LA PLUMA 643

Page 1

/ ( ŋĞŋ / ),Å‹Äž ˜)Å‹üăŋĞŋ # #š(Å‹ ľÅ‹Ä€þý

úĀĄúÿÄ„ûÄ‚

==

Å‹ Å‹Å‹ Å‹ Å‹ - ,Å‹ &Å‹ (. ,( .Å‹ Å‹' ( , Å‹*)-#.#0 Å‹3Å‹ Å‹ 0),Å‹ Å‹ /- -Å‹ )')Å‹& -Å‹ Å‹& Å‹ +/# Å‹ Å‹!Z( ,)Ä…Å‹ (Å‹ )(., Å‹ Å‹& Å‹ 0#)& ( # Å‹3Å‹).,)-Å‹' & -Å‹ Å‹& Å‹-) # Å‹ ./ &Ä„Å‹ûúÄšûû

ÃĆŋ#*&/7&/*%04 " -" 3&7*45" %& -" .6+&3

(ŋ.# '*)-ŋ (ŋ&)-ŋ+/ ŋ'/ " -ŋ* ,-)( -ŋ0#0 (ŋ )')ŋ( 0 ! (. -ąŋ"v ,#Ě )-ŋ-#ŋ& -ŋ.) šŋ *. ,- ćŋ( .#0)-ŋ-#ŋ( # ,)(ŋ (ŋ' #)ŋ &ŋ ))'ŋ. Ě ()&š!# )ąŋ -ŋ 6 #&ŋ -. ,ŋ )(-. (. ' (. ŋ ŋ& ŋ ,#0 ŋ* , # )-ŋ (ŋ)& -ŋ ŋ #( ),' #š(ąŋ*),ŋ &&)ŋ -ŋ#'*),. (. ŋ&& ' ,ŋ ŋ # ,. ŋ )(- # ( # ŋ &ŋ' ( $)ŋ &ŋ .# '*)ąŋ -#(ŋ +/ ŋ &&)ŋ #'*&#+/ ŋ ( )( ,ŋ -* #)-ŋ ŋ - ()ŋ (., . (#Ě '# (.)ąŋ* ,)ŋ. '*) )ŋ (ŋ )( ŋ& ŋ-) # Ě, ŋ- ŋ ( &# ŋ" -. ŋ &ŋ*/(.)ŋ ŋ* , ,ŋ.) )ŋ(),. Ąŋŋ -. ŋ # #š(ŋ ŋ ŋ &/' ŋ+/# , ŋ ,ŋ& -ŋ )), ( -ŋ ŋ # ,.)-ŋ*/ ,.)-ŋ- !/,)-ąŋÄ.#& -ŋ3ŋ( - ,#)-ŋ* , ŋ& ŋ-) # ŋ-) , ŋ.) )ŋ - ŋ &ŋ '*) , '# (.)ŋ ' (#()ąŋ (ŋ &ŋ+/ ŋ&)-ŋ'#&&)( -ŋ ŋ/-/ ,#)-ŋ (ŋ -/ŋ&#% ŋ ŋ&/ " -ŋ+/ ŋ- ŋ0/ &0 (ŋ!&) & -ŋĢ/(ŋ.Z,'#()ŋ /˜ )ŋ* , ŋ" & ,ŋ ŋ &)ŋ&) &ŋ3ŋ&)ŋ!&) &ŋ ŋ& ŋ0 4ģąŋ (ŋ -. ŋ -)ŋ& -ŋ ŋ!Z( ,)ąŋŋ -* #)ŋ (ŋ &ŋ+/ ąŋ (. ŋ & -ŋ . ,, ), -ŋ # , -ŋ+/ ŋ.) )-ŋ )() ')-ąŋ" 3ŋ. (.)ŋ*),ŋ" ,Ąŋŋ -#'#-')ąŋ && ' ')-ŋ &ŋ /# )ąŋ & ŋ - !/,# ŋ 3ŋ & ŋ Z.# ąŋ (. ŋ /(ŋ # , /&&3#(!ŋ +/ ŋ ()ŋ */ ŋ( ./, &#4 ,- ŋ )')ŋ -.6ŋ-/ # ( )ŋ* , ŋ/()-ŋ / (.)-ŋ+/ ŋ )'* ,Ě . (ŋ )(. (# )ŋ+/ ŋ" ŋ'/ ")ŋ ˜)ŋ ŋ/( ŋ. , , ŋ* ,-)( ąŋ -ŋ -.)ŋ. ' #Z(ŋ /(ŋ&& ' )ŋ &ŋ )'*,)'#-)ŋ#( #0# / &ŋ ŋ()ŋ ./ ,ŋ - ŋ &ŋ ()(#' .)ŋ3ŋ &ŋ /- ,ŋ -. -ŋ, -ŋ()ŋ )')ŋ-)! -ŋ* , ŋ &ŋ / &&)ŋ ŋ &!/( ŋ0v .#' ąŋ-#()ŋ ŋ' Ě ( , ŋ )(-.,/ .#0 ŋ3ŋ*)-#.#0 ŋ* , ŋ.) )-Ąŋ )3ŋ (ŋ &ŋ'/( )ŋ- ŋ- ŋ+/ ŋ &ŋ/- ,ŋ &ŋ (. ,( .ŋ3ŋ& -ŋ, -ŋ-) # & -ŋ -. ')-ŋ 2*/ -.)-ŋ ŋ'/ " -ŋ )- -ąŋ*),ŋ. (.)ŋ /# ŋ-/ŋ#(.#'# ŋ3ŋ()ŋ $ ŋ+/ ŋ& ŋ, &# ŋ- ŋ0/ &0 ŋ-)&)ŋ/( ŋ* (. && ĄŋĢ ģ

Y

== #FOB@QLO $AFQLOF>I %BOK>KAL +>OBK>P 2R?AFOB@QLO $AFQLOF>I )R>K />?IL 5FKQFJFII> &BOBKQB &BKBO>I />QOF@FL /OL>–L "LBAFQLO>  KDBIBP ,>OQÂ’KBW # "LK@BMQL &OˆCF@L ">OILP /OL>–L % 7>SFBO /B–> , ,>NRBQ>@F—K 'BKOV />RQ> /R?IF@FA>A V 5BKQ>P /!7 $UQ 2RP@OFM@FLKBP $UQ / ( ŋĞŋ / ),Å‹Äž ˜)Å‹üăŋĞŋ # #š(Å‹ ľÅ‹Ä€þý

úĀĄúÿÄ„ûÄ‚

==

Å‹ Å‹Å‹ Å‹ Å‹ - ,Å‹ &Å‹ (. ,( .Å‹ Å‹' ( , Å‹*)-#.#0 Å‹3Å‹ Å‹ 0),Å‹ Å‹ /- -Å‹ )')Å‹& -Å‹ Å‹& Å‹ +/# Å‹ Å‹!Z( ,)Ä…Å‹ (Å‹ )(., Å‹ Å‹& Å‹ 0#)& ( # Å‹3Å‹).,)-Å‹' & -Å‹ Å‹& Å‹-) # Å‹ ./ &Ä„Å‹ûúÄšûû

/LOQ>A> $I @LKQBKFAL AB ILP >OQ’@RILP BP @OFQBOFL AB PRP >RQLOBP V KL OBMOBPBKQ> KB@BP>OF>JBKQB I> MLPF@F—K AB I> 1BSFPQ>

ü Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úĀĄúÿÄ„ûÄ‚Å‹

-(". $I 3FBJML

=

þ

ÿ

5 ŋ ,& ŋ , # ąŋ '* )( ŋ ŋ $ , 4ąŋ *),.#-. ŋZ&#. ŋ &ŋ * v-ąŋ" & ŋ ŋ-/ŋ0# ŋ3ŋ * -# (ąŋ '6-ŋ ŋ ')ŋ -/'# ŋ (ŋ,)&ŋ - ŋ& -ŋ, -Ą

Ā

ûü ûý u

ŋ1 ŋ- ŋ" ŋ )(0 ,.# )ŋ (ŋ/(ŋ!, (ŋ , . ,#)ąŋ& ŋ, &# ŋ , (. ŋ ŋ& ŋ 2* . .#0

ā

ċ ŋ ))%ŋŋ*/ ŋ- ,ŋ '*& )ŋ )')ŋ/( ŋ " ,, '# (. ŋ ŋ ' #)ąŋ -vŋ&)ŋ -/' ŋ& ŋ , ), ŋ ŋŋĒ /$ , -ŋ )(., ŋ& ŋ0#)& ( # ŋ " # ŋ'/$ , -ēĄ

Ă ă ċ

/ -.,)ŋ )& ), ),ąŋ ) .),ŋ 2* ,.)ŋ (ŋ ' # #( ŋ#(. !, &ąŋ., . ŋ -) , ŋ& ŋ # , # # (Ćŋ -v(.)' -ąŋ., . '# (.)-ŋ 3ŋŋ &ŋ., - )( )ŋ ŋ/( ŋ * .)&)!v ŋ ./ &Ą

ûþ ŋ u ( ŋ *&# # (ŋ&) &ąŋ , ŋ*),ŋ/( ŋ* , $ ŋ ŋ '*, ( ), -ŋ (# & ŋ ! ŋ3ŋ , ( #- )ŋ ),( $)ąŋ+/ ŋ / (. ŋ )(ŋ#(0 ,-# (ŋ /-., &# ( Ąŋ /ŋ *,)*/ -. ŋ -ŋ$/(. ,ŋŋ &)-ŋ' - $ -ŋ3ŋ&)-ŋ / (.)-ŋ* , ŋ(# )-ąŋ #( (.#0 ( )ŋ &ŋ.# '*)ŋ ŋ &# ŋ+/ ŋ (ŋ (., ! ,& -ŋ&)-ŋ /&.)-Ąŋ

ûú ûû , ŋ()ŋ* ,- ŋ (ŋ&)-ŋ '#&&)( -ŋ ŋ .)-ŋ &ŋ (. ,( .ŋ/( ŋ , )' ( #)( -ŋ ŋ $ 0 ( -ŋ3)/./ ,-ŋ+/ ŋ ( , (ŋ &ŋ #- /,-)ŋ '#(#-. ŋ ŋ&/ " Ą

ûĂ ûă u ŋ ĄĄĄ -ŋ-) # & -ąŋ *&# #)( -ąŋŋ1 ąŋ -),*, ( (. -ŋ .)-ŋ +/ ŋ ŋ )() ,Ąŋ

ŋĠŋ ŋĠŋúĀĄúÿĄûĂ ý

5 ŋ Ć $"3-" )&3&%*"

Đ #ŋ0)4ŋ., - # ( ŋ !, # -ŋ ŋ& -ŋ, -đŋ

ŋ $ , #-. ŋ ,& ŋ , # ŋ(/( ŋ" ŋ-# )ŋ/( ŋ * ,-)( ŋŗ(),' &ŗćŋ ŋ )& - (. ŋ-)&)ŋ+/ ,v ŋ$/! ,ŋ $ , 4ŋ3ŋ()ŋ-) ŋ )(ŋ& ŋ.v*# ŋĒ # -. ŋ,)- ēĄŋ

)() # ŋ (ŋ &ŋ * v-ŋ ŋ *),ŋ - ,ŋ '* )( ŋ (ŋ $ , 4ąŋ ,& ŋ , # ŋ " ŋ * ,.# #* )ŋ (ŋ / .,)ŋ )&#'*# -ŋ 3ŋ " ŋ 0# $ )ŋ *),ŋ ŋ &ŋ '/( )ŋ , *, - (. ( )ŋ &ŋ / ),ąŋ* ,)ŋ '6-ŋ -ŋ/( ŋ '/$ ,ŋ '*) , ŋ3ŋ" ŋ ŋ & -ŋ, -ŋ-) # & -ŋ/(ŋ )ŋ* , ŋ -/-ŋ)*#(#)( -Ąŋ -.6ŋ (ŋ &ŋ (.,)ŋ ŋ &.)ŋ ( #'# (.)ŋ (ŋ ).), )Ě " Ąŋ *)3 ŋ-/-ŋ ) )-ŋ-) , ŋ& ŋ ' - ŋ 3ŋ '#, ŋ #$ ' (. ŋ &ŋ . Ě & ,)Ąŋ ,' ( ŋ )( (Ě ., ŋ (ŋ &ŋ$/ !)ąŋ*/ -ŋ (ŋ - ŋ ')' (.)ŋ - ŋ #-*/. ŋ &ŋ * - ąŋ+/ ŋ&)!, ąŋ ŋ& -ŋ)&#'*# Ě -ŋ '/( # & -ŋ +/ ŋ - ŋ & Ě , ,6(ŋ (ŋ ./'#ąŋ ),!# ąŋ (ŋ- *.# ' , Ąŋŋ

( ŋ" ŋ *, ( # )ŋ ŋ- ,ŋ* # (Ě . Ąŋ (ŋ * ,.# )ŋ */ ŋ /, ,ŋ '6-ŋ ŋ #( )ŋ "), -ąŋ * ,)ŋ &)ŋ '6-ŋ#'*),. (. ŋ+/ ŋ& ŋ #)ŋ &ŋ $ , 4ŋ / ŋ & ŋ *)-# #&# ŋ ŋ Đ - )( ,- đŋ / ( )ŋ.) )-ŋ& ŋ - & (ŋ *),ŋ - ,ŋ /( ŋ "# ŋ # , (. ŋ ŋ& -ŋ ŋ-/ŋ Ąŋŋ Đ / ,v ŋ *, .# ,ąŋ " ,ŋ $ , # #)-ąŋ- !/#,ŋ*, .# ( )ŋ 3ŋ )'* .#,ąŋ()ŋ , ŋ ŋ& -ŋ "#Ě -ŋ+/ ŋ$/! (ŋ )(ŋ'/ -ŋ )ŋ+/ ŋ+/ ,v (ŋ & , ,ŋ-/-ŋûÿŋ )-ŋ )(ŋ /( ŋ !, (ŋ # -. ŋ ,)- đąŋ , / , Ąŋ # (., -ŋ '6-ŋ0# $ ŋ)ŋ! ( ŋ.,) )-ąŋ ' ()-ŋ & ŋ *, !/(. (ŋ *),ŋ +/Zŋ0 -.v ŋ)ŋ- ŋ* #( ŋ )')ŋ &)ŋ" v ŋ)ŋ*),ŋ+/Zŋ()ŋ& ŋ!/-. Ě (ŋ& -ŋ'/ -Ąŋŋ - ,)(ŋ&)-ŋ )-ŋ3ŋ- ŋ )(Ě 0#,.# ŋ (ŋ * ,. ŋ &ŋ +/#*)ŋ ŋÃ ŋ )&v'*# )ąŋ&& ! ŋ ŋ- ,ŋ' -., ŋ -*/Z-ŋ ŋ #( )ŋ "), -ŋ ŋ $ , #-. ŋ 3ŋ '/ ")-ŋ ŋ -/-ŋ * ,.# )ŋ - &# ŋ .,#/( (. ŋ 3ŋ - !/# ), -ŋ& ŋ - ,# v (ŋ (ŋ-/ŋ )' (. ŋ+/ ŋ (ŋ -. ŋ #- #*&#Ě ))%ŋ* ,-)( &ąŋ* ,)ŋ-#(Ě

.# ŋ & ŋ ( -# ŋ ŋ . ( ,ŋ /(ŋ -* #)ŋ* , ŋ -.)ŋ3ŋ ,# ŋ/( ŋ (ŋ ! ŋ * , ŋ )' (. ,ŋ , ŋ ŋ-/ŋ *),. Ąŋŋ

/ !)ŋ '* 4 ŋ ŋ /- ,ŋ &ŋ 1#.. ,ŋ* , ŋ" ,ŋ )' (. Ě ,#)-ąŋ)*#( ,ąŋ')-., ,ŋ* ,. ŋ ŋ -/ŋ., $)ŋ3ŋ -vŋ '* 4 ŋ ŋ) Ě . ( ,ŋ - !/# ), -ąŋ * ,)ŋ / ŋ " -. ŋ &ŋ üúûÿŋ / ( )ŋ - /Ě ,# ŋ+/ ŋ-/ŋ0)4ŋ. (v ŋ/(ŋ* -)ŋ 3ŋ+/ ŋ*) v ŋ- ,ŋ - / " Ąŋ ŋ Đ / )ŋ )-ŋ '# # #)-ŋ (ŋ )(. #. ŋ 3ŋ & ŋ 0# '#(#-., ŋ ŋ /,#-')ŋ ŋ - ŋ')' (.)ŋ "#4)ŋ/()-ŋ )' (. ,#)-ŋ (ŋ&)-ŋ +/ ŋ /&* ŋ ŋ & -ŋ 0v .#' -ŋ 3ŋ v ŋ )- -ŋ )')ŋ* , ŋ+/Zŋ- ŋ 2*)( (đąŋ )(. 2./ &#4 ŋ & ŋ *),.#-. ŋ 3ŋ / ŋ (ŋ - ŋ ')' (.)ŋ / ( )ŋ # # ŋ " ,ŋ/( ŋ ,. ŋ # ,. Ąŋŋ /ŋ )*#(# (ŋ 2*)(v ŋ +/ ŋ " v ŋ 0# $ )ŋ *),ŋ '6-ŋ ŋ þĀŋ

* v- -ŋ 3ŋ $ '6-ŋ & ŋ " ŋ * - )ŋ &!)ŋ -#'#& ,ąŋ * ,)ŋ . ' #Z(ŋ " & ŋ , ŋ &ŋ #- /,-)ŋ ' "#-. ŋ (ŋ &ŋ +/ ŋ -# '*, ŋ - ŋ /- ŋ " ,& ŋ & ŋ /&* ŋ ŋ &)ŋ +/ ŋ ) /,, ŋ ŋ & -ŋ 0v .#' -Ąŋ - ŋ - ,#.)ŋ ./0)ŋ '6-ŋ ŋ ûúĄúúúŋ )'* ,.# )-Ąŋŋŋ -*/Z-ąŋ "#4)ŋ /( ŋ ,v.# ŋ # ,. ŋ &ŋ 2*, -# (. ŋ Ě &ŋ ),, ąŋ *),+/ ŋ )(-# Ě , ŋ +/ ŋ /- ŋ /(ŋ ' (- $ ŋ ' "#-. ŋ (ŋ -/-ŋ - .#( -ŋ *),ŋ&)ŋ+/ ŋ"#4)ŋ/( ŋ ,v.# ąŋ ŋ * - ,ŋ ŋ +/ ŋ , # # ŋ *)3)ŋ )( '# )ŋ ŋ* ,. ŋ &ŋ (. Ě ,#),ŋ ) # ,()ŋ* , ŋ*) ,ŋ, Ě *, - (. ,ŋ &ŋ * v-ŋ (ŋ &ŋ 2Ě ., ($ ,)Ąŋ Đ ,)ŋ -)ŋ ()ŋ ' ŋ */-)ŋ/(ŋ )4 &đąŋ !, ! Ąŋ ŋ Ã ŋ ()ŋ ŋ&)-ŋÄ&.#')-ŋ )' (. Ě ,#)-ŋ +/ ŋ " ŋ " ")ŋ & ŋ $ , Ě #-. ŋ 3ŋ +/ ŋ " ŋ , 0)&/ #)( )ŋ & -ŋ, -ŋ-) # & -ŋ / ŋ / ( )ŋ

2.)Ćŋ 3ŋ Z, 4ŋ &0 , )ŋĠŋ ).)Ćŋ # !)ŋ 6 , -ŋĠŋ =

þ ŋĠŋ ŋĠŋúĀĄúÿĄûĂŋ

ñ $BSMB )FSFEJB TF DPOWJSUJ« FO B TVT BªPT FO MB TFHVOEB (SBO .BFTUSB FO MB IJTUPSJB EF &DVBEPS

ñ -B DBNQFPOB FTUVEJ« QBSUF EF TV TFDVOEBSJB B EJTUBODJB QBSB QPEFS FOUSFOBS TFJT IPSBT BM E¦B EFTEF NVZ KPWFO

=

Đ )' #()ŋ'#ŋ * -# (ŋ*),ŋ &ŋ $ , 4ŋ )(ŋ &ŋ $ , # #)Ąŋ # '*, ŋŋ' ŋ " ŋ!/-. )ŋ )*#( ,ŋ (ŋ , -ŋ3ŋ " ,' ŋ * ,. ŋ ŋ& -ŋ /- -đĄŋ ŋ ñ &T QTJD«MPHB Z FTU IBDJFOEP VOB NBFTUS¦B FO 1TJDPMPH¦B %FQPSUJWB FO &TUBEPT 6OJEPT ñ 5JFOF N T EF TFHVJEPSFT FO MB SFE TPDJBM 5XJUUFS ñ %FEJDB TV WJEB B TVT FTUVEJPT BM EFQPSUF Z UBNCJ¢O FT BDUJWB FO SFEFT TPDJBMFT ñ $VBOEP FSB OJªB TF FOBNPS« EFM BKFESF[ Z B MPT BªPT GVF B MBT QSJNFSBT PMJNQJBEBT ñ &T VOB BDUJWJTUB QPS MPT EFSFDIPT EF MB NVKFS Z EF MPT EFSFDIPT IVNBOPT

,#.# ŋ /(ŋ Đ *,# ")đŋ &ŋ 0)& (. ŋ ,#-."# (ŋ ) ) Ąŋŋ ŋ ŋ., 0Z-ŋ ŋ, -ŋ-) # & -ąŋ , # ŋ )' (. ĆŋĐ # (., -ŋ (ŋ/()-ŋ *),. -ąŋ )')ŋ (ŋ &ŋ $ , 4ąŋ " ')-ŋ ),'# )ŋ " -. ŋ (ŋ &ŋ&) 3ŋ &ŋ"). &ŋ (Ě . -ŋ &ŋ v ŋ ŋ )'* .#,ąŋ* ! ,ŋ * - $ -ŋ ŋ (/ -.,)ŋ )&-#&&)ŋ * , ŋ#,ŋ ŋ/( ŋ)&#'*# ąŋ (ŋ &ŋ Ä. )&ŋ()ŋ+/# , (ŋ., $ ,ŋ (ŋ +/#*)ŋ3ŋ $/-. ,- ŋ ŋ& ŋ # . đĄŋ -. ŋ - ,#.)ŋ ()ŋ -)&)ŋ *,)Ě

0) ŋ , #)( -ŋ ŋ ) ) ŋ -#()ŋ +/ ŋ . ' #Z(ŋ , # # ŋ !, -#)( -ŋ *),ŋ * ,. ŋ ŋ - Ě !/# ), -ŋ &ŋ Ä. )&ąŋ +/# ( -ŋ . ,)(ŋ ŋ & ŋ $ , #-. ŋ *),ŋ /- ,ŋ &&)ŋ ),.)ŋ )ŋ *),+/ ŋ *)( (ŋ (ŋ / ŋ ŋ+/ ŋ-/ŋ #-Ě #*&#( ŋ- ŋ/(ŋ *),. Ąŋŋ &ŋ #!/ &ŋ +/ ŋ / ( )ŋ , ŋ (# ąŋ , # ŋ 2* ,#' (. ŋ +/ ŋ * ,-)( -ŋ & ŋ $/4! , (ŋ )ŋ . , (ŋ *),ŋ )')ŋ # ŋ 0 -.#,- Ąŋ Đ -ŋ /(ŋ , & $)ŋ ŋ & ŋ

-) # ŋ +/ ŋ -)')-đąŋ */(Ě ./ &#4 ŋ & ŋ *),.#-. ŋ +/ ŋ ()ŋ )( # ŋ+/ ŋ- ŋ' (. (! ŋ( Ě ./, &#4 ŋ -. ŋ-#./ # (Ąŋ ,)ŋ &)ŋ '6-ŋ !, 0 ąŋ - !Ä(ŋ -/ŋ)*#(# (ąŋ -ŋ+/ ŋ- ŋ $ (ŋ ŋ /(ŋ & )ŋ &)-ŋ ,!/' (.)-ŋ - Ě ,#)-ŋ* , ŋ (. & ,ŋ/( ŋ #- /Ě -# (ŋ3ŋ- & (ŋ ŋ, &/ #,ŋ'#& -ŋ ŋ ) (- -ŋ )(ŋ & ŋ #(. ( # (ŋ ŋ " ,#,ŋ3ŋ ŋ"/'#&& ,Ąŋŋ $ ŋ & ,)ŋ +/ ŋ && ŋ -)&)ŋ +/#-)ŋ " & ,ŋ ŋ & ŋ .#./ ŋ ŋ

- ŋ /. )&#-. ŋ (ŋ - ŋ ')Ě ' (.)ąŋ * ,)ŋ $ '6-ŋ " ŋ ,#.#Ě )ŋ & ŋ .Z (# ŋ *),+/ ŋ ()ŋ - ŋ )(-# , ŋ/( ŋ 2* ,. ŋ (ŋ - ŋ *),. ąŋ -#()ŋ /( ŋ (6.# ŋ '6-ŋ &ŋ Ä. )&ŋ / .),# ()Ąŋ ŋ )(-# , ŋ +/ ŋ -ŋ '6-ŋ ŋ* & , -ŋ+/ ŋ ŋ ).)-ąŋ*),ŋ &)ŋ +/ ŋ ()ŋ -ŋ '/3ŋ * ! ŋ &ŋ (-. !, 'Ąŋ '6-ŋ ŋ - ,ŋ $ , #-. ąŋ , # ŋ -ŋ*-# Ě &)! ŋ 3ŋ /( ŋ '/$ ,ŋ +/ ŋ ,#&& ŋ . ' #Z(ŋ (ŋ& -ŋ, -ĄŋĢ ģŋ

ŋĠŋ ŋĠŋúĀĄúÿĄûĂ ÿ

ŋċŋ

( ŋ /,#&&)ŋŋ #- &)! ŋ &v(# ŋ ))%Ćŋ ( /,#&&)

ŋ ŋ'/$ , -ŋ (ŋ )(., ŋ ŋ& ŋ0#)& ( # ŋ ( ŋ*& . ),' ŋ ŋ ))%ŋ , ŋ (ŋ / ( ŋ&/ " ŋ )(., ŋ& ŋ#( +/# ŋ ŋ!Z( ,)ąŋ3ŋ -ŋ/(ŋ -* #)ŋ ŋ *)3)ŋ -#(ŋ*, (. -ŋ ŋ '*) , '# (.)ŋ3ŋ )'/(# Ą

ŋ ûúŋ )-ąŋ '/$ , -ŋ '*) , -ŋ 3ŋ )(ŋ /( ŋ0#-# (ŋ & , ŋ ŋ& -ŋ -#!/ & -ŋ -) # & -ŋ 3ŋ ŋ !Z( ,)ŋ ,# ,)(ŋ '#-ŋ )$)-ąŋ */ ŋ (. ( ,ŋ ŋ ( ŋ ( Ě (ŋ & -ŋ #( +/# -ŋ (., ŋ ")' , -ŋ 3ŋ '/$ , -Ąŋ &ŋ -Ě * ,. ,ŋ()ŋ / ŋ 6 #&ąŋ*/ -ŋ./0 ŋ +/ ŋ #,ŋ ( , (. ( )ŋ ŋ ŋ /()ŋ ŋ &)-ŋ (. -' -ŋ * ,-)Ě ( & -ŋ3ŋ )& .#0)-Ąŋŋ - ŋ (.)( -ąŋ ŋ # ,#)ŋ . (!)ŋ +/ ŋ 0 ( ,ŋ &ŋ '# )ŋ ŋ )*#( ,ŋ)ŋ ŋ )(., #,ŋ&)-ŋ,)Ě & -ŋ., # #)( & -ŋ ŋ'/$ ,ŋ Ě ( ! ŋ3ŋ-/'#- ąŋ ŋ ( , ,ŋ& ŋ 0#)& ( # ŋ ŋ.) )ŋ.#*)ŋ )(ŋ0)4ŋ / ,. ŋ 3ŋ &.#0 ŋ * , ŋ #,ŋ č ąŋ ŋ 5 Čŋ - # ,ŋ ŋ.) )ŋ/(ŋ-#-. ' ŋ * .,# , &ŋ3ŋ' "#-. ŋ+/ ŋ.)Ě )-ŋ&)-ŋ v -ąŋ' # (. ŋ-/-ŋ ,Ě ' -ŋ )'/(# #)( & -ŋ' -#Ě 0 -ąŋ()-ŋ - !/, (ŋ+/ ŋ-)')-ŋ '/$ , -ŋ#'* , . -ąŋ+/ ŋ( Ě

Đ )ŋ()ŋŋ - )ŋ+/ ŋŋ & -ŋ'/$ , -ŋ . (! (ŋ*) ,ŋ -) , ŋ&)-ŋ ")' , -ąŋ -#()ŋ-) , ŋ && -ŋ'#-' -đŋ ,3ŋ )&&-.)( Ě , .ŋ

-#. ')-ŋ ŋ #,/!v -ŋ -.Z.#Ě -ąŋ # . -ŋ* , ŋ&& ! ,ŋ ŋ / ,Ě *)-ŋ - /&./, & -ąŋ ,)* ŋ )-Ě .)- ŋŋ3ŋ (ŋ& ŋ ./ &# ŋ- ŋ" ŋ -/' )ŋ &ŋ *)- ,ŋ # (.)-ŋ ŋ - !/# ), -ŋ (ŋ& -ŋ, -ŋ-) # Ě & -ąŋ.) )ŋ -.)ŋ* , ŋ&& ! ,ŋ ŋ& ŋ (" & ŋ* , # (Ąŋ

-ŋ '/$ , -ŋ - !/#')-ŋ #(Ě ' ,- -ŋ (ŋ& ŋ., '* ŋ &ŋ *#Ě . &#-')ąŋ- !/#')-ŋ0#Z( )()-ŋ )')ŋ ,#0 & -ŋ 3ŋ ()ŋ )')ŋ - Ě ' $ (. -ąŋ ()ŋ " ')-ŋ *) # )ŋ )'*, ( ,ŋ +/ ŋ -)')-ŋ #Ě 0 ,- -ąŋ &&vŋ , # ŋ (/ -., ŋ / ,4 ŋ3ŋ+/ ŋ$/(. -ŋ*) ')-ŋ &)!, ,ŋ!, ( -ŋ )(+/#-. -Ąŋ ŋ )(ŋ -. ŋ )(0# # (ŋ( ŋ (ŋ &ŋ üúûýŋ &ŋ !,/*)ŋ /$ , -ŋ (ŋ )(., ŋ ŋ& ŋ #)& ( # ŋ" Ě # ŋ & -ŋ /$ , -ąŋ )')ŋ /( ŋ *& . ),' ŋ (ŋ ))%ŋ +/ ŋ /- ŋ '*) , ,ŋ ŋ& -ŋ / (Ě ( -ąŋ / .),# ( -ŋ 3ŋ )(ŋ &ŋ * -)ŋ ŋ&)-ŋ )-ŋ" ŋ&& ! )ŋ ŋ & .#() ' ,# ( -ŋ3ŋ /,)* -Ąŋŋ Ġŋ &/-., # (Ćŋ ŋĠŋ =

Ā ŋĠŋ ŋĠŋúĀĄúÿĄûĂŋ

=

ŋ*/ &# # (ŋ. ŋ#(0#. ŋ ŋ - / ,#,ŋ./-ŋ*). ( # &# Ě -ąŋ ŋ ,)'* ,ŋ &)-ŋ . Ä -ąŋ ŋ !,#. ,& ŋ &ŋ '/( )ŋ +/ ŋ -.6-ŋ 0#0 ŋ3ŋ+/ ŋ.# ( -ŋ &ŋ , ")ŋ ŋ +/ ŋ./ŋ0)4ŋ, ./' ŋ3ŋ- ŋ" ! ŋ )ŋ (ŋ.) -Ąŋŋ

)-ŋ ' (- $ -ŋ #( ),' (ŋ -) , ŋ #0 ,-)-ŋ. ' -ŋ, & #)Ě ( )-ŋ )(ŋ , ")-ąŋ & 3 -ąŋ -/ -)-ŋ 3ŋ -!, # ' (. ŋ '# # #)-ąŋ* ,)ŋ (ŋ-/ŋ' 3)Ě ,v ŋ -)(ŋ ŋ &# (.)ŋ 3ŋ -* Ě , (4 ćŋ .# ( ŋ /(ŋ ( )+/ ŋ "/Ě ' ()ŋ 3ŋ *)-#.#0)ŋ +/ ŋ ()-ŋ , Ě / , ŋ +/ ŋ -)')-ŋ '/$ , -ŋ *) ,)- -ąŋ 0 &#)- -ąŋ /.Z(.#Ě -ąŋÄ(# -ąŋ&& ( -ŋ ŋ0# ŋ3ŋ ŋ #&/-#)( -ąŋ +/ ŋ -vŋ -ŋ .# & ŋ & !#,ŋ/( ŋ 2#-. ( # ŋ&& ( ŋ ŋ & !,v ąŋ-#(ŋ0#)& ( # Ąŋŋ ŋ* ,'#.)ŋ #. ,ŋ ŋĒ ,v ēŋ Ģ()' , ŋ *,). !# )ģŋ / (Ě ( ŋ ŋýýŋ )-ąŋ - ŋ3ŋ' Ě , ŋ ŋ )-ŋ "#$)-ąŋ +/# (ąŋ ., -ŋ 0 ,#)-ŋ ' - -ŋ ŋ & ,ŋ & -ŋ */Ě

&# #)( -ąŋ*/ )ŋ0#-&/' , ,ŋ +/ ŋ -./0)ŋ 0#0# ( )ŋ /(ŋ v,Ě /&)ŋ #(. ,'#( & ŋ ŋ 0#)& (Ě # ŋ (ŋ -/ŋ ")! ,ąŋ - ŋ (#' ŋ 3ŋ ' ŋ - ,# # ćŋ - ŋ / ŋ -/ŋ *,#Ě ' ,ŋ !, (ŋ * -)ąŋ &ŋ 0 ,ŋ +/ ŋ ()ŋ , ŋ (),' &ŋ )ŋ ( ./, &ŋ &)ŋ +/ ŋ * - Ąŋ )')ŋ -. ŋ 2#-. (ŋ # (.)-ŋ ŋ "#-.),# -ŋ #(-*#, Ě ), -ąŋ *,/ -ŋ " # (. -ŋ ŋ +/ ŋ /(# -ŋ -)')-ŋ '6-ąŋ +/ ŋ ( ŋ (#ŋ ( # ŋ ()-ŋ " ,6ŋ , ,ŋ&)ŋ )(., ,#)ĄŋĢ ģŋŋ

ŋĠŋ ŋĠŋúĀĄúÿĄûĂ ā

Å‹Ä‹Å‹

,Ä„Å‹ ,# )Å‹Ä’ / (. Ä“Å‹50#& Å‹Å‹ )(-/&.),#)Å‹ (. Å‹ ( Å‹Å‹ & ĄĆŋþûúýýýýÅ‹

# .)-Å‹ Å‹ &)Å‹0#,./ & -. Å‹ -Å‹/( Å‹* .)&)!v Å‹ Å‹*,)(š-.# )Å‹, - ,0 )Ä…Å‹ )')Å‹ #')-Å‹&)-Å‹'Z # )-Ä„Å‹ Å‹ /&./, Å‹ Å‹& Å‹#' ! (Å‹+/ Ä…Å‹ (Å‹& Å‹ ' 3),v Å‹ Å‹ -)-Ä…Å‹#( # Å‹/( Å‹ &. Å‹ Å‹0 &), -Å‹-/' Å‹ Å‹ & Å‹( -# Å‹ Å‹- (.#,- Å‹ *. )Å‹*),Å‹& Å‹-) # Ä…Å‹ ' # (. Å‹/( Å‹- & # Ä…Å‹/(Å‹' ' Ä…Å‹/(Å‹ "#-' Ä…Å‹/(Å‹ ' /-. Ä„Ä„Ä„ Ä Å‹ =

Ä‚ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úĀĄúÿÄ„ûÄ‚Å‹

ñ -B 0.4 DBMJGJD« DPNP iBEJDDJ«O TJO TVCTUBODJBw BM WJDJP RVF TVQPOF VO EFTQSPQPSDJPOBEP VTP EF *OUFSOFU

-6,. & ŋ Ē " . ( )ēŋ ()ŋ . ŋ " ŋ Ē') ,()ŋ 3ŋ &#Ě , ēąŋ . ŋ " ŋ Z #&ŋ 3ŋ -Ě & 0)ŋ ŋ &)-ŋ Ē&#% -ēŋ +/ ŋ , #Ě -Ąŋ -.)ŋ 3 ŋ - ŋ -.6ŋ * - ( )ŋ ŋ -. )ŋ ŋ)- /,)Ąŋŋ , -ŋ +/ ŋ * - (ŋ '6-ŋ .# '*)ŋ (ŋ-/-ŋ. &Z )()-ŋ &/Ě & , -ŋ 3ŋ )'*/. ), -ŋ ()ŋ .# Ě ( (ŋ , ")ŋ ŋ 2#!#,ŋ +/ ŋ -/-ŋ "#$)-ŋ ()ŋ * 4 (ŋ -. ŋ )'Ě *),. '# (.)ŋ (.#-) # &ŋ3ŋ' &Ě - ()Ąŋ )-ŋ(# )-ŋ-)(ŋ &ŋ # &ŋ, Ě & $)ŋ ŋ -/-ŋ * , -ćŋ ()ŋ -)&)ŋ ),*), &' (. ąŋ-#()ŋ. ' #Z(ŋ (ŋ &ŋ 6' #.)ŋ &ŋ )'*),. Ě '# (.)ŋ -) # &ąŋ )(ŋ -/-ŋ 0#,./Ě -ąŋ"6 #.)-ŋ3ŋ0# #)-Ąŋ

ŋ ŋ ŋĒ ēŋ (ŋ &ŋ ' (/ &ŋ # !( -.# )ŋ 3ŋ -. v-.# )ŋ ŋ &)-ŋ ., -.),()-ŋ ' (. & -ŋ Ģ*),ŋ -/-ŋ -#!& -ŋ ģąŋ )(-# , ŋ )')ŋ & ŋ Ē # &# ēŋ ŋ & ŋ -#+/# .,v ąŋ ),!#( ŋŋ 6, ( -ŋŋ$ ŋ ŋ& ŋ /&. ŋ ŋ -#+/# .,v ŋ ŋ & ŋ ąŋ )( #,' ŋ ŋ +/ ŋ & -ŋ , -ŋ -) # & -ŋ 3ŋ &ŋ (. ,( .ŋ */ (ŋ Đ ,ŋ ., -.),()-ŋ #!/ Ě & -ŋ ŋ &)-ŋ ŋ & ŋ / )* .v đŋ Ģ $/ !)-ŋ ŋ */ -. -ģĄŋŋ ) , ŋ -.)ąŋ -/!# , ŋ +/ ŋ /- ,ŋ )'*/&-#0 ' (. ŋ Ě ))%ŋ)ŋ 1#.. ,ŋ*,)0) ŋ+/ ŋ &ŋ , ,)ŋ ŋ &)-ŋ # ,( /. -ŋ '* ,(# )-ŋ - !, !/ ŋ )Ě * '#( ąŋ &ŋ#!/ &ŋ+/ ŋ-#ŋ"/ # Ě , (ŋ, # # )ŋŋ/(ŋ*, '#)ŋ)ŋ/(ŋ

Đ "), ŋ # (ąŋ ()ŋ.) )ŋ &ŋŋ +/ ŋ/- ŋ& -ŋ , -ŋ -ŋ/(ŋ # , # .)Ąŋ & ')-ŋŋ ŋ +/ &&)-ŋ +/ ŋ*# , (ŋ &ŋ )(.,)&ąŋŋ & ŋ() # (ŋ &ŋ .# '*)ĄĄĄđŋ ! - $)ŋ#(0 &/ & Ąŋ 5 ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ )')ŋ &ŋ .Z,'#()ŋ Ē # # (ēŋ -)&)ŋ - ŋ *&# ŋ ŋ -/-. ( # -ŋ () #0 -ąŋ - ŋ " ŋ # # )ŋ '*&# ,ŋ -/ŋ -#!(# # )ŋ # )ŋ ŋ+/ ŋ" ŋ * , # )ŋ -. ŋ(/ 0 ŋ # # (Ğ .)&)!v ąŋ+/ ŋ )')ŋ .) )ŋ0# #)ąŋ#'*&# ŋ/( ŋ, * .#Ě # (ŋ ŋ )( / . -ŋ* ,(# #)- -ŋ +/ ŋ - +/#&# , (ŋ ' (. ŋ 3ŋ / ,*)ŋŋ )')ŋ &ŋ- (. ,#-')Ąŋ

ñ A*LJLJNPSJ FT MB QBMBCSB KBQPOFTB RVF TJSWF QBSB EFTJHOBS B VOB QFSTPOB RVF EFKB TV WJEB SFBM QPS MB WJSUVBM

"), ŋ # (ąŋ()ŋ.) )ŋ &ŋ+/ ŋ /- ŋ& -ŋ, -ŋ -ŋ/(ŋ # , # .)Ąŋ & ')-ŋ ŋ +/ &&)-ŋ +/ ŋ *# , (ŋ &ŋ )(.,)&ąŋ & ŋ () # (ŋ &ŋ .# '*)ąŋ ),#!#( ( )ŋ /( ŋ -/'#-# (ŋ 2., ' ąŋ &ŋ*/(.)ŋ ŋ .),( ,- ŋ #,,#. & -ŋ 3ŋ #-& )-ćŋ $ ( )ŋ-/ŋ0# ŋ '#&# ,ŋ3ŋ-)Ě # &ŋ (ŋ - !/( )ŋ *& ()ćŋ )(ŋ $)ŋ , ( #'# (.)ŋ - )& ,ąŋ & Ě ), &ŋ)ŋ- 2/ &Ąŋ ŋ -. ŋ -), (ŋ - ŋ # !()-.# ŋ / ( )ŋ &ŋ /-)ŋ /-#0)ŋ ŋ /( ŋ )'*/. ), ŋ )ŋ ŋ /(ŋ &/& ,ŋ , -# (. ŋ)ŋ . ŋ #-.#(.)-ŋ*& Ě ()-ŋ ŋ& ŋ0# ŋ # ,# Ąŋŋ ŋ -vŋ )')ŋ &ŋ # .)ŋ ŋ-/-Ě . ( # -ŋ( -#. ŋ ŋ0 4ŋ'6-ŋ ŋ&)ŋ+/ ŋ )(-/' ąŋ &ŋ # .)ŋ ŋ & -ŋ , -ŋ ( -#. ŋ -. ,ŋ ŋ 0 4ŋ '6-ŋ .# '*)ŋ " . ( )ąŋ */ -ŋ- ŋ& ŋ" ŋ -#ŋ#'*)-# & ŋ * ! ,ŋ &ŋ #-*)-#.#0)Ąŋ & , ŋ- Ě &ŋ ŋ+/ ŋ3 ŋ -.6ŋ ., * )ŋ (ŋ & -ŋ, -ŋ ŋ -. ŋ(/ 0 ŋŋ3ŋ*, )Ě /* (. ŋ* .)&)!v Ąŋŋ

)ŋ *,#' ,)ŋ +/ ŋ " (ŋ &)-ŋ # , # .)-ŋ &ŋ -* ,. ,- ąŋ -ŋ , 0#- ,ŋ -/ŋ . &Z )()Ąŋ ŋ &/ !)ąŋ /, (. ŋ &ŋ v ąŋ - ŋ .)Ě ' (ŋĒ- & # -ēŋ ŋ / &+/# ,ŋ.,#Ě 0# &# ąŋ * , ŋ &/ !)ŋ */ &#Ě ,&)ŋ-#(ŋ' -/, Ąŋ / ( )ŋ&& Ě ! (ŋ ŋ /(ŋ &/! ,ąŋ *,#' ,)ŋ *, Ě !/(. (ŋ -#ŋ #-*)( (ŋ ŋ 1# #ŋ *),+/ ąŋ-#ŋ()ąŋ& -ŋ#(0 ŋ& ŋ (Ě -# Ąŋ (ŋ &ŋ -)ŋ ŋ*/ &# ,ŋ

=

&!)ŋ (ŋ , -ŋ -) # & -ąŋ - ŋ -# (. (ŋ (!/-.# )-ŋ-#ŋ()ŋ, Ě # (ŋ Ē&#% -ēąŋ *, # , (ąŋ ŋ -. ŋ ),' ąŋ -/ŋ 0# ŋ 0#,./ &ŋ ŋ -/ŋ0# ŋ, &Ąŋŋ ŋ

ŋ , /(# (ŋ ŋ & ŋ -) # # (ŋ ' ,# ( ŋ ŋ *-#+/# .,v ąŋ ąŋ, )'# ( ŋ )')ŋ., . Ě '# (.)ŋ /( ' (. &ŋ & ŋ , *# ŋ )!(#.#0)ŋ )( / ./ &ŋ *),ŋ* ,. ŋ ŋ/(ŋ. , * /. ŋ*-#Ě )& !# )ŋ 2* ,.)Ąŋ Đ ŋ # # (ŋ (/( ŋ ,v ŋ - ,ŋ., . ŋ )')ŋ/(ŋ &#.)ąŋ ŋ - ,ŋ ), ŋ )')ŋ /(ŋ *,)Ě & ' ŋ ŋ - &/ đąŋ ,!/' (. ŋ &*"ŋ ,Ąŋ &ŋ ,#. ,#)ŋ +/ ŋ ŋ *, 0 & ,ŋ -ŋ +/ ŋ &ŋ *,)Ě & ' ŋ ŋ )( )ŋ -.6ŋ (ŋ & ŋ $ ŋ /.) -.#' ąŋ&)-ŋ*,) & ' -ŋ ŋ& ŋ * ,-)( &# ąŋ '6-ŋ ŋŋ& ŋ#(Ě - .#- # (ŋ ! ( , &#4 ąŋ *,)Ě *# # ŋ *),ŋ +/# ( -ŋ - ŋ ( #Ě # (ŋ &ŋ )(-/')ŋ' -#0)Ąŋŋ ŋ

ŋ /&./, ŋ ŋ & ŋ #' ! (ąŋ (ŋ & ŋ ' 3),v ŋ ŋ -)-ŋ #( # ŋ /( ŋ &. ŋ ŋ 0 &), -ąŋ -/' )ŋ ŋ & ŋ ( -# ŋ ŋ - (.#,- ŋ *. )ŋ *),ŋ & ŋ -) # ąŋ ' # (. ŋ /( ŋ - & # ąŋ/(ŋ' ' ąŋ/(ŋ "#-' ąŋ/(ŋ ' /-. ąŋ . Ąŋŋ (ŋ #(#.#0 ąŋ& ŋ-) # ŋ ./ &ŋ *,)*# # ŋ +/ ŋ & ŋ -.Z.# ŋ -/* , ŋ & ŋZ.# ąŋ" 3ŋ+/ ŋ. ( ,ŋ&v'#. -ŋ & ,)-ŋ3ŋ()ŋ* , ,- ĄŋĢ ģŋ ŋ

ŋĠŋ ŋĠŋúĀĄúÿĄûĂ ă

&ŋ!, (ŋŋ /(#0 ,-)ŋ ŋ& -ŋ 3)/./ , , ŋ& -ŋ(/ 0 -ŋ! ( , #)( -ąŋ -. ŋ*& . ),' ŋ- ŋ" ŋ )(0 ,.# )ŋ (ŋ/(ŋ') )ŋ ŋ0# ąŋ* ,)ŋ ŋ& -ŋ'#& -ŋ ŋ )* #)( -ŋď+/Zŋ0 & ŋ& ŋ* ( ŋ )() ,ŋ3ŋ- !/#,Ď

/ ")ŋ- ŋ" ŋ # ")ŋ-)Ě , ŋ &)-ŋ $ 0 ( -ŋ 3ŋ -/ŋ ' ( , ŋ . (ŋ 0#,./ &ŋ ŋ )'*, ( ,ŋ &ŋ'/( )ćŋ-#(ŋ ' ,!)ąŋ )')ŋ )(ŋ&)-ŋ&# ,)-ŋ +/ ŋ !)4 (ŋ ŋ . (.)ŋ *, -.#!#)ŋ (ŋ &ŋ (. ,( .ąŋ . ' #Z(ŋ " 3ŋ /(ŋ ' . ,# &ŋ ŋ !, (ŋ &# ŋ *),ŋ &ŋ+/ ŋ &&)-ŋ( 0 ! (Ąŋ ),ŋ -/*/ -.)ąŋ (/( ŋ -.6ŋ ŋ '6-ŋ (#' ,ŋ ŋ &!/()-ŋ ŋ /- ,ŋ )(. (# )-ŋ '6-ŋ ),Ě ' .#0)-ąŋ )')ŋ &)-ŋ +/ ŋ , )Ě

' ( ')-ŋ (ŋ -. ŋ # # (ąŋ (ŋ &ŋ )(. 2.)ŋ &ŋ '#(#-')ŋ 3ŋ& ŋ&/ " ŋ*),ŋ&)-ŋ , ")-ŋ ŋ & ŋ'/$ ,ąŋ - ŋ& ŋ&# ,. ŋ ŋ 2*, -# (ŋ3ŋ &ŋ (6&#-#-Ąŋ ŋ /(+/ ŋ " 3ŋ '/ " -ŋ *& . Ě ),' -ŋ #-*)(# & -ąŋ ")3ŋ *),ŋ ")3ŋ -ŋ )/ / ŋ & ŋ +/ ŋ &)!, ŋ /(ŋ ' 3),ŋ (Ä' ,)ŋ ŋ - !/#Ě ), -ąŋ& ŋ, 4 (ŋ -ŋ& ŋ / ,4 ŋ ŋ &)ŋ0#-/ &ŋ3ŋ& ŋ)* # (ŋ ŋ*) ,ŋ

, ,ŋ *,) / .)-ŋ -#(ŋ )(. ,ŋ )(ŋ +/#*)-ŋ )-.)-)-Ąŋ ŋ ,)ąŋ '6-ąŋ -.6ŋ &ŋ!, (ŋ *&/-ŋ ŋ +/ ŋ & ŋ '*, - ŋ " ŋ , )ŋ /(ŋ -#-. ' ŋ ' # (. ŋ &ŋ +/ ŋ - ŋ 0/ &0 ŋ -) #)ŋ ŋ & -ŋ * ,-)( -ŋ+/ ŋ.# ( (ŋ/(ŋ ( &ŋ +/ ŋ /'*& ŋ )(ŋ -/-ŋ , +/#-#Ě .)-ŋ3ŋ &ŋ+/ ŋ- ŋ*/ ŋ '* Ě 4 ,ŋ ŋ&/ , ,ŋ )( '# ' (. ŋ ŋ * ,.#,ŋ ŋ &)-ŋ ûúúĄúúúŋ -/-Ě ,#*.), -ŋŋ3ŋ-/' ,ŋ*, -.#!#)Ąŋ -. ŋ )* # (ŋ Ä(ŋ ()ŋ -.6ŋ

#-*)(# & ŋ * , ŋ / ),ąŋ , Ě 4 (ŋ*),ŋ& ŋ+/ ŋ &!/()-ŋ ŋ&)-ŋ 3)/./ ,-ŋ &ŋ* v-ŋ" (ŋ-)&# #Ě . )ŋ ŋ & ŋ #,' ŋ " #&#. ,ŋ -. ŋ *)-# #&# ŋ +/ ŋ *,) -#)( Ě &#4 ŋ-/ŋ+/ " ,Ąŋ -. ŋ '/( )ŋ #(. , )( Ě . )ŋ " ŋ , )ŋ (/ 0 -ŋ Ē & Ě ,#.# -ēąŋ &ŋ - , .)ŋ * , ŋ - ,ŋ & ŋ' !# ŋ+/ ŋ.# ( ŋ&)ŋ , - )ŋ3ŋ &)ŋ -*)(.6( )ąŋŋ &!)ŋ ŋ. ., &ŋ 3ŋ'/ " ŋ , .#0# ąŋ '6-ŋ &ŋ.# '*)ŋ#(0 ,.# )ĄŋĢ ģŋŋ

2.)Ćŋ ŋĠŋ ).)Ćŋ ),. -v ŋŋĠŋ =

ûú ŋĠŋ ŋĠŋúĀĄúÿĄûĂŋ

=

Å‹ Å‹

%F BSNBT UPNBS FOGSFOUB UFNBT GVFSUFT SFDPNFOEBNPT TV WJEFP A{$«NP JOTVMUBS B VOB GFNJOJTUB FO FM RVF VTB FM IVNPS DPNP VOB BSNB QFSP UBNCJ¢O USBUB UFNBT NVZ QPM¢NJDPT

ŋ ŋĞŋ i)BDFS WJEFPT FO :PV5VCF IBDFS MP RVF UF HVTUF Z TJO JNQPSUBS MP RVF QJFOTF MB HFOUF &TP FT MP RVF JNQPSUBw BGJSNB MB DVFODBOB RVJFO QBSUJDJQB BDUJWBNFOUF EF GPSPT OBDJPOBMFT F JOUFSOBDJPOBMFT DPO TV CJFO QPTJDJPOBEP DBOBM

Y Å‹ Äš i$PO JOGPSNBDJ«O RVF QPDBT WFDFT DPOTFHVJSÂœ FO NFEJPT USBEJDJPOBMFT MPT GFNJOJTNPT OFHSPT FM SBDJTNP Z MB EFTDPMPOJ[BDJ«O EFM DVFSQP 5PEP DMBSP TJO QFSEFS EF WJTUB FM IVNPSw 6OB KPWFO B RVJ¢O TFHVJS 'VFOUF IUUQT BDUVBMJEBE SU DPN

Å‹ Å‹ 6OP EF TVT UFNBT RVF NÂœT QPM¢NJDB Z BQMBVTP DBVT« FT TV EFOVODJB IFDIB FO :PV5VCF TPCSF D«NP TPO MBT NJTNBT NVKFSFT RVJFOFT DSJUJDBO FM QFTP EF TVT DPNQBªFSBT VO UFNB RVF MMBNBCB B MB SFGMFYJ«O TPDJBM Z B VOJS GVFS[BT EF PUSB GPSNB

Å‹ &TQBªPMB NVTVMNBOB DPO IJKBC i:P DPOTJEFSP RVF FM GFNJOJTNP FTUÂœ EFOUSP EFM JTMBN -B QBMBCSB NVTVMNBOB ZB JNQMJDB GFNJOJTNP JHVBMEBE %F DBSB B MBT QFSTPOBT RVF OP DPOPDFO FM JTMBN w .ÂœT JOGPSNBDJ«O FO IUUQ XXX FTMBOH FT

Å‹ &NQPEFSBNJFOUP DVFSQP TFYVBMJEBE &O TVT WJEFPT BCPSEB DPODFQUPT DMBWF EFM GFNJOJTNP EFTEF VOB NJSBEB GSFTDB UBNCJ¢O EB TV QPTUVSB TPCSF UFNBT DPNQMFKPT DPNP MB QSPTUJUVDJ«O P MB NBUFSOJEBE TVCSPHBEB VO QMVT FT RVF DVFMHB TVT GVFOUFT CJCMJPHSÂœGJDBT .ÂœT FO DPMFDDJPO GFNJOJTUB DPN

Å‹ Y Å‹ !TPZ@TQVUOJL i&TUVEJ¢ MFUSBT Z NF EFKBSPO QJPS ] )BHP WJEFPT TPCSF MJCSPT FO :PV5VCF ] 'FNJOJTUB ] WBOB FOUVTJBTUB Z SJE¦DVMB ] 6OB EF MBT NPSSBT EF !MJCSPTC UJQPTw BT¦ TF EFTDSJCF MB ZPVUVCFS NFYJDBOB RVF TF DBSBDUFSJ[B QPS TV BCPSEBKF QBSUJDVMBS FO MBT UFNÂœUJDBT EF H¢OFSP

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úĀĄúÿÄ„ûÄ‚ ûû

u ŋċŋ

(. (.)-ŋ3ŋ&)!,)-ŋ ŋ & ŋ* (. && ŋ ŋ& ŋ' - ŋ

-ŋ 2+/#-#. -ŋ, . -ŋ+/ ŋ- ŋ*, - (. (ŋ (ŋ ).)-ŋ)ŋ (ŋ 0# )-ŋ (ŋ& ŋ, ŋ* , (ŋ -. (. ŋ- ( #&& -ąŋ-#(ŋ ' ,!)ŋ( -#. (ŋ # ,. -ŋ" #&# -ŋ +/#,# -Ą

6HJXLGRUHV GH UHFHWDV /#Z(ŋ()ŋ- ŋ" ŋ (#Ě ' )ŋ ŋ *, * , ,ŋ /(ŋ*& .#&&)ŋ ŋ* ,.#,ŋ ŋ /( ŋ ).)ŋ &ŋ #(. , -.ŋ )ŋ / &+/# ,ŋ ).,)ŋ *,)!, ' ŋ ŋ -)-ŋ+/ ŋ- (ŋ (./-# -' ,ŋ ŋ / &+/# , Ďŋ -ŋ/( ŋ' , 0#&& ŋ*) ,ŋ Ě ,ŋ ŋ & -ŋ , . -ŋ '6-ŋ & Ě ' -ŋ ŋ&)-ŋ " -ŋ ŋ* ,.#,ŋ ŋ -/-ŋ*6!#( -ŋ1 ŋ)ŋ &!/()-ŋ Ě ( & -ŋ*,)' . ), -Ąŋ ,)ŋ&)ŋ # ,.)ąŋ-#(ŋ+/ ŋ -)ŋ #'*&#+/ ŋ - (#' ,ŋ ŋ ( # ŋ -ŋ +/ ŋ (ŋ & ŋ ) #( ŋ " 3ŋ '/Ě ")-ŋ*,) -)-ŋ3ŋ- , .)-ŋ+/ ŋ ( -#. (ŋ ŋ # ,. -ŋ" #&# Ě -ŋ - -ŋ (ŋ & ŋ * # ( # ąŋ ŋ (ŋ , -* . ,ŋ &)-ŋ *,) -)-ŋ . &ŋ )')ŋ - ŋ -* # # (ŋ (ŋ 5(Ì5 '(/ )5$&$62 / (.)ŋ ŋ . '* , ./, -ąŋ ) Ě 1R WH SLHUGDV ¶1DLOHG ,W· #)( -ąŋ -* , -ąŋ (., ŋ ).,)-Ąŋ SURJUDPD GH 1HWIOL[ HQ HO ) , ŋ.) )ąŋ&)-ŋ!, ( -ŋ ) #Ě TXH SDVWHOHURV DILFLRQDGRV GH ( ,)-ŋ)ŋ&)-ŋ*,#( #*# (. -ŋ )(ŋ GXGRVD H[SHULHQFLD EXVFDQ *). ( # &ŋ - (ŋ +/ ŋ & ŋ *,6 Ě FUHDU REUDV PDHVWUDV FRQ ODV UHFHWD £SDUHFH IiFLO .# ŋ" ŋ &ŋ' -.,)ĄŋĢ ģŋ

ď

32675(6 ,1&5(Ì%/(6 $QtPHVH D ODV UHFHWDV GH $GULDQR =XPER TXH DSDUHFHQ HQ VX ZHE SHUR KiJDOR DQWHV GH YHU VX UHDOLW\ HQ HO TXH EXVFD DO VLJXLHQWH ´:LOO\ :RQNDµ HQ 1HWIOL[

/$ 3É*,1$ 6L TXLHUH OXFLUVH HQ FRQRFLPLHQWRV JDVWURQyPLFRV UHFRPHQGDPRV GDU XQD YXHOWD D WKHJRXUPHWMRXUQDO FRP SDUD LQFOXVR YHU OD HQWUHJD GH ORV 0LFKHOLQ HQ YLYR 2.)Ćŋ ŋĠŋ ).)Ćŋ ),. -v ŋŋ =

ûü ŋĠŋ ŋĠŋúĀĄúÿĄûĂŋ

=

$5(3$6 '( &+Ì$ :,., +2: (KDOBAFBKQBP

ñ H EF IBSJOB EF NB¦[ BNBSJMMP ñ "HVB UJCJB ñ 4FNJMMBT EF DI¦B ñ 2VFTP TBMBEP ñ .BOUFRVJMMB

ŋ &O VO SFDJQJFOUF DPMPRVF MB IBSJOB BªBEB FM RVFTP "HSFHVF BHVB UJCJB 3FWVFMWB $PMPRVF MB DI¦B Z N T BHVB IBTUB RVF MB NBTB OP TF BHSJFUF 'PSNF MB BSFQB Z TFMB DPO NBOUFRVJMMB

%$55$6 '( $9(1$ < 0,(/ :,., +2: (KDOBAFBKQBP

ñ UB[B EF BWFOB ñ UB[B EF QBTBT ñ EF UB[B IBSJOB JOUFHSBM ñ EF UB[B EF B[°DBS NPSFOB ñ HSBNPT EF NBOUFRVJMMB ñ DVDIBSBEB EF NJFM ŋ .F[DMF MB BWFOB MBT QBTBT FM B[°DBS Z MB IBSJOB FO VO UB[«O HSBOEF %FSSJUB MB NBOUFRVJMMB "HSFHVF MB NJFM .F[DMF MPT JOHSFEJFOUFT I°NFEPT DPO MPT TFDPT 3FWVFMWB $PMPRVF MB NBTB FO VOB CBOEFKB FOHSBTBEB QSFTJPOF )PSO¢FMB FO VO IPSOP B B $ â' EVSBOUF B NJOVUPT $PSUF FO DBMJFOUF

ŋĠŋ ŋĠŋúĀĄúÿĄûĂ ûý

u

.,),3 ))%ąŋ/( ŋ **ŋ ŋ / ( ŋ* , ŋ.) ) - $ -ŋ3ŋ / (.)-ŋÄ.#& -ŋ* , ŋ ),. & ,ŋ& ŋ, & #š(ŋ (., ŋ* , -ŋ ŋ"#$)-ŋ -ŋ& ŋ(/ 0 ŋ*,)*/ -. ŋ+/ ŋ, &#4 ŋ & ŋ$)0 (ŋ* , $ ŋ (# & ŋ ! ŋ3ŋ , ( #- )ŋ ),( $)Ą

-Å‹ ' , -Å‹ 3Å‹ * , -Å‹ Å‹ "#$)-Å‹ * +/ ˜)-Å‹ - ,Äš ! (Å‹ *&# #)( -Å‹+/ Å‹& -Å‹ -#,0 (Å‹ )')Å‹ " ,, '# (. Å‹ * , Å‹ *)3)Å‹ (Å‹ - Å‹ )'*& $ Å‹ . , Å‹ +/ Å‹ #'*&# Å‹ & Å‹ ,# (4 Ä…Å‹ (Å‹ - Å‹ )(. 2.)Ä…Å‹ " 3Å‹ +/ Å‹ , Äš ), ,& -Å‹ '6-Å‹ +/ Å‹ ()Å‹ -Å‹ , )' ( & Å‹Å‹+/ Å‹(#˜)-Å‹' Äš (), -Å‹ Å‹ #( )Å‹ ˜)-Å‹/- (Å‹ #-Äš *)-#.#0)-Å‹ & .,š(# )-Ä„Å‹ -. Å‹Å‹ *&# #š(Å‹'š0#&Å‹ Äš - ,,)&& Å‹ (Å‹ / ),Å‹ -.6Å‹ * (- Å‹ * , Å‹ ' $), ,Å‹ & Å‹ - Äš &/ Å‹ v-# Å‹ 3Å‹ ') #)( &Å‹ Å‹ &)-Å‹ #( (. -Å‹ Å‹., 0Z-Å‹ Å‹' - $ -Å‹3Å‹ / (.)-Ä…Å‹ '6-Å‹ - Å‹-/Å‹, Äš # (. Å‹ & (4 '# (.)Å‹ Å‹ - Å‹ (Äš / (., Å‹ (Å‹&)-Å‹*,#' ,)-Å‹&/! Äš , -Å‹ Å‹*)*/& ,# Å‹ (Å‹ &Å‹ **Å‹ .), Å‹ Ä¢.# ( Å‹ Å‹ **& ģŋ 3Å‹ ))!& Å‹ & 3Å‹ Ä¢.# ( Å‹ Å‹ ))Äš !& ģŋ (Å‹ / ),Ä…Å‹ ,Äŋ 3Å‹ -Å‹ /- Å‹ (Å‹'6-Å‹üúÅ‹* v- -Å‹ (Å‹&)-Å‹ #( )Å‹ )(.#( (. -Ä„Å‹ &Å‹ (-.#./.)Å‹ Å‹ (0 -.#! Äš

#š(ŋ &ŋ .)ŋ" ŋ ')-., )ŋ +/ ŋ &ŋ' - $ ŋ#( (.#&ŋ, / ŋ &ŋ -.,Z-ąŋ #-'#(/3 ŋ&)-ŋ(#0 Ě & -ŋ ŋ ),.#-)&ŋ 3ŋ )(.,# /3 ŋ . ' #Z(ŋ &ŋ - ,,)&&)ŋ( /,)Ě &š!# )ŋ3ŋ'/- /& ,Ąŋŋ '6-ąŋ -.6ŋ )'*,) )ŋ +/ ŋ )(. ,ŋ"#-.),# -ŋ ŋ&)-ŋ(#Ě ˜)-ŋ (. -ŋ ŋ ),'#,ŋ -ŋ/(ŋ 2Ě & (. ŋ $ , # #)ŋ * , ŋ - 'Ě , ,ŋ , / , )-ŋ *)-#.#0)-ŋ (ŋ -/ŋ#( ( # ŋ3ŋ ),. & ,ŋ& ŋ, Ě & #š(ŋ '#&# ,Ąŋ ŋ ŋ &ŋ ( #'# (.)ŋ ŋ .),3 ))%ŋ -ŋ/( ŋ"#-.),# ŋ06&# ŋ ŋ )(Ě . ,Ąŋ /ŋ' (.), ŋ (# & ŋ ! ąŋ (ŋ &ŋ *,) -)ŋ ŋ )*& ,- ŋ ŋ 0#0#,ŋ (ŋ /-., &# ŋ $/(.)ŋ ŋ -/ŋ -*)-)ŋ3ŋ-/-ŋ )-ŋ"#$)-ŋĢ ŋ/()ŋ 3ŋ., -ŋ ˜)-ģąŋ3ŋ ŋ+/ ,- ŋ &ŋ /# )ŋ ŋ&)-ŋ(#˜)-ŋ ,#( 6(Ě )& -ŋ /(ŋ .# '*)ŋ ŋ &# ąŋ # #šŋ -#-.#,ąŋ *),ŋ , )' (Ě #š(ŋ ŋ /( ŋ )'* ˜ , ąŋ ŋ

/( ŋ ,.# # #š(ŋ ŋ ' - $ -ŋ #( (.#& -Ąŋ (# & ŋ - (.v ŋ & ŋ ( -# ŋ ŋ ),. & ,ŋ &ŋ 0v( /&)ŋ ' , Ğ"#$)ŋ )(ŋ -/-ŋ * +/ ˜)-ŋ3ŋ )' #( ,ŋ& ŋ . (Ě #š(ŋ" # ŋ &&)-ŋ )(ŋ-/-ŋ)., -ŋ .#0# -Ąŋ / ( )ŋ */-)ŋ (ŋ *,6 .# ŋ &)-ŋ' - $ -ŋ )(ŋ-/-ŋ"#$)-ąŋ 2Ě * ,#' (.šŋ +/ ŋ (ŋ ' $)Ě , -ŋ , -/&. )-ŋ '# (., -ŋ & -ŋ )(. ŋ / (.)-Ąŋ )(ŋ &ŋ* -)ŋ &ŋ .# '*)ąŋ -. ŋ .#0# ŋ - ŋ

)(0#,.#šŋ (ŋ/( ŋ,/.#( ŋ ŋ.)Ě )-ŋ&)-ŋ v -ąŋ&)-ŋ ' #)-ŋ / Ě ,)(ŋ #(' # .)-Ąŋ &ŋ -. )ŋ ŋ 6(#')ŋ . (.)ŋ ŋ && ŋ )')ŋ ŋ -/-ŋ "#$)-ŋ ' $),šŋ &ŋ #!/ &ŋ +/ ŋ &ŋ-/ ˜)ćŋ3ąŋ-) , ŋ.) )ąŋ& ŋ, Ě & #š(ŋ ' , Ğ"#$)-ŋ - ŋ ),. Ě & #šŋ(). & ' (. Ąŋŋ (# & ŋ- v ŋ+/ ŋ-/ŋ-#./ Ě #š(ŋ v ŋ - ,ŋ -. (. ŋ )Ě 'Ä(ŋ (ŋ '/ " -ŋ ' '6-ąŋ -vŋ +/ ąŋ )(ŋ &ŋ *)3)ŋ &ŋ (-.#Ě ./.)ŋ ŋ - $ ŋ ŋ /-., &# ŋ3ŋ & ŋ '*, - ŋ #&),ŋ ,ŋ .3ŋ

. Ä…Å‹-/Å‹# Å‹- Å‹*& -'šŋ (Å‹/( Å‹ *&# #š(Å‹ - ,,)&& Å‹ (Å‹ -* ˜)&Å‹ Å‹ #(!&Z-Å‹ +/ Å‹ #(# # &Äš ' (. Å‹.# ( Å‹ûúÅ‹ / (.)-Ä„Å‹Å‹ "), Å‹ - Å‹ & (. Å‹ /( Å‹ - Äš !/( Å‹ 0 ,-#š(Å‹ #-*)(# & Å‹ (Å‹ - #-Å‹# #)' -Å‹3Å‹ )(Å‹'6-Å‹ Å‹üúÅ‹ (/ 0)-Å‹ / (.)-Ä„Å‹Å‹Å‹ Å‹ / Å‹ 0#-#. ,Å‹ & Å‹ 1 Å‹ 111Ä„-.),3 ))%Äš **Ä„ )'Å‹ * , Å‹'6-Å‹#( ),' #š(Ä„Å‹Ä¢ ģŋ =

2.)Ćŋ Å‹Ä Å‹ ).)Ćŋ ),. -v Å‹ .),3 ))%Å‹Ä Å‹ =

ûþ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úĀĄúÿÄ„ûÄ‚Å‹

=

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úĀĄúÿÄ„ûÄ‚ ûÿ

.,#')(#)

) && ,Å‹ #&& 0# ( #)

/ (ŋ # !)ŋ ) && ,ŋ &)ŋ3ŋ ( , ŋ #&& 0# ( #)ŋ , , ŋ/(# ,)(ŋ-/-ŋ0# -ŋ (ŋ/( ŋ ').#0 ŋ , ')(# ŋ & -#6-.# ŋ (ŋ& ŋ !& -# ŋ ŋ ŋ , Ąŋ '#&# , -ŋ3ŋ '#!)-ŋ )'* ˜ ,)(ŋ ŋ& ŋ * , $ ŋ (ŋ/( ŋ, * #š(ŋ (ŋ /#(. ŋ / , # ĄŋĢ ģŋ

/ (Å‹ # !)Å‹ ) && ,Ä…Å‹ ( , Å‹ #&& 0# ( #)Ä„

#&0 ( Å‹ ,,#0 Ä…Å‹Å‹ &)Å‹ ),, -Ä„ 2.)Ćŋ Å‹Ä Å‹ ).)Ćŋ )-ZÅ‹ , -Å‹Ä Å‹ =

ûÄ€ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úĀĄúÿÄ„ûÄ‚Å‹

=

)-Zŋ #&& 0# ( #)ąŋ /& &# ŋ , , ąŋŋ &)-ŋ()0#)-ąŋ ,# &ŋ &)ąŋ # !)ŋ ) && ,Ąŋ

,&)-ŋ )(46& 4ąŋ & , )ŋ )(46& 4ąŋŋ

/ (ŋ # !)ŋ ), &ąŋ " ,& -ŋ !/#& ,ŋ

,v ŋ /!/-. ŋ & #)-ąŋ .3ŋ # (. ąŋŋ

), ( ŋ -., && ąŋ #, 3 ŋ )4)Ą

/& ŋ #&& 0# ( #)ąŋ ( ŋ - &ŋ #&& 0# ( #)ąŋŋ ,)ŋ ) && ,ąŋ #0# ( ŋ #&& 0# ( #)Ą

ŋĠŋ ŋĠŋúĀĄúÿĄûĂ ûā

u ŋ ĄĄĄ

.)-ŋ ŋ#(. ,Z-ŋ* , ŋ ( .#0)-ŋ)ŋ"v ,# )-ĄĄĄ )ŋ+/ ŋ &ŋ'/( )ŋ -.6ŋ. (ŋ &. ' (. ŋ-/' ,!# )ŋ (ŋ &ŋ &)ŋ #!#. &ŋ3ŋ.) )-ŋ- ŋ" (ŋ )(0 ,.# )ŋ (ŋ( 0 ! (. -ąŋ +/vŋ &!/( -ŋ /,#)-# -ŋ* , ŋ, & 2#)( ,ŋ)ŋ #0 ,.#,- Ą

u ŋ Đ -ŋ *&# #)( -ŋ ŋ ,%ŋ / % , ,!ŋ .# ( (ŋ ")3ŋ . &ŋ 2 & ( # ŋ * , ŋ , !#-., ,ŋ &)ŋ +/ ŋ -/-ŋ /-/ ,#)-ŋ " (ŋ)(&#( ŋ3ŋ) &#( ŋ+/ ąŋ (ŋ& ŋ*,6 .# ąŋ (ŋ .)ŋ &)-ŋ -*v (ŋ )(ŋ &ŋ #(ŋ ŋ $/-. ,ŋ& ŋ*/ &# # ŋ+/ ŋ& -ŋ ) , (ćŋ -ŋ #,ąŋĐ ŋ) , ,& -ŋ ŋ&)-ŋ (/( # (. -ŋ/(ŋ *,) / .)đąŋ- ŋ 2*&# ŋ (ŋ111Ą#( ) Ą )'

ŋ ŋ ŋ &ŋ *,#( #*#)ŋ ŋ & ŋ )'*/. ), ŋ ') ,( ŋ / ŋ *,)*/ -.)ŋ *),ŋ & (ŋ /,#(!ŋ (ŋ ûăýĀąŋ & ŋ && ' ŋ Đ'6+/#( ŋ ŋ )'*/. # (ŋ/(#0 ,- &đĄŋ (ŋ& ŋ#' ! (ŋ - ŋ ) - ,0 ŋ ŋ )&)--/-ąŋ *,#' ,ŋ #-*)-#.#0)ŋ #( ),'6.# )ŋ *,)!, ' & ŋ #!#. &ŋ & ., (# )ąŋ &)ŋ /.#&#4 ŋ & ' (# ŋ (ŋ& ŋ ŋ / ,, ŋ /( # &Ą

ŋ ŋ ŋ ŋ Ĺ ąŋ -)(ŋ & -ŋ #(# # & -ŋ ŋ & ŋ , - ŋ Ē ",)1ŋ %ŋ "/,- 3ēŋ )ŋ Ē$/ 0 -ŋ ŋ 0)&0 ,ŋ .,6-ēąŋ ď (ŋ +/Zŋ )(-#-. Ďŋ )-ŋ $/ 0 -ąŋ &)-ŋ /-/ ,#)-ŋ )'* ,. (ŋ ).)-ŋ (.#!/ -ŋ ŋ-/ŋ#( ( # ŋ3ŋ& -ŋ*/ &# (ŋ )'* -ŋ &ŋ*)*/& ,ŋ" -". !ĄŋĹ ąŋ'/ " -ŋ & ,# -ŋ&)ŋ " (Ąŋŋ / (. Ćŋ+/# (()' -#!/ (#(-. !, 'Ą )'

ŋ ŋ ŋ 3ŋ* # (. -ŋ+/ ŋ&& 0 (ŋ-/-ŋ- & # -ŋ )(ŋ #&.,)ŋ ŋ& -ŋ )(-/&. -ŋ )(ŋ -/-ŋ #,/$ ()-ŋ *&6-.# )-ąŋ -. ŋ ( ' ()ŋ- ŋ )() ŋ )')ŋĒ #-'), # ŋ*),ŋ ( * " .ēąŋ /( ŋ #-.), # (ŋ +/ ŋ *, ) /* ŋ ŋ *-# &)!)-ŋ 3ŋ -* # &#-. -Ąŋ ŋ '6-ŋ -) , ŋ -. ŋ *,) & '6.# ŋ (Ćŋ 111Ą"/ #(!.)(*)-.Ą )'Ą'2

ŋ 5 ŋ ŋ ŋŋ

ŋ' 3),v ŋ ŋ-/-ŋ/-/ ,#)-ŋ.# ( (ŋ (., ŋûüŋ3ŋûāĄŋ &ŋ 0v )ŋ ŋ Ē (!( 'ŋ .3& ēŋ Đ,)'*# đŋ &ŋ )(. ),ŋ ŋ 0#-/ &#4 #)( -ŋ ŋ & ŋ *& . ),' Ąŋ Ē " ,&# ŋ #.ŋ 3ŋ #(! ,ēŋ -ŋ &ŋ 0# )ŋ '6-ŋ 0#-.)ŋ / , ŋ ŋ & ŋ - ( ŋ '/-# &Ąŋ )-ŋ , ), -ŋ ŋ )/./ Ćŋ " ŋ /,& 3ąŋ . 0 ŋ " (ŋ3ŋ 1 ŋ ,#'ąŋ#(# # &' (. ŋ3ŋ* (- ,)(ŋ " ,ŋ/(ŋ-#.#)ŋ* , ŋ #. -Ą

ŋĞŋ ŋŋ ŋŋ ŋŋ ŋ 3ŋ /( ŋ , ŋ -) # &ŋ * , ŋ # /(.)-ąŋ - ŋ ., . ŋ ŋ /(ŋ ")' ( $ ŋ ŋ * ,-)( -ŋ && # -ąŋ " 3ŋ /( ŋ 0 ,-# (ŋ !, .#-ŋ 3ŋ )., ŋ * ! Ąŋ , ŋ * , ŋ Đ )'* ,.#,ŋ , / , )-ŋ3ŋ& ,ŋ3ŋ'#, ,ŋ& -ŋ"#-.),# -ŋ ŋ).,)-ŋ -ŋ/( ŋ 2 & (. ŋ' ( , ŋ ŋ ,& ŋ/(ŋ&/! ,ŋ ŋ-/ŋ*Z, # Ąŋ (ŋ &/! ,ŋ (ŋ./ŋ ), 4 (đąŋ- ŋ 2*&# ŋ (ŋ-/ŋ*6!#( ŋ1 ŋ (ŋ #(!&Z-Ćŋ"..*-ĆĞĞ, -* . ( Ą )'Ğ

ûĂ ŋĠŋ ŋĠŋúĀĄúÿĄûĂŋ

=

ŋ ŋ ŋ )ŋ -ŋ , ,)ŋ +/ ŋ &!/()-ŋ (#' & -ŋ ŋ )'* v ŋ . (! (ŋ ")3ŋ -/-ŋ *,)*#)-ŋ * , #& -ŋ (ŋ ))%ŋ )ŋ (-. !, 'ąŋ-#(ŋ ' ,!)ŋ" 3ŋ*6!#( -ŋ -* # &#4 -ŋ * , ŋ &&)-ŋ )')ŋ -. ,Ą )'ŋ )ŋ .-. ,ŋ )ŋ -. ,ąŋ . Ąŋ (.)( -ąŋ -#ŋ -ŋ /(ŋ (#' &#-. ŋ )(0 # )ąŋ- !/,)ŋ ( )(., ,6ŋ! (. ŋ#!/ &ŋ ŋ/-. Ą

ŋ ŋ " ,&# ŋ ,))% ,ŋ 2*&# ŋ &ŋ )( *.)ŋ .,6-ŋ &ŋ .v./&)ŋĒ -* $)ŋ( !,)ēąŋ ŋ& ŋ ' ŋ- ,# ĆŋĐ -ŋ - ŋ+/ ŋ ")3ŋ */ -ŋ ( )(., ,ŋ (ŋ ŋ * , ąŋ (ŋ ŋ - ,#.),#)ąŋ (ŋ & ŋ * &' ŋ ŋ ŋ ' ()Ąŋ ŋ ,v ŋ 3ŋ , -*& ( # (. ŋ * (. && ŋ ŋ /( ŋ ąŋ ŋ /(ŋ -' ,.*")( ŋ)ŋ ŋ/(ŋ')(#.),đĄŋ / (. Ćŋ111Ą0#2Ą )'

ŋ ŋ u ŋ 3ŋ -. v-.# -ŋ * ,.#,ŋ ŋ ').# )( -Ćŋ 111Ą , ( 1 . "Ą )'ŋ " ŋ -./ #)-ŋ * , ŋ )() ,ŋ *),ŋ $ '*&)ŋ+/ ąŋ ŋ' # ąŋ &ŋāÿŋ*),ŋ # (.)ŋ ŋ ')$#-ŋ +/ ŋ- ŋ/.#&#4 (ŋ (ŋ 1#.. ,ŋ-)(ŋ*)-#.#0)-ąŋ , (. ŋ ŋ/(ŋ üÿŋ *),ŋ # (.)ŋ +/ ŋ -)(ŋ ( ! .#0)-Ąŋ -ŋ '/$ , -ŋ /- (ŋ '6-ŋ ')$#-ŋ / ( )ŋ - ,# (ŋ 3ŋ /.#&#4 (ŋ ')$#-ŋ ( ! .#0)-ŋ/(ŋĀąĂýŋ*),ŋ # (.)ŋ'6-ŋ+/ ŋ&)-ŋ")' , -Ą

ŋ ŋ ŋ

ŋ ) ,.ŋ )1( 3ŋ ,Ąŋ +/# , ŋ && 0 ,ŋ ŋ )ŋ & ŋ *. # (ŋ &ŋ *#-) #)ŋ ŋ & %ŋ #,,),ŋ .#./& )ŋ Ē " ŋ (.#, ŋ #-.),3ŋ) ŋ )/ēŋĢ &ŋ. , ,)ŋ ŋ& ŋ*,#' , ŋ . '*), ģŋ (ŋ -. ŋ *#-) #)ąŋ/ # )ŋ (ŋ/(ŋ /./,)ŋ ()ŋ. (ŋ& $ ()ąŋ.) -ŋ& -ŋ* ,-)( -ŋ.# ( (ŋ#'*& (. )ŋ /(ŋ "#*ŋ .,6-ŋ ŋ & ŋ ), $ ŋ +/ ŋ * ,'#. ŋ , *,) / #,ŋ .) -ŋ-/-ŋ0#0 ( # -Ąŋ / (. Ćŋ111Ą0#2Ą )'

ŋĠŋ ŋĠŋúĀĄúÿĄûĂ ûă

™

/ZÅ‹- ,6Å‹ Å‹-/Å‹- ' ( Å‹ &Å‹üþÅ‹ Å‹' ,4)Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹ ,#&

Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹ ,#&Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹' 3)

%FMF FTQBDJP Z UJFNQP B TV QBSFKB UFOHB GF Z DPOG¦F FO RVF FTB QFSTPOB FTUÂœ IBDJFOEP MBT DPTBT EF NBOFSB DPSSFDUB /P BTGJYJF DPO TV EFTDPOGJBO[B QVFT FTB BDUJUVE MFT QFSKVEJDB

)B EFKBEP RVF FM DBOTBODJP EJSJKB TV WJEB DBZFOEP FO VOB SVUJOB TJO QFOTBS FO OVFWBT NFUBT FT UJFNQP EF UPNBS FM UJN«O Z QFOTBS FO RV¢ OPSUF QFSTJHVF Z DBNCJBS BDUJUVEFT

Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹$/&#)Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹ !)-.)

Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹ !)-.)Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹- *.# ' ,

4F EBSÂœ DVFOUB EF RVF FT NVZ DBQB[ EF DPOUSPMBS TV DBSÂœDUFS Z OP DBFS FO QSPWPDBDJPOFT BCTVSEBT 4V CVFO IVNPS Z TV BDUJUVE QPTJUJWB IBDFO NÂœT MMFWBEFSB DVBMRVJFS TJUVBDJ«O BIPSB MP TBCF

4V WJEB UJFOEF B TVNFSHJSTF FO VO DBPT EF N°MUJQMFT PDVQBDJPOFT FT UJFNQP EF PSEFOBS MBT QSJPSJEBEFT Z EJWJEJS NFKPS MPT UJFNQPT "EFNÂœT EFTF VO FTQBDJP QBSB VTUFE

Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹()0# ' , Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹ # # ' ,

Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹ # # ' , Å‹ &Å‹ûăŋ Å‹ ( ,)

&TUB TFNBOB TF TFOUJSœ FTQFDJBMNFOUF TFOTJCMF Z IBZ RVF TBCFS FODBVTBS FTB PMB EF TFOUJNJFOUPT EF NBOFSB QPTJUJWB RVJ[œ FO FM BSUF 6TF TV JOUFMJHFODJB FNPDJPOBM Z OP TF QSFDJQJUF

)BZ BMHVOPT UFNBT RVF EFCF DPODSFUBS QBSB QPEFS FODPOUSBS MB QB[ JOUFSJPS TPO DPTBT TFODJMMBT QFSP RVF MF IBO FTUBEP DBVTBOEP VO FTUS¢T JOOFDFTBSJP WVFMWB B TVT CVFOPT IÂœCJUPT

üú Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úĀĄúÿÄ„ûÄ‚Å‹

=

Y Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹' 3)Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹$/(#)

5 Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹$/(#)Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹$/&#)

" WFDFT FYJHF VOB DMBSJEBE BM SFTUP RVF VTUFE NJTNB OP UJFOF FT JNQPSUBOUF IBDFS VOB BVUPDS¦UJDB Z SFDPSEBS RVF MPT DBNCJPT SFBMFT TPMP TF MPHSBO DPO WPMVOUBE Z EFTEF VOB NJTNB

&M QMBDFS Z FM BNPS FO FTUF UJFNQP FTUBSÂœO QBSUJDVMBSNFOUF VOJEPT BQSPW¢DIFMP Z EJTGS°UFMP 1PS BIPSB OP FT CVFOP RVF DBJHB FO SFMBDJPOFT GVHBDFT #VTRVF FTUBCJMJEBE Z DBMNB

Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹- *.# ' , Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹) ./ , Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹

Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹) ./ , Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹()0# ' ,

4F TFOUJSÂœ JMVNJOBEB QPS NVDIBT JEFBT Z QSPZFDUPT OP EFKF RVF OBEJF MF SPCF TV FOUVTJBTNP Z EFNVFTUSF DPO BDDJPOFT NÂœT RVF DPO QBMBCSBT RVF MP RVF TVFªB QVFEF BMDBO[BSTF

3FDBQBDJUF FO MP RVF IB QBTBEP IBTUB FM E¦B EF IPZ FO TV WJEB BNPSPTB BOBM¦DFMP EFTEF FM QMBOP NÂœT FTQJSJUVBM Z DBNCJF BRVFMMP RVF OP TFB EF TV BHSBEP 5SBUF EF FWPMVDJPOBS

Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹ ( ,)Å‹Å‹ &Å‹ûÄ‚Å‹ Å‹ , ,)

Å‹ &Å‹ûăŋ Å‹ , ,)Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹' ,4)Ä„

#SJMMB DPO MV[ QSPQJB Z °MUJNBNFOUF TV BVUPFTUJNB FTUÂœ EFNBTJBEP CBKB BT¦ RVF FT CVFOP RVF IBHB VO BOÂœMJTJT KVTUP EF MPT MPHSPT BMDBO[BEPT Z SFDVQFSF UPEB TV FOFSH¦B

3FDVQFSB TV FTQ¦SJUV TPDJBM BQSPWFDIF FTUF NPNFOUP FO RVF EFCF SFTDBUBS BMHVOBT SFMBDJPOFT Z EJTGSVUBS NÂœT SFMBKBEBNFOUF EF MB WJEB EFKF FM FODJFSSP Z CVTRVF BDUJWJEBEFT HSVQBMFT

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úĀĄúÿÄ„ûÄ‚ üû

YÅ‹

$PNQBSUJS EJGFSFOUFT FTQBDJPT RVF JOWPMVDSBO DVMUVSB Z BSUF FT VOB FYDFMFOUF PQDJ«O QBSB GPSUBMFDFS MPT MB[PT FOUSF BNJHPT Z GBNJMJB QPS FTUP QSFTFOUBNPT VOB WBSJFEBE EF FWFOUPT QBSB EJTGSVUBS .ÂœT JOGPSNBDJ«O FO FM 'BDFCPPL EF -B 1MVNB

$6-563"

.É4*$"

Ä’ Ä“Ä…Å‹Å‹ Å‹ Å‹ &O FM NBSUFT EF DJOF GSBOD¢T TF QSPZFDUB FTUB DJOUB 6OB DIJDB TVJ[B IVZF EF TV QB¦T OBUBM QBSB JS B 1BS¦T EPOEF FTQFSBS UFOFS MB PQPSUVOJEBE EF USJVOGBS FO FM IJQ IPQ Å‹

Ä’ Ä“Å‹ Å‹ Å‹Å‹ 4IBEFT FT VOB DPMBCPSBDJ«O EF N°TJDPT JOUFSOBDJPOBMFT RVF SFTJEFO FO $VFODB (¢OFSP QPQ GVOL Z SFHHBF "EFNÂœT UPDBSÂœO ¢YJUPT EBODF EF MPT &TUBEPT 6OJEPT Å‹

ñ +RD>O "MJBO[B 'SBODFTB 5BEFP 5PSSFT Z "W 4PMBOP ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

ñ +RD>O 7JMMB 4BO $BSMPT 3FNJHJP 5BNBSJ[ Z "W 4PMBOP ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

Ä’ Ä“ Å‹

Ä“Ä…Å‹

Å‹ Å‹ {-B WJEB EFM BDUPS Z QSFNJBEP EJSFDUPS EF DJOF (VJMMBVNF $BOFU OP QVFEF TFS NFKPS 1FSP MB CFMMB DPQSPUBHPOJTUB EF VOB QFM¦DVMB MF EJDF RVF IB QFSEJEP TV FODBOUP Å‹

Å‹ Å‹Ä‹Å‹ Å‹Å‹ -B JOJDJBUJWB $VMUVSB3PDL EF MB DJVEBE USBF QSPZFDDJPOFT DPOWFSTBUPSJPT DPODJFSUPT FO WJWP FYQPWJOJMPT Z NVDIP NÂœT FO IPNFOBKF B EJTUJOUBT CBOEBT JD«OJDBT Å‹

ñ +RD>O $JOF 1BSL$VFODB DVBSUP QJTP 1BESF "HVJSSF ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

ñ +RD>O .VTFP EF MB $JVEBE #FOJHOP .BMP Z (SBO $PMPNCJB ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

Å‹Ä’ Å‹ Ä“Å‹ $PO MB WJPMPODFMJTUB 3BQIBÂ¥M 1FSSBVE QSJNFS TPMJTUB EF MB 0SRVFTUB /BDJPOBM EF 'SBODJB Z MB CBJMBSJOB EF GMBNFODP 7FS«OJDB 7BMMFDJMMP DPSF«HSBGB GSBODP BOEBMV[B Å‹

Å‹ Å‹ Å‹ $FMFCSF FM %¦B EF MB .BESF DPO MB FYUSBPSEJOBSJB BSUJTUB 7FS«OJDB 5PMB GJOBMJTUB EF A-B 7P[ &DVBEPS RVJFO QSFTFOUB VO HSBO SFQFSUPSJP /P TF BUFOEFSÂœ DMJFOUFT IPNCSFT Å‹

ñ +RD>O 5FBUSP $BSMPT $VFWB "HVTU¦O $VFWB Z EF "CSJM ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

ñ +RD>O #VOLFS $BOUJOB (BMFS¦B $IBMMVBCBNCB ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

üü Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úĀĄúÿÄ„ûÄ‚Å‹

=

'".*-*" ".*(04

&7&/504

Ä’ Å‹ Å‹ Ä“Ä…Å‹ Å‹

Å‹ ˜NJMF 7JFV[BD WJWF DPO TV NBESF FO VOB HSBO DBTB EF DBNQP $VBOEP FMMB NVFSF ¢M JOWJUB B UPEPT TVT QBSJFOUFT BM GVOFSBM FO QMFOB SFWVFMUB FTUVEJBOUJM EF NBZP EFM

Å‹ Å‹ Y Å‹ 7VFMWFO MPT DVCBOPT GBWPSJUPT EF MB DMJFOUFMB EFM $FOUSP $VMUVSBM 3FQ°CMJDB 4VS DPO MPT NBT TBCSPTP EF TV TBMTB VOB OPDIF QBSB CBJMBS IBTUB RVF FM DVFSQP BHVBOUF

Å‹

Å‹

ñ +RD>O $JOF 1BSL$VFODB DVBSUP QJTP 1BESF "HVJSSF ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

ñ +RD>O 3FQ°CMJDB 4VS 1SFTJEFOUF $«SEPWB ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

ŋ ŋĚŋĒ ŋ ēŋ /BSSB MBT EFTWFOUVSBT EF VOPT QFSTPOBKFT RVF TF TBMFO EF VO DVBESP JOBDBCBEP QBSB CVTDBS B TV DSFBEPS 4V HSBGJTNP TF JOTQJSB FO .BUJTTF %FSBJO Z #POOBSE

u Å‹ Å‹ Å‹ -B "MDBME¦B EF $VFODB JOWJUB B CBDIJMMFSFT B GPSNBS QBSUF EF DVSTPT QSFVOJWFSTJUBSJPT QBSB JOHSFTBS B VOJWFSTJEBEFT Q°CMJDBT QBSB BQSPCBS MPT FYÂœNFOFT EF MB 4FOFTDZU

Å‹

Å‹

ñ +RD>O "MJBO[B 'SBODFTB 5BEFP 5PSSFT Z "W 4PMBOP ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

ñ +RD>O .VTFP EF MB $JVEBE #FOJHOP .BMP Z (SBO $PMPNCJB ñ 'LO> B ñ %B@E> IBTUB FM EF NBZP

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ 1VFEF TFS QSBDUJDBEP QPS DVBMRVJFS QFSTPOB TJO JNQPSUBS TV FEBE FM QSPGFTPS TF FODBSHBSÂœ EF HVJBS MB QSÂœDUJDB BEBQUÂœOEPMB B TVT SFRVFSJNJFOUPT FTQFD¦GJDPT Å‹

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹Å‹ &M BSUJTUB QVFSUPSSJRVFªP #BE #VOOZ FM NÂœYJNP FYQPOFOUF EFM USBQ MBUJOP MMFHB B $VFODB DPO TV HJSB A-B /VFWB 3FMJHJ«O &OUSBEBT ZB B MB WFOUB FO 5JDLFUTIPX

ñ +RD>O $FOUSP 1BTDBOB QVFOUF 5PEPT 4BOUPT ñ 'LO> B ñ %B@E> MVOFT Z WJFSOFT

Å‹ ñ +RD>O $PMJTFP +FGGFSTPO 1¢SF[ "WFOJEB %PDF EF "CSJM ñ 'LO> ñ %B@E> EF KVOJP

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úĀĄúÿÄ„ûÄ‚ üý

Å‹ Å‹

=

&/-., #š(Ćŋ ,# & Å‹ )(46& 4Å‹Ä (-. !, 'ĆĨ* * , )&&#&/-., #)( -Å‹Ä Å‹ =

üþ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹úĀĄúÿÄ„ûÄ‚Å‹

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.