LA PLUMA 649

/ ( ล ฤ ล / ),ล ฤ ย )ล รผฤ ล ฤ ล # #ย (ล ฤพล ฤ รพฤ

รปฤ ฤ รบฤ ฤ รปฤ

==

u ล ล ล ล ล (ล ")' ( $ ล ล & ล #!/, ล * . ,( ล - ล &)-ล '6-ล 6&# )-ล , / , )-ล 3ล & ล #'*),. ( # ล ล /(ล ,)&ล +/ ล - ล " ล *. )ล ล (/ 0)-ล )(. 2.)-ฤ ล รปรบฤ รปรป

ÃĆŋ#*&/7&/*%04 " -" 3&7*45" %& -" .6+&3

-. ŋ # # (ŋ -ŋ/(ŋ")' ( $ ŋ ŋ&)-ŋ* , -ŋ (ŋ-/ŋ v ąŋ ŋ +/ &&)-ŋ+/ ŋ- ŋ " (ŋ ! ( )ŋ -/ŋ &/! ,ŋ 3ŋ +/ ŋ */ & (ŋ & -ŋ #( ( # -ŋ ŋ &)-ŋ ' $), -ŋ , Ě / , )-ąŋ!, ( -ŋ )(- $ ,)-ŋ3ŋ!/v -Ąŋŋ ŋ& ŋ0# ŋ ).# # ( ąŋ ŋ0 -ąŋ()ŋ- ŋ & ŋ ŋ-/ŋ$/-.)ŋ0 &),ąŋ* ,)ŋ -ŋ "vŋ )( ŋ -(/ )-ŋ ŋ.v./&)-ŋ3ŋ&)!,)-ŋ*,) -#)Ě ( & -ąŋ / , ŋŋ3 ŋ ŋ 2. (/ (. -ŋ$),( -ŋ& ), & -ŋ)ŋ ŋ&)-ŋZ2#.)-ŋ* - $ ,)-ąŋ ()-ŋ ( )(., ')-ŋ )(ŋ()-).,)-ŋ'#-')-Ąŋ vąŋ (ŋ&)-ŋ$/ !)-ŋ ŋ$ , v(ąŋ& -ŋ-) , Ě ' - -ąŋ&)-ŋ , 4)-ŋ-# '*, ŋ #-*/ -.)-ŋ- (ŋ* , ŋ& ŋ.,#-. 4 ŋ)ŋ& ŋ & !,v ąŋ &ŋ")Ě ! ,ŋ -ŋ/(ŋ0 , ,)ŋ ),.v(ŋ* , ŋ &ŋ- ,ŋ"/' ()Ąŋ 6-ŋ &&6ŋ ŋ ')ŋ -.6ŋ )( ),Ě ' ŋ (ŋ& ŋ ./ &# ŋ& ŋ '#&# ąŋ-#(ŋ- !/#,ŋ') &)-ŋ,v!# )-ŋ ŋ#(( - ,#)-ąŋ &)-ŋ& 4)-ŋ3ŋ&)-ŋ0 &), -ŋ+/ ŋ "vŋ- ŋ , (ŋ3ŋ' (.# ( (ŋ $ (ŋ' , -ąŋ*),ŋ -)ŋ& ŋ !, (ŋ, -*)(- #&# ŋ ŋ # # ,& ŋ (ŋ - ŋ &ŋ, -* .)Ąŋ / ")-ŋ")' , -ŋ3 ŋ -/' (ŋ/(ŋ,)&ŋ *. )ŋ ŋ&)-ŋ.# '*)-ŋ )(. '*),6( )-ąŋ )')ŋ* ,-)( -ŋv(Ě . !, -ŋ+/ ŋ, *, ( (ŋ* , ŋ $ ,ŋ ŋ& )ŋ &ŋ' "#-')ŋ#'* , (. ŋ (ŋ& ŋ-)Ě # ąŋ &&)-ŋ- ŋ, & (ŋ (. ŋ& -ŋ .#+/ . -ŋ+/ ŋ* - (ŋ-) , ŋ-/ŋ*,)*#)ŋ!Z( ,)ąŋ +/ ŋ / ,. (ŋ'/ " -ŋ )- -ąŋ )')ŋ #- ,/. ,ŋ ŋ-/ŋ!, (ŋ- (-# #&# ŋ)ŋ- ,ŋ&#Ě , -ŋ ŋ 2*, - ,- ŋ3ŋ- (.#,ąŋ (- ,- ŋ)ŋ&&), ,Ąŋŋ -ŋ # ,.)ŋ+/ ŋ" 3ŋ'/ ")ŋ*),ŋ '#( ,ąŋ* ,)ŋ()ŋ -ŋ' ()-ŋ # ,.)ŋ+/ ŋ - ŋ-# '*, ŋ" 3ŋ* , -ŋ!, ( #)-)-ąŋ -)-ŋ+/ ŋ' , (ŋ.) ŋ & , # (ąŋ+/ ŋ-)-.# ( (ŋ(/ -., -ŋ' ()-ŋ3ŋ*)( (ŋ &ŋ* ")ŋ* , ŋ /# ,()-ŋ v ŋ ŋ v ąŋ&)-ŋ+/ ŋ -.6(ŋ")3ŋ3ŋ&)-ŋ+/ ŋ" (ŋ* ,.# )ŋ-#(ŋ #,- ŋ(/( ĄĄĄŋ -ŋ/(ŋ")(),ŋ, )() ,ŋ (ŋ()-).,)-ŋ-/-ŋ! -.)-ĄŋŋĢ ģŋ

Y

#=

#FOB@QLO $AFQLOF>I %BOK>KAL +>OBK>P 2R?AFOB@QLO $AFQLOF>I )R>K />?IL 5FKQFJFII> &BOBKQB &BKBO>I ,>OQ> ,LK@>VL & "LBAFQLO> KDBIBP ,>OQ KBW # "LK@BMQL &O CF@L ">OILP /OL> L % 7>SFBO /B > , ,>NRBQ>@F K 'BKOV />RQ> (IRPQO>@FLKBP ?BI "BS>IILP /R?IF@FA>A V 5BKQ>P

2RP@OFM@FLKBP $UQ

/ ( ŋĞŋ / ),ŋĞ )ŋüăŋĞŋ # # (ŋ ľŋĀþă

ûāĄúĀĄûĂ

==

u ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ (ŋ")' ( $ ŋ ŋ& ŋ #!/, ŋ* . ,( ŋ - ŋ&)-ŋ'6-ŋ 6&# )-ŋ , / , )-ŋ3ŋ& ŋ#'*),. ( # ŋ ŋ/(ŋ,)&ŋ+/ ŋ- ŋ" ŋ *. )ŋ ŋ(/ 0)-ŋ )(. 2.)-ĄŋûúĚûû

/LOQ>A> $I @LKQBKFAL AB ILP >OQ @RILP BP @OFQBOFL AB PRP >RQLOBP V KL OBMOBPBKQ> KB@BP>OF>JBKQB I> MLPF@F K AB I> 1BSFPQ>

ü ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂŋ

-((". $I 3FBJML

=

þ

ÿ

5 ŋ

/ (ŋ ), ,)ŋu #!/ 4ąŋ /( ŋ *,)2#' # (ŋ ).# # ( ŋ3ŋ '#&# ,ŋ ŋ ., 0Z-ŋ &ŋŋ"#-.),# ),ąŋ (ŋ )'* v ŋ ŋ-/-ŋ ., -ŋ"#$)-ŋ - ŋ-/ŋ ")! ,ŋ3ŋ'/- )Ą

Ā

ûü ûý u &# # -ŋ(/.,#.#0 -ŋ3ŋ && ( -ŋ ŋ-#!(# # )Ąŋ . -ŋ- ( #&& -ŋ* , ŋ *, * , ,ŋ")3Ą

ā

ċ * (- ,ŋ& ŋ* . ,(# ŋ (ŋ&)-ŋ.# '*)-ŋ ./ & -ąŋŋ (/ 0)-ŋ,)& -ŋ* , ŋ /- ,ŋ/( ŋ0# ŋ*& ( ąŋ , & 2# (ŋ3ŋ. , *# ŋ ŋ& ŋ 2* ,. ŋ (ŋ &ŋ6, ŋ #,!#( ŋ )& 6(Ą

Ă ă

ċ

&ŋ # ( -. ,ŋ ŋ&)-ŋ ")' , -ąŋ /# )-ąŋ - ŋ& ŋ- &/ ŋ#(. !, &ŋ +/ ŋ()ŋ - /# ŋ& ŋ & !,v ąŋ*),ŋ(/ -.,)ŋ )& ), ),ŋ &ŋ ) .),ŋŋ ,# )ŋ50#& Ą

ûþ ŋ u &ŋ '),ŋ ŋ&)ŋ, .,)ŋ , , ŋ &!/()-ŋ) $ .)-ŋ &ŋ - )ŋ - ŋ& ŋ ()-. &!# Ąŋ ( , v & -ŋ , # #)( -ąŋ &6-# )-ąŋ ŋ.# '*)-ŋ (ŋ+/ ŋ&)-ŋ &/& , -ŋ , (ŋ . &Z )()-ŋ3ŋ/( ŋ )(-)& ŋ , ŋ * 4ŋ ŋ ., (- ),' ,ŋ &ŋ'/( )ŋ (ŋ*#2 & -Ąŋ ŋ' !# ŋ ŋ & ŋ' '),# ŋ3ŋ/(ŋ /&.)ŋ ŋ& ŋ#(0 (.#0 Ą

ûú ûû

ŋ)ŋ' $),ŋ &ŋ #( ŋ3ŋ&)-ŋ &# ,)-ŋ* , ŋ )'* ,.#,ŋ)ŋ , ! & ,ŋ ŋ* *6ŋĄŋ )' ( #)( -ŋ+/ ŋ */ -. (ŋ ŋ& ŋ &# ŋ * , ŋ()ŋ* , ,- ŋ (ŋ &ŋ 2 -)ŋ ŋ) ,. -Ą

ûĂ ûă u ŋ ĄĄĄ ")-ŋ &ŋ'/( )ŋ (#' &ŋ+/ ŋ (ŋ & #)( -ŋ ŋ. ,(/, ŋ )(ŋ-/-ŋ ,v -Ą

ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂ ý

5 ŋ Ć +6"/ $03%&30 ¹ *(6&;

, .)-ŋ ).# # ()-ŋ &ŋ!, (ŋ"#-.),# ), -. ŋ -ŋ/(ŋ* , #&ŋ '#&# ,ŋ ŋv(.#')ŋ ŋ/(ŋ#'*),. (. ŋ #(. & ./ &ŋ ŋ / ( ŋ3ŋ &ŋ'/( )ąŋŋ* , ŋ ŋ / (ŋ , ( #- )ąŋ 0# ,ŋ3ŋ ,' (ŋ / v ŋ ), ,)ŋ * 4Ą

(ŋ -/ŋ - ŋ 3ŋ '/- )ŋ ()-ŋ -* , (ŋ / (ŋ 3ŋ -/-ŋ "#Ě $)-ŋ * , ŋ -. ŋ #6&)!)ŋ +/ ŋ* ,'#. ŋ )() ,&)ŋ - ŋ )., ŋ* ,-* .#0 Ąŋ

i0R OB@RBOA> AB /LJMBVL )ŋ, / , )ŋ'/ ")ŋ ŋ'#ŋ * , ŋ*),+/ ŋ' ŋ+/ Zŋ "/ , ()ŋ ŋ&)-ŋ(/ 0 ŋ )-ąŋ * ,)ŋ-Zŋ+/ ŋ , ŋ ŋ. ' )ŋ * +/ )ąŋ'/3ŋ,)'6(.# )ŋ3ŋ +/ ŋ!)4 ŋ& 3 ( )ŋ-/-ŋ *) ' -Ąŋ /0 ŋ& ŋ-/ ,. ŋ ŋ , #. ,&)ŋ (ŋ/( ŋ # # (ŋ/(ŋ *)+/#.)ŋ' $),ąŋ &ŋ&# ,)ŋ- ŋ && ' ŋĒ ' (-)ŋ 4/&ēąŋ (ŋZ&ŋ "#4)ŋ/(ŋ!, (ŋ -./ #)ŋ .,# #)ŋ )' ,)ŋ3ŋ ), ,)Ąŋ i IDRK>P CFDRO>P AB I> FKC>K@F> ŋ )ŋ, / , )ŋ+/ ŋ'#-ŋ " ,' ( -ŋ' 3), -ŋ' ŋ . (v (ŋ )')ŋ& 4 ,#&&)ąŋ' ŋ && 0 (ŋ ŋ.) -ŋ* ,. -ąŋ3ąŋ3)ŋ ( !) # (. ŋ - ŋ - ŋZ*) ŋ

Đ $ &6ŋ , / , (ŋ /( -ŋ*) -ŋ (- (4 -Ćŋ &ŋ +/#&# ,)ąŋ & ŋ #- #*&#( ąŋ &ŋ- (.# )ŋ ŋ #!/ & ŋ3ŋ &ŋ !/-.)ŋ*),ŋ &ŋ ., $)ŋ3ŋŋ &ŋ ,. đ

& -ŋ ) , ŋ #( )ŋ (. 0)-ŋ *),ŋ ŋ / , ąŋ , )ŋŋ+/ ŋŋ (/( ŋ. ,'#( ,)(ŋ ŋ * ! ,' ĄŋĢ # ŋ (., ŋ,#- -ŋ ()-.6&!# -ŋ3ŋ ,' (ŋ / v ąŋŋ & ŋ, / , ŋ ŋ-/-ŋ.v)-ŋ -)&. ,)-ąŋ ,&)-ŋ3ŋ #2.)ąŋ #!/, -ŋ & 0 ŋ* , ŋZ&ģĄŋ ď" >KAL PB SLISF M>AOB ŋ '),Zŋŋ* , ŋ - ,' Ąŋ ŋ &)-ŋüăŋ )-ŋ ( )(.,Zŋ ŋ (#. Ąŋ &ŋ' .,#')(#)ŋ&)ŋ"# #')-ŋ (ŋ & ŋ . , &ŋ / 0 ŋ3ŋ- &#')-ŋ ŋ/( ŋ # -. ŋ 2., ), #( ,# Ćŋ , ŋ &ŋ ),*/-ŋ ",#-.#ąŋ "), ŋ /'*&#')-ŋþĂŋ )-Ąŋ )')ŋ"#-.),# ),ŋ &!/( ŋ0 4ŋ & vŋ+/ ąŋ (ŋ& ŋ (.#!Ê ŋ ŋ &)-ŋ #)- -ŋ- ŋ& -ŋ* v ŋ &!)Ćŋ &ŋ 3ŋ # -ŋ*# # ŋ+/ ŋ.) )ŋ- ŋ )(0# ,. ŋ (ŋ),)ŋ3ŋ()ŋ& ŋ / ŋ # (ćŋ &)' (ŋ*# # ŋ+/ ŋ& ŋ # , (ŋ. & (.)ŋ3ŋ& ŋ / ŋ'/3ŋ # (ćŋ3)ŋ* vŋ+/ ŋ' ŋ # , (ŋ /( ŋ / ( ŋ'/$ ,ŋ3ŋ' ŋ" ŋ# )ŋ

2 & (. ' (. ŋ # (Ąŋŋ #ŋ*,#' ,ŋ"#$)ŋ / ŋ / (ŋ , ( #- )ąŋ ŋ&)-ŋ )-ŋ )ŋ0#()ŋŋ 0# ,ŋ3ŋ ŋ&)-ŋ / .,)ąŋ ,' (ŋ / v Ąŋ i"R IBP CRBOLK PRP MOFLOFA>ABP ŋ / , )ŋ+/ ŋ'#ŋ' , ŋ #$)ŋ Đ /(+/ ŋ- ŋ*# # ( )ŋ ,# ŋ0)3ŋ ŋ / ,ŋ # (ŋ ŋ '#-ŋ"#$)-đćŋZ, ')-ŋ*) , -ŋ3ŋ " # ( )ŋ) , ( -ŋ &), & -ŋ '#ŋ' '6ŋ()-ŋ / Ąŋ )ŋ . ' #Z(ŋ' ŋ #$ ŋ+/ ŋ v ŋ / ,& -ŋ # (ŋ3ŋ -)ŋ"# Ąŋ ),ŋ).,)ŋ& )ąŋ(/( ŋ*/ ŋ *, ( ,ŋ/(ŋ# #)' ŋ 2., ($ ,)ŋ3ŋŋ ŋ ŋ/()ŋ& -ŋ ' ( ')-ŋ ŋ -. )-ŋ (# )-* , ŋ+/ ŋ *, ( (Ąŋ Ģ / (ŋ , ( #- )ŋ, / , ŋ +/ ŋ-/ŋ* , ŋ0 ( # ŋ-/ŋ )& # (ŋ ŋ')( -ŋ* , ŋ *) ,ŋ )-. ,ŋ-/ŋ0# $ ģĄŋ "OFPQL?>I JB AFGL NRB M>O> GRD>O

2.)Ćŋ ŋĠŋ ).)Ćŋ # !)ŋ 6 , -ŋĠŋ =

þ ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂŋ

ñ &M .VTFP EF MBT $VMUVSBT "CPS¦HFOFT FTU VCJDBEP FO MB $BMMF -BSHB FOUSF )OP .JHVFM Z .BSJBOP $VFWB

AB? >K >KQBP IIBK>O CF@E>P ) )-ŋ. (v (ŋ+/ ŋ )& ), ,ąŋ 3)ŋ - ŋ(# )ŋ ' ,, ŋ& -ŋ &), -ąŋ" v ŋ& -ŋ ( -. -Ąŋ (ŋ -)&# ,# ŋ '#&# ,ŋ- ŋ*/ ŋ #,ŋ & (. Ąŋŋ (. (. ŋ/(ŋ +/#&# ,#)ŋ (., ŋ & ŋ / # (ąŋ &ŋ! -.)ŋ3ŋ& ŋ #(0 ,-# (ŋ (ŋ'#-ŋ0# #)-Ćŋ &ŋ )'*, ,ŋ&# ,)-ŋ3ŋ*# 4 -ŋ ,+/ &)!# -Ąŋ &&)-ŋ"# # ,)(ŋ '/ ")-ŋ- ,# # #)-ąŋ*),ŋ $ '*&)ŋ (ŋ& -ŋŋ0 #)( -ŋ

v ')-ŋ ŋ #-.#(. -ŋ*& 3 -ŋ * ,)ŋ -)' (ŋ&)-ŋ 0 ( ), -ŋ ŋ*# 4 -ŋ ,+/ )& !# -ŋ3ŋ 0 -ŋ " v ')-ŋûÿŋ v -ŋ (ŋ&/! ,ŋ ŋ /(ŋ' -ŋ*),+/ ŋ- ŋ. ,'#( ŋ &ŋ*, -/*/ -.)ŋ ŋ /-ŋ "#$)-ŋ " (ŋ " , )ŋ &ŋ !/-.)ŋ *),ŋ &ŋ ., $)ŋ #(. (-)ŋ $)ŋ& -ŋ*,) -#)( -ŋ ŋ '#Ě (#-., ),ŋ ŋ '*, - -Ě )Ě (. ŋ /(#0 ,-#. ,#)ćŋ $/ 4Ćŋ 3ŋ

ñ &M NVTFP BSRVFPM«HJDP DVFOUB DPO QJF[BT FYDFQDJPOBMFT BEFN T EF VO BSDIJWP Z VOB CJCMJPUFDB EF HSBO OJWFM

- ŋ &ŋ ./,#-')ŋ 3ŋ &)-ŋ '/Ě - )-Ąŋ (ŋ &&)-ŋ -.6ŋ &ŋ ,. Ćŋ 'Ä-# ąŋ ).)!, v ŋ 3ŋ &#. , Ě ./, Ąŋ / , (ŋ&)-ŋ0# $ -ŋ ŋ & ŋ#( ( # ąŋŋ&)-ŋ. (.)-ŋ. -),)-ŋ 3ŋ-/ŋ /# )ćŋ& ŋ* -# (ŋ*),ŋ &ŋ *),.#0)ŋ / ( ąŋŋ*/ -ŋĐ" Ě & ŋ ŋŋ , #, ŋ+/ ŋ. * ŋ &ŋ !)&ŋ )(ŋ& ŋ( ,#4ĄĄĄđŋĢ,v (ģĄŋ , ŋ &&)-ŋ 3ŋ .) )-ąŋ / (ŋ ŋ , ŋ &ŋ /- )ŋ ŋ& -ŋ /&./, -ŋ ),v! ( -ąŋ-/-ŋ. (. -ŋ) , -ąŋ /(ŋ#'*),. (. ŋ& ! )ĄŋĢ ģŋ

=

ŋ ñ /BDJ« FM EF PDUVCSF EF ñ $BTBEP DPO "OJUB -«QF[ .PSFOP UJFOF USFT IJKPT Z TFJT OJFUPT ñ 1I% FO )JTUPSJB EF "N¢SJDB GVF EPDFOUF VOJWFSTJUBSJP Z SFDUPS EF MB 6%" ñ &KFSDJ« DBSHPT QPM¦UJDPT DPNP %JQVUBEP Z .JOJTUSP EF &EVDBDJ«O $VMUVSB Z %FQPSUFT ñ &TUSVDUVS« Z EJSJHJ« FM SFB DVMUVSBM EFM #BODP $FOUSBM FO $VFODB ñ 'VF QSFTJEFOUF EF MB "DBEFNJB /BDJPOBM EF )JTUPSJB $SPOJTUB WJUBMJDJP EF MB DJVEBE ñ 1SPM¦GJDP BVUPS EF MB IJTUPSJB MPDBM

ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂ ÿ

ŋċŋ

#,!#(# ŋ )& 6(ŋ !v-. ,ŋ (ŋ -# ). , *# ŋ (. !, .#0 ŋ & ĄĆŋúăĂûüþĀÿýĂŋĢ- ,Ń/()ģ

. ,(# ŋ")3ąŋ/(ŋ $ , # #)ŋ, & 2#0) ,)0 ,ŋ3ŋ&#'#. ,ŋ")3ŋ()ŋ-)(ŋ /( #)( -ŋ ŋ/(ŋ* , ŋ Đ* ., (đŋ-#()ŋ ŋ+/# (ŋ0/&( , & ' (. ŋ- ŋ )( ŋ*),ŋ '),ąŋ3ŋ' , ąŋ. (.)ŋ )')ŋ( -#. ąŋ- ,ŋ ' )Ą

/ ( )ŋ (ŋ &ŋ'/( )ŋ #,Ě /& (ŋ 0# (.)-ŋ ŋ #(Ě )( ),'# ŋ )(ŋ & ŋ ,'/& ŋĐ")' , ŋ)ŋ'/$ ,đŋ3ŋ - ŋ#(. (-# # ŋ& ŋ'#!, # (ŋ ŋ '/$ , -ŋ ŋ - , -ŋ ŋ & ŋ 0# ŋ -) # &ŋ (. -ŋ 0 -ŋ * , ŋ && -ąŋ & -ŋ () #)( -ŋ ŋ Đ' Ě , đŋ3ŋĐ* , đŋ3 ŋ()ŋ-)(ŋ'/3ŋ #-.#(. -Ąŋŋ )(ŋ 0# $)-ŋ .Z,'#()-ąŋ &# Ě ,6( )&)-ŋ ŋ -.#!' -ąŋ*) ,v Ě ')-ŋ #,' ,ŋ+/ ŋ& ŋ' , ŋ- ŋ " ŋ ' - /&#(#4 )ŋ 3ŋ &ŋ * , ŋ - ŋ0 ŋ '#(#4 ( )Ąŋ

ŋ -/&. (ŋ ŋ 0 4ŋ ' ()-ŋ 2., -ŋ & -ŋ '#&# -ŋ )(ŋ ' , -ŋ ŋ ,!)ŋ &ŋ -/-. (.)ŋ &ŋ ")! ,ŋ 3ŋ * , -ŋ +/ ŋ - ŋ ( ,! (ŋ ŋ& ŋ ,# (4 ŋ ŋ&)-ŋ "#$)-ćŋ' , -ŋ+/ ŋ (ŋ ŋ&)-ŋ * , -ŋ& ŋ ,# (4 ŋ ŋ&)-ŋ"#$)-ŋ / ( )ŋ" 3ŋ,/*./, ŋ ŋ* , Ě $ ćŋ ' , ŋ 3ŋ * , ŋ +/ ŋ , &#Ě

Đ &&)-ąŋ&)-ŋ "#$)-ąŋ-)(ŋŋ /(ŋ, ! &)ŋ3ŋ ()-).,)-ŋ()ŋ -)')-ŋ'6-ŋ +/ ŋ&)-ŋ #(. ,' # Ě ,#)-ŋ ŋ/(ŋ !, (ŋ '),đŋ --#')ŋ & .#

4 (ŋ #( #-.#(. ' (. ŋ & -ŋ . , -ŋ &ŋ")! ,ćŋ )'*)-# #)Ě ( -ŋ * , (. & -ŋ ()ŋ " . ,)- Ě 2/ & -ąŋ3ŋ).,)-ŋ') )-ŋ ŋ $ ,Ě ,ŋ &)-ŋ ,)& -ŋ /&.)-ŋ (ŋ & ŋ '#&# Ąŋ ŋ ŋ ŋ -. ŋ * (), ' ŋ ()-ŋ #(0#. ŋ ŋ , * (- ,ŋ&)-ŋ,)& -ŋ' . ,()ŋ3ŋ * . ,()ąŋ -')(. ( )ŋ & ŋ -#!( # (ŋ 2 &/-#0 ŋ ŋ & ŋ ' , ąŋ ŋ /( #)( -ŋ )')ąŋ *),ŋ $ '*&)ąŋ &#' (. ,ŋ3ŋ )Ě ! ,ąŋ 3ŋ &ŋ * , ąŋ /( #)( -ŋ )')ŋ *,)0 ,ŋ 3ŋ *)( ,ŋ &v'#Ě . -ąŋ*/ -ąŋ ŋ0 4ŋ'6-ąŋ/( -ŋ 3ŋ )., -ŋ -)(ŋ $ , # -ŋ *),ŋ / &+/# , ŋ ŋ &)-ŋ '# ' ,)-ŋ ŋ & ŋ * , $ ąŋ )ŋ #( &/-)ŋ *),ŋ ).,)ŋ /&.)Ąŋ ,)0 ,ŋ 3ŋ &#'#. ,ąŋ /( #)Ě ( -ŋ* . ,( -ŋ*) )ŋ!, .# # (Ě . -ŋ 3ŋ *) )ŋ ),./( -ąŋ /(Ě +/ ŋ -) # -ŋ &ŋ *) ,ąŋ (Ě ., (ŋ!, (ŋ # # /&. Ąŋ ŋ &/-., # (Ćŋ # )ŋĠŋ =

Ā ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂŋ

=

-* .)ŋ ŋ& ŋ, -*)(- #Ě &# ŋ ŋ *,)0 ,ąŋ . ' - ŋ (ŋ / (. ŋ+/ ŋ& ŋ&#-. ŋ ŋ, /,Ě -)-ŋ ŋ& ŋ ( -. ŋ '#&# ,ŋ- ŋ , # (. ŋ *),ŋ &ŋ )(-/Ě '#-')ąŋ'# (., -ŋ& -ŋ / (. -ŋ ŋ ., $)ŋ - ŋ 0/ &0 (ŋ '6-ŋ - & .#0 -ŋ 3ŋ )'*& $ -ąŋ -)Ě ' .#Z( )- ŋ & ŋ ' 3),v ŋ ŋ /&.)-ŋ ŋ ) /* #)( -ŋ '/3ŋ #-.#(. -ŋ ŋ-/-ŋ0) #)( -ŋ ŋ #( &/-)ŋ ŋ -/ŋ ),' # (ŋ

*,) -#)( &ąŋ -#ŋ & ŋ .# ( (ąŋ / ( )ŋ ()ŋ & -ŋ . ŋ &ŋ #(Ě ),./(#)ŋ ŋ& ŋ-/ ) /* # (ŋ )ŋ ŋ& ŋ -) /* # (Ąŋŋ ŋ ŋ ŋ ),ŋ).,)ŋ& )ąŋ*)( ,ŋ, !& -ŋ3ŋ &v'#. -ŋ #'*&# ŋ /(ŋ ., $)ŋ ( ŋ*)*/& ,ŋ / ( )ŋ &ŋZ( Ě -#-ŋ (ŋ&)-ŋ , ")-ŋ3ŋ& ŋ&# ,Ě . ŋ()ŋ- ŋ 0# ( ŋ )(ŋ &ŋ /&.#Ě 0)ŋ ŋ, -*)(- #&# -Ąŋŋ

#!/# ( )ŋ &ŋ*-# ) ( &#-. ŋ --#')ŋ & .#ąŋ #,' Ě ')-ŋ+/ ŋ& ŋ0# ŋ*-v+/# ŋ- ( ŋ -.6ŋ ')0# ŋ *),ŋ &ŋ - )ŋ ŋ 0) # (ŋ3ŋ- (.# )ąŋ()ŋ*),ŋ& ŋ Ä-+/ ŋ )'*/&-#0 ŋ ŋ*& Ě ,ŋ #(' # .)ćŋ 3ŋ )( # # (ŋ 6-# ŋ ŋ& ŋ ),' # (ŋ ŋ0)Ě # (ŋ 3ŋ - (.# )ŋ -ŋ & ŋ 2* Ě ,# ( # ŋ &ŋ&v'#. Ąŋ ),ŋ &ŋ (),' ŋ 0 &),ŋ +/ ŋ .# ( ŋ* , ŋ& ŋ"/' (# ŋ*,)Ě

0 ,ąŋ &#'#. ,ŋ 3ŋ )., -ŋ ,. -ŋ ŋ & ŋ / ( ŋ * . ,(# ąŋ +/vŋ ")(, ')-ŋ ŋ .) ŋ * ,-)( ŋ +/ ŋ '),)- ' (. ŋ & -ŋ *, Ě .# ŋ (ŋ-vŋ3ŋ (ŋ-/ŋ")! ,Ąŋ #( &' (. ąŋ/( ŋ, & 2# (ŋ * , ŋ.) )-ĆŋĐ ŋ0# ŋ"/' ( ŋ ( -#. ŋ )-ŋ &#' (.)-ŋ /(Ě ' (. & -Ćŋ &ŋ- ()ŋ3ŋ &ŋ- (Ě .# )Ąđŋ&)ŋ #$)ŋ --#')ŋ &Ě .#ąŋ ŋ +/# (ŋ - ŋ &)ŋ +/ ŋ -#!(# # ŋ ŋ#'*),. ĄŋĢ ģŋ

ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂ ā

ŋċŋ

,Ąŋ ,# )ŋĒ / (. ēŋ50#& ŋŋ )(-/&.),#)ŋ (. ŋ ( ŋŋ & ĄĆŋþûúýýýýŋ

(ŋ* , ąŋ/(ŋ ' -.,)ąŋ/(ŋ '#!)

)ŋ' $),ŋ+/ ŋ*/ ŋ" ,ŋ/(ŋ* , ŋ -ŋ # ,& ŋ .# '*)ŋ ŋ-/ŋ"#$)Ąŋ ŋ&)ŋ' $),ŋ+/ ŋ*/ -ŋ" ,ŋ )')ŋ "#$)ŋ -ŋ !, Z,- &)ŋ ŋ./ŋ* , ŋ (ŋ0# Ąŋŋŋ

ŋ / ( ŋ- &/ ŋ' - /&#( ŋ* - ŋ*),ŋ& -ŋ(/ 0 -ŋ . ()&)!v -ąŋ& -ŋ'#& ( ,# -ąŋ &ŋ *),. ŋ3ŋ& ŋ & !,v Ą Ă ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂŋ

ñ 6O FTUVEJP DPNQSPC« RVF FM DFSFCSP EF MPT IPNCSFT TVGSF DBNCJPT DVBOEP FTUPT FOGSFOUBO MB QBUFSOJEBE

(ŋ * , ŋ -ŋ +/# (ŋ . ŋ *)3 ŋ (ŋ ./ŋ && (.)ąŋ +/# (ŋ . ŋ ),,#! ŋ / ( )ŋ. ŋ*),. -ŋ' &ąŋ3ŋ+/# (ŋ - ŋ , !) #$ ŋ 3ŋ ŋ (),!/&& ąŋ / ( )ŋ. ŋ0 ŋ ŋ* &v /& Ąŋ

ŋ ŋ ŋ ŋ /ŋ* , ŋ -. ,6ŋ* ( # (. ŋ ŋ .#ąŋ " -. ŋ &ŋ v ŋ (ŋ +/ ŋ # ,, ŋ -/-ŋ )$)-ŋ * , ŋ -# '*, Ąŋ -ŋ +/ &ŋ ")' , ŋ +/ ŋ - ŋ $ , ŋ /,)ŋ (ŋ & ŋ 0# ŋ * , ŋ *) ,ŋ " ,. ŋ/(ŋ / (ŋ- ,ŋ"/' ()Ąŋ )')ŋ &)ŋ )( # # , ŋ +/ -ŋ )-- /Ćŋ Đ (ŋ / (ŋ * , ŋ 0 & ŋ*),ŋ # (ŋ' -.,)-đĄŋŋ "ąŋ3ŋ/(ŋ* , ŋ()ŋ- &)ŋ -ŋ +/ ŋ . ŋ ŋ & ŋ 0# ąŋ */ -ŋ -)ŋ - ,v ŋ ' -# )ŋ 6 #&ąŋ/(ŋ* Ě , ŋ -ŋ &ŋ +/ ŋ . ŋ ŋ '),ŋ )(-. (. ąŋ &ŋ +/ ŋ . ŋ .)+/ ŋ #,Ćŋ Đ , # -ŋ *),ŋ ./ŋ -Ě ' ,)ŋ 3ŋ ,# )ćŋ -.)3ŋ ),!/Ě &&)- ŋ ŋ- ,ŋ )')ŋ-)3ąŋ3ŋ -)ąŋ . ŋ&)ŋ )ŋ ŋ.#đĄŋ ŋ ŋ ŋ

ŋ (ŋ '#& !,)ŋ * , ŋ & -ŋ '/$ , -ŋ -)(ŋ & -ŋ , ' -ŋ (.# ,,/! -ąŋ * ,)ŋ &)-ŋ * , -ŋ .# ( (ŋ -/-ŋ *,)*#)-ŋ '#& !,)-ąŋ & ŋ (/ 0 ŋ 3ŋ .#0 ŋ. , *# ŋ* , ŋ& ŋ*, -Ě . . ąŋ & ŋ Đ (/ & # (ŋ *,)-.6Ě .# ŋ ( )- *# ŋ )(ŋ&6- ,ŋ ŋ )&'#)đĄŋ Z (# ŋ - ,,)&& Ě ŋ (ŋ & ŋ &v(# ŋ 3)ŋ ąŋ * ,'#. ŋ ., . ,ŋ & ŋ "#* ,*& -# ŋ *,)-.6.# ŋ (#!( ąŋ 0 *),#Ě

ŋĐ -ŋ, v -ŋ $)ŋ& ŋ.# ,, ŋ ()ŋ*# (ŋ , )'* (- ŋ *),ŋ" ,ŋŋ +/ ŋ& -ŋ, ' -ŋ (ŋ ,/.)-đąŋ !, (ŋ, & 2# (ŋ &ŋ' -.,)ŋ "#( Äŋ #(ŋ !),

ñ -B BMJNFOUBDJ«O EF VO QBESF BOUFT EF MB DPODFQDJ«O BGFDUB BM NFUBCPMJTNP EF TV EFTDFOEFODJB Z TV EFTBSSPMMP

/( ŋ ') ŋ 3ŋ &/ !)ąŋ /( ŋ 0 4ŋ +/ ŋ-)(ŋ, )() # -ŋ3ŋ*,) Ě -ŋ *)-#.#0 ' (. ąŋ - ŋ )(Ě 0# ,. (ŋ (ŋ )* #)( -ŋ ŋ *,#Ě ' , ŋ' ()Ąŋŋ

ŋ /*/(./, ŋ -ŋ& ŋ' #Ě #( ŋ +/ ŋ ' ( ŋ (ŋ ,# (. ąŋ * ,)ŋ+/ ąŋ-)-. (# ' (. ąŋ- ŋ " ŋ )(0 ,.# )ŋ (ŋ/( ŋ. ( (Ě # ŋ *& ( . ,# Ąŋ # " , ŋ ŋ "ŋ Z& , ŋ /*/(.),ŋ ZĚ # )ąŋ &)ŋ 2*&# ŋ & , ' (. Ćŋ Đ )-ŋ- , -ŋ"/' ()-ŋ / (. (ŋ )(ŋ/( ŋ #, /& # (ŋ ŋ ( ,Ě !v ŋ (ŋ-/-ŋ*,)*#)-ŋĒ '#()-ēđĄŋŋ -vŋ )')ŋ " 3ŋ 0 -)-ŋ - (Ě !/v( )-ŋ Ģ ,. ,# -ŋ 3ŋ 0 ( -ģąŋ . ' #Z(ŋ " 3ŋ 0 -)-ŋ ( ,!Z.#Ě )-Ąŋ -ŋ ( ,' -ąŋ-)(ŋ& ŋ 2*, -# (ŋ ŋ - $/-. -ŋ (Ě ., ŋ&)-ŋ &/# )-ŋ0#. & -ŋ (ŋ -.)-ŋ 0 -)-ŋ)ŋĒ' ,# # ()-ŋ ŋ ( ,Ě !v ēĄŋ )3ŋ (ŋ v ąŋ &)-ŋ 0 ,)( -ŋ ' /,)-ŋ -)(ŋ ŋ &)-ŋ !,/*)-ŋ +/ ŋ '6-ŋ /- (ŋ & ŋ /*/(Ě ./, ŋ* , ŋ, /* , ,ŋ &ŋ +/#&#Ě 4 ( )ŋ &ŋ. $# )ŋ*,)-.6.# )ŋ+/ ŋ ,#)ŋ#(. ,()ąŋ& ŋ- &/ Ąŋ )'*,#' ŋ &ŋ )( / .)ŋ ŋ & ŋ ),#( ąŋ )(ŋ 'v(#')ŋ ,# -!)ŋ ŋ ŋ +/#,Ä,!# )ŋ3ŋ/( ŋ,6*# ŋ0/ &Ě -. ŋ " ŋ üúŋ )-ąŋ 2#-.v (ŋ . ŋ ŋ & ŋ 0# ŋ (),' &ąŋ (ŋ .) )-ŋ ., -ŋ )ŋ / .,)ŋ !#'( -#)-ŋ (ŋ -/-ŋ -* .)-Ąŋ / ( Ąŋ "), ąŋ " 3ŋ ., -ŋ )ŋ / .,)ŋ*),ŋ ŋ ,,#)Ąŋ

ŋ ŋ ŋ ŋ -/&. ŋ !, .# # (. ŋ )'Ě -vŋ )')ŋ (ŋ & ŋ 0# ąŋ (ŋ & ŋ *,) ,ąŋ )')ŋ ŋ 0 4ŋ '6-ŋ ' # #( ŋ. ' #Z(ŋ 2#-. (ŋ& -ŋ ! (. ŋ 3ŋ '6-ŋ * , -ąŋ " (ŋ Đ. ( ( # -đĄŋ -ŋ #,ąŋ )-Ě $ , # #)ŋ v-# )ąŋ3 ŋ- ŋ (ŋ!#'Ě ./' , -ŋ+/ ŋ0 ŋ )*. ( )ŋ& ŋ ( -#)-ŋ )ŋ '#( ( )ŋ *),ŋ & -ŋ -) # ąŋ +/ ŋ -)(ŋ *,#' ,)ŋ && -Ąŋ -ŋ +/ ŋ &ŋ / ,*)ŋ "/Ě

=

' ()ŋ" ŋ 0)&/ #)( )ŋ* , ŋ3ŋ (ŋ &ŋ ')0#'# (.)Ąŋ )ŋ (ŋ 0 ()ąŋ &ŋ * , .)ŋ &) )').),ŋ Ģ'/- /&) -+/ &Z.# )ģąŋ, *, Ě - (. ŋ &ŋ āúŋ *),ŋ # (.)ŋ ŋ & ŋ ' - ŋ ),*), &Ąŋ

ŋ#(')0#&# ŋ3ŋ &ŋ- (Ě . ,#-')ŋ . (ŋ ( ! .#0 Ě ' (. ŋ &ŋ /( #)( '# (.)ŋ ŋ .) )ŋ &ŋ ),! (#-')Ąŋ -.6ŋ Ě ')-., )ŋ +/ ŋ &ŋ ")' , ŋ - Ě (. ,#)ŋ.# ( ŋ'6-ŋ*,) #&#Ě -ŋ ŋ ( ,' ,- ŋ3ŋ'),#,Ąŋ ŋ ŋ &. ŋ ŋ .#0# ŋ v-# ŋ *,)0) ŋ *Z, # ŋ ŋ & -.# #Ě ŋ ŋ& -ŋ ,. ,# -ąŋ+/ ŋ- ŋ" Ě (ŋ'6-ŋ!,/ - -ŋ3ŋ /, -ąŋ /Ě ' (. ( )ŋ &ŋ ,# -!)ŋ ŋ ,. Ě ,#) - & ,)-#-ąŋ #( ,.)-ŋ 3ŋ . Ě +/ -ŋ , , & -Ąŋ 5 ŋ ŋ )')ŋ &ŋ ' $),ŋ , ! &)ŋ +/ ŋ */ ŋ #' !#( ,ŋ /(ŋ * , ąŋ ")3ŋ - ŋ 0 ,6(ŋ / .,)ŋ * ,.# Ě 4)-ŋ &ŋ'/( # &ŋ ŋ Ä. )&Ąŋ -ŋ +/ ŋ ŋ / .,)ŋ )-ŋ &ŋ '/( )ŋ -ŋ/( ŋ* &). Ąŋŋ , -ŋ ŋ .) ŋ )( # # (ąŋ ąŋ&/! ,ąŋ . Ąąŋ (., (ŋ (ŋ/(ŋ Ē -. )ŋ ŋ ., ( ēąŋ (ŋ &ŋ +/ ŋ -/ŋ . ( # (ŋ -ŋ *)- v ŋ *),ŋ -)-ŋ ' !)-Ě .& . -ąŋ +/ ŋ -)(ŋ &)-ŋ /. )&#-. -Ąŋ /, (. ŋ /(ŋ ' -ąŋ &)-ŋ -., - (. -ŋ *,) & Ě ' -ŋ +/ (ŋ (ŋ - !/( )ŋ *& ()Ąŋ ŋ / ),# ŋ3ŋ &ŋ$)&!),#)ŋ +/ ŋ *,) / ŋ /(ŋ !)&ąŋ ()ŋ &)ŋ *,)0) ŋ(#(!Ä(ŋ, ! &)ĄŋĢ ģŋ ŋ

ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂ ă

&ŋ ,. ŋ 2.# ( ŋ& ŋ , &# ŋ * , ŋ.) ) )' ( # (ŋ ŋ* &v /& -ŋ3ŋ&# ,)-ŋ+/ ŋ- ŋ- & (ŋ &ŋ ')& ąŋ )')ŋ&)ŋ" (ŋ& -ŋ!, ( -ŋ) , -ŋ' -., -ąŋ/( ŋ #0 ,- ŋ'#, ąŋ)ŋ& ./, ąŋ*, #- ŋ* , ŋ& ŋ " Ą

-ŋ&#-. -ŋ* , ŋ )'* ,.#,ŋ )(ŋ&)-ŋ* , -ŋ (ŋ-/ŋ v ŋ * , (ŋ (ŋ .) )-ŋ &)-ŋ ' #)-ŋ*),ŋ -. -ŋ " -ąŋ*),Ě +/ ŋ -ŋ/( ŋ!, (ŋ# ŋ )'* ,Ě .#,ąŋ '6-ŋ &&6ŋ ŋ /(ŋ *, - (. ŋ ' . ,# &ąŋ )')ŋ/( ŋ ),' ŋ ŋ ')-., ,ŋ )(ŋ ,# )ŋ /6(ŋ #'*),. (. -ŋ-)(Ąŋ ŋ " ")ąŋ -*/Z-ŋ ŋ & -ŋ ., # #)( & -ŋ )'# -ąŋ &)ŋ )(- $ & ŋ -ŋ" ,ŋ &!/( -ŋ .#0# -ŋ (ŋ '#&# ąŋ - ŋ

/( ŋ & ,! ŋ -) , ' - ąŋ /(ŋ $/ !)ŋ ŋ (ŋ )($/(.)ąŋ (., ŋ )., -ŋ. (. -ŋ)* #)( -Ąŋ ŋ* , ŋ&)-ŋ, ! &)-ŋ )(ŋ- (Ě .# )ŋ " ')-ŋ * (- )ŋ (ŋ &ŋ /(#0 ,-)ŋ &ŋ ,. Ąŋ

)-ŋ &/! , -ąŋ v-# )-ŋ )ŋ 0#,Ě ./ & -ąŋ ŋ * &v /& -ŋ )ŋ & -ŋ &#Ě ,)-ŋ ) , (ŋ ŋ ' ( , ŋ ,6Ě *# ŋ /( ŋ (.# ŋ ,/' Ě ), ŋ ŋ .v./&)-Ąŋ -. ŋ -)ŋ 6 #&ŋ (ŋ, &# ŋ*)( ŋ &ŋ )(Ě -/'# ),ŋ (. ŋ/(ŋ!, (ŋ #& ' Ćŋ

ď+/Zŋ & !#,ŋ* , ŋ'#, ,ŋ)ŋ& ,Ďŋ ,. ŋ -# '*, ŋ ŋ +/ ŋ - ŋ ŋ /- ,ŋ Ē &# ēąŋ 3ŋ +/ ŋ -ŋ / ()ŋ )(. ,ŋ )(ŋ/( ŋ!/v ąŋ ()ŋ#'*),. ŋ+/ ŋ&)-ŋ#(. , - -ŋ - (ŋ #0 ,-)-ąŋ)ŋ-#ŋ- ŋ., . ŋ ŋ )'* ,.#,ŋ )(ŋ (# )-ŋ * +/ Ě )-ąŋ ŋ ' ( , ŋ #( #0# / &ŋ )ŋ ŋ - !Ä(ŋ &)-ŋ !/-.)-ŋ * ,-)( & -ąŋ -#ŋ -* , ŋ #0 ,-# (ŋ)ŋ , ' ŋ)ŋ & ./, -ŋ (- -ŋ )ŋ '6-ŋ &#0# Ě ( -ąŋ */ -ŋ .#0 ' (. ŋ - ŋ */ ŋ )'*& ,ŋ .) )-ŋ &)-ŋ

, +/ ,#'# (.)-ąŋ (.,)ŋ ŋ -. ŋ &v( ąŋ * , ŋ +/ ŋ & ŋ 2* Ě ,# ( # ŋ ()-ŋ $ ŋ &!)ŋ - ŋ /(ŋ- (.# )ŋ -.Z.# )ąŋ ŋ )(. Ě (# )ŋ3ŋ '6-Ąŋ (ŋ -. ŋ # # (ŋ - ŋ " (ŋ /- )ŋ ) , -ŋ ' -., -ŋ +/ ŋ !#, (ŋ &, ),ŋ ŋ & ŋ " ąŋ * , ŋ )'* ,.#,ŋ)ŋ, ! & ,ŋ ŋ&)-ŋ * , -ąŋ /( ŋ */ -. ŋ - !/, ŋ * , ŋ +/ ŋ &ŋ .# '*)ąŋ . (ŋ -Ě -)ŋ")3ŋ (ŋ v ąŋ- ŋ (ŋ0 , ŋ ' '), & ĄŋĢ ģŋŋ

2.)Ćŋ ŋĠŋ ).)Ćŋ ),. -v ŋĠŋ =

ûú ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂŋ

=

0CSB NBFTUSB EFM KBQPO¢T .JZB[BLJ JEFBM QBSB WFS DPO OJªPT QFRVFªPT MFKPT EFM DJOF JOGBOUJM CBOBM %PT OJªBT BM DVJEBEP EF TV QBESF MB NBESF FTU FOGFSNB VOB PEB B MB UFSOVSB

ŋ ŋ ŋ ŋ .JDIFM )PVFMMFCFDR VOP EF MPT NFKPSFT FTDSJUPSFT DPOUFNQPS OFPT FO FTUB PCSB BCBSDB MBT SFMBDJPOFT EF GBNJMJB FM BNPS MBT QFSWFSTJEBEFT EFM DBQJUBMJTNP TBMWBKF TV JOGMVFODJB FO FM BSUF DPOUFNQPS OFP DPO TV FTUJMP FYQM¦DJUP Z QSPWPDBEPS

ŋ ŋ ŋ

6OB DJOUB JUBMJBOB DPO VOB HSBO DBSHB FNPUJWB EF SJTBT Z MMBOUP RVF SFDVFSEB MP NVDIP RVF IBDFO MPT QBESFT QPS NPTUSBSOPT MP NFKPS JODMVTP FO NFEJP EF VOB HVFSSB &TDSJUB EJSJHJEB Z QSPUBHPOJ[BEB QPS 3PCFSUP #FOJHOJ PCUVWP USFT ÇTDBS

ŋ ŋ

{RV¢ RVJTJFSBT FOTFªBS B UV IJKP &TUF PCSB EF $PSUB[BS BQVFTUB B DPOTFKPT QBSB MVTUSBSTF MPT [BQBUPT FTDSJCJS QPFNBT SFWFSTJCMFT EBS DPOGFSFODJBT IBDFSTF FDIBS B QBUBEBT EF VO DPODJFSUP i5SBT FM OPNCSF EF -VDBT TF PDVMUB VO UBM +VMJPw

ŋ

%JSJHJEB QPS +JN +BSNVTDI QSPUBHPOJ[BEB QPS #JMM .VSSBZ -B IJTUPSJB EF IVNPS OFHSP USBUB EF VO EPO +VBO FO EFDBEFODJB RVF SFDJCF VOB DBSUB FO EPOEF TJO GJSNB VOB EF TVT BOUJHVBT BNBOUFT MF JOGPSNB RVF UJFOF VO IJKP BI¦ FNQJF[B MB BWFOUVSB

ŋ ŋ ŋ ŋ &TUF QBESF B UJFNQP DPNQMFUP *ªBLJ &DIFWFSS¦B OPT DVFOUB DPO CBTUBOUF TVFªP Z NVDIP IVNPS MB WJEB DPO TVT EPT IJKBT RVF TF MP DVFTUJPOBO UPEP Z MP IBDFO NVZ GFMJ[ DBTJ TJFNQSF 6O MJCSP RVF IBS SF¦S B QBESFT EF UPEP QFMBKF Z DPOEJDJ«O %F WFOUB FO "NB[PO

ŋ

3FBM -PWF FT VOB DPMFDDJ«O EF EJCVKPT Z UFYUPT DSFBEPT QPS +PIO -FOOPO QBSB TV IJKP 1BSB FMMPT TVQPO¦B VO KVFHP NFEJBOUF FM RVF -FOOPO RVJTP FOTFªBS B 4FBO FM WBMPS EF MB DSFBUJWJEBE Z EF MBT QFRVFªBT BMFHS¦BT $VFOUB DPO IFSNPTPT EJVKPT IFDIPT QPS FM N°TJDP RVF JOTQJSBO B VO QSPZFDUP QFSTPOBM

ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂ ûû

u ŋċŋ

, * , ŋ/(ŋ - 3/()ŋ -* # &ŋ3ŋ- ()ŋ* , ŋZ& ! & ŋ- ), -ŋ ŋ* *6ĄĄĄŋď+/Zŋ' $),ŋ ),' ŋ* , ŋ 2*, - ,ŋ-/ŋ ,# )ŋ3ŋ /# ,& Ďŋ , -ŋ, . -ŋ- ( #&& -ŋ3ŋ &# #)- -ŋ+/ ŋ& ŋ" ,6(ŋ- (.#,ŋ &#4ŋ3ŋ&& ()ŋ ŋ ( ,!v Ą

8Q GHVD\XQR FUHDWLYR &ŋ* *6ŋ &)-)ŋ+/ ŋ()ŋ& ŋ $ ŋ . ( ,ŋ ()0#)ŋ " -. ŋ +/ ŋ - ŋ !, / , ŋ #( &/-)ŋ ŋ & ŋ /(#0 ,-# ąŋ &ŋ * *6ŋ +/ ŋ & ŋ *)(v ŋ /( ŋ "), ŋ * , ŋ0)&0 ,ŋ ŋ - ŋ -*/Z-ŋ ŋ /( ŋ # -. ŋ 3ŋ -#ŋ ()ŋ & ŋ /'*&v ŋ - ŋ (ŋ &)-ŋ * ,'#-)-ąŋ &ŋ * *6ŋ !,/ (ŋ * ,)ŋ '),)-)ąŋ &ŋ * *6ŋ +/ ŋ -# '*, ŋ & ŋ " ŋ 0#-.)ŋ )')ŋ & ŋ (# ŋ )ŋ (# )ŋ ŋ -/-ŋ )$)-ąŋ )(ŋ +/# (ŋ - ŋ )'Ě * ,. (ŋ ., # #)( -ŋ 3ŋ -/ )-ąŋ -.6ŋ ŋ # -. ŋ 3ŋ * , ŋ )(- (Ě .#,&)ŋ (ŋ-/ŋ v ąŋ- ŋ*/ ŋ) - Ě +/# ,ŋ /(ŋ &# #)-)ŋ - 3/()ŋ * , ŋ+/ ŋ-/ŋ),! (#-')ŋ/.#&# ŋ & ŋ ( ,!v ŋ ŋ , - ,0 ŋ 3ŋ ' Ě $), ŋ-/ŋ' . )&#-')Ąŋ

ŋ , )' ( # (ŋ ŋ & ŋ $9(1$ (/.,# #)(#-. ŋ / ŋ & )Ě HV XQ DOLPHQWR TXH VH SXHGH ( )ąŋ- ŋ ( ) ŋ (ŋ+/ ŋ &ŋ Ě LQFOXLU HQ YDULRV SODWRV JUDFLDV - 3/()ŋ ŋ - ,ŋ &#! ,)ŋ * ,)ŋ D VX DSRUWH SURWHLFR GH JUDVD ŋ )(. ( ,ŋ '/ " -ŋ *,)Ě YHJHWDO \ ILEUD GLHWDULD . v( -ŋ* , ŋ+/ ŋ& ŋ / ,4 ŋ()ŋ- ŋ DOLPHQWR TXH EHQHILFLD OD VDOXG HQ P~OWLSOHV IRUPDV *# , ŋ (ŋ& ŋ$),( ĄŋĢ ģŋ

<2*857 (O \RJXUW PDQWLHQH VLPLODU YDORU QXWULFLRQDO D OD OHFKH H[FHSWR ODFWRVD R HQ FDQWLGDGHV PtQLPDV HV GHFLU HV ULFR HQ SURWHtQDV FDOFLR YLWDPLQD % $ ' \ JUDVD

)587$6 7LHQHQ FDQWLGDGHV GH YLWDPLQDV $ % % % % \ & PLQHUDOHV PDJQHVLR \RGR IyVIRUR \ FDOFLR ILEUD \ HQ]LPDV \ DJXD VRQ EXHQDV SDUD HO VLVWHPD GLJHVWLYR

2.)Ćŋ ( , ŋ &. /&& ŋĠŋ ).)Ćŋ ),. -v ŋĠŋ =

ûü ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂŋ

=

$9(1$ &21 +8(92 72&,1(7$ < 48(62 &$03(6,12 (KDOBAFBKQBP

ñ DVDIBSBEB EF BDFJUF PMJWB ñ UBKBEBT EF UPDJOFUB ñ Û DFCPMMB QJDBEB Z BMCBDB ñ UB[B BWFOB IPKVFMBT ñ RVFTP DBNQFTJOP ñ TBM QJNJFOUB OFHSB ñ IVFWP

ŋ $PSUBS MB UPDJOFUB FO DVBESPT Z TBMUFBS B GVFHP NFEJP TJO BEJDJPOBS OJOHVOB HSBTB 3FUJSBS Z FTDVSSJS FO QBQFM BCTPSCFOUF 4BMUFBS MB DFCPMMB "HSFHBS MB BWFOB FO IPKVFMBT BHVB TBM Z QJNJFOUB )FSWJS USFT NJOVUPT *ODPSQPSBS FM RVFTP GSFTDP Z MB UPDJOFUB UPTUBEB 4FSWJS DPO BMCBIBDB Z VO IVFWP GSJUP FODJNB

7257$ '( <2*857 < /,0Ð1 (KDOBAFBKQBP

ñ UB[B EF IBSJOB ñ HSBNPT EF ZPHVSU ñ IVFWPT UB[B EF B[°DBS ñ UB[B EF [VNP EF MJN«O ñ DEBT EF QPMWP EF IPSOFBS ñ 3BMMBEVSB EF MJN«O Z TBM ñ &YUSBDUP WBJOJMMB

ŋ .F[DMBS FO VO CPM MB IBSJOB FM QPMWP QBSB IPSOFBS Z MB TBM #BUJS FM ZPHVSU MPT IVFWPT FM B[°DBS MB WBJOJMMB Z FM [VNP EF MJN«O "HSFHBS MB IBSJOB B FTB NF[DMB 1SFDBMFOUBS FM IPSOP B UFNQFSBUVSB NFEJB Z DPMPDBS MB NBTB EFOUSP EF VO NPMEF )PSOFBS EVSBOUF NJOVUPT %FKBS FOGSJBS Z EFDPSBS DPO VO QPDP EF HMBT¢ Z MB SBMMBEVSB EF MJN«O

02866( '( 0$5$&8<É (KDOBAFBKQBP

ñ NBSBDVZ T ñ DVDIBSBEB EF B[°DBS ñ MBUB EF HSBNPT EF MFDIF DPOEFOTBEB FOEVM[BEB ñ UB[BT EF DSFNB ñ QVMQB DPO TFNJMMBT EF MB NBSBDVZ

ŋ "CSJS MBT NBSBDVZ T QPS MB NJUBE 4BDBS FM KVHP EF MB QJFM Z NF[DMBS QBSB TVBWJ[BS MB QVMQB $PMBS Z HVBSEBS MP RVF RVFEF MB QVMQB Z TFNJMMBT "ªBEJS B[°DBS Z MFDIF DPOEFOTBEB BM KVHP EF FTUBT GSVUBT #BUJS MB DSFNB F JODPSQPSBS EF FTUB B MB NF[DMB "HSFHBS MB QVMQB DPO TFNJMMBT TPCSF FMMB

ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂ ûý

u

$ .)-ŋ ŋ /&.)ŋ, .,)ŋ -#(ŋ#'*),. ,ŋ& ŋ

ŋ. ()&)!v ŋ ŋ0 -ŋ (ŋ/(ŋ#(. , - (. ŋ!#,)ŋ ŋ& ŋ ()-. &!# Ąŋ -.6ŋ & ,)ŋ+/ ŋ&)ŋ0#(. ! ŋ /- ŋ* -# (ŋ()ŋ #'*),. ŋ ŋ+/ ŋ! ( , # (ŋ- ŋ* ,. ( 4 ąŋ.# ( ŋ' !# Ą

)ŋ -ŋ +/ ŋ .) )ŋ .# '*)ŋ * - )ŋ / , ŋ ' $),ąŋ 3ŋ ' ()-ŋ / ( )ŋ " & Ě ')-ŋ ŋ. ()&)!v ąŋ* ,)ŋ()ŋ- ŋ */ ŋ $ ,ŋ ŋ ), ,ŋ # ,. -ŋ Z*) -ŋ )(ŋ-/-ŋ*,)*#)-ŋ- (.#Ě )-ŋ "), ŋ3 ŋ #-. (. -ąŋ Z Ě -ŋ# -ŋ ŋ&)-ŋ+/ ŋ ŋ0 -ŋ-vŋ- ŋ +/# , ŋ0)&0 ,ŋ )(ŋ * -#)( ŋ - -* , # (Ąŋ

ŋ ŋĂûûúąŋ ŋþ ŋ ď / , ŋ / ( )ŋŋ/(ŋ. &Z )Ě ()ŋ , ŋ /(ŋ . &Z )()ŋ 3ŋ ()ŋ /(ŋ ')(. (ŋ ŋ)., -ŋ )- -ąŋ-#(ŋ& -ŋ / & -ŋ ")3ŋ 2., ' (. ŋ ()ŋ .# ( ŋ(#(!Ä(ŋ- (.# )Ďŋ / -ŋ " ŋ )ŋ '/ ")-ŋ ,ZĚ #.)-ŋ )( '# )-ŋ & ŋ , #Ě # (ŋ ŋ &!/()-ŋ') &)-ŋ &6Ě -# )-ąŋ )')ŋ &ŋ )%# ŋ ýûûúąŋ 3ŋ * , ŋ -. ŋ þŋ ŋ $/&#)ŋ (ŋ & ŋ '#-' ŋ&v( ŋ- & ŋ ŋ& ŋ0 (. ŋ &ŋ )%# ŋĂûûúĄŋ Z (# ' (. ŋ ŋ - ,ŋ +/ ŋ -ŋ/( ŋ0 ,-# (ŋ, #. ŋ

&ŋ &6-# )ąŋ )(ŋþŋ ŋ ŋ /( #)Ě ( &# Ğ ' ,.ŋ ./, ŋ ŋ )1 , ŋ 3ŋ % #)-Ąŋ üŋ ŋ 6Ě ' , ŋ ., - , ŋ )(ŋ & -"ŋ ąŋ * (. && ŋ /,0 ąŋ / &ŋ ), ŋ ûąûŋ 4ąŋ (., ŋ).,)-Ąŋ Đ , - (. )ŋ (ŋ ûăăĀŋ 3ŋ -# ( )ŋ /()ŋ ŋ &)-ŋ . &Z )()-ŋ '6-ŋ ,)-ŋ ŋ & ŋ "#-.),# Ąŋ )ŋ +/ ŋ " v ŋ -. ,ŋ -. ŋ . &ZĚ )()ŋ , ŋ-/ŋ #- )ŋ /,0)ŋ* , ŋ *. ,- ŋ &ŋ,)-.,)ŋ &ŋ/-/ Ě ,#)ąŋ -vŋ )')ŋ &ŋ . & )ŋ +/ ŋ * , v ŋ ., -ŋ /( ŋ . * ŋ -&#Ě (. ,. #(' (.ŋ 3-. 'ŋ -ŋ 4 & Ąŋ )-ŋ , . ,v-.# -ŋ /( ŋ 0 ,-# (ŋ (ŋ '#(# ./, ŋ ŋ +/ ŋ -. ŋ (/ 0)ŋ )%# ŋ Ăûûúŋ & ŋ & ' ŋ )(-)& ŋ ąŋ þ ŋ &) ŋ , /* , đąŋ - ŋ & (4 ŋ ),#!#( &' (. ŋ (ŋ ûăĂÿĄŋ )&)ŋ .# ( ŋ +/ ŋ )( Ě & ŋ (ŋ111Ą2 . % Ą )'Ąŋŋ -. ŋ - ŋ *) ,6ŋ +/#,#,ŋ (ŋ . ,& ŋ ŋ-/ŋ. & 0#-),ąŋ ! ,, ,ŋ &ŋ &, ),ŋ ŋ ûúúŋ & , -ąŋ (ŋ )(.,)&ŋ &6-# )ŋ 3ŋ , - / ,#,ŋ ( !,)ŋ 3ŋ ' ,#&&)Ąŋ vąŋ /( #)Ě &ŋ ( (.)ŋ ŋ'6-ŋ ŋýúŋ$/ Ě ( (ŋ # ,. -ŋ *&# #)( -ŋ Ě !)-ŋ ŋ Ä* ,ŋ ,#)ąŋ ŋ & 3 ( ŋ ŋ & ąŋ ' (ąŋ ./ & -ŋ* ,)ŋ()ŋ.) -Ąŋ )(% 3ŋ )(!ŋ ŋ 3ŋ '6-Ąŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋŋŋŋŋŋŋŋ '6-ąŋ - ŋ */ ŋ & !#,ŋ & ŋ

ŋ 2#.)- ŋ )(-)& ŋ #(. ( )ŋ #' ! (ŋ +/ ŋ *, # , ŋ (ŋ

') )-ŋ ŋ 0#-/ &#4 # (Ćŋ )')ŋ . & 0#-),ŋ (.#!/)ąŋ )(ŋ .) )ŋ3ŋ ,, -ŋ"),#4)(. & -ćŋ)ŋ þĆýŋ +/ ŋ ŋ & ŋ * ,# ( # ŋ &ŋ $/ !)ŋ ),#!#( &ŋ 3ŋ & ,! ŋ /(ŋ & ŋ #' ! (ŋ"),#4)(. &' (. Ąŋ .,)ŋ ( (.)ŋ -ŋ-/ŋ, -)&/Ě # (ąŋ ŋ *v2 &ŋ -ŋ /(ŋ / Ě , )ŋ * , .)ąŋ &)-ŋ $/ !)-ŋ - ŋ 0 ,6(ŋ. &ŋ3ŋ )')ŋ / ,)(ŋ #- Ě )-Ąŋ -. ŋ' , 0#&& ŋ, !, - ŋ &ŋ' , )ŋ &ŋ*, 2#')ŋüăŋ ŋ $/(#)ŋ ŋ üúûĂĄŋ Ģ / (. Ćŋ *6Ě !#( ŋ) # # &ŋ ŋ #(. ( )ģĄŋ ŋ ŋ ŋ ŋ &!/()-ŋ.# ( (ŋ3 ŋ.# '*)ŋ ŋ 0/ &. ŋ Ě -ŋ -vŋ +/ ŋ &)-ŋ #- )-ŋ ŋ 0#(#&)ąŋ & -ŋ 6' , -ŋ ( & Ě !# -ŋ 3ąŋ ŋ ' ( , ŋ /(ŋ *) )ŋ '6-ŋ .v'# ąŋ &)-ŋ -- .. -Ě * ,)ŋ.) )-ŋ* ,. (ŋ ŋ/(ŋ#' Ě !#( ,#)ŋ +/ ŋ ), ŋ /( ŋ )( Ě 2# (ŋ ŋ ).,)ŋ .#*)ŋ (., ŋ &)-ŋ ) $ .)-ŋ3ŋ& ŋ' '),# ĄŋĢ ģŋ

2.)Ćŋ ŋĠŋ &/-., # (Ćŋ ŋ ŋĠŋ =

ûþ ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂŋ

=

ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂ ûÿ

0 (.)

,#' , ŋ )'/(# ( ŋŋ / # ( ŋ ), ŋ, # # ŋ -. ŋ- , ' (.)ŋ ŋ& ŋ ŋ . &# ŋ (ŋ& ŋ !& -# ŋ ŋ ,Ąŋŋ '#&# , -ŋ3ŋ '#!)-ŋ )'* ,.# ,)(ŋŋ-/ŋ & !,v ŋŋ (ŋ/( ŋ & ! (. ŋ, * # (ŋ (ŋ& ŋ" # ( ŋŋ ŋ (ŋ / (ŋ ' ąŋ /. ĄŋĢ ģ

#' ( ŋ ),, ,)ąŋ -.#6(ŋ ), ąŋŋ

/ # ( ŋ3ŋ & ŋ ), Ąŋ

, (# ŋ ), ()ąŋ / (ŋ / , )ŋ ), ąŋŋ ,v ŋ )-Ząŋ (# & ŋ3ŋ / # ( ŋ ), Ąŋ 2.)Ćŋ ŋĠŋ ).)Ćŋ )-Zŋ , -ŋúăăĂþăúüûúŋĠŋ =

ûĀ ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂŋ

=

#,!#(# ŋ ,, ()ąŋ ,' (ŋ /."ŋ #(.#'#&& ąŋ / , )ŋ ), ąŋ /-. 0)ŋ ), ąŋ / v ŋ ), ąŋ ,v ŋ ), ąŋ )0 ((3ŋ )-#ąŋ / (ŋ ), ąŋ &)ŋ , ąŋ #' ( ŋ ),, ,)ąŋ -.#6(ŋ ), ąŋ / # ( ŋ ), Ąŋ

#' ( ŋ , &. ąŋ ), ŋ & /( # ąŋŋ & ,# ŋ , &. ąŋ & #-ŋ , &. ąŋ / # ( ŋ ), Ą

,(6(ŋ ),, ,)ąŋŋ #' ( ŋ , &. ąŋ / # ( ŋ ), Ąŋ

ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂ ûā

u ŋ ĄĄĄ

/& -ŋ' ")-ŋ &ŋ /# )ŋ ŋ-/-ŋ ,v &ŋ#(-.#(.)ŋ ŋ*,). # (ŋ ŋ -. ŋ' , 0#&&)- -ŋ -* # -ŋ * , ŋ )(ŋ-/-ŋ ,v -ąŋŋ ŋ+/# ( -ŋ (- (ŋ3ŋŋ /# (ŋŋ ŋ&)-ŋ * &#!,)-ąŋ -ŋ/( ŋ ( (. ), ŋ& # (ŋ* , ŋ.) )-Ą

ŋ ŋ -. ŋ , ( ŋ /(+/ ŋ ()ŋ - ŋ ' , 4 ŋ -vŋ *,). ! ŋ ŋ -/-ŋ "/ 0 #&&)-ŋ ŋ/( ŋ ),' ŋ'/3ŋ-#(!/& ,Ćŋ- ŋ&)-ŋ )' ąŋ , ŋ *,). ! ,&)-ŋ ŋ &)-ŋ *, ), -ŋ */ ŋ !/ , ,&)-ŋ (ŋ -/ŋ ) ŋ " -. ŋ &ŋ ')' (.)ŋ (ŋ +/ ŋ &)-#)( (ŋĀĄúúúŋ, ( / $)-ŋ-)(ŋ, !/,!#. )-Ąŋ )&)ŋ -. ŋ* , ŋ*/ ŋ" ,&)ŋ*),ŋ-/-ŋ ,v -Ą

ŋ

)-ŋ ' ")-ŋ -)(ŋ * , -ŋ ' -# )ŋ (., ! )-ŋ 3ŋ , -*)(- & -Ąŋ ( ŋ 0 4ŋ +/ ŋ & ŋ " ' , ŋ *)( ŋ &)-ŋ "/ 0)-ŋ - ŋ 0 ŋ * , ŋ #0 ,.#,- ŋ )(ŋ ).,)-ŋ ' ")-ąŋ '# (., -ŋ &ŋ * , ŋ - ŋ ( ,! ŋ ŋ /# ,ŋ &ŋ "/ 0)ŋ #( &/-)ŋ ŋ -/ŋ *,)*# ŋ ' , Ąŋ )ŋ -)&)ŋ -)(ŋ , -*)(- & -ŋ-#()ŋ ( ! )-Ą

ŋ ),*, ( ŋ - ,ŋ +/ ŋ &)-ŋ &) )-ŋ -)(ŋ /( ŋ -* # ŋ ')( ! ' Ąŋ &ŋ * *6ŋ &) )ŋ - ŋ ( ,! ŋ ŋ *,). ! ,ŋ ŋ -/-ŋ ,v -ŋ3ŋ ŋ-/ŋ* , $ ŋ., -ŋ &ŋ* ,.)ŋ3ŋ& ŋ&& 0 ŋ ŋ )' ,ŋ ŋ& ŋ" ' , Ąŋ / ( )ŋ , (ŋ&)-ŋ "),,)-ŋ& -ŋ (- ŋ ŋ 4 ,ąŋ-) , 0#0#,ŋ3ŋ )*& ,- ŋ ŋ& ŋ' ( Ąŋ # '*, ŋ -.6ŋ &ŋ. (.)ŋ ŋ-/ŋ '#&# Ą

É ŋ ŋ

)-ŋ *#(!Ê#()-ŋ -)(ŋ * , -ŋ $ '*& , -Ąŋ ŋ " ' , ŋ *)( ŋ &ŋ"/ 0)ŋ3ŋ &ŋ' ")ŋ- ŋ ( ,! ŋ ŋ*,). ! ,&)ŋ3ŋ & (. ,&)ŋ" -. ŋ+/ ŋ( Ąŋ ŋ" ' , ŋ- ŋ -. ŋ ŋ )'# ŋ 3ŋ &ŋ ' ")ŋ ()ŋ *,/ ŋ ) )ŋ &!/()Ąŋ / ( )ŋ ( ŋ &ŋ * +/ )ŋ &ŋ ' ")ŋ & ŋ ŋ -/ŋ *,#' ,ŋ &#' (.)ąŋ/(ŋ.#*)ŋ ŋ-/-. ( # ŋ* , # ŋ ŋ& ŋ& " Ą

ŋ ŋ ŋ

)-ŋ' ")-ŋ ŋ &&#.)ŋ ŋ' ,ŋ-)(ŋ&)-ŋÄ(# )-ŋ (ŋ &ŋ , #()ŋ (#' &ŋ (ŋ ' , 4 ,- ĄŋY&ŋ -ŋ+/# (ŋ&& 0 ŋ (ŋ-/ŋ #(. ,#),ŋ ŋ& -ŋ ,v -ŋ" -. ŋ+/ ŋ( (Ąŋ , # , ŋ+/ ŋ -ŋ /( ŋ. , ŋ- ( #&& ąŋ* ,)ŋ (ŋ-/ŋ#(. ,#),ŋ , (ŋ" -. ŋ ûĄúúúŋ ,v -Ąŋ /(+/ ŋ -*/Z-ŋ ŋ+/ ŋ( (ŋ* *6ŋ -.6ŋ . (ŋ ')& -.)ŋ 3ŋ " ' ,# (.)ŋ +/ ŋ */ ŋ ( ,- ŋ &!/( -ŋ ŋ-/-ŋ ,v -Ą

Ãŋ &ŋ ( Äŋ . ' #Z(ŋ -ŋ /(ŋ $ '*&)ŋ 3 ŋ +/ ąŋ - ŋ &ŋ ')' (.)ŋ (ŋ +/ ŋ & ŋ " ' , ŋ +/ ŋ *, ąŋ &ŋ ' ")ŋ - ŋ ( ,! ŋ ŋ )(-.,/#,ŋ &ŋ (# )ŋ )( ŋ - ŋ *)-#. ,6(ŋ&)-ŋ"/ 0)-ŋ3ŋ- ,6ŋZ&ŋ+/# (ŋ&)-ŋ '*)&& ,6ŋ /, (. ŋÿúŋ v -ŋ3ŋ()ŋ- ŋ& 0 (. ,6ŋ* , ŋ)., ŋ )- ŋ+/ ŋ * , ŋ )' ,ŋ 3ŋ .)' ,ŋ !/ Ąŋ / ( )ŋ & -ŋ ,v -ŋ - &! (ŋ &ŋ - ,)(ŋZ&ŋ- ,6ŋ+/# (ŋ&)-ŋ /# ,6Ą

ûĂ ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂŋ

=

ŋ ŋ

ŋ ŋ

)-ŋ ' ")-ŋ ŋ -. ŋ -* # ŋ ŋ #-( -ŋ && 0 (ŋ ŋ -/-ŋ Z-ŋ ŋ / -. -ŋ * , ŋ *,). ! ,&)-ŋ ŋ *, ), -ąŋ &ŋ ,v)ŋ3ŋ ŋ).,)-ŋ* &#!,)-Ąŋ &ŋ' ")ŋ- ŋ" ŋ ,!)ŋ ŋ & ŋ ' ŋ /, (. ŋ .) )ŋ /(ŋ )ąŋ /(+/ ŋ -/ŋ .#0# ŋ )')ŋ / (ŋ* , ŋ -ŋ'6-ŋ#(. (- ŋ /, (. ŋ & -ŋ*,#' , -ŋ- ' ( -Ąŋ

ŋ ŋ ŋ &ŋ 4),,)ŋ ,)$)ŋ -ŋ /(ŋ * , ŋ $ '*& ,ŋ - ŋ ) /* ŋ ŋ )(- # ( # ŋ ŋ -/ŋ -/* ,0#0 ( # Ąŋ ŋ ( ,! ŋ ŋ &#' (. ,ŋ ŋ -/ŋ '#&# ąŋ /, (. ŋ &)-ŋ *,#' ,)-ŋ ., -ŋ ' - -Ąŋ -. ŋ* , ŋ &ŋ, #()ŋ (#' &ŋ.# ( ŋ+/ ŋ /- ,ŋ &#' (.)ŋ ŋþŋ)ŋĀŋ"), -ŋ* , ŋ.) )-Ąŋ '6-ąŋ -ŋZ&ŋ +/# (ŋ (- ,6ŋ ŋ&)-ŋ* +/ )-ŋ ŋ 4 ,ŋ3ŋ ŋ-) , 0#0#,Ą ŋ Ã ŋ

)ŋ+/ ŋ" ŋ -* # & -ŋ ŋ&)-ŋ* , -ŋ &ŋ')()ŋ Ä")ąŋ -ŋ+/ ŋ-/ŋ., $)ŋ )')ŋ* , ŋ()ŋ. ,'#( ŋ(/( Ąŋ )-ŋ ' ")-ŋ ()ŋ -)&)ŋ 3/ (ŋ ŋ & -ŋ " ' , -ąŋ -#()ŋ +/ ŋ - ŋ ( ,! (ŋ ŋ ., (-*),. ,ŋ ŋ &)-ŋ Z-ŋ /, (. ŋ &ŋ * ,v) )ŋ ŋ& . ( # ŋ3ŋ '6-ąŋ )'* ,. (ŋ& -ŋ. , -ŋ ŋ /# )ŋ3ŋ # & '# (.)ŋ ŋ&)-ŋ* +/ )-Ą ŋ ŋ ŋ ŋ

)-ŋ' ")-ŋ ŋ -. ŋ -* # ŋ ŋ "#( " -ŋ ŋ !/ ŋ0 (ŋ )(ŋ &)-ŋ "/ 0)-ŋ ŋ -/-ŋ ,v -ŋ ŋ / -. -ąŋ - ŋ +/ ŋ & ŋ " ' , ŋ &)-ŋ /( ŋ " -. ŋ +/ ŋ &)-#)( (Ąŋ )-ŋ *,). ! (ŋ ŋ.) )ŋ* &#!,)ŋ (ŋ &ŋ !/ ŋ3ŋ& ŋ.# ,, Ąŋ &ŋ # ")ŋ ŋ !/ ŋ !#! (. ŋ - ŋ ( ,! ŋ ŋ && 0 ,ŋ ŋ -/ŋ *,)& ąŋ ,! ( )ŋ ŋ & -ŋ -* & -ŋ " -. ŋ ûÿúŋ "/ 0)-Ąŋ -. ŋ -ŋ/(ŋ $ '*&)ŋ ŋ* , ŋ &ŋ, #()ŋ (#' &Ą

Ãŋ &ŋ ' ")ŋ 'Äŋ . ' #Z(ŋ -ŋ , -*)(- & ŋ ŋ #( / ,ąŋ /, (. ŋ /()-ŋ ÿĀŋ v -ąŋ &)-ŋ "/ 0)-ŋ 3ŋ /# ,ŋ ŋ &)-ŋ *# ")( -Ąŋ ŋ (# ŋ && ! ŋ ŋ *)- ,ŋ (., ŋ #( )ŋ ŋ 0 #(. ŋ "/ 0)-ŋ (ŋ .). &Ąŋ &ŋ ( ,ąŋ &)-ŋ *# ")( -ŋ -)(ŋ )'* )-ŋ*),ŋ &ŋ* , ŋ /, (. ŋ/()-ŋ- #-ŋ' - -Ąŋ &ŋ 'Äŋ -ŋ/( ŋ ŋ&)-ŋ*&/'v ,)-ŋ ŋ' 3),ŋ. ' )ąŋ & (4 ŋ&)-ŋûąāÿŋ' .,)-ŋ3ŋĀúŋ%#&)-ŋ ŋ* -)Ą

ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂ ûă

/Zŋ- ,6ŋ ŋ./ŋ- ' ( ŋ &ŋüûŋ ŋ' ,4)ŋ &ŋûăŋ ŋ ,#&Ą

ŋ &ŋüúŋ ŋ ,#&ŋŋ &ŋüúŋ ŋ' 3)Ą

/P EFTQFSEJDJF FTUF E¦B FTQFDJBMNFOUF SPN OUJDP 4J IB SFDJCJEP EJOFSP JOFTQFSBEP OP MP HBTUF 7B B TFS EJG¦DJM TVQFSBS FM BNCJFOUF MBCPSBM UFOTP 5«NFMP DPO QBDJFODJB Z FWJUF QFSKVEJDBS TV TBMVE

/P BCBOEPOF EFNVFTUSF UPEP TV JOUFS¢T B RVJFO BNB "O¦NFTF B TBDBSMF NBZPS QSPWFDIP B TV EJOFSP 4V USBCBKP OFDFTJUB N T EF TV BUFODJ«O &M EFQPSUF MF BZVEBS B QPUFODJBSTF

ŋ &ŋüýŋ ŋ$/&#)ŋŋ &ŋüüŋ ŋ !)-.)Ą

ŋ &ŋüýŋ ŋ !)-.)ŋŋ &ŋüüŋ ŋ- *.# ' , Ą

4J UJFOF QBSFKB E¢ SJFOEB TVFMUB B TV EFTFP EF EBSMF VOB TPSQSFTB #VFO E¦B FO MPT KVFHPT EF B[BS 1SPOUP TF BDBCBS MB FUBQB EF NPOPUPO¦B MBCPSBM &T NFKPS RVF BCBOEPOF MPT NBMPT I CJUPT EJBSJPT

4VT DBNCJPT EF IVNPS UFOES O B TV QBSFKB EFTDPODFSUBEB 6O JOHSFTP FYUSB MF TBDB EF DJFSUPT BQVSPT 4V CBKB EF EFGFOTBT NFKPSBS DPO VOB BMJNFOUBDJ«O TBOB &TDVDIF CVFOPT DPOTFKPT

ŋ &ŋüüŋ ŋ()0# ' , ŋŋ &ŋüûŋ ŋ # # ' , Ą

ŋ &ŋüüŋ ŋ # # ' , ŋ &ŋûăŋ ŋ ( ,)

5PEP JS TPCSF SVFEBT DPO TVT BNJHPT 4VT QBESFT P GBNJMJBSFT QPES¦BO OFDFTJUBS VO QS¢TUBNP 1SPQPTJDJ«O MBCPSBM NVZ JOUFSFTBOUF &MJKB VOB BDUJWJEBE RVF MF HVTUF QBSB FSSBEJDBS FM FTUS¢T

2VJ[ TVSKB VO BNPS RVF FTUBCB EPSNJEP EFTEF IBDF UJFNQP /P TF FYQPOHB B SJFHPT FDPO«NJDPT -MFHBO DBNCJPT FO TV MVHBS EF USBCBKP 5PNF DPO DBMNB MPT JNQSFWJTUPT

üú ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂŋ

=

Y ŋ &ŋüûŋ ŋ' 3)ŋŋ &ŋüúŋ ŋ$/(#)Ą

5 ŋ &ŋüûŋ ŋ$/(#)ŋŋ &ŋüüŋ ŋ$/&#)Ą

-BT BNJTUBEFT TVQFSGMVBT OP MF CFOFGJDJBS O FO OBEB &T NFKPS RVF UFOHB VO QMBO EF BIPSSP QBSB BTFHVSBS FM GVUVSP (SBO NPWJNJFOUP FO FM UFSSFOP MBCPSBM (P[BS EF FOFSH¦B Z SFTJTUFODJB

/P FT CVFO E¦B QBSB MMFWBS B DBCP MPDVSBT BNPSPTBT 1JFOTF FO VO QMBO RVF MF BZVEF B NFKPSBS TV FDPOPN¦B 4V USBCBKP MF BWBMB OP MP PMWJEF &WJUF FM BMDPIPM OP MF DPOWJFOF OJ MF BQPSUB

ŋ &ŋüýŋ ŋ- *.# ' , ŋŋ &ŋüüŋ ŋ) ./ , Ąŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋ

ŋ &ŋüýŋ ŋ) ./ , ŋŋ &ŋüûŋ ŋ()0# ' , Ą

.BM E¦B QBSB MMFWBS B DBCP QSPZFDUPT BNPSPTPT -B UFNQPSBEB EF HSBOEFT HBTUPT MMFHB B TV GJO 0DBTJ«O QSPQJDJB QBSB PCUFOFS NFKPSBT MBCPSBMFT &M FKFSDJDJP G¦TJDP BMJWJB UFOTJPOFT

/P TFB SFODPSPTP DPO TV QBSFKB P MB QFSEFS $VJEF TVT JOWFSTJPOFT Z FM SFTUP EF UFNBT FDPO«NJDPT &T BCTPMVUBNFOUF OFDFTBSJP FM USBCBKP FO FRVJQP -BT DMBTFT EF ZPHB MF BZVEB O B TFSFOBSTF

ŋ &ŋüúŋ ŋ ( ,)ŋŋ &ŋûĂŋ ŋ , ,)

ŋ &ŋûăŋ ŋ , ,)ŋŋ &ŋüúŋ ŋ' ,4)Ą

4J FT DPNQSFOTJWP TVT SFMBDJPOFT TFOUJNFOUBMFT NFKPSBS O 3FDJCJS VOB CPOJGJDBDJ«O FDPO«NJDB &M USBCBKP FO FRVJQP IBDF RVF UPEP GVODJPOF 7JHJMF TV BMJNFOUBDJ«O P TVSHJS O QSPCMFNBT

0SHBOJDF VO WJBKF EJWFSUJEP DPO TV QBSFKB Z OP FTDBUJNF SFDVSTPT 1FSTQFDUJWBT CVFOBT TPCSF FTUVEJPT EF DVBSUP OJWFM P DVSTPT 4J OP QVFEF EFKBS VO WJDJP QJEB BZVEB FT OFDFTBSJP Z MP TBCF

ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂ üû

Yŋ

$PNQBSUJS EJGFSFOUFT FTQBDJPT RVF JOWPMVDSBO DVMUVSB Z BSUF FT VOB FYDFMFOUF PQDJ«O QBSB GPSUBMFDFS MPT MB[PT FOUSF BNJHPT Z GBNJMJB QPS FTUP QSFTFOUBNPT VOB WBSJFEBE EF FWFOUPT QBSB EJTGSVUBS . T JOGPSNBDJ«O FO FM 'BDFCPPL EF -B 1MVNB

$6-563"

.É4*$"

ŋ ŋŋ &M QSPZFDUP 5SJCBMIPPE MB IFSNBOEBE NVOEJBM EF USJCBM GVTJPO SFBMJ[BS TV QSJNFSB QSFTFOUBDJ«O FO $VFODB DPO MB BDUVBDJ«O QSPUBH«OJDB EF ,JSB -FCFEFWB EF 6DSBOJB

ŋ ŋ ŋ ŋ -B CBOEB 4PCSFDBSDP TFS MB FODBSHBEB EF EBS WJEB B MPT ¢YJUPT EFM DM TJDP HSVQP BSHFOUJOP &OBOJUPT 7FSEFT KVOUP B MB BSUJTUB JOWJUBEB .BS¦B +PT¢ #BSSJHB

ŋ

ŋ

ñ +RD>O 5IF 5SJCBM 'VTJPO )PVTF FO MB DBMMF 1SFTJEFOUF $«SEPWB 'LO> %B@E> Z EF KVOJP

ñ +RD>O /VOB 1BTFP 5SFT EF /PWJFNCSF KVOUP BM QVFOUF SPUP 'LO> %B@E> EF KVOJP

ŋ ŋ &TUF UBMMFS EJSJHJEP QPS 4PG¦B #BSSJHB TF QSPGVOEJ[BS MB UFN UJDB A7FI¦DVMPT DPSQPSBMFT QBSB VO QSPDFTP DSFBUJWP 0SJFOUBEP B MB C°TRVFEB EF JOTQJSBDJ«O

ŋ ŋ ŋ ŋŋ "SUJTUB PSJVOEP EF MBT 1BMNBT EF (SBO $BOBSJB Z $&0 EF MB FEJUPSJBM QP¢UJDB .VFWF5V-FOHVB DPNQBSUJS MPT ¢YJUPT EF TV QSJNFS EJTDP FO MB DJVEBE

ŋ

ŋ

ñ +RD>O #JKVUTV 1BTFP 5SFT EF /PWJFNCSF Z FTDBMJOBUBT 'LO> EF B %B@E> EF KVOJP Z EF KVMJP

ñ +RD>O 3FQ°CMJDB 4VS 1SFTJEFOUF $«SEPWB 'LO> %B@E> EF KVOJP

ŋ Ğ ŋ )PNFOBKF B 3FWPMWFS "$ %$ FTQFDJBM EF MB IJTUPSJB EFM SPDL SPMM DPOUBS DPO EJGFSFOUFT QSPZFDDJPOFT Z DPOWFSTBUPSJPT FO VO FWFOUP QBSB UPEPT MPT GBO UJDPT

ŋ ŋ ŋ ŋ +VBO 'FSOBOEP 7FMBTDP KVOUP B "V% Z %PVHMBT #BTUJEBT DPNQBSUJS O TV UPVS FO MB DJVEBE EPOEF MPT USFT GVTJPOBS O TV WP[ DPO TVT NFKPSFT ¢YJUPT

ŋ

ŋ

+RD>O .VTFP EF MB $JVEBE #FOJHOP .BMP Z (SBO $PMPNCJB 'LO> %B@E> EF KVOJP

ñ +RD>O $PMJTFP +FGGFSTPO 1¢SF[ "WFOJEB EF BCSJM 'LO> ñ %B@E> EF KVOJP

üü ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂŋ

=

'".*-*" ".*(04

&7&/504

ŋ ŋ ŋŋ "DUJWJEBE EJSJHJEB BM Q°CMJDP BEVMUP NBZPS EPOEF FYQFSUPT DPNQBSUJS O EJGFSFOUFT U¢DOJDBT EF GJTJPUFSBQJB Z SFMBKBDJ«O EF G DJM BQSFOEJ[BKF Z BQMJDBDJ«O

ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ &TUF EPCMF FWFOUP FOUSF EFTGJMF Z FYQPTJDJ«O NPTUSBS MB U¢DOJDB EFM *LBU DPNP QBUSJNPOJP DVMUVSBM B USBW¢T EF MBT DSFBDJPOFT EF MB EJTFªBEPSB +PIBOB (V[N O

ŋ

ŋ

ñ +RD>O #JCMJPUFDB .VOJDJQBM EF MB 1BSSPRVJB 4BOUB "OB ñ 'LO> ñ %B@E> %FM BM EF KVOJP

ñ +RD>O #VOLFS $BOUJOB (BMFS¦B $IBMMVBCBNCB 'LO> %B@E> EF KVOJP

ŋċŋ ŋ ŋŋ 3FUJSP EF TJFUF E¦BT EPOEF TF FYQFSJNFOUBS O U¢DOJDBT EF DVSBDJ«O EF MB DVMUVSB JOE¦HFOB FDVBUPSJBOB Z ZPHB 1BSB TBCFS N T FTDSJCJS B IFMMP!XJMMFNJKOXFMUFO DPN

ŋ ŋ &O FTUF FWFOUP DPO EPT BNCJFOUFT TF IBS VO SFDVFOUP EF UPEPT MPT ¢YJUPT NVTJDBMFT EFM H¢OFSP SFUSP P APME TDIPPM QBSB EJTGSVUBS DPO BNJHPT EF UPEB MB WJEB

ŋŋ

ŋ

ñ +RD>O :VOHVJMMB FO MB DBTB 0. )FBMJOH $FOUFS "TISBN ñ 'LO> ñ %B@E> EF KVOJP

ñ +RD>O &TUBODJB &M 3PTBSJP "W EF .BZP Z BVUPQJTUB 'LO> %B@E> EF KVOJP

ŋ u ŋ u ŋ .VFTUSB EF MBT DSFBDJPOFT EFM BSUJTUB 'FSOBOEP 5PMFEP RVJFO SFTJEF FO 1BOBN 4VT U¢DOJDBT WBS¦BO FM DBSCPODJMMP FM QBTUFM Z FM GPSNBUP NJYUP FOUSF PUSPT

ŋ ŋ ŋüúûĂŋ 4V[VLJ 'FTU OBDF EF MB BGJDJ«O QPS FM FNCMFN UJDP NPEFMP 4V[VLJ 'PSTB Z $IFWSPMFU 'PSTB 1PS FMMP FM 4V[VLJ $MVC &DVBEPS PSHBOJ[B FTUF FWFOUP FO TV IPOPS

ŋ

ŋ

ñ +RD>O #VOLFS $BOUJOB (BMFS¦B $IBMMVBCBNCB 'LO> %B@E> EF KVMJP

ñ +RD>O 6OJWFSTJEBE EFM "[VBZ "W EF .BZP 'LO> %B@E> EF KVMJP

ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂ üý

ŋ ŋ

=

/.), -Ćŋ & ,v ŋ (ŋ3ŋ 0# ŋ /.#Z,, 4ąŋ*,)3 .)ŋ / . ŋ ŋ& ŋ "/( ŋĠŋ =

üþ ŋĠŋ ŋĠŋûāĄúĀĄûĂŋ