)-ŋ +/ ŋ - ŋ ) ,. (ŋ (ŋ &ŋ ,QFOX\D SURWHtQDV ODV FRPLGDV ' , )ąŋ -.6ŋ -ŋ & ŋ ' $),ŋ SULQFLSDOHV 5HFRPLHQGD ),' ŋ ŋŋ -#'#& ,&)-ĄŋĢ ģŋŋ ZZZ FRQWHPSRUDU\ GDQFH RUJ

35(9,2 'H GRV D FXDWUR KRUDV DQWHV GH VX SUHVHQWDFLyQ FRQVXPD XQD FRPLGD PiV DOWD HQ FDUERKLGUDWRV FRPSOHMRV \ PiV EDMD HQ SURWHtQDV \ D]~FDU $FRQVHMD ERG\EDOOHW HV

6Ô3(5 $/,0(172 48,18$ 'HVWDFD SRU VHU XQD EXHQD IXHQWH GH SURWHtQDV GH FDOLGDG ILEUD GLHWpWLFD JUDVDV SROLLQVDWXUDGDV \ PLQHUDOHV (V XQD EXHQD IXHQWH GH PXFKRV QXWULHQWHV H[SOLFD OD )$2 2.)Ćŋ Å‹Ä Å‹ ).)Ćŋ ),. -v Å‹Ä Å‹ =

ûü Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üăĄúþÄ„ûÄ‚Å‹


=

7$%8/e '( 48,18$ (KDOBAFBKQBP

ñ H EF RVJOVB ñ)PKBT EF QFSFKJM ñ)PKBT EF MBVSFM ñ)PKBT EF DJMBOUSP ñ 5PNBUF QJDBEP FO DVBESJUPT ñ IPKBT EF MFDIVHB ñ DVDIBSJUB EF BDFJUB EF PMJWB TBM Z QJNJFOUB BM HVTUP ™ Å‹ -BWBS MB RVJOVB QBSB RVJUBSMF FM TBCPS BNBSHP $PDJOBSMB FO BCVOEBOUF BHVB DPO TBM IBTUB RVF FTUF CJFO DPDJEB 1JDBS MPT UPNBUFT Z MB DFCPMMB WFSEF

1JDBS FM QFSFKJM MB NFOUB FM DJMBOUSP P DVMBOUSP .F[DMF UPEPT MPT JOHSFEJFOUFT "EFSFDF DPO KVHP EF MJN«O BDFJUF EF PMJWB TBM Z QJNJFOUB -B QSFTFOUB SFDFUB QFSUFOFDF B MB DIFG BSHFOUJOB +VMJBOB -«QF[ Z TF FODVFOUSB EJTQPOJCMF FO M¦OFB FO VOB QVCMJDBDJ«O EF MB '"0 i3FDFUBSJP *OUFSOBDJPOBM EF MB 2VJOPB 5SBEJDJ«O Z WBOHVBSEJBw RVF BEFNÂœT SFDPNJFOEB QBSB TV DPOTFSWBDJ«O BMNBDFOBS MB RVJOVB FO VO SFDJQJFOUF IFSN¢UJDP Z SFGSJHFSBSMB

7$//$5,1(6 '( 48,18$ (KDOBAFBKQBP

ñ Û UB[BT EF IBSJOB EF RVJOVB ñ Û UB[BT EF IBSJOB CMBODB P JOUFHSBM ñ IVFWPT ñ DVDIBSBEJUB EF TBM ñÃœ UB[B EF BHVB UJCJB 3FDFUB EF i" DPDJOBS DPO RVJOVBw */*"1 2VJUP ™ Å‹Å‹ &O MB UBCMB EF BNBTBS DPMPDBS MBT IBSJOBT IBDFS VO IPZP FO FM DFOUSP BHSFHBS QPDP B QPDP FM BHVB DPO TBM F JS NF[DMBOEP KVOUBNFOUF DPO MPT IVFWPT "NBTBS Z GPSNBS VOB NBTB DPNQBDUB QBSUJS FO DVBUSP QPSDJPOFT FYUFOEFS MB NBTB

VOB QPS VOB %FKBS SFQPTBS MB NBTB FYUFOEJEB QPS VOB IPSB EPCMBS Z DPSUBS $PDJOBS Å‹ Å‹Å‹ .JTNP QSPDFEJNJFOUP DPO MB EJGFSFODJB EF FDIBS NFOPT DBOUJEBE EF BHVB Z BHSFHBS FM [VNP EF MBT IPKBT EF QFSFKJM FTQJOBDBT BDFMHBT V IPKBT UJFSOBT EF RVJOVB Å‹ Å‹ Å‹ "HSFHBS B MB SFDFUB CÂœTJDB FM [VNP EF SFNPMBDIB FDIBS NFOPT DBOUJEBE EF BHVB Å‹ Å‹

Å‹Å‹ "HSFHBS B MB SFDFUB CÂœTJDB FM [VNP EF [BOBIPSJB NFOPT DBOUJEBE EF BHVB .BDIBDBS UPEPT MPT JOHSFEJFOUFT BOUFSJPSFT Z BHSFHBSMPT

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üăĄúþÄ„ûÄ‚ ûý


u

)ŋ" 3ŋ*, . 2.)ŋ* , ŋ +/ ,- ŋ+/# .)ŋ")3 -ŋ/( ŋ, &# ŋ+/ ŋ &ŋ.# '*)ŋ* , ŋ - 4)ŋ* , ŋ .) )-ąŋ-#(ŋ ' ,!)ŋ +/vŋ )'* ,.#')-ŋ &!/( -ŋŋ , )' ( #)( -ŋ* , ŋ')0 ,- ŋ - ŋ&)ŋ0#,./ &Ą

-./ #)-ŋ ./ & -ŋ " (ŋ ')-., )ŋ+/ ŋ&)-ŋ(#Ě ˜)-ąŋ #( &/-)ŋ +/ &&)-ŋ +/ ŋ.# ( (ŋ/(ŋ* -)ŋ(),' &ŋ)ŋŋŋ /(ŋ * -)ŋ $)ąŋ /'/& (ąŋ *, ) /* (. ' (. ąŋ !, - ŋ (ŋ -/-ŋš,! ()-ŋ#(. ,()-Ąŋŋ

ŋ , 4š(ŋ -ŋ ŋ -) , ŋ )Ě () # Ćŋ &ŋ- (. ,#-')ąŋ -.)ŋ ) /,, ŋ ()ŋ -)&)ŋ *),+/ ŋ ()ŋ *, .#+/ (ŋ/(ŋ *),. ąŋ. 'Ě #Z(ŋ *),+/ ŋ & -ŋ )( # #)( -ŋ 2. ,( -ŋ ŋ,# -!)ŋ" (ŋ+/ ŋ * - (ŋ & ŋ ' 3),ŋ * ,. ŋ &ŋ .# '*)ŋ (.,)ŋ ŋ - ąŋ3ŋŋ&)-ŋ * - )-ąŋ &)-ŋ $/ !)-ŋ (ŋ &ŋ Ě ,,#)ąŋ & -ŋ # -ŋ &ŋ * ,+/ ŋ 3ŋ &)-ŋ * - )-ŋ (ŋ # # & . ŋ - ŋ " (ŋ 0#-.)ŋ ) ,. )-ŋ (ŋ -. -ŋ(/ Ě 0 -ŋ! ( , #)( -Ąŋŋ ŋ+/ ŋ&)-ŋ(#˜)-ŋ3ŋ$š0 ( -ŋ #- ,/. (ŋ ŋ -/ŋ .# '*)ŋ &# , ŋ )(ŋ )(-)& -ŋ 3ŋ 0# )$/ !)-ŋ ŋ +/vŋ &!/( -ŋ , )' ( #)Ě ( -ŋ (ŋ-/ŋ*,)*# ŋ ( " ŋ+/ ąŋ *),ŋ -/*/ -.)ąŋ ŋ . ' #Z(ŋ - ŋ

*&# (Å‹ Å‹ Å‹ &)-Å‹ /&.)-Ä…Å‹ +/# Äš ( -Å‹ */ (Å‹ " ,Å‹ Å‹ -/Å‹ ")Äš ! ,Å‹/(Å‹!#'( -#)Ä…Å‹/(Å‹* ,+/ Å‹Ä…Å‹ /(Å‹ -* #)Å‹ (., . (# )Ä…Å‹#(. Äš , .#0)Å‹Å‹3Å‹- ()Ä„Å‹Å‹Å‹

Å‹ Å‹üúûÄ‚Å‹ , Å‹ &)-Å‹ ' (. -Å‹ &Å‹ *)*/*Å‹ -. Å‹ -Å‹ &Å‹ $/ !)Å‹ # &Å‹ Å‹ ˜)Å‹- Å‹-/Å‹(/ 0 Å‹0 ,-#š(Ä„Å‹Å‹ -. Å‹üúûÄ‚Å‹) , Å‹þúÅ‹ Å‹& -Å‹ ( #)( -Å‹ Å‹ & -Å‹ '6-Å‹ -)( Äš -Ä…Å‹ )')Å‹ Ä’üþ Å‹ !# Ä“Å‹ Å‹ ,/()Å‹ ,-Ä…Å‹Ä’ # Å‹.)Å‹ # Ä“Å‹ Å‹ ,# ( Å‹ , ( Å‹ .Ä„Å‹ # %#Å‹ #Äš ( $Ä…Å‹Ä’ -* #.)Ä“Å‹ Å‹ /#-Å‹ )(-#Å‹ 3Å‹ 3Å‹ (% Ä…Å‹ Ä’ 1#-"Å‹ 1#-"Ä“Å‹ Å‹ .3Å‹ ,,3Å‹ .Ä„Å‹ # %#Å‹ #( $Ä…Å‹ Ä’ /!".3Å‹ #,&Ä“Å‹ Å‹ 3)( ZÄ…Å‹ (., Å‹)., -Ä„Å‹ #Å‹-/-Å‹!/-.)-Å‹'/-# & -Å‹()Å‹ 0 (Å‹*),Å‹ "vÄ…Å‹. ' #Z(Å‹.# ( Å‹& Å‹ )* #š(Å‹ Å‹ /' Å‹ ), Å‹ #.Äš ( --Å‹ (Å‹ & Å‹ +/ Å‹ Å‹ ( )(., ,6Å‹ ,#.')-Å‹.,)*# & -Å‹3Å‹, !/ .š(Ä„Å‹ ' )-Å‹ $/ !)-Å‹ -.6(Å‹ #-Äš

*)(# & -Å‹ * , Å‹ # , (. -Å‹ )(-)& -Ä„Å‹ Å‹ 2* ,# ( # Å‹ -Å‹ . (Å‹ #0 ,.# Å‹ )')Å‹ v-# Äš ' (. Å‹ 2#! (. Ä…Å‹-#Å‹ &Å‹ v Å‹ -.6Å‹ &&/0#)-)Ä…Å‹ )Å‹ ()Å‹ - Å‹ Å‹ .# '*)Å‹ * , Å‹#,Å‹ Å‹& Å‹ #&). , *# Ä…Å‹ -. -Å‹ -)(Å‹& -Å‹' $), -Å‹)* #)( -Ä„Å‹ Å‹ Å‹ ()Å‹ Å‹ &)-Å‹ $/ !)-Å‹ 0),#.)-Å‹ * , Å‹ $ , #. ,- Ä…Å‹ *, .#+/ Äš 0)& # )&Ä…Å‹ . (#-Å‹ Å‹ ' - Ä…Å‹ Å‹ .#,)Å‹ )(Å‹ , )Å‹ 3Å‹ -+/ . )&Å‹ - Å‹

-/Å‹ - Ä„Å‹ 3Å‹ ).,)-Å‹ $/ !)-Å‹ Å‹ )'* . ( # Å‹ Å‹ *),. -Å‹ Å‹ )., -Å‹ )(-)& -Å‹ )(Å‹ &)-Å‹ +/ Å‹ */ Å‹ 2* ,#' (. ,Å‹ '6-Å‹ Å‹ )'* ,.#,Å‹ )(Å‹& Å‹ '#&# Å‹3Å‹ #0 ,.#,. Å‹" -. Å‹Å‹ &Å‹ (- ( #)Ä„Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ -Å‹ /(Å‹ $/ !)Å‹ (Å‹ Å‹ , &# Å‹ 0#,./ &Ä…Å‹ )(Å‹ /( Å‹ !, (Å‹ )'/Äš (# Å‹ (Å‹ &v( Ä…Å‹ - Å‹ Å‹ Å‹ # , (. -Å‹ - & -Å‹ * , Å‹ $/! ,Å‹ Å‹ . (#-Ä…Å‹ )! Å‹ &&Ä…Å‹ ,#- # Ä…Å‹ !)& Å‹ )Å‹ * #(. &&Ä…Å‹ )(Å‹ ).,)-Å‹ /-/ Äš ,#)-Å‹ )(Å‹ &)-Å‹ +/ Å‹ '6-Å‹ - Å‹ )(0 ,- Å‹ -) , Å‹ # , (. -Å‹ . ' -Å‹ Å‹Å‹#(. ,Z-Å‹ )'Ä(Ä„Å‹ , ./#.)Ä…Å‹ #-*)(# & Å‹ * , Å‹ Å‹ #0 Å‹ 3Å‹ /&/-Å‹ # '/-Ä…Å‹ Å‹ )(. ,Å‹ )(Å‹ & 3 . Äš .#)(Ĭ Å‹ 3Å‹ & 3 . .#)(Ĭ Äš ' , Ä…Ä„Å‹ , Å‹ '6-Å‹ #( ),' Äš #š(Å‹ 3Å‹ . && -Å‹ *),Å‹ * v-Å‹ #( Äš !, - Å‹ &Å‹ -#.#)Å‹ 1 Ćŋ *& 3-. Äš .#)(( .1),%Ä„ )'Ä„Å‹Ä¢ ģŋ

2.)Ćŋ Ä Å‹ ).)Ćŋ ),. -v Å‹Ä Å‹ =

ûþ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üăĄúþÄ„ûÄ‚Å‹


=

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üăĄúþÄ„ûÄ‚ ûÿ


)

& #)-Å‹ ! & )

.,#')(#)ŋ ŋ ,( ( )ŋ & #)-ŋ3ŋ (# & ŋ ! & )Ąŋ ŋ & ! (. ŋ, * #š(ŋ- ŋ, &#4šŋ (ŋ&)-ŋ - &)( -ŋ ŋ , #( -ŋ ŋ (ŋ ) +/v(Ąŋ '#&# , -ŋ3ŋ '#!)-ŋ #- ,/. ,)(ŋ ŋ& ŋ0 & ŋ3ŋ )'* ,.# ,)(ŋ -/ŋ & !,v ŋ )(ŋ& ŋ(/ 0 ŋ* , $ ŋ ŋ -*)-)-ĄŋĢ ģ

(# & Å‹ ! & )Ä…Å‹ ,( ( )Å‹ & #)-Ä„

/' ( 6Å‹ #& " -Ä…Å‹ #&-)(Å‹ ( , Ä…Å‹ ,)&Å‹ ' ,.Ä„ 2.)Ćŋ Å‹Ä Å‹ ).)Ćŋ )-ZÅ‹ , -Å‹Ä Å‹ =

ûÄ€ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üăĄúþÄ„ûÄ‚Å‹


=

( ,Z-ŋ v)-ąŋ ,& ŋ ! & )ąŋŋ # ( ŋ * 4ąŋ #' ŋ v)-Ą

,#-.# (ŋ & #)-ąŋ , (# ŋ (ąŋŋ ,)&#( ŋ ,.#4ąŋ (.# !)ŋ & #)-Ą

/ , )ŋ ! & )ąŋ # .),# ŋ ( , ąŋ&)-ŋ()0#)-ąŋŋ &-3ŋ #&ąŋ / , )ŋ ! & Ą

ŋĠŋ ŋĠŋüăĄúþĄûĂ ûā


u ŋ ĄĄĄ

ŋ /,#)-# -ąŋ& 3 -ŋ ),v! ( -ŋ3ŋ, , 4 &ŋ')0#'# (.)ŋ,v.'# )ŋ &ŋ / ,*)ŋ -.6ŋ -) # )ŋ ŋ& ŋ "/' (# ŋ - ŋ-/-ŋ#(# #)-ąŋ ŋ ),. ŋ,#./ &ąŋ*)&v.# )ŋ3ŋ -.Z.# )ŋč 3ŋ'/ ")ŋ Ä(ŋ*),ŋ - / ,#,ŋ3ŋ )() ,Č

ŋ &ŋ && .ŋ &6-# )ŋ - ŋ ),#!#( ŋ (ŋ &ŋ ( #'# (.)ŋ . &# ()ąŋ (ŋ &)-ŋ -#!&)-ŋ ŋ 3ŋ Ąŋ ŋ - ,,)&& ŋ '6-ŋ )')ŋ/(ŋ ,. ŋ , ()ŋ ŋ& ŋŋ ,#-.) , # ćŋ ŋ" ")ąŋ (ŋ & ŋ ),. ŋ ŋ &), ( # ŋ 2#-.v ŋ /(ŋ ' -.,)ŋ , &ŋ ŋ (4 ŋ +/ ŋ (- ŋ &)-ŋ * -)-ŋ 3ŋ ') )-ŋ ŋ )&) ,ŋ &ŋ / ,*)ŋ-/* ,#),ąŋ&)-ŋ , 4)-ŋ3ŋ& -ŋ' ()-Ą

ŋ , , ŋ*). ( # ŋ'/( # &ŋ &ŋ && .ŋ (ŋ &ŋ'/( )ŋ - ŋ &ŋ -#!&)ŋ ŋ (ŋ +/ ŋ - ŋ /( ŋ & ŋ *,#' , ŋ )'* v Ąŋ ŋ &)-ŋ '/ ")-ŋ ()' , -ŋ #(-*#, ), -ŋ -. ')-ŋ &ŋ ŋ (( ŋ 60&)0 ąŋ ŋ#(# #)-ŋ &ŋ-#!&)ŋ ąŋ *),ŋ -/ŋ & ! ( # ŋ ŋ #(. ,*, . #)( -ąŋ /(+/ ŋ ŋ # )ŋ ŋ && ŋ& -ŋ #& ,#( -ŋ $ ,)(ŋ ŋ- ,ŋ,) /-. -Ą

ŋ &ŋ, 3ŋ /#-ŋ ąŋ &ŋ 3ŋ )&ąŋ / ŋ/(ŋ!, (ŋ#'*/&-),ŋ ŋ & ŋ (4 ŋ 3ŋ &ŋ *,)').),ŋ ŋ & ŋ *,#' , ŋ '# ŋ *,) -#)( &ŋ ŋ -. ŋ ,. ąŋ & ŋ Z'# ŋ )3 & ŋ ŋ (- ąŋ ŋ "vŋ+/ ŋ& ŋ' 3),v ŋ ŋ&)-ŋ.Z,'#()-ŋ ŋ -. ŋ ,. ŋ- (ŋ (ŋ , ( Z-ćŋ-#(ŋ ' ,!)ąŋ* , ŋ &&)ŋ- ŋ ŋ , )() ,ŋ& ŋ#( &/ ( # ŋ ŋ ." ,#( ŋ ēŋ # #Ą

ŋ &ŋ ( 4#-')ŋ ()ŋ *,)"# # ŋ & ŋ (4 ąŋ ŋ - !Ä(ŋ &!/()-ąŋ Đ*),+/ ŋ ŋ #.& ,ŋ " v ŋ )'*, ( # )ŋ +/ ąŋ * , ŋ 2*&). ,ŋ & -ŋ , #)( -ŋ ') #)( & -ŋ ŋ &)-ŋ & ' ( -ŋ . (v ŋ +/ ŋ Ē ( # ,ēŋ -/-ŋ ')0#'# (.)-ŋ )& .#0)-ŋ (ŋ/(ŋ(#0 &ŋ#,, #)( &ąŋ#( , 0 , &ŋ*,)*#)ŋ ŋ& ŋ (4 đĄŋ / (. Ćŋ111Ą* (/&.#')- # -Ą )'Ą

ŋ (ŋ &!/( -ŋ /&./, -ąŋ#( &/# ŋ& ŋ !#* # ąŋ& ŋ (4 ŋ- ŋ $ , v ŋ ŋ * ,.#,ŋ ŋ &)-ŋ ')0#'# (.)-ŋ ŋ &)-ŋ -.,)-Ąŋ #' )&#4 (ŋ /(ŋ ,#./ &ŋ * , ŋ &)-ŋ #)- -ŋ 3ŋ &)-ŋ ')0#'# (.)-ŋ , (ŋ ' # (. -ŋ Ģ * ( # ( )ŋ & ŋ " ŋ 3ŋ &ŋ ., -& )ŋ ŋ & -ŋ -., && -ģĄŋ / (. Ćŋ 111Ą! ,/3)Ą )'Ąŋ (ŋ -. ŋ * v-ŋ . ' #Z(ŋ - ŋ - ,,)&& ,v ŋ& ŋ )() # ŋ (4 ŋ &ŋ0# (., Ą

ŋ

ŋ (#0 ,-# ŋ , ŋ ŋ ,/- &Z(ŋ ( )(., ŋ )-ŋ #!)-ŋ! (Z.# )-ŋ (ŋ&)-ŋ #& ,#( -Ćŋ/()ŋ- ŋ ( ,! ŋ ŋ ., (-*),. ,ŋ - ,).)(#( ŋ Ģ 3/ ŋ ŋ & ŋ 2* ,# ( # ŋ -*#,#./ &ŋ3ŋ ,.v-.# ģąŋ &ŋ).,)ŋ -ŋ/(ŋ, *.),ŋ ŋ/( ŋ "),')( ŋ +/ ŋ Đ') /& ŋ & ŋ * # ŋ ŋ )'/(# # (ŋ -) # &ŋ 3ŋ - ŋ 0#( /& ŋ )(ŋ -* .)-ŋ ') #)( & -ŋ &ŋ #& đĄŋ / (. Ćŋ111Ą! ,/3)Ą )'Ą

ûĂ ŋĠŋ ŋĠŋüăĄúþĄûĂŋ


=

ŋ &ŋ , %Ě ( ŋ- ŋ),#!#( ŋ )')ŋ/( ŋ /&./, ŋ/, ( ŋ ŋ&)-ŋ ,,#)-ŋ( )3),+/#()-ŋ )')ŋ &ŋ ,)(2ŋ ŋ* ,.#,ŋ ŋ ûăÿúąŋ (. ŋ &)ŋ #( -# & ŋ &ŋ )-.)ŋ ŋ &)-ŋ &/ -ŋ ( # ŋ (ŋ & -ŋ && -ŋ $/(.)ŋ &ŋ !, #.#ąŋ &ŋ ' -.,)ŋ ŋ , ')(# -ŋ )ŋ $ąŋ '6-ŋ . , ŋ *. ,v ŋ &ŋ , **#(!ŋ )ŋ #'*,)0#- # (ąŋ.# ( ŋ, v -ŋ$ ' #+/#( -Ą ŋ ŋ *,)2#' ' (. ŋ þúúŋ )-ŋ ŋ &)-ŋ - & 0)-ŋ ,# ()-ŋ +/ ŋ / ,)(ŋ ., -& )-ŋ ŋ , -#&ŋ - ŋ & -ŋ *,)"# # ŋ & ŋ *,6 .# ŋ ŋ & -ŋ ,. -ŋ ' , # & -Ąŋ )ŋ ) -. (. ąŋ - ,,)&& ,)(ŋ/( ŋ' 4 & ŋ (., ŋ& ŋ (4 ŋ3ŋ & ŋ &/ " ŋ +/ ŋ -ŋ )() # ŋ ./ &' (. ŋ )')ŋ &ŋ *) #, Ąŋ / (. Ćŋ"..*ĆĞĞ#( ) - / , Ą )'ĞĄ 5 ŋ (ŋ /( ŋ ), )!, v ŋ ') ,( ąŋ && ' ŋ !/' )).ŋ )ŋ #-# ."&)ąŋ &)-ŋ ")' , -ŋ && 0 (ŋ ). -ŋ ŋ !/ ŋ 3ŋ (ŋ !)&* -ŋ )(ŋ && -ŋ )(., ŋ &ŋ-/ &)Ąŋ ,#0 ŋ ŋ& ŋZ*) ŋ &ŋ Ē * ,." # ēąŋ (ŋ & ŋ +/ ŋ &)-ŋ ., $ ), -ŋ . (v (ŋ *,)"# # )ŋ " & ,ŋ (ŋ & -ŋ '#( -ŋ 3ŋ - ŋ )'/(# (ŋ ŋ ., 0Z-ŋ ŋ-)(# )-Ąŋ / (. Ćŋ111Ą0# $ $ .Ą )'Ą

ŋ &ŋ *)& ŋ ( ŋ -ŋ &ŋ #& ŋ +/ ŋ - ŋ " ŋ &, ),ŋ ŋ /( ŋ ,, Ąŋ )ŋ +/ ŋ *,) & ' (. ŋ ()ŋ - * ŋ -ŋ +/ ŋ *,)0# ( ŋ ŋ /(ŋ (.#!/)ŋ $ , # #)ŋ #( #)ŋ && ' )ŋ && %" ' ąŋ +/ ŋ / (. ŋ )(ŋ '6-ŋ ŋ ăúúŋ )-ŋ ŋ "#-.),# ŋ 3ŋ +/ ŋ , ŋ * ,. ŋ &ŋ (., ( '# (.)ŋ ŋ &)-ŋ !/ ,, ,)-Ąŋ / (. Ćŋ111Ą!&) & ( )(&#( Ą )'Ą

ŋ (ŋ üúûÿŋ 3ŋ &/ !)ŋ ŋ /( ŋ (),' ŋ +/ ŋ /, ŋ Āāŋ )-ąŋ #'*& ' (. ŋ (ŋûăþĂąŋ&/ !)ŋ ŋ& ŋ !/( ŋ / ,, ŋ /( # &ąŋ- ŋ &#'#( ŋ& ŋ*,)"# # # (ŋ ŋ #& ,ŋ -*/Z-ŋ ŋ& ŋ' # () " ąŋ*,6 .# ŋ+/ ŋ -. ŋ0#( /& ŋ )(ŋ & ŋ*,)-.#./ # (ŋ3ŋ &ŋ - ( , ()ąŋ -*/Z-ŋ ŋ )-ŋ ŋ ,, -. ,ŋ ŋ $ŋ3ŋ &# (. -ŋ- ŋ*/ ŋ #- ,/. ,ŋ (ŋ &' ąŋ -)ŋ-vŋ )(ŋ/( ŋ / ( ŋ#&/'#( # (Ą

ŋ

ŋ*) & # (ŋ ,)ŋ ŋ& ŋ )-. ŋ ,# ŋ )&)' # ( ŋ , ŋ /(ŋ ,#.')ŋ - )ŋ (ŋ &ŋ * 4ŋ Ē ."),)*-ŋ ' * &Zēąŋ )ŋ -#'*& ' (. ŋ' * &Ząŋ+/ ąŋ ŋ, v4ŋ ŋ-/ŋ*,)(/( # )ŋ ')0#'# (.)ŋ . (ŋ *,)(.)ŋ -ŋ - )ŋ &ŋ !/ ąŋ - ŋ #(0 (. ŋ *),ŋ &)-ŋ * - ), -ąŋ ŋ ,#.')ŋ ŋ . ' ),ąŋ &ŋ #& ŋ+/ ŋ&& 0 ŋ # ")ŋ()' , ąŋ/( ŋ ŋ& -ŋ (4 -ŋ'6-ŋ ., # #)( & -ŋ &ŋ*,)&v # )ŋ )& &),ŋ ŋ -. ŋ* v-Ą

ŋĠŋ ŋĠŋüăĄúþĄûĂ ûă


™

/ZÅ‹- ,6Å‹ Å‹-/Å‹- ' ( Å‹ &Å‹üþÅ‹ Å‹' ,4)Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹ ,#&

Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹ ,#&Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹' 3)

&TUBSÂœ NVZ CJFO JOGMVFODJBEB BTUSPM«HJDBNFOUF EVSBOUF MPT QS«YJNPT TJFUF E¦BT SB[«O QPS MB DVBM TFOUJSÂœ PMBT EF FOFSH¦B Z WJUBMJEBE 5FOESÂœ VO SFTQJSP FO MBT GJOBO[BT

)B FTQFSBEP EVSBOUF NVDIP UJFNQP VOB PQPSUVOJEBE QBSB EFNPTUSBS UPEPT TVT DPOPDJNJFOUPT Z IBCJMJEBEFT FTB BOTJBEB PQPSUVOJEBE MMFHBSÂœ EVSBOUF FTUPT E¦BT

Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹$/&#)Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹ !)-.)

Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹ !)-.)Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹- *.# ' ,

%VSBOUF FTUB TFNBOB NPTUSBSœ VOB UFOEFODJB B EFKBSTF MMFWBS QPS TVT JNQVMTPT TJO NFEJS MBT DPOTFDVFODJBT %FCJEP B FTUP QPESœ UPNBS EFDJTJPOFT EFNBTJBEP QSFDJQJUBEBT

:B IB IFDIP UPEP MP RVF FTUBCB B TV BMDBODF QBSB DPOTFHVJS MP RVF EFTFB BIPSB FT UJFNQP EF EFKBS MBT DPTBT FO NBOPT EF MB WJEB Z GPDBMJ[BS TV BUFODJ«O FO PUSBT NFUBT JHVBM EF JNQPSUBOUFT

Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹()0# ' , Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹ # # ' ,

Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹ # # ' , Å‹ &Å‹ûăŋ Å‹ ( ,)

4F WFSœO QPUFODJBMFT TVT DBQBDJEBEFT QBSB SFMBDJPOBSTF BSNPOJPTBNFOUF DPO UPEBT MBT QFSTPOBT DPO MBT RVF UFOHB DPOUBDUP QPESœ TPMVDJPOBS BMHVOPT QSPCMFNBT NFOPSFT

-PT BTUSPT MF PUPSHBSÂœO VOB DMBSJEBE NFOUBM RVF MF QFSNJUJSÂœ BOBMJ[BS TVT QSPCMFNBT Z QSFPDVQBDJPOFT EFTEF PUSB «QUJDB BM IBDFSMP MPHSBSÂœ FODPOUSBS TPMVDJPOFT OFDFTBSJBT

üú Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üăĄúþÄ„ûÄ‚Å‹


=

Y Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹' 3)Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹$/(#)

5 Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹$/(#)Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹$/&#)

"QBSFDFSÂœ FO TV WJEB VOB QFSTPOB RVF MF EFTQFSUBSÂœ JOTUJOUPT DPNP OVODB OBEJF MP IBC¦B MPHSBEP 1JFOTF FO MBT QPTJCMFT DPOTFDVFODJBT EF FTB BWFOUVSB

5FOESÂœ NVZ FYBDFSCBEB TV JOUVJDJ«O Z TV TFOTJCJMJEBE $POG¦F FO TV WP[ JOUFSJPS Z HV¦FTF QPS FMMB QBSB UPNBS MBT EFDJTJPOFT JNQPSUBOUFT RVF IB FTUBEP EFNPSBOEP

Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹- *.# ' , Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹) ./ , Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹

Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹) ./ , Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹()0# ' ,

-PT BTUSPT JNQVMTBSÂœO MBT SFDPODJMJBDJPOFT Z MB BSNPO¦B FO MBT SFMBDJPOFT IVNBOBT EF UPEPT MPT OBDJEPT CBKP FTUF TJHOP 6OB SFVOJ«O MF CSJOEBSÂœ MB PQPSUVOJEBE QBSB BSSFHMBS MBT DPTBT

&TUBSÂœ JOGMVFODJBEB QPS FYDFMFOUFT WJCSBDJPOFT D«TNJDBT RVF JNQVMTBSÂœO Z BQPSUBSÂœO TPMVDJPOFT B UPEPT MPT QSPCMFNBT EF ¦OEPMF TFOUJNFOUBM $PTFDIBSÂœ FM GSVUP EF TVT FTGVFS[PT

Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹ ( ,)Å‹Å‹ &Å‹ûÄ‚Å‹ Å‹ , ,)

Å‹ &Å‹ûăŋ Å‹ , ,)Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹' ,4)Ä„

%FKF TV PSHVMMP EF MBEP Z E¢TF FM UJFNQP OFDFTBSJP QBSB FMBCPSBS FM EVFMP TJO NPMFTUBSTF FO GJOHJS BOUF OBEJF $PO FM UJFNQP MBT IFSJEBT TF DFSSBSÂœO WFSEBEFSBNFOUF Z QPESÂœ DPNFO[BS EF OVFWP

&YQFSJNFOUBSÂœ EVSBOUF MPT QS«YJNPT E¦BT VOB JOVTJUBEB GBDJMJEBE QBSB FYQSFTBS TVT FNPDJPOFT F JEFBT HSBDJBT B RVF FTUBSÂœO CBKP MB JOGMVFODJB EJSFDUB EF MB MVOB &YJKB MP RVF MF DPSSFTQPOEF &

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üăĄúþÄ„ûÄ‚ üû


$PNQBSUJS EJGFSFOUFT FTQBDJPT RVF JOWPMVDSBO DVMUVSB Z BSUF FT VOB FYDFMFOUF PQDJ«O QBSB GPSUBMFDFS MPT MB[PT FOUSF BNJHPT Z GBNJMJB QPS FTUP QSFTFOUBNPT VOB WBSJFEBE EF FWFOUPT QBSB EJTGSVUBS . T JOGPSNBDJ«O FO FM 'BDFCPPL EF -B 1MVNB

$6-563"

.É4*$"

ŋ ŋ QPFUBT TJO DPSB[BT OJ BSNBEVSBT TF FOGSFOUBO BM Q°CMJDP Z MF DVFOUFO TV WFSEBE B WJWB WP[ -PT BTJTUFOUFT FMJHFO BM HSBO HBOBEPS

ŋ ŋ 1PS QSJNFSB WF[ FO $VFODB VO HSBOEF EF MB FTDFOB FMFDUS«OJDB NVOEJBM 8 "MFY /JHHFNBOO "&0/ %JTGSVUF BEFN T EF GJFTUB BM BJSF MJCSF Z MB QBSUJDJQBDJ«O EF WBSJPT EK

ŋ

ŋ

ñ +RD>O 5FBUSP $BTB EF MB $VMUVSB -VJT $PSEFSP ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

ñ +RD>O -VNJOBSJBT $VFODB 5VSJ EJBHPOBM B MB JHMFTJB ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

ŋĐ ŋ đŋŋ -B "MDBME¦B EF $VFODB Z FM BSUJTUB "VESFZ $BSWFS JOWJUBO B EJTGSVUBS EF MB FYQPTJDJ«O QJDU«SJDB i:VQBJ $IBOJw 6O HSBDJBT B MB BNBCJMJEBE EF MPT EFTDPOPDJEPT

ŋ ŋ

ŋ ŋŋ %PT HSBOEFT EF MB N°TJDB -B . RVJOB $BNBMF«O Z "TUSPZBLT FO VOB OPDIF EJWFSUJEB EF DPODJFSUPT Z BGUFS QBSUZ FMFDUS«OJDP DPO EK JOWJUBEP TPSQSFTB

ŋ

ŋ

ñ +RD>O (BMFS¦B EF MB "MDBME¦B 4JN«O #PM¦WBS Z #PSSFSP ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

ñ +RD>O 3BODIP (SBOEF 3JDBVSUF KVOUP BM DPMFHJP $BUBMJOBT ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

ŋ ŋ -B "MDBME¦B EF $VFODB Z TV %JSFDDJ«O EF $VMUVSB BCSFO MB TFHVOUB FUBQB FO MB QSJNFSB DPOWPDBUPSJB QBSB TFS QBSUF EF MBT i1 HJOBT BNBSJMMBTw EF CJFOFT Z TFSWJDJPT DSFBUJWPT

ŋ ŋ ŋ ŋ -PT 'JWFAT JOUFSQSFUBS O MPT ¢YJUPT EF 4PEB 4UFSFP "VU¢OUJDPT %FDBEFOUFT &OBOJUPT 7FSEFT FOUSF PUSPT 3FTFSWBDJPOFT Z MJTUB 7*1 BM ŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋ ŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋ

ŋ ñ +RD>O .VTFP EF MB $JVEBE (SBO $PMPNCJB Z #FOJHOP .BMP ñ'LO> B ñ %B@E> )BTUB FM EF NBZP

üü ŋĠŋ ŋĠŋüăĄúþĄûĂŋ

ñ +RD>O -PMB}T 'MPSFODJB "TUVEJMMP Z "W EF "CSJM ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP


=

'".*-*" ".*(04 Ä…Å‹ Å‹ Y Å‹ Å‹ $PO RVJODF BªPT $I¢SJG TF IB DPOWFSUJEP FO VO BEPMFTDFOUF DPOGMJDUJWP QPS MP RVF TV NBESF BOUFT EF RVF MB DPTB QBTF B NBZPSFT EFDJEF FOWJBSMF DPO TV U¦P Å‹

&7&/504 Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ &TQBDJP EFEJDBEP B MB DPNFSDJBMJ[BDJ«O EF QSPEVDUPT GBCSJDBEPT QPS EJTFªBEPSFT JOEFQFOEJFOUFT EFM QB¦T FO VOB HSBO EJWFSTJEBE EF DBNQPT Å‹

ñ +RD>O "MJBO[B 'SBODFTB 5BEFP 5PSSFT Z "W 4PMBOP ñ 'LO> ñ %B@E> NBSUFT EF NBZP

ñ +RD>O 1BSRVF EF MB .BESF D¢TQFE KVOUP BM 1MBOFUBSJP ñ 'LO> ñ %B@E> EF BCSJM

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ /P JNQPSUB MB FEBE P DPOEJDJ«O G¦TJDB DVBMRVJFS QFSTPOB QVFEF QSBDUJDBS ZPHB TPMP TF OFDFTJUB VO UBQFUF P NBOUB SPQB D«NPEB Z HBOBT EF NFKPSBS Å‹ Å‹ Å‹

Å‹ Å‹ 1SPZFDDJPOFT DPOWFSTBUPSJPT DPODJFSUPT FO WJWP FYQP WJOJMPT Z NVDIP NÂœT 1SFTFOUB 5PªP 1FªB VO IPNFOBKF B 1JOL 'MPZE Z 4VQFS 5SBNQ FOUSF PUSPT Å‹ Å‹

ñ +RD>O 1BSRVF EF MB .BESF "W EF "CSJM Z 'FEFSJDP .BMP ñ 'LO> ñ %B@E> MVOFT BCSJM

ñ +RD>O .VTFP 3FNJHJP $SFTQP 5PSBM $BMMF -BSHB Z #PSSFSP ñ 'LO> ñ %B@E> +VFWFT EF NBZP

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ — Å‹ 4F PGSFDFO PCSBT EF BSUF EF WBSJPT DSFBEPSFT DPO QSFDJPT EFTEF MPT E«MBSFT FO WBSJPT GPSNBUPT DPOUFOJEPT Z FTUJMPT QBSB BQPZBS MB JOEVTUSJB DVMUVSBM EFM QB¦T Å‹

Å‹ Å‹ Ä…Å‹ Å‹

Å‹ ˜NJMF 7JFV[BD WJWF DPO TV NBESF DVBOEP FMMB NVFSF SFQFOUJOBNFOUF ¢M JOWJUB B UPEPT TVT QBSJFOUFT B BDVEJS BM GVOFSBM TPO UJFNQPT EF MB SFWVFMUB EF NBZP EFM

ñ +RD>O #VOLFS $BOUJOB (BMFS¦B $IBMMVBCBNCB ñ 'LO> EFTEF P ñ %B@E> EF NBSUFT B EPNJOHP

Å‹ ñ +RD>O $JOF 1BSL$VFODB UP QJTP 1BESF "HVJSSF ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üăĄúþÄ„ûÄ‚ üý


ŋ ŋ

=

&/-., # (Ćŋ 6ŋ ,# &ŋĠŋ (-. !, 'Ćŋ -* #) (ĝ & -* #)ŋĠŋ =

üþ ŋĠŋ ŋĠŋüăĄúþĄûĂŋ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.