LA PLUMA 663

Page 1

/ ( ŋĞŋ / ),ŋĞ )ŋüăŋĞŋ # # (ŋ ľŋĀĀý

üýĄúăĄûĂ

==

ąŋŋ ŋ ŋ ŋŋ ŋ ŋ ŋ )' #( ,ŋ &ŋ., $)ŋ )(ŋ& ŋ' . ,(# ąŋ )(- ,0 ,ŋ/(ŋ / (ŋ -. )ŋ ŋ- &/ ŋ3ŋ. ( ,ŋ/( ŋ0# ŋ-) # &ŋ .#0 ŋ -ŋ *)-# & ŋ3ŋ, )' ( & ĄŋúĀĚúā


ÃĆŋ#*&/7&/*%04 " -" 3&7*45" %& -" .6+&3

ŋ # ,#)ąŋ 0 ')-ŋ ŋ (/ -.,)ŋ &, ),ŋ ŋ '/$ , -ŋ !). -ąŋ ()ŋ -)&)ŋ " Ě # ( )ŋ &ŋ., $)ŋ" #./ &ŋ ŋ& ŋ) # #( ŋ*),ŋ &ŋ+/ ŋ-)(ąŋ )(ŋ' 3),ŋ)ŋ' Ě (),ŋ ),./( ąŋ* ! -ąŋ-#()ŋ. ' #Z(ŋ ,! ( )ŋ )(ŋ).,)ŋ.#*)ŋ ŋ. , -ąŋ ŋ (),' ŋ ' ( ŋ ') #)( &ŋ *),ŋ &ŋ +/ ąŋ (ŋ -)&/.)ąŋ -)(ŋ , '/( , -Ąŋ ) )-ŋ&)-ŋ v -ąŋ - / " ')-ŋ ŋ )'* , -ŋ ŋ., $)ŋ+/ ŋ /'/& (ŋ (ŋ-/-ŋ 4 -ŋ& ŋ&#-. ŋ ŋ " -ŋ ŋ /'*& )-ŋ ŋ-/-ŋ- , -ŋ+/ ,# )-ćŋ- & #)( (ŋ &)-ŋ , ! &)-ŋ 3ŋ ' ( (ŋ ŋ 0 -ŋ ŋ -/-ŋ -*)-)-ąŋ )(ŋ !, (ŋ . '),ąŋ ŋ )'*, ,&)-Ąŋ - 0 , (ŋ+/ ŋ& -ŋ ( (. ŋ) /* ,- ŋ ŋ - -ŋ#( !). & -ŋ. , -ŋ ŋĒ . ,#(!ēąŋ ),! (#4 # (ŋ ŋ # -. -ŋ3ŋ /'*& )-ŋ#( (.#& -Ąŋ / " -ŋ()ŋ-)&)ŋ- ŋ) /* (ŋ ŋ&& 0 ,ŋ ŋ-/-ŋ"#$)-ŋ ŋ( . # (ŋ -*/Z-ŋ &ŋ., $)ąŋ-#()ŋ+/ ŋ. ' #Z(ŋ0 (ŋ ŋ " ,& ŋ& ŋ )'*, ŋ ŋ-/ŋ' , ŋ)ŋ ŋ-/ŋ-/ !, ŋ3ąŋ ŋ* -)ąŋ )'*, (ŋ&)-ŋ0v0 , -ŋ * , ŋ& ŋ- ' ( ŋ ŋ-/ŋ - ąŋ*),+/ ŋ- (ŋ' $),ŋ+/Zŋ -ŋ&)ŋ+/ ŋ( -#. (Ąŋ -. ŋ -ŋ-)&)ŋ/(ŋ' ,)ŋ $ '*&)Ąŋ / ŋ& -ŋ'/$ , -ŋ. (! ')-ŋ. ( ( # ŋ ŋ-) , ,Ě ! ,()-ŋ )(ŋ &ŋ,)&ŋ ŋ& ŋ Z'#( ŋ )'*& # (. ŋ3ŋ-/'#- ŋ()ŋ.# ( ŋ( ŋ+/ ŋ0 ,ŋ )(ŋ(/ -.,)ŋ- 2)Ąŋ -ŋ- ( #&& ' (. ŋ &ŋ, -/&. )ŋ ŋ-#!&)-ŋ ŋ, * ,.)ŋ ŋ. , -ŋ , # # ( )ŋ()-)., -ąŋ#(0 ,# & ' (. ąŋ& ŋ* ,. ŋ. (ŋ 2 #. (. ŋ ŋ )(0 ,.#,()-ŋ (ŋ &ŋĒ &' ŋ &ŋ")! ,ēĄŋ ŋ, 0#-. ŋ ŋ -. ŋ- ' ( ŋ -.6ŋ # ŋ ŋ +/ && -ŋ'/Ě $ , -ŋ+/ ŋ )'* ,. (ŋ-/ŋ.# '*)ŋ (., ŋ& ŋ) # #( ąŋ& -ŋ, /(#)( -ŋ ŋ., $)ąŋ &ŋ ")! ,ąŋ &ŋ /# )ŋ ŋ&)-ŋ(# )-ąŋ&)-ŋĒ") # -ēŋ3ŋ+/ ŋ- ŋ ' (ŋ ŋ-vŋ'#-' -ŋ*),ŋ .) )ŋ&)ŋ+/ ŋ*/ (ŋ )(- !/#,ŋ ŋ., 0Z-ŋ &ŋ - / ,4)ŋ3ŋ()ŋ &ŋ- ,# # #)ĄŋĢ ģ

Y

#= . #FOB@QLO $AFQLOF>I %BOK>KAL +>OBK>P 2R?AFOB@QLO $AFQLOF>I )R>K />?IL 5FKQFJFII> &BOBKQB &BKBO>I ,>OQE> ,LK@>VL & "LBAFQLO> ,FE>BI> (LKBI> !>AFK "LK@BMQL &O CF@L ">OILP /OL> L % 7>SFBO /B > , ,>NRBQ>@F K 'BKOV />RQ> (IRPQO>@FLKBP ?BI "BS>IILP /R?IF@FA>A V 5BKQ>P 2RP@OFM@FLKBP $UQ

/ ( ŋĞŋ / ),ŋĞ )ŋüăŋĞŋ # # (ŋ ľŋĀĀý

üýĄúăĄûĂ

==

ąŋŋ ŋ ŋ ŋŋ ŋ ŋ ŋ )' #( ,ŋ &ŋ., $)ŋ )(ŋ& ŋ' . ,(# ąŋ )(- ,0 ,ŋ/(ŋ / (ŋ -. )ŋ ŋ- &/ ŋ3ŋ. ( ,ŋ/( ŋ0# ŋ-) # &ŋ .#0 ŋ -ŋ *)-# & ŋ3ŋ, )' ( & ĄŋúĀĚúā

/LOQ>A> $I @LKQBKFAL AB ILP >OQ @RILP BP @OFQBOFL AB PRP >RQLOBP V KL OBMOBPBKQ> KB@BP>OF>JBKQB I> MLPF@F K AB I> 1BSFPQ> $I @LKQBKFAL AB ILP >OQ @RILP BP @OFQBOFL AB PRP >RQLOBP V KL OBMOBPBKQ> KB@BP>OF>JBKQB I> MLPF@F K AB I> 1BSFPQ>

ü ŋĠŋ ŋĠŋüýĄúăĄûĂŋ

-F@L


=

þ

ÿ

5 ŋ ,v ŋ /!/-. ŋ && ŋ -ŋ /( ŋ*,) -#)( &ŋ ŋ& ŋ )'/(# # (ąŋ' , ŋ3ŋ '*, ( ), Ąŋ /ŋ -* ,. ),ŋ -.6ŋ *,)!, ' )ŋ ŋ& -ŋ úÿĆúúąŋ.) )-ŋ&)-ŋ v -Ąŋ

Ā

ûü ûý u )(- $)-ŋ(/.,# #)( & -ŋ * , ŋ )' ,ŋ # (ŋ (ŋ& ŋ ) # #( ŋ-#(ŋ, /,,#,ŋ ŋ -6( 1# " -Ąŋ

ā

ċ . ,(# ąŋ., $)ąŋ Ē") # -ēĆŋ/( ŋ /-# (ŋ *)-# & ŋ ŋ#( &/-)ŋ 2#.)- Ąŋ ')ŋ , ,ŋ -., . !# -ŋ* , ŋ )' #( ,ŋ.) )ŋ -.)ŋ-#(ŋ - (.#,- ŋ /&* & Ą

Ă ă ċ

(ŋ ' # (. ŋ. 2# )ŋ (ŋ &)ŋ& ), &ŋ! ( , ŋ &!/()-ŋ*,) & ' -ŋ (ŋ & ŋ- &/ ŋ' (. &ŋ3ŋ v-# Ąŋ (. ( ,- ŋ- ( ŋ /, (. ŋ& -ŋ"), -ŋ ŋ ., $)ŋ-vŋ -ŋ*)-# & Ąŋ

ûþ u ,#)-ŋ ŋ&)-ŋ!, ( -ŋ #(0 (.)-ŋ. ()& !# )-ŋ / ,)(ŋ&& 0 )-ŋ ŋ )ŋ )(ŋZ2#.)ŋ*),ŋ'/$ , -ŋ )')ŋ 1#!ŋ 0 ŋ ,v ŋ # -& ,ŋ)ŋ # ŋ

)3ŋ ,&' (Ąŋ ' #Z(ąŋ /( ŋ ŋ& -ŋ'/$ , -ŋ'6-ŋ *) ,)- -ŋ &ŋ'/( )ŋ -ŋ. ' #Z(ŋ/( ŋ ŋ& -ŋ '6-ŋ#'*),. (. -ŋ (ŋ& ŋ #( /-.,# ŋ ŋ& ŋ . ()&)!v ąŋ Ąŋ )$ # %#Ą

ûú ûû

ŋ )') # ŋ (ŋ& ŋ ) # #( ŋ -ŋ*,#'), # &Ąŋ #*-ŋ* , ŋ -. ,ŋ )( ),. & ŋ3ŋ & ! (. ŋ ŋ& ŋ0 4Ąŋ )()4 ŋ0 ,# -ŋ *, ( -ŋ+/ ŋ()ŋ*/ (ŋ &. ,ŋ (ŋ &ŋ ,' ,#)Ą

ûĂ u ŋ ĄĄĄ 3ŋ0 ,#)-ŋ ,.v /&)-ŋ +/ ŋ*/ (ŋ' $), ,ŋ-/ŋ -. ( # ŋ (ŋ& ŋ) # #( ŋ )ŋ ,& ŋ'6-ŋ6(#')Ą

ŋĠŋ ŋĠŋüýĄúăĄûĂ ý


5 ŋ Ć ."3¹" "6(645" $"--&

Đ /* ,*) , -ŋ (., ŋ & ŋ) # #( ŋ3ŋ&)-ŋ"#$)-đ )(ŋýüŋ )-ąŋ ,v ŋ /!/-. ŋ && ŋ )' #( ŋ-/ŋ., $)ąŋ (., ŋ& ŋ ! ( # ŋ ŋ )'/(# # (ŋ3ŋ &ŋ /# )ŋ ŋ-/-ŋ (# )-ćŋ& ŋ ( (. ŋ- ,ŋ/( ŋĒ1),% ")&# ēŋ),! (#4 Ą

/ ( ( ŋ ŋ ýüŋ )-ąŋ ' , ŋ ŋýŋ(# )-Ćŋ Ě .v -ŋ Ģûûģąŋ ( &#4ŋ Ģăģŋ 3ŋ

/ (ŋ ,.v(ŋ ĢāģĄŋ )'/(# Ě ), ŋ 3ŋ ŋ */ &# #-. ŋ )(ŋ /( ŋ ' -.,v ŋ (ŋ )'/(# # (ŋ3ŋ ,% .#(!ąŋ - -), ŋ ŋ )Ě '/(# # (ŋ (-.#./ #)( &ŋ 3ŋ )&v.# ćŋ #, .), ŋ $ /.#0 ŋ ŋ -/ŋ ! ( # ŋ ŋ )'/(# Ě # (ŋ3ŋ*/ &# # ąŋ )'/Ě (# #)( -Ąŋ -vŋ- ŋ #( ŋ Ě ,v ŋ /!/-. ŋ && ąŋ/( ŋ*,) Ě -#)( &ŋ +/ ŋ )'* ,. ŋ -/ŋ # Ě ,#)ŋ 0#0#,ŋ (., ŋ -/ŋ ., $)ąŋ & ŋ '#&# ŋ3ŋ-/-ŋĒ") # -ēąŋ )')ŋ '/ " -ŋ'/$ , -ŋ / ( ( -Ąŋŋ ŋ i'>P ILDO>AL BI BNRFIF?OFL BKQOB IL I>?LO>I IL C>JFIF>O IL PL@F>I IL FKQBIB@QR>I IL BJL@FLK>I , )ŋ+/ ŋ-# '*, ŋ" 3ŋ ')' (.)-ŋ (ŋ&)-ŋ+/ ŋ& ŋ & (4 ŋ* - ŋ'6-ŋ" # ŋ/(ŋ & )ŋ/ŋ).,)ŋ3ŋ - ŋ -ŋ& ŋ ' , 0#&& ŋ ŋ()ŋ- ,ŋ

* , .)-Ąŋ #(ŋ ' ,!)ąŋ -.)3ŋ )(0 ( # ŋ+/ ŋ()ŋ -ŋ & ŋ (.# ŋ-#()ŋ& ŋ &# ŋ& ŋ +/ ŋ )(-.,/3 ŋ&)-ŋ' $), -ŋ ')' (.)-ŋ3ŋ, / , )-Ąŋ ( ,ŋ., -ŋ"#$)-ŋ(/( ŋ0 ŋ ŋ - ,ŋ 6 #&ąŋ&#. , &' (. ŋ -./0 ŋ ' , 4 ŋ (. -ąŋ /, (. ŋ3ŋ -*/Z-ŋ ŋ'#ŋ. -#-ŋ ŋ *, !, )ŋ* ,)ŋ0 3 ŋ+/ ŋ - -ŋ * (4 -ŋ' ŋ#'*/&- ,)(ŋ &ŋ *)-!, )ŋ3ŋ' ŋ., $ ,)(ŋ" -. ŋ 6Ćŋ-)(ŋ'#ŋ' 3),ŋ').),ŋ * , ŋ- !/#,ŋ & (4 ( )ŋ ' . -Ąŋ ,ŋ' , ŋ -ŋ/(ŋ*&/-ąŋ #(#.#0 ' (. Ąŋ ,>O > RDRPQ> iPB MRBAB E>II>O I> CBIF@FA>A BK I> LCF@FK> ŋ č ,)ŋ*),ŋ-/*/ -.)ŋ+/ ŋ-vČŋ ŋ &# # ŋ ŋ, &#4 ,- ŋ ŋ(#0 &ŋ *,) -#)( &ŋ.# ( ŋ/(ŋ- ),ŋ # , (. Ąŋ ŋ ŋ '),ŋ *,)*#)ŋ )(ŋ/( ŋ*#4 ŋ ŋ /.) -.#' Ąŋ (ŋ& ŋ) # #( ŋ -)')-ŋ/( ŋ0 ,-# (ŋ' $), ŋ

ŋ()-).,)-ŋ'#-')-Ąŋ "vŋ $ '6-ŋ -. ')-ŋ , *)-)-ŋ(#ŋ * , ')-ŋ&)-ŋ') & -Ąŋŋ

' '6Ąŋ ŋ* , # )ŋüýćŋ)ŋ- ŋ Ä(ŋ&& 0)ŋ (.,)ŋüúŋ&# , -ŋ ŋ '),ŋĢ-)(,v ģĄŋ

i0R P>@OFCF@FLP E>P QBKFAL NRB E>@BO M>O> @OB@BO > BP@>I> MOLCBPFLK>I

)ŋ'6-ŋ /,)ŋ+/ ŋ" ŋ* - )ŋ -ŋ & $ ,' ŋ ŋ'#-ŋ"#$)-ŋ* , ŋ $ , ,ŋ )-ŋ ,!)-ŋ (ŋ /#.)ŋ )-ŋ .,6-ćŋ* ,)ŋ , ŋ (ŋ - ŋ ')' (.)ŋ)ŋ(/( ąŋ , ŋ'#ŋ ')' (.)ąŋ &ŋ+/ ŋ-# '*, ŋ -) Ząŋ&)ŋ.)'Zŋ3ŋ #(#.#0 ' (. ŋ()ŋ' ŋ ,, *# (.)Ąŋ / ŋ'#ŋ Ä-*# ŋ *,) -#)( &ŋ3ŋ3 ŋ -.6ŋ" ")ąŋ ' ŋ&)ŋ' , v Ąŋ #(ŋ ' ,!)ąŋ & ŋ.,#-. 4 ŋ ŋ & $ ,' ŋ ŋ'#-ŋ "#$)-ŋ' ŋ/(# ŋ'6-ŋ &ŋ" & )ŋ ŋ ") )& . ŋ3ŋ &ŋ'#-')ŋ ") )& . ŋ*),ŋ& -ŋ() " -ąŋ ) )ŋ ŋ ) )ŋ- ŋ / ŋ ')0# ( )ŋ'#ŋ & (4 ŋþýŋ &# , -Ąŋ # '*, ŋ #,Zŋ+/ ŋ / ,)(ŋþýŋ&# , -ŋ ŋ '),ŋ ŋ

i$OBP RK> =TLOH>ELIF@ vŋ3ŋ ')ŋ- ,&)Ąŋ #(#.#0 ' (. ąŋ ')ŋ'#ŋ ., $)ŋ3ŋ ')ŋ # ,ŋ'#ŋ 0# ŋ ŋ&)ŋ+/ ŋ' ŋ * -#)( ŋ-#(ŋ #'*),. ,ŋ& ŋ"), Ąŋ /# ,)ŋ+/ ŋ '#-ŋ"#$)-ŋ *, ( (ŋ+/ ŋ " ,ŋ &!)ŋ+/ ŋ& -ŋ!/-. ŋ $ '6-ŋ- ,6ŋ/(ŋ., $)Ćŋ- ,6ŋ /( ŋ ),' ŋ ŋ0# ąŋ& ŋ' $),ŋ ),' ŋ ŋ! ( ,- ŋ& ŋ0# Ąŋ / ( )ŋ./-ŋ"#$)-ŋ - / , (ŋ & ŋ' !# ŋ ŋ./ŋ., $)ąŋ- (ŋ +/ ŋ' '6ŋ / ŋ ŋ #0 ,.#,- ąŋ ' (ŋ - ŋ&/! ,ŋ3ŋ -)ŋ()-ŋ " ŋ &# -ŋ ŋ.) )-Ąŋ i"R IBP PLK ILP E ?FQLP NRB QB A>K JBGLO @>IFA>A AB SFA> BK I> LCF@FK> ŋ

ŋ),! (#4 # (Ąŋ , ( ,ŋ ./-ŋ. , -ŋ-# '*, ŋ. ŋ&& 0 ,6ŋ

2.)Ćŋ # (ŋ ŋ &/' ŋĠŋ ).)Ćŋ ),. -v ŋĠŋ =

þ ŋĠŋ ŋĠŋüýĄúăĄûĂŋ


ñ 4VT IJKPT TPO TV NBZPS NPUPS QBSB BMDBO[BS TVT NFUBT 4V EFTQFSUBEPS FTU QSPHSBNBEP B MBT

ñ *OHSFT« FO FM NVOEP EF MB DPNVOJDBDJ«O B MPT BªPT 4VT QSJNFSPT QBTPT MPT IJ[P DPO MB MPDVDJ«O SBEJBM

=

Đ , $ ,ŋ & $)-ŋ ŋ'#-ŋ "#$)-ŋ' ŋ )(0#,.# ŋ (ŋ /( ŋ' '6ŋ ŋ #-. ( # Ąŋ ŋ . ()&)!v ŋ. ŋ /( ŋ )(ŋ&)-ŋ ), 4)( -ŋ +/ ŋ& .# ,)(ŋ (.,)ŋ ŋ.#đĄŋ ŋ ñ $PNVOJDBEPSB Z QVCMJDJTUB DPO VOB NBFTUS¦B FO $PNVOJDBDJ«O Z .BSLFUJOH "TFTPSB EF $PNVOJDBDJ«O *OTUJUVDJPOBM Z 1PM¦UJDB EJSFDUPSB FKFDVUJWB EF ."$PNVOJDBDJPOFT ñ &EBE BªPT ñ %JWPSDJBEB ñ 5JFOF USFT IJKPT .BU¦BT "OBMJ[ Z +VBO .BSU¦O ñ "NB MB MPDVDJ«O DPNFSDJBM

ŋ & (4 ,ŋ./-ŋ) $ .#0)-ŋ )(ŋ # # ŋ3ŋ # # ( # Ąŋ #(ŋ ' ,!)ąŋ&)ŋ'6-ŋ#'*),. (. ŋ -ŋ &ŋ., $)ŋ (ŋ +/#*)ŋ3ŋ& ŋ '* .v ŋ )(ŋ-/-ŋ'# ' ,)-Ąŋ #ŋ +/#*)ŋ ŋ., $)ŋ -ŋ &ŋ ), 4 (ŋ ŋ'#-ŋ' . -ŋ /'*&# -Ąŋ -.)3ŋ )(0 ( # ŋ +/ ŋ()ŋ., $ ')-ŋ$/(.)-ŋ -#()ŋ+/ ŋ()-ŋ #0 ,.#')-ŋ $/(.)-Ąŋ ,)ąŋ #(#.#0 ' (. ąŋ()ŋ & (4 ,v ŋ( ŋ (ŋ&)ŋ

-)&/.)ŋ-#(ŋ/( ŋ. 4 ŋ ŋ/(ŋ / (ŋ Zćŋ/( ŋ ŋ )-ŋ "), -ąŋ*),ŋ-/*/ -.)Ąŋ ŋ 2BD K JR@ELP BPQRAFLP I> JRGBO QFBKB RK PRBIAL FKCBOFLO >I ELJ?OB >RKNRB E>@B I>P JFPJ>P Q>OB>P R L@RM> BI JFPJL @>ODL - ŋ&)-ŋüĀŋ )-ŋ" ŋ &# , )ŋ'#ŋ +/#*)ŋ ŋ ., $)ŋ (ŋ # , (. -ŋ #(-.#./ #)( -Ąŋ ./ &' (. ąŋ . (!)ŋýüŋ3ŋ'6-ŋ # (ŋ" ŋ

- (.# )ŋ'/ " ŋ )(-# , # (ŋ" # ŋ&)ŋ+/ ŋ " ŋ&)!, )ŋ ŋ(#0 &ŋ& ), &ŋ )(ŋ'/ ")ŋ - / ,4)ŋ *,) -#)( &ŋ3ŋ()ŋ ŋ!Z( ,)Ąŋ # '*, ŋ" ŋ ( # )ŋ& ŋ #!/ & ŋ ŋ , ")-ŋ3ŋ )*),./(# -ćŋ - ŋ +/#&# ,#)ŋ., (- ),' ŋ&)-ŋ , -/&. )-ŋ3ŋ&)-ŋ' $), Ąŋ i2FBKQBP NRB BI QO>?>GL AB I> JRGBO BP S>ILO>AL

ŋ&/ " ŋ '#(#-. ŋ # (ŋ )( # ŋ()-ŋ" ŋ., v )ŋ ŋ .) )-ŋ" -. ŋ +/vĄŋ ,v ')-ŋ )' (. ,ŋ& ŋ #!/ & ŋ (ŋ.) )-ŋ&)-ŋ -* .)-Ąŋ ŋ" ")ąŋ-#ŋ()ŋ "/ # - ŋ" # )ŋ/( ŋ ., (- ),' # (ŋ*,) /( ŋ (ŋ & ŋ"/' (# ąŋ(#ŋ-#+/# , ŋ -. ,v ŋ )(. -. ( )ŋ ŋ -. ŋ (., 0#-. Ąŋ -*#,)ŋ , ,ŋ+/ ŋ &ŋ'/( )ŋ ' # ŋ* , ŋ -# '*, ĄŋĢ ģ

ŋĠŋ ŋĠŋüýĄúăĄûĂ ÿ


ŋċŋ

, $)ŋ3ŋ' . ,(# ŋ -ŋ/( ŋ /-# (ŋ*)-# &

)ŋ+/ ŋ Ä(ŋ, -/&. ŋ/( ŋ/.)*v ŋ* , ŋ'/ " -ŋ'/$ , -ŋŋ - ŋ" ŋ )(0 ,.# )ŋ (ŋ/( ŋ, &# ŋ* , ŋ)., -Ąŋ ŋ - ŋŋ 3ŋ& ŋ) # #( ŋ*/ (ŋ. ( ,ŋ/( ŋ )' #( # (ŋ 2#.)- Ą

), ( ŋ 60#& ŋ -ŋ #)+/vĚ '# ŋ ,' Z/.# ŋ 3ŋ .# ( ŋ )-ŋ "#$)-Ąŋ &)ŋ ŋûþŋ3ŋ 0# ŋ ŋ) ")ŋ )-Ąŋ && ŋ ., $ ŋ ŋ &/( -ŋ ŋ 0# ,( -ŋ & ŋ $),( ŋ )'*& . ąŋ 3ŋ )-ŋ-6 )-ŋ*),ŋ' -Ąŋ -. -ŋ ) ")ŋ "), -ŋ # ,# -ąŋ '/ " -ŋ 0 -ŋ& ŋ#'*# (ŋ* - ,ŋ &ŋ+/ ŋ && ŋ ()'#( ŋĐ.# '*)ŋ ŋ Ě &# đŋ )(ŋ -/-ŋ "#$)-ąŋ */ -ŋ &ŋ * *6ŋ ŋ &&)-ŋ . ' #Z(ŋ ., Ě $ ąŋ ŋ #( &/-)ŋ /( ŋ ' 3),ŋ (.# ŋ ŋ"), -Ąŋ #(ŋ ' ,!)ąŋ ), ( ŋ " ŋ , )ŋ -., . !# -ŋ +/ ŋ * , Ě (ŋ- ( #&& -ŋ* ,)ŋ& ŋ" (ŋ* ,Ě '#.# )ŋ )' #( ,ŋ &ŋ ., $)ŋ )(ŋ & -ŋ .#0# -ŋ (ŋ -/ŋ - Ąŋ )(ŋ-/-ŋ) &#! #)( -ŋ ŋ ' , ŋ 3ŋ -/-ŋ ! ( -ŋ ŋ )(.#Ě (/ ,ŋ $ , # ( )ŋ -/ŋ ,, , ąŋ # # ŋ )'* ,.#,ŋ& -ŋ) &#! Ě #)( -ŋ )(ŋ &ŋ* , ŋ ŋ&)-ŋ(#Ě )-ąŋ +/# (ŋ /# ŋ ŋ &&)-ŋ " -. ŋ +/ ŋ && ŋ && ! ŋ &ŋ ., Ě

Đ )-ŋ")' , -ŋ . ' #Z(ŋ */ (ŋ - ,,)&& ,ŋ / &# -ąŋ .,# /.)-ŋ3ŋ /( #)( -ŋ+/ ŋ & ŋ"#-.),# ŋ" ŋ -#!( )ŋ -)& ' (. ŋ ŋ & -ŋ'/$ , -đĄŋ

$)Ąŋ )ŋĒ*,#'), # &ēąŋ # ąŋ -ŋ && ! ,ŋ ŋ - ŋ3ŋ" & ,ŋ )(ŋ-/-ŋ "#$)-ŋ -) , ŋ -/ŋ v ŋ ŋ v ąŋ *, Ě !/(. ,& -ŋ *),ŋ -/-ŋ . , -ŋ 3ŋ 3/ ,& -ŋ ŋ #( &#4 ,ŋ &)ŋ +/ ŋ +/ ŋ * ( # (. ŋ " -. ŋ & -ŋ ûĂĆúúŋ+/ ŋ && ŋ, !, - Ąŋ Đ )ŋ- (.#,' ŋ /&* & ŋ*),ŋ /'*&#,ŋ ' )-ŋ ,)& -ŋ &ŋ '#-')ŋ .# '*)ŋ #( &/-)ŋ ' ŋ 3/ ŋ ŋ * (- ,ŋ 3ŋ ),! (#4 ,ŋ ' $),ŋ'#ŋ.# '*)đąŋ - !/, Ąŋ '6-ąŋ -. ŋ'/$ ,ŋ ŋþúŋ )-ŋ ()ŋ - /# ŋ &ŋ .# '*)ŋ +/ ŋ .# ( ŋ * , ŋ -vŋ '#-' Ąŋ #ŋ # (ŋ&)-ŋ #( -ŋ ŋ- ' ( ŋ0 ŋ ŋ ŋ & ŋ *#- #( ąŋ &ŋ '*)ŋ )ŋ ŋ &Ě !Ä(ŋ &/! ,ŋ -* # &ŋ )(ŋ &)ŋ 3ŋ 0# ąŋ . ' #Z(ŋ , - ,0 ŋ /( -ŋ"), -ŋ* , ŋ- &#,ŋ )(ŋ-/-ŋ '#!)-ąŋ #0 ,.#,- ŋ3ŋ)&0# ,ŋ &ŋ -.,Z-ŋ& ), &Ąŋ ŋ (ŋ /( ŋ (., 0#-. ŋ * , ŋ # ,#)ŋ ŋ ąŋ& ŋ #, Ě

2.)Ćŋ - &ŋ !/#& ,ŋĠŋ &/-., # (Ćŋ # )ŋĠŋ =

Ā ŋĠŋ ŋĠŋüýĄúăĄûĂŋ


=

.), ŋ ŋ & ŋ -.,v ŋ (ŋ Z( ,)ŋ 3ŋ - ,,)&&)ŋ ŋ & ŋ (#0 ,-# ŋ ŋ / ( ąŋ . &#( ŋ ( )4 ąŋ - ŋ , #,# ŋ ŋ /(ŋ ()0 )-)ŋ )( *.)ŋ +/ ŋ / ŋ/.#&#4 )ŋ (ŋ' 3)ŋ* - )ąŋ (ŋ &ŋ ' , )ŋ &ŋ !& ' (.)ŋ ( , &ŋ ŋ & ŋ 3ŋ ,!6(# ŋ (. !, &ŋ* , ŋ*, 0 (#,ŋ3ŋ ,, Ě # ,ŋ & ŋ 0#)& ( # ŋ )(., ŋ & -ŋ '/$ , -Ąŋ /(+/ ŋ -. ŋ .Z,'#Ě ()ŋ ŋ Ē(/ 0 -ŋ ' - /&#(# Ě -ēŋ / ŋ &#'#( )ąŋ ( )4 ŋ 2*&# ŋ+/ ŋĐ-#!(# # ŋ+/ ŋ&)-ŋ ")' , -ŋ (ŋ - ,,)&& ,ŋ / &# -ąŋ .,# /.)-ŋ 3ŋ /(Ě #)( -ŋ +/ ąŋ "#-. ,# ' (. ŋ / ,)(ŋ -#!( -ŋ ŋ & -ŋ '/$ Ě , -ćŋ . ' #Z(ŋ -ŋ *)-# & ŋ +/ ŋ -. -ŋ - (ŋ $ /. -ŋ *),ŋ &)-ŋ 0 ,)( -đĄŋ &ŋ, -* .)ąŋ #' ŋ (- &Ě 0 -ąŋ'# ' ,)ŋ ŋ& ŋ /( # (ŋ -*& #ŋ ŋ ,# ąŋ 0# ,. ŋ-)Ě , ŋ&)ŋ* &#!,)-)ŋ ŋ! ( , &#4 ,ŋ &)-ŋ ,)& -ŋ ŋ !Z( ,)ąŋ */ -ŋ #(Ě # ŋ +/ ŋ & ŋ #( * ( ( # ąŋ & ŋ #-# (ŋ 3ŋ & ŋ , -*)(- #&# ŋ )( '# ŋ-)(ŋ. ' #Z(ŋ / &#Ě -ŋ ' (#( -ąŋ )(., ,# Ě ' (. ŋ ŋ&)ŋ+/ ŋ.) 0v ŋ -.6(ŋ )(-# , )-ŋ *),ŋ * ,. ŋ ŋ & ŋ -) # ŋ )')ŋ ,)& -ŋ -#!( Ě )-ŋ &ŋ")' , ĄŋĐ )-ŋ,)& -ŋ -Ě .6(ŋ #, . ' (. ŋ -) # )-ŋ ŋ /(ŋ - ,,)&&)ŋ #( #0# / &ŋ ŋ * , $ ŋ 3ŋ -.)-ŋ ' , (ŋ -* Ě #)-ŋ # , (. -đąŋ - !/, Ąŋ

ŋĠŋ ŋĠŋüýĄúăĄûĂ ā


Å‹Ä‹Å‹

(. ŋ- ( ŋ (ŋ / ,*)ŋ- () /(+/ ŋ& ŋ$),( ŋ& ), &ŋ., (- /,, ŋ (ŋ/( ŋ #() (-#0 ŋ) # #( ąŋ-# '*, ŋ" 3ŋ # ,.)-ŋ* &#!,)-ŋ+/ ŋ */ (ŋ . ,& ćŋ& -ŋ*, - (. ')-ŋ &!/( -ŋ , )' ( #)( -ŋ* , ŋ /# ,ŋ& ŋ- &/ Ąŋ

2.)Ćŋ ( , Å‹ &. /&& Ä Å‹ &/-., #š(Ćŋ ,&)-Å‹ ,) ˜)Å‹Ä Å‹ =

Ä‚ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üýÄ„úăĄûÄ‚Å‹


ñ 5SBCBKBS FO VO BNCJFOUF USBORVJMP Z SFMBKBEP FT FM QSJNFS QBTP QBSB BMDBO[BS MB QSPEVDUJWJEBE FO MB PGJDJOB

-* .)-ŋ )')ŋ & ŋ &#Ě ŋ &ŋ !/ ŋ3ŋ &ŋ #, ąŋŋ & ŋ #-*)(# #&# ŋ ŋ &#' (.)-ŋ , - )-ŋ 3ŋ - &/ Ě & -ąŋ/( ŋ&/4ŋ+/ ŋ'#(#'# ŋ& ŋ &. , # (ŋ &ŋ -#-. ' ŋ #, Ě # ()ŋ &ŋ / ,*)ąŋ & ŋ / ( ŋ &# ŋ &ŋ-/ )ŋ3ŋ. ( ,ŋ/( ŋ !/ 4 ŋ0#-/ &ŋ / ąŋ-)(ŋ * ,. ŋ ŋ /( ŋ / ( ŋ - &/ ŋ (ŋ & ŋ) # #( Ąŋŋ ŋ& ŋ* ,ŋ ŋ &&)ŋ. ' #Z(ŋ -ŋ ( - ,#)ŋ +/ ŋ (ŋ &ŋ &/! ,ŋ ŋ ., $)ŋ 2#-. (ŋ -* #)-ŋ)ŋ Ě .#0# -ŋ +/ ŋ *,)'/ 0 (ŋ & ŋ .#0# ŋ v-# ąŋ +/ ŋ 2#-. (ŋ ' # (. -ŋ #(. ,#), -ŋ ')Ě )-ąŋ *,) / .#0)-ŋ 3ŋ &# , -ŋ ŋ #-., #)( -ćŋ 3ŋ *),ŋ Ä&.#')ŋ +/ ŋ 2#-. (ŋ ' # (. -ŋ +/ ŋ )*.#'# (ŋ & ŋ - &/ ŋ )!(#.#0 ŋ 3ŋ ') #)( &Ąŋŋ (ŋ / (ŋ #- )ŋ &ŋ -* Ě #)ŋ ŋ., $)ŋ *),. ŋ (ŋ& ŋ- Ě &/ ąŋ - !Ä(ŋ &)ŋ 2*&# ŋ #( 3ŋ ( , ąŋ #- ), ŋ ŋ#(. Ě ,#), -ąŋ ŋ +/ ŋ )(ŋ , -* .)ŋ &ŋ )2v! ()ąŋ - ,6(ŋ ( - ,# -ŋ #(-. & #)( -ŋ)*.#'#4 -ŋ ŋ , ()0 # (ąŋ 2*/&-# (ŋ ŋ #'Ě */&-# (ŋ ŋ #, ŋ(/ 0)ŋ* , ŋ. Ě ( ,ŋ &ŋ -* #)ŋ )(.#(/ Ě ' (. ŋ0 (.#& )Ąŋ - !/, ŋ +/ ŋ &)-ŋ ., $ Ě ), -ŋ ( -#. (ŋ ŋ /( ŋ .Ě ' - , ŋ - ( ŋ * , ŋ ., $ ,ąŋ 3 ŋ +/ ŋ /(ŋ &#' ŋ . 2# )ŋ ()ŋ -)&)ŋ * ,$/ # ŋ ŋ & ŋ *,) / .#Ě 0# ŋ)ŋ, ( #'# (.)ŋ ŋ& ŋ),Ě ! (#4 # (ąŋ-#()ŋ. ' #Z(ŋ ŋ& ŋ - &/ ŋ v-# ŋ 3ŋ ' (. &ŋ ŋ &)-ŋ *,) -#)( & -ąŋ && ! ( )ŋ #(Ě &/-)ŋ ŋ . ,ŋ (ŋ&)ŋ* ,-)( &Ąŋ ( ŋ) # #( ŋ # ,. ŋ*/ ŋ . ( ,ŋ).,)-ŋ ( # #)-ŋ+/ ŋ, Ě * , /. (ŋ (ŋ &ŋ., $)ŋ3ŋ., -Ě # ( (ŋ& ŋ- &/ ąŋ )')ŋ' $)Ě , -ŋ )(0 ,- #)( -ŋ )(ŋ &)-ŋ )'* ,)-ąŋ '6-ŋ )'/(# Ě # (ŋ3ŋ' $),ŋ#(. , # (Ąŋ ,)ąŋ-/!# , ŋ. ' #Z(ŋ+/ ŋ

Đ -*)$ ,- ŋ ŋ ' # (. -ŋ . 2# )-ŋ ŋ& ŋ ) # #( ąŋ&)!, ŋ +/ ŋ &ŋ -. )ŋ ŋ6(#')ŋ- ŋ ' $),Ąŋ & 0 ,ŋ /(ŋ -.#&)ŋ ŋ 0# ŋ& ), &ŋ - ()ŋ' $), ŋ & ŋ- &/ Ąđ * - ,ŋ '/ ")ŋ .# '*)ŋ (ŋ /(ŋ (.),()ŋ ,! )ŋ ŋ '/ & -ŋ 3ŋ -), (ąŋ */ ŋ *,)0) ,ŋ -.,Z-ŋ3ŋ - -. #&# Ąŋŋ Đ )ŋ / ),ŋ -ŋ., $ ,ŋ (ŋ /(ŋ -* #)ŋ &#'*#)ąŋ ), Ě ( )ąŋ !, & ąŋ -.)ŋ */ ŋ ' # ,ŋ ,6-.# ' (. ŋ & -ŋ - (- #)( -Ąŋ ),ŋ &&)ąŋ (.,)ŋ ŋ &)ŋ *)-# & ąŋ " 3ŋ +/ ŋ #(. (Ě . ,ŋ') # # ,ŋ +/ &&)ŋ+/ ŋ &Ě . , ŋ &ŋ -. )ŋ ŋ 6(#')đąŋ , Ě 0 & ŋ& ŋ #- ), Ąŋŋ && ŋ , )'# ( ŋ +/ ŋ - ŋ ŋ , ),! (#4 ,ŋ &ŋ &/! ,ŋ ŋ ., $)ŋ ŋ#(. (. ,ŋ+/ ŋŋ., (-Ě '#. ŋ +/#&# ,#)Ąŋŋ ' #Z(ŋ - ŋ ŋ .#, ,ŋ &)ŋ +/ ŋ()ŋ- ŋ/- ąŋ), ( ,ŋ&)-ŋ ,Ě "#0)-ąŋ&#'*# ,ŋ &ŋ - ,#.),#)Ąŋŋ

)-ŋ -* #)-ŋ ŋ ., $)ŋ .# ( (ŋ +/ ŋ - ,ŋ ' # (. -ŋ &#Ě , -ŋ ŋ "/')ąŋ # )ŋ ŋ &)-ŋ * ,$/# #)-ŋ * , ŋ & ŋ - &/ ŋ &ŋ #! ,,#&&)ŋ 3ŋ -/ŋ , & # (ŋ )(ŋ

ñ &M MVHBS EF USBCBKP RVF EFCF PSHBOJ[BSTF EF NBOFSB FRVJUBUJWB QBSB RVF UPEPT TF TJFOUBO B HVTUP Z D«NPEPT

=

( ,' -ŋ , #)0 - /Ě & , -ąŋ */&')( , -ŋ 3ŋ 6( ,ąŋ . (.)ŋ * , ŋ &)-ŋ +/ ŋ /' (ŋ )')ŋ * , ŋ & -ŋ * ,-)( -ŋ ,Ě ( -Ąŋŋ (ŋ -.)ŋ )#( # ŋ &ŋ'Z # )ŋ ! ( , &ŋ !( #)ŋ ), ,)ąŋ +/# (ŋ 2*&# ŋ +/ ŋ ()ŋ -)&)ŋ &ŋ / (ŋ ' # (. ŋ ŋ ., $)ŋ * ,'#.#,6ŋ *),. -ŋ (ŋ& ŋ- &/ ąŋ -#()ŋ . ' #Z(ŋ && 0 ,ŋ /( ŋ 0# ŋ .#0 ŋ (ŋ&)ŋ& ), &Ąŋŋ -. ,ŋ ' -# )ŋ .# '*)ŋ (ŋ/( ŋ) # #( ŋ-/*)( ŋ()ŋ-)&)ŋ &ŋ - (. ,#-')ąŋ Đ*/ -ŋ -. ,ŋ , (. ŋ ŋ /(ŋ )'*/. ),ŋ *),ŋ '6-ŋ ŋ - #-ŋ "), -ąŋ */ ŋ ! Ě ( , ,ŋ # ,. -ŋ - )'* (- Ě #)( -ŋ (ŋ& ŋ- &/ ŋ v-# đĄŋ (. ŋ &&)ŋ . ' #Z(ŋ ' (#Ě # -. ŋ +/ ŋ & ŋ *, -# (ŋ 3ŋ (Ě -# ŋ-)(ŋ &!/()-ŋ ŋ&)-ŋ* Ě #'# (.)-ŋ - . )-ŋ*),ŋ &ŋ -.,Z-ŋ+/ ŋ'6-ŋ +/ $ (ŋ& ŋ- Ě &/ ąŋ , & #)( )ŋ )(ŋ &ŋ ., Ě $)ŋ 3ąŋ Đ (ŋ & ŋ ' # ŋ (ŋ +/ ŋ - ŋ #( , ' (. (ŋ & -ŋ .#0# Ě -ŋ& ), & -ąŋ , (ŋ& -ŋ Ě . #)( -ŋ* ,-)( & -đĄŋ ( ŋ ŋ& -ŋ, )' ( #)Ě ( -ŋ &ŋ *,) -#)( &ŋ ŋ & ŋ - Ě &/ ŋ -ŋ+/ ŋ (ŋ& ŋ' # ŋ ŋ&)ŋ *)-# & ŋ ŋ ., -ŋ "), -ŋ - ŋ , &# ŋ /( ŋ * /- ŋ .#0 ąŋ -ŋ #,ąŋ ŋ /(ŋ *,) -)ŋ ŋ -.#, Ě '# (.)ŋ )ŋ $ , # #)ŋ v-# )ŋ +/ ŋ */ ŋ *),. ,ŋ (ŋ & ŋ - &/ ŋ ' (. &ŋ3ŋ -* $ ,- Ąŋŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ

)-ŋ'Z # )-ŋ#( # (ŋ+/ ŋ/- ,ŋ &ŋ &/& ,ŋ ŋ ' ( , ŋ * ,' Ě ( (. ŋ*/ ŋ /- ,ŋ/( ŋ / ,Ě . ŋ. (-# (ŋ (ŋ &ŋ / &&)ŋ3ŋ (ŋ& ŋ -* & Ąŋŋ ),./( ' (. ąŋ 2#-. (ŋ *,)!, ' -ŋ +/ ŋ * ,'#. (ŋ , Ě # #,ŋ &)-ŋ ' (- $ -ŋ &ŋ . &ZĚ )()ŋ (ŋ &ŋ ), ( ),ąŋ *),ŋ &)ŋ +/ ŋ -. ŋ*,) & ' ŋ- ŋ ,, !& ŋ ŋ' ( , ŋ- ( #&& ĄŋĢ ģŋ ŋ

ŋĠŋ ŋĠŋüýĄúăĄûĂ ă


./ ( )-ŋ '*&# -ŋ * , ŋ& -ŋ ) # #(#-. -ŋ $)ŋ(#(!/( ŋ #, /(-. ( # ąŋ& ŋ )') # ŋ ŋ -. ,ŋ & $ ŋ ŋ& -ŋ'/$ , -ŋ+/ ŋ )'* ,. (ŋ-/-ŋ .#0# -ŋ (.,)ŋ &ŋ")! ,ąŋ )(ŋ& -ŋ &ŋ., $)Ąŋ +/vŋ& -ŋ)* #)( -Ą

& ! ,ŋ ŋ - ŋ 3ŋ -*, (Ě ,- ŋ ŋ & ŋ ,)* ŋ * , ŋ )&) ,- ŋ & ŋ *#$ ' ŋ -ŋ +/#46ŋ (ŋ&)ŋÄ(# )ŋ+/ ŋ*# (- (ŋ '/ " -ŋ '/$ , -ŋ &ŋ . ,'#( ,ŋ & ŋ $),( ŋ & ), &Ąŋ ,)ŋ -.)ŋ $ ŋ ŋ- ,ŋ/(ŋ*,) & ' ŋ" ŋ '/ ")ąŋ -#ŋ - ŋ - ŋ )*& ,ŋ & ŋ )') # ŋ )(ŋĒ0 ,- ŋ # (ēĄŋ

)-ŋ)/. #.-ŋ & ! (. -ŋ3 ŋ()ŋ -)(ŋ /(ŋ )&),ŋ ŋ 4 ąŋ !, Ě # -ŋ &ŋ '*) , '# (.)ŋ Ě ' (#()ŋ 3ŋ ŋ & -ŋ &/ " -ŋ )(-Ě

. (. -ŋ +/ ąŋ #( &/-)ąŋ " (ŋ &)Ě !, )ŋ )&#,ŋ& ŋ #!/, ŋ &ŋ/(#Ě ),' ŋ (ŋ'6-ŋ ŋ/( ŋ#(-.#./Ě # (Ąŋ "), ąŋ & -ŋ *, ( -ŋ , Ě -/&. (ŋ )( ),. & -ŋ * , ŋ & -ŋ '/$ , -ŋ +/ ŋ (ŋ /-#)( ,ŋ -/-ŋ .#0# -ŋ (.,)ŋ &ŋ ")! ,ŋ )(ŋ & -ŋ ŋ & ŋ ) # #( ŋ )ŋ -/ŋ&/! ,ŋ ŋ., $)Ąŋ (ŋ -. ŋ # # (ąŋ *,)*)( Ě ')-ŋ ./ ( )-ŋ +/ ŋ - * (ŋ &ŋ 4 ,ŋ 3ŋ &ŋ &# "Ząŋ 3ŋ +/ ŋ '6-ŋ # (ŋ ., (ŋ ŋ&)ŋ &6-# )ŋ)ŋ

&)ŋ+/ ŋ& -ŋ!, ( -ŋ.# ( -ŋ ŋ ') ŋ -/ & (ŋ && ' ,ŋ Ē 6-# )ēąŋ " # ( )ŋ , , ( # ŋ ŋ &)ŋ +/ ŋ ()ŋ*/ ŋ &. ,ŋ (ŋ &ŋ & - .ŋ ŋ & ŋ '/$ ,ŋ ') ,( ŋ +/ ŋ ()ŋ $ ŋ ŋ& )ŋ-/-ŋ, -*)(- #&#Ě -ąŋ * ,)ŋ +/ ŋ . '*) )ŋ - Ě ,# # ŋ-/ŋ )( ),.Ąŋ &!/( -ŋ '*, - -ŋ /,)Ě * -ŋ 3ŋ -#6.# -ŋ #( &/-)ŋ " (ŋ * (- )ŋ (ŋ-/ŋ ( # #)ŋ )Ě ( '# )ŋ - ŋ &ŋ*,#( #*#)ŋ &ŋ Ē # ( -. ,ŋ"/' ()ēĄŋď ')Ďŋŋ

,'#.# ( )ŋ+/ ŋ-/-ŋ )& Ě ), ), -ŋ -#-. (ŋ &ŋ ., $)ŋ (ŋ *#$ ' Ąŋ ., -ąŋ (ŋ ' #)ąŋ " (ŋ )*. )ŋ *),ŋ *. ,ŋ / vĚ /&)-ŋ (ŋ&)-ŋ+/ ŋ&)-ŋ '*& )-ŋ */ (ŋ ),'#,ŋ *),ŋ ýúŋ '#(/Ě .)-ŋ (.,)ŋ ŋ& ŋ '*, - ąŋ )(ŋ &ŋ #(ŋ ŋ +/ ŋ , /* , (ŋ -/-ŋ ( ,!v -ŋ* , ŋ )(.#(/ ,ŋ )(ŋ& ŋ $),( ŋ& ), &Ąŋ ŋ /(+/ ŋ -.)ŋ ()ŋ - ŋ *&# ŋ +/vąŋ 2#-. (ŋ )*Ě #)( -ŋ+/ ŋ & , (ŋ& ŋ( - Ě ,# ŋ )') # ĄŋĢ ģŋ

2.)Ćŋ - &ŋ !/#& ,ŋĠŋ ).)Ćŋ ŋ ŋĠŋ =

ûú ŋĠŋ ŋĠŋüýĄúăĄûĂŋ


=

Å‹ Å‹ $POPDJEPT DPN°ONFOUF DPNP A[BQBUPT EF NVªFDB MPT GMBUT FTUÂœO FOUSF MPT DBM[BEPT NÂœT D«NPEPT QPS FYDFMFODJB "IPSB MB UFOEFODJB FT VTBSMPT DPO DPSEPOFT Z FO DPMPSFT JOUFOTPT

Å‹ Å‹ Å‹ 4J CJFO FM CMVZ¦O FT MB QSFOEB NÂœT BGBNBEB QPS IPNCSFT Z NVKFSFT MB NPEB TF SFOVFWB DBEB E¦B QBSB EBSMFT VO UPRVF NPEFSOP -B PQDJ«O EF UFNQPSBEB TPO MBT GMPSFT Z MPT FTUBNQBEPT RVF MPT IBDFO BEFNÂœT EF MMBNBUJWPT FMFHBOUFT

Å‹ Å‹ Å‹ "DPSEF BM JOFTUBCMF DMJNB DVFODBOP MBT QBSDBT MMFHBSPO QBSB RVFEBSTF FO FTUB DJVEBE 4PO JOOPWBEPSBT Z BCSJHBE¦TJNBT MP RVF IBSÂœ RVF MB FTUBE¦B FO MB PGJDJOB TFB NVDIP NÂœT QMBDFOUFSB 2VFEB QFSGFDUB DPO KFBOT AMFHHJOT Z WFTUJEPT DBTVBMFT

Å‹ Å‹ Å‹ -PT [BQBUPT RVF TPM¦BO FTUBS PMWJEBEPT FO FM SPQFSP UPNBSPO GVFS[B EF NBOFSB OPWFEPTB F JNQSFTDJOEJCMF : FT RVF OP TPMP TPO DPOGPSUBCMFT TJOP RVF DPNCJOBO DPO UPEP )PZ FM CMBODP FOUFSP SFJOB FO MPT PVUGJUT GFNFOJOPT

Å‹ Å‹ " SB¦[ EFM SFHSFTP EF MPT ADIPLFST P HBSHBOUJMMBT MPT GBCSJDBOUFT EF CMVTBT PQUBSPO QPS DSFBS UFOEFODJB EFTEF NFEJBEPT EFM DPO VO PSJHJOBM BDDFTPSJP BUBEP BM DVFMMP 4F USBUB EF MB[PT EF UPEPT MPT UBNBªPT Z DPMPSFT RVF SFBM[BO FTUBT QSFOEBT

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ $VBMRVJFS SPQB QPES¦B RVFEBS FOUFSSBEB FO FM BSNBSJP QFSP VOB GBMEB USFT DVBSUPT FT JSSFNQMB[BCMF FO VOB PGJDJOB RVF QPES¦B EFNBOEBS SFVOJPOFT JNQPSUBOUFT VO D«DUFM Z QPS RV¢ OP FM E¦B B E¦B QBSB MVDJS GSFTDB Z TFYZ -BT NVKFSFT NÂœT BSSJFTHBEBT MBT VTBO IBTUB DPO MPT PMWJEBEPT UFOJT CMBODPT

Å‹ Å‹Ä’ Ä“Å‹ "VORVF OP FT DPOTUBOUFNFOUF WJTJCMF MB MFODFS¦B KBNÂœT FTDBQB B MB SFOPWBDJ«O 5BM FT FM DBTP EFM TFOTVBM ACSBMFUUF VOB WBSJBDJ«O JOVTVBM EFM CSBTJFS FO MB RVF QSFEPNJOB FM FODBKF Z MBT UJSBT N°MUJQMFT EFMBOUFSBT 1VFEF TFS VTBEP UBNCJ¢O DPNP VO D«NPEP ADSPQ UPQ

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üýÄ„úăĄûÄ‚ ûû


u Å‹Ä‹Å‹

&#' (. ,- ŋ- ()ŋ (ŋ & ŋ) # #( ŋ-vŋ -ŋ*)-# & ŋ0 -ŋ- ŋ-/ & ŋ, /,,#,ŋ ŋ&)ŋ'6-ŋ 6 #&ąŋ+/ ŋ*),ŋ&)ŋ ! ( , &ŋ-)(ŋ )'# -ŋ*, ) #( -ŋ3ŋ )(ŋ &.)ŋ0 &),ŋ &š,# )ćŋ* ,)ŋ- ŋ*/ ŋ )' ,ŋ # (ŋ3ŋ(/.,#.#0 ' (. Ą

1XWULFLyQ SRVLWLYD ŋ &#' (. #š(ŋ -ŋ '/3ŋ #'*),. (. ŋ * , ŋ /( ŋ / ( ŋ- &/ ąŋ* ,)ŋ &ŋ -Ě .,Z-ŋ &ŋ v ŋ ŋ v ąŋ& ŋ*,#- ŋ3ŋ& -ŋ #(. (- -ŋ$),( -ŋ ŋ., $)ŋŋ ŋŋ 0 -ŋ#'*# (ŋ )' ,ŋ # (Ąŋŋ

0 (. ,- ŋ . '*, ()ŋ 3ŋ * ( -ŋ - 3/( ,ąŋ )(ŋ & ŋ -Ě * , (4 ŋ ŋ *) ,ŋ .)' ,ŋ /(ŋ Zŋŋ3ŋ/(ŋ* (ŋ &ŋ&& ! ,ŋ &ŋ., Ě $)ŋ -ŋ'/3ŋ )'Ä(Ąŋŋ ŋ ŋ& ŋ"), ŋ ŋ )' ,ąŋ& ŋ' Ě 3),v ŋ ŋ& -ŋ0 -ŋ- ŋ-) , 0#0 ŋ )(ŋ/(ŋ-6( 1# "ŋŋ)ŋ )(ŋ &!Ä(ŋ ' (Äŋ ŋ , -. /, (. -ŋ ŋ )Ě '# ŋ,6*# Ąŋŋŋ !Ä(ŋ & ŋ (/.,# #)(#-. ŋ .3ŋ , &. ąŋ &)-ŋ &#' (.)-ŋ +/ ŋ-)(ŋ* , ŋ&& 0 ,ŋ ŋ& ŋ) # #( ŋ (ŋ ) #( ,- ŋ ŋ& ŋ*& ( " ąŋ 325&,21(6 ) ,- ŋ )ŋ " ,- ŋ &ŋ "),()Ąŋ 6H GHEH SRQHU XQD SHTXHxD

-ŋ0 , /, -ŋ )(- ,0 (ŋ' $),ŋ FDQWLGDG GH KLGUDWRV FRPSOHMRV -/-ŋ*,)*# -ŋ-#ŋ- ŋ& -ŋ" ŋ WDOHV FRPR HO DUUR] SHUR &ŋ0 *),Ąŋŋ -. ŋ.#*)ŋ ŋ )'# -ŋ WDPELpQ DxDGLU YHUGXUDV R - ŋ*/ (ŋ" ,ŋ &ŋ v ŋ (. -ŋ3ŋ OHJXPEUHV FRQ PiV IUHFXHQFLD - ŋ #- ,/. (ŋ#!/ &ĄŋĢ ģŋ \ QR ROYLGDUVH GH ODV IUXWDV

&$/(1'$5,2 (Q XQ FDOHQGDULR SRQJD OD FRPLGD TXH VH KDUi FDGD GtD SDUD DVt WHQHU SHQVDGR \ KDFHU XQD EXHQD FRPSUD HQ HO PHUFDGR VLQ VDOWDUVH FRPLGDV R KDFHU RWUDV TXH VHDQ FDOyULFDV

/,*(52 /RV ViQGZLFKHV VH SHUPLWHQ HQ VX YHUVLyQ PiV VDQD FRQ SDQHV LQWHJUDOHV GH VHPLOODV \ FRPSOHPHQWRV EDMRV HQ FDORUtDV \ TXH DSRUWHQ DOJR FRPR HO MDPyQ VHUUDQR FRQ WRPDWH

2.)Ćŋ ( , Å‹ &. /&& Ä Å‹ ).)Ćŋ ),. -v Ä Å‹ =

ûü Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üýÄ„úăĄûÄ‚Å‹


=

(16$/$'$ '( 7257(//,1, (KDOBAFBKQBP

ñ H UPSUFMMJOJ DBMBCBD¦O ñ CSPUFT EF BQJP UPNBUF ñ 7JOBHSF CBMT NJDP ñ DEBT EF WJOBHSF CMBODP ñ 7JOP CMBODP TBM Z QJNJFOUB ñ "DFJUF EF PMJWB ñ 3PEBKBT EF QVFSSP

ŋ $PDJOF MPT UPSUFMMJOJ FO BHVB DPO TBM DPSUBS UPNBUF BQJP Z DBMBCBD¦O FO EBEPT 1SFQBSF VOB WJOBHSFUB NF[DMF MPT EPT UJQPT EF WJOBHSF DPO WJOP BDFJUF TBM Z QJNJFOUB .F[DMF DPO MBT WFSEVSBT Z MB WJOBHSFUB %FKF SFQPTBS EVSBOUF EPT IPSBT %FTQV¢T EF BªBEJS MBT SPEBKBT EF QVFSSP ZB FTUBS MJTUB QBSB TFSWJS

$/%Ð1',*$6 &21 720$7( (KDOBAFBKQBP

ñ BMC«OEJHBT ñ NM EF TBMTB EF UPNBUF DBTFSB ñ 6O WBTP EF WJOP CMBODP ñ NM EF DBMEP EF DBSOF ñ 6OB QJ[DB EF PS¢HBOP ñ "DFJUF EF PMJWB WJSHFO FYUSB

ŋ 1SFQBSF MB NBTB EF BMC«OEJHBT FO CPMJUBT Z E«SFMBT BªBEB MB TBMTB EF UPNBUF DBTFSB TBMTB EF UPNBUF FM WJOP CMBODP Z FM DBMEP EF DBSOF 3PD¦F UBNCJ¢O FM PS¢HBOP $PDJOF QBSB RVF MB TBMTB SFEV[DB Z MBT BMC«OEJHBT TF DPDJOFO CJFO QPS EFOUSP $PO NJOVUPT EF DPDDJ«O TFS TVGJDJFOUF

62/20,//2 $*5,'8/&( $/ (67,/2 $6,É7,&2 (KDOBAFBKQBP

ñ TPMPNJMMP EF DFSEP ñ DEBT EF UPNBUF GSJUP ñ QJNJFOUP SPKP Z WFSEF ñ QJNJFOUP BNBSJMMP ñ DFCPMMB QFRVFªB ñ 4BMTB EF TPKB BM HVTUP ñ "DFJUF EF PMJWB Z TBM

ŋ $PSUF UPEBT MBT WFSEVSBT FO M NJOBT GJOBT 1POHB BM GVFHP DPO BDFJUF EF PMJWB Z MB DFCPMMB QBSB RVF DPNJFODF B EPSBSTF $PSUF FM TPMPNJMMP FO USP[PT Z DPD¦OFMP MVFHP Q«OHBMP KVOUP B MB PUSB QSFQBSBDJ«O $PMPRVF MB TBMTB EF TPKB Z SFNVFWB $PDJOF UPEP EF DJODP B NJOVUPT Z SFUJSF EFM GVFHP : MJTUP

ŋĠŋ ŋĠŋüýĄúăĄûĂ ûý


u

=

ŋ. ()&)!v ŋ - ,#. ŋ *),ŋ'/$ , -ŋ , .#0 /(+/ ŋ" 3ŋ 0 ( -ąŋ.) 0v ŋ& ŋ , " ŋ (., ŋ")' , -ŋ 3ŋ'/$ , -ŋ (ŋ &ŋ -)ŋ ŋ& ŋ # ( # ŋ* ,-#-. Ąŋ #(ŋ ' ,!)ąŋ && -ŋ / ,)(ŋ3ŋ-)(ŋ*#)( , -ŋ (ŋ -. ŋ6' #.)Ą

/ ( )ŋ * (- ')-ŋ (ŋ !, ( -ŋ()0 -ŋ. Ě ()& !# -ŋ - ŋ ()-ŋ 0# ( ŋ ŋ & ŋ ' (. ŋ ()' , -ŋ )')ŋ . 0 ŋ ) -ąŋ #&&ŋ . -ąŋ &)(ŋ /-%ąŋ ŋ 4)-ŋ )ŋ ,%ŋ / % , ,!Ąŋ ,)ąŋ ď- (ŋ +/#Z(ŋ -ŋ 1#!ŋ 0 ŋ ,# ŋ # -& ,Ďŋ )ŋ ď /Zŋ #'*),. (. ŋ - / ,#'# (.)ŋ, &#4 ŋ # ŋ

)3ŋ ,&' (Ďŋŋŋŋ -ŋ '/3ŋ *,) & ŋ +/ ŋ ()ŋ " 3 (ŋ - # )ŋ )(. -. ,ŋ ŋ -Ě . -ŋ )-ŋ *, !/(. -Ąŋ ( ŋ )(Ě ., # # (ŋ*/ -.)ŋ+/ ŋ- ŋ., . ŋ ŋ )-ŋ ŋ& -ŋ'/$ , -ŋ'6-ŋ#'Ě *),. (. -ŋ ŋ& ŋ. ()&)!v Ąŋŋ ),ŋ -)ąŋ -. ŋ ,.v /&)ŋ 0 ŋ # )ŋ ŋ & -ŋ '/$ , -ŋ +/ ŋ " (ŋ#( &/# )ŋ (ŋ& ŋ. ()&)!v Ąŋŋ -. ŋ - .),ŋ ()ŋ -ŋ &ŋ Ä(# )ŋ )( ŋ& ŋ*, - ( # ŋ' - /&#( ŋ " ŋ -# )ŋ ' 3),#. ,# ŋ - ŋ .# '*)ŋ #(' '), & -Ąŋ ŋ v ŋ ŋ ")3ąŋ -. ŋ . ( ( # ŋ )(.#Ě (Ä ŋ 0#! (. Ćŋ & -ŋ '/$ , -ŋ , Ě

*, - (. (ŋ ' ()-ŋ &ŋ üúŋ *),ŋ # (.)ŋ ŋ & ŋ *& (.#&& ŋ (ŋ & -ŋ !, ( -ŋ '*, - -ŋ ąŋ ŋ / , )ŋ )(ŋ /(ŋ -./ #)ŋ & Ě ), )ŋ*),ŋ (./, .Ąŋ ŋ / ŋ - (ŋ *) -ŋ ()ŋ -#!(#Ě # ŋ+/ ŋ()ŋ" 3 (ŋ-# )ŋ(#ŋ- (ŋ #'*),. (. -Ąŋ ŋ " ")ąŋ -#(ŋ && -ŋ ŋ v ŋ ŋ")3ŋ()ŋ 2#-.#,v ŋ (. ,( .ŋ 2*&), ,ŋ(#ŋ& -ŋ )( Ě 2#)( -ŋ # #Ąŋŋ )')ŋ ")' ( $ ąŋ -. ŋ -ŋ /(ŋ &#-. )ŋ )(ŋ & -ŋ '/$ , -ŋ '6-ŋ#'*),. (. -ŋ ŋ& ŋ. ()Ě ŋ ŋ ąŋ ŋ ŋ &)!v Ćŋŋ ŋ ŋ # ŋ (ŋ ûăÿûąŋ # ŋ )3ŋ ŋ ŋ ŋ ąŋŋ ,&' (ŋ -ŋ )() # ŋ )')ŋ ŋ ŋ ŋ Đ& ŋ' , ŋ ŋ (. ,( .đĄŋŋ # ŋ (ŋ ûăûþąŋ 1#!ŋ 0 ŋ ()ŋ ŋ&)-ŋ&)!,)-ŋ'6-ŋ#'Ě ,# ŋ # -& ,ŋŋ / ŋ& ŋ )#(0 (Ě *),. (. -ŋ ŋ -. ŋ -. )/(#Ě .), ŋ &ŋ # #Ąŋŋ (- ŋ 2* ,. ŋ (ŋ - !/,# ŋ )(ŋ ),' # (ŋ (ŋ#(! (# Ě #( ),'6.# ŋ -ŋ " ,ŋ , )ŋ ,v ŋ #- ŋ $/(.)ŋ )(ŋ &ŋ )'Ě &ŋ *,).) )&)ŋ * ((#(!ŋ , ŋ *)-#.),ŋ ),! ŋ (." #&ŋ /(ŋ ,).) )&Ąŋ ŋ ., . ŋ ŋ /(ŋ & (Ě -#-. ' ŋ * , ŋ . . ,ŋ .),* Ě !/ $ ŋ /.#&#4 )ŋ * , ŋ * ,'#.#,ŋ )-ŋ. & #,#!# )-Ąŋŋ & ŋ )'/(# # (ŋ (., ŋ ), Ě

( ), -ŋ 3ŋ -ŋ /.#&#4 )ŋ (ŋ & -ŋ , -ŋ ŋ ŋ -)ŋ &) &ŋ )ŋ (ŋ &)-ŋ ." ,( .Ąŋ ŋ -ŋ & ŋ *,#Ě ' , ŋ*# , ŋ* , ŋ &ŋ /( #)( Ě '# (.)ŋ ŋ (. ,( .Ąŋ ŋ ąŋ ŋ ŋ ŋ # ŋ (ŋ ûăĀĂąŋ & ŋ ./ &ŋ #, .), ŋ $ /.#0 ŋ ŋ )/ / ŋ Ģ*/ -.)ŋ +/ ŋ ) /* ŋ - ŋüúûĀģŋ3ŋ/( ŋ ŋ& -ŋûúúŋ '/$ , -ŋ '6-ŋ *) ,)- -ŋ &ŋ '/( )ŋ -ŋ. ' #Z(ŋ/( ŋ ŋ& -ŋ '/$ , -ŋ '6-ŋ #'*),. (. -ŋ (ŋ & ŋ#( /-.,# ŋ ŋ& ŋ. ()&)!v Ąŋŋ /- (ŋ )$ # %#ŋ " ŋ - Ě ,,)&& )ŋ !, (ŋ * ,. ŋ ŋ -/ŋ Ě ,, , ŋ *,) -#)( &ŋ (ŋ /( ŋ ŋ & -ŋ )'* v -ŋ'6-ŋ#'*),. (Ě . -ŋ &ŋ- .),ŋ Ąŋŋ && ŋ / ŋ & ŋ *,#' , ŋ '/$ ,ŋ (ŋ ., $ ,ŋ (ŋ ))!& ŋ */ -ąŋ )')ŋ /,#)-# ąŋ / ŋ (ŋ -/ŋ ! , $ ŋ )( ŋ ( # ŋ -. ŋ /-Ě ),ŋ'/( # &ĄŋĢ ģŋ

2.)Ćŋ # (ŋ ŋ Ġŋ ).)Ćŋ ),. -v ŋ =

ûþ ŋĠŋ ŋĠŋüýĄúăĄûĂŋ


=

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üýÄ„úăĄûÄ‚ ûÿ


.,#')(#)

-*)-)-Å‹ &# -

)-ŋ, #Z(ŋ - )-ąŋ &0#, ŋ )(- &0 ŋ , -*)ŋ3ŋŋ , )ŋ ,# -ŋ #(.#'#&& ąŋ ),$ ,)(ŋ-/ŋ' .,#')(#)ŋ (ŋ& ŋ#!& -# ŋ ŋ& ŋ (' /& ŋ )( * #š(ćŋŋ $/(.)ŋ )(ŋ-/-ŋ '#&# , -ŋ3ŋ '#!)-ąŋ (ŋ /#(. ŋ

/ , # ąŋ & , ,)(ŋ-/ŋ/(#š(Ą

&0#, Å‹ )(- &0 Å‹ , -*)Ä…Å‹Å‹ , )Å‹ ,# -Å‹ #(.#'#&& Ä„Å‹

,#-.š &Å‹ # , Ä…Å‹ ( Å‹ #4Å‹ ,# -Ä…Å‹ & / # Å‹ ,# -Ä…Å‹ ) ,.)Å‹ -.#&&)Ä„ Å‹Ä Å‹ ).)Ćŋ )-ZÅ‹ , -Å‹Ä…Å‹úăăĂþÄƒÃºÃ»Ã»ÃºÄ Å‹ =

ûÄ€ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üýÄ„úăĄûÄ‚Å‹


=

/#-ŋ )(- &0 ąŋ ,( , ŋ , -*)ąŋ &0#, ŋ )(- &0 ąŋ , )ŋ ,# -ąŋ ,# & ŋ #(.#'#&& ąŋ , )ŋ ,# -Ąŋ

& , ŋ #(.#'#&& ąŋ / (ŋ &$/,#ąŋŋ /#&& ,')ŋ 6& ).ąŋ (# ŋ ),, ,)Ąŋ

/&#()ŋ #(.#'#&& ąŋ 3ŋ ąŋ & / # ŋ ),, -ąŋŋ )& ŋ #(.#'#&& Ąŋ

,&)-ŋ , -*)ąŋŋ ,v ŋ /#- ŋ ), ,)Ąŋ

ŋĠŋ ŋĠŋüýĄúăĄûĂ ûā


u Å‹ Ä„Ä„Ä„

=

+/ ˜)-ŋ . && -ŋ * , ŋ- (.#,- ŋ # (

-Å‹'/$ , -Å‹* - (Å‹'6-Å‹"), -Å‹ (Å‹-/Å‹&/! ,Å‹ Å‹., $)Å‹ +/ Å‹ (Å‹& Å‹ )') # Å‹ Å‹-/Å‹")! ,Ä„Å‹ ( Å‹*& (. Å‹)Å‹/( Å‹ )&- Å‹.Z,'# Å‹-# '*, Å‹& -Å‹ 3/ ,6Å‹ Å‹' $), ,Å‹-/Å‹ v Ä„

ŋ ŋ &ŋ -.,Z-ŋ *,) / ŋ /(ŋ - +/#&# ,#)ŋ "),')( &ŋ +/ ŋ . ŋ #, . ' (. ŋ& ŋ*# &Ąŋ , ŋ, /* , ,ŋ-/ŋ ,#&&)ŋ ( ./, &ąŋ,) v ŋ/(ŋ*) )ŋ ŋ-*, 3ŋ ŋ !/ ŋ. ,' &ŋ-) , ŋ &ŋ ,)-.,)Ąŋ -. ŋ - ( #&&)ŋ .,/ )ŋ "# , . ,6ŋ & ŋ *# &ŋ &ŋ '62#')ŋ 3ŋ ŋ ,6ŋ /(ŋ Ē, , -"ēŋ &ŋ ),! (#-')Ąŋ -ŋ /( ŋ 0 ,-#š(ŋ*&/-ŋ &ŋ !/ ŋ(),' &ąŋ&& ( ŋ ŋ*,)*# -Ą

5 ŋ ŋ ŋ '6-ŋ &ŋ &#' ąŋ & ŋ . '* , ./, ŋ 3ŋ & ŋ , # #š(ŋ -)& ,ąŋ &ŋ #, ŋ )( # #)( )ŋ ŋ & ŋ ) # #( ŋ . ' #Z(ŋ ŋ . ŋ #, . ' (. ŋ ŋ-/-ŋ& #)-ąŋ*,)0) ( )ŋ+/ ŋ- ŋ -"# , . (ŋ )(ŋ #&# Ąŋ )&)ŋ ( -#. ŋ /(ŋ / (ŋ 6&- ')ŋ * , ŋ & #)-ŋ )(ŋ /(ŋ *) )ŋ ŋ )&),Ąŋ *&#+/ ŋ / (. -ŋ0 -ŋ- ŋ( - ,#)Ą

ŋ &ŋ ! &ŋ (.# . ,# &ŋ -ŋ /(ŋ 2 & (. ŋ -#( . (. ŋ * , ŋ & -ŋ ' ()-ąŋ &)-ŋ )'*)( (. -ŋ +/ ŋ &)ŋ #(. !, (ŋ * ,'#. (ŋ& ŋ &#'#( #š(ŋ (ŋ / -.#š(ŋ ŋ- !/( )-ŋ-#(ŋ *,)0) ,ŋ & ŋ -"# , . #š(ŋ ŋ & ŋ *# &Ąŋ &#4 ŋ -/ŋ /( #š(ŋ-#(ŋ( -# ŋ ŋ/- ,ŋ !/ ąŋ.) && -ŋ)ŋ$ š(Ąŋ /ŋ/-)ŋ- ŋ" ŋ# )ŋ*)*/& ,#4 ( )ŋ )(ŋ&)-ŋ ˜)-Ą

Ē ēŋ #(ŋ / ąŋ -. ŋ -ŋ &ŋ , 3ŋ ŋ &)-ŋ )-'Z.# )-ŋ 3ŋ -ŋ #( #-* (- & ŋ* , ŋ#&/'#( ,ŋ &ŋ,)-.,)ŋ (ŋ/(ŋ#(-. (. Ąŋ &ŋĒ &/-"ēŋ3ŋ &ŋĒ ,)(4 ,ēŋ-)(ŋ* , .)-ŋ* , ŋ. ( ,ŋ (ŋ & ŋ ) # #( Ąŋ '6-ąŋ - ŋ */ ŋ /.#&#4 ,ŋ )')ŋ -)' , ŋ -) , ŋ -/-ŋ *6,* )-ŋ * , ŋ , - &. ,&)-ŋ ŋ ' ( , ŋ -Ä* ,ŋ( ./, &Ą

Å‹ Å‹ Å‹

-Å‹ &), -Å‹-)(Å‹-#(š(#')Å‹ Å‹ , .#0# Å‹3Å‹ ,')(v Ä…Å‹3Å‹ (Å‹ /( #š(Å‹ Å‹ -/-Å‹ )&), -Å‹ 3Å‹ )&), -Å‹ - Å‹ )(-#!/ Å‹ /(Å‹ .)Å‹ , & $ (. Ä…Å‹ &' (. Ä…Å‹ Å‹ - .#- #š(Ä„Ä„Ä„Å‹ ) )Å‹ -.)Å‹ . (# ( )Å‹ (Å‹ / (. Å‹ '6-Å‹ +/ Ä…Å‹ / ( )Å‹ , &#4 (Å‹& Å‹ ).)-v(. -#-Ä…Å‹.)' (Å‹ üÅ‹ &Å‹ ' # (. Å‹3Å‹ &# , (Å‹ üÄ…Å‹3Å‹ *),. (Å‹"/' Å‹ (Å‹ &Å‹ ' # (. Ä…Å‹*),Å‹ &)Å‹+/ Å‹ #-'#(/3 Å‹& Å‹ (.# Å‹ Å‹*)&0)Å‹3Å‹* ,.v /& -Ä„

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ &!)Å‹+/ Å‹()Å‹ Å‹ &. ,Å‹ (Å‹& Å‹) # #( Å‹-)(Å‹ -),#)-Å‹ * , Å‹ &Å‹ - (-)Ä„Å‹ / (Å‹ - ,Å‹ " ,, '# (. -Å‹ Å‹ /.)' - $ Ä…Å‹ )')Å‹0 ,#&& -Å‹* , Å‹ &Å‹ ,6( )Ä…Å‹* &). -Ä…Å‹)Å‹ ' - $ ), -Ä„Å‹ ' #Z(Å‹ )&- -Å‹ Å‹ - '#&& -Å‹ +/ Å‹ - Å‹ &# (. (Å‹ (Å‹ &Å‹ '# ,))( -Å‹ 3Å‹ , & $ (Å‹ . (-#)( -Å‹ '/- /& , -Ä…Å‹ )(Å‹ /(Å‹ ,)(š' .,)Ä…Å‹ * , Å‹ )(.,)& ,Å‹ - (-)-Å‹ Å‹ûúÅ‹'#(/.)-Å‹ / ( )Å‹- Å‹( - ,#)Ä„

ûÄ‚ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üýÄ„úăĄûÄ‚Å‹


=

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üýÄ„úăĄûÄ‚ ûă


™

/ZÅ‹- ,6Å‹ Å‹-/Å‹- ' ( Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹ # # ' , Å‹ &Å‹ûăŋ Å‹ ( ,)

Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹ ( ,)Å‹Å‹ &Å‹ûÄ‚Å‹ Å‹ , ,)

3FDJCJSÂœ BQPZP Z DPNQSFOTJ«O EF TV QBSFKB QFSP EFCFSÂœ BDPTUVNCSBSTF B RVF OP UPEPT MPT TFSFT QVFEFO FYQSFTBS MP RVF VTUFE B USBW¢T EF NJNPT Z DBSJªPT

1PESÂœ EFSSVNCBS UPEB DMBTF EF PCTUÂœDVMPT FO FM ÂœNCJUP MBCPSBM 5SBUF EF OP HFOFSBS EJTDVTJPOFT FO DBTB -B TFNJMMB EFM ¢YJUP FTUÂœ FO TV OBUVSBMF[B -BT DPORVJTUBT FTUBSÂœO B MB PSEFO EFM E¦B

Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹ ,#&Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹' 3)

Y Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹' 3)Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹$/(#)

4V GBOUBT¦B IBCJUVBM OP TF DPOEJDF DPO MBT OFDFTJEBEFT FDPO«NJDBT BDUVBMFT BTFH°SFTF EF SFDJCJS DPOTFKP EF QFSTPOBT FYQFSUBT OP TPMP EF QBSJFOUFT P BNJHPT RVF QPDP TBCFO

%JTGSVUBSÂœ EF NPNFOUPT NVZ HSBUPT DPO TV QBSFKB MB JOUJNJEBE FTUBSÂœ DPMNBEB Z FM EJÂœMPHP DPUJEJBOP TFSÂœ BSNPOJPTP VUJMJ[BSÂœO TV EFTBSSPMMP EFM SB[POBNJFOUP Z MB DPNVOJDBDJ«O

Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹ !)-.)Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹- *.# ' ,

Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹- *.# ' , Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹) ./ , Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹Å‹

-B QMBOJGJDBDJ«O EFM GVUVSP TJFOEP FTUF VO WJBKF VOB NVEBO[B P TJNQMFNFOUF VOB TBMJEB P WBDBDJPOFT FT NVZ JNQPSUBOUF TPCSF UPEP QPSRVF BUSBWJFTB VO NPNFOUP JODJFSUP

/P EFTDVJEF B TV GBNJMJB P SFDJCJSÂœ NVDIPT SFQSPDIFT KVTUJGJDBEPT &O FM QMBOP MBCPSBM FM E¦B EF IPZ TFSÂœ NVZ GBWPSBCMF TJ MPHSB NBOUFOFSTF FO DBMNB FO QPDPT E¦BT UPEP TFSÂœ NVDIP NFKPS B°O

üú Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üýÄ„úăĄûÄ‚Å‹


=

Å‹ &Å‹ûăŋ Å‹ , ,)Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹' ,4)

Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹' ,4)Å‹ &Å‹ûăŋ Å‹ ,#&

5SBUF EF JOWJUBS B BNJHPT PSHBOJ[BS TBMJEBT BM DBNQP P DPO GBNJMJBSFT /P TF FODJFSSF OJ DPNB EF NÂœT $V¦EFTF Z QSFWFOHB MB USJTUF[B RVF FTUB TFNBOB FTUBSÂœ BHB[BQBEB QBSB FDIBSMF FM [BSQB[P

4V DBMJEF[ Z UFSOVSB JNQBDUBSÂœO B TV QBSFKB *OUFOTB JOUJNJEBE 5JFOF RVF DPOGJBS NÂœT FO TV DPNQBªFSP QPSRVF FTUF MF CSJOEB TV QMFOB DPOGJBO[B UPEPT MPT E¦BT &T TBMVEBCMF BNBS

5 Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹$/(#)Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹$/&#)

Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹$/&#)Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹ !)-.)

4F BMFKBSÂœ EF MPT JOUFSFTFT RVF DPNQBSU¦B DPO TV QBSFKB QPS MB BDDJ«O EF VO QMBOFUB &TUPT OBUJWPT USBUBSÂœO EF QBTBS FTUPT NBMPT NPNFOUPT DPODFOUSÂœOEPTF FO PUSPT BTVOUPT

4J CJFO BM QSJODJQJP TF HFOFSBSœO BMHVOPT DPSUPDJSDVJUPT MB BDUVBM TFNBOB QSPNFUF HSBOEFT QMBDFSFT B DPNQBSUJS DPO MB QBSFKB &O TVT NBOPT FTUœ MB UBSFB EF SFDVQFSBS FM FRVJMJCSJP EF TV IPHBS

™ Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹) ./ , Å‹Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹()0# ' ,

Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹()0# ' , Å‹Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹ # # ' ,

5SBUF EF BMJNFOUBSTF CJFO Z UPNBS WJUBNJOBT FM USBCBKP FTUœ CBKBOEP TVT EFGFOTBT 4FB QSFDBWJEP Z TJ OP QVFEF UPNBSTF WBDBDJPOFT IBHB VOB EJFUB FRVJMJCSBEB Z MMFOB EF WFSEVSBT Z MFHVNCSFT

4V GBOUBT¦B IBCJUVBM OP TF DPOEJDF DPO MBT OFDFTJEBEFT FDPO«NJDBT BDUVBMFT BTFH°SFTF EF SFDJCJS DPOTFKP EF QFSTPOBT DPO TJHOPT EF 5JFSSB EVSBOUF UPEB FTUB TFNBOB

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üýÄ„úăĄûÄ‚ üû


YÅ‹

$PNQBSUJS EJGFSFOUFT FTQBDJPT RVF JOWPMVDSBO DVMUVSB Z BSUF FT VOB FYDFMFOUF PQDJ«O QBSB GPSUBMFDFS MPT MB[PT FOUSF BNJHPT Z GBNJMJB QPS FTUP QSFTFOUBNPT VOB WBSJFEBE EF FWFOUPT QBSB EJTGSVUBS .ÂœT JOGPSNBDJ«O FO FM 'BDFCPPL EF -B 1MVNB

$6-563" Å‹Ä’ — Ä“Å‹üúûÄ‚Å‹ #BTBEP FO MB DVMUVSB FO MBT USBEJDJPOFT EF DPNVOJEBEFT 1BLBSJªBO 3FE EF 5VSJTNP $PNVOJUBSJP EFM "VTUSP DFMFCSB BªPT EF GVOEBDJ«O Å‹ ñ +RD>O 7BSJPT MVHBSFT Z GJOBMJ[B FO FM QBSRVF 4BO 4FCBTUJÂœO ñ 'LO> ñ %B@E> BM EF TFQUJFNCSF

.É4*$"

Å‹ Å‹ Å‹

Å‹Å‹ 6O DPODJFSUP EJSJHJEP B MPT BNBOUFT EFM H¢OFSP Z PUSPT DPNP MB TBMTB Z MB DVNCJB DPO MPT NFKPSFT FYQPTJUPSFT EF FTUPT H¢OFSPT NVTJDBMFT EFM NVOEP Å‹ Å‹ ñ +RD>O )PTUFS¦B $BCBMMP $BNQBOB ñ 'LO> ñ %B@E> EF TFQUJFNCSF

Å‹ Å‹ — Å‹ Å‹ 6O FTQBDJP QBSB DPNFSDJBMJ[BS PCSBT EF BSUF EF WBSJPT BSUJTUBT FO WBSJPT GPSNBUPT DPOUFOJEPT Z FTUJMPT 0CKFUPT EF EJTFªP QBSB MB DBTB FOUSF PUSPT Å‹ Å‹

Å‹ Å‹ Å‹Å‹ 1PS FM MBO[BNJFOUP EF TV OVFWP EJTDP A5SJTUFT US«QJDPT MB CBOEB IB QSFQBSBEP VO TIPX FTQFDJBM Z °OJDP RVF JODMVZF WFS VO UJHSF FO MB WJEB SFBM

ñ +RD>O $BSS 1BOBNFSJDBOB $BSS "[PHVFT $VFODB ñ 'LO> ñ %B@E> EF TFQUJFNCSF

ñ +RD>O /JHIU -JGF "W %PDF EF "CSJM Z $PSOFMJP .FSDIÂœO ñ 'LO> ñ %B@E> EF TFQUJFNCSF

Å‹Å‹ (SVQP 2VJNFSB FO DPODJFSUP QSFTFOUB TV OVFWP ÂœMCVN A¹OUJNP RVF IBSÂœ WJCSBS B MPT QSFTFOUFT RVF HVTUBO EF MB N°TJDB OBDJPOBM QPS TV DÂœMJEB JOUFSQSFUBDJ«O Å‹

Å‹ Å‹ Å‹ %FTEF .¢YJDP DPO DBTJ EPT E¢DBEBT FO MB FTDFOB NVTJDBM TVT JOUFHSBOUFT MMFHBO B $VFODB DPO VOB EPTJT EF SPDL GVTJPOBEP DPO QVOL SFHHBF Z PUSPT Å‹ Å‹

ñ +RD>O $BTB EF MB $VMUVSB /°DMFP EFM "[VBZ ñ 'LO> ñ %B@E> EF TFQUJFNCSF

üü Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üýÄ„úăĄûÄ‚Å‹

Å‹

ñ +RD>O %JTDPUFDB )BOH0WFS FO FM BWJ«O ñ 'LO> ñ %B@E> EF TFQUJFNCSF


=

'".*-*" ".*(04

&7&/504

Yŋ ŋ &M EJTGSVUF OP TPMP FTUœ FO MP RVF IBDFNPT TJOP FO MB BDUJUVE RVF UPNBNPT FO MB DPODJFODJB EF DPOPDFSOPT Z EF NPUJWBSOPT FO FM FODVFOUSP EFM VOP BM PUSP ŋ ŋ

Ä…Å‹ Å‹ Ã Å‹ Å‹ %FTEF MB "NB[PO¦B QPS QSJNFSB WF[ FO 3FQ°CMJDB 4VS MB CBOEB ":"8"4," DPO TV TPOJEP SFHHBF TLB QVOL GVTJ«O Z MB CBOEB JOWJUBEB -PT %FTQBDIPT

ñ +RD>O 7JWB .PN "W 1BVDBSCBNCB Z 5PNJMMPT ñ 'LO> ñ %B@E> EF TFQUJFNCSF

ñ +RD>O 3FQ°CMJDB 4VS 1SFTJEFOUF $«SEPWB Z .BSJBOP $VFWB ñ 'LO> ñ %B@E> EF TFQUJFNCSF

Å‹Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ 6O FOUSFOBNJFOUP EFEJDBEP B BQSFOEFS FM N¢UPEP EF FOTFªBO[B QBSB NVKFSFT EF MB TFOTFJ NP EBO 4FUTVLP ,PCBZBTIJ VOB DMBTF QBSB UPEPT MPT OJWFMFT Å‹ Å‹

Å‹ Å‹ u Å‹ %VSBOUF MB NBªBOB TF EFTBSSPMMBSÂœ MBT JOTDSJQDJPOFT GJMUSPT DIBSMBT DPOUSPM EFM FWFOUP Z QSFTFOUBDJ«O EF FTUBOUFT VSCBOPT &O MB UBSEF MPT NFKPSFT UPQT Å‹

Å‹

ñ +RD>O #JKVUTV 1BTFP 5SFT EF /PWJFNCSF ñ 'LO> ñ %B@E> EF TFQUJFNCSF

ñ +RD>O 1BSSPRVJB 4BO +PBRV¦O EF $VFODB ñ 'LO> ñ %B@E> EF TFQUJFNCSF

u Å‹ Å‹ Å‹ Å‹Å‹ 4F EFTBSSPMMBSÂœ VO DPODJFSUP ¦OUJNP QPS QBSUF EFM WJSUVPTP EF MB HVJUBSSB DMÂœTJDB FM BSUJTUB %BS¦P 5PSSFT EPOEF QSFTFOUBSÂœ UPEPT TVT DMÂœTJDPT NVTJDBMFT

Ä…Å‹ Å‹ Å‹ 3FWPMWFS QSFTFOUB TV OVFWP TIPX BEFNÂœT EF VO TFU FTQFDJBM B MB CBOEB IBSESPDL EFM QMBOFUB "D@ED Z DPNP JOWJUBEP FTQFDJBM %KWBY MPT Z MPT

Å‹

Å‹

ñ +RD>O -B (VBSJEB .BSJTDBM -BNBS Z -VJT 1BVUB ñ 'LO> ñ %B@E> EF TFQUJFNCSF

ñ +RD>O 3PDL 3PMM 3PDL #BS (SBO $PMPNCJB Z ) .JHVFM ñ 'LO> ñ %B@E> EF TFQUJFNCSF

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üýÄ„úăĄûÄ‚ üý


Å‹ Å‹

=

Å‹ ).)Ćŋ ,( ( )Å‹ " )Å‹ &Å‹ &Z!, )Å‹Å‹Å‹Ä Å‹ =

üþ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹üýÄ„úăĄûÄ‚Å‹


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.